Type of collective dwelling, age and gender for the population in collective dwellings: Canada, provinces and territories - Dataset