Frequency on-site employees were tested using COVID-19 Rapid Test kits over the last month, third quarter of 2022 - Dataset