Shale Petroleum Extraction Emission Characterization (SPEECH) Study - View EC Data Mart (French)