Canadian Charter of Rights and Freedoms in various languages

Canadian Charter of Rights and Freedoms in various languages You can download, save and print the Canadian Charter of Rights and Freedoms in various languages (PDF format). __Versions other than English or French are considered promotional material; they are not to be considered an official translation.__ 2024-11-21 Canadian Heritage PCH.droitsic-cirights.PCH@canada.ca Government and PoliticsLawcharterrightsfreedomsconstitution Canadian Charter of Rights and Freedoms – Arabic version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/e59d659f-af43-4a03-9328-db1c25aa162b/download/arabic_v3_canadian_charter1_1.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Arabic version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/3d33c529-aeb0-4109-810d-c17ec4b85e3a/download/arabic_final.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Armenian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/73c7cc6f-a766-40c2-82c9-f11d73ce2e24/download/armenian_canadian_charter-april2019.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Armenian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/84da44a4-db8a-42ce-a6e6-4587cec48e06/download/armenian_final.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Simplified Chinese version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/76435bd7-b3c9-48be-957f-29c96680d919/download/simplified-chinese_v4f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Simplified Chinese version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/cdb9755f-b798-4513-a674-a46bdda7d2c9/download/simp_chinese_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Traditional Chinese version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/ed590592-d9f1-4b67-b01a-4f47695d697f/download/traditional-chinese_v4f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Traditional Chinese version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/f9d321f3-fbec-4069-950d-b0a8d09dfff1/download/trad_chinese_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Creole version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/b3c82584-6872-40b3-a4d1-29bbd27175de/download/creole_v5f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Creole version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/d5ebded6-f789-4a8b-928b-ff26b8df5120/download/creole_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Croatian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/1bec9a0b-9c98-494e-a9ab-3aa587d59530/download/croatian_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Croatian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/874488b8-32ff-4e8e-94cc-60dd18e8f4fe/download/croatian_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Dutch version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/02ab13c3-2a8e-48d1-9b2c-c6cfc4a05135/download/dutch_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Dutch version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/d328ac74-4ade-494c-9ab5-a49f8f1af8f9/download/dutch_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – English version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/adf3e432-4076-435b-88fb-46f094bc1ac4/download/en3_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – English version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/8834faf9-066b-4944-ba71-dba94a1406cd/download/english_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Farsi version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/25c0ebb0-33c9-4a8a-88b4-4b40bfe28412/download/farsi_v2_canadian_charter-farsi.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Farsi version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/b7a79ce1-f99e-442a-b628-94437e6022bb/download/farsi_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Filipino version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/09efb95b-e42f-4d80-ba61-950299bf2c7c/download/filipino-charter-cert.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Filipino version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/5afef14c-6402-4e0c-ab8a-4f79ec1eda06/download/filipino-chart-text.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – French version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/dfc8c0b8-671a-4b41-8fe7-6bc8ea59e0be/download/fr3_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – French version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/da223081-f569-479c-b17b-7b53dae8264c/download/french_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – German version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/71e51a85-641d-48e7-aba6-f94a1fa1bf57/download/german_v4v_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – German version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/336172ba-4b81-4718-8ee4-b3757ab84311/download/german_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Greek version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/a16a3554-864e-409f-87ee-722da2b464f4/download/greek_v4f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Greek version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/b3cfa080-eb0b-4478-89cc-5a6d50c55703/download/greek_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Hebrew version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/15820583-6e08-4ef1-bae2-8025022fef48/download/hebrew_v2_canadian_charter_edit_.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Hebrew version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/2d3bb2d3-a9f6-4bab-ab73-07129fafcf46/download/hebrew-final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Hindi version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/e355d3d2-9eb3-424a-ae9a-3c5fe6ba8b16/download/hindi_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Hindi version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/06b1fd62-e56b-4bae-b288-f5e65496b262/download/hindi_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Hungarian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/a6c8c7f8-085f-48b4-8475-71cb79e3486b/download/hungarian_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Hungarian version (text only)PDF/UA http://hungarian_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Italian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/d9863367-5111-453c-9ac2-402bc93fb012/download/italian_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Italian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/22517a39-34ec-4930-a665-22cc5391cbeb/download/italian_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Japanese version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/9dfb1c39-601c-4ce8-87a9-adadb610c7a1/download/japanese_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Japanese version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/eddca662-e11c-4f54-ad96-cd7c7490e26f/download/japanese_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Korean version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/1a9776ec-9e76-41e9-85f2-7acaa097a3bd/download/korean_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Korean version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/837066ef-e79c-4a61-945c-1c575a78ea73/download/korean_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Polish version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/5ee23107-5385-42da-8a9f-008b7e27015e/download/polish_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Polish version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/58f18b0e-f84b-4a80-9fa8-7592e4937837/download/polish_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Portuguese version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/8f198304-e460-4261-a367-6f5c840d0d8d/download/portugeuse_v4f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Portuguese version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/8646e3aa-147e-4d39-bbf8-3e7f64f4a694/download/portuguese_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Punjabi version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/a42d8d12-aab3-479f-938f-22ba99cec314/download/punjabi_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Punjabi version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/a7221407-8814-45e3-a3f9-92be5dd3642d/download/punjabi_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Romanian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/86a81632-41b7-4615-8a5b-ca6089e58c93/download/romanian_v4f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Romanian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/49e30145-0b3f-4676-a782-4e191d760605/download/romanian_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Russian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/22fe48d5-57cd-404c-b55b-d944d777db24/download/russian_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Russian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/9bebd486-d169-4065-bd63-f8a7d499d26a/download/russian_final.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Serbian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/a968ea84-d096-461f-8c41-e923ee89c458/download/serbian_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Serbian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/5811db26-329a-4dea-bf21-f370787338ba/download/serbian_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Somali version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/47a8ab9d-0351-41c2-8929-5b5a893750de/download/somali_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Somali version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/962e0735-75f6-4f2c-9a15-2937cf299923/download/somali_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Spanish version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/51503b3d-74e3-4570-85ae-c2371c174478/download/spanish_v4f_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Spanish version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/edce50fc-abcc-4aa6-a97a-972442f77c2a/download/spanish_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Tamil version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/d5bf1cc5-7879-4b31-983c-214dd0adbce8/download/tamil_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Tamil version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/78f9ae88-57ef-44f6-9b63-2c15b56ba18b/download/tamil_final-s_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Ukrainian version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/92fa80a8-82d2-422c-9a3b-b3fcbccdb05d/download/ukranian_v3_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Ukrainian version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/eda5a866-e1d0-44e9-ab57-a57885395221/download/ukranian_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Urdu version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/e0df7567-225a-45c1-bae3-fff75b7d5c91/download/urdu_canadian_charter.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Urdu version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/6db02c4f-6f35-487b-9f5e-f3181eae83bb/download/urdu_final-s.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Vietnamese version (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/b7e6c5db-0ada-43fc-93a9-6ad4dc2a6170/download/vietnamese_v4f_canadian_charter_qc.pdf Canadian Charter of Rights and Freedoms – Vietnamese version (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3/resource/ca665e90-3de1-4815-b1fc-1351c20dd666/download/vietnamese__final-s.pdf

You can download, save and print the Canadian Charter of Rights and Freedoms in various languages (PDF format). Versions other than English or French are considered promotional material; they are not to be considered an official translation.

Data and Resources

Similar records