Fisheries monitoring and biological data of the Yellowknife River Cisco (Coregonus artedi) population, 1999–2020 - Fisheries monitoring and biological data of the Yellowknife River Cisco (Coregonus artedi) population, 1999–2020