Concentrations of perfluoroalkyl substances (PFAS) sampled in water and snow for Lake Hazen, Nunavut Canada - View ECCC Data Mart (French)