Short-form data quality indicators for instruction in the minority official language for residents of Quebec: Quebec, census divisions and census subdivisions - Dataset