Ecological observation point - The ecological point of view: technical standards