Volatile organic compound levels measured in household air - Dataset