Traditional knowledge of nearshore fisheries for the southern Gulf of St. Lawrence (1994-1997) - English data dictionary