Commercial catches sampling program in the Estuary and Gulf of St. Lawrence - American plaice data (Hippoglossoides platessoides) - Atlantic and Arctic commercial fisheries