Germination and growth data for black spruce in different ground cover types (Sphagnum spp. and feather mosses) - Germination and growth for black spruce in different ground cover types - Data