Reasons for self-reported unmet needs for health care services, household population aged 15 and over, Canada - Dataset