Critical habitat boundaries for the Spiny Softshell (Apalone spinifera) - Quebec region - Data Collection Methodology