Consequences of having encountered difficulties in finding child care for children aged 0 to 5 years, by Indigenous group - Dataset