Consultations sur le Conseil de coopération Canada-États-Unis en matière de réglementation

Consultations sur le Conseil de coopération Canada-États-Unis en matière de réglementation Du 25 novembre 2017 au 8 janvier 2018, le gouvernement du Canada a invité les intervenants à faire connaître leurs points de vue sur la façon de régler les différences réglementaires entre les États-Unis et le Canada par l’entremise du Conseil de coopération en matière de réglementation. Plus particulièrement, les Canadiens ont été invités à commenter les questions à examiner pour la coopération future, notamment les propositions visant l’harmonisation des systèmes de réglementation en place, la simplification des procédures inutiles ou en double et les domaines qui seront touchés par les nouvelles technologies, qui ne sont pas encore réglementés. 2020-09-25 Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada rcd-dcmr@tbs-sct.gc.ca Économie et industrieSanté et sécuritéNature et environnementTransportcooperation en matière de réglementationÉtats-UnisCCR 3M CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/914d50aa-71ee-465e-8ae5-6d3840bf63f4/download/3m_rcc-stakeholder-submission.rtf Association of Home Appliance Manufacturers CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/5961064d-08d7-46ca-a1df-bf928a071eac/download/association-of-household-appliance-manufacturers_rcc-submission.rtf Association canadienne des importateurs et exportateurs CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/db0b03b2-c9e7-4a27-a37e-7ff7352ea8fc/download/canadian-association-of-importers-and-exporters_rcc-submission.rtf L'Association canadienne de produits de consommation spécialisés CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/c52bf28c-cae9-4d67-98ea-c3444b08320b/download/canadian-consumer-speciality-products-association_rcc-submission.rtf la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante CCR présentationTXT https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/9cca9f4b-068e-4fe4-9eb4-53640a45c587/download/canadian-federation-of-independent-business_rcc-submission.txt L'Association canadienne des carburants CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/60834162-9d91-433d-a88c-518e053ccdb7/download/canadian-fuels-association_rcc-submission.rtf L'Association canadienne du gaz CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/37b8e64c-f3af-4cf2-a148-1a15c588e908/download/canadian-gas-association_rcc-submission.rtf L'Association canadienne du médicament générique CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/8137c7f1-a741-4525-bc56-72df17d8ac52/download/canadian-generic-pharmaceutical-association_rcc-submission.rtf L'Association canadienne des aliments de santé CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/beddb02e-9f28-4b31-b1ec-cac5b3cbe1b1/download/canadian-health-food-association_rcc-submission.rtf L'Association canadienne de l'industrie de la peinture et du revêtement CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/06db78e0-a520-47d4-a06a-475e69f64b9f/download/canadian-paint-and-coatings-association_rcc-submission.rtf L'Association canadienne de l'industrie des plastiques CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/abad3027-eb9d-41b3-8ab6-db05ecfe8778/download/canadian-plastics-industry-association_rcc-submission.rtf Canadian Registration Number Consortium CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/3ef26a4c-5b8a-4058-9e72-e50b0b07b807/download/canadian-registration-number-consortium_rcc-submission.rtf L'Association des vignerons du Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/83d4be24-81f4-432b-8116-6892f3255a63/download/canadian-vintners-association_rcc-submission.rtf Centre for Commercialization of Regenerative Medicine CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/6cab8f1e-9661-4374-817d-7b468aa891ff/download/centre-for-commercialization-of-regenerative-medicine_rcc-submission.rtf Chambre de commerce maritime CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/58a1e9f6-ad46-49bc-acef-62762d80f145/download/chamber-of-marine-commerce_rcc-submission.rtf L'Association canadienne de l'industrie de la chimie CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/12a94105-656c-4c7c-87e2-5cd6a7b412b9/download/chemistry-industry-association-of-canada_rcc-submission.rtf Citizens' Climate Lobby CCR présentationTXT https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/9678bff5-6820-459b-8406-da4d34d29921/download/citizens-climate-lobby_rcc-submission.txt Consumer Health Products Canada and Consumer Healthcare Products Association CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/564b3f7e-9c22-4719-bd39-4009efe4745b/download/consumer-health-products-canada-consumer-health-products-association_rcc-submission.rtf Cosmetics Alliance of Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/8cc925b3-51e4-40e9-ac3f-febac3527628/download/cosmetics-alliance-of-canada_rcc-submission.rtf Council on the Safe Transportation of Hazardous Articles CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/6254c86f-e299-447a-871f-ba91094bc34c/download/council-on-safe-transportation-of-hazardous-articles_rcc-submission.rtf CropLife Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/95173279-9b51-440b-aaf6-dbcaa101c1cf/download/croplife_rcc-submission.rtf Dow Chemical Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/fba17c31-a6e1-418f-953e-17dc1d471b35/download/dow-chemical-canada_rcc-submission.rtf Euro-Pharm international Canada CCR présentationTXT https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/ce0f999b-ea1b-4008-96c7-c19b0ff7cead/download/euro-pharm-international-canada_rcc-submission.txt General Electric CCR présentationTXT https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/27966c1c-0f9e-46d0-b73a-1e29a46ab757/download/general-electric_rcc-submission.txt Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/3dc218c1-95cd-44e8-a261-d74a4ce0cc6a/download/global-automakers-of-canada_rcc-submission.rtf Grape Growers of Ontario CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/c134cacb-7865-4fbf-8a25-87256d80b12e/download/grape-growers-of-ontario_rcc-submission.rtf Médicaments novateurs Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/07d47381-e8fd-43bd-8bb7-59a144f66fa9/download/innovative-medicines-canada_rcc-submission.rtf Johnson & Johnson CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/5062851d-6306-411a-b7e0-591aa21831e6/download/johnson-and-johnson_rcc-submission.rtf Laurel Evans University of BC Research Ethics CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/8e3f899f-f2db-4a68-9299-79106f94abbb/download/laurel-evans_university-of-bc-research-ethics_rcc-submission.txt Leonard Lang 1 RCC submissionTXT https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/03bac5cc-240f-4ff7-8e1e-5121b207ff06/download/leonard-lang_rcc-submission-1.txt Leonard Lang 2 CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/98424412-d30f-4f2c-8986-1061c5aa7d24/download/leonard-lang_rcc-submission-2.rtf MEDEC CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/bf31efe6-0890-49cd-8a4c-c4bc4c7309b2/download/medec_rcc-submission.rtf L'Associatiion nationale des engraisseurs de bovins CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/74c45484-8f08-4a2b-ac6c-bd3a0ed9b197/download/national-cattle-feeders-association_rcc-submission.rtf Le Conseil des viandes du Canada et The North American Meat Institute CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/fdf1a8d4-3370-4d7e-ba87-2deaee032e6c/download/north-american-meat-institute_rcc-submission.rtf L'Association des chemins de fer du Canada et the Association of American Railroads CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/ed06dc87-d98d-4319-b5d6-39f2fea72ee7/download/railway-association-of-canada-association-of-american-railroads-_rcc-submission.rtf Distribution responsable Canada CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/60965780-734e-42ac-8db0-ca8d4ae91972/download/responsible-distribution-canada_rcc-submission.rtf Conseil canadien des normes CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/786ae27d-4fe5-4506-bae6-1863b314d730/download/standards-council-of-canada_rcc-submission.rtf L'Association canadienne des constructurers de véhicules et the American Automotive Policy Council CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/de8125ee-cc48-4f42-b15f-563a6cbeacd7/download/canadian-vehicle-manufacturers-association-rcc-submission.rtf L'Association de la gestion de la chaine d'approvisionnement CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/9b7c6d7d-0a5d-4d7c-8bff-e4862724b832/download/supply-chain-management-association_rcc-submission.rtf Conseil canadien de l'horticulture CCR présentationRTF https://open.canada.ca/data/dataset/06d897fa-701e-4777-80d6-91ab9f240590/resource/e1ddef81-6f69-405e-9659-3d914a1e80ca/download/canadian-horticultural-council_rcc-submission.rtf

Du 25 novembre 2017 au 8 janvier 2018, le gouvernement du Canada a invité les intervenants à faire connaître leurs points de vue sur la façon de régler les différences réglementaires entre les États-Unis et le Canada par l’entremise du Conseil de coopération en matière de réglementation. Plus particulièrement, les Canadiens ont été invités à commenter les questions à examiner pour la coopération future, notamment les propositions visant l’harmonisation des systèmes de réglementation en place, la simplification des procédures inutiles ou en double et les domaines qui seront touchés par les nouvelles technologies, qui ne sont pas encore réglementés.

Données et ressources

Dossiers similaires