Government and Municipalities of Québec

Filamentary representation of bicycle and pedestrian paths in Laval.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Anthropogenic and natural constraints of the revised land use and development plan of the City of Laval.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Areas of constraints from the urban plan of the City of RimouskiThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Location of elements of urban furniture in the City of Repentigny.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Cultural heritage of the revised land use and development plan of the City of Laval.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Territory protected for agricultural purposes by the Government of Quebec.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Footprint of all buildings on the territory of the City of Repentigny.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Active and inactive boil water advisories from the City of Repentigny.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Boundary of the urban perimeters of the City of Rouyn-NorandaThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Electoral districtsThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Surface hydrographic network of the City of Rouyn-NorandaThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Delimitation of protected areas illustrated as illustrated in “Map 2-21: Wood and forest corridor of interest, exceptional forest complex and protected area” of the revised land use and development plan of the City of LavalThis third party metadata element was translated using an automated...

Location of the municipal court of the city of Repentigny.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Mapping of forest cover in the urban planning code (CDU) on the territory of Laval.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Approximate delineation of territories of heritage interest, as illustrated in “Map 2-48: Cultural Heritage” of the revised land use and development plan of the City of LavalThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Location of the annual collections of household hazardous waste in Repentigny.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Location of parks and green spaces in the City of RimouskiThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

This map locates the areas of high current and low current of the Ottawa and Gatineau rivers. The low-current zone corresponds to the part of the floodplain, beyond the limit of the high-current zone, that can be flooded during a 100-year recurrent flood. The high-current zone that corresponds to...

Location of public transport stops in the City of Rimouski (Citébus and Taxibus) as well as Citébus circuits.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Residual material collection, recycling and compost sectors in the City of Rimouski. Each sector contains the information of the day as well as the link to the collection calendar.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).