en: Table 13100200; Formerly CANSIM Table 110-0014

fr: Tableau 13100200; Anciennement Table CANSIM 110-0014

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
home life among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 462 series, with data for years 1990 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (26 items: Belgium (French speaking); Austria; Belgium (Flemish speaking); Canada ...), Sex (2 items: Males; Females ...), Age group (3 items: 11 years; 15 years;13 years ...), Response (3 items: More than one; None; One ...).

fr: Ce tableau contient 462 séries, avec des données pour les années  1990 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (26 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...), Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes), Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans), Réponse (3 éléments : Plus d'un(e); Un(e); Aucun(e)).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Number of close friends held by students in selected countries

fr: Nombre d'amis(es) intimes possédés par des élèves dans des pays sélectionnés


collection: primary

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
CBSA offices
CBSA services
CBSA hours

fr:
bureaux de ASFC
services de l'ASFC
heure de ASFC

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The Directory of CBSA Offices includes all designated CBSA offices and service locations across Canada. It provides detailed information on the services available and hours of operation at each site.

fr: Le répertoire des bureaux dresse la liste complète des bureaux et des services de l’ASFC au Canada, et fournit des renseignements détaillés sur les types de service offerts et les heures d'ouverture de chaque bureau.

en: Canada Border Services Agency

cbsa-asfc

approval_status: approved

state: active

title: Canada Border Services Agency | Agence des services frontaliers du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Directory of CBSA Offices EN

format: CSV

en: Directory of CBSA Offices EN

fr: Répertoire des bureaux de l'ASFC EN

resource_type: dataset

Directory of CBSA Offices FR

en: Directory of CBSA Offices FR

fr: Répertoire des bureaux de l'ASFC FR

Data dictionary EN

en: Data dictionary EN

fr: Dictionnaire de donnée EN

resource_type: guide

Data dictionary FR

en: Data dictionary FR

fr: Dictionnaire de donnée FR

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

subject: transport

title: Directory of CBSA Offices

en: Directory of CBSA Offices

fr: Répertoire des bureaux de l'ASFC

type: dataset

url: {u'fr': u'http://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/menu-fra.html ', u'en': u'http://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/menu-eng.html '}


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site E87005


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
labour
labour force
manufacturing industry

fr:
industrie de la fabrication
main-d'oeuvre
travail

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows two condensed maps illustrating the distribution of the labour force engaged in manufacturing circa early 1950s. The map has a dot representing every 100 people in the manufacturing labour force, with places of 1000 or more people in manufacturing being shown as proportional circles, instead. There are additional data for the 18 census metropolitan areas. This consists of a pie graph for each of these places showing the breakdown of the manufacturing labour force into each of 16 manufacturing industry types. The total manufacturing labour force in each of the census metropolitan areas is also given.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de deux cartes condensées montrant la répartition de la main-d’œuvre employée dans les industries manufacturières au début des années 1950. Chaque point sur la carte représente un groupe de 100 personnes employées dans l’industrie. Par contre, les groupes d’au moins 1000 personnes sont représentés par des cercles proportionnels. On trouve également de l’information complémentaire pour les 18 zones métropolitaines de recensement. Cette information consiste en un diagramme à secteurs pour chacun des lieux indiquant la répartition de l’effectif de la main-d’œuvre dans chacun des 16 types d’industries manufacturières. On trouve également l’effectif global pour chaque zone métropolitaine de recensement.

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Manufacturing Centres

en: Manufacturing Centres

fr: Centres industriels


collection: fgp

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
EMS
Environmental Monitoring Systems
Water Chemistry
air quality
environmental monitoring
groundwater quality chemistry
meteorological
monitoring locations
surface water
waste
water quality
Government information

fr-t-en: Systèmes de surveillance environnementale

fr-t-en: chimie de la qualité des eaux souterraines

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,,,Robert.Gibson@gov.bc.ca,EMSHELP@gov.bc.ca,Robert.Williams@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Robert.Gibson@gov.bc.ca,EMSHELP@gov.bc.ca,Robert.Williams@gov.bc.ca

notes: Environmental monitoring stations (EMS) points coverage for the Province by MONITORING LOCATION GROUPS.

fr-t-en:
Les stations de surveillance environnementale (EMS) desservent les points de la province par des GROUPES DE SITES DE SURVEILLANCE.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: HTML

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: BC Environmental Monitoring Location Groups

fr-t-en: Groupes locaux de surveillance environnementale de la Colombie-Britannique


en: CP Oil and Gas: A-6

fr: CP Oil and Gas: A-6

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 3219 m. The survey was flown between 1962-01-01 and 1962-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 3219 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1962-01-01 et 1962-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - CP Oil and Gas: A-6

en: CAGDB - CP Oil and Gas: A-6

fr: BDGAC - CP Oil and Gas: A-6


frequency: unknown

en:
yukon
energy
hydro
geoyukon
Government information

fr-t-en:
yukon
énergie
hydro
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: This data includes the projected capacity, energy potential and cost of possible hydro sites throughout the Yukon. Other sites will be added as the data becomes available. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Ces données incluent la capacité projetée, le potentiel énergétique et le coût des sites hydroélectriques possibles dans l'ensemble du Yukon. D'autres sites seront ajoutés au fur et à mesure que les données seront disponibles. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Hydro Energy

en: Hydro Energy

fr-t-en: Énergie hydroélectrique

format: XML

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Hydro Energy


en: 63L (N half)

fr: 63L (N half)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-07-14 and 1978-07-16. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-07-14 et 1978-07-16. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 63L (N half)

en: CAGDB - NATGAM - 63L (N half)

fr: BDGAC - NATGAM - 63L (N half)


en: Table 23100078; Formerly CANSIM Table 408-0004

fr: Tableau 23100078; Anciennement Table CANSIM 408-0004

en: Table

fr: Tableau

en:
low carbon society
passenger bus and transit industries
road transportation
table
transportation

fr: industries du transport de passagers par autobus et du transport

notes: Large urban transit, monthly total revenue and total number of passenger trips, for the 10 major Canadian urban transit operators.

fr: Statistiques mensuelles du transport urbain majeur, recettes et voyages des passagers selon les 10 principaux transporteurs urbains canadiens.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Large urban transit statistics, revenue and passenger trips based on 10 major Canadian urban transit operators


en:
Air
Quality
Atmospheric Monitoring
Atmospheric Gases
Atmospheric Particles
Deposition
Lower Fraser Valley
LFV
British Columbia
ambient particulate matter
ozone

fr: chimie des précipitations atmosphériques

notes: The Pacific 2001 Air Quality Study (PAC2001) was conducted from 1 August to 31 September, 2001 in the Lower Fraser Valley (LFV), British Columbia, Canada. The study consisted of a number of research projects organized to address several issues related to ambient particulate matter and ozone. A special issue of Atmospheric Environment [Vol. 38(34), Nov 2004] describes the study objectives (Li, 2004) and the study results.  The data sets available for download are provided in collaboration with the National Atmospheric Chemistry (NAtChem) Database and Analysis Facility of Environment and Climate Change Canada.

fr: L’étude sur la qualité de l’air Pacifique 2001 (PAC2001) a été effectuée du 1er août au 31 septembre 2001 dans la vallée du Bas Fraser (VBF) en Colombie-Britannique au Canada. L’étude englobait un certain nombre de projets de recherche ayant pour but d’examiner plusieurs questions concernant les particules et l’ozone de l’air ambiant. Un numéro spécial de la revue Atmospheric Environment [vol. 38, no 34, novembre 2004] présente les objectifs de l’étude (Li, 2004) et ses résultats.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View EC Data Mart (English)

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français)

name: Special Studies of Atmospheric Gases, Particles and Precipitation Chemistry

fr: Études spéciales : atmosphériques gaz, particules et chimie des précipitations

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Pacific 2001 Air Quality Study

en: Pacific 2001 Air Quality Study


en:
Benefits
Non-filer benefit letters
Letters
Non-filers
Tax benefits
Entitlement
Tax filer obligations

fr: Lettre de prestations des non-déclarants

notes: Ensures the Agency achieves its responsibilities and priorities of assisting Canadians to meet their filing obligations, while also ensuring Canadians receive the benefits they are entitled to. This value is derived by dividing the total number of taxpayers who filed after the letter was issued by the total number of letters issued. This supports the Minister Mandate commitment to ensure that CRA is a client-focused agency that will proactively contact Canadians who are entitled to, but are not receiving, tax benefits.

fr: Veille à ce que l'Agence s'acquitte de ses responsabilités et de ses priorités en aidant les Canadiens à respecter leurs obligations en matière de production de déclarations, tout en s'assurant que les Canadiens bénéficient des prestations auxquelles ils ont droit. Cette valeur provient du nombre total de contribuables ayant produit leur déclaration suivant l’émission de la lettre, divisé par le nombre total de lettres émises. Cela appuie l'engagement pris par la ministre dans son mandat de faire de l'ARC un organisme centré sur le client, qui contactera de manière proactive les Canadiens qui ont droit à des prestations fiscales, mais ne les reçoivent pas.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: Departmental Results Framework Indicators 2022-2023 Edition - Indicator 10: Percentage of taxpayers (benefit recipients) who filed as a result of targeted CRA intervention

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Édition 2022-2023 – Indicateur no 10 : pourcentage des contribuables (bénéficiaires de prestations) qui produisent une déclaration à la suite d’une intervention ciblée de l’ARC

url_type: upload

validation_status: failure

fr: Departmental Results Framework indicators 2022-2023 Edition - Indicator 10: Percentage of taxpayers (benefit recipients) who filed as a result of targeted CRA intervention

subject: economics_and_industry


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-RE-RE-R8007. Located in Restigouche, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-RE-RE-R8007. Situé dans Restigouche, NB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-RE-RE-R8007

en: Borehole - NB-RE-RE-R8007

fr: Sondage - NB-RE-RE-R8007


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Upper Watrous Isopach

en: Upper Watrous Isopach

fr-t-en: Upper Watrous Isopach


delivery_point: Institute of Ocean Sciences 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000

city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

country: Canada

point_de_livraison: Institut des sciences de la mer 9860 chemin West Saanich C.P. 6000

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Katie Gale

en: rubidge e. jeffery, s., gregr, e., gale, k.s.p., and frid, a. 2020. assessment of nearshore features in the northern shelf bioregion against criteria for determining ecologically and biologically significant areas (ebsas). dfo can. sci. advis. sec. res. doc. 2020/023: vii + 63 p.

fr: rubidge, e., jeffery, s., gregr, e.j., gale, k.s.p., and frid, a. 2020. évaluation des caractéristiques semi-côtières en fonction des critères visant à désigner les zones d’importance écologique et biologique (zieb) dans la biorégion du plateau nord. secr. can. de consult. sci. du mpo. doc. de rech. 2020/023. vii + 68 p.

en: Ecologically and biologically significant areas (EBSA)

fr: Zones d’importance écologique et biologique (ZIEB)

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science/MSEA Section,250-363-6411,katie.gale@dfo-mpo.gc.ca

fr: Government of Canada;Pêches et Océans Canada;Science/MSEA Section,katie.gale@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This geodatabase includes hotspot maps of 1) nearshore habitat richness, 2) diversity (fish and invertebrates), and 3) biomass (using catch per unit effort of fish and invertebrates), as well as two layers showing the spatial extent of the diversity and biomass hotspot analyses.

  Full details and methods can be found in the Rubidge et al. 2018 CSAS Research Document 2018/053 available here or at https://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/Library/40759842.pdf. These data were reviewed as part of a Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) regional peer review process on Nov 1-2, 2017.

  Habitat Richness Hotspots:

  Because there are no systematic surveys of nearshore species that span the entire coastline of Northern Shelf Bioregion, the nearshore habitat richness hotspots were developed as a proxy for species diversity in nearshore areas. Habitat richness was calculated from eight habitat features: eelgrass, surfgrass, canopy-forming kelp, estuaries, areas of high rugosity, and hard, mixed, and soft substrate. The number of features within 1 km x 1 km planning units was counted, and hotspots were identified using the Getis-Ord G* tool in ArcGIS. Planning units with Gi_Bin values of 3 (99% confidence) were classified as habitat richness hotspots.

  Diversity and Biomass Hotspots:

  Hotspots of fish and invertebrate diversity and biomass were developed as proxies for spatial patterns of productivity in the Northern Shelf Bioregion. Diversity (Shannon diversity) and biomass (kg/hour or count/hook/hour) were calculated from DFO synoptic trawl and outside hard-bottom longline (HBLL) survey catch records. The outside HBLL survey was previously referred to as Pacific Halibut Management Area (PHMA) survey. The synoptic trawl and HBLL surveys have complementary spatial coverage, with the HBLL surveys occurring in more coastal areas (20–260 m) and the synoptic trawl surveys occurring on deeper shelf areas (50–1300 m). Hotspots were identified using the Getis-Ord G* tool in ArcGIS for five separate analyses: fish biomass (trawl), fish diversity (trawl), fish diversity (longline), invertebrate biomass (trawl), and invertebrate diversity (trawl). Using the Minimum Bounding Geometry Tool, convex hull polygons were drawn around groups of hotspot points (Gi_Bin values of 1, 2, or 3; confidence ≥90%) containing 10 or more points. The resulting polygons were then buffered by 1 km and manually edited where needed to exclude any large areas of the polygons that did not include hotspot points.

fr:
Cette géodatabase comprend des cartes des points chauds pour 1) la richesse des habitats littoraux, 2) la diversité (poissons et invertébrés) et 3) la biomasse (établies selon le taux de capture par unité d’effort des poissons et des invertébrés), ainsi que deux couches montrant l’étendue spatiale des analyses des points chauds de diversité et de biomasse.

  Tous les détails et les méthodes sont décrits dans le document de Rubidge et coll., Document de recherche 2018/053, SCCS 2018, accessible ici ou à https://waves vagues.dfo mpo.gc.ca/Library/40759854.pdf. Ces données ont été examinées dans le cadre d’un processus régional d’examen par les pairs du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) les 1er et 2 novembre 2017.

  Points chauds pour la richesse de l’habitat:

  Comme il n’existe pas de relevés systématiques des espèces littorales qui couvrent l’ensemble du littoral de la biorégion du plateau continental Nord, les points chauds de la richesse de l’habitat littoral ont été conçus comme un indicateur de la diversité des espèces dans les zones littorales. La richesse de l’habitat a été calculée à partir de huit composantes de l’habitat : zostère marine, phyllospadix, varech formant une canopée, estuaires, aires à rugosité élevée et substrat dur, mixte et meuble. Le nombre de composantes dans les unités de planification de 1 km sur 1 km a été compté et les points chauds ont été établis à l’aide de l’outil Getis Ord G* dans ArcGIS. Les unités de planification de valeur Gi_Bin de 3 (99 % de confiance) ont été classées comme points chauds de la richesse de l’habitat.

  Points chauds pour la diversité et la biomasse:

  Des points chauds pour la diversité et la biomasse des poissons et des invertébrés ont été établis comme indicateurs des modèles spatiaux de productivité dans la biorégion du plateau continental Nord. La diversité (diversité de Shannon) et la biomasse (kg/h ou nombre/hameçon/heure) ont été calculées à partir des relevés synoptiques de prises au chalut et des relevés extérieurs à la palangre sur fond dur (HBLL) du MPO. Le relevé extérieur HBLL représente l’ancien relevé de la Pacific Halibut Management Association (PHMA). Les relevés synoptiques de prises au chalut et les relevés HBLL ont une couverture spatiale complémentaire, les relevés HBLL couvrant davantage les zones côtières (20 260 m) et les relevés synoptiques de prises au chalut, les zones plus profondes du plateau (50 1 300 m). Les points chauds ont été établis à l’aide de l’outil Getis Ord G* dans ArcGIS pour cinq analyses distinctes : biomasse des poissons (chalut), diversité des poissons (chalut), diversité des poissons (palangre), biomasse des invertébrés (chalut) et diversité des invertébrés (chalut). À l’aide de l’outil Emprise géométrique minimale, des polygones à enveloppe convexe ont été tracés autour des groupes de points chauds (valeurs Gi_Bin de 1, 2 ou 3; confiance ≥ 90 %) contenant 10 points ou plus. Les polygones qui en ont résulté ont ensuite été entourés d’une zone tampon de 1 km et modifiés manuellement, au besoin, pour exclure toute zone étendue des polygones qui ne comprenait pas de points chauds.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Biologist

fr: Biologiste

format: FGDB/GDB

name: Diversity, Richness, and Biomass Hotspots_geodatabase

fr: Points chauds pour la diversité, la richesse et la biomasse_geodatabase

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

CSAS Research Document 2018/053

en: CSAS Research Document 2018/053

fr: SCCS Document de recherche 2018/053

CSAS Science Advisory Report 2018/040

en: CSAS Science Advisory Report 2018/040

fr: SCCS Avis scientifique 2018/040

name: Diversity, Richness, and Biomass Hotspots_shapefiles

fr: Points chauds pour la diversité, la richesse et la biomasse_shapefiles

name: Diversity, Richness, and Biomass Hotspots GIS Hub metadata

fr: Métadonnées du portail SIG sur les points chauds de diversité, de richesse et de biomasse

status: completed

subject: nature_and_environment

topic_category: environment oceans


collection: federated

organization_name: Ministère de la Santé et des services sociaux

en-t-fr:
ICD-10
Surgery one day
Associated diagnosis
Primary diagnosis
Hospitalization
Med-Echo
Number of cases
Number of departures
quebec
Short-term care
Short-term physical care
Post-mortem care
Short-term psychiatric care
Hospital stay
Total stay

fr:
CIM-10
Chirurgie un jour
Diagnostic associé
Diagnostic principal
Hospitalisation
Med-Écho
Nombre de cas
Nombre de départs
Québec
Soins courte durée
Soins physiques courte durée
Soins post-mortem
Soins psychiatriques courte durée
Séjour hospitalier
Séjour total

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: This table lists, in ascending order of category (ICD-10-CA), the frequency of primary and associated diagnoses. For each main diagnosis, it gives the number of departures, the total stay, the average stay, and for each associated diagnosis, the number of cases. It contains the data of all the installations forming the MED-ÉCHO clientele. The MED-ÉCHO bank contains data relating to hospital stays that occurred in Quebec hospitals providing general and specialized care. These data, compiled by hospitals, concern short-term care (physical and psychiatric) and day surgeries. This data is produced by the Régie de l'assurance Maladie du Québec from the MED-ECHO database. They cover the whole of Quebec.

fr: Ce tableau énumère, par ordre croissant de rubrique (CIM-10-CA), la fréquence des diagnostics principal et associés. Pour chaque diagnostic principal, il donne le nombre de départs, le séjour total, le séjour moyen, et pour chaque diagnostic associé, le nombre de cas. Il contient les données de toutes les installations formant la clientèle MED-ÉCHO. La banque MED-ÉCHO contient les données relatives aux séjours hospitaliers survenus dans les centres hospitaliers québécois dispensant des soins généraux et spécialisés. Ces données, compilées par les centres hospitaliers, concernent les soins de courte durée (physiques et psychiatriques) et les chirurgies d'un jour. Ces données sont produites par la Régie de l'assurance maladie du Québec à partir de la banque de données MED-ECHO. Elles portent sur l'ensemble du Québec.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2023 - 2023

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2022-2023

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2021-2022

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2021-2022

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2020-2021

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2020-2021

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2019-2020

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2019-2020

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2018-2019

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2018-2019

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2017-2018

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2017-2018

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2016-2017

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2016-2017

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2015-2016

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2015-2016

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2014-2015

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2014-2015

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2013-2014

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2013-2014

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2012-2013

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2012-2013

name: MED-ECHO - Report S01 - Data on main and associated diagnoses by stay and sex - 2011-2012

fr: MED-ÉCHO - Rapport S01 - Données sur les diagnostics principal et associés selon séjour et sexe - 2011-2012

name: MED-ECHO — Report S01 - List of variables

fr: MED-ÉCHO – Rapport S01 - Liste de variables

CIM-10-CA/CCI — 2012 to 2018 versions

en-t-fr: CIM-10-CA/CCI — 2012 to 2018 versions

fr: CIM-10-CA/CCI – Versions 2012 à 2018

resource_type: website

subject: health_and_safety


frequency: continual

en:
72E
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
ELKWATER-LAKE
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
72E
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
LAC ELKWATER
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Elkwater Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Elkwater ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Elkwater Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Elkwater Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Elkwater Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Elkwater Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile for Urban Areas, 2001 Census

en: Profile for Urban Areas, 2001 Census

fr: Profil pour les régions urbaines, recensement de 2001


en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

en:
road networks
road transport

fr:
réseau routier
transport routier

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a plate that has three maps. The first map that shows the density of roads in Eastern Canada. Density is indicated by a colour code showing areas where roads are less than 1 mile apart, 1 to 2 miles apart and 2 to 4 miles apart. Isolated roads and ferries are also shown. A second map at a scale of 1:20 000 000 is included and shows major highways for all of Canada. A third map, at a scale of 1:35 000 000, shows sources of the data for density of roads.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient une planche comportant trois cartes sur le réseau routier. La première montre la densité du réseau routier de l’Est canadien. La densité est représentée par un code de couleurs indiquant les régions dans lesquelles les routes sont espacées de moins de 1 mille, de 1 à 2 milles et de 2 à 4 milles. Les routes isolées et les traversiers sont également indiqués. Une deuxième carte, à l’échelle de 1/20 000 000, représente les routes principales pour l’ensemble du Canada. Une troisième carte à l'échelle de 1/35 000 000 montre les sources de données ayant servi à produire les cartes sur la densité du réseau routier.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

Download the English JPG through HTTP

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: transport

title: Density of Roads, Eastern Canada

en: Density of Roads, Eastern Canada

fr: Densité du réseau routier – L’Est du Canada


en: Table

fr: Tableau

en:
education and labour market outcomes
education and the labour market
education training and learning
employment and unemployment
immigrants and non-permanent residents
immigrants in the labour market
immigration and ethnocultural diversity
labour
labour and income
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Employment, unemployment and labour force participation rates of immigrants (with period of immigration) by educational characteristics.

fr: Taux d’emploi, de chômage et d’activité des immigrants (avec la période d'immigration) selon les caractéristiques de la scolarité.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training labour persons

title: Labour force status by immigrant status and period of immigration, highest level of education, major field of study and location of study: Canada, provinces and territories

fr: Situation d’activité, selon le statut d’immigrant et la période d’immigration, le plus haut niveau de scolarité, le principal domaine d’études et le lieu des études : Canada, provinces et territoires


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Economic Indicators

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Indicateurs économiques

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides Selected Economic Indicators for a thirty-five year period, such as Alberta vs. Canada's Consumer Price Index; Canada Interest (Bank and Prime) Rates; and the Trend of Canada -United States Exchange Rate (US$ per Canada$) for a twenty-five year period.

fr-t-en: Ce produit fournit des indicateurs économiques sélectionnés pour une période de trente-cinq ans, tels que l'indice des prix à la consommation de l'Alberta par rapport au Canada, les taux d'intérêt canadiens (bancaires et préférentiels) et la tendance du taux de change entre le Canada et les États-Unis (dollars américains par dollar canadien) sur une période de vingt-cinq ans.

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Selected Economic Indicators, Canada and Alberta

fr-t-en: Indicateurs économiques sélectionnés, Canada et Alberta


en: Line 7c

fr: Line 7c

en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: RL 4.096, SR 2, CDP 4-586, File 19: RAW STK RNA, 583 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 4-586, File 19: RAW STK RNA, 583 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 4-586, File 31: FLT/SCAL STK RNA, 583 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 4-586, File 31: FLT/SCAL STK RNA, 583 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 4-586, File 51: MIG, 583 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 4-586, File 51: MIG, 583 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 33: 583 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 33: 583 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 34: 583 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 34: 583 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 35: 583 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 35: 583 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 36: 583 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-586, File 36: 583 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen Seismic Reflection Line 7c


delivery_point: 17 Waterfowl Lane

city: Sackville

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E4L 1G6

point_de_livraison: 17 Waterfowl Lane

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H3

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

zone_administrative: Québec

en: New Brunswick; Miscou; eelgrass; Zostera marina; Gulf of St. Lawrence; Nature and Biodiversity - Habitat

en: eelgrass; Zostera marina; image classification; remote sensing; coastal

fr: Miscou; Nouveau-Brunswick; Golfe du Saint-Laurent; zostère marine; Zostera marina

fr: zostère; Zostera marina; classification d'images; télédétection; littoral

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Wildlife Service,atlcatalogueinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service canadien de la faune,ec.atlcatalogueinfo.ec@canada.ca

notes:
True colour aerial photography at 57 centimetre resolution was collected on August 20th and 24th, 2009 by Nortek Resources of Thorburn, Nova Scotia (http://www.nortekresources.com/). Image classification was conducted using eCognition Developer v. 8 Software, which first segments the image into spectrally similar units, which were then classified manually. Additionally, the Department of Fisheries and Oceans (Gulf Region, Moncton, NB) conducted a visual field survey in the same field season at 103 sites. From these sites 70% were used to assist in image classification, while the remainder were used to assess accuracy. Three classes were identified:

                 i. Good Quality Eelgrass: relatively dense, clean, green blades with minimal epiphytes or algal growth.

                 ii. Medium Quality Eelgrass: predominately green blades that may have some epiphyte or algal growth. These stands can be less or equally dense as Good Quality Eelgrass, but the best grasses are certainly not as abundant.

                 iii. Eelgrass Absent/Poor Quality: eelgrass is absent, or if it is present it is typically covered with epiphytes or other algae or dying or dead.

                 Eelgrass was classified correctly 96.7% of the time (30/31 = 0.967).

fr:
Une photographie aérienne en couleur réelle à une résolution de 57 centimètres a été prise le 20 et le 24 août 2009 par la firme Nortek Resources de Thorburn, en Nouvelle-Écosse (http://www.nortekresources.com/ [en anglais seulement]). La classification d’image a d’abord été effectuée à l’aide du logiciel eCognition Developer v. 8, qui segmente l’image en unités ayant des propriétés spectrales similaires, puis ces unités ont été classées manuellement. Le ministère des Pêches et des Océans (région du Golfe, Moncton, Nouveau-Brunswick) a également effectué un relevé visuel dans 103 sites au cours de la même campagne sur le terrain. De ces 103 sites, on en a utilisé 72 (70 %) pour aider à la classification d’image, tandis que les sites restants ont servi à évaluer l’exactitude. Trois classes ont été établies :

  i. Zostère marine de bonne qualité : peuplements relativement denses; feuilles propres et vertes; présence minimale d’épiphytes ou d’algues;

  ii. Zostère marine de qualité moyenne : feuilles principalement vertes qui peuvent montrer une certaine présence d’épiphytes ou d’algues. Ces peuplements peuvent être moins denses ou aussi denses que ceux de bonne qualité, mais les meilleurs brins n’y sont certainement pas aussi abondants;

  iii. Zostère marine absente ou de mauvaise qualité : les zostères sont absentes ou, si elles sont présentes, elles sont généralement couvertes d’épiphytes ou d’algues, ou encore moribondes ou mortes.

  La couverture de zostère marine a été classée correctement dans 96,7 % des cas (30/31 = 0,967).

en: Environment and Climate Change Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Miscou Harbour Eelgrass Classification

en: Miscou Harbour Eelgrass Classification

fr: Classification de la couverture de zostère marine au havre de Miscou


organization_name: Heritage, Sport, Tourism and Culture Industries

en:
Culture and Recreation
Economy and Business
Arts and culture

fr-t-en:
culture et loisirs
Économie et affaires
Arts et culture

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

notes: Categorized library statistical reports for the population group of 15,001 to 30,000.

fr: Rapports statistiques de bibliothèque classés pour le groupe de population de 15 001 à 30 000.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

General information

en: General information

fr-t-en: Informations générales

Key ratios

en: Key ratios

fr-t-en: Principaux ratios

Library activities

en: Library activities

fr-t-en: Activités de la bibliothèque

Library financial

en: Library financial

fr-t-en: Finances de la bibliothèque

Library holdings

en: Library holdings

fr-t-en: Fonds de bibliothèque

Library personnel

en: Library personnel

fr-t-en: Le personnel de la bibliothèque

Technology and social media

en: Technology and social media

fr-t-en: Technologie et réseaux sociaux

subject: government_and_politics

title: Ontario public library statistics (Population group 15,001 to 30,000)

fr: Statistiques sur les bibliothèques publiques de l'Ontario (groupe de population 15 001 à 30 000)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chezacut Cemetery 5

fr: Information cadastrale pour Chezacut Cemetery No 5


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
2011 National Household Survey
Indigenous Peoples
Statistics Canada customized data
dwellings
housing
housing sustainability

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on Aboriginal identity, housing suitability, condition of dwelling, number of persons per room, Indian status, area of residence and age groups for the population in private households of Alberta and the NADC based on the 2011 National Household Survey.

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada pour présenter des informations sur l'identité autochtone, l'adéquation au logement, l'état du logement, le nombre de personnes par pièce, le statut d'Indien, la zone de résidence et les groupes d'âge de la population des ménages privés de l'Alberta et du NADC sur la base de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Aboriginal identity, housing suitability, condition of dwelling, number of persons per room, Indian status, area of residence, and age for the population in private households in Alberta and the Northern Alberta Development Council region (2011)

fr-t-en: Identité autochtone, qualité du logement, état du logement, nombre de personnes par chambre, statut indien, zone de résidence et âge de la population des ménages privés en Alberta et dans la région du Northern Alberta Development Council (2011)


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
biodiversity
natural environments
safeguarding
territory

fr:
biodiversité
milieux natuels
protection
territoire

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The Plan of Land Use and Development of the Agglomération de Montréal indicates a target aimed at increasing the protected land area to 10%. This objective is reiterated in the 2020-2030 Climate Plan and the Nature and Sports Plan as part of the Montréal 2030 strategic plan. In 2023, the agglomeration council approved the update of the framework of the Directory, which has since been named Directory of protected natural environments that contribute to biodiversity in the Montréal agglomeration (guidelines: https://portail-m4s.s3.montreal.ca/pdf/lignesdirectricesrepertoiremilieuxnaturels_2022_2.pdf). The Service des Grands Parcs, Mont-Royal et des Sports submits annually to the Conseil d'agglomération de Montréal a report showing the increase in the areas of natural terrestrial environments that are protected and contribute to the biodiversity of the Montréal agglomeration.

fr: Le Schéma d’aménagement et de développement de l’agglomération de Montréal indique une cible visant l'accroissement du territoire terrestre protégé à 10 %. Cet objectif est réitéré dans le Plan climat 2020-2030 et le Plan nature et sports au sein du plan stratégique Montréal 2030. En 2023, le conseil d'agglomération approuvait la mise à jour de l'encadrement du Répertoire, depuis nommé Répertoire des milieux naturels protégés et contributifs à la biodiversité de l'agglomération de Montréal (lignes directrices: https://portail-m4s.s3.montreal.ca/pdf/lignesdirectricesrepertoiremilieuxnaturels_2022_2.pdf). Le Service des grands parcs, du Mont-Royal et des sports dépose annuellement au Conseil d’agglomération de Montréal un bilan faisant état de la progression des superficies de milieux naturels terrestres protégés et contributifs à la biodiversité de l’agglomération montréalaise.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

2023 surface area balance

en-t-fr: 2023 surface area balance

fr: Bilan des superficies 2023

subject: nature_and_environment

title: Review of the Directory of protected natural environments that contribute to biodiversity

fr: Bilan du Répertoire des milieux naturels protégés et contributifs à la biodiversité


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to society and community

fr: autre contenu lié à la société et la communauté

notes: Percentage of persons aged 15 years and over by general trust in people, by gender, for Canada, regions and provinces.<br>

fr: Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon la confiance générale accordée aux gens selon le genre, à l’échelle du Canada, des régions et des provinces.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: General trust in people by gender and province

fr: Confiance générale accordée aux gens selon le genre et la province


organization_name: Treasury Board Staff

en: Agency Balances Budget Capital Credit Debit Earning Employment Estimate Expenditure Export Financial GDP Income Indicator Industry Labor Labour Liabilities Ministry Price Program Revenue Spending Statement Statistics Surplus Table Tax Ten-year Value

fr-t-en:
Agence
Soldes
Budget
Capitale
Crédit
Débit
Gains
L'emploi
Estimation
Dépenses
Exporter
Financier
PIB
Revenu
Indicateur
L'industrie
Main-d'œuvre
Main-d'œuvre
Passifs
Ministère
Prix
Programme
Revenus
Dépenses
Déclaration
Statistiques
Excédent
Tableau
Impôt
Dix ans
Valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of British Columbia's Budget 2023 - Budget and Fiscal Plan 2023/24 - 2025/26. This publication includes the 2022/23 Third Quarterly Report.

fr-t-en: Un résumé tabulaire du budget 2023 de la Colombie-Britannique - Budget et plan financier 2023/24 - 2025/26. Cette publication inclut le troisième rapport trimestriel 2022/23.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: Budget 2023 Tables Part 4 Third Quarterly

fr-t-en: Tableaux du budget 2023, quatrième partie du troisième trimestre

name: Budget 2023 Tables Part 1 Three Year Fiscal Plan

fr-t-en: Le budget 2023 présente la première partie du plan financier triennal

Budget 2023 Tables Appendix

en: Budget 2023 Tables Appendix

fr-t-en: Annexe des tableaux du budget 2023

name: Budget 2023 Tables Part 3 Economic Review and Outlook

fr-t-en: Tableaux du budget de 2023, partie 3 : Bilan et perspectives économiques

Budget 2023 Tables Part 2 Tax Measures

en: Budget 2023 Tables Part 2 Tax Measures

fr-t-en: Le budget de 2023 présente les mesures fiscales de la partie 2

subject: society_and_culture

title: Budget 2023

en: Budget 2023

fr-t-en: Budget 2023


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-A05a


en:
Fees Report
service fees act
service fees

fr:
rapport sur les frais
frais de service
loi sur les frais de service

notes:
This report, which is tabled under section 20 of the Service Fees Act and section 4.2.8 of the Directive on Charging and Special Financial Authorities, contains information about the fees that Canadian Heritage had the authority to charge in the 2018 to 2019 fiscal year.

This report contains information about all fees that are under Canadian Heritage’s authority.

fr:
Le présent rapport, qui est déposé en vertu de l’article 20 de la Loi sur les frais de service et la sous-section 4.2.8 de la Directive sur l’imputation et les autorisations financières spéciales, contient des renseignements sur les frais que Patrimoine canadien avait le pouvoir d’exiger au cours de l’exercice 2018 à 2019.

Le présent rapport contient des renseignements sur tous les frais qui relèvent de la compétence de Patrimoine canadien.

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

name: Fees Report 2018-2019 — Department of Canadian Heritage

fr: Rapport sur les frais 2018-2019 — Ministère du Patrimoine canadien

resource_type: report

subject: society_and_culture

title: Fees Report 2018-2019

en: Fees Report 2018-2019

fr: Rapport sur les frais 2018-2019

type: info


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to national accounts and gross domestic product

en: other content related to satellite accounts

fr: autre contenu lié aux comptes nationaux et le produit intérieur brut

fr: autre contenu lié aux comptes satellites

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: Nominal and real gross domestic product (at basic prices) of non-profit institutions by sub-sector, provinces and territories and Canada, annual.

fr: Produit intérieur brut, nominal et réel (aux prix de base) des institutions sans but lucratif par sous-secteur. Canada, provinces et territoires, données annuelles.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) of non-profit institutions by sub-sector

fr: Produit intérieur brut (PIB) des institutions sans but lucratif par sous-secteur


creator: Technologies de l'information

en-t-fr:
Division
Grille
Reference
Government information

fr:
Division
Grille
Référence
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Trois-Rivières,,311@v3r.net

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Trois-Rivières,311@v3r.net

notes: Reference grid for the city of Trois-Rivières.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Grille de référence de la ville de Trois-Rivières.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Reference grid

en-t-fr: Reference grid

fr: Grille de référence

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Reference grid


en: Conditional Release - Appeal Decisions

en:
Appeal
Appeal Decisions
Conditional Release
Conditional Release Decisions
Day parole
Detention
Escorted temporary absence
Full parole
Long term supervision
One chance statutory release
Parole
Revocation
Suspension
Unescorted temporary absence

fr: Décision en matière de libération conditionnelle

fr: Décision en matière de mise en liberté sous condition

fr: Ordonnance de surveillance de longue durée

notes: The Conditional Release Appeal Decisions dataset provides information on the number and results of decisions rendered by the PBC Appeal Division during a given period. Decisions are sorted according to location and final decision. Items found in this dataset include, among others, jurisdiction, decision purpose, sentence type, review type, race, gender and offence type.

fr: Le jeu de données sur les décisions d'appels en matière de libération conditionnelle fournit des renseignements sur le nombre ainsi que les résultats des décisions rendues par la Section d'appel de la CLCC pour une période donnée. Les décisions sont triées en fonction de l'emplacement et de la décision finale. Les éléments que l'on retrouve dans ce jeu de données comprennent entre autres : la juridiction, la raison de la décision, le type de peine, le type d'examen, la race, le sexe et le type d'infraction.

en: Performance Measurement

fr: Mesure du rendement

en: Parole Board of Canada

fr: Commissions des libérations conditionnelles du Canada

pbc-clcc

title: Parole Board of Canada | Commission des libérations conditionnelles du Canada

name: Overview and Glossary of Terms and Concepts

en: Overview and Glossary of Terms and Concepts

fr: Vue d'ensemble et glossaire des termes et concepts

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2017-2018

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2017-2018

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2016-2017

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2016-2017

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2015-2016

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2015-2016

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2014-2015

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2014-2015

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2013-2014

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2013-2014

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2012-2013

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2012-2013

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2011-2012

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2011-2012

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2010-2011

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2010-2011

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2009-2010

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2009-2010

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2008-2009

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2008-2009

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2007-2008

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2007-2008

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2006-2007

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2006-2007

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2005-2006

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2005-2006

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2004-2005

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2004-2005

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2003-2004

en: Conditional Release - Appeal Decisions 2003-2004

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2003-2004

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2002-2003

en: Conditional Release - Appeal Decisions 2002-2003

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2002-2003

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2001-2002

en: Conditional Release - Appeal Decisions 2001-2002

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2001-2002

name: Conditional Release - Appeal Decisions 2000-2001

en: Conditional Release - Appeal Decisions 2000-2001

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 2000-2001

name: Conditional Release - Appeal Decisions 1999-2000

en: Conditional Release - Appeal Decisions 1999-2000

fr: Décisions d'appel relatives à la libération conditionnelle 1999-2000

name: Conditional Release - Appeal Decisions 1998-1999

en: Conditional Release - Appeal Decisions 1998-1999

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 1998-1999

name: Conditional Release - Appeal Decisions 1997-1998

en: Conditional Release - Appeal Decisions 1997-1998

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 1997-1998

name: Conditional Release - Appeal Decisions 1996-1997

en: Conditional Release - Appeal Decisions 1996-1997

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 1996-1997

name: Conditional Release - Appeal Decisions 1995-1996

en: Conditional Release - Appeal Decisions 1995-1996

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 1995-1996

name: Conditional Release - Appeal Decisions 1994-1995

en: Conditional Release - Appeal Decisions 1994-1995

fr: Décisions d'appels relatives à la libération conditionnelle 1994-1995

subject: law

title: Conditional Release - Appeal Decisions


en:
Bisphenol A
Diglycidyl Ether
Bisphenol F
BPA
2017
Product

fr:
Bisphénol A
éther diglycidylique
bisphénol F
BPA
2017
produit

notes: This dataset file and the results contained support and correlate with the CFIA Food Safety Bulletin Report - Bisphenol A and BPA Alternatives in Selected Foods - April 1, 2016 to March 31, 2017.

fr: Ce fichier d'ensemble de données et les résultats contenus appuient et sont en corrélation avec le rapport du Bulletin sur la salubrité des aliments de l'ACIA - Bisphénol A et substituts du BPA dans certains aliments - 1er avril 2016 au 31 mars 2017.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Open Data for Chemistry Targeted Surveys - 2016-17 Bisphenol and BPA Alternatives in Selected Foods

fr: Données ouvertes pour les enquêtes ciblées sur la chimie - 2016-17 Substituts du bisphénol et du BPA dans certains aliments.

subject: health_and_safety


en:
2011 Census of Canada
Statistics Canada customized data
demography
population

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on the 2011 census semi-custom profile (age, sex, marital status, families, households, dwellings and language) for the province of  Alberta and the Provincial Electoral Divisions (PEDs).

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter des informations sur le profil semi-personnalisé du recensement de 2011 (âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages, logements et langue) pour la province de l'Alberta et les circonscriptions électorales provinciales (DEP).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

subject: society_and_culture

title: Semi-custom profile (age, sex, marital status, families, households, dwellings and language) for Alberta and the Provincial Electoral Divisions (2011)

fr-t-en: Profil semi-personnalisé (âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages, logements et langue) pour l'Alberta et les circonscriptions électorales provinciales (2011)


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Tammy Dobbie

en:
Special Concern Species
Yellow-breasted Chat
Icteria virens
Endangered Species
Eastern Prickly Pear Cactus
Five-lined Skink
Eastern Foxsnake
Remote Sensing
Essex County
Ontario

fr:
espèce préoccupante
paruline polyglotte
Icteria virens
espèce en voie de disparition
oponce de l’Est
scinque pentaligne
couleuvre fauve de l’Est
télédétection
comté d’Essex
Ontario

notes: An estimated 65% reduction in Lake Erie Sand Spit Savannas (LESSS) has occurred over the last 72 years. A land cover mapping standard is used to classify the types of landscape cover in the park and assess change over time. Both remote sensing and ground data are utilised to complete this inventory work using established protocols. Using this method, changes in LESSS area over time can be detected and evaluated.

fr: En 72 ans, la savane du cordon sablonneux du lac Érié (SCSLE) a perdu environ 65 % de sa superficie. Une norme de cartographie de couverture terrestre sert à classer les types de couverture du parc et à évaluer leur évolution. Cet inventaire est réalisé à l’aide de données obtenues par télédétection et sur le terrain conformément aux protocoles établis. Grâce à cette méthode, on peut déceler et évaluer les changements de la superficie de la SCSLE.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

fr: Superficie du territoire de la savane du cordon sablonneux du lac Érié (SCSLE) – Pointe‑Pelée - Données de surveillance

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

name: LESSS Areal Extent - Point Pelee - Monitoring Data Dictionary

fr: Superficie du territoire de la savane du cordon sablonneux du lac Érié (SCSLE) – Pointe‑Pelée - Dictionnaire de données de surveillance

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: LESSS Areal Extent - Point Pelee

en: LESSS Areal Extent - Point Pelee


audience: aboriginal_peoples business children educators employers funding_applicants general_public government immigrants job_seekers media noncanadians nongovernmental_organizations parents persons_with_disabilities rural_community seniors scientists students travellers veterans visitors_to_canada women youth

collection: publication

en: campaign election candidates cybersecurity

fr:
campagne électorale
élection
candidats
cybersécurité

notes:
"The Canadian Centre for Cyber Security has warned that foreign actors will likely try to interfere in Canadian election processes. If you’re involved in politics – as a political candidate, staffer or volunteer – you are a target. It’s vital that you take steps to protect yourself.

The Cyber Centre has advice to help you protect your cyber security and deal with threats to your social media accounts. The guidance in this brochure isn’t all you need, but if you follow this advice, you can help make your campaign more cyber secure. For more extensive advice and guidance, visit cyber.gc.ca."

fr:
"Le Centre canadien pour la cybersécurité a émis des avertissements selon lesquels des auteurs étrangers tenteront probablement de nuire au processus électoral canadien. Dès lors que vous êtes engagé dans des activités politiques – que ce soit à titre de candidat, de membre du personnel de campagne ou de bénévole – vous constituez une cible potentielle. Il est donc capital que vous preniez les mesures de protection qui s’imposent.

En l’occurrence, le Centre pour la cybersécurité est en mesure de vous conseiller judicieusement et de vous permettre d’éviter les menaces qui pèsent sur vos comptes de médias sociaux. Bien qu’ils représentent une solution non exhaustive, les conseils prodigués dans la présente brochure vous permettront assurément d’accroître le degré de sécurisation de votre campagne. Pour obtenir de plus amples conseils, prière de consulter le site se trouvant à l’adresse suivante : cyber.gc.ca"

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCC)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

resource_type: publication

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Cyber Security Advice for Political Candidates

fr: Conseils en matière de cybersécurité pour les intervenants politiques


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: First Official Language Spoken (7) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Première langue officielle parlée (7) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Natural health product
NHP
raw material policy
NHP raw material policy
NHP Regulations
NHP definition
finished product

fr: politique sur les PSN sur les matières premières

notes: The Natural Health Products Regulations (NHP Regulations) do not specify whether raw materials are or are not included in the definition of a natural health product (NHP). The NHP definition mentions neither raw material (e.g., ginger root that has just been harvested) nor finished product (e.g., encapsulated ginger that is packaged and labelled for the consumer). The NHP Raw Material Policy clarifies at which point a material becomes an NHP, and therefore when product and site licensing requirements are triggered.

fr: Le Règlement sur les produits de santé naturels (Règlement sur les PSN) ne précise pas si les matières premières sont ou ne sont pas comprises dans la définition de produit de santé naturel (PSN). La définition ne mentionne ni la matière première (par ex. racine de gingembre fraîchement récoltée) ni le produit fini (par ex. gingembre en gélule qui est emballé et étiqueté pour le consommateur). La Politique relative aux matières premières des produits de santé naturels précise le moment auquel une matière devient un PSN et, par conséquent, le moment auquel il devient nécessaire d'obtenir une licence de mise en marché ou une licence d'exploitation.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Natural Health Product Raw Material Policy

subject: health_and_safety


organization_name: Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation

en-t-fr:
Bio-food industry
Investment
Economy

fr:
Industrie bioalimentaire
Investissement
Économie

notes: Capital expenditures in the Quebec bio-food industry according to investment data

fr: Dépenses en immobilisations de l’industrie bioalimentaire québécoise selon les données sur les investissements

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Bio-food investments 2007-2013.csv

en-t-fr: Bio-food investments 2007-2013.csv

subject: economics_and_industry

title: Capital expenditures (bio-food industry)

fr: Dépenses en immobilisations industrie bioalimentaire


en:
DIN
DRM
Invermere Forest District
Kootenay Region
Nelson
PEM
predictive ecosystem mapping
Government information

fr-t-en:
VACARME
DRM
District forestier d'Invermere
Région de Kootenay
Nelson
PEM
cartographie prédictive des écosystèmes
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Kootenay Boundary,,Marcin.Haladaj@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Kootenay Boundary,Marcin.Haladaj@gov.bc.ca

notes: Terrestrial Ecosystem Mapping for Brewer Creek in the Rocky Mountain Forest District (ttem_br)

fr-t-en:
Cartographie de l'écosystème terrestre de Brewer Creek dans le district forestier des Rocheuses (ttem_br)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Terrestrial Ecosystem Mapping - Brewer Cr

fr-t-en: Cartographie des écosystèmes terrestres - Brewer Cr


en:
income statistics
fair market value
TFSA holders
withdrawals
TFSA statistics
TFSA
tax-free savings account
bank accounts
investment income
qualified investments
registered investments
registered plans
contributions

fr:
statistiques sur le revenu
compte d'épargne libre d'impôt
juste valeur marchande
titulaires de CELI
retraits
statistiques du CELI
CELI
compte d'épargne libre d'impôt
compte bancaire
placement admissible
placement enregistré
régime enregistré
revenu de placements
contributions

notes: The Tax-Free Savings Account (TFSA) statistics tables present data based on all of the individual records and summary returns sent by financial institutions (issuers) to the CRA for the 2012 tax year. The reports contain three tables. The data in the tables are taken from the tax year which is typically published two years after the tax year ends.

fr: Les tableaux de statistiques sur le Compte d'épargne libre d'impôt (CELI) présentent des données en fonction de l'ensemble des dossiers individuels et des déclarations sommaires envoyés par les institutions financières (émettrices) à l'ARC pour l'année d'imposition 2012. Les rapports contiennent trois tableaux. Les données figurant dans les tableaux sont tirées de l'année d'imposition, lesquelles sont généralement publiées deux ans après la fin de l'année d'imposition.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory notes

en: Explanatory notes

fr: Notes explicatives

Table 1: TFSA holders

en: Table 1: TFSA holders

fr: Tableau 1 : Titulaires de CELI

Table 1A: TFSA holders by age group

en: Table 1A: TFSA holders by age group

fr: Tableau 1a : Titulaires de CELI par groupe d’âge

Table 1B: TFSA holders by province

en: Table 1B: TFSA holders by province

fr: Tableau 1b : Titulaires de CELI par province

name: Table 2: TFSA holders by total number of TFSAs

fr: Tableau 2 : Titulaires de CELI par nombre total de CELI

name: Table 3: TFSA Fair Market Value, Contributions and Withdrawals

fr: Tableau 3 : Juste valeur marchande, cotisations et retraits du CELI

name: Table 3A: TFSA Fair Market Value, Contributions and Withdrawals by age group

fr: Tableau 3a : Juste valeur marchande, cotisations et retraits du CELI par groupe d’âge

name: Table 3B: TFSA Fair Market Value, Contributions and Withdrawals by province

fr: Tableau 3b : Juste valeur marchande, cotisations et retraits du CELI par province

name: Table 1C: TFSA holders by total income class

fr: Tableau 1C: Titulaires de CELI par palier de revenu total

name: Table 3C: TFSA Fair Market Value, Contributions and Withdrawals by total income class

fr: Tableau 3C: Juste valeur marchande, cotisations et retraits du CELI par palier de revenu total

subject: economics_and_industry

title: Tax-Free Savings Account Statistics 2014 Edition (2012 tax year)

fr: Statistiques relatives au compte d'épargne libre d'impôt Édition 2014 (année d’imposition 2012)

url: {u'fr': u'http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/stts/tfsa-celi/2012/menu-fra.html ', u'en': u'http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/stts/tfsa-celi/2012/menu-eng.html '}


delivery_point: 125 Marine Science Drive

city: St. Andrews

postal_code: E5B OE4

point_de_livraison: 125 Marine Science Drive

creator: Cindy Breau

address: 343 Université Ave

city: Moncton

postal_code: E1C 5K4

adresse: 343 Université Ave

en:
Earth Science
Fisheries
Aquatic Ecosystems
Salmo salar
Fish
Northwest Atlantic

fr:
sciences de la Terre
pêches
écosystèmes aquatiques
Salmo salar
Poisson
Atlantique Nord-Ouest

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,506-961-2161,Cindy.Breau@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Cindy.Breau@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Mean fork length for returning adult Atlantic salmon (Salmo salar) that spent one or two years (1SW and 2SW, respectively) in the marine environment for 16 rivers throughout Eastern Canada spanning an 10° latitudinal gradient. These data were collected as part of monitoring programs for Atlantic salmon returns run by Fisheries and Oceans Canada (DFO). Data from at least eight populations, spanning all provinces in Atlantic Canada, over a 50-year period (1970-2021) will be included in this meta-analysis.

  These data, as well as mean fork length for returning adult Atlantic salmon from three rivers in Québec (1979-2021) collected as part of monitoring programs for Atlantic salmon returns run by the Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs, Government of Québec, are also available at: http://doi.org/10.17605/OSF.IO/78PWT.

fr:
Longueur moyenne à la fourche des saumons atlantiques adultes (Salmo salar) en montaison qui ont passé un ou deux ans (1SW et 2SW, respectivement) dans le milieu marin pour 16 rivières de l'est du Canada couvrant un gradient latitudinal de 10°. Ces données ont été collectées dans le cadre de programmes de surveillance des montaisons de saumon atlantique gérés par Pêches et Océans Canada (MPO). Les données d'au moins huit populations, couvrant toutes les provinces du Canada atlantique, sur une période de 50 ans (1970-2021) seront incluses dans cette méta-analyse.

  Ces données, ainsi que la longueur moyenne à la fourche des saumons atlantiques adultes en montaison dans trois rivières du Québec (1979-2021), recueillies dans le cadre des programmes de suivi des montaisons de saumon atlantique du ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs, gouvernement du Québec, sont également disponibles à l'adresse suivante : http://doi.org/10.17605/OSF.IO/78PWT.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheuse scientifique

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Atlantic Salmon Mean Fork Length - Dataset

fr: Longueur moyenne à la fourche du saumon atlantique - Base de données

name: Mean Fork Length of Atlantic Salmon (Salmo salar) from 1971-2021

fr: La longueur moyenne à la fourche du saumon atlantique (Salmo salar) de 1971 à 2021

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Mean fork length of Atlantic salmon (Salmo salar) from 1971-2021


en: Table 14100221; Formerly CANSIM Table 281-0048

fr: Tableau 14100221; Anciennement Table CANSIM 281-0048

en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of employees, average hourly and weekly earnings, and average weekly hours by North American Industry Classification System (NAICS) and type of employee, last 5 months.

fr: Nombre de salariés, rémunération horaire et hebdomadaire moyenne et heures hebdomadaires moyennes selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le type de salariés, 5 derniers mois.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Employment, average hourly and weekly earnings, and average weekly hours by industry, monthly, seasonally adjusted

fr: Emploi, rémunération horaire et hebdomadaire moyenne et heures hebdomadaires moyennes selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées


en:
distribution
gray
marine mammal
whale
Government information

fr-t-en:
distribution
gris
mammifère marin
baleine
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Modeled data showing the likely distribution of gray whales. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data.

fr-t-en:
Données modélisées montrant la distribution probable des baleines grises. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Distribution of Gray Whales - Coastal Resource Information Management System (CRIMS)

fr-t-en: Répartition des baleines grises - Système de gestion de l'information sur les ressources côtières (CRIMS)


en:
dose data
Fixed-Point-Surveillance-Network
public radiation dose
radioactive materials
external dose
noble gases
Argon-41
Xenon-133
Xenon-135

fr:
données de dose
réseau de surveillance à point fixe
dose de rayonnement publique
matières radioactives
dose externe
gaz nobles
Argon-41
Xenon-133
Xenon-135

notes: The Fixed Point Surveillance (FPS) network monitors public radiation dose due to radioactive materials in the atmosphere. The FPS network is used primarily to measure the external dose from three noble gases in particular; Argon-41, Xenon-133 and Xenon-135, as well as the total combined external dose from all sources, measured as Total Air KERMA.

fr: On utilise le Réseau de surveillance en poste fixe (SPF) pour surveiller les doses de radiation du public libérées par les matières radioactives présentes dans l'atmosphère. Le réseau SPF sert principalement à mesurer les doses externes dégagées par trois gaz nobles particuliers — l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135 — ainsi que le total des doses externes combinées émises par toutes les sources, que l'on dénomme « KERMA total dans l'air ».

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: 2019 Dose Data from the Fixed Point Surveillance Network

fr: 2019 Données sur les doses tirées du Réseau de surveillance en poste fixe

subject: health_and_safety