en:
83I
ALBERTA
BAPTISTE-LAKE
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
LAC BAPTISTE
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Baptiste Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Baptiste ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: ASCII Grid

name: Baptiste Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Baptiste, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Baptiste Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Baptiste, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Baptiste Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Baptiste, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: fgp

creator: Chelsea Chisholm

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Kootenay
British Columbia
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Climate change
Environment
Forests
National parks
Terrestrial ecosystems

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Kootenay
Colombie-Britannique
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Changement climatique
Environnement
Forêt
Parc national
Écosystème terrestre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Kootenay National Park - Total GHG Emissions” datasets consist of estimates of GHG emissions (carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O)) in carbon dioxide equivalents (CO2e) from forested ecosystems in Kootenay National Park from 1990 to 2020 (tonnes carbon dioxide equivalent per hectare).

  Total GHG emissions for 31 national parks were estimated using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires).

  Total GHG emissions include those from natural processes like respiration and decomposition and those due to natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks. These were calculated as the sum of CO2, CH4, and N2O emission estimates in tonnes carbon (tonnes C) generated by the GCBM. Emissions estimates were then converted to carbon dioxide equivalents (CO2e) using the 100-year Global Warming Potential (IPCC Fourth Assessment Report) factors for CH4 (25) and N2O (298).

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
L’ensemble de données « Parc national Kootenay – Émissions totales de GES » consiste d’estimations des émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) exprimée en « équivalents de dioxyde de carbone » (éq. CO2) du Kootenay entre 1990 et 2020 (tonnes d’équivalents en dioxyde de carbone par hectare).

  Les émissions totales de GES ont été estimées pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt).

  Les émissions totales de GES comprennent celles provenant de processus naturels comme la respiration et la décomposition et celles attribuables à des perturbations naturelles et anthropiques, y compris les feux de forêt, les brûlages dirigés et les éclosions d’insectes. Elles ont été calculées par l’addition des estimations des émissions de CO2, de CH4, et de N2O en tonnes de carbone (tonnes de C) générées par le MGBC. Les estimations des émissions ont ensuite été converties en équivalents de dioxyde de carbone (éq. CO2) à l’aide des facteurs du potentiel de réchauffement planétaire sur 100 ans (Quatrième rapport d’évaluation du GIEC) pour le CH4 (25) et le N2O (298).

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

approval_status: approved

state: active

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: organization

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

ready_to_publish: true

format: ZIP

name: Kootenay National Park: Total GHG Emissions of Forested Ecosystems from 1990 to 2020

fr: Parc national Kootenay : Émissions totales de GES des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: dataset


collection: geogratis

en: East Arm Teleseismic - Station ARTN

fr: East Arm Teleseismic - Station ARTN

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
diamond
earth sciences
geophysics
great slave lake
kimberlite
libra
mera
taurus
teleseismic

fr:
diamant
grand lacs de esclaves
géophysique
kimberlite
libra
mera
sciences de la terre
taurus
télésismique

notes: Ten teleseismic stations were installed in 2008 in a linear array crossing Artillery Lake. Data can be used for SKS-anisotropy studies that reveal structural fabrics within the mantle or are suitable for discontinuity studies that can detect large-scale layering within the mantle.

fr: En 2008, dix (10) stations télésismiques ont été installées dans un réseau linéaire traversant le lac Artillery, dans les Territoires du Nord-Ouest. Les données peuvent être utilisées pour des études de visualisation des structures anisotropiques à l’aide d’ondes SKS qui révèlent la fabrique structurale à l’intérieur du manteau ou conviennent à des études de la discontinuité qui peuvent servir à détecter la stratification à grande échelle à l’intérieur du manteau.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: East Arm Teleseismic; Station ARTN; teleseismic

fr: East Arm Teleseismic; Station ARTN; télésismique


collection: publication

en:
water
water quality
drinking water quality
potable water
contaminants
exposure to contaminants
carbaryl in drinking-water

fr:
eau
qualité de l'eau
qualité de l'eau potable
eau potable
contaminants
exposition aux contaminants
carbaryl dans l'eau potable

notes: The maximum acceptable concentration (MAC) for carbaryl in drinking water is 0.09 mg/L (90 µg/L).

fr: La concentration maximale acceptable (CMA) de carbaryl dans l'eau potable est de 0,09 mg/L (90 µg/L).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Carbaryl

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : Document technique des recommandations – Carbaryl

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site line15_070


collection: federated

organization_name: BC Arts Council

jurisdiction: provincial

en:
BC Arts Council
artists
arts awards
arts funding
scholarship award

fr-t-en: Conseil des arts de la Colombie-Britannique

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: BC Arts Council

fr: BC Arts Council

notes: The British Columbia Arts Council is an independent agency that supports arts and cultural activities including professional dance companies, art galleries, local museums and music festivals in communities across British Columbia. A critical part of the BC Arts Council mandate is to support arts and culture across the province by awarding grants to individuals or organizations in support of thriving arts and cultural communities throughout British Columbia. Awards are provided to individual artists and cultural organizations, including those focusing on specific or inter-related disciplines such as dance, media arts, publishing, literary arts, creative writing, theatre, performance art, music, museums, community engaged arts, visual arts and arts training. This dataset is a listing of awards and funding provided by the BC Arts Council, as well as their partner organizations, during 2010 - 2011.

fr-t-en: Le British Columbia Arts Council est un organisme indépendant qui soutient les activités artistiques et culturelles, notamment les compagnies de danse professionnelles, les galeries d'art, les musées locaux et les festivals de musique dans les collectivités de la Colombie-Britannique. Un élément essentiel du mandat du BC Arts Council est de soutenir les arts et la culture dans toute la province en accordant des subventions à des personnes ou à des organisations afin de soutenir les communautés artistiques et culturelles florissantes de la Colombie-Britannique. Des prix sont décernés à des artistes individuels et à des organisations culturelles, y compris ceux qui se concentrent sur des disciplines spécifiques ou connexes telles que la danse, les arts médiatiques, l'édition, les arts littéraires, l'écriture créative, le théâtre, les arts de la performance, la musique, les musées, les arts communautaires, les arts visuels et la formation artistique. Cet ensemble de données est une liste des prix et des financements accordés par le BC Arts Council, ainsi que par ses organisations partenaires, au cours de la période 2010-2011.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

format: CSV

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: BC Arts Council Annual Arts Awards Listing 2010 - 2011

fr-t-en: Liste des prix annuels des arts du BC Arts Council 2010 - 2011


en:
COVID-19
medical devices for COVID-19
importation and sale of medical devices
guidance document

fr: importation et vente des instruments médicaux

notes: List of terms used in the guidance document.

fr: Liste des termes utilisés dans le document d'orientation.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Importation and sale of medical devices for COVID-19 guidance document: Definitions

fr: Lignes directrices sur l’importation et la vente d’instruments médicaux pour le traitement de la COVID‑19 : Définitions

subject: health_and_safety


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 24 of the Atlas, Uppermost Cretaceous and Tertiary Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 4d, Schematic Lowest Horseshoe Canyon Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 24 de l'Atlas, Strates du Crétacé supérieur et du Tertiaire du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 4d, Paléogéographie schématique du bas Horseshoe Canyon. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Schematic Lowest Horseshoe Canyon Paleogeography (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie schématique du Lowest Horseshoe Canyon (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Schematic Lowest Horseshoe Canyon Paleogeography (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie schématique du Lowest Horseshoe Canyon (données SIG, entités linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
73L
73M
ALBERTA
AQUIFERS
BEDROCK-TOPOGRAPHY
CANADA
COLD-LAKE
FORT-MCMURRAY
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
QUATERNARY
STRATIGRAPHY
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
73 M
ALBERTA
AQUIFÈRES
TOPOGRAPHIE DU SOCLE ROCHEUX
CANADA
LAC FROID
FORT-MCMURRAY
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
QUATERNAIRE
STRATIGRAPHIE
Information gouvernementale

notes: A digital grid of the top of the Empress Fm. Unit 1 sand and gravel, (the lowermost unit in the Empress Formation), where present, or the topography of the surrounding landscape, where Unit 1 is absent. The unit is originally modeled from borehole data and adjusted to the bedrock surface and present-day land surface. The grid is generated at a 250 m cell-size resolution, based on information as recent as 2003.

fr-t-en:
Une grille numérique du sommet de l'Empress Fm. Le sable et le gravier de l'unité 1 (l'unité la plus basse de la formation Empress), s'ils sont présents, ou la topographie du paysage environnant, où l'unité 1 est absente. L'unité est initialement modélisée à partir de données de forage et ajustée à la surface du substrat rocheux et à la surface terrestre actuelle. La grille est générée à une résolution de la taille d'une cellule de 250 m, sur la base d'informations datant de 2003.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Empress Fm. Unit 1 sand and gravel - (1:250,000 scale gridded data) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de la surface, Empress Fm. Unité 1 : sable et gravier - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (GRILLE ASCII)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Empress Fm. Unit 1 sand and gravel - (1:250,000 scale gridded data) - (HTML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de la surface, Empress Fm. Unité 1 : sable et gravier - (données quadrillées à l'échelle 1:250 000) - (HTML)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Empress Fm. Unit 1 sand and gravel - (1:250,000 scale gridded data) - (XML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de la surface, Empress Fm. Unité 1 sable et gravier - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


frequency: irregular

en:
Cariboo Region
MDWR
habitat limitation
mule deer
ungulate winter range
Government information

fr-t-en: aire de répartition hivernale des ongulés

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Cariboo,,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Cariboo,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

notes: Slope/Aspect habitat type limitations (high, moderate, low) in mule deer winter range within the Cariboo Region. These limitations apply only to interior douglas fir (IDF) and bunch grass biogeoclimatic zones within mule deer winter range.

fr-t-en:
Limitations liées au type d'habitat en pente et à l'aspect (élevé, modéré, faible) dans l'aire d'hivernage des cerfs mulets de la région de Cariboo. Ces limites s'appliquent uniquement aux zones biogéoclimatiques intérieures du sapin de Douglas (IDF) et des graminées en touffes situées dans l'aire d'hivernage du cerf mulet.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slope/Aspect Habitat Type Limitations in Mule Deer Winter Range – Cariboo Region

fr-t-en: Limitations liées à la pente et à l'aspect de l'habitat dans l'aire d'hivernage du cerf-mulet dans la région de Cariboo


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House Indian Reserve No. 17C-44

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Norway House No 17C-44


collection: primary

frequency: unknown

en: number of recipients meeting their objectives

fr: nombre de bénéficiaires ayant atteint leurs objectifs.

notes: Dataset used to calculate the ratio of Documentary Heritage Communities Program recipients that have met their objectives

fr: Base de données qui permet de calculer le ratio des bénéficiaires du Programme d’appui aux collectivités du patrimoine documentaire (PCPD) qui ont atteint leurs objectifs

en: Library and Archives Canada

fr: Bibliothèque et Archives Canada

lac-bac

title: Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada

name: Documentary Heritage Communities Program (DHCP) recipients that have met their objectives

fr: Bénéficiaires du Programme d’appui aux collectivités du patrimoine documentaire (PCPD) qui ont atteint leurs objectifs

url_type: upload

validation_status: success

subject: information_and_communications


administrative_area: Colombie-Britannique

delivery_point: 506 rue Burnside Ouest

country: Canada (le)

city: Victoria

administrative_area: British Columbia

country: Canada

postal_code: V8R 2E4

delivery_point: 506 Burnside Road West

creator: Dr. M. A. Wulder

address: 506 rue Burnside Ouest

address: 506 Burnside Road West

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, Forest Geomatics,(250) 363-0600,mike.wulder@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts Centre de foresterie du Pacifique,mike.wulder@canada.ca

notes: Forest Lorey's Height 2015Lorey's mean height. Average height of trees weighted by their basal area (m). Products relating the structure of Canada's forested ecosystems have been generated and made openly accessible. The shared products are based upon peer-reviewed science and relate aspects of forest structure including: (i) metrics calculated directly from the lidar point cloud with heights normalized to heights above the ground surface (e.g., canopy cover, height), and (ii) modelled inventory attributes, derived using an area-based approach generated by using co-located ground plot and ALS data (e.g., volume, biomass). Forest structure estimates were generated by combining information from lidar plots (Wulder et al. 2012) with Landsat pixel-based composites (White et al. 2014; Hermosilla et al. 2016) using a nearest neighbour imputation approach with a Random Forests-based distance metric. These products were generated for strategic-level forest monitoring information needs and are not intended to support operational-level forest management. All products have a spatial resolution of 30 m. For a detailed description of the data, methods applied, and accuracy assessment results see Matasci et al. (2018). When using this data, please cite as follows: Matasci, G., Hermosilla, T., Wulder, M.A., White, J.C., Coops, N.C., Hobart, G.W., Bolton, D.K., Tompalski, P., Bater, C.W., 2018b. Three decades of forest structural dynamics over Canada's forested ecosystems using Landsat time-series and lidar plots. Remote Sensing of Environment 216, 697-714. Matasci et al. 2018)Geographic extent: Canada's forested ecosystems (~ 650 Mha)Time period: 1985–2011

fr: Hauteur moyenne de Lorey 2015Hauteur moyenne de Lorey. Hauteur moyenne des arbres pondérée par leur surface terrière (m). Des produits relatifs à la structure des écosystèmes forestiers du Canada ont été créés et rendus accessibles à tous. Les produits partagés sont fondés sur des données scientifiques examinées par des pairs et relient des aspects de la structure de la forêt, notamment : (i) des mesures calculées directement à partir du nuage de points lidar avec des hauteurs normalisées par rapport à la surface du sol (p. ex. densité, hauteur du couvert) et (ii) des attributs d'inventaire modélisés, obtenus selon une approche fondée sur la superficie et produits à partir de données de placettes au sol et de balayage par laser aéroporté (volume, biomasse). Les estimations de la structure forestière ont été générées en combinant l'information provenant des « parcelles lidar » (Wulder et coll., 2012) avec les composites à base de pixels Landsat (White et al. 2014; Hermosilla et al. 2016 ) en utilisant l'imputation selon la méthode du plus proche voisin avec une mesure de distance basée sur les forêts aléatoires. Ces produits ont été créés pour répondre aux besoins d'information de la surveillance stratégique des forêts et ne sont pas destinés à appuyer la gestion opérationnelle des forêts. Tous les produits ont une résolution spatiale de 30 m. Pour une description détaillée des données, des méthodes appliquées et des résultats de l'évaluation de la précision, Matasci et al. (2018). Matasci, G., Hermosilla, T., Wulder, M.A., White, J.C., Coops, N.C., Hobart, G.W., Bolton, D.K., Tompalski, P., Bater, C.W., 2018b. Three decades of forest structural dynamics over Canada's forested ecosystems using Landsat time-series and lidar plots. Remote Sensing of Environment 216, 697-714. Matasci et al. 2018)

en: Research Scientist

fr: Chercher

name: Satellite Forest Information for Canada (English)

fr: Information sur les forêts du Canada provenant d'images satellitaires

resource_type: application

name: Satellite Forest Information for Canada (French)

name: A nationwide annual characterization of 25 years of forest disturbance and recovery for Canada using Landsat time series

resource_type: guide

Forest Lorey's Height 2015

en: Forest Lorey's Height 2015

fr: Hauteur moyenne de Lorey 2015

format: PDF

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Forest Lorey's Height 2015


en: British Columbia - 82-40 C-2

fr: British Columbia - 82-40 C-2

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1972-04-01 and 1972-07-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1972-04-01 et 1972-07-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Hélicoptère.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - British Columbia - 82-40 C-2

en: CAGDB - British Columbia - 82-40 C-2

fr: BDGAC - British Columbia - 82-40 C-2


en:
Transportation
Government information

fr-t-en:
Transport
Information gouvernementale

license_id: pei-oglpei

license_title: Open Government Licence – Prince Edward Island

en: Government of Prince Edward Island; Government of Prince Edward Island; Department of Transportation, Infrastructure and Energy,,opendata@gov.pe.ca

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard; Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard; Department of Transportation, Infrastructure and Energy,opendata@gov.pe.ca

notes: 2015 to 2018 Capital Bridges

en: 2015 to 2018 Capital Bridges

fr-t-en: Ponts des Capitaux 2015 à 2018** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Prince Edward Island

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

pei-ipe

title: Government of Prince Edward Island | Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

name: Prince Edward Island original metadata (https://data.princeedwardisland.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de l'Île-du-Prince-Édouard (https://data.princeedwardisland.ca)

ArcGIS Hub Dataset

en: ArcGIS Hub Dataset

fr-t-en: Jeu de données ArcGIS Hub

subject: transport

title: OD0061 2015 to 2018 Capital Bridges

en: OD0061 2015 to 2018 Capital Bridges

fr-t-en: OD0061 Passerelles des Capitales de 2015 à 2018


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-AL-JA4A. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-AL-JA4A. Situé dans Ottawa, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-AL-JA4A

en: Borehole - ON-OT-AL-JA4A

fr: Sondage - ON-OT-AL-JA4A


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2013. National Household Survey (NHS) Profile. 2011 National Household Survey. Statistics Canada Catalogue no. 99-004-XWE. Ottawa. Released September 11, 2013. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E (accessed October 9, 2014). Statistics Canada. 2014. 2011 Semi-custom Profile of Yukon Territory and Selected Regions, 2011 National Household Survey. Ottawa. February 20, 2014. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... suppressed for confidentiality reasons. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... random rounding For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/ref/dict/azindex-eng.cfm click here

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2013. Profil de l'Enquête nationale auprès des ménages (NHS). Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Numéro de catalogue de Statistique Canada 99-004-XWE. Ottawa. Publié le 11 septembre 2013. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E (consulté le 9 octobre 2014). Statistique Canada. 2014. Profil semi-personnalisé 2011 du Territoire du Yukon et de certaines régions, Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Ottawa. 20 février 2014. Notes de bas de page : La valeur 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie à zéro de manière aléatoire ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... supprimée pour des raisons de confidentialité. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité connue sous le nom de http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... arrondissement aléatoire Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/ref/dict/azindex-eng.cfm cliquez ici

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Labour Force by Industry (National Household Survey 2011)

fr-t-en: Population active par secteur d'activité (Enquête nationale auprès des ménages 2011)

subject: economics_and_industry

subject: labour


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site tho415


en: Table 32100183; Formerly CANSIM Table 004-0113

fr: Tableau 32100183; Anciennement Table CANSIM 004-0113

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Number of operators per farm by class of worker and level of educational attainment from the Socioeconomic overview of the farm population.

fr: Nombre d'exploitants par ferme selon les catégories de travailleurs et le niveau de scolarité atteint du l'Aperçu socioéconomique de la population agricole.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Number of farm operators classified by class of worker, level of educational attainment and number of operators per farm

fr: Nombre d'exploitants agricoles classés selon la catégorie de travailleur, le niveau de scolarité atteint et le nombre d'exploitants par ferme


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Woody Lake I.R. 184D

fr: Information cadastrale pour Woody Lake No 184D


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Charles Lake 225

fr: Information cadastrale pour Charles Lake No 225


en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
WHITEFISH-LAKE
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC WHITEFISH
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Whitefish Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Whitefish ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Whitefish Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Whitefish, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Whitefish Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Whitefish Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kisgegas

en: Cadastral Information for Kisgegas

fr: Information cadastrale pour Kisgegas


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Darroch Whitaker

en:
Moose
introduced herbivore
overbrowsing
Aerial Survey
Newfoundland

fr:
Orignal
herbivore introduit
broutage excessif
relevé aérien
Terre-Neuve

notes: Introduced Moose, lacking natural predators in Gros Morne, are causing widespread damage in park forests. Park-wide Moose density will be monitored using aerial surveys and estimated using the Gasaway (1986) stratified random block method. Bull, cow, calf and unknown Moose are counted in randomly-selected blocks expected to have extremely high, high and low moose density. Survey occurs in late February or March, with sufficient snow cover to see tracks.

fr: L’orignal, une espèce introduite qui n’a pas de prédateur naturel au parc national du Gros‑Morne, cause des dommages à grande échelle dans les forêts du parc. La densité en orignaux sera surveillée à l’aide de relevés aériens et estimée selon la méthode de bloc stratifié aléatoire de Gasaway (1986). Les mâles, femelles, veaus et inconnus sont dénombrés dans des blocs sélectionnés aléatoirement et à densité d’orignaux présumément très élevée, élevée et faible. Le relevé a lieu à la fin du mois de février ou mars, quand le couvert neigeux est suffisant pour voir les traces.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Density of moose - Gros Morne - Data

type: int

type: text

en: Density of moose - Gros Morne - Data

fr: Densité d'orignal - Gros-Morne - Données

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

name: Density of moose - Gros Morne - Data dictionary

fr: Densité d'orignal - Gros-Morne - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Density of moose - Gros Morne

en: Density of moose - Gros Morne

fr: Densité d'orignal - Gros-Morne


en: Table 13100528; Formerly CANSIM Table 104-5004

fr: Tableau 13100528; Anciennement Table CANSIM 104-5004

en: Table

fr: Tableau

en:
diseases and physical health conditions
health
pain and discomfort
table

fr:
douleurs et malaises
maladies et état de santé physique
santé
tableau

notes: This table contains 11760 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (5 items: Territories; Yukon; Northwest Territories; Northwest Territories including Nunavut ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over; 15-19 years; 12-14 years; 12-19 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Pain or discomfort by severity (7 items: Total population for the variable pain or discomfort by severity; Moderate pain or discomfort; No pain or discomfort; Mild pain or discomfort ...), Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 11760 séries, avec des données pour les années 1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (5 éléments: Territoires; Yukon; Territoires du Nord-Ouest incluant Nunavut; Territoires du Nord-Ouest ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 15 à 19 ans; 12 à 14 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Douleurs ou malaises selon l'intensité (7 éléments: Population totale pour la variable douleurs ou malaises selon l'intensité; Douleurs ou malaises modérés; Aucune douleur ou malaise; Douleurs ou malaises légers ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Pain or discomfort by severity, by age group and sex, household population aged 12 and over, territories

fr: Douleurs ou malaises selon l'intensité, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, territoires


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site s98-98-006s


en:
Drug Shortages
drug supply chain
patients
health care professionals
health care system
mandatory notification
notification of drug-shortages

fr: chaîne d'approvisionnement en médicaments

fr: notification des pénuries de médicaments

notes: Drug shortages are a complex and pressing global issue with serious implications for the health and well-being of Canadians.  Sudden or prolonged disruptions in the availability of a product can have serious and/or life-threatening consequences for patients.  It is only through the availability of timely, comprehensive, and reliable information that stakeholders across the healthcare system can make the decisions necessary to help mitigate and prevent the impacts of shortages.

fr: Les pénuries de médicaments sont un problème mondial complexe et urgent ayant une incidence grave sur la santé et le bien-être des Canadiens. Les interruptions soudaines ou prolongées de la disponibilité d'un produit peuvent avoir des conséquences importantes, voire mortelles, pour les patients. Ce n'est qu'en ayant accès à des renseignements exhaustifs et fiables, en temps opportun, que les divers intervenants du système de santé peuvent prendre les décisions nécessaires pour aider à atténuer et prévenir les effets des pénuries.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice to Interested Parties - Mandatory Notification of Drug Shortages

fr: Avis aux parties intéressées - Signalement obligatoire des pénuries de médicaments

subject: health_and_safety


en:
BCGS
Canada
NTS
basemap
geoscientific map
topographic map
Government information

fr-t-en:
BCGS
Canada
NOIX
fond de carte
carte géoscientifique
carte topographique
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: British Columbia Geographic System 1:5,000 scale mapsheet grid. Each mapsheet is one fourth of a 1:10,000 mapsheet numbered 1 through 4. The neatlines were defined and created in geographic units and reprojected to BC Albers. Each of the mapsheets is 0.75 minutes (45 seconds) latitude by 1.50 minutes (90 seconds) longitude. The British Columbia Geographic System is a geographic system in which the coverage in minutes and seconds of longitude is double the coverage in minutes and seconds of latitude for sheets at all scales

fr-t-en:
Grille cartographique à l'échelle 1:5 000 du Système géographique de la Colombie-Britannique. Chaque feuille de carte représente le quart d'une feuille de carte au 1/10 000 numérotée de 1 à 4. Les lignes nettes ont été définies et créées en unités géographiques et reprojetées vers BC Albers. Chacune des feuilles de carte mesure 0,75 minute (45 secondes) de latitude et 1,50 minute (90 secondes) de longitude. Le système géographique de la Colombie-Britannique est un système géographique dans lequel la couverture en minutes et secondes de longitude est le double de la couverture en minutes et secondes de latitude pour les nappes à toutes les échelles

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

subject: government_and_politics

title: BCGS 1:5,000 Grid

en: BCGS 1:5,000 Grid

fr-t-en: Grille BCGS 1:5 000


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 21O/1e,f, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 21O/1e,f, Nouveau-Brunswick


pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en: Frost Farmlands Crops Precipitation Temperature Agriculture

fr:
gel
Terre agricole
Cultures
Précipitation
Température
Agriculture

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
Frost Day Count (-2 °C) is defined as the count of the number of days in a calendar month where the minimum daily temperature for the climate day was at or below -2 °C.

  These values are calculated across Canada in 10x10 km cells.

fr:
Le dénombrement des jours de gel (-2 °C) est défini comme le nombre de jours au cours d’un mois civil où la température quotidienne minimale pour le jour climatique était égale ou inférieure à -2 °C.

  Ces valeurs sont calculées par mailles de 10 x 10 km pour tout le Canada.

  Fournir de l’information qui permettra aux utilisateurs des données de choisir des variétés végétales et des hybrides qui réussiront dans une région donnée.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Using AAFC Climate Services (English)

en: Using AAFC Climate Services (English)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTif files (No linguistic component) monthly

fr: Fichiers GeoTif préemballés (aucun élément linguistique) mensuel

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

name: Pre-packaged GeoTif files (No linguistic component) annual

fr: Fichiers GeoTif préemballés (aucun élément linguistique) annuel

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

Climate normals interactive maps

en: Climate normals interactive maps

fr: Cartes interactives des normales climatiques

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 30-year Average Frost Day Count (-2 °C)

en: 30-year Average Frost Day Count (-2 °C)

fr: Dénombrement moyen des jours de gel sur 30 ans (-2 °C)


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-039s/R


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to society and community

fr: autre contenu lié à la société et la communauté

notes: Percentage of persons aged 15 years and over by general trust in others, by gender and other selected sociodemographic characteristics.<br>

fr: Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon la confiance générale accordée aux gens, selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: General trust in others by gender and other selected sociodemographic characteristics

fr: Confiance générale accordée aux gens selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Major Field of Study (570), Age Groups (5B) and Sex (3) for Population 20 Years and Over With College or Trades Certificates or Diplomas, for Canada, Provinces and Territories, 1991 to 2001 Censuses - 20% Sample Data

fr: Principal domaine d'études (570), groupes d'âge (5B) et sexe (3) pour la population de 20 ans et plus ayant un certificat ou un diplôme d'une école de métiers ou d'un collège, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensements de 1991 à 2001 - Données-échantillon (20 %)


subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-021s/R


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Whale Island 8

fr: Information cadastrale pour Whale Island No 8


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SO-PH-GLM13. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-PH-GLM13. Situé dans Southern Ontario, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-PH-GLM13

en: Borehole - ON-SO-PH-GLM13

fr: Sondage - ON-SO-PH-GLM13


organization_name: Fisheries and Aquaculture

en:
wave data
adcp
aquaculture
coastal monitoring program
downloadable data
ecosystem
environment
environmental monitoring
fisheries
fishing
inverness county
nova scotia
oceanography
wave height
wave direction
wave period

fr-t-en:
données sur les vagues
adcp
aquaculture
programme de surveillance côtière
données téléchargeables
écosystème
environnement
surveillance de l'environnement
pêcheries
pêche
comté d'Inverness
nouvelle-écosse
océanographie
hauteur des vagues
direction des vagues
période des vagues

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Fisheries and Aquaculture

fr: Fisheries and Aquaculture

notes: Wave time series data collected at various locations throughout the waters of Inverness County by the Department of Fisheries and Aquaculture’s Aquaculture Division.

fr-t-en: Données de séries chronologiques sur les vagues collectées à divers endroits dans les eaux du comté d'Inverness par la Division de l'aquaculture du ministère des Pêches et de l'Aquaculture.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Inverness County Wave Data (CSV)

en: Inverness County Wave Data (CSV)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (CSV)

Inverness County Wave Data (CSV Excel)

en: Inverness County Wave Data (CSV Excel)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (CSV Excel)

name: Inverness County Wave Data (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (CSV Excel (EU))

Inverness County Wave Data (TSV)

en: Inverness County Wave Data (TSV)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (TSV)

Inverness County Wave Data (RDF)

format: RDF

en: Inverness County Wave Data (RDF)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (RDF)

Inverness County Wave Data (RSS)

format: RSS

en: Inverness County Wave Data (RSS)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (RSS)

Inverness County Wave Data (XML)

en: Inverness County Wave Data (XML)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Inverness (XML)

subject: agriculture

title: Inverness County Wave Data

en: Inverness County Wave Data


en:
food-allergies
food-allergies and intolerances
sensitivities
reaction of body's-immune-system

fr: réaction du système immunitaire de l'organisme

notes: Food allergies are sensitivities caused by a reaction of the body's immune system to specific proteins in a food.

fr: Une allergie alimentaire consiste en une sensibilité provoquée par une réaction du système immunitaire à une protéine particulière se trouvant dans un aliment.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Food Allergies and Intolerances

en: Food Allergies and Intolerances

fr: Les allergies alimentaires et les intolérances alimentaires

subject: health_and_safety

title: Food Allergies and Intolerances


en: Table 39100012; Formerly CANSIM Table 101-1005

fr: Tableau 39100012; Anciennement Table CANSIM 101-1005

en: Table

fr: Tableau

en:
couple relationships
families households and marital status
table

fr:
familles ménages et état matrimonial
relations de couple
tableau

notes: Number and percentage of marriages, by marital status (single-never married, widowed, divorced) and age group of groom, and by marital status (single-never married, widowed, divorced) and age group of bride, opposite sex marriage, 2000 to 2002.

fr: Nombre et pourcentage de mariages, selon l'état matrimonial (célibataire (jamais marié(e), veuf/veuve, divorcé(e)) et le groupe d'âge de l'époux, et selon l'état matrimonial (célibataire (jamais marié(e), veuf/veuve, divorcé(e)) et le groupe d'âge de l'épouse, mariages entre personnes de sexe opposé, de 2000 à 2002.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Marriages, by marital status and age of groom, and by marital status and age of bride, opposite-sex marriage, inactive

fr: Mariages, selon l'état matrimonial et l'âge de l'époux, et selon l'état matrimonial et l'âge de l'épouse, mariages entre personnes de sexe opposé, inactif


en:
BOUNDARIES
SETTLEMENT
SETTLEMENTS
Government information

fr-t-en:
FRONTIÈRES
RÈGLEMENT
COLONIES
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: The Settlement dataset is comprised of all the polygons that represent Settlements in Alberta. A settlement is an area of land that was surveyed prior to the Third System of Survey and does not normally follow the ATS grid.

fr-t-en:
L'ensemble de données sur les colonies comprend tous les polygones qui représentent les colonies de l'Alberta. Une colonie est une zone de terrain qui a été arpentée avant le troisième système d'enquête et qui ne suit normalement pas la grille ATS.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Settlement - (ESRI REST)

format: ESRI REST

en: Settlement - (ESRI REST)

fr-t-en: Règlement - (ESRI REST)

Settlement - (HTML)

en: Settlement - (HTML)

fr-t-en: Règlement - (HTML)

Settlement - (XML)

en: Settlement - (XML)

fr-t-en: Règlement - (XML)

status: planned

subject: society_and_culture

title: Settlement

en: Settlement

fr-t-en: Règlement


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lhoh Cho 29

en: Cadastral Information for Lhoh Cho 29

fr: Information cadastrale pour Lhoh Cho No 29


en: CV - 580 Airborne-SAR, Canada

fr: RSO aéroporté du CV-580, Canada

en:
agriculture
basemaps
biology
cartography
convair
convair 580
convair-580
ecology
exploration geology
forestry
ice
imagery
snow
surface vegetation

fr:
agriculture
biologie
carte de base
cartographie
convair
convair 580
convair-580
foresterie
glace
géologie d'exploration
imagerie
neige
végétation de surface
écologie

notes: The C/X-SAR can provide imagery of all classes of terrain, ocean, or ice scenes. The imagery can be compared easily with mapped information. It is possible to monitor natural resources (agriculture, forestry, geology), temporal variations (urban growth, sea ice and icebergs, ocean waves and currents, shipping and fishing), and disasters (oil spills, floods, fires). CCRS Convair 580 is a fully equipped, versatile aircraft for remote sensing. The aircraft can be deployed from any airport with a 1520-m (5000-foot) hard-surface runway. It has a range of 2300 km (1450 miles), or about five hours of flying time.

fr: Le radar à synthèse d’ouverture (RSO) C/X peut générer des images d’océans, de toutes sortes de terrains, ou de zones couvertes de glace. L’imagerie peut être comparée facilement avec l’information cartographique. Il est possible d‘effectuer un suivi des ressources (agriculture, foresterie, géologie) et des variations diachroniques (expansion urbaine, glace de mer et icebergs, vagues et courants marins, transport maritime et pêche). Il est aussi possible d’effectuer une surveillance des désastres tels les feux, les inondations et les déversements pétroliers. Le Convair 580 du Centre canadien de télédétection est un avion versatile et totalement équipé pour la télédétection. L’avion peut être déployé à partir de tout aéroport ayant une piste pavée de 1520 m (5000 pieds). Il a un rayon d’action de 2300 km (1450 milles), ou environ 5 heures d’autonomie de vol.

name: Find, visualize and download files via the Index of Geospatial Products HTML

fr: Trouvez, visualisez et téléchargez les fichiers via the Index of Geospatial Products HTML

name: Find, visualize and download files via l’Index des produits géospatiaux HTML

fr: Trouvez, visualisez et téléchargez les fichiers via l’Index des produits géospatiaux HTML

name: Find, visualize and download files via the Index of Geospatial Products KMZ

fr: Trouvez, visualisez et téléchargez les fichiers via l’Index des produits géospatiaux KMZ

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CV - 580 Airborne-SAR, Canada


organization_name: Department of Finance, Government of Newfoundland and Labrador

en:
Fiscal Indicators
Revenue

fr-t-en:
Indicateurs fiscaux
Revenus

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

fr-t-en: Chiffres d'affaires 1994-95 à 2023

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Fiscal Indicator: Revenues

en: Fiscal Indicator: Revenues

fr-t-en: Indicateur financier : recettes

subject: economics_and_industry

title: Revenues

en: Revenues

fr-t-en: Revenus


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to employment and unemployment

fr: autre contenu lié à l'emploi et le chômage

notes: Number of employees and unemployment rate by population centre and rural area, sex and age group, last 5 months.<br>

fr: Nombre d'employés et taux de chômage selon le centre de population et la région rurale, le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Employment and unemployment rate, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Emploi et taux de chômage, données mensuelles non désaisonnalisées


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number SK-FC-ST-STA25. Located in Fort a la Corne, SK.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques SK-FC-ST-STA25. Situé dans Fort a la Corne, SK.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - SK-FC-ST-STA25

en: Borehole - SK-FC-ST-STA25

fr: Sondage - SK-FC-ST-STA25


en:
Generation Status
Canada
Provinces
Territories
Greater Golden Horseshoe
Census Metropolitan Areas
2011 National Household Survey

notes: Canadian Heritage is committed to sharing its internal research products as a commitment to open research, one of the pillars of its Open Government Strategy. The data was extracted by Statistics Canada and modified by Canadian Heritage.

fr: Patrimoine canadien s'est engagé à partager ses produits de recherche internes en tant qu'engagement à ouvrir la recherche, l'un des piliers de sa stratégie pour un gouvernement ouvert. Les données ont été extraites par Statistique Canada et modifiées par Patrimoine canadien.

en: Policy Research Group

fr: Groupe de Recherche sur les Politiques

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

Generation Status

en: Generation Status

fr: Statut de la génération

validation_status: failure

subject: society_and_culture

title: Generation Status for the Population in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Greater Golden Horseshoe Census Metropolitan Areas and selected Census Metropolitan Areas, 2011 National Household Survey

fr: Statut des générations, pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, grand golden horseshoe régions métropolitaines de recensement et 14 régions métropolitaines de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011


issuance: serial

notes:
The Official Languages Act (OLA) requires the President of the Treasury Board to submit an annual report to Parliament on the status of programs in federal institutions relating to Parts IV, V and VI. It also requires the Minister of Canadian Heritage to submit an annual report to Parliament on the implementation of Section 41 of the OLA (Part VII) by federal institutions. The Minister of Canadian Heritage’s official languages responsibilities are currently assumed by the Minister of Official Languages and Minister responsible for the Atlantic Canada Opportunities Agency.

The Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) and the Department of Canadian Heritage (PCH) are working together to coordinate the collection of information required to prepare both annual reports to Parliament.

fr:
La Loi sur les langues officielles (LLO) exige que la présidente du Conseil du Trésor dépose un rapport annuel au Parlement portant sur l’exécution des programmes en matière de langues officielles au sein des institutions fédérales en lien avec les parties IV, V et VI de la LLO. Elle exige également que le/la ministre du Patrimoine canadien dépose un rapport annuel au Parlement sur la mise en œuvre de l’article 41 (partie VII de la LLO) par les institutions fédérales. Les responsabilités du/de la ministre du Patrimoine canadien en matière de langues officielles ont été déléguées à la ministre des Langues officielles et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) et le ministère du Patrimoine canadien (PCH) travaillent de concert pour coordonner de façon efficace la collecte des renseignements requis pour la préparation de ces deux rapports annuels.

acoa-apeca

title: Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique

Review on Official Languages 2022-2023

en: Review on Official Languages 2022-2023

fr: Bilan sur les langues officielles 2022-2023

subject: language_and_linguistics

title: Review on Official Languages 2022-2023


en: Table 16100042; Formerly CANSIM Table 303-0060

fr: Tableau 16100042; Anciennement Table CANSIM 303-0060

fr: Tableau

en:
construction
construction materials
manufacturing
non-metallic mineral and metal
table

fr:
construction
fabrication
matériaux de construction
minéraux non métalliques et métaux
tableau

notes: Cement products, monthly production, shipments and stocks in metric tonnes.

fr: Produits du ciment, production, livraisons et inventaires mensuels en tonnes métriques.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Cement production, shipments and stocks, monthly

fr: Ciment, production, livraisons et inventaires, données mensuels


en:
Total
Diet
Foods
Composites
market basket survey
TDS
Total Diet Study
contaminants
trace elements
Aluminum
Arsenic
Barium
Beryllium
Bismuth
Cadmium
Cesium
Chromium
Cobalt
Copper
Lanthanum
Lead
Manganese
Nickel
Rubidium
Selenium
Strontium
Thallium
Thorium
Uranium
Vanadium
Zinc

fr:
Totale
alimentation
aliments
composites
Étude sur le panier de provisions
EAT
Étude sur l'alimentation totale
contaminants
micro éléments
arsenic
baryum
béryllium
bismuth
cadmium
cesium
cobalt
cuivre
chrome
vanadium
aluminium
lanthane
nickel
rubidium
strontium
sélénium
thallium
thorium
uranium
zinc
manganèse
plomb

notes:
The determination of the trace element concentrations in food is important for consumer safety. Trace elements are metals that are present in low concentrations in air, water and soil. Thirty-four trace elements are commonly measured in TDS food sample composites. Although mercury and fluoride measurement results are not available on the open data portal, they can be found in the references below. Health Canada’s Bureau of Chemical Safety, Food Directorate leads the Canadian TDS program.

References

1.	R. W. Dabeka, A. D. McKenzie & P. Bradley (2003) Survey of total mercury in total diet food composites and an estimation of the dietary intake of mercury by adults and children from two Canadian cities, 1998-2000, Food Additives & Contaminants, 20:7, 629-638.

2.	Robert W. Dabeka, Arthur D. McKenzie. (1995) Survey of Lead, Cadmium, Fluoride, Nickel, and Cobalt in Food Composites and Estimation of Dietary Intakes of These Elements by Canadians in 1986-1988. JAOAC Int. 78(4), 897-909.

3.	R.W. Dabeka, A.D. McKenzie, H.B. Conacher, D.C. Kirkpatrick. (1982) Determination of fluoride in Canadian infant foods and calculation of fluoride intakes by infants. Can. J. Public Health 73(3), 188-191.

This dataset includes the following years of surveillance results: 1993-2012, 2016-2018

Learn about the Canadian Total Diet Study (https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-nutrition-surveillance/canadian-total-diet-study.html)

Search through Health Canada's food contaminant data on CANLINE (https://open.canada.ca/data/en/dataset/01c12f93-d14c-4005-b671-e40030a3aa2c)

fr:
Pour assurer la sécurité des consommateurs, il est important de déterminer les concentrations des micro éléments dans les aliments. Les micro éléments sont des métaux qui sont présents en faibles concentrations dans l’air, dans l’eau et dans le sol. Trente-quatre micro éléments sont généralement mesurés dans les composites d’échantillons alimentaires de l’EAT. Bien que les résultats des mesures de mercure et de fluorure ne soient pas disponibles sur le portail de données ouvertes, on peut les trouver dans les documents référencés ci-dessous. Le Bureau d’innocuité des produits chimiques de Santé Canada (Direction des aliments) dirige le programme canadien d’EAT.

Références

1.	R. W. Dabeka, A. D. McKenzie et P. Bradley (2003). « Survey of total mercury in total diet food composites and an estimation of the dietary intake of mercury by adults and children from two Canadian cities, 1998-2000 », Food Additives & Contaminants, 20:7, 629-638.

2.	Robert W. Dabeka, Arthur D. McKenzie (1995). « Survey of Lead, Cadmium, Fluoride, Nickel, and Cobalt in Food Composites and Estimation of Dietary Intakes of These Elements by Canadians in 1986-1988 ». JAOAC Int., 78(4), 897-909.

3.	R. W. Dabeka, A. D. McKenzie, H. B. Conacher, D. C. Kirkpatrick (1982). « Determination of fluoride in Canadian infant foods and calculation of fluoride intakes by infants ». Can. J. Public Health, 73(3), 188-191.

Cet ensemble de données comprend les résultats des années suivantes: 1993-2012, 2016-2018.

Découvrez l’Étude Canadienne sur l'alimentation totale (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/surveillance-aliments-nutrition/etude-canadienne-alimentation-totale.html)

Cherchez parmi les données de Santé Canada sur les contaminants alimentaires sur RCIL (https://open.canada.ca/data/fr/dataset/01c12f93-d14c-4005-b671-e40030a3aa2c)

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Data Dictionary

format: TXT

en: Data Dictionary

fr: Le dictionnaire de données

name: Canadian Total Diet Study – Trace Elements 1993-2018

fr: l'Étude Canadienne sur l'alimentation totale - micro éléments 1993-2018

subject: health_and_safety

title: Canadian Total Diet Study - Trace Elements 1993-2018


en: list projects ACOA

fr: liste projets APECA

notes: A list of ACOA projects

en: A list of ACOA projects

fr: Une liste de projets de l'APECA

en: Atlantic Canada Opportunities Agency

fr: Agence de promotion économique du Canada atlantique

Tab 9.1 - ACOA Projects

en: Tab 9.1 - ACOA Projects

fr: Tab 9.1 - Projets de l'APECA

subject: economics_and_industry

title: Tab 9.1 - ACOA Projects


en: Canada Lands Survey System - Orthophotography for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Orthophotographies pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides high resolution orthophotography for the specified Canada Lands located in Quebec. It contains orthorectified mosaique images that were derived from high resolution orthophotography tiles. The data is available in ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) or TIFF (Tag Image File Format) formats. Some of the orthophotography tiles are also available upon request.

fr: Ce produit fournit des orthophotographies à haute résolution pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les mosaïques orthoimages dérivées à partir des orthophotographies (tuiles) à haute résolution. Les données sont disponibles dans les formats ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) ou TIFF (Tag Image File Format). Certaines des orthophotographies (tuiles) sont aussi disponibles sur demande.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download ECW file through FTP

format: ECW

en: Download ECW file through FTP

fr: Téléchargez le fichier ECW via FTP

Download PDF file through FTP

en: Download PDF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier PDF via FTP

subject: form_descriptors

title: Orthophotography 2014 for Waskaganish

en: Orthophotography 2014 for Waskaganish

fr: Orthophotographie 2014 de Waskaganish


organization_name: Transportation

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Transportation

fr: Transportation

notes: A type 6 motor vehicle inspection station (MVIS) is a collision and auto repair shop that: * is licensed by the Ministry of Transportation to inspect only salvage vehicles * employs registered and certified mechanics who are able to assess the structural integrity of a vehicle * can certify that vehicles meet minimum safety requirements

fr: Un Centre d’inspection des véhicules automobiles (CIVA) de type 6 est un atelier de collision et de réparation automobile qui : * est autorisé par le ministère des Transports à inspecter uniquement les véhicules pouvant être récupérés; * emploie des mécaniciens agréés et certifiés qui sont en mesure d’évaluer l’intégrité structurale d’un véhicule; * peut certifier que les véhicules répondent aux exigences minimales de sécurité.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Type 6 motor vehicle inspection stations

fr-t-en: Postes d'inspection des véhicules automobiles de type 6

subject: government_and_politics

fr: Centres d’inspection des véhicules automobiles de type 6


en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
BURNT-LAKE
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
LAC BRÛLÉ
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Burnt Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Burnt Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Burnt Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Burnt Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Burnt Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Burnt Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Burnt Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Burnt Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Fall Economic Statement
government finances
public finance
fiscal policy
economic policy
taxation policy
tax policy

fr:
Énoncé économique de l’automne
finances du gouvernement
finances publiques
politique fiscale
politique économique
politique de l’impôt

notes: Datasets extracted from the Fall Economic Statement 2020.

fr: Jeux de données tires de l’Énoncé économique de l’automne 2020.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

Data Charts

format: XLSX

en: Data Charts

fr: Données de graphiques

Tables

en: Tables

fr: Tableaux

Fall Economic Statement 2020

en: Fall Economic Statement 2020

fr: Énoncé économique de l’automne de 2020

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Fall Economic Statement 2020


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House Indian Reserve No. 17C-29

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Norway House No 17C-29


en:
Radon
radioactive gas
breakdown of uranium in soil and rock
invisible
odourless and tasteless
outdoor air
enclosed spaces
risk to health

fr: dégradation naturelle de l'uranium présent dans le sol et la roche

notes: Radon is a radioactive gas that occurs naturally when the uranium in soil and rock breaks down. It is invisible, odourless and tasteless. When radon is released from the ground into the outdoor air, it is diluted and is not a concern. However, in enclosed spaces like homes, it can accumulate to high levels. High radon levels can be a risk to the health of you and your family.

fr: Le radon est un gaz radioactif qui se produit naturellement lorsque l’uranium du sol et de la roche se fragmente. Il est invisible, inodore et sans goût. Lorsque le radon est émis du sol dans l’air extérieur, il est dilué et ne représente pas un danger. Toutefois, dans des espaces clos comme les maisons, il peut s’accumuler à des concentrations dangereuses. Des niveaux élevés de radon peuvent être un risque pour la santé de vous et de votre famille.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Radon gas: it's in your home

format: HTML

en: Radon gas: it's in your home

fr: Le radon : Il y en a dans votre maison

subject: health_and_safety

title: Radon gas: it's in your home