en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2005-12-11

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2005-12-11


collection: primary

en: Table 27100304; Formerly CANSIM Table 358-0435

fr: Tableau 27100304; Anciennement Table CANSIM 358-0435

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
biotechnology and nanotechnology
science and technology
table

fr:
biotechnologie et nanotechnologie
sciences et technologie
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Survey of advanced technology, main challenges in using or developing bioproducts, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2014.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, défis principaux pour l'utilisation ou le développement des bioproduits, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2014.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: science_and_technology

title: Main challenges in using or developing bioproducts, by industry and enterprise size

fr: Défis principaux pour l'utilisation ou le développement des bioproduits, selon l'industrie et la taille de l'entreprise

type: dataset


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
84N
ALBERTA
CAMERON-HILLS
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
HAY-RIVER
HORSEFLY-LAKE
JACKPOT-CREEK
QUATERNARY
STEEN-RIVER
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84 M
ALBERTA
CAMERON-HILLS
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
HAY-RIVER
LAC HORSEFLY-LAKE
JACKPOT-CREEK
QUATERNAIRE
STEEN-RIVER
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 84N northwest ( line features). The data are created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique NTS 84N nord-ouest (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format de géodatabase et sont sorties pour distribution publique au format shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Surficial Geology of the Cameron Hills Area (NTS 84N/NW) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Cameron Hills (NTS 84N/NW) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Cameron Hills Area (NTS 84N/NW) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Cameron Hills (NTS 84N/NW) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 27100078; Formerly CANSIM Table 358-0300

fr: Tableau 27100078; Anciennement Table CANSIM 358-0300

en:
enterprise and subsidiary activities
innovation and business strategy
science and technology
table

fr: activités des entreprises et des filiales

notes: Survey of innovation and business strategy, enterprises that exported or attempted to export goods or provide services outside of Canada, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2007 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, entreprises qui ont exporté ou tenté d'exporter des biens ou des services à une entreprise à l'étranger, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2007 à aujourd'hui.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, enterprises that exported or attempted to export goods or provide services outside of Canada

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, entreprises qui ont exporté ou tenté d'exporter des biens ou des services à une entreprise à l'étranger


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 8 of the Atlas, Middle Cambrian to Lower Ordovician Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 1, Index map showing the present distribution of Middle Cambrian to Lower Ordovician. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 8 de l'Atlas, Strates du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 1, carte index montrant la distribution actuelle du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Index map showing the present distribution of Middle Cambrian to Lower Ordovician (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Carte index montrant la distribution actuelle du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Index map showing the present distribution of Middle Cambrian to Lower Ordovician (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Carte index montrant la distribution actuelle du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


frequency: unknown

en:
Infrastructure and Transportation
Driving and roads
Government information

fr-t-en:
Infrastructure et transport
Conduite et routes
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Transportation,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26938&nid=97174

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Transportation,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26939&nid=100680

notes: This data provides modelled average hourly traffic count information by weekday/weekend. Commercial vehicles and autos data is collected at Commercial Vehicle Survey locations (latitude/longitude) on provincial highways at border crossings. This data is used to model hourly estimates of passenger and commercial traffic volumes across ontario.

fr: Elles fournissent des debits de circulation moyens horaires modelises pour chaque jour de la semaine et pour la fin de semaine. Les donnees relatives aux vehicules utilitaires et aux automobiles sont recueillies aux stations de comptage de l'Enquete sur les vehicules utilitaires (latitude et longitude) sur les autoroutes provinciales, aux points de franchissement des frontieres. Ces donnees sont utilisees pour modeliser des evaluations horaires des debits de circulation des automobiles et des vehicules utilitaires a l'echelle de l'Ontario.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Commercial Vehicle Survey - Traffic volumes at survey stations

fr-t-en: Enquête sur les véhicules commerciaux - Volumes de trafic aux stations d'enquête

subject: economics_and_industry

fr: Données de l’Enquête sur les véhicules utilitaires – Débits de circulation aux stations de comptage


collection: geogratis

en: Extech-IV McArthur River MT - 15 sites from McArthur 2001

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
amt
earth sciences
electromagnetic mcarthur river
extech
geophysics
magnetism
magnetotelluric

fr:
amt
extech
géophysique
magnétisme
magnétotellurique
sciences de la terre
électromagnétique

notes: AMT data were collected at 132 stations on a grid and two-dimensional (2D) and three-dimensional (3D) inversions were used to generate resistivity models. These models showed a significant basement conductor coincident with the P2 Fault and uranium deposits, and a resistive halo which might be due to the silicification associated with mineralization.

fr: Des données recueillies par levé audiomagnétotellurique (AMT) à 132 stations sur une grille et des inversions à deux et à trois dimensions (2-D et 3-D) ont été utilisées pour générer des modèles de résistivité. Ces modèles ont indiqué un important conducteur du socle qui coïncide avec la faille P2 et des gisements d’uranium, ainsi qu’un halo causé par la résistivité, qui pourrait s’expliquer par la silicification associée à la minéralisation.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

format: other

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Extech-IV McArthur River MT; 15 sites from McArthur 2001; magnetotelluric

fr: Extech-IV McArthur River MT; 15 sites from McArthur 2001; magnétotellurique


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map of Faro (NTS 105K/3 NW) and Mount Mye (NTS 105K/6 SW), central Yukon (1:25 000 scale)

fr-t-en: Carte géologique de Faro (NTS 105K/3 NW) et du mont Mye (NTS 105K/6 SW), centre du Yukon (échelle 1:25 000)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

resource_type: website

subject: science_and_technology


en:
Receiver General
Chart of accounts
GWCOA
Government-wide Chart of Accounts
COA
financial coding
Financial reporting accounts
FRA
list of financial reporting accounts
list of FRA
Asset
Assets
Liability
Liabilities
Equity
Deficit
equity/deficit
Revenue
Expenses
Control Accounts
Cash reconciliation control accounts
general ledger
general ledger account
general ledger code
ledger

fr: Comptes de contrôle et de rapprochement de l'encaisse

notes: This dataset contains the financial reporting account (FRA) classification structure and the descriptions for each of the FRAs. The FRAs are used for the government-wide reporting purposes. The FRAs identify the relevant asset, liability, net assets/equity, revenue, and expense accounts that are required for financial reporting, and for preparing the consolidated financial statements for the Government of Canada.

fr: Les comptes de rapports financiers (CRF)définit, aux fins d'information financière à l'échelle du gouvernement, les comptes d'actif, de passif, d'actif net (avoir), de revenus et de charges nécessaires à l'établissement des rapports financiers (tenue des comptes dans le Grand livre général) et à la préparation des états financiers consolidés pour le gouvernement du Canada.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2025 - Financial reporting accounts

en: 2025 - Financial reporting accounts

fr: 2025 - Comptes de rapports financiers

2024 - Financial reporting accounts

en: 2024 - Financial reporting accounts

fr: 2024 - Comptes de rapports financiers

2023 - Financial reporting accounts

en: 2023 - Financial reporting accounts

fr: 2023 - Comptes de rapports financiers

2022 - Financial reporting accounts

en: 2022 - Financial reporting accounts

fr: 2022 - Comptes de rapports financiers

2021 - Financial reporting accounts

en: 2021 - Financial reporting accounts

fr: 2021 - Comptes de rapports financiers

2020 - Financial reporting accounts

en: 2020 - Financial reporting accounts

fr: 2020 - Comptes de rapports financiers

2019 - Financial reporting accounts

en: 2019 - Financial reporting accounts

fr: 2019 - Comptes de rapports financiers

2018 - Financial reporting accounts

en: 2018 - Financial reporting accounts

fr: 2018 - Comptes de rapports financiers

2017 - Financial reporting accounts

en: 2017 - Financial reporting accounts

fr: 2017 - Comptes de rapports financiers

subject: government_and_politics

title: Financial reporting accounts list as per the Government-wide Chart of Accounts

fr: Liste des comptes de rapports financiers selon le Plan comptable à l'échelle de l'administration fédérale


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business performance and ownership

fr: activités des entreprises et des filiales

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

notes: Percentage of enterprises that have a corporate diversity strategy, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size. <br>

fr: Pourcentage d'entreprises ayant une stratégie de diversité d’entreprise, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Corporate diversity strategy, by industry and enterprise size

fr: Stratégie de diversité d'entreprise, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Percentage and average percentage of workforce anticipated to work on-site or remotely over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2023.<br>

fr: Pourcentage et pourcentage moyen de l’effectif censé travailler sur place ou à distance au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2023.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Percentage of workforce anticipated to work on-site or remotely over the next three months, second quarter of 2023

fr: Pourcentage de l’effectif censé travailler sur place ou à distance au cours des trois prochains mois, deuxième trimestre de 2023


en:
Canada Dental Benefit
Dental
benefit
province
age
gender
adjusted family net income
child
children
age of child
unique applicants
Canada Revenue Agency
CRA

fr:
Prestation dentaire canadienne
Soins dentaires
prestation
province
âge
sexe
revenu net familial rajusté
enfant
enfants
âge de l'enfant
nombre de demandeurs uniques
Agence du revenu du Canada
ARC

notes: The interim Canada Dental Benefit is intended to help lower dental costs for eligible families earning less than $90,000 per year. Parents and guardians can apply if the child receiving dental care is under 12 years old and does not have access to a private dental insurance plan. Depending on the adjusted family net income, a tax-free payment of $260, $390, or $650 is available for each eligible child. This interim dental benefit is only available for 2 periods. These tables contain statistics by province, age, gender, adjusted family net income and age of child.

fr: La prestation dentaire canadienne provisoire a pour but d'aider à réduire les coûts des soins dentaires pour les familles admissibles qui gagnent moins de 90 000 $ par année. Les parents et les tuteurs peuvent faire une demande si l'enfant qui reçoit des soins dentaires a moins de 12 ans et n'a pas accès à un régime privé d'assurance dentaire. Selon le revenu familial net rajusté, un paiement non imposable de 260 $, 390 $ ou 650 $ est disponible pour chaque enfant admissible. Cette prestation dentaire est temporaire et est seulement disponible pour 2 périodes. Ces tableaux contiennent des statistiques selon la province, l'âge, le sexe, le revenu familial net rajusté et l’âge de l'enfant.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: Table 1: Number of approved Canada Dental Benefit applications, unique applicants, children, and total amount (in $000) by province and territory

fr: Tableau 1: Nobre de demandes de la Prestation dentaire canadienne approuvées, demandeurs uniques, enfants et montant total (en 000 $) par province et territoire

url_type: upload

validation_status: failure

name: Table 1: Number of approved Canada Dental Benefit applications, unique applicants and total amount (in $000) by province and territory

fr: Tableau 1: Nombre de demandes de la Prestation dentaire canadienne approuvées, demandeurs uniques, enfants et montant total (en 000 $) par province et territoire

name: Table 2: Number of approved Canada Dental Benefit unique applicants by province and territory, and age group

fr: Tableau 2 : Nombre de demandeurs uniques approuvés pour la Prestation dentaire canadienne par province et territoire, et par groupe d’âge

name: Table 3: Canada Dental Benefit total approved amount (in $000), by province and territory, and age group

fr: Tableau 3 : Montant total approuvé de la Prestation dentaire canadienne (en 000 $), par province et territoire, et par groupe d’âge

name: Table 4: Number of approved Canada Dental Benefit unique applicants by province and territory, and gender

fr: Tableau 4 : Nombre de demandeurs uniques approuvés pour la Prestation dentaire canadienne par province et territoire, et par genre

name: Table 5: Canada Dental Benefit total approved amount (in $000), by province and territory, and gender

fr: Tableau 5 : Montant total approuvé de la Prestation dentaire canadienne (en 000 $), par province et territoire, et par genre

name: Table 6: Number of approved Canada Dental Benefit applications, unique applicants and total amount (in $000) by adjusted family net income

fr: Tableau 6 : Nombre de demandes de la Prestation dentaire canadienne approuvées, demandeurs uniques et montant total (en 000 $) selon le revenu familial net rajusté

name: Table 7: Number of approved Canada Dental Benefit children by province and territory, and age of child

fr: Tableau 7: Nombre d’enfants approuvés pour la Prestation dentaire canadienne par province et territoire, et par âge de l’enfant

fr: Tableau 7 : Nombre d'enfants approuvés pour la Prestation dentaire canadienne par province et territoire, et par âge de l’enfant

name: Table 8: Canada Dental Benefit total approved amount (in $000), by province and territory, and age of child

fr: Tableau 8 : Montant total approuvé de la Prestation dentaire canadienne (en 000 $), par province et territoire, et par âge de l’enfant

subject: economics_and_industry

title: Canada Dental Benefit Period 1, December 1, 2022 – June 30, 2023

fr: Période 1 de la Prestation dentaire canadienne, du 1er décembre 2022 au 30 juin 2023


fr: Tableau

en:
motor vehicles
road transportation
table
transportation

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules automobiles

notes: This annual release provides a snapshot of the number of active vehicle registration counts of light-duty vehicles and medium-duty vehicles by type of vehicle and fuel type, heavy-duty vehicles, buses, and motorcycles and mopeds. Data are obtained from the administrative files from provincial and territorial governments.<br>

fr: Cette publication annuelle donne un aperçu du nombre d’immatriculations actives de véhicules légers et de véhicules de poids moyen par type de véhicule et type de carburant, de véhicules de poids lourd, d’autobus, ainsi que de motocyclettes et de cyclomoteurs. Les données sont obtenues à partir des fichiers administratifs des administrations provinciales et territoriales.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Vehicle registrations, by type of vehicle and fuel type

fr: Immatriculations de véhicules, par type de véhicule et type de carburant


collection: publication

en:
peanut butter
Notice
monthly
summary
export

fr:
beurre d'arachide
avis
mensuel
résumé
exportation

notes: Monthly Summary Export Report - Peanut Butter.

fr: Rapport sommaire mensuel sur l'exportation - Beurre d'arachide.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Monthly Summary Export Report - Peanut Butter - 2014-02-06

fr: Rapport sommaire mensuel sur l'exportation - Beurre d'arachide - 2014-02-06

resource_type: notice

subject: economics_and_industry

type: info


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, King's Point, Newfoundland

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, King's Point, Terre-Neuve


en: Table 10100152; Formerly CANSIM Table 176-0028

fr: Tableau 10100152; Anciennement Table CANSIM 176-0028

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 48 series, with data for years 1984 - 2016 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Assets and liabilities (48 items: Total assets; Cash and deposits; Short term paper; Bonds and debentures; ...).

fr: Ce tableau contient 48 séries, avec des données pour les années 1984 - 2016 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Actif et passif (48 éléments : Total de l'actif; Encaisse et dépôts; Papier à court terme; Obligations et débentures; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Trust and mortgage loan companies excluding bank trust and mortgage subsidiaries: quarterly statement of assets and liabilities, end of period, Bank of Canada

fr: Sociétés de fiducie ou de prêt hypothécaire, à l'exception des filiales de banques à charte : états financiers trimestriels de l'actif et du passif, en fin de période, Banque du Canada


organization_name: Treasury Board Staff

en:
Ministry
agency
balance
benefit
budget
capital
consolidated revenue fund
estimate
expenditure
expense
external recovery
government transfer
grant
internal recovery
operating cost
operation
other expense
program
salary
standard objects of expense
supplement
travel

fr-t-en:
Ministère
agence
solde
avantage
budget
capital
fonds de revenu consolidé
estimation
dépense
frais
récupération externe
transfert gouvernemental
subvention
récupération interne
coût d'exploitation
opération
autres dépenses
programme
salaire
objets de dépense courants
supplément
voyage

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: Tabular Budget 2015 supplementary information for the Fiscal Year Ending March 31, 2016 providing additional information on proposed spending, organized into major categories such as salaries, grants, capital, travel, and operations, including summary and detailed Consolidated Revenue Fund expenses for special offices, ministries and other appropriations classified by group accounts representing broad categories of expenses (Salaries and Benefits, Operating Costs, Government Transfers, Other Expenses, Internal Recoveries and External Recoveries); each group account is comprised of several specific components of expenses referred to as standard objects of expense

fr-t-en: Informations supplémentaires tabulaires sur le budget 2015 pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2016 fournissant des informations supplémentaires sur les dépenses proposées, organisées en grandes catégories telles que les salaires, les subventions, le capital, les voyages et les opérations, y compris des dépenses du Trésor résumées et détaillées pour les bureaux spéciaux, les ministères et les autres crédits classés par comptes de groupe représentant de grandes catégories de dépenses (salaires et avantages sociaux, coûts de fonctionnement, transferts gouvernementaux, autres dépenses, recouvrements internes et recouvrements externes) ; chaque groupe le compte comprend plusieurs composantes spécifiques des dépenses, appelées objets de dépenses standard

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Budget 2015 - Supplement to the Estimates

fr-t-en: Budget 2015 - Supplément au budget des dépenses


en: Table 23100028; Formerly CANSIM Table 401-0033

fr: Tableau 23100028; Anciennement Table CANSIM 401-0033

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Annual itinerant movements by instrument flight rules (I.F.R.), % of IFR flights, visual flight rules (V.F.R.), % of VFR flights, and runway 88 movements, for airports with NAV CANADA flight service stations.

fr: Mouvements itinérants annuels par règles de vol aux instruments (IFR), % de mouvements IFR, règles de vol visuel (VFR), % de mouvements VFR, et mouvements de piste 88, pour les aéroports avec une station d'information de vol de NAV CANADA.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Itinerant movements, by instrument flight rules, visual flight rules and runway 88, airports with NAV CANADA flight service stations, annual

fr: Mouvements itinérants, par règle de vol (vols visuels et vols aux instruments) et piste 88, dans les aéroports avec une station d'information de vol de NAV CANADA, annuel


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site vani84_512


en:
Emissions
GHG
climate action
climate change
community
local government
municipality
neighbourhood
regional district
Government information

fr-t-en:
Émissions
GHG
action pour le climat
changement climatique
communauté
gouvernement local
municipalité
quartier
district régional
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Climate Partnerships and Engagement Branch,,climateactionsecretariat@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Climate Partnerships and Engagement Branch,climateactionsecretariat@gov.bc.ca

notes: Community Energy and Emissions Inventory (CEEI) Supporting Indicators Total 2009 Reporting Year by Community

fr-t-en:
Indicateurs complémentaires de l'Inventaire communautaire de l'énergie et des émissions (CEEI) Total de l'année de référence 2009 par communauté

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

status: completed

subject: nature_and_environment

title: CEEI Supporting Indicators Total 2009 Communities

fr-t-en: Indicateurs à l'appui de la CEEI, total des collectivités en 2009


en: Table 11100013; Formerly CANSIM Table 111-0013

fr: Tableau 11100013; Anciennement Table CANSIM 111-0013

fr: Tableau

en:
family income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
municipal and local data
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Families of tax filers; Census families by total income, family type and number of children (final T1 Family File; T1FF).

fr: Familles des déclarants; Familles de recensement selon le revenu total, le type de famille et le nombre d'enfants (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry


organization_name: Gaming Policy and Enforcement

en: horse race racing review teletheatre track

fr-t-en: cheval course course examen téléthéâtre piste

en: Gaming Policy and Enforcement

fr: Gaming Policy and Enforcement

notes: In British Columbia, horse race tracks and teletheatres are licensed for three years by the Gaming Policy and Enforcement Branch. Terms and conditions are attached to each licence. Compliance with these terms and conditions is reviewed annually at horse race tracks and at least once every two years at teletheatres.

fr-t-en: En Colombie-Britannique, les hippodromes et les téléthéâtres sont autorisés pour trois ans par la Direction de la politique et de l'application des lois sur les jeux. Les termes et conditions sont joints à chaque licence. Le respect de ces termes et conditions est examiné chaque année sur les hippodromes et au moins une fois tous les deux ans dans les téléthéâtres.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: law

title: Horse Racing Track and Teletheatre Reviews

fr-t-en: Critiques des hippodromes et du téléthéâtre


en: Table 13100686; Formerly CANSIM Table 105-3026

fr: Tableau 13100686; Anciennement Table CANSIM 105-3026

en: Table

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 264 series, with data for years 2001 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia; Prince Edward Island ...) Reasons for not having a regular family physician (3 items: Reasons for not having a regular family physician; did not contact one; Reasons for not having a regular family physician; other reasons; Reasons for not having a regular family physician; physician availability ...) Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation; number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 264 séries, avec des données pour les années 2001 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (11 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Nouvelle-Écosse; Île-du-Prince-Édouard ...) Raisons pour ne pas avoir de médecin de famille régulier (3 éléments : Raisons pour ne pas avoir de médecin de famille régulier; n'a pas tenté d'avoir un médecin de famille; Raisons pour ne pas avoir de médecin de famille régulier; autres raisons; Raisons pour ne pas avoir de médecin de famille régulier; disponibilité des médecins ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation; nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Reasons for not having a regular family physician, household population aged 15 and over, Canada and provinces

fr: Raisons pour ne pas avoir de médecin de famille régulier, population à domicile de 15 ans et plus, Canada et provinces


nom_organization: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Federal Geospatial Platform

en:
Canada
Nunavut
Northwest territories
Yukon
Northern Major Projects
Mining
Mining industry
Resource development

fr:
Canada
Nunavut
Territoires du Nord-Ouest
Yukon
Grands projets nordiques
Exploitation minière
Industrie minière
Exploitation des ressources

en: Government of Canada;Canadian Northern Economic Development Agency,scott.monteith@cannor.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Agence canadienne de développement économique du Nord,scott.monteith@cannor.gc.ca

notes: Location of Major Infrastructure, Resource, Oil and Gas Projects in Nunavut, Northwest Territories and Yukon. Data and maps for illustrative purposes only. Users understand that, although all efforts have been made to accurately and exhaustively compile, locate and classify projects, the authors do not guarantee the accuracy and/or the comprehensiveness of the data and assume no responsibility for errors or omissions.  CanNor does not assume responsibility for errors or omissions. In support of this initiative, proponents and partners are encouraged to contact CanNor should they identify any errors or omissions.

fr: Emplacement des grandes infrastructures, de ressources, projets pétroliers et gaziers au Nunavut, Territoires du Nord-Ouest et du Yukon. Les données et les cartes sont pour des fins d'illustration seulement. Les utilisateurs doivent comprendre que, bien que tous les efforts aient été faits pour compiler, localiser et classer les projets de façon précise et exhaustive, les auteurs ne garantissent l'exactitude et/ou la complétude des données et assument aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. CanNor décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions. En support à cette initiative, les promoteurs et partenaires sont encouragés à contacter CanNor si des errors ou des omissions sont identifiées.

cannor

title: Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord

Northern Major Projects

format: ESRI REST

en: Northern Major Projects

fr: Grands projets nordiques

format: WMS

format: FGDB/GDB

format: MXD

format: KMZ

subject: economics_and_industry

title: Northern Major Projects


delivery_point: 77 Westmorland Street, suite 260

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 6Z4

country: Canada

point_de_livraison: 77 rue Westmorland, suite 260

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

creator: National Inquiry Response Team / Équipe nationale de réponse des demandes du public

address: 77 Westmorland Street, suite 260

adresse: 77 rue Westmorland, suite 260

en: Provide Weather Information Products and Services

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

fr: Opérations météorologiques et environnementales

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+01-819-997-2800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: The Regional Deterministic Prediction System (RDPS) carries out physics calculations to arrive at deterministic predictions of atmospheric elements from the current day out to 84 hours into the future. Atmospheric elements include temperature, precipitation, cloud cover, wind speed and direction, humidity and others. This product contains raw numerical results of these calculations. Geographical coverage includes Canada and the United States. Data is available at horizontal resolution of about 10 km up to 33 vertical levels. Predictions are performed four times a day.

fr: Le Système régional de prévision déterministe (SRPD) procède à des calculs physiques afin de produire des prévisions déterministes d'éléments de l'atmosphère du jour présent jusqu'à 84 heures dans le futur. Les éléments de l'atmosphère incluent notamment la température, les précipitations, la couverture nuageuse, la vitesse et direction des vents et l'humidité. Ce produit contient les résultats numériques bruts de ces calculs. La couverture géographique inclut le Canada et les États-Unis. La résolution spatiale horizontale des données est d'environ 10 km distribuées sur au plus 33 niveaux verticaux. Les prévisions sont exécutées quatre fois par jour.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: National Inquiry Response Team

MSC Datamart

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

RDPS.ETA - Air temperature [°C]

en: RDPS.ETA - Air temperature [°C]

fr: RDPS.ETA - Température de l'air [°C]

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, West Coast

fr: Lithoprobe, West Coast

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 10, SR 4, CDP 1001-9492, File 40 Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 10, SR 4, CDP 1001-9492, File 40 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG, RL 7, SR 4, CDP 1001-9492, File 59 Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG, RL 7, SR 4, CDP 1001-9492, File 59 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 6.5, SR 4, CDP , File 80 Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 6.5, SR 4, CDP , File 80 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: West Coast Seismic Reflection Line VI_89_15


en:
Correctional Service Canada
SECU
proactive disclosure
committee binder

fr:
Service correctionnel Canada
SECU
divulgation proactive
cahier d’information

notes: Parliamentary committee binder for the Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU): November 25 2020.

fr: Cahiers d’information devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU) : 25 novembre 2020.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Appearance of the Commissioner before the Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU): November 25 2020

fr: Comparution de la Commissaire devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU) : 25 novembre 2020

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

creator: Joanne Lessard

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast intergrated management area: phase i - identification of important areas. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2678: vi + 89 p. [en anglais seulement]

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast integrated management area: phase ii – final report. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2686: v + 25 p. [en anglais seulement]

en: dfo, 2004. identification of ecologically and biologically significant areas. dfo can. sci. advis. sec. ecosystem status rep. 2004/006.

fr: mpo, 2004. identification des zones d’importance écologique et biologique. secr. can. de consult. sci. du mpo, rapp. sur l’état des écosystèmes 2004/006.

en: dfo, 2007. guidance document on identifying conservation priorities and phrasing conservation objectives for large ocean management areas. dfo can. sci. advis. sec. sci. advis. rep. 2007/010.

fr: mpo, 2007. document d’orientation pour l’identification des priorités en matière de conservation et la formulation d’objectifs de conservation pour les zones étendues de gestion des océans secr. can. de consult. sci. du mpo, avis sci. 2007/010.

fr: jamieson, g.s. and levesque, c. 2014. identification of ecologically and biologically significant areas on the west coast of vancouver island and the strait of georgia, and in some nearshore areas on the north coast: phase ii – designation of ebsas. dfo can. sci. advis. sec. res. doc. 2014/101. vii + 36 p. [en anglais seulement]

en:
Environmental planning
Marine ecosystems
Important Areas
IA
EBSA
British Columbia
West Coast Vancouver Island
Ecology
Environmental quality

fr:
Planification environnementale
Écosystèmes marins
Zones importantes
ZI
ZIEB
Colombie-Britannique
Côte ouest de l’île de Vancouver
Écologie
Qualité de l'environnement

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Marine Spatial Ecology and Analytics Section (MSEA),250-729-8364,Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA),Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This layer details Important Areas (IAs) relevant to key vertebrate species, other than fish and cetaceans, in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences). The distribution of IAs within ecoregions is used in the designation of EBSAs.

  Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).

  Initial assessment of IAs in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.

  Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, coral and sponges, fish, geographic features, and invertebrates.

  Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IAs on a case by case basis.

fr:
Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces de vertébrés, autres que les poissons et les cétacés, dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.

  La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).

  La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.

  D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques et les invertébrés.

  Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist

fr: Biologiste de recherche

name: Important Areas for Other Vertebrates in WCVI Ecoregion - Geodatabase

fr: Zones importantes pour d'autres vertébrés dans l'écorégion de la COIV - Geodatabase

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

format: GEOJSON

name: Important Areas for Other Vertebrates in WCVI Ecoregion - GeoJSON

fr: Zones importantes pour d'autres vertébrés dans l'écorégion de la COIV - GeoJSON

name: IA for Other Vertebrates in WCVI Ecoregion - GIS Hub metadata

fr: ZI pour d'autres vertébrés dans l’écorégion de la COIV - Métadonnées du portail SIG

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Important Areas for Other Vertebrates in West Coast Vancouver Island Ecoregion

fr: Zones importantes pour d’autres vertébrés dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver


en: Table

fr: Tableau

en:
languages
languages spoken at home
table
use of languages

fr:
langues
langues parlées à la maison
tableau
utilisation des langues

notes: Data on language spoken most often at home by age for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories.

fr: Données sur la langue parlée le plus souvent à la maison selon l'âge pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels du Canada, provinces et territoires.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Language spoken most often at home by age: Canada, provinces and territories

fr: Langue parlée le plus souvent à la maison selon l'âge : Canada, provinces et territoires


en: Table 14100174; Formerly CANSIM Table 276-0009

fr: Tableau 14100174; Anciennement Table CANSIM 276-0009

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

notes: This table contains 8412 series, with data for years 1984 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (255 items: Newfoundland and Labrador; Carbonear; Newfoundland and Labrador; Grand Falls-Windsor; Newfoundland and Labrador; St. John's; Newfoundland and Labrador ...), Beneficiary detail (3 items: Total of income beneficiaries; Beneficiaries receiving regular benefits; Beneficiaries receiving regular benefits without reported earnings ...), Sex (3 items: Males; Both sexes; Females ...), Age group (4 items: All ages;25 to 54 years;55 and over; Under 25 years ...).

fr: Ce tableau contient 8412 séries, avec des données pour les années 1984 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (255 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador; Carbonear; Terre-Neuve-et-Labrador; Grand Falls-Windsor; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Détail du bénéficiaire (3 éléments : Bénéficiaires touchant des prestations totales de revenu; Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires; Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires; sans gains déclarés ...), Sexe (3 éléments : Hommes; Les deux sexes; Femmes ...), Groupe d'âge (4 éléments: Tous les âges;25 à 54 ans;55 et plus; Moins de 25 ans ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employment Insurance Program (E.I.), beneficiaries by province, census metropolitan areas, census agglomerations and sex

fr: Programme d'assurance-emploi (A.E.), bénéficiaires selon la province, les régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et le sexe


creator: Ville de Repentigny

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
HackQC22
Air conditioned place
Government information

fr:
HackQC22
Lieu climatisé
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Repentigny,,donneesouvertes@repentigny.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Repentigny,donneesouvertes@repentigny.ca

notes: Location of air-conditioned public places on the territory of the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation de lieux publics climatisés sur le territoire de la Ville de Repentigny.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Air conditioned place

en-t-fr: Air conditioned place

fr: Lieu Climatise

format: JSON

format: KML

format: SHP

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Air-conditioned public space

en-t-fr: Air-conditioned public space

fr: Lieu public climatisé


en:
Microbiology
Targeted Surveys
Salmonella
Escherichia coli
Clostridium perfringens
Bacillus cereus
Staphylococcus aureus
Listeria monocytogenes
Baked goods
Pathogen
Bacteria
Food Safety

fr:
Microbiologie
Études ciblées
Salmonella
Escherichia coli
Clostridium perfringens
Bacillus cereus
Staphylococcus aureus
Listeria monocytogenes
Desserts cuits
Pathogène
Bacterie
Salubrité des aliments

notes: A targeted survey on bacterial pathogens in pre-prepared, refrigerated baked desserts analyzed 2,975 samples for generic Escherichia coli (E. coli), Bacillus cereus (B. cereus), Clostridium perfringens (C. perfringens), Staphylococcus aureus (S. aureus), Listeria monocytogenes (L. monocytogenes) and Salmonella species (spp.). No C. perfringens and Salmonella spp. were found in any of the samples. Elevated levels of B. cereus were found in 3 samples. Elevated levels of S. aureus were found in 1 sample and L. monocytogenes was found in 1 sample. Generic E. coli was found in 12 samples. CFIA conducted appropriate follow-up activities such as facility inspections. No illnesses were reported in association with any of the positive samples.

fr: Dans le cadre d'une étude ciblée sur la présence de bactéries pathogènes dans les desserts cuits réfrigérés prêts à l'usage, 2 975 échantillons ont été analysés aux fins de détection d'Escherichia coli (E. coli) de type générique, de Bacillus cereus (B. cereus), de Clostridium perfringens (C. perfringens), de Staphylococcus aureus (S. aureus), de Listeria monocytogenes (L. monocytogenes) et d'espèces de Salmonella. Aucun des échantillons ne contenait de C. perfringens ni de Salmonella. Des concentrations élevées de B. cereus ont été trouvées dans 3 échantillons. Des concentrations élevées de S. aureus ont été trouvées dans 1 échantillon, et L. monocytogenes a été trouvé dans 1 échantillon. 12 échantillons contenaient des bactéries E. coli de type générique. L'ACIA a pris des mesures de suivi appropriées, telles que l'inspection d'installations. Aucun cas de maladie lié aux échantillons positifs n'a été signalé.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

type: int

id: Sample plan (Id) / Plan d'echantillonnage (Id)

type: text

id: Date sampled (YYYY/MM/DD) / Date d'echantillonnage (AAAA/MM/JJ)

id: Product description / Description du produit

id: Analysis assessment / Evaluation de l'analyse

format: CSV

name: Food Microbiology - Targeted Surveys - 2016 - 2018 Bacterial Pathogens in Baked Goods - Final Report

fr: Microbiologie des aliments - Études ciblées - 2016 - 2018 Bactéries pathogènes dans les desserts cuits réfrigérés prêts à l'usage - Rapport Final

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: information_and_communications


fr: Tableau

en: educational attainment and qualifications

fr:
lieu des études
niveau de scolarité et qualifications
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: Overview of location of study (same as current province of residence, different province, or outside Canada) for census divisions and municipalities, with percent distribution.

fr: Aperçu du lieu des études (même que la province de résidence actuelle, province différente ou à l'extérieur du Canada) pour les divisions de recensement et les municipalités, avec la répartition en pourcentage.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

subject: education_and_training

title: Location of study compared with location of residence by highest level of education: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Lieu des études comparé au lieu de résidence, selon le plus haut niveau de scolarité : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en:
Notice of clarification
drug manufacturers
sponsors
Canadian-specific considerations
risk management plans
certain drug products

fr:
Avis de clarification
fabricants de médicaments
promoteurs
considérations spécifiques au Canada
plans de gestion des risques
certains produits médicamenteux

notes: We are issuing this notice to help drug manufacturers and sponsors when preparing the Canadian-specific considerations and elements in the risk management plans (RMPs) for certain drug products. This notice describes what is required for certain drug products.

fr: Le présent avis a pour but d'aider les fabricants et les promoteurs de médicaments à préparer les considérations et les éléments propres au contexte canadien contenus dans les plans de gestion des risques (PGR) pour certains produits médicamenteux. Il décrit les exigences s'appliquant à certains médicaments.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice of clarification to drug manufacturers and sponsors: Canadian-specific considerations in risk management plans

fr: Avis de clarification aux fabricants et aux promoteurs de médicaments : Considérations propres au contexte canadien dans les plans de gestion des risques

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
digital economy and society
e-commerce
table

fr:
commerce électronique
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau
économie et société numériques

notes: Plans to implement new or update pre-existing digital technology to enable or enhance e-commerce or online sales, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.                              <br>

fr: Plans pour mettre en place une nouvelle technologie numérique ou mettre à jour celle qui existe déjà afin de faciliter ou d’améliorer le commerce électronique ou la vente en ligne, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023.                      <br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Plans to implement new or update pre-existing digital technology to enable or enhance e-commerce or online sales, first quarter of 2023

fr: Plans pour mettre en place une nouvelle technologie numérique ou mettre à jour celle qui existe déjà afin de faciliter ou d’améliorer le commerce électronique ou la vente en ligne, premier trimestre de 2023


creator: Division de la Géomatique - TI - Ville de Shawinigan

en-t-fr:
Library
Culture
Open data
Book
Book and read
City of Shawinigan
Government information

fr:
Bibliotheque
Culture
Donnee ouverte
Livre
Livre et lecture
Ville de shawinigan
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Shawinigan,,geo@shawinigan.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Shawinigan,geo@shawinigan.ca

notes: Point layer of municipal libraries in the City of Shawinigan. [Link to the complete Isogeo sheet] (https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/6c9e63d09def49ed94269198eeb506c8?lock)! [Shawinigan logo] (https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Collection method** Location on the corresponding building Location on the corresponding building Name given by the Communications Department **Attributs** * `objectid` (`integer`): * `name` (`char`): Name * `char`): Name * `address` (`char`): Name * `address` (`char`): Name * `address` (`char`): URL**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Couche ponctuelle des bibliothèques municipales de la Ville de Shawinigan. [Lien de la fiche complète Isogeo](https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/6c9e63d09def49ed94269198eeb506c8?lock) ![Logo de Shawinigan](https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Méthode de collecte** Localisation sur le bâtiment correspondant Nom donné par le service des Communications **Attributs** * `objectid` (`integer`) : * `nom` (`char`) : Nom * `adresse` (`char`) : Adresse * `url` (`char`) : URL

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Libraries - City of Shawinigan (.csv)

en-t-fr: Libraries - City of Shawinigan (.csv)

fr: Bibliothèques - Ville de Shawinigan (.csv)

Libraries - City of Shawinigan (.json)

en-t-fr: Libraries - City of Shawinigan (.json)

fr: Bibliothèques - Ville de Shawinigan (.json)

Libraries - City of Shawinigan (.shp)

en-t-fr: Libraries - City of Shawinigan (.shp)

fr: Bibliothèques - Ville de Shawinigan (.shp)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Libraries - City of Shawinigan

en-t-fr: Libraries - City of Shawinigan

fr: Bibliothèques - Ville de Shawinigan


en:
Consultation
Draft technical document
guidelines
Canadian drinking water
quality
Antimony

fr:
Consultation
Ébauche de document technique
lignes directrices
Eau potable canadienne
qualité
Antimoine

notes:
Health Canada is updating its guidance document on antimony in drinking water. We're looking for comments from regulatory authorities, decision makers and the public on the draft document.
Opened on December 24, 2022, and will close to new input on March 8, 2023.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consultation: Draft technical document guidelines for Canadian drinking water quality - Antimony

fr: Consultation : Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada – Antimoine

subject: health_and_safety


en: Table 13100190; Formerly CANSIM Table 110-0004

fr: Tableau 13100190; Anciennement Table CANSIM 110-0004

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
healthy behaviours among youth
lifestyle and social conditions
physical activity
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1260 series, with data for years 1990 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (30 items: Austria; Belgium (Flemish speaking); Belgium; Belgium (French speaking) ...), Sex (2 items: Males; Females ...), Age group (3 items: 11 years;13 years;15 years ...), Frequency of exercise (7 items: Everyday; Once a week;2 to 3 times a week;4 to 6 times a week ...).

fr: Ce tableau contient 1260 séries, avec des données pour les années  1990 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (30 éléments : Autriche; Belgique; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); ...), Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes), Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans), Fréquence de l'exercice (7 éléments : Tous les jours; 4 à 6 fois par semaine; 2 à 3 fois par semaine; Une fois par semaine; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Frequency of exercise outside of school by students in selected countries

fr: La fréquence avec laquelle les élèves font de l'exercice en dehors des heures de classe dans des pays sélectionnés


en:
G7
global leadership
leaders
policy-makers
international
economic
peace and security
climate change
gender equality
Canada
France
United States
United Kingdom
Germany
Japan
Italy
transparency

fr:
G7
leadership mondial
dirigeants
décideurs politiques
international
économique
paix et sécurité
changement climatique
égalité des sexes
Canada
France
États-Unis
Royaume-Uni
Allemagne
Japon
Italie
transparence

notes:
The G7 is a forum designed for frank and open discussion between leaders, ministers and policy-makers. As a member of the G7, Canada plays a leading role on the international stage and is able to advance domestic and international priorities.

The G7 provides global leadership and serves as a powerful catalyst on issues that are later taken up by other fora with broader global and regional membership. The G7 brings together the world’s advanced economies to influence global trends and tackle pervasive and crosscutting issues, as well as emergent global crises. The G7 has strengthened international economic and security policies, advanced discussion of global issues including climate change and gender equality, brought donors together and supported disarmament programs. Most recently, the G7 has worked to tackle the COVID-19 pandemic and respond to Russia’s illegal invasion of Ukraine.

At the G7, Canada has advanced its domestic and international priorities, including gender equality, peace and security, climate change and building a sustainable global economy. Transparent and inclusive engagement with Canadian and international stakeholders has helped Canada to deliver on priorities that are important to Canadians.

fr:
Le G7 est un forum conçu pour favoriser la tenue de discussions franches et ouvertes entre les dirigeants, les ministres et les décideurs. En tant que membre du G7, le Canada joue un rôle de premier plan sur la scène internationale et il est en mesure de faire progresser ses objectifs prioritaires à l’échelle nationale et internationale.

Le G7 joue un rôle de chef de file sur la scène internationale et agit comme un véritable catalyseur sur des questions qui sont ensuite abordées par d’autres organisations qui regroupent davantage de pays et de régions. Le G7 réunit les économies mondiales avancées dans le but de définir les orientations à suivre à l’échelle mondiale et de prendre des mesures à l’égard des problèmes omniprésents et intersectoriels, ainsi que des crises mondiales émergentes. Le G7 a renforcé les politiques internationales relatives à l’économie et à la sécurité, fait progresser les discussions sur les enjeux mondiaux, y compris les changements climatiques et l’égalité des genres, réuni des donateurs et appuyé des programmes de désarmement. Plus récemment, le G7 s’est employé à lutter contre la pandémie de COVID-19 et à réagir à l’invasion illégale de l’Ukraine par la Russie.

Au sein du G7, le Canada fait la promotion de ses objectifs prioritaires à l'échelle nationale et internationale, dont l'égalité des genres, la paix et la sécurité, la lutte contre les changements climatiques et la mise sur pied d'une économie mondiale durable. Le fait d'engager un dialogue ouvert et inclusif avec ses partenaires canadiens et étrangers a aidé le Canada à réaliser les objectifs prioritaires qui comptent aux yeux des Canadiens.

en: POG

fr: POG

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Chair’s Summary: G7 Finance Ministers and Central Bank Governors’ Meeting

fr: Résumé de la présidence : Réunion des ministres des Finances et des gouverneurs des banques centrales du G7

resource_type: statement

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment


en: other content related to crop production

fr: autre contenu lié à la production végétale

notes: The timing of commercial fertilizer application, by field crop, forage crop and fruit, vegetable, berry, and nut agricultural operations and separated by province. Available every 5 years.

fr: Période d'épandage de l'engrais, pour les producteurs de grandes cultures, de cultures fourragères et de cultures de fruits, de légumes, de baies et de noix, et séparé selon les provinces, disponible tous les 5 ans.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Timing of fertilizer application, by farm production type

fr: Période d'épandage de l'engrais, par type de production agricole


en:
Vaccine
vaccine safety
vaccine safety
surveillance
and reporting
immunization information
publications and reports

fr:
vaccins
sécurité des vaccins
surveillance
de la sécurité des vaccins
établissement de rapports
immunisation
publications et rapports

notes: Presents a gateway to immunization information including vaccine safety, influenza/flu shot information, immunization schedules, the Canadian Immunization Guide, and FluWatch.

fr: Présente une passerelle vers l'information sur l'immunisation, y compris la sécurité des vaccins, l'information sur les vaccins contre la grippe (influenza), les calendriers d'immunisation, le Guide canadien d'immunisation et ÉpiGrippe.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Vaccine safety, surveillance and reporting

fr: Sécurité des vaccins, surveillance et déclaration

subject: health_and_safety


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

creator: AARD Data Request / DRAA Demande de donnés (DFO/MPO)

address: 501 University Cres

adresse: 501 University Cres

en:
Arctic Ocean
Beaufort Sea
Oceans
Bacteria
Oceanography
Arctic

fr:
Océan Arctique
Mer de Beaufort
Océan
Bactérie
Océanographie
Arctique

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca

notes: The objective of this project was to gather data to develop a model of the food web of the lower trophic levels of the nearshore area of the Beaufort Sea. Sampling took place from 2005 to 2008 using the CCGS Nahidik.  The multidisciplinary character of the Nahidik program produced measurements of biology/ecology (primary production, phytoplankton, zooplankton, benthos, fish), chemical and physical oceanography, contaminants, geology and hydro acoustics. The data were collected in July and August of each year. The Nahidik program provided data to provide a baseline for future studies as well as an information source for environmental assessment.

fr: Ce projet avait comme objectif de recueillir des données pour élaborer un modèle du réseau alimentaire des niveaux trophiques inférieurs de la zone littorale de la mer de Beaufort. L'échantillonnage a eu lieu de 2005 à 2008 à bord du NGCC Nahidik. Le caractère multidisciplinaire du programme Nahidik a permis de réaliser des mesures de biologie et d'écologie (production primaire, phytoplancton, zooplancton, benthos, poissons), d'océanographie chimique et physique, de contaminants, de géologie et d'hydroacoustique. Les données ont été recueillies en juillet et août de chaque année. Le programme Nahidik a fourni des données permettant de constituer une base de référence pour les études futures, ainsi qu'une source d'information pour l'évaluation environnementale.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

name: Northern marine coastal and ecosystem studies in the Canadian Beaufort Sea—sampling information

fr: Études des côtes et des écosystèmes marins du Nord dans la mer de Beaufort canadienne—informations sur l'échantillonnage

name: Northern Marine Coastal and Ecosystem Studies in the Canadian  Beaufort Sea- sampling information

fr: Études des côtes et des écosystèmes marins du Nord dans la mer  de Beaufort canadienne - informations sur l'échantillonnage

Data Dictionnary

en: Data Dictionnary

fr: Dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en:
ESDC
Fees report
2022 to 2023

fr:
EDSC
Rapport sur les frais
2022 à 2023

notes: The report covers fees that are exempted from the Service Fees Act

fr: Le rapport porte sur des frais qui ne sont pas visés par la Loi sur les frais de service.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

2022 to 2023 Fees Report

en: 2022 to 2023 Fees Report

fr: Rapport sur les frais de 2022 à 2023

subject: information_and_communications

title: 2022 to 2023 Fees Report


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Surficial Geology of the Howard?s Pass Area (NTS 105I/11 and parts of 105I/10, 6 and 7), Yukon and Northwest Territories

fr-t-en: Géologie superficielle du Howard ? Zone du col s (NTS 105I/11 et parties des zones 105I/10, 6 et 7), Yukon et Territoires du Nord-Ouest

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Statements regarding operations of the business or organization, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Déclarations concernant des activités d'entreprise ou d'organisme, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, activités commerciales et le propriétaire majoritaire.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Statements regarding operations of the business or organization, by business characteristics

fr: Déclarations concernant des activités d'entreprise ou d'organisme, selon les caractéristiques de l’entreprise


en: GDP Ministry agency assumption balance budget capital credit debt deficit earning employment estimate expenditure expense export financial forecast income indicator industry labour liability price program revenue sensitivity spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
hypothèse
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
estimation
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
sensibilité
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia operating statements for the 10 years 2006/07 through 2015/16 that includes revenue, expense, surplus, and deficit information; including actual values for 2006-07 through 2011-12, updated forecast values for 2012-13, planned values for 2013-14 to 2015-16, and percent average annual change; with values for percent of GDP, percent of revenue, and cost per capita

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des états d'exploitation de la Colombie-Britannique pour les 10 années 2006-2007 à 2015-2016 qui comprend des informations sur les recettes, les dépenses, l'excédent et le déficit ; y compris les valeurs réelles pour 2006-2007 à 2011-2012, les valeurs prévisionnelles mises à jour pour 2012-2013, les valeurs prévues pour 2013-2014 à 2015-2016 et la variation annuelle moyenne en pourcentage ; avec des valeurs pour le pourcentage du PIB, le pourcentage des recettes et le coût par habitant

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Budget 2014 - Ten-Year Operating Statement 2007-08 to 2016-17 Tbl A8

fr-t-en: Budget 2014 - État des opérations décennales 2007-2008 à 2016-2017 Tableau A8


en: enrolments and attendance elementary and secondary

fr: effectifs et fréquentation scolaire études postsecondaires

fr: effectifs et fréquentation scolaire études primaires et secondaires

notes: Number and percent of Indigenous populations attending school (high school, trades/college or university), including data on reserves and Inuit Nunangat.

fr: Dénombrement et pourcentage des populations autochtones ayant fréquenté l’école (école secondaire, école de métiers/collège ou université), y compris les données sur les réserves et l'Inuit Nunangat.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: education_and_training

subject: persons

title: School attendance by Indigenous identity and Indigenous geography: Canada, provinces and territories

fr: Fréquentation scolaire, selon l’identité autochtone et la géographie autochtone : Canada, provinces et territoires


en:
Guidance documents
contaminated sites
assessment of contaminated-sites
assessments of health-risks
human health-risks
environmental health
workplace health
remediation of contaminated-sites
indoor settled dust

fr:
Documents d'orientation
sites contaminés
évaluation des sites contaminés
évaluations des risques pour la santé
risques pour la santé humaine
santé environnementale
santé au travail
assainissement des sites contaminés
évaluation des sédiments contaminés

notes: This guidance document was prepared to provide guidance to custodians of federal contaminated sites.

fr: Ce document d'orientation a été préparé à l'intention des gardiens de sites contaminés fédéraux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Federal Contaminated Site Risk Assessment in Canada: Supplemental Guidance on Human Health Risk Assessment of Indoor Settled Dust

fr: L'Évaluation des risques pour les sites contaminés fédéraux au Canada : Guide supplémentaire sur l'évaluation des risques pour la santé humaine liés aux dépôts de poussière intérieure

subject: health_and_safety


en:
briefing package
CER

fr:
dossier d'information
REC

notes:
This briefing package was prepared for the Canada Energy Regulator CEO, who appeared before the House of Commons’ Standing Committee on Public Accounts, on November 5, 2020.  Study of Report 1 – Follow up Audit on the Transportation of Dangerous Goods
Of the 2020 Fall Reports of the Commissioner of the Environment & Sustainable Development

fr:
L’présidente-directrice générale de la Régie de l’énergie du Canada
Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes
Étude du rapport 1 – Audit de suivi sur le transport des marchandises dangereuses Rapports de l’automne 2020 du commissaire à l’environnement et au développement durable.

en: Canada Energy Regulator

fr: La Régie de l’énergie du Canada

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

name: Briefing Package - Appearance at House of Commons’ Standing Committee on Public Accounts

subject: government_and_politics


notes: Runway excursion, Buffalo Airways Ltd., Beechcraft King Air A100, C-FCBZ, Kugaaruk Airport, Nunavut, 28 April 2020

fr: Sortie de piste, Buffalo Airways Ltd., Beechcraft King Air A100, C-FCBZ, Aéroport de Kugaaruk (Nunavut), 28 avril 2020

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A20C0037

en: Investigation report A20C0037

fr: Rapport d'enquête A20C0037

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A20C0037

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A20C0037


en:
Novel food
Herbicide-Tolerant
MZHG0JG Corn
use of MZHG0JG corn
Syngenta Canada Inc.
food safety assessment

fr:
Nouvel aliment
tolérant aux herbicides
maïs MZHG0JG
utilisation du maïs MZHG0JG
Syngenta Canada Inc.
évaluation de la salubrité des aliments

notes: Health Canada has notified Syngenta Canada Inc. that it has no objection to the food use of Herbicide-Tolerant MZHG0JG corn . The Department conducted a comprehensive assessment of this corn event according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

fr: Santé Canada a avisé Syngenta Canada inc. qu'il ne s'oppose pas à l'utilisation de la lignée de maïs MZHG0JG tolérant les herbicides à des fins alimentaires. Le Ministère a réalisé une évaluation approfondie de cette lignée de maïs conformément à ses Lignes directrices sur l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: Novel food information - Herbicide-Tolerant MZHG0JG Corn

fr: Information sur les aliments nouveaux - Maïs MZHG0JG tolérant les herbicides

subject: health_and_safety


en:
Department of Justice
Access to Information
Canada's System of Justice
Justice Canada Publications
Progress Reports

fr:
Ministère de la Justice
Accès à l'information
Système de justice du Canada
Publications de Justice Canada
Rapport d'étape

notes:
Government Responses and Standing Committee Reports discuss reports tabled concerning justice-related issues. These responses are meant to provide greater insight into government decisions and the background that lead to these decisions.

Topics covered by these reports, dating back to 1998 include Corporate Liability, Mental Health in the Criminal Code, the appointment of Supreme Court Judges; Judicial Compensation among topics.

The reports are structured to describe the background that led to the report, the response of the Government to the recommendations made and the recommendations themselves. Occasionally, annexes are included to provide context for readers or the data that drove decisions.

fr:
Réponses du gouvernement et du Comité permanent des rapports de discuter des rapports présentés concernant les questions relatives à la justice. Ces réponses visent à mieux comprendre les décisions du gouvernement et les antécédents qui ont mené à ces décisions.

Parmi les sujets abordés dans ces rapports, qui remontent à 1998, citons la responsabilité des entreprises, la santé mentale dans le Code pénal, la nomination des juges de la Cour suprême; Compensation judiciaire entre les sujets.

Les rapports sont structurés de manière à décrire le contexte qui a conduit au rapport, la réponse du gouvernement aux recommandations formulées et les recommandations elles-mêmes. Occasionnellement, des annexes sont incluses pour fournir un contexte aux lecteurs ou aux données à l'origine des décisions.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Government's Response to the Fourth Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade (International Child Abduction: Issues for Reform)

fr: Réponse du gouvernement au quatrième Rapport du Comité Permanent des Affaires Étrangères et du Commerce International(L'enlèvement international d'enfants : solutions de rechange)

name: Government's Response to the Fifteenth Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights (Corporate Liability)

fr: Réponse du gouvernement au quinzième rapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne (Responsabilité des personnes morales)

name: Response to the 14th Report of the Standing Committee on Justice and Human Rights (Review of the Mental Disorder Provisions of the Criminal Code)

fr: Réponse au 14e rapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne (Examen des dispositions du Code criminel relatives aux troubles mentaux)

name: The Government of Canada's Response to the Law Commission of Canada's Report: Restoring Dignity: Responding to Child Abuse in Canadian Institutions - Safeguarding the Future and Healing the Past

fr: Réponse du gouvernement du Canada au rapport de la Commission du droit du Canada: La dignité retrouvée : la réparation des sévices infligés aux enfants dans des établissements canadiens

name: Government Response to the 2003 Judicial Compensation and Benefits Commission

fr: Réponse du gouvernement au Rapport de la Commission d'examen de la rémunération des juges 2003

name: Report of the Interim Ad Hoc Committee on the Appointment of Supreme Court Judges

fr: Rapport du Comité Spécial Intérimaire pour la nomination des juges de la Cour Suprême

fr: Réponse du gouvernement du Canada au Rapport de la Commission d’examen de la rémunération des juges 2003

name: Response of the Government of Canada to the Report of the 2007 Judicial Compensation and Benefits Commission

fr: Réponse du gouvernement du Canada au rapport de la commission d’examen de la rémunération des juges 2007

name: Response of the Minister of Justice to the Report of the Special Advisor on Federal Court Prothonotaries' Compensation

name: Response of the Government of Canada to the Report of the 2011 Judicial Compensation and Benefits Commission

fr: Réponse du gouvernement du Canada au Rapport de la Commission d’examen de la rémunération des juges 2011

name: 2014 Response of the Minister of Justice to the Report of the Special advisor on Federal Court Prothonotaries' Compensation

fr: 2014 Réponse du ministre de la Justice au rapport du conseiller spécial sur la rémunération des protonotaires de la Cour fédérale

name: Response of the Government of Canada to the Report of the 2015 Judicial Compensation and Benefits Commission

fr: Réponse du gouvernement du Canada au rapport de la Commission d’examen de la rémunération des juges de 2015

subject: government_and_politics persons processes

fr: Réponses du gouvernement et rapports des comités permanents