en: public policy dialogue and development activities

fr: activités relatives au dialogue sur les politiques publiques ou à leur élaboration

notes: This Report was prepared by the Consultation Panel on the Political Activities of Charities ("the Panel"), appointed by the Minister of National Revenue in September 2016. The Report presents the Panel’s recommendations, which are designed to clarify and broaden the ability of registered charities to engage in political activities in support of their charitable purposes, while maintaining an absolute prohibition on partisan political activities.

fr: Le présent rapport a été préparé par le Groupe de consultation sur les activités politiques des organismes de bienfaisance (le « Groupe »), mis sur pied par la ministre du Revenu national en septembre 2016. Le rapport présente les recommandations du Groupe, qui visent à préciser et accroître la capacité des organismes de bienfaisance enregistrés à participer à des activités politiques à l’appui de leurs fins de bienfaisance, tout en maintenant l’interdiction absolue en matière d’activités politiques partisanes.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

subject: economics_and_industry

title: Departmental Results Framework indicators 2018-2019 Edition - Indicator 9: Report of the Consultation Panel on the Political Activities of Charities

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Edition 2018-2019 – Indicateur 9 : Rapport du Groupe de consultation sur les activités politiques des organismes de bienfaisance


collection: fgp

delivery_point: 1500 – 605 Robson Street

city: Vancouver

administrative_area: British Columbia

postal_code: V6B 5J3

country: Canada

point_de_livraison: 1500 – 605 Rue Robson

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada

creator: Dr. Tiegan Hobbs

nom_organization: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur des terres et des minéraux, Commission Géologique du Canada

hierarchy_level: series; série

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Earth sciences
Emergency preparedness
Earthquakes
Geological maps

fr:
Sciences de la terre
Protection civile
Tremblement de terre
Carte géologique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;Lands and Minerals Sector, Geological Survey of Canada,,tiegan.hobbs@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada,tiegan.hobbs@nrcan-rncan.gc.ca

notes: Magnitude 5.2 earthquake scenario along the Vedder Fault which runs northeast along Vedder Mountain. This earthquake is located about 18 km east of Abbotsford City Hall. This fault is not known to be active, but this scenario represents a small but damaging event near Abbotsford town centre.

fr: Il s’agit d’un scénario de séisme de magnitude 5,2 survenant le long de la faille de Vedder, une faille qui s’étend vers le nord est le long de la montagne Vedder. L’épicentre de ce séisme se situe à environ 18 km à l’est de l’hôtel de ville d’Abbotsford. Cette faille n’est pas reconnue comme étant active, mais ce scénario indique qu’un événement de faible envergure pourrait s’avérer destructeur près du centre ville d’Abbotsford.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

ready_to_publish: true

GitHub Repository

format: HTML

en: GitHub Repository

fr: GitHub Repository

resource_type: guide

Geological Survey of Canada Open File

format: PDF

en: Geological Survey of Canada Open File

fr: Geological Survey of Canada Open File

Data Dictionary

format: XLSX

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

M5.2 Vedder Fault (BC)

format: ESRI REST

en: M5.2 Vedder Fault (BC)

fr: M5.2 Vedder Fault (BC)

name: Séisme de magnitude 5,2 Faille de Vedder (Colombie-Britannique)

format: WMS

Vedder Fault - Magnitude 5.2 (Points)

format: GPKG

en: Vedder Fault - Magnitude 5.2 (Points)

fr: Faille de Vedder - Magnitude 5,2 (Points)

resource_type: dataset

Vedder Fault - Magnitude 5.2 (Polygons)

en: Vedder Fault - Magnitude 5.2 (Polygons)

fr: Faille de Vedder - Magnitude 5,2 (Polygons)

Vedder Fault - Magnitude 5.2 Shake Map

en: Vedder Fault - Magnitude 5.2 Shake Map

fr: Faille de Vedder - Carte des secousses de magnitude 5,2

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Canada's National Earthquake Scenario Catalogue - Vedder Fault - Magnitude 5.2

fr: Catalogue national de scénarios de tremblement de terre - Faille de Vedder - Magnitude 5,2

type: dataset


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Yale 19

en: Cadastral Information for Yale 19

fr: Information cadastrale pour Yale No 19


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: The Klaza River map area encompasses the confluence of the Klaza and Nisling rivers near the southeastern end of theDawson Range. The landscape consists of unglaciated low-dissected mountains.

fr-t-en: La zone cartographique de la rivière Klaza englobe le confluent des rivières Klaza et Nisling, près de l'extrémité sud-est de la chaîne Dawson. Le paysage est constitué de montagnes peu disséquées non glaciaires.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

resource_type: website

subject: science_and_technology

title: Surficial geology of Klaza River (115J/01), Yukon

fr-t-en: Géologie superficielle de la rivière Klaza (115J/01), Yukon


collection: primary

en: Table 27100196; Formerly CANSIM Table 358-0049

fr: Tableau 27100196; Anciennement Table CANSIM 358-0049

en: Table

fr: Tableau

en: information and communications technology sector

fr: activités des entreprises et des filiales

fr: secteur des technologies de l'information et des communications

notes: Innovation, selected service industries, percentage of innovative business units involved in cooperative and collaborative arrangements by the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada,  provinces and territories in 2003. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, certaines industries de services, pourcentage d'unités commerciales innovatrices qui ont participé aux ententes de collaboration selon  le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour le Canada, par province et territoire en 2003. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

fr: Innovation, certaines industries de services, pourcentage d'unités commerciales innovatrices qui ont participé aux ententes de collaboration


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site mt3340


en: Table 41100026; Formerly CANSIM Table 576-0005

fr: Tableau 41100026; Anciennement Table CANSIM 576-0005

en:
indigenous peoples
language and culture
table

fr:
langues et cultures
peuples autochtones
tableau

notes: This table contains 69696 series, with data for years 2012 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Atlantic; Quebec; Ontario; ...) Aboriginal identity (6 items: Total, Aboriginal identity; First Nations (North American Indian); First Nations (North American Indian), Registered or Treaty Indian; First Nations (North American Indian), not a Registered or Treaty Indian; ...) Age group (4 items: Total, 15 years and over; 15 to 24 years; 25 to 54 years; 55 years and over) Sex (3 items: Both sexes; Male; Female) Harvesting activities (22 items: Total, hunted, fished or trapped in the last year; Hunted, fished or trapped in the last year; Hunted, fished or trapped at least once a week during the season; Hunted, fished or trapped less than once a week but at least once a month during the season; ...) Statistics (4 items: Number of persons; Percent; Low 95% confidence interval; High 95% confidence interval).

fr: Ce tableau contient 69696 séries, avec des données pour les années 2012 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (11 éléments : Canada; Atlantique; Québec; Ontario; ...) Identité autochtone (6 éléments : Total, identité autochtone; Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord); Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord), Indien inscrit ou des traités; Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord), pas un Indien inscrit ou des traités; ...) Groupe d'âge (4 éléments : Total, 15 ans et plus; 15 à 24 ans; 25 à 54 ans; 55 ans et plus) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Homme; Femme) Activités de cueillette (22 éléments : Total, a chassé, pêché, ou piégé au cours de la dernière année; A chassé, pêché ou piégé au cours de la dernière année; A chassé, pêché ou piégé au moins une fois par semaine pendant la saison; A chassé, pêché ou piégé moins d'une fois par semaine mais au moins une fois par mois pendant la saison; ...) Statistiques (4 éléments : Nombre de personnes; Pourcent; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Aboriginal peoples survey, harvesting activities by Aboriginal identity, age group and sex, population aged 15 years and over, Canada, provinces and territories

fr: Enquête auprès des peuples autochtones, activités de cueillette selon l'identité autochtone, le groupe d'âge et sexe, population âgée de 15 ans et plus, Canada, provinces et territoires


en: Table 34100158; Formerly CANSIM Table 027-0054

fr: Tableau 34100158; Anciennement Table CANSIM 027-0054

fr: Tableau

en:
construction
housing starts
table

fr:
construction
mises en chantier
tableau

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (13 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Atlantic provinces ...).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (13 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, housing starts, all areas, Canada and provinces, seasonally adjusted at annual rates, monthly

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, logements mis en chantier, toutes les régions, pour Canada et les provinces, désaisonnalisées au taux annuel, mensuel


en: Ontario #11-2

fr: Ontario #11-2

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1947-01-01 and 1947-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1947-01-01 et 1947-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Ontario #11-2

en: CAGDB - Ontario #11-2

fr: BDGAC - Ontario #11-2


en: Table

en: other content related to population and demography

fr: autre contenu lié à la population et la démographie

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes:
Dwelling and population counts in elevation classes within 10Km, 5Km and 1Km of the coastline by ecozone, ecoprovince, ecoregion and ecodistrict for every fifth year starting with 2016.
<br>

fr: Chiffres des logements et de la population dans les catégories d’altitude des zones se situant à l’intérieur de 10 km, de 5 km et de 1 km par rapport à la côte selon l’écozone, l’écoprovince, l’écorégion et l’écodistrict, tous les cinq ans, à compter de 2016.<br>

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Coastal population and dwellings by elevation and distance from coastline

fr: Population et logements côtiers selon l'altitude et la distance par rapport à la côte


en: Strategic Technology Applications of Genomics in the Environment (STAGE)

fr: L'initiative de recherche en génomique (IRDG)

fr: applications stratégiques des technologies génomiques dans le domaine de l'environnement (STAGE)

fr: Plan de Gestion des Produits Chimiques (PGPC)

notes:
In this study, the chronic effects of two emerging brominated flame retardants, 1,2-bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane(BTBPE) and 2-ethylhexyl-2,3,4,5-tetrabromobenzoate (EH-TBB) were evaluated in diet exposed juvenile rainbow trout(Oncorhynchus mykiss). FIsh uptake was measured after 28-d of exposure. Liver gene transcription analysis using RNA-sequencing was also performed, complemented by qRT-PCR to measure transcription levels of genes related to the immune response in the liver and the head kidney. Lysozyme enzymatic activity was also measured in head kidneys of exposed fish.
Results were published in a peer-reviewed scientific publication that can be found here: https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2017.02.023

fr:
Dans cette étude, les effets chroniques de deux ignifugeants bromés émergents, le 1,2-bis(2,4,6-tribromophénoxy)éthane(BTBPE) et le 2-éthylhexyl-2,3,4,5-tétrabromobenzoate (EH-TBB ) ont été évalués chez des truites arc-en-ciel juvéniles (Oncorhynchus mykiss) exposées par le régime alimentaire. L'absorption des poissons a été mesurée après 28 jours d'exposition. Une analyse de la transcription des gènes du foie à l'aide du séquençage de l'ARN a également été réalisée, complétée par qRT-PCR pour mesurer les niveaux de transcription des gènes liés à la réponse immunitaire dans le foie et le rein . L'activité enzymatique du lysozyme a également été mesurée dans les reins des poissons exposés.
Les résultats ont été publiés dans un article scientifique révisé par les pairs qui peut être trouvé ici: https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2017.02.023

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Englais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Effects of brominated emerging flame retardants in juvenile rainbow trout

fr: Effets de retardateurs de flammes émergent chez la truite arc-en-ciel juvénile


en:
Accessibility
Barriers
Accessibility Pillars
Commitments
Accessibility Action Plan
barrier-free Canada
Accessible Canada Act
culture
accessible
person with disabilities
disability
inclusion

fr:
accessibilité
accessible
pilier d'accessibilité
engagements
plan d'action sur l'accessibilité
Loi sur l'accessibilité du Canada
culture
personnes en situation de handicap
handicap
inclusion
un Canada accessible et sans obstacles.

notes: Policies, programs, practices, and services that help our organization contribute to the goal of an accessible and barrier-free Canada.

fr: Politiques, programmes, pratiques et services qui aident notre organisation à contribuer à l’objectif d’un Canada accessible et sans obstacles.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

name: Accessibility Action Plan at the Department of Finance Canada

fr: Plan d’action sur l’accessibilité du ministère des Finances Canada

Accessibility Action Plan

en: Accessibility Action Plan

fr: Plan d’action sur l’accessibilité

name: Accessibility progress report 2023 for Department of Finance Canada

fr: Rapport d'étape sur l'accessibilité 2023 pour le ministère des Finances Canada

Accessibility progress report 2023

en: Accessibility progress report 2023

url_type: upload

subject: government_and_politics


en: Manitouwadge area I

fr: Manitouwadge area I

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 200 m for a total of 6577 kilometres. The survey was flown between 1989-06-01 and 1989-09-16. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 6577 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1989-06-01 et 1989-09-16. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Manitouwadge area I

en: CAGDB - Manitouwadge area I

fr: BDGAC - Manitouwadge area I


creator: Richard Coxford

organization_name: Government of Canada;Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Federal Geospatial Platform

nom_organization: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale

en:
mass timber
wood construction
wood products
building innovation
mass timber manufacturing
Buildings
Manufacturing industry
Forestry products
Construction materials

fr:
bois massif
construction en bois
produits du bois
innovation en matière de construction
fabrication de bois massif
Bâtiment
Industrie de la fabrication
Produit forestier
Matériau de construction

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;Canadian Forest Service,,gcwood-cvbois@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Service canadien des forêts,gcwood-cvbois@nrcan-rncan.gc.ca

notes: The SMTC map and database provides the location of, and information about completed, under construction, or planned mass timber projects and manufacturing facilities in Canada. Project information includes building size, height, occupancy, mass timber materials used, year of construction, and other criteria. Manufacturer information includes facility location, materials produced, and production capacity.

fr: La carte et la base de données du SBMC fournissent l'emplacement et des informations sur les projets de bois massif et les installations de fabrication achevés, en construction ou prévus au Canada. Les informations sur les projets comprennent la taille et la hauteur des bâtiments, leur occupation, les matériaux de construction utilisés, l'année de construction et d'autres critères. Les informations sur les fabricants comprennent l'emplacement des installations, les matériaux produits et la capacité de production.

The State of Mass Timber in Canada

en: The State of Mass Timber in Canada

fr: Situation du bois massif au Canada

resource_type: application

format: XLS

name: Mass timber projects - Current version (French)

fr: Projets en bois massif - Version actuelle (Français)

name: Mass timber projects - Current version (English)

fr: Projets en bois massif - Version actuelle (French)

name: Mass timber manufacturers - Current version (French)

fr: Fabricants de bois massif - Version actuelle (Français)

name: Mass timber manufacturers - Current version (English)

fr: Fabricants de bois massif - Version actuelle (Anglais)

name: Mass timber manufacturers - Archives (English)

fr: Fabricants de bois massif - Archives (Anglais)

name: Mass timber projects - Archives (English)

fr: Projets en bois massif - Archives (Anglais)

name: Mass timber manufacturers - Archives (French)

fr: Fabricants de bois massif - Archives (Français)

name: Mass timber projects - Archives (French)

fr: Projets en bois massif - Archives (Français)

format: FGDB/GDB

subject: form_descriptors

title: The State of Mass Timber in Canada

fr: La situation du bois massif au Canada


collection: publication

en:
Dietary Reference Intakes (DRI)
Development of the DRIs
history of Nutrition standards.

fr: Apports nutritionnels de référence (ANREF)

notes: History of Nutrition standards in North America

fr: Historique des normes de nutrition en Amérique du Nord

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: The Development of the Dietary Reference Intakes

fr: Élaboration des apports nutritionnels de référence (ANREF)

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-SM-VG048. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-SM-VG048. Situé dans Ottawa, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-SM-VG048

en: Borehole - ON-OT-SM-VG048

fr: Sondage - ON-OT-SM-VG048


en: Table 38100273; Formerly CANSIM Table 153-0159

fr: Tableau 38100273; Anciennement Table CANSIM 153-0159

en: Table

fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
environment
housing
land oceans ecosystems and biodiversity
municipal and local data
table

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes: Percentage of households that had trees, bushes or hedges on their property, and whether trees were planted or cut down in the last five years. The data is from the Households and the environment survey.

fr: Pourcentage de ménages qui avaint des arbres, des buissons et des haies sur leur propriété, et si les arbres ont été plantés ou abattus dans les cinq dernières années. Les données sont tirées de L'Enquête sur les ménages et l'environnement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Trees, bushes and hedges on property

en: Trees, bushes and hedges on property

fr: Arbres, buissons et haies sur la propriété


en: earnings and wages by region or location

fr: gains et salaires selon la région ou le lieu

notes: Annual total count and aggregate earnings of inter-jurisdictional employees for the provinces and territories by province of residence or employment. Estimates are available from 2002 to 2019.<br>

fr: Le nombre total annuel et les revenus agrégés annuelles des employés interprovinciaux et des employés résidents en ce qui concerne les provinces et territoires selon la province ou le territoire de résidence ou d’emploi. Les estimations sont disponibles de 2002 à 2019.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Total count and T4 earnings of interjurisdictional employees by target province or territory, 2002-2019, inactive

fr: Nombre total et revenus déclarés sur un feuillet T4 des employés interprovinciaux selon la province ou le territoire cible, 2002-2019, inactif


en: Table 23100151; Formerly CANSIM Table 405-0061

fr: Tableau 23100151; Anciennement Table CANSIM 405-0061

en:
road transportation
table
transportation
vehicle-kilometres

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules-kilomètres

notes: This table contains 30 series, with data for years 2000 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicle; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Trucks 15 tonnes and over ...), Age of vehicle model (6 items: Total; all ages of vehicle model; 3 to 5 years; 6 to 9 years; Less than 3 years ...).

fr: Ce tableau contient 30 séries, avec des données pour les années 2000 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus ...), Âge du modèle du véhicule (6 éléments: Total; tous les âges du modèle du véhicule; 3 à 5 ans; 6 à 9 ans; Moins de 3 ans ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, vehicle-kilometres, by type of vehicle and age of vehicle model, annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, véhicules-kilomètres, selon le type de véhicule et l'âge du modèle du véhicule, annuel


en: Flood Extent Polygon

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en: Flood Extent Polygons

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

format: ZIP

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Fredericton, New Brunswick - 2015-04-28 22:09:04Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Fredericton, Nouveau-Brunswick - 2015-04-28 22:09:04Z


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: This table includes total expenses, cost of sales (direct expenses), wages and benefits, purchases, materials and sub-contracts, opening inventory, closing inventory, operating expenses (indirect expenses), labour and commissions, amortization and depletion, repairs and maintenance, utilities and telephone and telecommunication, rent, interest and bank charges, advertising and promotion, delivery and shipping and warehouse, insurance, other indirect expenses, net profit or loss. All incorporation statuses. Values are averages in current dollars unless otherwise stated.

fr: Cette table contient les dépenses totales, coût de ventes (frais direct), salaires et avantages sociaux, achats et matériaux et sous-traitance, inventaire d'ouverture, inventaire de fermeture, dépenses d'exploitation (frais indirects), traitements et commissions, amortissement et tarissement, réparations et entretien, services publics et téléphone, loyer/location, intérêts et frais bancaires, honoraires professionnels et commerciaux, publicité et promotion, livraison, assurances, autres dépenses indirectes, ratio bénéfice net ou perte nette. Toutes les formes juridiques. Les valeurs sont des moyennes en dollar courant sauf indication contraire.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Rural Canada Business Profile, expense items of small businesses by industry, location indicator and incorporation status; profit margin-based calculations

fr: Profils des entreprises du Canada rural, postes de dépenses des petites entreprises selon l’industrie, l’indicateur d'emplacement et la forme juridique; calculs basés sur la marge bénéficiaire


en:
child care
children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau

notes:
Count of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care business by type in Manitoba.
<br>

fr:
Nombre d’entreprises de services de garde en centre, en milieu familial avec permis et en milieu familial sans permis au Manitoba.
<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Child care businesses by service type, Manitoba, 2022

fr: Entreprises de garde d’enfants, par type de service, Manitoba, 2022


en: Table 37100007; Formerly CANSIM Table 477-0025

fr: Tableau 37100007; Anciennement Table CANSIM 477-0025

en: enrolments and attendance elementary and secondary

fr: effectifs et fréquentation scolaire études primaires et secondaires

notes: Public school enrolments in regular programs for youth in elementary and secondary schools, by grade and sex.

fr: Effectif scolaire des programmes réguliers pour les jeunes dans les écoles primaires et secondaires publiques, selon l'année d'études et le sexe.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Number of students in regular programs for youth, public elementary and secondary schools, by grade and sex

fr: Nombre d'élèves dans les programmes réguliers pour les jeunes, écoles primaires et secondaires publiques, selon l'année d'études et le sexe


en:
Environment
Toxic substances
Air pollution
Environmental indicators
Air
Atmospheric emissions

fr:
Environnement
Substance toxique
Pollution atmosphérique
Indicateur environnemental
Air
Émissions atmosphériques

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Environmental Sustainability Indicators,indicateurs-indicators@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement,Indicateurs-indicators@ec.gc.ca

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. These indicators track human-related emissions to air of 3 substances that are defined as toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999: mercury, lead and cadmium and their compounds. For each substance, data are provided at the national, regional (provincial and territorial) and facility level and by source. Global emissions data are also provided for mercury. The indicators inform Canadians about emissions to air of these 3 substances from human activity in Canada. These indicators also help the government to identify priorities and develop or revise strategies to inform further risk management and to track progress on policies put in place to reduce or control these 3 substances and air pollution in general. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

  Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Ces indicateurs suivent les émissions atmosphériques d'origine humaine de 3 substances qui sont toxiques au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), soit le mercure, le plomb et le cadmium, et leurs composés. Pour chaque substance, les données sont présentées à l'échelle nationale et régionale (provinciale et territoriale), par installation et par source. Les émissions atmosphériques mondiales sont également présentées pour le mercure. Les indicateurs renseignent les Canadiens sur les émissions atmosphériques de ces 3 substances qui résultent d'activités humaines au Canada. Ils aident le gouvernement à identifier les priorités et à élaborer ou à réviser des stratégies afin d'orienter la gestion des risques et de suivre les progrès réalisés en ce qui a trait aux politiques adoptées pour réduire ou limiter ces 3 substances, et la pollution atmosphérique en général. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

  Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

Interactive indicator map – English

en: Interactive indicator map – English

fr: Carte interactive de l'indicateur – Anglais

Interactive indicator map – French

en: Interactive indicator map – French

fr: Carte interactive de l'indicateur – Français

name: Cadmium emissions to air by facility – English (CSV; 105 kB)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Anglais (CSV; 105 ko)

name: Cadmium emissions to air by facility – French (CSV; 107 kB)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Français (CSV; 107 ko)

name: Cadmium emissions to air by facility – English (WMS)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Anglais (WMS)

name: Cadmium emissions to air by facility – French (WMS)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Français (WMS)

name: Cadmium emissions to air by facility – English (REST)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Anglais (REST)

name: Cadmium emissions to air by facility – French (REST)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Français (REST)

format: KMZ

name: Cadmium emissions to air by facility – English (KMZ, 43 kB)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Anglais (KMZ, 43 ko)

name: Cadmium emissions to air by facility – French (KMZ; 43 kB)

fr: Émissions atmosphériques de cadmium par installation – Français (KMZ; 43 ko)

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

title: Emissions of harmful substances to air – Cadmium emissions to air by facility

fr: Émissions atmosphériques de substances nocives - Émissions atmosphériques de cadmium par installation


en:
Economic and Fiscal Update
government finances
public finance
fiscal policy
economic policy
taxation policy
tax policy

fr:
Mise à jour économique et budgétaire
finances du gouvernement
finances publiques
politique fiscale
politique économique
politique de l’impôt

notes: Datasets extracted from the Economic and Fiscal Update 2022.

fr: Jeux de données tirés de la Mise à jour économique et budgétaire de 2022.

en: Ministère des Finances Canada

Economic and Fiscal Update 2022

en: Economic and Fiscal Update 2022

Tables (Excel)

en: Tables (Excel)

fr: Tableaux (Excel)

validation_status: failure

Tables (CSV)

en: Tables (CSV)

fr: Tableaux (CSV)

Data Charts (Excel)

en: Data Charts (Excel)

fr: Données de graphiques (Excel)

Data Charts (CSV)

en: Data Charts (CSV)

fr: Données de graphiques (CSV)

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Economic and Fiscal Update 2022


en:
good manufacturing practices
Canada and EU
recognize GMP
extra-jurisdictional inspection
GMP compliance
EU regulatory authority

fr:
bonnes pratiques de fabrication
Canada et UE
reconnaissance des BPF
inspection extra-juridictionnelle
conformité aux BPF
autorité de réglementation de l'UE

notes: Canada and the European Union (EU) officially recognized good manufacturing practices (GMP) inspections conducted outside of their respective jurisdictions as of April 1, 2021. The extra-jurisdictional inspections are outlined in the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)’s protocol on pharmaceuticals. This protocol is known as the Protocol on the Mutual Recognition of the Compliance and Enforcement Programme regarding Good Manufacturing Practices for Pharmaceutical Products.

fr: En date du 1er avril 2021, le Canada et l’Union européenne (UE) ont officiellement reconnu les inspections des bonnes pratiques de fabrication (BPF) menées hors de leur territoire respectif. Les inspections extraterritoriales sont décrites dans le protocole de l’Accord économique et commercial global (AECG) sur les produits pharmaceutiques. Ce protocole est connu sous le nom de Protocole sur la reconnaissance mutuelle du programme de conformité et d'application relatif aux bonnes pratiques de fabrication pour les produits pharmaceutiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada and EU recognize good manufacturing practices extra-jurisdictional inspection outcomes before April 1, 2021

fr: Le Canada et l’UE reconnaissent les résultats des inspections des bonnes pratiques de fabrication extraterritoriales avant le 1 avril 2021

subject: health_and_safety


frequency: unknown

en:
The best way
to protect
tick-borne
diseases
Lyme disease
prevent tick
bites
reduce ticks
around
your home

fr:
Conseils
pour éloigner
les tiques
de votre maison
maladie de Lyme
maladies transmises
par les tiques
façon de vous
protéger
Prévenir
les morsures
de tiques

notes: How to reduce ticks around your home

en: How to reduce ticks around your home

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Lyme disease video: How to reduce ticks around your home

fr: Maladie de Lyme vidéo: Conseil pour éloigner les tiques de votre maison

subject: health_and_safety


notes: Engine room fire, Bulk carrier Tecumseh, Detroit River, Windsor, Ontario, 15 December 2019

fr: Incendie dans la salle des machines, Vraquier Tecumseh, Rivière Detroit, Windsor (Ontario), 15 décembre 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report M19C0403

en: Investigation report M19C0403

fr: Rapport d'enquête M19C0403

resource_type: report

subject: transport

title: Marine transportation safety investigation report M19C0403

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M19C0403


en:
Y.T.
Yukon Territory
Yukon
transportation
railroads
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Y.T.
Territoire du Yukon
Yukon
transport
chemins de fer
Données téléchargeables
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: 1:250,000 NTDB Railroads

en: 1:250,000 NTDB Railroads

fr-t-en: 1 : 250 000 chemins de fer NTDB

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Railroads - 250k

en: Railroads - 250k

fr-t-en: Chemins de fer - 250 km


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Surficial Geological Map of Stewart River Valley (Parts of 115O/8, 115 P/5, 12)

fr-t-en: Carte géologique superficielle de la vallée de la rivière Stewart (parties des pages 115O/8, 115 P/5, 12)

Maps

en: Maps

fr-t-en: Cartes

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Opaskwayak Cree Nation 21A

fr: Information cadastrale pour Réserve Opaskwayak Cree Nation No 21A


en:
Department of Justice
Justice System
Questionnaire
Judicial Appointment
Judges
Backgrounders

fr:
Ministère de la Justice
Système judiciaire
Questionnaire
Nomination à la magistrature
Juges
Documents d'information

notes:
Under the new judicial appointment process announced by the Minister of Justice on October 20, 2016, any interested and qualified Canadian lawyer or judge may apply for such appointment by completing a questionnaire. The questionnaires are then used by the Judicial Advisory Committees across Canada to review candidates and submit a list of “highly recommended” and “recommended” candidates for consideration by the Minister of Justice. Candidates are advised that parts of their questionnaire could be made available to the public, should they be appointed to the bench.

Below are Parts 5, 6, 7, and 11 of the questionnaire completed by the Honourable David M. Paciocco.

fr:
Selon le nouveau processus de nomination des juges annoncé par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature en remplissant un questionnaire à cet effet. Les questionnaires sont ensuite utilisés par les comités consultatifs à la magistrature à travers le Canada pour examiner les candidatures et soumettre à l’attention de la ministre de la Justice une liste de candidats « hautement recommandés » et « recommandés ». Les candidats sont avisés que certaines parties de leur questionnaire peuvent être rendues publiques s’ils sont nommés à la magistrature.

Ci-dessous, les parties 5, 6, 7, et 11 du questionnaire rempli par le juge David M. Paciocco.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: The Honourable Justice David M. Paciocco’s Questionnaire

fr: Questionnaire soumis par le juge David M. Paciocco

resource_type: backgrounder

subject: government_and_politics law persons


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This map of the residual total magnetic field was derived from data acquired during a helicopter-borne aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period between February 4 to March 15, 2010. The data were recorded using split-beam cesium vapour magnetometers (sensitivity = 0.005 nT) rigidly mounted on each of the two Astar 350B aircraft (C-FGSC and C-GAVO). The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 400 m and 2 400 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 100 m. Traverse lines were oriented N30?E with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines.

fr-t-en: Cette carte du champ magnétique total résiduel a été dérivée des données acquises lors d'un levé aéromagnétique héliporté réalisé par Fugro Airborne Surveys au cours de la période allant du 4 février au 15 mars 2010. Les données ont été enregistrées à l'aide de magnétomètres à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) montés rigidement sur chacun des deux avions Astar 350B (C-FGSC et C-GAVO). La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 400 m et 2 400 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 100 m. Les lignes transversales étaient orientées N30 ? E avec lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales.

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

Grid Data Kluane Survey

en: Grid Data Kluane Survey

fr-t-en: Données du réseau : enquête de Kluane

Kluane Technical Report

en: Kluane Technical Report

fr-t-en: Rapport technique de Kluane

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Residual total magnetic field, Kluane area aeromagnetic survey, Parts of NTS 115 A/13, 115 A/14 and 115 B/16, Yukon

fr-t-en: Champ magnétique total résiduel, levé aéromagnétique de la région de Kluane, parties des NTS 115 A/13, 115 A/14 et 115 B/16, Yukon


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln400_408


en: Table 23100018; Formerly CANSIM Table 401-0023

fr: Tableau 23100018; Anciennement Table CANSIM 401-0023

en: Table

fr: Tableau

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Annual aircraft movements  by class of operation (itinerant and local) by rank and number of movements, for airports with NAV CANADA towers.

fr: Mouvements annuels d'aéronefs, par classe de vol (itinérants et locaux) par rang et nombres de mouvements,  pour les aéroports avec une tour de contrôle de NAV CANADA.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Aircraft movements, by class of operation, airports with NAV CANADA towers, annual

fr: Mouvements d'aéronefs, par classe de vol, dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle de NAV CANADA, annuel


organization_name: Education and Early Childhood Development

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

notes: 2016-17 Graduation Information by board, 2016-17 Graduation Information by gender, and Historical Graduation Rates. Note: Graduation Rate is the percentage of the number of students receiving a High School Graduation Diploma compared to the number of students in grade 9 three years earlier.

fr-t-en: Informations sur les diplômés 2016-2017 par conseil scolaire, informations sur les diplômés 2016-2017 par sexe et taux de diplomation historiques. Remarque : Le taux de diplomation est le pourcentage du nombre d'élèves ayant obtenu un diplôme d'études secondaires par rapport au nombre d'élèves de 9e année trois ans plus tôt.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Graduation Rates (CSV)

en: Graduation Rates (CSV)

fr-t-en: Taux d'obtention du diplôme (CSV)

Graduation Rates (CSV Excel)

en: Graduation Rates (CSV Excel)

fr-t-en: Taux d'obtention du diplôme (CSV Excel)

Graduation Rates (CSV Excel (EU))

en: Graduation Rates (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Taux de diplomation (CSV Excel (EU))

Graduation Rates (TSV)

en: Graduation Rates (TSV)

fr-t-en: Taux de diplomation (TSV)

Graduation Rates (RDF)

format: RDF

en: Graduation Rates (RDF)

fr-t-en: Taux de diplomation (RDF)

Graduation Rates (RSS)

format: RSS

en: Graduation Rates (RSS)

fr-t-en: Taux d'obtention du diplôme (RSS)

Graduation Rates (XML)

en: Graduation Rates (XML)

fr-t-en: Taux d'obtention du diplôme (XML)

subject: education_and_training

title: Graduation Rates

en: Graduation Rates

fr-t-en: Taux d'obtention du diplôme


frequency: continual

en:
83E
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
VICTOR-LAKE
Government information

fr-t-en:
83E
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC VICTOR
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Victor Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Victor ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Victor Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Victor Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

format: HTML

name: Victor Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Victor Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Victor Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Victor Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Federal public health
health strategies
communicable diseases
Rapid Response Team
Canada response team
human pathogens
human toxins
Pathogens in Canada
toxins in Canada
travel advice
biosafety
Biosecurity
Rapid Risk Assessment
Microcephaly in Brazil
Zika virus
epidemic
Microcephaly

fr:
santé publique
maladies
Stratégies fédérales de santé publique
équipe canadienne
intervention rapide
pathogènes pour les humains
toxines pour les humains
examinateurs du RMTC
RMTC
avertissements par pays
Biosécurité
biosûreté

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 41S-6, December 17, 2015: Managing ID threats at the federal level

fr: RMTC : Volume 41S-6, le 17 décembre 2015 : Gestion de la menace des maladies infectieuses à l'échelle fédérale

format: PDF

name: Federal public health strategies to minimize the importation of communicable diseases into Canada

fr: Stratégies fédérales de santé publique visant à réduire au minimum l'introduction des maladies transmissibles au Canada

name: Ready to Go! Canada’s new Rapid Response Team

fr: Prêts à partir! La nouvelle équipe canadienne d'intervention rapide

name: Regulatory oversight of human pathogens and toxins in Canada

fr: Supervision réglementaire des agents pathogènes pour les humains et des toxines au Canada

Country travel advice and advisories

en: Country travel advice and advisories

fr: Conseils et avertissements par pays

Laboratory Biosafety and Biosecurity

en: Laboratory Biosafety and Biosecurity

fr: Biosécurité et biosûreté en laboratoire

name: Rapid Risk Assessment: Microcephaly in Brazil potentially linked to the Zika virus epidemic

fr: Rapid Risk Assessment: Microcephaly in Brazil potential linked to the Zika virus epidemic

subject: health_and_safety


en: Table 36100241; Formerly CANSIM Table 380-0003

fr: Tableau 36100241; Anciennement Table CANSIM 380-0003

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: indices des prix des comptes économiques

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 40 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...),  Estimates (20 items: Gross domestic product (GDP) at market prices;Personal expenditure on consumer goods and services;Personal expenditure on durable goods;Personal expenditure on semi-durable goods ...).

fr: Ce tableau contient 40 seriés, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Estimations (20 éléments: Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché;Dépenses personnelles en biens et services de consommation;Dépenses personnelles en biens semi-durables;Dépenses personnelles en biens durables ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) indexes, 2002=100, quarterly, 1961 - 2012

fr: Produit intérieur brut (PIB), indices, 2002=100, trimestriel, 1961 - 2012


en: other content related to household family and personal income

fr: autre contenu lié au revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Data on the number of residential properties by owner characteristics aggregated at the property level, for the provinces of Nova Scotia, Ontario and British Columbia, their census metropolitan areas and associated census subdivisions. These owner characteristics include total income, census family category, receipt of pension income and residency participation.

fr: Données sur le nombre de propriétés résidentielles selon les caractéristiques des propriétaires agrégées au niveau de la propriété pour les provinces de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique, leurs régions métropolitaines de recensement et leurs subdivisions de recensement. Ces caractéristiques des propriétaires comprennent le revenu total, la catégorie de famille de recensement, la réception de revenus de pension et la participation à la résidence de la propriété.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Total family income and owner characteristics at the residential property level

fr: Revenu familial total et caractéristiques des propriétaires au niveau de la propriété


en:
Infrastructure and Transportation
Driving and roads
Government information

fr-t-en:
Infrastructure et transport
Conduite et routes
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Transportation,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26938&nid=97174

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Transportation,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26939&nid=100680

notes: Data tracking historical truck travel speeds from the road network performance project. The travel speeds, Travel Time Index (TTI), Delay Index (DI) and Buffer Time Index (BTI) were calculated with GPS data collected by GPS fleet tracking units. This data is used by the Ministry of Transportation to monitor truck speed and performance on major roadways within Ontario. *[GPS]: Global Positioning System

fr: Donnees fournissant l'historique des vitesses de deplacement des camions pour le projet de rendement du reseau routier Les vitesses de deplacement, l'indice de temps de deplacement, l'indice de retard et l'indice tampon ont ete calcules a partir des donnees recueillies par les dispositifs de collecte de donnees GPS des parcs de vehicules. Le ministere des Transports utilise ces donnees pour suivre la vitesse et le rendement des camions sur les principales routes de l'Ontario. *[GPS]: Global Positioning System** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

subject: economics_and_industry

title: Average truck travel speed and performance indices

fr: Indices de vitesse moyenne de déplacement et de rendement des camions


en: Table 36100062; Formerly CANSIM Table 376-0022

fr: Tableau 36100062; Anciennement Table CANSIM 376-0022

en: international transactions in securities

fr: opérations internationales en valeurs mobilières

notes: This table contains 31 series, with data for years 1985 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Summary of transactions in Canadian stocks (5 items: Net flows;Other transactions;Sales;Outstanding issues; net ...), Countries or regions (7 items: Other European Union countries;All countries;United Kingdom;United States ...).

fr: Ce tableau contient 31 seriés, avec des données pour les années 1985 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Sommaires des opérations en actions canadiennes (5 éléments: Flux nets;Ventes;Autres transactions;Émissions en circulation; net ...), Pays ou régions (7 éléments: Autres pays de l'Union européenne;États-Unis;Royaume-Uni;Tous les pays ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: International transactions in securities, portfolio transactions with non-residents in Canadian stocks, by type

fr: Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille en actions canadiennes avec les non-résidents, par catégorie


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mother Tongue (8), Age Groups (13) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 100% Data

fr: Langue maternelle (8), groupes d'âge (13) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données intégrales (100 %)


organization_name: Environment, Conservation and Parks

en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie

en: Environment, Conservation and Parks

fr: Environment, Conservation and Parks

notes: Data contains project type, project information, project status and project county, district or region.

fr: Les renseignements comprennent la description, la nature et l'etat d'avancement des projets, ainsi que le nom du comte, du district ou de la region ou ils seraient realises.

Archived - Renewable energy projects

en: Archived - Renewable energy projects

fr-t-en: Archivé - Projets d'énergie renouvelable

Metadata Record

en: Metadata Record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

Renewable energy projects

en: Renewable energy projects

fr-t-en: Projets liés aux énergies renouvelables

subject: government_and_politics

title: Renewable Energy Projects

en: Renewable Energy Projects

fr: Projets d’énergie renouvelable


en: Table 27100268; Formerly CANSIM Table 358-0120

fr: Tableau 27100268; Anciennement Table CANSIM 358-0120

en: Table

fr: Tableau

en:
biotechnology and nanotechnology
science and technology
table

fr:
biotechnologie et nanotechnologie
sciences et technologie
tableau

notes: Biotechnology use and development survey, indicators for innovative biotechnology firms for Canada and  by region , biennial survey from 1999 to 2005.

fr: Enquête sur l'utilisation et le développement de la biotechnologie, indicateurs pour les entreprises de biotechnologie innovatrices pour le Canada et selon la région, enquête biennale de 1999 à 2005.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: science_and_technology

title: Biotechnology use and development survey, indicators for innovative biotechnology firms by region

fr: Enquête sur l'utilisation et le développement de la biotechnologie, indicateurs pour les entreprises de biotechnologie innovatrices selon la région


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

organization_name: Government of Canada;Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

nom_organization: Gouvernement du Canada;Statistique Canada

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

hierarchy_level: service; service

en:
Boundaries
Geographic data
Road networks
Statistics

fr:
Limites
Données géographiques
Réseau routier
Statistiques
Frontière

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes: The 2023 Road Network File depicts the digital road line coverage for Canada. It contains information such as street arc unique identifier (UID), name, type, direction and address range, as well as class. It also includes province or territory (PR) and census subdivision (CSD) information for each side of a street arc (where applicable).The Road Network File is portrayed in Lambert conformal conic projection (North American Datum of 1983 [NAD83]). The 2023 Road Network File is available as a national file.

fr: Le Fichier du réseau routier 2023 montre la couverture numérique des routes canadiennes et contient des renseignements tels que l'identificateur unique (IDU) de l'arc de route, le nom, le genre et l’orientation des rues, les tranches d'adresses et la classe. De plus, des informations sur la province ou territoire (PR) et la subdivision de recensement (SDR) pour chaque côté d'un arc de rue (le cas échéant) sont inclus. Le Fichier du réseau routier est présenté en projection conique conforme de Lambert (Système de référence géodésique nord-américain de 1983 [NAD83]). Une version nationale du Fichier du réseau routier 2023 est disponible.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Road Network File 2023

format: ESRI REST

en: Road Network File 2023

fr: Fichier du réseau routier 2023

name: Road Network File, Reference Guide, 2023

fr: Fichier du réseau routier, guide de référence, 2023

format: GML

subject: government_and_politics

title: Road Network File 2023


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Noo Kat 42

en: Cadastral Information for Noo Kat 42

fr: Information cadastrale pour Noo Kat No 42


en: Table 11100195; Formerly CANSIM Table 206-0092

fr: Tableau 11100195; Anciennement Table CANSIM 206-0092

fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
table

fr:
faible revenu
faible revenu et inégalité
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Low income cut-offs (LICOs) before and after tax by community size and family size, in constant dollars, annual.

fr: Seuils de faible revenu (SFR) avant et après impôt selon la taille de la communauté et la taille de la famille, en dollars constants, données annuelles.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry


en:
Watersheds
Hydrology
Water
Drainage
Inland waters
Western provinces

fr:
Bassin hydrologique
Hydrologie
Eau
Drainage
Eaux intérieures
Provinces de l'Ouest

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
The “Sub-basins of the AAFC Watersheds Project – 2013” dataset is a geospatial data layer containing polygon features representing the Standard Drainage Area Classification (SDAC) 2003 defined sub-drainages of the Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) Watersheds Project.

  Canada has eleven major drainage areas which are divided into 164 sub-drainage areas. All drainage areas and sub-drainage areas are named and have an identifying ‘number’. Sub-drainage areas have ‘numbers’ that share a common ‘three-character’ designation. For example, the 05A sub-basin contains stations ‘numbered’ 05AB006 and 05AC007.

fr:
Le jeu de données « Sous-bassins du Projet des bassins hydrographiques d’AAC (2013) » est une couche de données géospatiales contenant des entités polygonales représentant les sous-bassins de la Classification type des aires de drainage (CTAD) 2003 du Projet des bassins hydrographiques d’Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre; Géomatiques ; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre; Agroclimatique; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre; Géomatiques (AAC).

  Le Canada compte 11 principaux bassins hydrographiques divisés en 164 sous-bassins. Tous les bassins et sous-bassins hydrographiques ont un nom et un numéro d’identification. Les sous-bassins hydrographiques ont des codes numériques qui partagent une désignation commune de trois caractères de numérotation. Par exemple, le sous bassin 05A contient les stations numérotées 05AB006 et 05AC007.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

reference_system_information: EPSG: 3857,www.epsg.org,8.3.4

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

en: Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

fr: Fichiers FGDB préemballés (bilingues)

Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

fr: Fichiers GML préemballés (bilingues)

Sub-basins

en: Sub-basins

fr: Sous-bassins

subject: nature_and_environment

title: Sub-basins of the AAFC Watersheds Project - 2013

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chehalis 6

en: Cadastral Information for Chehalis 6

fr: Information cadastrale pour Chehalis No 6


en: notice CPTPP cheese industrial TRQ

fr: avis PTPGP fromage industriel CT

notes: CPTPP: Industrial Cheese TRQ

en: CPTPP: Industrial Cheese TRQ

fr: PTPGP: CT du fromage de industriel

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: CPTPP: Industrial Cheese TRQ – Serial No. 996 - 2020-10-01

fr: PTPGP: CT du fromage de industriel – no de série 996 - 2020-10-01

resource_type: notice

subject: economics_and_industry

title: CPTPP: Industrial Cheese TRQ


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

en:
road networks
road transport

fr:
réseau routier
transport routier

notes: Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that shows the network of roads in three classes (national and major provincial roads, other provincial roads and frontier roads) with each class subdivided based on width and type of surface. The map also shows major ferry routes and transport nodes, and settled regions using three population density classes.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l'Atlas national du Canada contient une carte indiquant trois catégories de routes (routes nationales et principales routes provinciales, autres routes provinciales et routes limitrophes), chaque catégorie étant subdivisée en fonction de la largeur et du type de revêtement de la route. La carte montre également les principaux itinéraires des traversiers et les points nodaux, ainsi que les régions démographiques, qu'elle répartit en trois catégories de densité de population.

en: Natural Resources Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: transport

title: Road Transportation Network

en: Road Transportation Network

fr: Réseau de transport routier


en:
CLRS
Canada
Crown Land
Crown Land Registry
Crown Tenure
tantalis
Government information

fr-t-en:
CLRS
Canada
Terre de la Couronne
Registre des terres de la Couronne
Mandat de la Couronne
tantale
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Lands Branch,,clrhelp@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Lands Branch,clrhelp@gov.bc.ca

notes: TA_CROWN_LEASES_SVW - A Crown Land Lease is a type of land tenure issued under the Land Act. A Land Act Lease is issued where long term tenure is required, where substantial improvements are proposed, and/or where definite boundaries are required in order to avoid land use and property conflicts. The tenure holder is granted the exclusive use and enjoyment of the area. The tenure holder also has the right to exclude or charge the public for use of the land and/or improvements, when this is consistent with the terms of the lease. Crown Leases require a (cadastral) survey prior to issuance

fr-t-en:
TA_CROWN_LEASES_SVW - Un bail foncier de la Couronne est un type de régime foncier délivré en vertu de la loi foncière. Un bail foncier est émis lorsqu'un bail à long terme est requis, lorsque des améliorations substantielles sont proposées et/ou lorsque des limites définies sont requises afin d'éviter les conflits liés à l'utilisation des terres et à la propriété. Le titulaire de la propriété bénéficie de l'usage et de la jouissance exclusifs de la zone. Le titulaire du bail a également le droit d'exclure ou de facturer au public l'utilisation du terrain et/ou des améliorations, lorsque cela est conforme aux termes du bail. Les baux de la Couronne nécessitent un levé (cadastral) avant d'être émis

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: TANTALIS - Crown Land Leases

en: TANTALIS - Crown Land Leases

fr-t-en: TANTALIS - Baux fonciers de la Couronne


en:
census of population
income

fr:
recensement de la population
revenu

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: XML

name: Distribution of income Between Married Spouses or Common-law Partners (47) and Characteristics of Couples (19) for Married Spouses or Common-law Partners in Private Households of Canada, Provinces and Territories, and Census Metropolitan Areas, 2016 Census - 100% Data

fr: Répartition du revenu entre les conjoints mariés ou les partenaires en union libre (47) et caractéristiques du couple (19) pour les conjoints mariés ou les partenaires en union libre dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, et régions métropolitaines de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Table 13100075; Formerly CANSIM Table 105-0062

fr: Tableau 13100075; Anciennement Table CANSIM 105-0062

en: Table

fr: Tableau

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 267456 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (199 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H);Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D) ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over;12-14 years;15-19 years;12-19 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...), Contact with alternative health care providers (4 items: Total population for the variable contact with alternative health care providers; Contact with alternative health care providers; Contact with alternative health care providers; not stated; No contact with alternative health care providers ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 267456 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (199 éléments: Canada; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H);Terre-Neuve-et-Labrador;Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D) ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus;15 à 19 ans;12 à 14 ans;12 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...), Consultation des praticiens de médecine non traditionnelle (4 éléments: Population totale pour la variable consultation d'un praticien de médecine non traditionnelle; Consultation d'un praticien de médecine non traditionnelle; Consultation d'un praticien de médecine non traditionnelle; non déclarée; Pas de consultation d'un praticien de médecine non traditionnelle ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: health_and_safety

title: Contact with alternative health care providers, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (January 2000 boundaries) and peer groups

fr: Consultation des praticiens de médecine non traditionnelle, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions socio-sanitaires (limites de janvier 2000) et groupes de régions homologues


delivery_point: 80 East White HIlls Rd

city: St. John's

administrative_area: Newfoundland and Labrador

point_de_livraison: 80 East White HIlls Rd

zone_administrative: Terre-Neuve-et-Labrador

address: Northwest Atlantic Fisheries Centre, 80 East White Hills Road

postal_code: A1C 5X1

en: Fisheries Ecosystems Management Oceans

fr: Pêcheries Écosystème Gestion Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Aquatic Ecosystems,,DFO.NLMPCGIS-TNPMCSIG.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Écosystèmes aquatiques,DFO.NLMPCGIS-TNPMCSIG.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Points, polylines and polygons where species and features have been found, harvested or detailed.

  Community Based Coastal Resource Inventory (CCRI) – Fisheries and Oceans Canada in conjunction with several Federal and Provincial agencies created, implemented, and managed a program which set out to develop a coastal resource inventory based on the traditional knowledge of local residents. Through partnerships with the province of Newfoundland and Labrador’s Regional Economic Development (RED) Boards and other community based groups the project assembled a database containing several decade’s worth of local knowledge. The value of the information collected came through individual interviews with people who had extensive knowledge of the immediate geography and resource, having lived, worked and harvested the regions over a lifetime. This project ran from 1996 to 2007.

fr:
Points, polylignes et polygones où des espèces et des caractéristiques ont été trouvées, récoltées ou détaillées.

  Inventaire des ressources côtières axé sur les collectivités (IRCC) — Pêches et Océans Canada, en collaboration avec plusieurs organismes fédéraux et provinciaux, a créé, mis en œuvre et géré un programme visant à établir un inventaire des ressources côtières fondé sur les connaissances traditionnelles des résidents locaux. Grâce à des partenariats avec les conseils de développement régional de la province de Terre-Neuve-et-Labrador et d’autres groupes communautaires, le projet a permis de constituer une base de données contenant l’équivalent de plusieurs décennies de connaissances du milieu. La valeur des renseignements recueillis provient d’entretiens individuels réalisés auprès de personnes qui possèdent une connaissance approfondie de la géographie et des ressources immédiates et qui ont vécu, travaillé et effectué des récoltes dans les régions au cours de leur vie. Ce projet s’est déroulé de 1996 à 2007.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

format: FGDB/GDB

name: Community-Based Coastal Resource Inventory

fr: Inventaire Des Ressources Côtières Axé Sur Les Collectivités

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

topic_category: environment oceans


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Demographic, Sociocultural, Income and Labour Characteristics (334) and Low-income Geographic Concentration in 2010 (6) for the Population in Private Households of Canada, Census Metropolitan Areas and Tracted Census Agglomerations, 2011 National Household Survey

fr: Certaines caractéristiques démographiques, socioculturelles, du revenu et du travail (334) et concentration géographique du faible revenu en 2010 (6) pour la population dans les ménages privés du Canada, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}