delivery_point: St. Andrews Biological Station, 125 Marine Science Drive

city: St. Andrews

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E5B 0E4

point_de_livraison: Station biologique de St. Andrews, 125, promenade Marine Science

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO),Data Acquisition Assembly and Distribution / Acquisition, assemblage et distribution de donnée

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca,DataServicesDonnees@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca,DataServicesDonnees@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Likelihood of Presence of Bottlenose Whales in the Bay of Fundy and the Port Hawkesbury Area Response Plan. The Coastal Oceanography and Ecosystem Research section (DFO Science) reviewed reported opportunistic whale sightings and local knowledge sources to estimate areas where Northern Bottlenose Whales are seasonally present and delineate these areas.

  A version of this dataset was created for the National Environmental Emergency Center (NEEC) following their data model and is available for download in the Resources section.

  Cite this data as: Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. Data of: Likelihood of presence of Bottlenose Whale in Area Response Planning pilot areas. Published: June 2018. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, N.B. https://open.canada.ca/data/en/dataset/29dd835b-7c96-4c62-b558-275dfe13cbe9

fr:
Probabilité de présence de baleines à bec communes dans les zones du plan d’intervention de la baie de Fundy et de Port Hawkesbury. La section de recherche sur l'océanographie et les écosystèmes côtiers (Sciences du MPO) a examiné les déclarations d’observations fortuites de baleines et les sources des connaissances locales pour évaluer et délimiter les zones où les baleines sont présentes de façon saisonnière.

  Une version de cet ensemble de données a été créée pour le Centre national des urgences environnementales (CNUE) selon leur modèle de données et peut être téléchargée dans la section Ressources.

  Citer ces données comme suit : Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. <<Data of: Likelihood of presence of Bottlenose Whale in Area Response Planning pilot areas >>. Date de publication: Juin 2018. Division des sciences des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, St. Andrews (Nouveau-Brunswick). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/29dd835b-7c96-4c62-b558-275dfe13cbe9

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

name: NEEC Bottlenose Whale Presence MAR ARP Pilots

fr: CNUE présence de baleine à bec commune MAR PIL pilote

NEEC Data Dictionary

en: NEEC Data Dictionary

fr: CNUE dictionnaire de données

fr: Présence de baleine à bec commune MAR PIL pilote

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Likelihood of Presence of Bottlenose Whales in Area Response Planning Pilot Areas

fr: Probabilité de présence de baleines à bec communes dans les zones pilotes de planification d’intervention localisée


collection: geogratis

en: Simcoe, Lake

fr: Simcoe, Lake

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 643 m for a total of 2273 kilometres. The survey was flown between 1985-09-11 and 1985-09-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 643 m pour un total de 2273 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1985-09-11 et 1985-09-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

resource_type: dataset

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Simcoe, Lake

en: CAGDB - Simcoe, Lake

fr: BDGAC - Simcoe, Lake

type: dataset


collection: primary

en:
water level
flow
discharge
hydrometric
hydrology
water quantity
sediment
oil sands
monitoring

fr:
niveau d'eau
écoulement
débit
hydrométrique
hydrologie
quantité d'eau
sédiments
sables bitumineux
surveillance

notes:
Water level and discharge data are available from Water Survey of Canada’s Hydrometric Network.  The Water Survey of Canada (WSC) is the national authority responsible for the collection, interpretation and dissemination of standardized water resource data and information in Canada.   In partnership with the provinces, territories and other agencies, WSC operates over 2500 active hydrometric gauges across the country, maintains an archive of historical information for over 7600 stations and provides access to near real-time (water level and stream flow) provisional data at over 1700 locations in Canada.
Monitoring activities are underway to collect suspended sediment samples in the Lower Athabasca River.  These monitoring activities include measurements of physical characteristics, concentrations and sediment loadings collected using Water Survey Canada standards.  Sediments will also be collected using a continuous flow centrifuge and analysed in the laboratory for sediment quality variables as per Appendix B in the Integrated Monitoring Plan.   The river bed sediments in the Lower Athabasca are known to shift and migrate downstream.  Monitoring to generate bathymetric maps of the bed-channel morphology over time ids underway and will allow for determination of bed sediment transport downstream, and will also be useful in calibration/validation of sediment/bitumen erosion/transport/deposition models

fr:
Des données sur le niveau d'eau et le débit  sont disponibles à partir du réseau hydrométrique des Relevés hydrologiques du Canada (RHC).  RHC est l'organisme national chargé de recueillir, d'interpréter et de diffuser des données et des renseignements normalisés sur les ressources en eau au Canada. En partenariat avec les provinces, les territoires et d'autres organismes, la Division exploite plus de 2 500 stations de jaugeage hydrométrique actives dans l'ensemble du pays, tient à jour des archives de données historiques de plus de 7 600 stations et offre un accès aux données provisoires (sur le niveau d'eau et le débit) en temps quasi réel dans plus de 1 700 emplacements au Canada.

Des activités de surveillance sont en cours pour recueillir des échantillons de sédiments en suspension dans le cours inférieur de la rivière Athabasca.  Ces activités de surveillance comprennent la mesure des caractéristiques physiques, des concentrations et des charges de sédiments recueillis à l'aide des normes de la Division.  Les sédiments seront également recueillis à l'aide d'une centrifugeuse à écoulement continu, puis analysés en laboratoire pour mesurer les variables relatives à la qualité des sédiments, conformément à l'annexe B du plan de surveillance intégré. Dans le cours inférieur de la rivière Athabasca, les matériaux du lit sont connus pour se déplacer et migrer en aval.  Afin de produire des cartes bathymétriques de la morphologie du chenal du lit au fil du temps, une surveillance est en cours. Elle permettra de déterminer le transport des matériaux du lit en aval et sera également utile dans le cadre de l'étalonnage ou de la validation de modèles de l'érosion, du transport ou du dépôt des sédiments ou du bitume.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Historical hydrometric data

format: ZIP

en: Historical hydrometric data

fr: Données hydrométriques historiques

Sediment Transport Data

format: XLS

en: Sediment Transport Data

fr: Les données du transport des sédiments

Real-time hydrometric data

format: HTML

en: Real-time hydrometric data

fr: Données hydrométriques en temps réel

subject: nature_and_environment

title: Surface Water Quantity and Sediment Transport

fr: Quantité d'eau de surface et transport des sédiments


en: Plate 2

fr: Planche 2

en: Hydrological Atlas of Canada

fr: Atlas Hydrologique du Canada

en:
climate
hydrology
precipitation
water balance

fr:
bilan hydrique
climat
hydrologie
précipitation

notes: The Atmospheric Environment Service has no network density limitations for stations reporting precipitation. As general guidance it is suggested that gauge separations should be about 15 miles (24 kilometres) in rural areas; a higher density is desirable in more heavily populated areas, and in areas with marked orographic influences. For watershed studies and management, the density of stations should be based on a study of the requirements of each project. In areas of marked variation such as occur in mountainous regions, and coastlines, it is desirable to have long-term stations with exposure representative of the main physiographic features, for example slopes and valley bottoms. Other special networks of precipitation stations are established from time to time, perhaps for research projects or cooperative studies. They are usually operated for short periods in collaboration with universities, government agencies or industrial concerns. The map shows the distribution of precipitation stations in Canada. Most of the stations are located in the southern portion of the country.

fr: Le Service de l’environnement atmosphérique n’exige aucune norme quant à la densité du réseau de stations pluviométriques. Dans les zones rurales, les instruments de mesure sont normalement distants d’environ 15 milles (24 kilomètres). Dans les zones très peuplées ainsi que dans les zones à fortes influences orographiques, il est nécessaire d’implanter un réseau plus dense. Pour la gestion et l’étude des bassins versants, la densité du réseau dépend des besoins de chaque programme. Pour les régions qui ont un relief très varié telles que les régions montagneuses et le littoral, il est préférable que les stations où l’on effectue des relevés pour de longues périodes, soient exposées de façon à fournir des données représentatives des éléments physiographiques importants, par exemple les pentes et le fond des vallées. De temps à autre, des réseaux spéciaux sont implantés afin de répondre aux exigences des programmes de recherches ou d’études conjointes. En général, ces stations pluviométriques sont exploitées pendant de courtes périodes et en collaboration avec les universités, les organismes gouvernementaux ou les entreprises industrielles. La carte montre la distribution des stations pluviométriques au Canada. La plupart de ces stations se situent dans la portion sud du pays.

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG through HTTP

en: Download French JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Precipitation networks

en: Precipitation networks

fr: Réseaux de précipitation

topic_category: biota boundaries climatology_meterology_atmosphere elevation environment


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
communication sites
drilling
land use permit
seismic operations
roads
pipeline construction
quarry
miscellaneous
geotechnical
mining
soil testing
powerline construction
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
sites de communication
forage
permis d'utilisation des terres
opérations sismiques
routes
construction de canalisations
carrière
divers
géotechnique
exploitation minière
analyse du sol
construction de lignes électriques
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Describes closed land use applications and permits required under the Territorial Lands (Yukon) Act 2003/51 Land Use Regulation for the purpose of permitting "any work or undertaking on territorial lands". Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Décrit les demandes d'utilisation des terres fermées et les permis requis en vertu du Règlement sur l'utilisation des terres de la Loi 2003/51 sur les terres territoriales (Yukon) afin de permettre « tout ouvrage ou toute entreprise sur les terres territoriales ». Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Historical Land Use Permits Line - 50k

en: Historical Land Use Permits Line - 50k

fr-t-en: Ligne de permis d'utilisation des terres historiques - 50 km

format: XML

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Historical Land Use Permits Line - 50k


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
environmental practices
land use
table

fr:
agriculture et alimentation
pratiques environnementales
tableau
utilisation des terres

notes: Proportion of agricultural operations practicing rotational grazing by main reasons for using this practice, by province, and farm type (cattle and ranch farming, dairy production, poultry and egg production, etc.), 2022.<br>

fr: Proportion des exploitations agricoles ayant mis en pratique le pâturage en rotation, par principales raisons de la mise en œuvre de cette pratique, par province et type d'exploitation (élevage bovin, production laitière, production de volailles et d'oeufs, etc.), 2022.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: agriculture

title: Main reasons of agricultural operations for practicing rotational grazing, by province and farm type, 2022

fr: Principales raisons des exploitations agricoles de la mise en pratique du pâturage en rotation, par province et type d'exploitation, 2022


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ahnuhati 6

en: Cadastral Information for Ahnuhati 6

fr: Information cadastrale pour Ahnuhati No 6


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site red-00-063a


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Speous 8

en: Cadastral Information for Speous 8

fr: Information cadastrale pour Speous No 8


en: Canadian Brewer Spectrophotmeter Network

en: stratospheric ozone and ultraviolet radiation

fr: Centre mondial des données sur l’ozone et les UV

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
On-going monitoring of the total column ozone and spectral ultraviolet radiation (UV) in Canada is carried out by the Canadian Brewer Spectrophotometer Network (CBSN). The data are used for periodic assessment of the state of the ozone layer, satellite data validation, and in forecasting ECCC’s UV Index. The UV Index values are derived from spectral UV measurements. All locations make total column ozone and spectral UV measurements using Brewer spectrophotometers. Vertical profiles of ozone are ozone mixing ratios as a function of height. They are measured by the Canadian Ozonesonde Network. The data are used for periodic assessments of the ozone layer, various research applications, and satellite validation. All locations measures vertical profiles by launching balloons carrying ozonesondes into the stratosphere, usually once per week. Both total column ozone, UV and ozonesonde data are available from the World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre (WOUDC) (https://www.woudc.org/), which is hosted by Environment and Climate Change Canada.

Supplemental Information

Supporting Projects: Canadian National Atmospheric Chemistry Database and Analysis System (NAtChem)

fr:
Le Canadian Brewer Spectrophometer Network (CBSN) est responsable de la surveillance continue de la quantité totale d’ozone de colonne et du spectre de rayonnement ultraviolet. Les données sont utilisées aux fins de l’évaluation de l’état de la couche d’ozone, la validation des données satellites et de prévision de l’indice UV d’ECCC. Les valeurs de l’indice UV proviennent des mesures du spectre du rayonnement ultraviolet.

 Tous les sites utilisent des spectrophotomètres Brewer pour mesurer la quantité totale d’ozone de colonne et le spectre de rayonnement ultraviolet. Les profils verticaux de l’ozone sont des rapports de mélange d’ozone en fonction de l’altitude. Ils sont d’ailleurs mesurés par le réseau canadien de sondes pour l’ozone.

 Les données sont utilisées dans le cadre des évaluations périodiques de la couche d’ozone, des divers projets de recherche et la validation des données satellites. Tous les sites mesurent les profils verticaux en lançant des ballons qui contiennent des sondes d’ozone dans la stratosphère, habituellement une fois par semaine.

 Les données sur la quantité totale d’ozone de colonne, le rayonnement ultraviolet et les sondes d’ozone sont disponibles au public par l’entremise du Centre mondial de données sur l’ozone et le rayonnement ultraviolet (WOUDC) (https://www.woudc.org/), qui est opéré par Environnement et Changements climatiques Canada.

Renseignements supplémentaires

La base de données nationales sur la chimie atmosphérique (NAtChem)

en: Environment and Climate Change Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

name: World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre - Centre mondial de données sur l’ozone et le rayonnement ultraviolet

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

responsible_role: distributor

subject: nature_and_environment

title: Stratospheric Ozone and Ultraviolet (UV) Radiation

fr: Ozone stratosphérique et rayons ultraviolets (UV)


collection: publication

fr: base de données Canada-Vigilance-effets indésirables

fr: base de données en ligne Canada-Vigilance-effets indésirables

notes: The data set is updated on a monthly basis and currently covers the following time period: 1965 to 2023-10-31. The data extract is a series of compressed ASCII text files of the full data set contained in the Canada Vigilance Adverse Reaction Online Database. It is intended for users who are familiar with database structures and setting up their own queries.

fr: La base de données est mise à jour mensuellement et couvre une période qui s'étend de 1965 à 2023-10-31. L'extrait des données est une série de fichiers ASCII compressés des données complètes contenues dans la Base de données en ligne des effets indésirables de Canada Vigilance. Il est destiné aux utilisateurs qui ont une bonne connaissance des structures de bases de données et qui sont capables d'effectuer leurs propres requêtes.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Data extracts from the Canada Vigilance adverse reaction online database

fr: Extrait de la Base de données en ligne des effets indésirables de Canada Vigilance

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Age admission sentence

fr: Âge admission peine

notes: The Canadian federal system receives persons who are aged 18 years or older and sentenced to serve two years or more. Previous research has found that post pandemic there has been an upward shift in the age structure in federal custody.

fr: Le système fédéral canadien admet les personnes âgées de 18 ans ou plus et condamnées à une peine de deux ans ou plus. Selon des recherches antérieures, on a constaté qu'après la pandémie, la représentation des délinquants plus âgés au sein des établissements fédéraux a évolué à la hausse.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Age at Time of Admission to Federal Corrections-2020-21

fr: Âge à l'admission dans les établissements correctionnels fédéraux-2020-2021

related_type: info

resource_type: report

subject: law

title: Age at Time of Admission to Federal Corrections, 2020-21

fr: Âge à l'admission dans les établissements correctionnels fédéraux, 2020-2021


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site sno313


en: Alberta #28

fr: Alberta #28

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m. The survey was flown between 1952-06-01 and 1952-09-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1952-06-01 et 1952-09-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Alberta #28

en: CAGDB - Alberta #28

fr: BDGAC - Alberta #28


en: Table 11100126; Formerly CANSIM Table 203-0030

fr: Tableau 11100126; Anciennement Table CANSIM 203-0030

en: Table

fr: Tableau

en:
household spending
household spending and savings
income pensions spending and wealth
municipal and local data
table

fr:
données municipales et locales
dépenses des ménages
dépenses et épargne des ménages
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Survey of Household Spending (SHS), average household spending, three territories and selected metropolitan areas.

fr: Enquête sur les dépenses des ménages (EDM), dépenses moyennes des ménages, trois territoires et certaines régions métropolitaines.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Household spending, three territories and selected metropolitan areas

fr: Dépenses des ménages, trois territoires et certaines régions métropolitaines


frequency: continual

en:
83N
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
MCLENNAN
QUATERNARY
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
WINAGAMI
Government information

fr-t-en:
83 M
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
MCLENNAN
QUATERNAIRE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
WINAGAMI
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 83N northeast ( line features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (.e00) and ESRI shapefile format.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique NTS 83N nord-est (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique au format Arc export (.e00) et au format Shapefile ESRI.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the McLennan Area (NTS 83N/NE) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de McLennan (NTS 83N/NE) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Surficial Geology of the McLennan Area (NTS 83N/NE) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de McLennan (NTS 83N/NE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Exploration and Geology Overview 2015

fr-t-en: Aperçu de l'exploration et de la géologie au Yukon en 2015

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

overview

en: overview

fr-t-en: vue d'ensemble

resource_type: website

subject: science_and_technology


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 3 of the Atlas, Structure and Architecture of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 11, Williston Basin Phanerozoic Isopach and Structural Elements. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 3 de l'Atlas, Structure et architecture du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 11, Isopach phanérozoïque et éléments structuraux du bassin de Williston. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Williston Basin Phanerozoic Isopach and Structural Elements (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Isopach phanérozoïque et éléments structuraux du bassin de Williston (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Williston Basin Phanerozoic Isopach and Structural Elements (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Isopach phanérozoïque et éléments structuraux du bassin de Williston (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Government of Canada;Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Federal Geospatial Platform

nom_organization: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale

en:
Climate
Renewable energy
Renewable resources
Wind
Wind energy
Environment
Assessment

fr:
Climat
Énergie renouvelable
Ressources renouvelables
Vent
Énergie éolienne
Environnement
Évaluation

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;Canmet ENERGY Ottawa/Energy Technology Sector/Buildings and Renewables/Renewable Heat and Power,,ceobusinessoffice-ceobureaudesaffaires@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Canmet ÉNERGIE Ottawa/Secteur des technologies énergétiques/Bâtiments et renouvelables/Chaleur et électricité renouvelables,canadiansolardatabase-basededonneessolairecanadienne@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
Offshore wind represents a potentially significant source of low-carbon energy for Canada, and ensuring that relevant, high-quality data and scientifically sound analyses are brought forward into decision-making processes will increase the chances of success for any future deployment of offshore wind in Canada. To support this objective, CanmetENERGY-Ottawa (CE-O), a federal laboratory within Natural Resources Canada (NRCan), completed a preliminary analysis of relevant considerations for offshore wind, with an initial focus on Atlantic Canada. To conduct the analysis, CE-O used geographic information system (GIS) software and methods and engaged with multiple federal government departments to acquire relevant data and obtain insights from subject matter experts on the appropriate use of these data in the context of the analysis. The purpose of this work is to support the identification of candidate regions within Atlantic Canada that could become designated offshore wind energy areas in the future.

  The study area for the analysis included the Gulf of St. Lawrence, the western and southern coasts of the island of Newfoundland, and the coastal waters south of Nova Scotia. Twelve input data layers representing various geophysical, ecological, and ocean use considerations were incorporated as part of a multi-criteria analysis (MCA) approach to evaluate the effects of multiple inputs within a consistent framework. Six scenarios were developed which allow for visualization of a range of outcomes according to the influence weighting applied to the different input layers and the suitability scoring applied within each layer.

  This preliminary assessment resulted in the identification of several areas which could be candidates for future designated offshore wind areas, including the areas of the Gulf of St. Lawrence north of Prince Edward Island and west of the island of Newfoundland, and areas surrounding Sable Island. This study is subject to several limitations, namely missing and incomplete data, lack of emphasis on temporal and cumulative effects, and the inherent subjectivity of the scoring scheme applied. Further work is necessary to address data gaps and take ecosystem wide impacts into account before deployment of offshore wind projects in Canada’s coastal waters. Despite these limitations, this study and the data compiled in its preparation can aid in identifying promising locations for further review.

  A description of the methodology used to undertake this study is contained in the accompanying report, available at the following link: https://doi.org/10.4095/331855. This report provides in depth detail into how these data layers were compiled and details any analysis that was done on the data to produce the final data layers in this package.

fr:
L'éolien en mer représente une source potentiellement importante d'énergie à faible émission de carbone pour le Canada, et le fait de s'assurer que des données pertinentes et de haute qualité et des analyses scientifiquement fondées sont intégrées aux processus décisionnels augmentera les chances de succès de tout déploiement futur d'énergie éolienne en mer dans Canada. Pour soutenir cet objectif, CanmetÉNERGIE-Ottawa (CE-O), un laboratoire fédéral au sein de Ressources naturelles Canada (RNCan), a réalisé une analyse préliminaire des considérations pertinentes pour l'éolien offshore, avec un accent initial sur le Canada atlantique. Pour effectuer l'analyse, le CE-O a utilisé des logiciels et des méthodes de système d'information géographique (SIG) et s'est engagé auprès de plusieurs ministères fédéraux pour acquérir des données pertinentes et obtenir des avis d'experts en la matière sur l'utilisation appropriée de ces données dans le contexte de l'analyse. Le but de ce travail est de soutenir l'identification des régions candidates au sein du Canada atlantique qui pourraient devenir des zones désignées pour l'énergie éolienne extracôtière à l'avenir.

  La zone d'étude pour l'analyse comprenait le golfe du Saint-Laurent, les côtes ouest et sud de l'île de Terre-Neuve et les eaux côtières au sud de la Nouvelle-Écosse. Douze couches de données d'entrée représentant diverses considérations géophysiques, écologiques et d'utilisation des océans ont été incorporées dans le cadre d'une approche d'analyse multicritères (AMC) pour évaluer les effets de multiples entrées dans un cadre cohérent. Six scénarios ont été développés qui permettent de visualiser une gamme de résultats en fonction de la pondération d'influence appliquée aux différentes couches d'entrée et de la notation d'adéquation appliquée dans chaque couche.

  Cette évaluation préliminaire a permis d'identifier plusieurs zones qui pourraient être des candidats pour de futures zones éoliennes offshore désignées, y compris les zones du golfe du Saint-Laurent au nord de l'Île-du-Prince-Édouard et à l'ouest de l'île de Terre-Neuve, et les zones entourant l'île de Sable. Cette étude est soumise à plusieurs limitations, à savoir des données manquantes et incomplètes, le manque d'accent sur les effets temporels et cumulatifs, et la subjectivité inhérente du système de notation appliqué. Des travaux supplémentaires sont nécessaires pour combler les lacunes dans les données et tenir compte des impacts à l'échelle de l'écosystème avant le déploiement de projets éoliens en mer dans les eaux côtières du Canada. Malgré ces limites, cette étude et les données compilées lors de sa préparation peuvent aider à identifier des emplacements prometteurs pour un examen plus approfondi.

  Une description de la méthodologie utilisée pour entreprendre cette étude est contenue dans le rapport ci-joint, disponible au lien suivant : https://doi.org/10.4095/331855

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

format: ESRI REST

format: WMS

name: metadata Preliminary Considerations Analysis of Offshore Wind Energy in Atlantic Canada

fr: metadata Analyse préliminaire de l'énergie éolienne en mer au Canada atlantique

subject: nature_and_environment

topic_category: environment oceans


notes: Briefing Package for the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs on 2022 Report 8 of the AG – Emergency Management in First Nations Communities—Indigenous Services Canada

fr: Documents d’information pour la comparution devant le Comité permanent des affaires autochtones et du Nord sur le 2022 rapport 8 de la VG – La gestion des urgences dans les collectivités des Premières Nations—Services aux Autochtones Canada

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

url_type: upload

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

PAC Members

en: PAC Members

fr: Membres du comité

Opening Statement

en: Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture du BVG

name: Copy of Report 8 – Emergency Management in First Nations Communities

fr: Copie du Rapport 8 – La gestion des urgences dans les collectivités des Premières Nations — Services aux Autochtones Canada

Entity’s Opening Statement

en: Entity’s Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture de l’entités

name: Department of Indigenous Services Action Plan

fr: Plan d'action du ministère des Services aux Autochtones

subject: government_and_politics


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site P92005


en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 13 of the Atlas, Devonian Wabamun Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 5b, Stettler Formation Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 13 de l'Atlas, Groupe dévonien de Wabamun du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 5b, Lithofacies de la formation de Stettler. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Stettler Formation Lithofacies (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lithofacies de la formation de Stettler (données SIG, caractéristiques polygonales) - (HTML)

name: Stettler Formation Lithofacies (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lithofacies de la formation de Stettler (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Treasury Board and Finance

en: North American Industry Classification System

fr-t-en: Système de classification des industries de l'Amérique du Nord

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on employment by selected NAICS industries (2, 3 & 4 Digits) in Canada and Alberta from January 2007 to August 2015. This data uses unadjusted monthly averages in thousands.

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter des informations sur l'emploi dans certaines industries du SCIAN (2, 3 et 4 chiffres) au Canada et en Alberta de janvier 2007 à août 2015. Ces données utilisent des moyennes mensuelles non ajustées en milliers.

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: labour

title: Monthly employment by selected NAICS industries (2, 3 & 4 digits), Canada and Alberta (Jan 2007 - August 2015)

fr-t-en: L'emploi mensuel dans certaines industries du SCIAN (2, 3 et 4 chiffres), au Canada et en Alberta (janvier 2007 à août 2015)


en: Table 27100153; Formerly CANSIM Table 358-0321

fr: Tableau 27100153; Anciennement Table CANSIM 358-0321

en: Table

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
table

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Survey of innovation and business strategy, employee involvement in decision making on task allocation, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, les employés prennent part au processus décisionnel à l'affectation générale des tâches, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, employee involvement in decision making on task allocation

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, les employés prennent part au processus décisionnel à l'affectation générale des tâches


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
local government
municipality
statistics
summary statement of financial position

fr-t-en: état récapitulatif de la situation financière

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Summary Statement of Financial Position - Municipality - 2008. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - État récapitulatif de la situation financière - Municipalité - 2008. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Summary Statement of Financial Position - Municipality - 2008

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - État récapitulatif de la situation financière - Municipalité - 2008


en: other content related to hours of work and work arrangements

fr: autre contenu lié aux heures de travail et les conditions de travail

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Average percentage of workforce anticipated to work on-site or remotely over the next three months, by average percentage, North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2022.

fr: Pourcentage moyen de l’effectif censé travailler sur place ou à distance au cours des trois prochains mois, selon le pourcentage moyen, le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2022.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Average percentage of workforce anticipated to work on-site or remotely over the next three months, third quarter of 2022

fr: Pourcentage moyen de l’effectif censé travailler sur place ou à distance au cours des trois prochains mois, troisième trimestre de 2022


creator: Steven Leclair

notes: A collection of historic photographs taken at the National Research Council dating back to 1916.

fr: Une collection de photographies historiques prises au Conseil national de recherches depuis 1916

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

Dataset

fr: Jeux de données

resource_type: api

subject: science_and_technology

title: NRC Archives Photographs

en: NRC Archives Photographs

fr: Archives photographiques du CNRC


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

country: Canada

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

pays: Canada (le)

creator: OESD Data Request / DSEM Demande de donnés (DFO/MPO)

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
In Canada, DFO assessments have reported a high probability of significant climate change impacts in all marine and freshwater basins, with effects increasing over time (DFO 2012a, 2012b), while climate projections indicate that ecosystems and fisheries will be disrupted into the foreseeable future (Lotze et al. 2019b; Bryndum-Buchholz et al. 2020; Tittensor et al. 2021; Boyce et al. 2022c). Despite its imminence, climate change is infrequently factored into Canada’s primary marine conservation strategies, such as spatial planning (O’Regan et al. 2021) or fisheries management (Boyce et al. 2021a; Pepin et al. 2022). The Climate Risk Index for Biodiversity was developed to assess climate risk for marine species in a quantitative, spatially explicit, and scalable way to better support climate-informed decision-making. It has been used to evaluate climate risks for marine life globally (Boyce et al. 2022a), regionally (Lewis et al. 2023), and for fisheries (Boyce et al. 2022c). Here, we describe how the CRIB framework was used to estimate climate risks for 2,959 species and ecosystems across the Canadian marine territory under contrasting emission scenarios. Using Atlantic cod (Gadus morhua) as an example, we describe the approach’s data, methods, and outputs to transparently and tangibly show how it quantifies risk and can inform and support climate-informed decision-making in Canada. Climate risk estimates for species and ecosystems accompany the report.

  Cite this data as: Boyce, D., Greenan, B., Shackell, N. Data of:

  A climate risk index for marine life across the Canadian exclusive economic zone.

  Published: January 2024. Ocean Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S.

  https://open.canada.ca/data/en/dataset/2a0b3298-2bcc-49a0-a745-af56ed0462f1

fr:
Au Canada, les évaluations du MPO ont signalé une forte probabilité d'impacts importants des changements climatiques dans tous les bassins marins et d'eau douce, les effets augmentant avec le temps (DFO 2012a, 2012b), tandis que les projections climatiques indiquent que les écosystèmes et les pêches seront perturbés dans un avenir prévisible (Lotze et al. 2019b; Bryndum-Buchholz et al. 2020; Tittensor et al. 2021; Boyce et al. 2022c). Malgré son imminence, le changement climatique est rarement pris en compte dans les principales stratégies de conservation marine du Canada, comme la planification spatiale (O’Regan et al. 2021) ou la gestion des pêches (Boyce et al. 2021a; Pepin et al. 2022). L'indice de risque climatique pour la biodiversité a été développé pour évaluer le risque climatique pour les espèces marines de manière quantitative, spatialement explicite et évolutive afin de mieux soutenir la prise de décision éclairée par le climat. Il a été utilisé pour évaluer les risques climatiques pour la vie marine à l'échelle mondiale (Boyce et al. 2022a), régionale (Lewis et al. 2023) et pour la pêche (Boyce et al. 2022c). Nous décrivons ici comment le cadre du CRIB a été utilisé pour estimer les risques climatiques pour 2 959 espèces et écosystèmes sur l'ensemble du territoire marin canadien selon des scénarios d'émissions contrastés. En utilisant la morue franche (Gadus morhua) comme exemple, nous décrivons les données, les méthodes et les résultats de l'approche pour montrer de manière transparente et tangible comment elle quantifie le risque et peut éclairer et soutenir la prise de décision éclairée sur le climat au Canada. Des estimations des risques climatiques pour les espèces et les écosystèmes accompagnent le rapport.

  Citer ces données comme suit: Boyce, D., Greenan, B., Shackell, N. Données de:

  Indice de risque climatique pour la vie marine dans la zone économique exclusive canadienne.

  Date de publication: Janvier 2024. Secteur des sciences des écosystèmes et des océans, Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse).

  https://open.canada.ca/data/fr/dataset/2a0b3298-2bcc-49a0-a745-af56ed0462f1

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Technical Report

en: Technical Report

fr: Rapport technique

status: completed

subject: nature_and_environment


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanese I.R. 82(D)

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne d'Okanese No 82(D)


creator: Direction de l’eau potable et des eaux souterraines

en-t-fr:
Groundwater
Drilling
HackQC22
Hydrogeology
Well
SIH
Well drains
Government information

fr:
Eau souterraine
Forage
HackQC22
Hydrogéologie
Puits
SIH
puisatiers
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,puits.info@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,puits.info@environnement.gouv.qc.ca

notes: The Hydrogeological Information System (HIS) contains the physical characteristics of wells, mainly from drilling reports submitted by well drillers for groundwater sampling installations serving private drinking water residences.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le Système d’information hydrogéologique (SIH) contient les caractéristiques physiques de puits provenant principalement de rapports de forages transmis par les puisatiers pour des installations de prélèvement d’eau souterraines desservant des résidences privées en eau potable.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Wells and boreholes - SIH

en-t-fr: Wells and boreholes - SIH

fr: Puits et forages - SIH

HIS database

en-t-fr: HIS database

fr: Base de données SIH

HIS data layer

format: GPKG

en-t-fr: HIS data layer

fr: Couche de données SIH

Interactive map

en-t-fr: Interactive map

fr: Carte interactive

HIS metadata

en-t-fr: HIS metadata

fr: Métadonnées du SIH

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Système d'information hydrogéologique (SIH)


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Religion (95) and Visible Minority Groups (15) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Religion (95) et groupes de minorités visibles (15) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table

fr: Tableau

en:
languages
languages spoken at home
table
use of languages

fr:
langues
langues parlées à la maison
tableau
utilisation des langues

notes: Data on the language spoken most often at home by the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 1971 to 2021.<br>

fr: Données sur la langue parlée le plus souvent à la maison par la population du Canada et du Canada hors Québec, et de toutes les provinces et tous les territoires, pour les années de recensement de 1971 à 2021.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Population by language spoken most often at home and geography, 1971 to 2021

fr: Population selon la langue parlée le plus souvent à la maison et la géographie, 1971 à 2021


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Keeseekoose I.R. 66-CH-03

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Keeseekoose No 66-CH-03


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst75

en: WS magnetotelluric site wst75

fr: WS magnetotelluric site wst75


organization_name: Health

en:
Births
IHDA
Interactive Health Data Application
Stillborn

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Congenital Anomalies – Age-standardized Rate by First Nation Status, expressed as per 1,000 total births.

fr-t-en: Anomalies congénitales — Taux normalisé selon l'âge selon le statut de Première nation, exprimé pour 1 000 naissances au total.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Congenital Anomalies - Age-Standardized Rates by First Nation Status

fr-t-en: Anomalies congénitales - Taux normalisés selon l'âge selon le statut de Première nation

subject: health_and_safety

title: First Nations Indicators - Congenital Anomalies

fr-t-en: Indicateurs pour les Premières nations - Anomalies congénitales


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Number and Average Employment Income (2) in Constant (2000) Dollars, Sex (3), Work Activity (3) and Occupation - 1991 Standard Occupational Classification (Historical) (707A) for Population 15 Years and Over With Employment Income, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 1995 and 2000 - 20% Sample Data

fr: Nombre et revenu moyen d'emploi (2) en dollars constants (2000), sexe (3), travail (3) et profession - Classification type des professions de 1991 (historique) (707A) pour la population de 15 ans et plus ayant un revenu d'emploi, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, 1995 et 2000 - Données-échantillon (20 %)


en:
asset
district
local government
regional
statistics

fr-t-en:
actif
district
gouvernement local
régional
statistiques

en: Local Government Infrastructure and Finance

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Assets - Regional District - 2004. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Actifs - District régional - 2004. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Assets - Regional District - 2004

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Actifs - District régional - 2004


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Map of conductors and apparent conductivity, 64C/14e,f, Manitoba

fr: Carte des conducteurs et de la conductivité apparente, 64C/14e,f, Manitoba


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Ian McDonald

en:
Vuntut
Old Crow Flats
snow

fr:
Vuntut
Plaine d’Old Crow
neige

notes: Permafrost and snow are critical to the ecology of many northern ecosystems. They influence hydrology and vegetation and can dramatically affect the quality of wildlife habitat. In recent decades permafrost temperatures in North America have increased and snowfall and spring snow cover in the Arctic have declined. These trends are predicted to continue, although with regional and seasonal variability. Vuntut National Park lies within the continuous permafrost zone, and permafrost has been found to a depth of 63 m at the Village of Old Crow. Snow covers the ground in the park for much of the year with depth varying from year to year. Monitoring changes in permafrost and snow in Vuntut National Park is needed because ground-based data from the northern Yukon are lacking and because changes in permafrost and snow have the potential to dramatically change the park’s landscape and ecology.

fr: Le pergélisol et la neige sont essentiels à l’écologie de nombreux écosystèmes du nord. Ils influent sur l’hydrologie et la végétation et peuvent modifier considérablement la qualité de l’habitat faunique. Au cours des dernières décennies, la température du pergélisol en Amérique du Nord s’est accrue et les chutes de neige et la couverture neigeuse au printemps ont connu une baisse dans l’Arctique. On prévoit que ces tendances se poursuivront, quoiqu’elles varieront selon la région et la saison. Le parc national Vuntut se situe dans la zone de pergélisol continu, et du pergélisol a été trouvé à 63 m de profondeur au village d’Old Crow. Dans le parc, le sol est enneigé durant la majeure partie de l’année et l’épaisseur du manteau neigeux varie d’année en année. Il convient de surveiller les changements qui touchent le pergélisol et la neige dans le parc national Vuntut parce qu’il manque de données recueillies au sol pour le nord du Yukon et que la neige est susceptible de modifier en profondeur le paysage et l’écologie du parc.

en: Parks Canada

fr: Parks Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Snow Cover Duration - Vuntut

type: int

type: text

id: Mean depth (freezing season)(centimeters)

en: Snow Cover Duration - Vuntut

fr: Durée du couvert de neige -Vuntut

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: nature_and_environment

title: Snow Cover Duration - Wetlands - Vuntut

en: Snow Cover Duration - Wetlands - Vuntut

fr: Durée du couvert de neige - Milieux humides - Vuntut


en:
COVID-19
SARS-CoV-2 virus
COVID-19 vaccines
COVID-19 drugs
market authorization requirements
vaccine manufacturers
requirements for vaccines
SARS-CoV-2 variants

fr: exigences d'autorisation de mise sur le marché

notes: We are collaborating with other national regulatory authorities to align the requirements for evaluating, authorizing and post-market surveillance of variant COVID-19 vaccines as much as possible.

fr: "Nous collaborons avec d'autres autorités réglementaires nationales pour aligner autant que possible les exigences d'évaluation, d'autorisation et de surveillance post-commercialisation des variantes de vaccins COVID-19.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance for market authorization requirements for COVID-19 vaccines: Requirements for vaccines to address SARS-CoV-2 variants

fr: Lignes directrices sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID-19 : Exigences relatives aux vaccins contre les variants du SRAS-CoV-2

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-34

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-34


license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Manitoba forest section boundaries for the 2016-2021 Five Year Report on the Status of Forestry.

  Manitoba forest section boundaries for the 2016-2021 Five Year Report on the Status of Forestry. This dataset is used within the Insights workbook of Manitoba's Five Year Report on the Status of Forestry, 2016 - 2021 story map.

fr-t-en:
Limites des sections forestières du Manitoba pour le Rapport quinquennal sur l'état de la foresterie 2016-2021.

  Limites des sections forestières du Manitoba pour le Rapport quinquennal sur l'état de la foresterie 2016-2021. Cet ensemble de données est utilisé dans le manuel Insights de la carte récit du Rapport quinquennal sur l'état de la foresterie du Manitoba, 2016-2021.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Manitoba Forest Section Boundaries for the 2016-2021 Five Year Report on the Status of Forestry

topic_category: environment society


en:
kilometre post
yukon
canada
transportation
sign
geoyukon
wildlife key area
data source
reference
woodland
caribou
Government information

fr-t-en:
poste kilométrique
yukon
canada
transport
signe
géoyukon
zone clé pour la faune
source de données
référence
terres boisées
caribou
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: This dataset represents the location of the physical kilometre post reference signs along Yukon highways . Missing kilometre values indicate that there is no sign present, and the values do not indicate exact distances. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Cet ensemble de données représente l'emplacement des panneaux de référence kilométriques physiques le long des autoroutes du Yukon. Les valeurs kilométriques manquantes indiquent qu'aucun panneau n'est présent, et les valeurs n'indiquent pas les distances exactes. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Highway Kilometre Posts

en: Highway Kilometre Posts

fr-t-en: Bornes kilométriques routières

subject: transport

title: Highway Kilometre Posts


en:
Census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: First Official Language Spoken (7), Income Statistics (17), Highest Certificate, Diploma or Degree (15), Immigrant Status and Period of Immigration (10), Work Activity During the Reference Year (4A), Age (6B) and Sex (3) for the Population Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Première langue officielle parlée (7), statistiques du revenu (17), plus haut certificat, diplôme ou grade (15), statut d'immigrant et période d'immigration (10), travail pendant l'année de référence (4A), âge (6B) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site wst05c


en:
84C
ALBERTA
BUFFALO-HEAD-HILLS
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
HAIG-LAKE
LITTLE-CADOTTE-RIVER
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84C
ALBERTA
BUFFALO-HEAD-HILLS
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
LAC HAIG
PETITE RIVIÈRE CADOTTE
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 84C Northeast ( point features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique 84C nord-est du NTS (caractéristiques ponctuelles). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Surficial Geology of the Southwest Buffalo Head Hills Area, Map 289 (NTS 84C/NE) - point features - (ASCII GRID)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des collines du sud-ouest de Buffalo Head, carte 289 (NTS 84C/NE) - caractéristiques ponctuelles - (GRILLE ASCII)

name: Surficial Geology of the Southwest Buffalo Head Hills Area, Map 289 (NTS 84C/NE) - point features - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des collines du sud-ouest de Buffalo Head, carte 289 (NTS 84C/NE) - caractéristiques ponctuelles - (HTML)

name: Surficial Geology of the Southwest Buffalo Head Hills Area, Map 289 (NTS 84C/NE) - point features - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des collines du sud-ouest de Buffalo Head, carte 289 (NTS 84C/NE) - caractéristiques ponctuelles - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download Acquistion history through HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt286.dat


en:
COVID-19
Coronavirus
immunization
key populations
guidance
vaccine

fr:
COVID-19
Coronavirus
immunisation
principales populations
immunisation
orientations
vaccin

notes: Initial supplies of authorized COVID-19 vaccines are not expected to be sufficient to offer vaccination to all Canadians in whom they are authorized for use until the fall of 2021. Therefore, recommendations to prioritize key populations for early immunization are needed in order to meet the pandemic response goal as equitably, ethically and efficiently as possible.

fr: Les premiers approvisionnements en vaccins autorisés ne devraient pas permettre la vaccination de tous les Canadiens autorisés à les recevoir avant l’automne 2021. Il est donc nécessaire de formuler des recommandations visant à désigner les principales populations à vacciner en priorité, afin d’atteindre l’objectif de réponse à la pandémie de la manière la plus équitable, la plus éthique et la plus efficace possible.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Guidance on the prioritization of key populations for COVID-19 immunization

fr: Orientations sur l’établissement de l’ordre de priorité des principales populations à immuniser contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization plans to adjust supply chain over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2022.

fr: Ajustements que les entreprises ou les organismes prévoient apporter à leur chaîne d’approvisionnement au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2022.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to adjust supply chain over the next 12 months, third quarter of 2022

fr: Ajustements que les entreprises ou les organismes prévoient apporter à leur chaîne d’approvisionnement au cours des 12 prochains mois, troisième trimestre de 2022


en:
multi-factor authentication
security

notes: Multi-factor authentication (MFA) adds an extra step to the login process and an extra layer of security to your accounts and devices.

fr: L'authentification multifactorielle ajoute un niveau de sécurité au processus de connexion à vos comptes et appareils.

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

name: Multi-factor authentication - Get Cyber Safe 2021

fr: Authentification multifactorielle - Pensez cybersécurité 2021

subject: education_and_training

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology


en:
lidar
elevation
Government information

fr-t-en:
lidar
élévation
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Service Nova Scotia,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Service Nova Scotia,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: [ARCHIVED] This dataset has been archived as it is no longer able to be provided in this manner. For a more current version of this elevation dataset, please refer to https://nsgi.novascotia.ca/datalocator/elevation/

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Cet ensemble de données a été archivé car il ne peut plus être fourni de cette manière. Pour une version plus récente de ce jeu de données d'altitude, veuillez consulter https://nsgi.novascotia.ca/datalocator/elevation/** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

External dataset

en: External dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

name: Nova Scotia Point Cloud All Hits Pictou County 2014 Part 1.zip

fr-t-en: Le nuage de points de la Nouvelle-Écosse atteint le comté de Pictou en 2014, partie 1.zip

name: Nova Scotia Point Cloud All Hits Pictou County 2014 Part 2.zip

fr-t-en: Le nuage de points de la Nouvelle-Écosse atteint le comté de Pictou en 2014, partie 2.zip

name: Nova Scotia Point Cloud All Hits Pictou County 2014 Part 3.zip

fr-t-en: Le nuage de points de la Nouvelle-Écosse atteint le comté de Pictou en 2014, partie 3.zip

subject: nature_and_environment

title: [ARCHIVED] Nova Scotia Lidar Point Cloud All Hits Pictou County 2014

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Un nuage de points lidar de la Nouvelle-Écosse atteint le comté de Pictou en 2014


fr:
santé de la prestation
cancer de la prostate
aménagement urbain et santé
l’activité physique

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice (the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada, diffusée en ligne.

name: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada, Vol 39, No 5, May 2019

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 39, no 5, mai 2019

name: Original quantitative research – Self-reported health impacts of caregiving by age and income among participants of the Canadian 2012 General Social Survey

fr: Recherche quantitative originale – Répercussions autodéclarées sur la santé de la prestation de soins selon l’âge et le revenu chez les participants à l’Enquête sociale générale canadienne de 2012

name: Original quantitative research – Prostate cancer risk by occupation in the Occupational Disease Surveillance System (ODSS) in Ontario, Canada

fr: Recherche quantitative originale – Risque de cancer de la prostate par profession dans le Système de surveillance des maladies professionnelles de l’Ontario, Canada

name: Evidence synthesis – A scoping review on the relations between urban form and health: a focus on Canadian quantitative evidence

fr: Synthèse des données probantes – Examen de la portée sur les associations entre aménagement urbain et santé : les données quantitatives canadiennes

name: At-a-glance – Conceptualizing a framework for the surveillance of physical activity, sedentary behaviour and sleep in Canada

fr: Aperçu – Conceptualisation d'un cadre de surveillance de l'activité physique, du comportement sédentaire et du sommeil au Canada

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l’ASPC

subject: health_and_safety