en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Government
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Gouvernement
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The dataset identifies the location and types of Federal Land. These polygon boundaries should be verified using Federal Crown Land Survey Records and/or title searched at the local Land Registry Office. This data set may not include all Federally owned lands. Official LIO title: Federal Land Other

fr: L'ensemble de donnees identifie les localisations et les types de terres federales. Ces limites des polygones devraient etre verifiees en utilisant les dossiers des releves d'arpentage de la Couronne federale ou recherchees dans les titres du bureau local d'enregistrement immobilier. Cet ensemble de donnees pourrait ne pas inclure toutes les terres federales. Titre officiel de l'ITO : Autre terre federale** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: ESRI REST

name: Federal Land Other (extracted from geohub)

fr-t-en: Federal Land Other (extrait de geohub)

Access to Federal Crown Land

en: Access to Federal Crown Land

fr-t-en: Accès aux terres de la Couronne fédérale

name: Accéder à la page Terre de la Couronne fédérale

format: ZIP

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Federal Crown Land

en: Federal Crown Land

fr: Terre de la Couronne fédérale


collection: fgp

delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: OESD Data Request / DSEM Demande de donnés (DFO/MPO)

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, P.O. Box 1006

nom_organization: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Chlorophyll
Nutrients
Plankton
Marine biology
Coastal waters
Earth sciences
Salt water
Oceans
Water
Oceanography

fr:
chlorophylle
éléments nutritifs
plancton
Biologie marine
Eaux côtières
Sciences de la terre
Eau salée
Océan
Eau
Océanographie

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes: Ocean physical conditions in the Maritimes Region in 2019 were characterized by cooler surface temperatures, continued warmer bottom temperatures and weaker stratification compared to recent years. Deep nutrient inventories were lower than normal over most of the region, with the exception of the Cabot Strait section where deep nutrients were near or higher than normal during the spring sampling and associated with record-warm water. Anomalies of surface nutrients were negative across the region, with the exception of positive anomalies observed at the deep shelf and offshore stations of the Louisbourg section. The spring phytoplankton bloom was near or slightly earlier than normal across the Scotian Shelf (SS) with near-normal duration. Peak chlorophyll a concentrations during the spring bloom occurred within a narrow time window across the SS. At Halifax-2 (HL2), the spring bloom was characterized by a high amplitude, and a rapid progression and decline. Plankton community changes persisted in 2019 with lower abundance of large phytoplankton (diatoms), mainly lower-than-normal biomass of zooplankton and abundance of Calanus finmarchicus, and higher-than-normal abundance of non-copepods. Arctic Calanus and warm-shelf copepods showed mixed abundance anomalies in 2019, reversing the pattern of 2018. Above-normal abundances of Oithona atlantica, especially at HL2, suggest a greater influence of offshore waters in recent years. Surface temperature in the Bedford Basin was near normal in 2019 with mainly cooler-than-normal temperatures from January to June and near- or slightly-above-normal temperatures from July to December. Bottom temperature and salinity were below normal in 2019 with near- or slightly-above-normal conditions at the start of the year and progressing toward cooler and fresher water from February to December. Surface and deep nitrate, phosphate and silicate were near or below normal, with surface phosphate reaching a record low in 2019. The 2018 Continuous Plankton Recorder data indicated an annual abundance of diatoms close to normal for the Eastern (ESS) and Western Scotian Shelf (WSS), while the abundance of dinoflagellates and the Phytoplankton Colour Index values were near (WSS) or above (ESS) normal. The annual abundance of Calanus CI-IV was near normal (ESS) or slightly below normal (WSS), while C. finmarchicus CV-VI levels were slightly below (ESS) or below (WSS) normal. The abundance of Calanus glacialis (ESS, WSS) and Para/Pseudocalanus and Limacina spp. (WSS) were lower than normal, while that of coccolithphore (ESS, WSS), and copepod nauplii and foraminifera (ESS) was higher than normal. "

fr: Les conditions physiques de l'océan dans la région des Maritimes en 2019 étaient caractérisées par des températures de surface plus froides, des températures au fond toujours plus chaudes et une stratification plus faible par rapport aux dernières années. L’inventaire des éléments nutritifs profonds étaient inférieur à la normale dans la majeure partie de la région, à l'exception de la section du détroit de Cabot où les éléments nutritifs profonds étaient proches ou supérieurs à la normale lors de l'échantillonnage printanier et associés à une masse d’eau chaude record. Les anomalies des éléments nutritifs de surface étaient négatives sur toute la région, à l'exception d’anomalies positives observées aux stations extracôtières de la section de Louisbourg. La floraison printanière du phytoplancton était près ou légèrement plus tôt que la normale sur le plateau néo-écossais avec une durée presque normale. Les concentrations maximales de chlorophylle a pendant la floraison printanière se sont produites sur une fenêtre temporelle étroite sur l’ensemble du plateau néo-écossais. À la station HL2, la floraison printanière était caractérisée par une amplitude élevée, et une progression et un déclin rapides. Les changements dans la communauté planctonique ont persisté en 2019 avec une plus faible abondance du phytoplancton de grande taille (diatomées), une biomasse de zooplancton et une abondance de Calanus finmarchicus principalement plus faibles que la normale, et une abondance des non-copépodes plus élevée que la normale. Le Calanus arctique et les copépodes d’eau chaude côtière ont montré des anomalies d'abondance mixtes en 2019, inversant le patron de 2018. L’abondance d'Oithona atlantica supérieure à la normale, en particulier à la station HL2, suggère une plus grande influence des eaux extra-côtières au cours des dernières années. La température de surface dans le bassin de Bedford était proche de la normale en 2019 avec des températures principalement plus froides que la normale de janvier à juin et des températures proches ou légèrement supérieures à la normale de juillet à décembre. La température et la salinité du fond étaient inférieures à la normale en 2019 avec des conditions proches ou légèrement supérieures à la normale au début de l'année et des eaux plus froides et moins salines de février à décembre. Le nitrate, le phosphate et le silicate de surface et en profondeur étaient proches ou inférieurs à la normale; le phosphate de surface ayant atteint un niveau record bas en 2019. Les données de 2018 de l’enregistreur de plancton en continu indiquent une abondance annuelle des diatomées supérieure à la normale pour l'est (ESS) et légèrement inférieure à la normale pour l'ouest du plateau néo-écossais (WSS), tandis que l'abondance des dinoflagellés et les valeurs de l'indice de couleur du phytoplancton (PCI) étaient proches de la normale (WSS) ou au-dessus (ESS). L'abondance annuelle de Calanus CI–IV était proche de la normale (ESS) ou légèrement inférieure à la normale (WSS), tandis que les niveaux de C. finmarchicus CV–VI étaient légèrement inférieurs à (ESS) ou inférieurs (WSS) à la normale. L’abondance du C. glacialis (ESS, WSS) était inférieure à la normale, tandis que l’abondance de coccolithphore (ESS, WSS), des copépodes nauplii (ESS) et des foraminifères (ESS) était plus élevée que la normale. "

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

approval_status: approved

state: active

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: PDF

name: Figure 06 : Mixing properties at the fixed stations (English)

en: Figure 06 : Mixing properties at the fixed stations (English)

fr: Figure 06 : Propriétés de mélange aux stations fixes (anglais)

resource_type: guide

name: Figure 06 : Mixing properties at the fixed stations (French)

en: Figure 06 : Mixing properties at the fixed stations (French)

fr: Figure 06 : Propriétés de mélange aux stations fixes (Français)

name: Figure 08 : Optical properties at the fixed stations (English)

en: Figure 08 : Optical properties at the fixed stations (English)

fr: Figure 08 : Propriétés optiques aux stations fixes (anglais)

name: Figure 08 : Optical properties at the fixed stations (French)

en: Figure 08 : Optical properties at the fixed stations (French)

fr: Figure 08 : Propriétés optiques aux stations fixes (Français)

name: Figure 10 : Nitrate inventories at the fixed stations (English)

en: Figure 10 : Nitrate inventories at the fixed stations (English)

fr: Figure 10 : Propriétés optiques aux stations fixes (anglais)

name: Figure 10 : Nitrate inventories at the fixed stations (French)

en: Figure 10 : Nitrate inventories at the fixed stations (French)

fr: Figure 10 : Inventaire de nitrate aux stations fixes (Français)

name: Figure 11 : Maritimes region nutrients anomaly scorecard (English)

en: Figure 11 : Maritimes region nutrients anomaly scorecard (English)

fr: Figure 11 : Tableau synoptique des anomalies des éléments nutritifs de la région des Maritimes (anglais)

name: Figure 11 : Maritimes region nutrients anomaly scorecard (French)

en: Figure 11 : Maritimes region nutrients anomaly scorecard (French)

fr: Figure 11 : Tableau synoptique des anomalies des éléments nutritifs de la région des Maritimes (Français)

name: Figure 15 : Chlorophyll inventories at the fixed stations (English)

en: Figure 15 : Chlorophyll inventories at the fixed stations (English)

fr: Figure 15 : Inventaire de chlorophylle aux stations fixes (anglais)

name: Figure 15 : Chlorophyll inventories at the fixed stations (French)

en: Figure 15 : Chlorophyll inventories at the fixed stations (French)

fr: Figure 15 : Inventaire de chlorophylle aux stations fixes (Français)

name: Figure 16 : Microplankton abundance and community composition at the fixed stations (English)

fr: Figure 16 : Abondance de microplancton et composition de la communauté aux stations fixes (anglais)

name: Figure 16 : Microplankton abundance and community composition at the fixed stations (French)

fr: Figure 16 : Abondance de microplancton et composition de la communauté aux stations fixes (Français)

name: Figure 17 : Maritimes region plankton anomaly scorecard (English)

en: Figure 17 : Maritimes region plankton anomaly scorecard (English)

fr: Figure 17 : Tableau synoptique des anomalies du plancton de la région des Maritimes (anglais)

name: Figure 17 : Maritimes region plankton anomaly scorecard (French)

en: Figure 17 : Maritimes region plankton anomaly scorecard (French)

fr: Figure 17 : Tableau synoptique des anomalies du plancton de la région des Maritimes (Français)

name: Figure 18 : Microplankton abundance anomaly scorecard at the fixed stations (English)

fr: Figure 18 : Tableau synoptique des anomalies de l'abondance du microplancton aux stations fixes (anglais)

name: Figure 18 : Microplankton abundance anomaly scorecard at the fixed stations (French)

fr: Figure 18 : Tableau synoptique des anomalies de l'abondance du microplancton aux stations fixes (Français)

name: Figure 21: Maritimes region microplankton pigments anomaly scorecard (English)

fr: Figure 21: Tableau synoptique des anomalies des pigments de microplancton de la région des Maritimes (anglais)

name: Figure 21: Maritimes region microplankton pigments anomaly scorecard (French)

en: Figure 21: Maritimes region microplankton pigments anomaly scorecard (French)

fr: Figure 21: Tableau synoptique des anomalies des pigments de microplancton de la région des Maritimes (Français)

name: Figure 22 : Zooplankton biomass at the fixed stations (English)

en: Figure 22 : Zooplankton biomass at the fixed stations (English)

fr: Figure 22 : Biomasse de zooplancton aux stations fixes (anglais)

name: Figure 22 : Zooplankton biomass at the fixed stations (French)

en: Figure 22 : Zooplankton biomass at the fixed stations (French)

fr: Figure 22 : Biomasse de zooplancton aux stations fixes (Français)

name: Figure 23 : Zooplankton abundance and community composition at the fixed stations (English)

fr: Figure 23 : Abondance de zooplancton et composition de la communauté aux stations fixes (anglais)

name: Figure 23 : Zooplankton abundance and community composition at the fixed stations (French)

fr: Figure 23 : Abondance de zooplancton et composition de la communauté aux stations fixes (Français)

name: Figure 24 : Calanus finmarchicus abundance and stage distribution at the fixed stations (French)

fr: Figure 24 : Abondance de Calanus finmarchicus et distribution selon les stades aux stations fixes (Français)

name: Figure 24 : Calanus finmarchicus abundance and stage distribution at the fixed stations (English)

fr: Figure 24 : Abondance de Calanus finmarchicus et distribution selon les stades aux stations fixes (anglais)

name: Figure 25: Dominant copepods abundance at Prince-5 and Halifax 2 stations (English)

fr: Figure 25: Abondance des copépodes dominants aux stations Prince-5 et Halifax 2 (anglais)

name: Figure 25: Dominant copepods abundance at Prince-5 and Halifax 2 stations (French)

fr: Figure 25: Abondance des copépodes dominants aux stations Prince-5 et Halifax 2 (Français)

name: Figure 26 : Zooplankton biomass - AZMP sections (English)

en: Figure 26 : Zooplankton biomass - AZMP sections (English)

fr: Figure 26 : Biomasse de zooplancton - Sections PMZA (anglais)

name: Figure 26 : Zooplankton biomass - AZMP sections (French)

en: Figure 26 : Zooplankton biomass - AZMP sections (French)

fr: Figure 26 : Biomasse de zooplancton - Sections PMZA (Français)

name: Figure 27 : Zooplankton biomass - Ecosystem trawl surveys (English)

en: Figure 27 : Zooplankton biomass - Ecosystem trawl surveys (English)

fr: Figure 27 : Biomasse de zooplancton - Relevés écosystémiques au chalut (anglais)

name: Figure 27 : Zooplankton biomass - Ecosystem trawl surveys (French)

en: Figure 27 : Zooplankton biomass - Ecosystem trawl surveys (French)

fr: Figure 27 : Biomasse de zooplancton - Relevés écosystémiques au chalut (Français)

name: Figure 28 : Calanus finmarchicus abundance - AZMP sections (English)

en: Figure 28 : Calanus finmarchicus abundance - AZMP sections (English)

fr: Figure 28 : Abondance de Calanus finmarchicus - Sections PMZA (anglais)

name: Figure 28 : Calanus finmarchicus abundance - AZMP sections (French)

en: Figure 28 : Calanus finmarchicus abundance - AZMP sections (French)

fr: Figure 28 : Abondance de Calanus finmarchicus - Sections PMZA (Français)

name: Figure 29 : Calanus finmarchicus abundance - Ecosystem trawl surveys (English)

fr: Figure 29 : Abondance de Calanus finmarchicus - Relevés écosystémiques au chalut (anglais)

name: Figure 29 : Calanus finmarchicus abundance - Ecosystem trawl surveys (French)

en: Figure 29 : Calanus finmarchicus abundance - Ecosystem trawl surveys (French)

fr: Figure 29 : Abondance de Calanus finmarchicus - Relevés écosystémiques au chalut (Français)

name: Figure 30 : Non-copepods abundance anomaly scorecard - Scotian Shelf (English)

fr: Figure 30 : Abondance de Calanus finmarchicus - Relevés écosystémiques au chalut (Anglais)

name: Figure 30 : Non-copepods abundance anomaly scorecard - Scotian Shelf (French)

en: Figure 30 : Non-copepods abundance anomaly scorecard - Scotian Shelf (French)

fr: Figure 30 : Abondance de Calanus finmarchicus - Relevés écosystémiques au chalut (Français)

name: Figure 31 : Maritimes region indicator copepods groups abundance anomaly scorecard (English)

fr: Figure 31 : Tableau synoptique des anomalies d'abondance des groupes indicateurs de copépodes de la région des Maritimes (anglais)

name: Figure 31 : Maritimes region indicator copepods groups abundance anomaly scorecard (French)

fr: Figure 31 : Tableau synoptique des anomalies d'abondance des groupes indicateurs de copépodes de la région des Maritimes (Français)

subject: nature_and_environment

title: Optical, chemical, and biological oceanographic conditions on the Scotian Shelf and in the eastern Gulf of Maine in 2019

fr: Conditions océanographiques optiques, chimiques et biologiques sur le plateau néo-écossais et dans l'est du golfe du Maine en 2019


collection: primary

en: SSHRC Research Programs, Corporate Strategy and Performance Division

fr: Programmes de recherche du CRSH, Portefeuilles des programmes, Stratégie et rendement organisationnels

en:
SSHRC competitions
merit review
adjudication
research
research training
grants
scholarships
funding opportunities

fr:
concours du CRSH
évaluation du mérite
décision
recherche
formation en recherche
subventions
bourses
occasions de financement

notes: The report provides an annual overview of activities undertaken by SSHRC program portfolios, and incorporates feedback from committee members and observers. Point-in-time data on applications adjudicated and awarded during the 2019-20 fiscal year is included to inform and support SSHRC's Programs Committee discussions. These findings also serve to inform SSHRC programs for continuous improvement.

fr: Ce rapport constitue un bilan annuel des activités menées  par les portefeuilles des programmes du CRSH au cours de l’exercice et comprend les commentaires des membres de comité et des observateurs. Les données temporelles sur les demandes sélectionnées et acceptées au cours de l’exercice financier 2019-2020 sont également fournies pour éclairer et soutenir les discussions du Comité des programmes du CRSH. Ces conclusions servent aussi à éclairer les programmes du CRSH en vue de leur amélioration.

en: Programs Planning and Operations Division, SSHRC

fr: Division de la planification et des opérations des programmes, CRSH

en: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)

fr: Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH)

sshrc-crsh

title: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

assessment

en: assessment

fr: évaluation

resource_type: tool

url_type: upload

restrictions: unrestricted

subject: education_and_training

subject: processes

title: SSHRC's performance in 2019-20: Report on Competitions

fr: Rendement du CRSH en 2019-2020 : Rapport sur les concours

type: dataset


creator: Les service de l'urbanisme

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Layout
Development
Diagram
Government information

fr:
Aménagement
Développement
Schéma
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Laval,,DonneesOuvertes@laval.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Laval,DonneesOuvertes@laval.ca

notes: Streams verbalized from the revised land use and development plan of the City of Laval.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cours d'eau verbalisés du schéma d’aménagement et de développement révisé de la Ville de Laval.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

sad-cours-d-eau-verbalise.csv

format: CSV

resource_type: dataset

sad-cours-of-water-verbalise.geojson

format: GEOJSON

format: HTML

sad-cours-of-water-verbalize.kml

format: KML

sad-cours-d-eau-verbalise.zip

format: SHP

type: Polygon

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Location of verbalized watercourses

en-t-fr: Location of verbalized watercourses

fr: Localisation des cours d’eau verbalisés


creator: Faucher, Louis

en:
Nature
Recreation
Trees
Plants
Forestry
Outdoor recreation

fr:
Nature
Loisir
Arbre
Plante
Foresterie
Loisir de plein air

en: Government of Canada;National Capital Commission,louis.faucher@ncc-ccn.ca

fr: Gouvernement du Canada;Commission de la capitale nationale,louis.faucher@ncc-ccn.ca

notes:
In celebration of the tremendous diversity of tree species that tell the story of our culture and history, the NCC released in September 2020 a compilation of close to 170 remarkable trees across Canada’s Capital region entitled A Living Legacy: Remarkable Trees of Canada’s Capital.

  An interactive map and downloadable book are available for free on the NCC’s website and will allow the public to discover distinctive features of these trees, revealing a story of the beauty of our natural heritage through the rich diversity of species thriving within Canada’s Capital. This compilation features trees according to their commonalities, which can include their physical relationship with the land, the fact that they were a source of food for Indigenous peoples, or for their contribution to the forest industry.

  https://ncc-ccn.gc.ca/remarkable-trees

  https://ncc-ccn.maps.arcgis.com/apps/MapJournal/index.html?appid=a9ba98fb7e8b4c2ba9be337235b95291

fr:
Pour célébrer l'immense diversité des espèces d'arbres qui racontent notre culture et notre histoire, la CCN a publié en septembre 2020 une compilation de près de 170 arbres remarquables de la région de la capitale du Canada intitulée Un patrimoine vivant – Les arbres remarquables de la capitale du Canada.

  Une carte interactive et un livre téléchargeable sont disponibles gratuitement sur le site Web de la CCN et permettront au public de découvrir les caractéristiques distinctives de ces arbres, révélant une histoire de la beauté de notre patrimoine naturel à travers la riche diversité des espèces qui prospèrent dans la capitale du Canada. Cette compilation présente les arbres selon leurs points communs, qui peuvent inclure leur relation physique avec la terre, le fait qu'ils étaient une source de nourriture pour les peuples autochtones, ou pour leur contribution à l'industrie forestière.

  https://ccn-ncc.gc.ca/arbres-remarquables

  https://ncc-ccn.maps.arcgis.com/apps/MapJournal/index.html?appid=6c08a3fd4fad4bc59bb7a065216b52b9

en: National Capital Commission

fr: Commission de la capitale nationale

ncc-ccn

title: National Capital Commission | Commission de la capitale nationale

en: Chief, Geomatics Services

fr: Chef, Services géomatiques

NCC Remarkable trees

en: NCC Remarkable trees

fr: Arbres remarquables de la CCN

Remarkable trees

en: Remarkable trees

fr: Arbres remarquables

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

title: NCC Remarkable trees

topic_category: biota society


frequency: unknown

jurisdiction: provincial

en:
aermod
aermet
air quality
environment
meteorology
air dispersion
saskatchewan modelling
Government information

fr-t-en:
aermod
aermet
qualité de l'air
environnement
météorologie
dispersion dans l'air
modélisation de la Saskatchewan
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Air Quality, Ministry of Environment,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Air Quality, Ministry of Environment,egis@gov.sk.ca

notes:
This dataset is a locational record of the meteorological input files publically available on Saskatchewan GeoHub that can be used with the Environmental Protection Agency approved Regulatory Model (AERMOD). Each file represents the meteorology over an area of the province while minimizing the influences of local terrain on air flow. Additional attribute information for each location includes coordinates and a link to download the AERMOD data as a zip file.

  The Air Quality Section of the Ministry of Environment uses air quality modelling to simulate how air pollutants disperse in the ambient atmosphere in order to help manage the air quality in the province. The models are used to estimate the impact of air pollutants emitted from emission sources, and are typically employed to determine whether existing or new proposed industrial facilities are or will be in compliance with the ambient air quality standards outlined in Table 20 of the province's Environmental Code, June 1, 2015 under The Environmental Management and Protection Act, 2010.  The information needed to run dispersion models consists primarily of emissions and meteorological data. Five years (2012-2016) of preprocessed meteorological datasets in an AERMOD ready format is publicly available. This file is contained in the downloadable zipped file. The zipped file contains five files: the SFC and PFL files are the AERMOD ready files required to run AERMOD (i.e., data, sensible heat flux, frictional velocity, potential temperature gradient, vertical velocity, mixing height, monin-obukhov length, surface roughness, Bowen ratio, albedo, scalar wind speed, wind direction, ambient temperature, precipitation, precipitation rate, relative humidity, surface pressure, and total cloud amounts); the DAT file contains the land use information (i.e., Surface roughness, Bowen ratio and albedo) chosen for each month in the SFC file; the KMZ file contains the wind rose for that location which can be used on Google Earth; and the PNG file contains various graphs of monthly or diurnal meteorological distribution (i.e., temperature, wind speed, daytime mixing heights and sensible heat flux, and stability) which can be used to help determine if that location is representative of the area proposed for modelling.  Please note: Since this data is newly developed, it is possible there may be issues with the data as it gets used in more applications. Ongoing changes, edits and updates may be made by the Air Quality Section of the Ministry of Environment. Is is recommended for any future modelling to download the latest version of the input files and not archive any input files on your own server for future use, unless this notification no longer exists. If there are any issues discovered with data in the zipped file, please contact Dennis Fudge at dennis.fudge@gov.sk.ca or at 306-519-7105. Your support will be greatly appreciated.  There may be times you feel that the input files are not representative of the proposed modelling domain due to the surrounding features (i.e., forest/agricultural or rural/urban) being different than those used to generate the input files. If that is the case, the modeler can generate the input modelling files themselves. The relevant files to generate these input files are available upon request. Please contact Dennis Fudge at dennis.fudge@gov.sk.ca or at 306-519-7105.

fr-t-en:
Cet ensemble de données est un enregistrement de localisation des fichiers d'entrée météorologiques accessibles au public sur Saskatchewan GeoHub qui peuvent être utilisés avec le modèle de réglementation approuvé par l'Agence de protection de l'environnement (AERMOD). Chaque fichier représente la météorologie d'une région de la province tout en minimisant l'influence du terrain local sur la circulation de l'air. Les informations d'attributs supplémentaires pour chaque emplacement incluent les coordonnées et un lien pour télécharger les données AERMOD sous forme de fichier zip.

  La Section de la qualité de l'air du ministère de l'Environnement utilise la modélisation de la qualité de l'air pour simuler la façon dont les polluants atmosphériques se dispersent dans l'atmosphère ambiante afin d'aider à gérer la qualité de l'air dans la province. Les modèles sont utilisés pour estimer l'impact des polluants atmosphériques émis par les sources d'émission et sont généralement utilisés pour déterminer si les installations industrielles existantes ou nouvelles proposées sont ou seront conformes aux normes de qualité de l'air ambiant décrites dans le tableau 20 du Code environnemental de la province du 1er juin 2015 en vertu de la Loi sur la gestion et la protection de l'environnement de 2010. Les informations nécessaires pour exécuter des modèles de dispersion se composent principalement de données météorologiques et d'émissions. Cinq ans (2012-2016) d'ensembles de données météorologiques prétraités dans un format prêt pour AERMOD sont accessibles au public. Ce fichier est contenu dans le fichier zippé téléchargeable. Le fichier compressé contient cinq fichiers : les fichiers SFC et PFL sont les fichiers prêts pour AERMOD nécessaires à l'exécution d'AERMOD (données, flux de chaleur sensible, vitesse de friction, gradient de température potentiel, vitesse verticale, hauteur de mélange, longueur de monin-obukhov, rugosité de surface, coefficient de Bowen, albédo, vitesse scalaire du vent, direction du vent, température ambiante, précipitations, taux de précipitation, humidité relative, pression de surface et quantités totales de nuages) ; le fichier DAT contient les informations sur l'utilisation des sols (rugosité de surface, ratio de Bowen et albédo) choisies pour chaque mois dans le Fichier SFC ; le fichier KMZ contient la rose des vents de cet endroit, qui peut être utilisée sur Google Earth ; et le fichier PNG contient divers graphiques de la distribution météorologique mensuelle ou diurne (température, vitesse du vent, hauteurs de mélange diurnes, flux de chaleur sensible et stabilité) qui peuvent être utilisés pour déterminer si cet emplacement est représentatif de la zone proposée pour la modélisation. Remarque : étant donné que ces données sont récemment développées, il est possible qu'elles présentent des problèmes au fur et à mesure de leur utilisation dans un plus grand nombre d'applications. Des modifications, des modifications et des mises à jour continues peuvent être apportées par la section de la qualité de l'air du ministère de l'Environnement. Pour toute modélisation future, il est recommandé de télécharger la dernière version des fichiers d'entrée et de ne pas archiver de fichiers d'entrée sur votre propre serveur pour une utilisation future, à moins que cette notification n'existe plus. Si des problèmes sont découverts avec les données du fichier compressé, veuillez contacter Dennis Fudge à l'adresse dennis.fudge@gov.sk.ca ou au 306-519-7105. Votre soutien sera grandement apprécié. Il peut arriver que vous ayez l'impression que les fichiers d'entrée ne sont pas représentatifs du domaine de modélisation proposé en raison des caractéristiques environnantes (c'est-à-dire forestière/agricole ou rurale/urbaine) qui sont différentes de celles utilisées pour générer les fichiers d'entrée. Si tel est le cas, le modeleur peut générer lui-même les fichiers de modélisation en entrée. Les fichiers nécessaires à la génération de ces fichiers d'entrée sont disponibles sur demande. Veuillez contacter Dennis Fudge à dennis.fudge@gov.sk.ca ou au 306-519-7105.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: AERMOD Input File Download by Location

en: AERMOD Input File Download by Location

fr-t-en: Téléchargement du fichier d'entrée AERMOD par emplacement


en: Table 10100077; Formerly CANSIM Table 176-0007

fr: Tableau 10100077; Anciennement Table CANSIM 176-0007

en: Table

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 51 series, with data for years 1971 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2001-09-20. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Prices (3 items: Paasche Price Index; 1992=100; Current dollars; seasonally adjusted at annual rates; Constant 1992 dollars; seasonally adjusted at annual rates ...), Commodity classification (31 items: Total; merchandise imports; Fresh fruits and vegetables; Total; commodities; Total; food ...).

fr: Ce tableau contient 51 séries, avec des données pour les années  1971 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Prix (3 éléments : Indice des prix Paasche, 1992=100; Dollars de 1992, données désaisonnalisées en fonction des taux annuel; Dollars courants, données désaisonnalisées en fonction des taux annuel), Catégories des produits de base (31 éléments : Ensemble des importations de marchandise; Total des produits de base; Total des produits alimentaires; Fruits et légumes frais; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Merchandise imports classified by commodity, Paasche Price Index (1992=100, seasonally adjusted), 1992 and current dollars (seasonally adjusted at annual rates)

fr: Répartition des importations par catégories des produits de base, Indice des prix Paasche (1992=100, données désaisonnalisées), dollars de 1992 et courant (données désaisonnalisées en fonction des taux annuels)


collection: federated

organization_name: Government and Consumer Services

en:
Government and Finance
Government

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Gouvernement

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: For privacy purposes, only registration counts greater than 5 are available.

fr: À des fins de respect de la vie privee, seules les valeurs superieures a 5 sont publiees.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Marriage registrations in Ontario (by location)

fr-t-en: Enregistrements de mariages en Ontario (par lieu)

subject: government_and_politics

fr: Enregistrement des mariages en Ontario (par lieu)


collection: geogratis

en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-NM-NM-NM903. Located in Normetal, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-NM-NM-NM903. Situé dans Normetal, QC.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-NM-NM-NM903

en: Borehole - QC-NM-NM-NM903

fr: Sondage - QC-NM-NM-NM903


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Income of Individuals, Families and Households, Social and Economic Characteristics of Individuals, Families and Households, Housing Costs, and Religion, for Census Metropolitan Areas, Census Agglomerations and Census Subdivisions, 2001 Census

fr: Profil - Revenu des particuliers, des familles et des ménages, caractéristiques socioéconomiques des particuliers, des familles et des ménages, coûts d'habitation, et religion, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001


en: Table 34100149; Formerly CANSIM Table 027-0038

fr: Tableau 34100149; Anciennement Table CANSIM 027-0038

fr: Tableau

en:
construction
dwelling characteristics
housing
municipal and local data
residential construction and investment
table

fr: construction résidentielle et investissements

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (37 items: Census metropolitan areas; Abbotsford-Mission, British Columbia; Barrie, Ontario; Brantford, Ontario; ...);  Completed dwelling units (2 items: Absorptions; Unabsorbed inventory);  Type of dwelling unit (3 items: Total units; Single detached units; Semi-detached units).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (37 éléments : Régions métropolitaines de recensement; Abbotsford-Mission, Colombie-Britannique; Barrie, Ontario; Brantford, Ontario; ...) ; Unité des logements achevée (2 éléments : Écoulements; Inventaire non-écoulé) ; Type de logement (3 éléments : Total d'unités; Maisons individuelles logements; Logements jumelés).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, absorptions and unabsorbed inventory, newly completed dwellings, by type of dwelling unit in census metropolitan areas

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, écoulements et inventaire non-écoulé, logements nouvellement achevés, selon le type de logement dans les régions métropolitaines du recensement


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field, Bruce, Ontario

fr: Aéromagnétique du champ total, Bruce, Ontario


en: Table

en: business and consumer services and culture

en: official languages and english-french bilingualism

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Provides information on the total, primary, equal and secondary use of English at work in Quebec for workers employed in selected arts and culture occupations, please see footnotes for more details. These data are based on the 2016 Census of Population as well as the 2011 National Household Survey.

fr: Présente de l’information sur l'utilisation totale, primaire, égale et secondaire de l'anglais au travail au Québec pour les travailleurs employés dans certaines professions des arts et de la culture, pour obtenir plus de renseignements veuillez consulter les notes en bas de page. Ces données sont tirées de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 et du Recensement de la population de 2016.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: language_and_linguistics

title: Frequency of English use at work by selected arts and culture occupations, Quebec, 2011 and 2016

fr: Fréquence d'utilisation de l'anglais au travail selon certaines professions des arts et de la culture, Québec, 2011 et 2016


organization_name: Service Alberta

en:
brides
grooms
marriages
vital statistics
weddings

fr-t-en:
les mariées
les palefreniers
les mariages
statistiques de l'état civil
marriages

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: Total number of marriages occurring in the province of Alberta, by year. Please note: effective July 30, 2021 csv file downloads have been removed for this dataset.

fr-t-en: Nombre total de mariages survenus dans la province de l'Alberta, par année. Remarque : à compter du 30 juillet 2021, les téléchargements de fichiers csv ont été supprimés pour cet ensemble de données.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Total Alberta marriages

format: XLSX

en: Total Alberta marriages

fr-t-en: Total des mariages en Alberta

resource_type: website

subject: arts_music_literature

subject: society_and_culture

title: Total Alberta marriages


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kasabonika Lake Indian Reserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Kasabonika Lake


organization_name: Health

en:
Chronic Disease
IHDA
Interactive Health Data Application
Ischemic Heart Disease
Population Health
Surveillance

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-Sex Specific Prevalence of Ischemic Heart Disease (IHD) for Alberta, Alberta Health Services (AHS) Continuum Zone, and former Health Region, expressed as a percentage.

fr-t-en: Prévalence de la cardiopathie ischémique selon l'âge et le sexe pour l'Alberta, la zone continue des services de santé de l'Alberta (AHS) et l'ancienne région sanitaire, exprimée en pourcentage.

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Ischemic Heart Disease - Age-Sex Specific Prevalence

fr-t-en: Indicateur de santé - Cardiopathie ischémique - Prévalence selon l'âge et le sexe


collection: publication

fr:
COVID-19
pandémie
publicité de produits de santé
nouvelle maladie
médicaments et vaccins en développement
prévenir et traiter la COVID-19

notes: COVID-19 is a new disease not previously identified in humans. Health Canada is closely tracking all potential drugs and vaccines in development in Canada and abroad. We are working with companies, academic research centres and investigators to help expedite the development and availability of treatments to prevent and treat COVID-19. Learn more about drugs and vaccines being developed or authorized for COVID-19.

fr: La COVID-19 est une nouvelle maladie sans précédent chez les humains. Santé Canada suit de près tous les médicaments et vaccins en développement au Canada et à l'étranger. Nous travaillons avec des entreprises, des centres universitaires de recherche et des chercheurs afin d'accélérer la mise au point de traitements visant à prévenir et à traiter la COVID-19 et de les rendre plus rapidement accessibles. En savoir plus sur les médicaments et vaccins en cours de développement ou autorisés pour COVID-19.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health product advertising incidents related to COVID-19

fr: Incidents concernant la publicité de produits de santé liés à la COVID-19

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Kwcd04 (District of Keewatin/Mackenzie)

fr: Kwcd04 (District of Keewatin/Mackenzie)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 27500 m. The survey was flown between 1975-07-15 and 1975-07-15. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 27500 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-07-15 et 1975-07-15. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Kwcd04 (District of Keewatin/Mackenzie)

fr: BDGAC - NATGAM - Kwcd04 (District of Keewatin/Mackenzie)


organization_name: Ville de Montréal

frequency: continual

en-t-fr:
Feeding
Street truck
Street food
Food truck

fr:
Alimentation
Camion de rue
Cuisine de rue
Food truck

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The street food calendar shows the daily rotation of food trucks by site.

fr: Le calendrier de cuisine de rue présente la rotation quotidienne des camions de cuisine de rue en fonction des sites.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Street Food Calendar

format: JSON

en-t-fr: Street Food Calendar

fr: Calendrier Cuisine de rue

name: List of lots, trucks and types of cuisine

fr: Liste des lots, camions et types de cuisine

name: Occupancy rate of street food sites for summer 2016

fr: Taux d'occupation des sites de cuisine de rue pour l'été 2016

subject: agriculture

title: Street food calendar

en-t-fr: Street food calendar

fr: Calendrier de la cuisine de rue


en:
Q&A
access to drugs
exceptional public-health crisis
urgent public-health needs
flu pandemic
opioid crisis
military health emergency
drug for immediate-use
authorized for-sale
in-another-country
regulatory-process
under Division-10
Division-10
FDR
importation
of drugs

fr:
Questions et réponses
accès aux médicaments
crise
de santé publique
exceptionnelle
besoins urgents
santé publique
pandémie de grippe
crise des opioïdes
urgence sanitaire militaire
médicament à usage
immédiat
vente autorisée
dans
un autre pays
processus réglementaire
en vertu
de la Division

notes: Urgent public health needs can occur, for example, during a flu pandemic, situations such as the opioid crisis or a military health emergency. Sometimes a drug that is needed for immediate use to respond to an exceptional public health crisis is not authorized for sale in Canada, but may be authorized for sale in another country. This guidance document provides an overview of the regulatory process under Division 10 of the FDR for the importation of drugs for an urgent public health need and outlines the roles and responsibilities of Health Canada, public health officials, DEL holders, and health care institutions.

fr: Des besoins urgents en santé publique peuvent survenir, par exemple, pendant une pandémie de grippe, des situations comme la crise des opioïdes ou une urgence sanitaire militaire. Il peut toutefois arriver que la vente d’un médicament qui doit être obtenu pour satisfaire des besoins urgents en santé publique ne soit pas autorisée au Canada, mais puisse l’être dans un autre pays. La présente ligne directrice vise à donner un aperçu du processus réglementaire en vertu du titre 10 de la LAD relatif à l’importation de médicaments pour satisfaire un besoin urgent en matière de santé publique, et précise les rôles et responsabilités de Santé Canada, des responsables de la santé publique, des détenteurs de LEPP et des établissements de soins de santé.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Questions and Answers - Access to Drugs in Exceptional Circumstances

fr: Question et Réponses - Accès à des drogues - circonstances exceptionnelles

subject: health_and_safety


frequency: irregular

en:
RGS
RGS database
digital data
geochemistry
geology
lake sediment
mineral exploration
mineral potential
moss mat-trapped drainage sediment
regional geochemical survey
regional geochemical survey database
stream geochemistry
stream sediment
water geochemistry
Government information

fr-t-en: sédiments de drainage piégés par un tapis de mousse

fr-t-en: base de données de levés géochimiques régionaux

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; BC Geological Survey,Government of British Columbia; Government of British Columbia; BC Geological Survey,,,Alexei.Rukhlov@gov.bc.ca,Yao.Cui@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; BC Geological Survey,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; BC Geological Survey,Alexei.Rukhlov@gov.bc.ca,Yao.Cui@gov.bc.ca

notes: 2020 DATABASE (Excel): The joint federal-provincial Regional Geochemical Surveys (RGS) have been carried out in British Columbia since 1976 as part of the National Geochemical Reconnaissance (NGR) program to aid exploration and development of mineral resources. The British Columbia Geological Survey (BCGS) maintains provincial geochemical databases capturing information from multi-media surveys. This 2020 release of the most current and complete province-wide geochemical data set collected under the (RGS) program. The database was compiled from 116 original sources with 65,429 samples and about 5 million determinations analyzed using 18 methods in 18 laboratories. This release augments the database with new RGS data compiled from BCGS and Geoscience BC publications between 2016 and 2019. Compared with the data in the last release, data in this release have been given further quality control treatment and revision. For the ease of use and consistency with previously published data, the data set was generated from the RGS database in a flat tabular format. The 2020 data set, released as BCGS GeoGile 2020-08, is presented in two MS Excel files, ‘RGS2020_ data.xlsx’ and ‘RGS2020_metadata.xlsx’. The data tables capture locations, field observations, analytical results and laboratories, and geology underlying sample sites for stream-, lake- and moss-sediment, water and lake samples, heavy mineral concentrates, tree twig, and needle ash. The analytical determinations include up to 63 analytes from sediment samples and up to 78 analytes from water samples. These samples, collected at an average density of about 1 site per 7–13 km2, provide representative geochemical data for the catchment basin upstream from the sample site. The RGS currently covers approximately 80 percent of the province.

fr-t-en:
BASE DE DONNÉES 2020 (Excel) : Les levés géochimiques régionaux (RGS) conjoints fédéraux-provinciaux sont réalisés en Colombie-Britannique depuis 1976 dans le cadre du programme National Geochemical Reconnaissance (NGR) pour faciliter l'exploration et le développement des ressources minérales. Le British Columbia Geological Survey (BCGS) gère des bases de données géochimiques provinciales qui recueillent des informations provenant de levés multimédias. Cette version 2020 de l'ensemble de données géochimiques le plus récent et le plus complet à l'échelle de la province collecté dans le cadre du programme (RGS). La base de données a été compilée à partir de 116 sources originales avec 65 429 échantillons et environ 5 millions de déterminations analysées à l'aide de 18 méthodes dans 18 laboratoires. Cette version complète la base de données avec de nouvelles données RGS compilées à partir des publications du BCGS et de Geoscience BC entre 2016 et 2019. Par rapport aux données de la dernière version, les données de cette version ont fait l'objet d'un traitement de contrôle qualité supplémentaire et d'une révision. Pour faciliter l'utilisation et assurer la cohérence avec les données publiées précédemment, l'ensemble de données a été généré à partir de la base de données RGS dans un format tabulaire plat. L'ensemble de données 2020, publié sous le nom de BCGS GeoGile 2020-08, est présenté dans deux fichiers MS Excel, « RGS2020_ data.xlsx » et « RGS2020_Metadata.xlsx ». Les tableaux de données présentent les emplacements, les observations sur le terrain, les résultats analytiques et les laboratoires, ainsi que la géologie qui sous-tend les sites d'échantillonnage pour les sédiments des cours d'eau, des lacs et des mousses, les échantillons d'eau et de lac, les concentrés de minéraux lourds, les brindilles d'arbres et les cendres d'aiguilles. Les déterminations analytiques incluent jusqu'à 63 analytes provenant d'échantillons de sédiments et jusqu'à 78 analytes provenant d'échantillons d'eau. Ces échantillons, prélevés à une densité moyenne d'environ 1 site par 7 à 13 km2, fournissent des données géochimiques représentatives pour le bassin versant en amont du site d'échantillonnage. Le RGS couvre actuellement environ 80 % de la province.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: WMS

format: XLS

fr-t-en: Données RGS2020_

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Regional Geochemical Survey Data

en: Regional Geochemical Survey Data

fr-t-en: Données des levés géochimiques régionaux


en: Table

fr: Tableau

en:
domestic travel
international travel
table
travel and tourism

fr:
tableau
voyages et tourisme
voyages internationaux
voyages intérieurs

notes: Number of person-trips by duration of trip, main trip purpose and country or region of trip destination (x 1,000).

fr: Nombre de voyages-personnes selon la durée du voyage, la raison principale du voyage et le pays ou la région de destination du voyage (x 1,000).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Travel by Canadian residents in Canada and abroad by trip purpose

fr: Voyages des résidents canadiens au Canada et à l'étranger par but de voyage


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Although the first claims in the Tombstone area were staked in 1901, most exploration to date has focused on high grade veins, skarns and uranium deposits, and pre-dates the search for bulk tonnage gold or shale-hosted nickel. Early reconnaissance geochemical programs by mining companies analysed a very limited range of elements, and assessment work on file covers only a small part (3.6%) of the study area. Recent GSC stream sediment geochemistry shows that compared to the rest of the Dawson map sheet, the Tombstone area contains highly anomalous gold, copper, molybdenum, tungsten, uranium, copper and rare earth values clustered around the Tombstone Suite intrusions, and anomalous nickel, copper, cobalt, chromium, zinc, iron and rare earth elements associated with a belt of Earn Group shale north of the proposed park. Known mineral deposits in the area include the Marn deposit (Minfile #116B147), a small, high-grade gold skarn with about 300 000 tonnes grading 8.6 g/t Au, 1% Cu, 0.1% W and 17g/t Ag, and the Tombstone deposit (Minfile #116B151), a very large, low-grade uranium resource with no published reserves. The entire tinguaite phase of the Tombstone Stock averages 78 pp, U (Olade and Goodfellow, 1978), with a number of high grade zones containing up to 2% U3O8. High grade silver veins on the south side of Tombstone Mountain were mined briefly in 1920 (Spotted Fawn occurrence, Minfile 116B057) but smelter results were not available.

fr-t-en: Bien que les premiers claims dans la région de Tombstone aient été jalonnés en 1901, la plupart des activités d'exploration menées à ce jour se sont concentrées sur des veines à haute teneur, des skarns et des gisements d'uranium, et datent d'avant la recherche d'or en vrac ou de nickel contenu dans le schiste. Les premiers programmes de reconnaissance géochimique des sociétés minières ont analysé une gamme très limitée d'éléments, et les travaux d'évaluation sur dossier ne couvrent qu'une petite partie (3,6 %) de la zone d'étude. La géochimie récente des sédiments des cours d'eau du GSC montre que, par rapport au reste de la feuille de carte de Dawson, la zone de Tombstone contient des valeurs d'or, de cuivre, de molybdène, de tungstène, d'uranium, de cuivre et de terres rares très anormales regroupées autour des intrusions de la suite Tombstone, ainsi que des éléments anormaux de nickel, de cuivre, de cobalt, de chrome, de zinc, de fer et de terres rares associés à une ceinture de schiste du groupe Earn au nord du parc proposé. Les gisements minéraux connus de la région comprennent le gisement de Marn (Minfile #116B147), un petit skarn aurifère à haute teneur d'environ 300 000 tonnes titrant 8,6 g/t Au, 1 % Cu, 0,1 % W et 17 g/t Ag, et le gisement Tombstone (Minfile #116B151), une très grande ressource d'uranium à faible teneur sans réserves publiées. L'ensemble de la phase tinguaïtique du Tombstone Stock contient en moyenne 78 pp, U (Olade et Goodfellow, 1978), avec un certain nombre de zones à haute teneur contenant jusqu'à 2 % d'U3O8. Des veines d'argent à haute teneur sur le versant sud du mont Tombstone ont été exploitées brièvement en 1920 (occurrence de Spotted Fawn, Minfile 116B057) mais les résultats de la fonderie n'étaient pas disponibles.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Proposed Tombstone Area Park: A Preliminary Review of Mineral Potential (116 B)

fr-t-en: Projet de parc de la région de Tombstone : examen préliminaire du potentiel minéral (116 B)


en: Table 13100171; Formerly CANSIM Table 106-9013

fr: Tableau 13100171; Anciennement Table CANSIM 106-9013

en: other content related to pregnancy and births

fr: autre contenu lié aux grossesses et les naissances

notes: Number of induced abortions, rates of induced abortions per 1,000 females aged 15 to 44, and ratios of induced abortions per 100 live births, by area of residence of patient (Canada, province or territory, non-residents of Canada, and abortions reported by American states) and by type of facility performing the abortion (hospital or clinic), 1970 to 2006.

fr: Nombre d'avortements provoqués, taux d'avortements provoqués pour 1 000 femmes de 15 à 44 ans, et rapports pour 100 naissances vivantes, selon lieu de résidence de la patiente (Canada, provence ou territoire, lieu de résidence à l'étranger, et avortements déclarés par les États américains), selon le type d'établissement où a été pratiqué l'avortement (hôpitaux ou cliniques), de 1970 à 2006.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Induced abortions in hospitals and clinics, by area of residence of patient and type of facility

fr: Avortements provoqués en milieu hospitalier et en clinique, selon le lieu de résidence de la patiente et le genre d'établissement


en: Table 37100034; Formerly CANSIM Table 477-0066

fr: Tableau 37100034; Anciennement Table CANSIM 477-0066

en:
education and labour market outcomes
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
table

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Estimated gross annual earnings quartiles for postsecondary graduates working full time at the time of the interview are presented by the province of study, the level of study and gender. Estimates are available at five-year intervals.

fr: Les quartiles de l'estimation des gains annuels bruts pour les diplômés postsecondaires travaillant à temps plein au moment de l'interview sont présentés selon la province d'études, le niveau d'études et le genre. Les estimations sont disponibles aux cinq ans.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Estimated gross annual earnings of postsecondary graduates working full time at interview, by province of study, level of study and gender

fr: Estimation des gains annuels bruts des diplômés postsecondaires travaillant à temps plein à l'interview, selon la province d'études, le niveau d'études et le genre


en:
HealthADAPT
capacity-building program
human health objectives
well-being objectives
Pan-Canadian-Framework on Clean-Growth
climate change

notes: HealthADAPT is a multi-year capacity-building program managed by Health Canada. The program supports the human health and well-being objectives of the Pan Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change.

fr: ADAPTATIONSanté est un programme pluriannuel de renforcement des capacités géré par Santé Canada. Le programme appuie les objectifs en matière de santé humaine et de bien-être du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

HealthADAPT

en: HealthADAPT

fr: ADAPTATIONSanté

subject: health_and_safety

title: HealthADAPT


organization_name: Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation

en-t-fr:
Feeding
Retail
Food inspection
catering establishment

fr:
Alimentation
Commerce de détail
Inspection des aliments
établissement de restauration

notes: The Quebec Ministry of Agriculture, Fisheries and Food ensures the protection of consumers' health by ensuring the safety and security of food. The food inspection data in this set highlights the important work done by regional food inspection directorates in the retail and restaurant sector.

fr: Le Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec veille à la protection de la santé des consommateurs en assurant l’innocuité et la salubrité des aliments. Les données d’inspection des aliments de cet ensemble font état du travail important réalisé par les directions régionales d’inspection des aliments dans le secteur de la vente au détail et de la restauration.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Cumulative Food Inspection Report

en-t-fr: Cumulative Food Inspection Report

fr: Rapport cumulatif de l'inspection des aliments

subject: agriculture

title: Food inspection activities: retail and catering sector

fr: Activités d’inspection des aliments : secteur de la vente au détail et de la restauration


en: Table 18100095; Formerly CANSIM Table 327-0029

fr: Tableau 18100095; Anciennement Table CANSIM 327-0029

en: Table

fr: Tableau

en:
construction
housing
housing and construction price indexes
housing price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: This table contains 174 series, with data for years 1981 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (37 items: Canada; Atlantic Region; Halifax; Nova Scotia; St. John's; Newfoundland and Labrador ...), New housing price indexes (3 items: Total (house and land);Land only; House only ...), Index base period (2 items: 1986=100;1981=100 ...).

fr: Ce tableau contient 174 séries, avec des données pour les années 1981 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (37 éléments : Canada; St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador; Halifax; Nouvelle-Écosse; Région de l'Atlantique ...), Indices des prix des logements neufs (3 éléments : Total (maison et terrain);Terrain seulement; Maison seulement ...), Période de base pour l'indice (2 éléments : 1986=100;1981=100 ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: New housing price indexes, total selling prices including lot value indexed for metropolitan areas

fr: Indices de prix des logements neufs, prix de vente totaux comprenant la valeur du terrain aux régions métropolitaines


en:
Census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
Recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Employment Income Statistics (7), Highest Certificate, Diploma or Degree (11), Work Activity During the Reference Year (5), Age (10) and Sex (3) for the Population Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Statistiques du revenu d'emploi (7), plus haut certificat, diplôme ou grade (11), travail pendant l'année de référence (5), âge (10) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Approved funding or credit sources for businesses or organizations due to COVID-19, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Sources de financement ou de crédit approuvées pour les entreprises ou les organismes en raison de la COVID-19, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, l'activité commerciale et la participation majoritaire.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Approved funding or credit due to COVID-19, by business characteristics, third quarter of 2020

fr: Financement ou crédit approuvé en raison de la COVID-19, selon les caractéristiques de l’entreprise, troisième trimestre 2020


en: Compilation - Alaska-Yukon -- 100 m

fr: Compilation - Alaska-Yukon -- 100 m

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is unknown. The survey was flown between 1982-01-01 and 2014-01-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de inconnu. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1982-01-01 et 2014-01-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Compilation - Alaska-Yukon -- 100 m

fr: BDGAC - Compilation - Alaska-Yukon -- 100 m


creator: Service de sécurité incendie

en-t-fr:
Barracks
Fire
Intervention
Fireman
Administrative territories
Government information

fr:
Casernes
Incendie
Intervention
Pompier
Territoires administratifs
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Set describing the administrative territories of the barracks on the entire island of Montreal. The [Fire Stations on the Island of Montreal] data set (fire stations) provides the location of the fire stations.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Ensemble décrivant les territoires administratifs des casernes sur l'ensemble de l'ile de Montréal. L'ensemble de données des [Casernes des pompiers sur l’île de Montréal ](casernes-pompiers) fournit la localisation des casernes.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Administrative territories of the barracks

fr: Territoires administratifs des casernes

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
table

fr:
faible revenu
faible revenu et inégalité
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Individual poverty status using the Market Basket Measure (MBM) by family characteristics (couple, one-parent, presence of children).

fr: Situation de pauvreté des personnes d’après la mesure du panier de consommation (MPC), selon les caractéristiques familiales (couple, famille monoparentale, présence d’enfants).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Individual Market Basket Measure poverty status by demographic and economic family characteristics of persons: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Situation de pauvreté des personnes d’après la Mesure du panier de consommation, selon les caractéristiques démographiques et de la famille économique des personnes : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


organization_name: Mediafilm

en-t-fr:
Adaptation
Film art
Broadcast
literature
Feature film
Theater

fr:
Adaptation
Art cinématographique
Diffusion
Littérature
Long métrage
Théâtre

en: Mediafilm

fr: Mediafilm

notes: This dataset extracted from the Mediafilm database inventories film adaptations that have been broadcast in Quebec over the past century. Without claiming to be exhaustive, this data set reflects, through its volume, the impact of literature and book content in the global production of feature films.

fr: Ce jeu de données extrait de la base de données de Mediafilm inventorie les adaptations cinématographiques ayant été diffusées au Québec depuis plus d'un siècle. Sans prétendre à l'exhaustivité, ce jeu de données rend compte, par son volume, de l'impact de la littérature et des contenus livresques dans la production mondiale de longs métrages.

en: Government and Municipalities of Québec

Film adaptations

en-t-fr: Film adaptations

fr: Adaptations cinématographiques

Data dictionary

en-t-fr: Data dictionary

fr: Dictionnaire des données

subject: society_and_culture

title: Film adaptations


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sakimay I.R. 74-11

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Sakimay No 74-11


en: Statistics Canada

en:
Research and development
innovation
expenditures
BERD
businesses
applied research
basic research
research
experimental development

fr:
Recherche et développement
innovation
dépenses
DIRDE
entreprises
recherche appliquée
recherche fondamentale
recherche
développement expérimental

notes: Business Expenditures in Research and Development (BERD) – expenditures by private firms on research and development. It includes creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, and the use of this knowledge to devise new applications. R&D covers three activities: basic research, applied research, and experimental development.

fr: Dépenses des entreprises en recherche et développement (DERD) - dépenses faites dans la recherche-développement par des entreprises privées. Elles incluent le travail créatif entrepris de façon systémique afin d'augmenter la somme de connaissances et l'utilisation de ces connaissances pour concevoir de nouvelles applications. La R-D englobe trois activités : la recherche fondamentale, la recherche appliquée et le développement expérimental.

en: Western Economic Diversification Canada

wd-deo

title: Western Economic Diversification Canada | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

High Growth Firms_e.csv

type: int

type: text

id: Value of Business Expenditures on Research and Development

en: High Growth Firms_e.csv

fr: High Growth Firms_e.csv

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

High Growth Firms_f.csv

en: High Growth Firms_f.csv

fr: High Growth Firms_f.csv

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: dictionnaire de données

related_type: other

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Value of business expenditures in research and development by firms receiving WD program funding (in $)

fr: Valeur des dépenses en recherche et développement par les entreprises recevant du financement d’un programme de DEO (en dollars)


organization_name: Ville de Longueuil

en-t-fr: Installation Location

fr: Installation Lieu

en: Ville de Longueuil

fr: Ville de Longueuil

notes: List of places where events are held.

en-t-fr: List of places where events are held.

fr: Liste des lieux où des événements se tiennent.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Facilities

en-t-fr: Facilities

fr: Installations

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Facilities

topic_category: economy society


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, Lock Lomond, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, Lock Lomond, Nouveau-Brunswick


en: Table 13100530; Formerly CANSIM Table 104-5007

fr: Tableau 13100530; Anciennement Table CANSIM 104-5007

en: Table

fr: Tableau

en:
body weight and obesity
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
maladies et état de santé physique
poids corporel et l'obésité
santé
tableau

notes: This table contains 14040 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (5 items: Territories; Northwest Territories; Yukon; Northwest Territories including Nunavut ...), Age group (13 items: Total; 18 years and over; 18-19 years; 18-24 years; 18-34 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Body mass index (BMI) (9 items: Underweight - BMI under 18.5; Normal weight - BMI 18.5-24.9; Total population for the variable body mass index; Overweight - BMI 25.0-29.9 ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Low 95% confidence interval - number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 14040 séries, avec des données pour les années 1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (5 éléments: Territoires; Territoires du Nord-Ouest incluant Nunavut; Territoires du Nord-Ouest; Yukon ...), Groupe d'âge (13 éléments: Total; 18 ans et plus; 18 à 34 ans; 18 à 24 ans; 18 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Indice de masse corporelle (IMC) (9 éléments: Poids insuffisant - IMC inférieur à 18;5; Poids normal - IMC 18;5-24;9; Population totale pour la variable indice de masse corporelle; Excès de poids - IMC 25;0-29;9 ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Body mass index (BMI), by age group and sex, household population aged 18 and over excluding pregnant women, territories

fr: Indice de masse corporelle (IMC), selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 18 ans et plus excluant les femmes enceintes, territoires


en:
Boundaries
Canada
administrative division
forest
forestry
lumber
pulpwood
Government information

fr-t-en:
Frontières
Canada
division administrative
forêt
sylviculture
bois
bois à pâte
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,,Susan.Westmacott@gov.bc.ca,Robert.Gowan@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Susan.Westmacott@gov.bc.ca,Robert.Gowan@gov.bc.ca

notes: The spatial representation for a Pulpwood Area, which is a designated area established by the Ministry where a resources analysis shows a surplus of wood fibre that is below sawlog-use standards

fr-t-en:
La représentation spatiale d'une zone de bois à pâte, qui est une zone désignée établie par le ministère où une analyse des ressources révèle un excédent de fibre de bois inférieur aux normes d'utilisation des grumes de sciage

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

fr-t-en: ZONE FERMIÈRE_PULPWOOD_AREA

subject: government_and_politics

title: FADM - Pulpwood Area

en: FADM - Pulpwood Area

fr-t-en: FADM - Zone de production de bois à pâte


en:
Proactive disclosure
ESDC
committee binder
Khera
2023

fr:
Divulgation proactive
EDSC
documents d'information
Khera
2023

notes: Appearance by the Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities, Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA), 2023 to 2024 Supplementary Estimates (B), Date: December 11, 2023.

fr: Comparution de la ministre de la Diversité, de l'Inclusion et des Personnes en situation de handicap, Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées (HUMA), Budget supplémentaire des dépenses (B) 2023 à 2024, Date : Le 11 décembre 2023.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: HUMA committee briefing binder: Appearance by the Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities – December 11, 2023

fr: Cahier d’information pour le comité HUMA : comparution de la ministre de la Diversité, de l’Inclusion et des Personnes en situation de handicap, Comité permanent des ressources humaines – 11 décembre 2023

subject: government_and_politics


en:
Department of Justice
Canada's System of Justice
Justice Canada Publications

fr:
Ministère de la Justice
Système de justice du Canada
Publications de Justice Canada

notes:
Canada's Department of Justice is a publication providing an overview of our mission, our role, who we are, what we do, how we encourage innovation and involvement and where further information can be found.

More specifically, our mission is:

support the Minister of Justice in working to ensure that Canada is a just and law-abiding society with an accessible, efficient and fair system of justice;
provide high-quality legal services and counsel to the government and to client departments and agencies; and
promote respect for rights and freedoms, the law and the Consitution.

fr:
Le ministère de la Justice du Canada est une publication qui donne un aperçu de notre mission, de notre rôle, de qui nous sommes, de ce que nous faisons, de la manière dont nous encourageons l’innovation et d’autres renseignements.

Plus précisement, notre mandat est:

seconder le ministre de la Justice dans la tâche d’assurer, au Canada, l’existence d’une société juste et respectueuse des lois, pourvue d’un système judiciaire efficace, équitable et accessible;
fournir des conseils et autres services juridiques de grande qualité au gouvernement ainsi qu’aux ministères ou organismes clients;
promouvoir le respect des droits et libertés, de la loi et de la Constitution.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

Canada's Department of Justice

en: Canada's Department of Justice

fr: Le Ministère de la Justice du Canada

subject: government_and_politics law persons

title: Canada's Department of Justice

fr: Le ministère de la Justice du Canada


en:
allergen
tree nuts
tree nuts free claim

fr:
Allergène
Noix
Revendication sans noix

notes: The main objective of this survey was to obtain baseline information regarding the presence and levels of undeclared tree nuts in various types of products with a tree nut free claim. 999 were tested and 0.1% (1) of the samples was found to contain undeclared almond. This positive result was found in a snack product. This product was deemed to represent a health risk and was recalled.

fr: L'objectif principal de cette enquête était d'obtenir des informations de base concernant la présence et les niveaux de noix non déclarées dans divers types de produits avec une allégation sans noix. 999 ont été testés et 0,1% (1) des échantillons contenaient des amandes non déclarées. Ce résultat positif a été trouvé dans un produit de collation. Ce produit a été considéré comme présentant un risque pour la santé et a été rappelé.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: CFIA Undeclared Tree Nuts in Products with a Tree Nut Free Claim - 2014-2015

fr: ACIA Présence de noix non déclarée dans les produits sans noix - 2014-2015

subject: information_and_communications


en: Table 23100167; Formerly CANSIM Table 405-0077

fr: Tableau 23100167; Anciennement Table CANSIM 405-0077

fr: Tableau

en:
road transportation
table
transportation
vehicle-kilometres

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules-kilomètres

notes: This table contains 14 series, with data for years 2000 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 15 tonnes and over; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes ...), Carrying dangerous goods (3 items: Total with or without dangerous goods; Without dangerous goods; With dangerous goods ...).

fr: Ce tableau contient 14 séries, avec des données pour les années 2000 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes ...), Transport de marchandises dangereuses (3 éléments : Total avec ou sans matières dangereuses; Avec des matières dangereuses; Sans matières dangereuses ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, vehicle-kilometres, by type of vehicle and carrying dangerous goods, annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, véhicules-kilomètres, selon le type de véhicule et le transport de matières dangereuses, annuel


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mode of Transportation (9), Total Income Groups (12), Age Groups (7) and Sex (3) for Employed Labour Force 15 Years and Over Having a Usual Place of Work, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions of Work, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Mode de transport (9), tranches de revenu total (12), groupes d'âge (7) et sexe (3) pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement du lieu de travail, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 32100101; Formerly CANSIM Table 002-0071

fr: Tableau 32100101; Anciennement Table CANSIM 002-0071

en: Table

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
table

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: This table contains 664 series, with data for years 2009 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (8 items: Canada; Atlantic provinces; Quebec; Ontario; ...)  Statistical variables (2 items: Total, all farms; Average per farm)  Agriculture balance sheets, revenue and expenses (42 items: Number of farms; Total assets; Current assets; Cash and short term investments, current assets; ...).

fr: Ce tableau contient 664 séries, avec des données pour les années 2009 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (8 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Québec; Ontario; ...)  Variables statistiques (2 éléments : Total, toutes les fermes; Moyenne par ferme)  Bilan de l'agriculture, revenus et dépenses (42 éléments : Nombre d'exploitations agricoles; Total de l'actif; Actif à court terme; Liquidités et placements à court terme, actif à court terme; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: agriculture

title: Farm financial survey, Canadian and regional agricultural balance sheet (gross farm revenue equal to or greater than $25,000)

fr: Enquête financière sur les fermes, bilan de l'agriculture canadienne et régionale (revenu agricole brut égal ou supérieur à 25 000 $)