organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Justice and Public Safety
Education and Training
Government

fr-t-en:
Justice et sécurité publique
Éducation et formation
Gouvernement

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: The numbers reflect incidents that were reported to and tracked by the Ministry of Labour. They exclude death from natural causes, death of non- workers at a workplace, suicides, death as a result of a criminal act or traffic accident (unless the OHSA is also implicated) and death from occupational exposures that occurred in the past. Data from the Ministry of Labour reflects Occupational Health and Safety (OHS) and Employment Standards (ES) information at a point in time and/or for specific reporting purposes. As a result, the information above may not align with other data sources. **Notes on critical injuries** : For the purposes of the data provided, a critical injury of a serious nature includes injuries that: 1. "Place life in jeopardy" 2. "Produce unconsciousness" 3. "Result in substantial loss of blood" 4. "Involve the fracture of a leg or arm but not a finger or toe" 5. "Involve the amputation of a leg, arm, hand or foot but not a finger or toe" 6. "Consist of burns to a major portion of the body" 7. "Cause the loss of sight Only critical injury events reported to the ministry are included here. This represents data that was reported to the ministry and may not represent what actually occurred at the workplace. The critical injury numbers represent critical injuries reported to the ministry and not necessarily critical injuries as defined by the Occupational Health and Safety Act (OHSA). Non- workers who are critically injured may also be included in the ministry's data. Critical injuries data is presented by calendar year to be consistent with Workplace Safety and Insurance Board harmonized data; Data is reported based on calendar year Individual data for the Health Care program is available for Jan. 1 to Mar. 31, 2011 only. From April 2011 onwards Health Care data is included in the Industrial Health and Safety numbers. **Notes on Fatalities** : Only events reported to the ministry are included here. The ministry tracks and reports fatalities at workplaces covered by the OHSA. This excludes death from natural causes, death of non-workers at a workplace, suicides, death as a result of a criminal act or traffic accident (unless the OHSA is also implicated) and death from occupational exposures that occurred many years ago. Fatalities data is presented by calendar year to be consistent with Workplace Safety and Insurance Board harmonized data. Fatality data is reported by year of event. *[OHSA]: Occupational Health and Safety Act *[Mar.]: March *[Jan.]: January

fr: Les chiffres refletent les incidents qui ont ete signales au ministere du Travail et qui sont suivis par le ministere du Travail. Ils ne comprennent pas les deces naturels, les deces de personnes autres que des travailleurs dans un lieu de travail, les suicides, les deces de nature criminelle ou les deces causes par un accident de la route (a moins que la LSST entre en jeu), ainsi que les deces causes par des expositions professionnelles qui se sont produites il y a longtemps. Les donnees provenant du ministere du Travail produisent des donnees sur la sante et la securite au travail et sur les normes d'emploi, a une date donnee et a des fins de rapport precis. En consequence, les renseignements susmentionnes pourraient etre differents de ceux qui emanent d'autres sources de donnees. **Remarques sur les blessures graves  :** Pour l'application des donnees fournies, une blessure critique de nature grave inclut une blessure qui : 1. met la vie en danger; 2. fait perdre connaissance; 3. entraine une perte importante de sang; 4. comporte la fracture d'une jambe ou d'un bras, mais pas d'un doigt ni d'un orteil; 5. comporte l'amputation d'une jambe, d'un bras, d'une main ou d'un pied, mais pas d'un doigt ni d'un orteil; 6. comporte des brulures sur une grande surface du corps; 7. provoque la perte de la vue dans un oeil. Les rapports ne comprennent que les blessures critiques signalees au ministere. Cela represente des donnees qui ont ete signalees au ministere et qui ne refletent pas necessairement l'incident qui s'est reellement produit dans le lieu de travail. Les chiffres relatifs aux blessures critiques se rapportent a des blessures critiques signalees au ministere, mais qui ne sont pas necessairement des blessures critiques au sens de la Loi sur la sante et la securite au travail. Des personnes autres que des travailleurs qui ont subi une blessure critique peuvent aussi etre ajoutees aux donnees du ministere. Les donnees sur les blessures critiques sont presentees par annee civile, conformement aux donnees harmonisees de la Commission de la securite professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail; Les donnees sont signalees par annee civile. Des donnees individuelles pour le programme des soins de sante sont consultables pour la periode du 1er janvier au 31 mars 2011 uniquement.  Des avril 2011, des donnees sur les soins de sante sont comprises dans le rapport relatif a la sante et a la securite dans l'industrie. **Remarques sur les d eces :** Seuls les deces signales au ministere sont inclus dans ces donnees. Le ministere fait rapport sur les deces qui se sont produits dans des lieux de travail assujettis a la LSST. Les donnees ne comprennent pas les deces naturels, les deces de personnes autres que des travailleurs dans un lieu de travail, les suicides, les deces de nature criminelle ou les deces causes par un accident de la route (a moins que la LSST entre en jeu), ainsi que les deces causes par des expositions professionnelles qui se produites il y a longtemps. Les donnees sur les deces sont presentees par annee civile, conformement aux donnees harmonisees de la Commission de la securite professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail. Les donnees sur les deces sont presentees par annee du deces. *[LSST]: Loi sur la santé et la sécurité au travail

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Critical injuries

format: CSV

en: Critical injuries

fr-t-en: Blessures critiques

Fatalities

en: Fatalities

fr-t-en: Décès

subject: government_and_politics

title: Occupational Health and Safety worker fatality and critical injury counts report

fr: Rapport en matière de santé et de la sécurité au travail - nombre de décès et de blessures critiques parmi les travailleurs


collection: federated

organization_name: Treasury Board and Finance

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Family Size
official statistic

fr-t-en:
Taille de la famille
statistique officielle

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This Alberta Official Statistic compares the family size of Canadian Census families in all provinces and territories for the 2011 Census year. A census family refers to a married couple (with or without children of either and/or both spouses), a common-law couple (with or without children of either and/or both partners) or a lone parent of any marital status, with at least one child. A couple may be of opposite sex or same sex. A couple family with children may be further classified as either an intact family in which all children are the biological and/or adopted children of both married spouses or of both common-law partners or a stepfamily with at least one biological or adopted child of only one married spouse or common-law partner and whose birth or adoption preceded the current relationship. Stepfamilies, in turn may be classified as simple or complex. A simple stepfamily is a couple family in which all children are biological or adopted children of one, and only one, married spouse or common-law partner whose birth or adoption preceded the current relationship. A complex stepfamily is a couple family which contains at least one biological or adopted child whose birth or adoption preceded the current relationship.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta compare la taille des familles recensées au Canada dans toutes les provinces et tous les territoires pour l'année de recensement 2011. Une famille de recensement désigne un couple marié (avec ou sans enfants de l'un des époux et/ou des deux), un couple en union libre (avec ou sans enfants de l'un des partenaires et/ou des deux) ou un parent seul, quel que soit son état civil, avec au moins un enfant. Un couple peut être de sexe opposé ou de même sexe. Une famille comptant un couple avec enfants peut également être classée soit comme une famille intacte dont tous les enfants sont les enfants biologiques et/ou adoptés des deux époux ou des deux conjoints de fait, soit comme une famille recomposée avec au moins un enfant biologique ou adopté d'un seul époux marié ou conjoint de fait et dont la naissance ou l'adoption a précédé la relation actuelle. Les familles recomposées, quant à elles, peuvent être classées comme simples ou complexes. Une famille recomposée simple est une famille composée d'un couple dont tous les enfants sont des enfants biologiques ou adoptés d'un seul époux ou conjoint de fait dont la naissance ou l'adoption a précédé la relation actuelle. Une famille recomposée complexe est une famille composée d'un couple qui comprend au moins un enfant biologique ou adopté dont la naissance ou l'adoption a précédé la relation en cours.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

approval_status: approved

state: active

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

type: organization

ready_to_publish: true

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

resource_type: dataset

format: PDF

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

resource_type: guide

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: arts_music_literature

subject: society_and_culture

title: Family Size, Canada, Provinces and Territories

fr-t-en: Taille de la famille, Canada, provinces et territoires

type: dataset


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en: enrolments and attendance elementary and secondary

fr: effectifs et fréquentation scolaire études postsecondaires

fr: effectifs et fréquentation scolaire études primaires et secondaires

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Number and percent of visible minority groups attending school (high school, trades/college or university), for census divisions and municipalities.

fr: Nombre et pourcentage des groupes de minorités visibles ayant fréquenté l'école (école secondaire, école de métiers/collège ou université), pour les divisions de recensement et les municipalités.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: persons

title: School attendance by visible minority: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Fréquentation scolaire, selon la minorité visible : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


collection: publication

fr: valeur minimale de sensibilité de sensibilité des instruments de détection d'antigènes de la COVID-19

notes: The purpose of this notice is to communicate minimum values of sensitivity for COVID-19 antigen testing devices.

fr: Le présent avis a pour but de communiquer la valeur minimale de sensibilité des instruments de détection d’antigènes de la COVID-19.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Testing devices for COVID-19: Antigen testing devices

fr: Instruments de dépistage pour la COVID-19 : Instruments pour la détection des antigènes

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 34100041; Formerly CANSIM Table 032-0001

fr: Tableau 34100041; Anciennement Table CANSIM 032-0001

en:
capital and repair expenditures
construction
table

fr: dépenses en immobilisations et réparations

notes: Public and private investment, summary by sector, by type of expenditures and North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, from 1991 to 2014.

fr: Investissements publics et privés, résumé selon le secteur, par type de dépense et système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour le Canada, de 1991 à 2014.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry


collection: fgp

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This high sensitivity aeromagnetic survey was carried out by Goldak Airborne Surveys (Goldak) on behalf of the Geological Survey of Canada (GSC) between January 25th and March 26th, 2011. Aircraft equipment operated included three cesium vapour magnetometers, a GPS real-time and post-corrected differential positioning system, a flight path recovery camera, VHS titling and recording system, as well as radar and barometric altimeters. All data were recorded digitally in GEDAS binary file format. Reference ground equipment included two GEM Systems GSM-19W Overhauser magnetometers and a Novatel 12 channel GPS base station which was set up at the base of operations for differential post-flight corrections. Eighty two flights (including test and calibration sorties) were required to complete the survey block. A total of 37,999 line kilometres of high resolution magnetic data were collected, processed and plotted. The traverse lines were flown at a spacing of 400 metres with control lines flown at a separation of 2400 metres. Nominal terrain clearance was specified at 100 metres above ground.

fr-t-en: Ce levé aéromagnétique à haute sensibilité a été réalisé par Goldak Airborne Surveys (Goldak) pour le compte de la Commission géologique du Canada (CGC) entre le 25 janvier et le 26 mars 2011. L'équipement de l'avion utilisé comprenait trois magnétomètres à vapeur de césium, un système de positionnement différentiel GPS en temps réel et post-corrigé, une caméra de repérage de la trajectoire de vol, un système de titrage et d'enregistrement VHS, ainsi que des altimètres radar et barométriques. Toutes les données ont été enregistrées numériquement au format de fichier binaire GEDAS. L'équipement au sol de référence comprenait deux magnétomètres Overhauser GSM-19W de GEM Systems et une station de base GPS 12 canaux Novatel qui a été installée sur la base d'opérations pour les corrections différentielles après le vol. Quatre-vingt-deux vols (y compris des sorties d'essai et d'étalonnage) ont été nécessaires pour terminer le bloc d'étude. Au total, 37 999 kilomètres de lignes de données magnétiques à haute résolution ont été collectés, traités et tracés. Les lignes transversales étaient espacées de 400 mètres, tandis que les lignes de contrôle étaient espacées de 2 400 mètres. La garde au sol nominale a été spécifiée à 100 mètres au-dessus du sol.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Report

format: other

en: Report

fr-t-en: Rapport

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Line Data

en: Line Data

fr-t-en: Données de ligne

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Residual total magnetic field, Aeromagnetic Survey of the Nisling River Area, NTS 115 I/4 and 115 J/1, Yukon

fr-t-en: Champ magnétique total résiduel, levé aéromagnétique de la région de la rivière Nisling, NTS 115 I/4 et 115 J/1, Yukon


en:
CLRS
Canada
Crown Land
Crown Land Registry
Crown Tenure
Wildlife
Wildlife Management Areas
tantalis
Government information

fr-t-en:
CLRS
Canada
Terre de la Couronne
Registre des terres de la Couronne
Mandat de la Couronne
Faune
Zones de gestion de la faune
tantale
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Lands Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Fish and Wildlife,,,clrhelp@gov.bc.ca,Christina.Waddle@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Lands Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Fish and Wildlife,clrhelp@gov.bc.ca,Christina.Waddle@gov.bc.ca

notes: TA_WILDLIFE_MGMT_AREAS_SVW contains the spatial representation (polygon) of the areas under the administration and control of the Conservation Lands Program of the Ministry of Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development and designated as Wildlife Management Areas under the Wildlife Act due to the significance of their wildlife/fish values. The view was created to provide a simplified view of this data from the administrative boundaries information in the Tantalis operational system

fr-t-en:
TA_WILDLIFE_MGMT_AREAS_SVW contient la représentation spatiale (polygone) des zones administrées et contrôlées par le Programme des terres protégées du ministère des Forêts, des Terres, de l'Exploitation des ressources naturelles et du Développement rural et désignées comme zones de gestion de la faune en vertu de la Loi sur la faune en raison de l'importance de leurs valeurs fauniques et halieutiques. La vue a été créée pour fournir une vue simplifiée de ces données à partir des informations sur les limites administratives du système opérationnel Tantalis.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: government_and_politics

title: TANTALIS - Wildlife Management Areas

en: TANTALIS - Wildlife Management Areas

fr-t-en: TANTALIS - Zones de gestion de la faune


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 7 of the Atlas, Paleographic Evolution of the Cratonic Platform - Cambrian to Triassic, Figure 13, Permian (PT1) Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 7 de l'Atlas, Évolution paléographique de la plate-forme cratonique du Cambrien au Trias, Figure 13, Paléogéographie du Permien (PT1). Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Permian (PT1) Paleogeography (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie permienne (PT1) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Permian (PT1) Paleogeography (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie permienne (PT1) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 7 of the Atlas, Paleographic Evolution of the Cratonic Platform - Cambrian to Triassic, Figure 7, Devonian Upper Elk Point (DM2) Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 7 de l'Atlas, Évolution paléographique de la plate-forme cratonique, du Cambrien au Trias, Figure 7, Paléogéographie du Dévonien Upper Elk Point (DM2). Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Devonian Upper Elk Point (DM2) Paleogeography (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie dévonienne d'Upper Elk Point (DM2) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Devonian Upper Elk Point (DM2) Paleogeography (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie dévonienne d'Upper Elk Point (DM2) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Yukon Geological Survey
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,panya.lipovsky@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,panya.lipovsky@gov.yk.ca

notes: This GIS dataset is a Yukon-wide compilation of surficial geology polygons derived from 15 published and unpublished 1:20,000 and 1:25,000 scale surficial geology maps produced by the Yukon Geological Survey and City of Whitehorse. All polygon map unit labels have been converted to standardized map unit labels, based on the British Columbia terrain classification system. Standardized attributes include: surficial material, texture, age, surface expression and geomorphological processes.

fr-t-en: Ce jeu de données SIG est une compilation à l'échelle du Yukon de polygones de géologie de surface dérivés de 15 cartes géologiques de surface publiées et inédites à l'échelle 1:20 000 et 1:25 000 produites par la Commission géologique du Yukon et la ville de Whitehorse. Toutes les étiquettes d'unités cartographiques polygonales ont été converties en étiquettes d'unités cartographiques normalisées, sur la base du système de classification du terrain de la Colombie-Britannique. Les attributs normalisés incluent : le matériau de surface, la texture, l'âge, l'expression de la surface et les processus géomorphologiques.

Polygon Attribute Metadata

format: XLS

en: Polygon Attribute Metadata

fr-t-en: Métadonnées des attributs de polygones

Terrain Classification System Codes

en: Terrain Classification System Codes

fr-t-en: Codes du système de classification des terrains

Google Earth (kmz)

en: Google Earth (kmz)

fr-t-en: Google Earth (kmz)

Geodatabase

en: Geodatabase

fr-t-en: Géodatabase

name: Yukon Digital Surficial Geology Compilation Info

fr-t-en: Informations sur la compilation numérique de la géologie des surfaces du Yukon

Yukon Terrain Classification Key

en: Yukon Terrain Classification Key

fr-t-en: Clé de classification des terrains du Yukon

PDF (YGS source maps only)

en: PDF (YGS source maps only)

fr-t-en: PDF (cartes sources YGS uniquement)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology Polygons (1:20-25k)

en: Surficial Geology Polygons (1:20-25k)

fr-t-en: Polygones de géologie de surface (1:20-25 k)


en:
Climate
Surface (10m) wind speed
wind direction
ocean surface waves
significant wave heights
mean wave period
wave direction

fr:
Climat
La vitesse des vents de surface (10 m)
la direction des vents
les ondes de surface océaniques
les hauteurs significatives des vagues
la période moyenne des vagues
la direction des vagues

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes: This dataset contains 21 statistics of wind and waves calculated from hourly reanalysis data of historical surface winds and ocean surface waves for the Canadian East Coast for the period 1954-2018 (each statistic has an annual, 4 seasonal, and 12 monthly values). These data can be used for characterization of marine surface wind and wave climate conditions, trends and variability for Canadian waters (East Coast), and for use of coastal and offshore operations/risk management (e.g., oil platforms, shipping). The hourly wind and wave’s data may be obtained upon request from the Meteorological Service of Canada's Climate Services.

fr: Cet ensemble de données contient 21 statistiques des vents et des vagues calculées à partir de données horaires de réanalyse sur les vents de surface et les ondes de surface océaniques historiques pour la côte Est canadienne, de 1954 à 2018 (chaque statistique comporte une valeur annuelle, 4 valeurs saisonnières et 12 valeurs mensuelles). Ces données peuvent être utilisées pour la caractérisation des vents de surface maritimes et du régime des vagues, des tendances et de la variabilité dans les eaux canadiennes (côte Est), pour une utilisation dans la gestion des opérations côtières et hauturières et de leurs risques (p. ex. plateformes de forage pétrolier, navigation commerciale). Les données horaires sur les vents et les vagues peuvent être obtenues en en faisant la demande auprès des Services climatologiques du SMC selon le principe du recouvrement des coûts (frais pour la manipulation et l’extraction des données).

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

format: DOC

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

MSC50 Wave Hindcast 1954-2018

en: MSC50 Wave Hindcast 1954-2018

fr: MSC50 Simulation rétrospective des vents 1954-2018

responsible_role: author; auteur

subject: nature_and_environment

title: Meteorological Service of Canada (MSC) 50 North Atlantic Wave Hindcast

fr: Service météorologique du Canada (SMC), 50 Simulation rétrospective des vagues pour l’Atlantique Nord


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Zaimoetz 5

en: Cadastral Information for Zaimoetz 5

fr: Information cadastrale pour Zaimoetz No 5


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-BA-HS-B3767. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-HS-B3767. Situé dans Bathurst, NB.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-HS-B3767

en: Borehole - NB-BA-HS-B3767

fr: Sondage - NB-BA-HS-B3767


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mobility Status 1 Year Ago (9), Legal Marital Status (6), Common-law Status (3), Age Groups (17) and Sex (3) for Population 1 Year and Over, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Mobilité 1 an auparavant (9), état matrimonial légal (6), union libre (3), groupes d'âge (17) et sexe (3) pour la population de 1 an et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization plans to adjust supply chain over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2022.

fr: Ajustements que les entreprises ou les organismes prévoient apporter à leur chaîne d’approvisionnement au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2022.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to adjust supply chain over the next 12 months, second quarter of 2022

fr: Ajustements que les entreprises ou les organismes prévoient apporter à leur chaîne d’approvisionnement au cours des 12 prochains mois, deuxième trimestre de 2022


en: Table 11100121; Formerly CANSIM Table 280-0025

fr: Tableau 11100121; Anciennement Table CANSIM 280-0025

en:
earnings wages and non-wage benefits
income pensions spending and wealth
labour
non-wage benefits
pension plans and funds
pensions and retirement income programs
sex
table

fr: pensions et programmes de revenu de retraite

notes: Registered pension plans (RPPs), active members and market value of assets, by method of automatic adjustment of pension for defined benefit pension plans, sector and contributory status.

fr: Régimes de pension agréés (RPA), adhérents actifs et valeur marchande de l'actif, selon la méthode prévue de rajustement automatique des rentes pour les régimes à prestations déterminées, le secteur et l'état contributif du régime.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Registered Pension Plans (RPPs), active members and market value of assets by method of automatic adjustment of pension for defined benefit pension plans


en:
COVID-19 pandemic
disinfectants
hand sanitizers
interim measures.

fr:
Pandémie de COVID-19
désinfectants
désinfectants pour les mains
mesures provisoires

notes: Health Canada has developed the following list of hard-surface disinfectants that are likely to be effective and may be used against SARS-CoV-2, the coronavirus that causes COVID-19. For these products, evidence was submitted demonstrating that they are effective against harder-to-kill viruses or other viruses very similar to SARS-CoV-2. This list is updated regularly.

fr: Santé Canada a établi la liste suivante de désinfectants pour surfaces dures qui sont susceptibles d'être efficaces et qui peuvent être utilisés contre le SRAS-CoV-2, le coronavirus qui cause le COVID-19. Pour ces produits, des preuves ont été soumises démontrant qu'ils sont efficaces contre des virus plus difficiles à éliminer ou d'autres virus très similaires au CoV-2 du SRAS. Cette liste est mise à jour régulièrement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Hard-surface disinfectants and hand sanitizers (COVID-19): List of disinfectants for use against COVID-19

fr: Désinfectants pour surfaces dures et désinfectants pour les mains (COVID-19) : Liste de désinfectants destinés à être utilisés contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en:
Chemistry testing data
Glyphosate Survey
2015-16

fr:
Données de test de chimie
Dépistage du glyphosate
2015-2016

notes:
Chemical hazards may occur in foods either from their deliberate use in food production or by accidental contamination from the environment, during processing, or due to the presence of natural toxins. The Canadian Food Inspection Agency's (CFIA) tests foods for pesticides to detect food safety risks and ensure that the food supply meets Canadian standards.

The CFIA tested 3188 samples from a variety of imported and domestic food products for residues of the herbicide, Glyphosate. This was done to see what levels of residues were in these products and to verify that the levels of residues found meet Canadian guidelines. The results obtained from the testing were compared to the limits set by Health Canada.

The results of the survey showed that 70.3% of samples tested did not contain detectable residues of Glyphosate. The overall sample compliance rate to Canadian standards for Glyphosate was found to be 98.7%. None of the samples of fruits and vegetables or children's food products were found to contain residue levels which exceeded limits. Non-compliance data were evaluated by Health Canada and no human health concerns were identified. The CFIA will continue to monitor for the presence of this commonly used herbicide to ensure the safety of the Canadian food supply.

fr:
"Un danger chimique lié aux aliments peut survenir lorsqu'une toxine naturelle est présente ou en raison d'une utilisation intentionnelle dans la production alimentaire, d'une contamination environnementale accidentelle ou d'une contamination issue de la transformation des aliments. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) effectue des épreuves de dépistage des pesticides dans les aliments pour détecter les risques liés à la salubrité des aliments et s'assurer que l'approvisionnement alimentaire répond aux normes canadiennes.

L'ACIA a effectué des épreuves de dépistage de résidus de l'herbicide glyphosate sur 3 188 échantillons provenant de divers produits alimentaires canadiens et importés. Ces épreuves ont été réalisées en vue de déterminer les concentrations de résidus dans ces produits et vérifier que les concentrations relevées sont conformes aux lignes directrices du Canada. Les résultats des épreuves ont été comparés aux limites fixées par Santé Canada.

Les résultats des épreuves démontrent que 70,3 % des échantillons analysés ne contenaient pas de résidus détectables de glyphosate. Le taux global de conformité des échantillons aux normes canadiennes sur le glyphosate est de 98,7 %. Aucun échantillon de fruit, de légume ou de produit alimentaire pour enfants ne contenait des niveaux de résidus excédant les limites. Les données sur la non-conformité ont été évaluées par Santé Canada, qui n'a décelé aucun risque pour la santé humaine. L'ACIA continue de surveiller la présence du glyphosate, un herbicide couramment utilisé, pour assurer la salubrité de l'approvisionnement alimentaire canadien.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

Glyphosate Testing 2015-16

en: Glyphosate Testing 2015-16

fr: Dépistage du glyphosate en 2015-2016

subject: information_and_communications

title: Glyphosate Testing 2015-16


en: McKeand River

fr: McKeand River

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 400 m for a total of 75220 kilometres. The survey was flown between 2014-08-05 and 2015-03-24. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 75220 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2014-08-05 et 2015-03-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - McKeand River

en: CAGDB - McKeand River

fr: BDGAC - McKeand River


en: Table 33100044; Formerly CANSIM Table 187-0003

fr: Tableau 33100044; Anciennement Table CANSIM 187-0003

en: Table

fr: Tableau

en:
business performance and ownership
financial statements and performance
operating statistics
table

fr:
rendement des entreprises et propriété
statistiques d'exploitation
tableau
états financiers et rendement

notes: This table contains 1659 series, with data for years 1980 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Industry (33 items: Total, all industries;Total, non-financial industries;Food (including food retailing);Beverages and tobacco; ...); Balance sheet and income statement components (93 items: Total assets;Cash and deposits;Accounts receivable and accrued revenue;Inventories; ...).

fr: Ce tableau contient 1659 séries, avec des données pour les années 1980 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Industrie (33 éléments : Total, toutes les industries;Total, toutes les industries non financières;Aliments (y compris le commerce de détail);Boissons et tabac; ...) ; Bilan et état des résultats, composants (93 éléments : Total de l'actif;Encaisse et dépôts;Comptes débiteurs et revenu couru;Stocks; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Financial statistics for enterprises, balance sheet and income statement, based on Standard Industrial Classification for Companies and Enterprises, 1980 (SIC-C)

fr: Statistiques financières des entreprises, bilan et état des résultats, fondées sur la Classification type des industries pour compagnies et entreprises, 1980 (CTI-C)


en: Table 32100292; Formerly CANSIM Table 003-0006

fr: Tableau 32100292; Anciennement Table CANSIM 003-0006

en:
agriculture and food
animal production
food
food production and availability
meat products
table

fr: production et disponibilité des aliments

notes: This table contains 6 series, with data for years 1952 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Type of meat (6 items: Beef, total;Veal, total;Mutton and lamb, total;Pork, total; ...).

fr: Ce tableau contient 6 séries, avec des données pour les années 1952 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Type de viande (6 éléments : Boeuf, total;Veau, total;Mouton et agneau, total;Porc, total; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: agriculture

title: Stocks of frozen and chilled meats in cold storage in Canada

fr: Stocks de viandes congelées et réfrigérées en entrepôt frigorifique au Canada


en: other content related to business performance and ownership

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Personal protective equipment or supplies needed or expected to be needed by businesses as physical distancing measures are relaxed, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Équipement ou fournitures de protection individuelle que les entreprises ont besoin ou s'attendent à avoir besoin une fois les mesures de distanciation physique levées, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, activités commerciales et le propriétaire majoritaire.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Personal protective equipment or supply needs, by business characteristics

fr: Équipement ou fournitures de protection individuelle ou besoins d'approvisionnement, selon les caractéristiques de l'entreprise


organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada

organization_name: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada

fr: Comptes rendus du SCCS en version électronique

notes: The Proceedings Series contains publications which record the activities at meetings or workshops of which DFO is a sponsor. The Proceedings generally record decisions, recommendations, and major points of discussion at these meetings and workshops. Formats in the Proceedings Series are flexible, to accommodate the many types of meetings which must be covered. In all cases an objective is to reflect in the Proceedings the diversity of opinion present in the discussions at the meeting or workshop.

fr: La série des comptes rendus contient des publications qui notent les activités lors de réunions ou ateliers parrainés par le MPO. Généralement, les comptes rendus font état des décisions, des recommandations et des principaux éléments de discussion de ces réunions et ateliers. Le format des comptes rendus varie pour convenir aux divers types de réunions. Dans tous les cas, l'objectif est de refléter les diverses opinions présentées lors des discussions.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

2016 Electronic Proceedings

en: 2016 Electronic Proceedings

fr: 2016 Comptes rendus électroniques

2015 Electronic Proceedings

en: 2015 Electronic Proceedings

fr: 2015 Comptes rendus électroniques

2014 Electronic Proceedings

en: 2014 Electronic Proceedings

fr: 2014 Comptes rendus électroniques

2013 Electronic Proceedings

en: 2013 Electronic Proceedings

fr: 2013 Comptes rendus électroniques

2012 Electronic Proceedings

en: 2012 Electronic Proceedings

fr: 2012 Comptes rendus électroniques

2011 Electronic Proceedings

en: 2011 Electronic Proceedings

fr: 2011 Comptes rendus électroniques

2010 Electronic Proceedings

en: 2010 Electronic Proceedings

fr: 2010 Comptes rendus électroniques

2009 Electronic Proceedings

en: 2009 Electronic Proceedings

fr: 2009 Comptes rendus électroniques

2008 Electronic Proceedings

en: 2008 Electronic Proceedings

fr: 2008 Comptes rendus électroniques

2007 Electronic Proceedings

en: 2007 Electronic Proceedings

fr: 2007 Comptes rendus électroniques

2006 Electronic Proceedings

en: 2006 Electronic Proceedings

fr: 2006 Comptes rendus électroniques

2005 Electronic Proceedings

en: 2005 Electronic Proceedings

fr: 2005 Comptes rendus électroniques

2004 Electronic Proceedings

en: 2004 Electronic Proceedings

fr: 2004 Comptes rendus électroniques

2003 Electronic Proceedings

en: 2003 Electronic Proceedings

fr: 2003 Comptes rendus électroniques

2002 Electronic Proceedings

en: 2002 Electronic Proceedings

fr: 2002 Comptes rendus électroniques

2001 Electronic Proceedings

en: 2001 Electronic Proceedings

fr: 2001 Comptes rendus électroniques

2000 Electronic Proceedings

en: 2000 Electronic Proceedings

fr: 2000 Comptes rendus électroniques

1999 Electronic Proceedings

en: 1999 Electronic Proceedings

fr: 1999 Comptes rendus électroniques

subject: science_and_technology

title: Canadian Science Advisory Secretariat Proceedings

fr: Comptes rendus du secrétariat canadien de consultation scientifique


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SO-PH-GLM08. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-PH-GLM08. Situé dans Southern Ontario, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-PH-GLM08

en: Borehole - ON-SO-PH-GLM08

fr: Sondage - ON-SO-PH-GLM08


organization_name: Health

en:
Health
COVID-19
Health and wellness

fr-t-en:
Santé
COVID-19
Santé et bien-être

en: Health

fr: Health

notes: **This data is no longer available on this page. Information about COVID-19, and other respiratory viruses, is available through Public Health Ontario’s [“Ontario Respiratory Virus Tool"](https://www.publichealthontario.ca/en/Data-and-Analysis/Infectious-Disease/Respiratory-Virus-Tool).** **Due to changes in data availability, the following variables will be removed from this file, effective Thursday April 13, 2023: ‘Case_AcquisitionInfo’, ‘Outbreak_Related’. Also due to changes in data availability, the variable ‘Outcome1’ will be equal to ‘Fatal’ (deaths due to COVID-19) or blank (all other cases)** As of June 16, all COVID-19 datasets will be updated weekly on Thursdays by 2pm. This dataset compiles daily snapshots of publicly reported data on 2019 Novel Coronavirus (COVID-19) testing in Ontario. [Learn how the Government of Ontario is helping to keep Ontarians safe during the 2019 Novel Coronavirus outbreak.](https://covid-19.ontario.ca/) ## Data includes: * approximation of onset date * age group * patient gender * case acquisition information * patient outcome * reporting Public Health Unit (PHU) * postal code, website, longitude, and latitude of PHU This dataset is subject to change. Please review the [daily epidemiologic summaries](https://covid-19.ontario.ca/covid-19-epidemiologic-summaries-public-health-ontario) for information on variables, methodology, and technical considerations. The methodology used to count COVID-19 deaths has changed to exclude deaths not caused by COVID. This impacts data captured in the column ‘‘Outcome1’ starting with data posted to the catalogue on March 11, 2022. On November 30, 2023 the count of COVID-19 deaths was updated to include missing historical deaths from January 15, 2020 to March 31, 2023. This impacts data captured in the column ‘Outcome1’. CCM is a dynamic disease reporting system which allows ongoing update to data previously entered. As a result, data extracted from CCM represents a snapshot at the time of extraction and may differ from previous or subsequent results. Public Health Units continually clean up COVID-19 data, correcting for missing or overcounted cases and deaths. These corrections can result in data spikes and current totals being different from previously reported cases and deaths. Observed trends over time should be interpreted with caution for the most recent period due to reporting and/or data entry lags. ### Related dataset(s) * [Status of COVID-19 cases in Ontario](https://data.ontario.ca/dataset/status-of-covid-19-cases-in-ontario)

fr: **Ces données ne sont plus disponibles sur cette page. Des informations sur la COVID-19 et d’autres virus respiratoires sont disponibles via l’outil [« Ontario Respiratory Virus Tool » de Santé publique Ontario.](https://www.publichealthontario.ca/en/Data-and-Analysis/Infectious-Disease/Respiratory-Virus-Tool)** **En raison de changements relatifs à la disponibilité des données, les variables qui suivent seront retirées de ce dossier à compter du jeudi 13 avril 2023 : “Case_AcquisitionInfo”, “Outbreak_Related”. Également en raison de changements relatifs à la disponibilité des données, la variable “Outcome1” équivaudra à “Fatal” (décès causés par la COVID-19) ou à une valeur vide (tous les autres cas). ** **À compter du 16 juin, tous les ensembles de données sur la COVID-19 seront mis à jour de façon hebdomadaire tous les jeudis avant 14 h.** Cet ensemble de données compile les données sur les cas confirmés de nouveau coronavirus 2019 (COVID-19) en Ontario communiquées par les bureaux de santé publique. [Apprenez comment le gouvernement de l'Ontario contribue à la sécurité des Ontariens pendant l’épidémie du nouveau coronavirus 2019 en Ontario.](https://covid-19.ontario.ca/fr) ## Les données comprennent : * date d’apparition approximative; * groupe d’âge; * sexe du patient; * information sur le mode d’exposition; * résultat pour le patient; * bureau de santé publique (BSP) source; * code postal, site Web, longitude et latitude du BSP. Cet ensemble de données pourrait changer. Veuillez consulter [rapport quotidien sur l’état des cas en Ontario](https://covid-19.ontario.ca/fr/covid-19-resumes-epidemiologiques-de-sante-publique-ontario) pour vous renseigner sur les variables, la méthodologie et les considérations techniques. La méthodologie utilisée pour compter les décès liés à la COVID-19 a changé afin d’exclure les décès non causés par la COVID. Cela a un impact sur les données saisies dans la colonne « Résultat 1 » pour les données affichées dans le catalogue à partir du 11 mars 2022. Le 30 novembre 2023, le nombre de décès dus à la COVID-19 a été mis à jour afin d’inclure les décès manquants du 15 janvier 2020 au 31 mars 2023. Cela a un impact sur les données saisies dans la colonne « Résultat 1 ». Le Système GCC est un système de déclaration des maladies dynamique, qui permet des mises à jour continues des données saisies précédemment. Par conséquent, les renseignements tirés du système représentent un instantané au moment de leur extraction et peuvent être différents de rapports précédents ou ultérieurs. Les bureaux de santé publique nettoient continuellement les données sur la COVID-19, en corrigeant les cas et les décès manquants ou en trop. Ces corrections peuvent entraîner des pics de données, des chiffres négatifs et des totaux actuels différents des nombres de cas et de décès signalés précédemment. Les tendances observées au fil du temps doivent être interprétées avec prudence pour la période la plus récente en raison des délais de déclaration ou de saisie des données. Sauf indication contraire, les données précédemment déclarées peuvent changer à mesure que les bureaux de santé publique mettent les données à jour. ### Ensemble de données associé * [État des cas du COVID-19 en Ontario](https://data.ontario.ca/fr/dataset/status-of-covid-19-cases-in-ontario)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Confirmed positive cases of COVID19 in Ontario

fr-t-en: Cas positifs confirmés de COVID-19 en Ontario

Cases reported in 2020

en: Cases reported in 2020

fr-t-en: Cas signalés en 2020

Cases reported in 2021

en: Cases reported in 2021

fr-t-en: Cas signalés en 2021

Cases reported in 2022

en: Cases reported in 2022

fr-t-en: Cas signalés en 2022

Cases reported in 2023

en: Cases reported in 2023

fr-t-en: Cas signalés en 2023

Data Dictionary

format: XLSX

en: Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données

Cases reported in 2024

en: Cases reported in 2024

fr-t-en: Cas signalés en 2024

subject: government_and_politics

title: Confirmed positive cases of COVID-19 in Ontario

fr: Les cas positifs confirmés du COVID-19 en Ontario


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
current business conditions
economic impacts of covid-19
society and community
table

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Expected level of challenge business or organization has in repaying funding received from repayable government support programs put in place because of the COVID-19 pandemic, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2022.

fr: Mesure dans laquelle le remboursement des fonds reçus des programmes de soutien gouvernemental remboursables mis en place en raison de la pandémie de COVID-19 représente un défi pour les entreprises ou les organismes, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2022.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Expected level of challenge business or organization has in repaying funding received from repayable government support programs put in place because of the COVID-19 pandemic, fourth quarter of 2022

fr: Mesure dans laquelle le remboursement des fonds reçus des programmes de soutien gouvernemental remboursables mis en place en raison de la pandémie de COVID-19 représente un défi pour les entreprises ou les organismes, quatrième trimestre de 2022


en: Cyberbulling and the Non-Consensual Distribution of Images Laws

fr: Cyberintimidation et distribution non consensuelle d'images lois

notes:
The Report is divided into two parts: the first part of the report addresses the issue of cyberbullying and includes information relating to the scope of the problem, the impact of cyberbullying on victims, existing legislative and policy responses and options for Criminal Code reform to address the issue.

The second part of the Report addresses the issue of the non-consensual distribution of intimate images and contains information about the scope of the problem, existing Criminal Code responses and options for a new Criminal Code offence. The Working Group recommends that the Criminal Code be amended to modernize certain existing offences to deal with harassment through electronic media, as well as the investigative powers for law enforcement, to ensure that all acts of cyberbullying carried out through the use of new technologies can be effectively investigated and prosecuted.

The Working Group recommends that a new criminal offence addressing the non-consensual distribution of intimate images be created, including complementary amendments relating to, for example, the forfeiture of items used in the commission of the offence and restitution to permit the victim to be compensated for any costs associated with having the images removed from the Internet.

fr:
Le rapport comporte deux parties : la première traite de la cyberintimidation et renferme des renseignements sur l'ampleur du problème, les répercussions de la cyberintimidation pour les victimes, les réponses législatives et les politiques en vigueur ainsi que les modifications potentielles du Code criminel qui permettraient de s'attaquer au problème.

La deuxième partie du rapport traite de la distribution non consensuelle d'images intimes et renferme des renseignements sur l'étendue du problème, les dispositions pertinentes du Code criminel et les options relatives à l'insertion d'une nouvelle infraction dans le Code criminel. Il recommande de modifier le Code criminel afin de moderniser certaines infractions portant sur le harcèlement par voie électronique, ainsi que sur les pouvoirs d'enquête des organismes d'application de la loi pour faire en sorte que tous les actes de cyberintimidation commis au moyen des nouvelles technologies puissent faire l'objet d'enquêtes et de poursuites.

 Le Groupe de travail a conclu que, de façon générale, les infractions prévues au Code criminel ciblent la plupart des cas graves d'intimidation et qu'il n'est pas nécessaire d'ajouter au Code criminel une nouvelle infraction précise d'intimidation ou de cyberintimidation. Le Groupe de travail recommande de créer une infraction criminelle visant la distribution non consensuelle d'images intimes, y compris des modifications complémentaires visant notamment la confiscation des articles utilisés lors de la perpétration de l'infraction et la restitution permettant à la victime d'être indemnisée des coûts engagés pour faire supprimer les images d'Internet.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Cyberbullying and the Non-consensual Distribution of Intimate Images

fr: Cyberintimidation et distribution non consensuelle d'images intimes

subject: law persons society_and_culture


en:
registered educations savings plan
RESP lifetime contribution limit
maximum RESP contribution
RESP
limits

fr:
régime enregistré d'épargne-études
plafond à vie des cotisations à un REEE
cotisation maximale à un REEE
REEE
plafonds

notes: While the RESP lifetime contribution limit for an RESP beneficiary is $50,000, there is also an annual limit on the amount of Canada Education Savings Grant (CESG) that can be paid on contributions. A lump sum contribution of $50,000 will not result in the lifetime maximum amount of CESG being provided to the beneficiary.

fr: Malgré que le montant maximum à vie des cotisations qui peuvent être versées à un REEE pour un bénéficiaire soit de 50 000 $, il existe aussi un montant maximum annuel sur la subvention canadienne pour l’épargne-études (SCEE) que peuvent attirer les cotisations. Une cotisation forfaitaire de 50 000 $ n’attirera pas le montant maximum à vie de la SCEE pouvant être versée au bénéficiaire.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: Registered Education Savings Plan (RESP) Lifetime Contribution Limit

fr: Plafond à vie de cotisation à un régime enregistré d’épargne-études (REEE)

subject: economics_and_industry


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-132s


en:
island conservation
Invasive species
Haida Gwaii
Gwaii Haanas
co-management
method efficiency
eradication
Sitka black-tailed deer
Odocoileus hemionus sitkensis
Bayesian analysis
Parks Canada
national park reserve

fr:
conservation des îles
espèces envahissantes
Haida Gwaii
Gwaii Haanas
cogestion
efficacité de la méthode
éradication
cerf de Sitka à queue-noir
Odocoileus hemionus sitkensis
analyse bayésienne
Parcs Canada
réserve de parc national

notes:
Dataset in support of Bayesian removal models to estimate the change in efficiency of various hunting methods with deer density based on a power function. Hunting methods assessed included bait station hunting, boat hunting, aerial hunting and dog-based ground hunting and were adaptively combined throughout operations.

Coding on GitHub used to analyze the data is only available in English.

fr:
Ensemble de données à l'appui des modèles de réduction bayésiens pour estimer le changement d'efficacité de diverses méthodes de chasse avec une densité de cerfs basée sur une fonction de puissance. Les méthodes de chasse évaluées comprenaient la chasse aux stations d'appât, la chasse en bateau, la chasse aérienne et la chasse au sol à l'aide de chiens, et ont été combinées de manière adaptative tout au long des opérations.

Codage sur GitHub utilisé pour l'analyse des données est seulement disponible en anglais.

en: Gwaii Haanas National Park Reserve, National Marine Conservation Area Reserve, and Haida Heritage Site

fr: Réserve de parc national, réserve d'aire marine nationale de conservation et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

encounters

type: int

type: text

en: encounters

fr: rencontres

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

title: View

event

en: event

fr: evenement

title: View

title: View

hunting-team

title: View

title: View

islands

title: View

title: View

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Dataset: Relative efficiency of hunting methods during an incomplete Sitka black-tailed deer (Odocoileus hemionus sitkensis Merriam, 1898) eradication on Haida Gwaii, Canada

fr: Ensemble de données : Efficacité relative des méthodes de chasse lors d’une éradication incomplète du cerf de Sitka à queue-noir (Odocoileus hemionus sitkensis Merriam, 1898) à Haida Gwaii, au Canada


en: Table 24100018; Formerly CANSIM Table 426-0018

fr: Tableau 24100018; Anciennement Table CANSIM 426-0018

en: Table

fr: Tableau

en:
domestic travel
table
travel and tourism

fr:
tableau
voyages et tourisme
voyages intérieurs

notes: This table contains 188 series, with data for years 2011 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (47 items: Canada; Total census metropolitan areas (CMA) and non-census metropolitan areas; Total non census metropolitan areas; Newfoundland and Labrador; ...), Characteristics (4 items: Person-trips; Person-visits; Reallocated expenditures; Visit-nights).

fr: Ce tableau contient 188 séries, avec des données pour les années 2011 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (47 éléments : Canada; Total régions métropolitaines de recensement (RMR) et non régions métropolitaines de recensement; Total régions non-métropolitaines de recensement; Terre-Neuve-et-Labrador; ...), Caractéristiques (4 éléments : Voyages-personnes; Visites-personnes; Dépenses redistribuées; Nuitées-visites).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Travel survey of residents of Canada, domestic travel, by province and census metropolitan areas, 2011 - 2012

fr: Enquête sur les voyages des résidents du Canada, voyages intérieurs, selon les provinces et les régions métropolitaines de recensement, 2011 - 2012


audience: general_public government media

notes: Briefing material for the June 14, 2022 appearance of Sarah Paquet, Director and Chief Executive Officer of the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC) at the Special Joint Committee on the Declaration of Emergency

fr: Document d’information sur le témoignage du 14 juin 2022 de Sarah Paquet, directrice et présidente-directrice générale du Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) devant le Comité mixte spécial sur la déclaration de situation de crise

en: Communications

fr: Communications

en: FINTRAC

fr: CANAFE

fintrac-canafe

title: Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada | Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

name: FINTRAC Director and CEO DEDC Appearance, June 14, 2022

fr: Témoignage de la directrice et PDG de CANAFE devant le DEDC, 14 juin 2022

subject: government_and_politics


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site pkl-99-135a


en:
Telecommunications
CRTC
Statistics
Telephone service
Mobile wireless telecommunications
Financial statements
Revenues
Market share

fr:
Télécommunications
CRTC
Statistiques
Service télépohonique
Télécommunications sans fil mobiles
Part de marché
États financiers

notes: This publication summarizes the status of the retail mobile sector and provides insight to the level of competition by comparing various metrics of the top 3 mobile service providers, in terms of revenue and subscriber markets share, against the other mobile service providers in Canada.

fr: Le présent document résume l’état du secteur des services mobiles de détail et offre des renseignements sur le degré de concurrence en comparant divers indicateurs des trois principaux fournisseurs de services mobiles en ce qui concerne les revenus et la part du marché des abonnements aux autres fournisseurs de services mobiles au Canada.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Dictionnaire de données

format: DOCX

en: Dictionnaire de données

fr: Dictionnaire de données

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Retail Mobile Sector/French/Dictionnaire de données.docx

Secteur des services mobiles de détail

en: Secteur des services mobiles de détail

fr: Secteur des services mobiles de détail

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Retail Mobile Sector/French/Secteur des services mobiles de détail.xlsx

name: Secteur deSecteur des services mobiles de détails services mobiles de détail

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Retail Mobile Sector/French/Secteur des services mobiles de détail.zip

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Data Dictionary

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Retail Mobile Sector/English/Data Dictionary.docx

Retail Mobile Sector

en: Retail Mobile Sector

fr: Retail Mobile Sector

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Retail Mobile Sector/English/Retail Mobile Sector.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Retail Mobile Sector/English/Retail Mobile Sector.zip

subject: economics_and_industry

title: CMR 2018 - Retail Mobile Sector

en: CMR 2018 - Retail Mobile Sector

fr: RSC 2018 - Secteur des services mobiles de détail


en:
Environment
Metals
Water
Chemicals Management Plan (CMP)
Hydra (Hydra vulgaris)
Mixtures
Rare earth elements
Regeneration
Reproduction
Survival

notes:
The toxic effects of a representative mixture (mining activities) of rare earth elements are studied in the hydra, an organism particularly sensitive to these elements.

All data are a part subject of a publication containing method details, full QA/QC, interpretation and conclusions. Citation: Hanana, H., Gagné, F., Trottier, S., Bouchard, P., Farley, G., Auclair, J., & Gagnon, C. (2022). Assessment of the toxicity of a mixture of five rare earth elements found in aquatic ecosystems in Hydra vulgaris. Ecotoxicology and environmental safety, 241, 113793. doi.org/10.1016/j.ecoenv.2022.113793

Supplemental Information

Supporting projects:

Chemicals Management Plan (CMP)

The Chemicals Management Plan (CMP) is a Government of Canada initiative aimed at reducing the risks posed by chemicals to Canadians and their environment. A key element of the Chemicals Management Plan is the monitoring and surveillance of levels of harmful chemicals in Canadians and their environment. Monitoring and surveillance are essential to identify and track exposure to hazards in the environment and associated health implications. Monitoring and surveillance programs provide the basis for making sound and effective public health and environmental health policies and interventions, as well as measuring the efficacy of control measures.

In support of the Chemicals Management Plan, monitoring and surveillance initiatives were established to support Health Canada and Environment and Climate Change Canada scientists, in collaboration with external partners and researchers, to advance our knowledge. This initiative has allowed the Government of Canada to increase its commitment to a number of existing monitoring initiatives, as well as to support new efforts.

For more information on the Chemicals Management Plan, please visit: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/chemical-substances/chemicals-management-plan.html

fr:
Les effets toxiques d’un mélange représentatif (activités minières) de terres rares sont étudiés chez l’hydre, un organisme particulièrement sensible à ces éléments.

Toutes les données sont une partie sous réserve d’une publication contenant les détails de la méthode, la pleine AQ/CQ, d'interprétation et de conclusion. Citation : « Hanana, H., Gagné, F., Trottier, S., Bouchard, P., Farley, G., Auclair, J., & Gagnon, C. (2022). Assessment of the toxicity of a mixture of five rare earth elements found in aquatic ecosystems in Hydra vulgaris. Ecotoxicology and environmental safety, 241, 113793. doi.org/10.1016/j.ecoenv.2022.113793 »

Renseignements supplémentaires

Projets de soutien :

Plan de gestion des produits chimiques (PGPC)

Le plan de gestion des produits chimiques (PGPC) est une initiative du gouvernement du Canada visant à réduire les risques posés par les produits chimiques pour les Canadiens et leur environnement. Un élément clé du plan de gestion des produits chimiques est le contrôle et la surveillance des niveaux de produits chimiques nocifs dans les Canadiens et leur environnement. La surveillance et la surveillance sont essentiels pour identifier et suivre l'exposition aux dangers dans l’environnement et les répercussions sur la santé. Les programmes de contrôle et de surveillance de base à prendre des décisions judicieuses et efficaces en santé publique et santé environnementale des politiques et des interventions, ainsi que la mesure de l’efficacité des mesures de contrôle.

À l’appui du plan de gestion des produits chimiques, le contrôle et la surveillance des initiatives ont été établis pour appuyer Santé Canada et des scientifiques d’Environnement et changement climatique Canada, en collaboration avec des partenaires externes et des chercheurs, à faire progresser notre connaissance. Cette initiative a permis au gouvernement du Canada d’accroître son engagement à un certain nombre d’initiatives de surveillance existantes, ainsi que pour appuyer de nouveaux efforts.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le plan de gestion des produits chimiques, veuillez visiter : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/substances-chimiques/plan-gestion-produits-chimiques.html

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

fr: Évaluation de la toxicité d'un mélange de cinq éléments de terres rares trouvés dans les écosystèmes aquatiques chez Hydra vulgaris


country: Canada

pays: Canada

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Federal Geospatial Platform

city: Sherbrooke

administrative_area: Quebec

nom_organization: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, Plateforme géospatiale fédérale

zone_administrative: Québec

en:
Canada
GNBC
Indigenous toponymy
Indigenous languages
Toponymy
Geography
Indigenous culture
Geographic data

fr:
Canada
CTC
Noms de lieux autochtones
Langue autochtone
Toponymie
Géographie
Culture autochtone
Données géographiques

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Canadian Geospatial Data Infrastructure,geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, Infrastructure canadienne de données géospatiales,Canada

notes:
The Indigenous Geographical Names dataset presents an extract from the Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB) of geographical names with roots in Indigenous cultures. These geographical names reflect heritage, language, personal names, and cultural practices.  Terrain and water features, populated places and culturally relevant places are geographical feature types present in the dataset. The Geographical Names Board of Canada (GNBC) is working to increase awareness of existing Indigenous place names and help promote the revitalization of Indigenous cultures and languages. Many more Indigenous place names exist in Canada, and this dataset will be constantly evolving as additional Indigenous place names are officially recognized and identified. The Geographical Names Board of Canada does not warrant or guarantee that the information is accurate, complete or current at all times. For more information, to report data errors, or to suggest improvements, please contact the GNBC Secretariat at Natural Resources Canada with questions or for more information.

  The CGNDB is the authoritative national database of Canada's geographical names. The purpose of the CGNDB is to store geographical names and their attributes that have been approved by the GNBC, the national coordinating body responsible for standards and policies on place names.

  This dataset is extracted from the CGNDB on a weekly basis, and consists of current officially approved names, feature type, coordinates of the feature, decision date, source, Indigenous language of origin where known, and other attributes.

fr:
L’ensemble de données Noms de lieux autochtones comprend les noms géographiques de la Base de données toponymiques du Canada (BDTC) qui tirent leur origine des cultures autochtones. Ces toponymes reflètent le patrimoine, la langue, les noms personnels et les pratiques culturelles. Les entités topographiques et hydrographiques, les lieux habités et les lieux pertinents sur le plan culturel sont des types d’entités géographiques que l’on trouve dans l’ensemble de données. La Commission de toponymie du Canada (CTC) cherche à faire connaître les noms de lieux autochtones existants et à promouvoir la revitalisation des cultures et des langues autochtones. De nombreux autres toponymes autochtones existent au Canada et l’ensemble de données évoluera constamment à mesure que d’autres noms de lieux autochtones seront officiellement reconnus et recensés. La Commission de toponymie du Canada ne garantit pas que les informations sont exactes, complètes oou à jur en tout temps. Pour plus d'information, pour signaler des erreurs de données, ou pour suggérer des améliorations, veuillez communiquer avec le Secrétariat de la CTC de Ressources naturelles Canada.

  La BDTC est la base de données nationale officielle des toponymes du Canada. L’objectif de la BDTC consiste à conserver les toponymes et leurs attributs qui ont été approuvés par la CTC, l’organisme de coordination national chargé des normes et des politiques liées aux noms de lieux.

  L’ensemble de données est extrait chaque semaine de la BDTC et comprend les toponymes officialisés actuels du Canada, le type d’entité, les coordonnées géographiques de l’entité, la date d’approbation, la langue autochtone d’origine si elle est connue, ainsi que d’autres attributs.

en: Natural Resources Canada

Indigenous Geographical Names

format: ESRI REST

en: Indigenous Geographical Names

fr: Noms de lieux autochtones

name: Indigenous Geographical Names (English OGC WMS web service)

fr: Noms de lieux autochtones (Service web WMS de l'OGC en anglais)

name: Indigenous Geographical Names (French OGC WMS web service)

fr: Noms de lieux autochtones (Service web WMS de l'OGC en français)

name: Indigenous Geographical Names (English Comma-separated values file)

fr: Noms de lieux autochtones (Fichier de valeurs séparées par des virgules en anglais)

name: Indigenous Geographical Names (French Comma-separated values file)

fr: Noms de lieux autochtones (Fichier de valeurs séparées par des virgules en français)

format: FGDB/GDB

name: Indigenous Geographical Names (Bilingual ESRI File Geodatabase)

fr: Noms de lieux autochtones (Géodatabase Fichier ESRI bilingue)

format: MXD

name: Indigenous Geographical Names (English ESRI ArcMap project file)

fr: Noms de lieux autochtones (Fichier de projet ArcMap d'ESRI en anglais)

name: Indigenous Geographical Names (French ESRI ArcMap project file)

fr: Noms de lieux autochtones (Fichier de projet ArcMap d'ESRI en français)

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Indigenous Geographical Names

fr: Les noms de lieux autochtones

topic_category: boundaries location society


en:
infrastructure bank
ATI
Canada
dataset

fr:
banque d'infrastructure
ATI
Canada
base de données

notes: Canada Infrastructure Bank ATI summary for November 2021

fr: Résumé de l'AI de la Banque de l'infrastructure du Canada pour novembre 2021

en: Canada Infrastructure Bank

fr: La Banque de l’infrastructure du Canada

cib-bic

title: Canada Infrastructure Bank | La Banque de l’infrastructure du Canada

ati summary for November

format: EXE

en: ati summary for November

fr: ati résumé pour novembre

resource_type: api

subject: economics_and_industry

title: ATI summary for November 2021.

en: ATI summary for November 2021.

fr: Résumé de l'ATI pour novembre 2021.


organization_name: Jobs, Skills, Training and Labour (2013-2016)

en:
AOS
Alberta Official Statistics
Official Stat
Open Data
Unemployment Rates

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
État officiel
Données ouvertes
Taux de chômage

notes: This Alberta Official Statistic compares the unemployment rates of Canada and the ten provinces from 1976 to 2014. The unemployment rate is a measure of the proportion of people in the labour force who are unemployed. The labour force includes individuals 15 years and over who are employed or unemployed and looking for work.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta compare les taux de chômage du Canada et des dix provinces de 1976 à 2014. Le taux de chômage est une mesure de la proportion de personnes au chômage dans la population active. La population active comprend les personnes âgées de 15 ans et plus qui ont un emploi ou sont au chômage et qui recherchent un emploi.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: PDF

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: labour

title: Unemployment Rates, Canada and Provinces

fr-t-en: Taux de chômage, Canada et provinces


en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: caractéristiques de la population active

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Data on class of worker by industry (4-digit code) from the North American Industry Classification System (NAICS) 2017, labour force status, age and gender, for the labour force aged 15 years and over, in private households in Canada, provinces and territories and census divisions.

fr: Données sur la catégorie de travailleur selon les groupes d’industries (code à 4 chiffres) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) 2017, la situation d’activité, l’âge et le genre pour la population active âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés au Canada, provinces et territoires et divisions de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Class of worker by industry groups, labour force status, age and gender: Canada, provinces and territories and census divisions

fr: Catégorie de travailleur selon les groupes d’industries, la situation d’activité, l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires et divisions de recensement


en: Table 18100167; Formerly CANSIM Table 329-0033

fr: Tableau 18100167; Anciennement Table CANSIM 329-0033

en:
industrial product price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

notes: This table contains 196 series, with data for years 1956 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Commodities (196 items: Manufacturing industries; Meat and meat products (excluding poultry); Poultry products industry; Food industries ...).

fr: Ce tableau contient 196 séries, avec des données pour les années 1956 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Produits (196 éléments : Industries manufacturières; Industrie de la viande et de ses produits (sauf la volaille);Industrie des produits de la volaille; Industries des aliments ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Industrial product price indexes, by industry and industry group (1981=100)

fr: Indices des prix des produits industriels, selon l'industrie et le groupe industriel (1981=100)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nesuch 3

en: Cadastral Information for Nesuch 3

fr: Information cadastrale pour Nesuch No 3


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

format: SEGY

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 55: MIG, 9486 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 55: MIG, 9486 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 56: MIG, 9487 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 56: MIG, 9487 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 57: MIG, 9487 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 57: MIG, 9487 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 58: MIG, 9487 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 58: MIG, 9487 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 59: MIG, 9487 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 59: MIG, 9487 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 60: MIG, 9487 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-9490, File 60: MIG, 9487 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 45: 4744 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 45: 4744 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 46:4744 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 46:4744 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 47: 5744 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 47: 5744 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 48: 5744 tr, mig.filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-9490, File 48: 5744 tr, mig.filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: THOT Seismic Reflection Line S-1-A

en: THOT Seismic Reflection Line S-1-A

fr: THOT Seismic Reflection Line S-1-A


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
climate
climate archives
meteorological data
meteorology
weather

fr:
archives climatologiques
climat
données météorologiques
météorologie
temps - météorologie

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a plate that shows four maps of the mean daily temperatures for January, April, July and October averaged over the 30 year period, circa 1921-1950. The mean temperature for any day is the average of the maximum and minimum temperatures for that day. The mean daily temperature for any month is the average of the mean temperatures for each day of that month.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de quatre cartes indiquant les températures quotidiennes moyennes de janvier, avril, juillet et octobre étalées sur une période de 30 ans, de 1921 à 1950. La température moyenne pour toute journée correspond à la moyenne des températures maximales et minimales pour cette journée. La température quotidienne moyenne par mois est la moyenne des températures moyennes pour chaque jour de ce mois.

fr: Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Seasonal Temperatures

en: Seasonal Temperatures

fr: Températures saisonnières