organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
census
labour
education

fr-t-en:
la communauté compte
recensement
la main d'oeuvre
éducation

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports employment by highest level of education attained. This data is sourced from the Census of Population (long form). Geographies available: provinces, counties, communities, municipalities, district health authorities, community health boards, economic regions, police districts, school boards, municipal electoral districts, provincial electoral districts, federal electoral districts, regional development authorities, watersheds

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau indique l'emploi selon le plus haut niveau d'éducation atteint. Ces données proviennent du Recensement de la population (formulaire long). Régions disponibles : provinces, comtés, communautés, municipalités, autorités sanitaires de district, conseils de santé communautaires, régions économiques, districts de police, conseils scolaires, circonscriptions électorales municipales, circonscriptions électorales provinciales, circonscriptions électorales fédérales, autorités de développement régional, bassins versants

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

format: CSV

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité atteint par le marché du travail 1991-2001 (CSV)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité atteint par le marché du travail 1991-2001 (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité atteint par le marché du travail 1991-2001 (CSV Excel (EU))

format: other

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité par le travail 1991-2001 (TSV)

format: RDF

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité par le travail 1991-2001 (RDF)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité atteint par le marché du travail 1991-2001 (RSS)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Labour Educational Attainment 1991-2001 (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement sur le niveau de scolarité atteint par le marché du travail 1991-2001 (XML)

subject: labour


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
84O
ALBERTA
CANADA
CARIBOU-MOUNTAINS
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
QUATERNARY
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
WHITESAND-RIVER
WOOD-BUFFALO-NATIONAL-PARK
Government information

fr-t-en:
84O
ALBERTA
CANADA
MONTAGNES DES CARAÏBES
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
QUATERNAIRE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
RIVIÈRE WHITESAND-RIVER
PARC NATIONAL DE WOOD-BUFFALO
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of NTS map area 84O (point features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. The map was prepared by airphoto interpretation together with limited ground-truthing. The airphotos within Wood Buffalo National Park were flown in 1975 (scale 1:54,000). The airphotos from outside the park were flown in 1994 (scale 1:60,000).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone 84O de la carte NTS (entités ponctuelles). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. La carte a été préparée grâce à l'interprétation de photos aériennes et à une vérification limitée au sol. Les photos aériennes du parc national Wood Buffalo ont été prises en 1975 (échelle 1:54 000). Les photos aériennes prises depuis l'extérieur du parc ont été prises en 1994 (échelle 1:60 000).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

approval_status: approved

state: active

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: HTML

name: Surficial Geology of the Whitesand River Area, Alberta (NTS 84O) (GIS data, point features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la rivière Whitesand, Alberta (NTS 84O) (données SIG, entités ponctuelles) - (HTML)

resource_type: dataset

format: XML

name: Surficial Geology of the Whitesand River Area, Alberta (NTS 84O) (GIS data, point features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la rivière Whitesand, Alberta (NTS 84O) (données SIG, entités ponctuelles) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la rivière Whitesand, Alberta (NTS 84O) (données SIG, caractéristiques ponctuelles)

type: dataset


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

jurisdiction: federal

en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pacific Rim National Park Reserve of Canada

fr: Information cadastrale pour la réserve à vocation de parc national Pacific Rim du Canada


collection: publication

en:
43rd Parliament
2nd Session
43rd Parliament: 2nd Session
Charter Statement
Department of Justice
Judges Act
Canadian Charter of Rights and Freedoms

notes:
Section 4.2 of the Department of Justice Act requires the Minister of Justice to prepare a Charter Statement for every government bill to help inform public and Parliamentary debate on government bills. One of the Minister of Justice’s most important responsibilities is to examine legislation for inconsistency with the Canadian Charter of Rights and Freedoms [“the Charter”]. By tabling a Charter Statement, the Minister is sharing some of the key considerations that informed the review of a bill for inconsistency with the Charter. A Statement identifies Charter rights and freedoms that may potentially be engaged by a bill and provides a brief explanation of the nature of any engagement, in light of the measures being proposed.

A Charter Statement also identifies potential justifications for any limits a bill may impose on Charter rights and freedoms. Section 1 of the Charter provides that rights and freedoms may be subject to reasonable limits if those limits are prescribed by law and demonstrably justified in a free and democratic society. This means that Parliament may enact laws that limit Charter rights and freedoms. The Charter will be violated only where a limit is not demonstrably justifiable in a free and democratic society.

A Charter Statement is intended to provide legal information to the public and Parliament on a bill’s potential effects on rights and freedoms that are neither trivial nor too speculative. It is not intended to be a comprehensive overview of all conceivable Charter considerations. Additional considerations relevant to the constitutionality of a bill may also arise in the course of Parliamentary study and amendment of a bill. A Statement is not a legal opinion on the constitutionality of a bill.

fr:
L’article 4.2 de la Loi sur le ministère de la Justice exige que le ministre de la Justice prépare un « Énoncé concernant la Charte » pour chaque projet de loi du gouvernement afin d’éclairer le débat public et parlementaire au sujet d’un projet de loi du gouvernement. L’une des plus importantes responsabilités du ministre de la Justice est d’examiner le projet de loi afin d’évaluer s’il est incompatible avec la Charte canadienne des droits et libertés (« la Charte »). Par le dépôt d’un Énoncé concernant la Charte, le ministre partage plusieurs des considérations principales ayant informé l’examen visant à vérifier si un projet de loi est incompatible avec la Charte. L’Énoncé recense les droits et libertés garantis par la Charte susceptibles d’être touchés par un projet de loi et il explique brièvement la nature de ces répercussions, eu égard aux mesures proposées.

Un Énoncé concernant la Charte présente également les raisons pouvant justifier les restrictions qu’un projet de loi pourrait imposer aux droits et libertés garantis par la Charte. L’article premier de la Charte prévoit que ces droits et libertés peuvent être assujettis à des limites raisonnables, pourvu qu’elles soient prescrites par une règle de droit et que leurs justifications puissent se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique. Cela signifie que le Parlement peut adopter des lois qui limitent les droits et libertés garantis par la Charte. Il n’y aura violation de la Charte que si la justification de ces limites ne peut être démontrée dans le cadre d’une société libre et démocratique.

Un Énoncé concernant la Charte vise à fournir des informations juridiques au public et au Parlement se rapportant aux effets possibles d’un projet de loi sur les droits et libertés dans la mesure où ces effets ne sont ni négligeables ni trop théoriques. Il ne s’agit pas d’un exposé détaillé de toutes les considérations liées à la Charte envisageables. D’autres considérations constitutionnelles pourraient également être soulevées pendant l’examen parlementaire et la modification d’un projet de loi. Un Énoncé ne constitue pas un avis juridique sur la constitutionnalité d’un projet de loi.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Charter Statement - Bill S-5: An Act to amend the Judges Act

fr: Énoncé concernant la Charte - Projet de loi S-5 : Loi modifiant la Loi sur les juges

resource_type: publication

subject: government_and_politics

subject: law

type: info


collection: federated

organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-15-000-SCALE-MAPS 1-30-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BIOTA DETAILED-INVENTORY FOREST-INVENTORY FORESTRY HISTORICAL IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MONOCHROME STATIC-MAP-IMAGES VEGETATION

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: The Phase 2, or Detailed, Forest Inventory is the second provincial level forest inventory conducted in the province of Alberta. The Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory (initiated in 1949 and completed by 1956) preceded the Detailed Inventory. The Phase 2 (Detailed) Forest Inventory was undertaken to cover lands where commercial timber commitments existed that were not inventoried as part of the Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory. The Phase 2 (Detailed) Forest Inventory utilized aerial photography from 1956 to 1966 to capture attribution similar to the Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory but at a more detailed level. A minimum stand size of 16.2 ha (40 acres) was used and the information was largely mapped at a scale of 1:31 680. Detailed information collected through the Phase 2 Inventory included species composition, stand density, stand heights, site class and the maturity or year of stand establishment. Cover type volume tables (CTVT) were developed, each applicable to different regions of the inventory area. Volume estimates were available by: cover type, species, and diameter class. The eastern slopes portion of the province from Township 2 to Township 47 that had never been captured by the Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory was mapped at the scale of 1:15 840. These maps are not available as geo-referenced rectified images or GIS-ready data.

fr-t-en: L'inventaire forestier de phase 2, ou inventaire détaillé, est le deuxième inventaire forestier au niveau provincial réalisé dans la province de l'Alberta. L'inventaire forestier de phase 1 (à grande échelle) (lancé en 1949 et achevé en 1956) a précédé l'inventaire détaillé. L'inventaire forestier de phase 2 (détaillé) a été entrepris pour couvrir les terres pour lesquelles des engagements commerciaux en matière de bois existaient et qui n'ont pas été inventoriées dans le cadre de l'inventaire forestier de phase 1 (à grande échelle). L'inventaire forestier de la phase 2 (détaillé) a utilisé la photographie aérienne de 1956 à 1966 pour saisir l'attribution, de la même manière que l'inventaire forestier de la phase 1 (à grande échelle) mais à un niveau plus détaillé. Une taille minimale de peuplement de 16,2 ha (40 acres) a été utilisée et les informations ont été largement cartographiées à l'échelle 1:31 680. Les informations détaillées recueillies dans le cadre de l'inventaire de phase 2 comprenaient la composition des espèces, la densité des peuplements, la hauteur des peuplements, la classe des sites et la maturité ou l'année d'établissement des peuplements. Des tableaux de volume des types de couverture (CTVT) ont été élaborés, chacun applicable à différentes régions de la zone d'inventaire. Des estimations de volume étaient disponibles par type de couverture, espèce et classe de diamètre. La partie du versant est de la province, du canton 2 au canton 47, qui n'avait jamais été prise en compte dans le cadre de l'inventaire forestier de phase 1 (à grande échelle), a été cartographiée à l'échelle 1:15 840. Ces cartes ne sont pas disponibles sous forme d'images rectifiées géoréférencées ou de données prêtes pour le SIG.

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 2 (Detailed) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes détaillées de la phase 2 (tirées des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

format: PDF

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 2 (Detailed) Maps - (PDF)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes détaillées de la phase 2 - (PDF)

resource_type: guide

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 2 (Detailed) Maps - (HTML)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes détaillées de la phase 2 - (HTML)

resource_type: website

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 2 (Detailed) Maps - (XML)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes détaillées de la phase 2 - (XML)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 52E/9a,b, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 52E/9a,b, Ontario


en:
Audit
Internal audit
public funds
Office of the Chief Audit Executive
foreign affairs
international development
trade
programs
action plans
risks
oversight
effective use
missions
guidance
action plans
Procurement
CSDP
Mexico

notes:
Global Affairs Canada uses the audit process as an important way to ensure the efficient use of public funds. The Office of the Chief Audit Executive leads this work by reviewing and assessing management practices and controls. Once the audit engagement is complete, the audit team recommends areas of improvement throughout the department.

Global Affairs Canada regularly performs internal audits of its foreign affairs, international development and trade programs. The department then follows a diligent process to respond to all audit findings. This includes following up on detailed management action plans to specifically address any gaps or issues identified by the audits.

These action plans ensure that recommendations are implemented and that risks are mitigated. Ultimately, they provide guidance on appropriate oversight and effective use of public funds so that Global Affairs Canada’s programs and activities in Canada and in missions around the world are delivered diligently. In addition, the Office of the Chief Audit Executive provides regular guidance and follow-up to the department throughout the year to ensure progress is being made on the action plans.

fr:
Pour Affaires mondiales Canada, le processus d’audit est un moyen important de veiller à l’utilisation efficiente des fonds publics. Le Bureau du dirigeant principal de l’audit dirige ces travaux en examinant et en évaluant les pratiques et les contrôles de gestion. Une fois la mission d’audit terminée, l’équipe responsable de l’audit recommande des points à améliorer pour l’ensemble du Ministère.

Affaires mondiales Canada effectue régulièrement d’audits internes de ses programmes relatifs aux affaires étrangères, au développement international et au commerce international. Le Ministère suit ensuite un processus rigoureux pour répondre à toutes les conclusions d’audits. Il effectue entre autres un suivi des plans d’action détaillés élaborés par la direction pour combler chacune des lacunes relevées dans les audits.

Ces plans d’action visent à assurer la mise en œuvre des recommandations et l’atténuation des risques. Ultimement, ils fournissent une orientation quant à la surveillance adéquate et à l’utilisation efficiente des fonds publics afin que les programmes et les activités d’Affaires mondiales Canada, au Canada et dans les missions partout dans le monde, soient exécutés avec assiduité. En outre, le Bureau du dirigeant principal de l’audit oriente le Ministère et effectue un suivi auprès de lui tout au long de l’année pour assurer la progression adéquate de la mise en œuvre des plans d’action.

en: VBS

fr: VBS

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Audit of Procurement at Missions Supported By CSDP Mexico - 2022

fr: Audit de l’approvisionnement dans les missions desservies par le PPSC de Mexico - 2022

resource_type: report

subject: economics_and_industry


en:
83B
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
STRUBEL-LAKE
Government information

fr-t-en:
83B
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC STRUBEL
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Strubel Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Strubel ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Strubel Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Strubel, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Strubel Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Strubel, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Strubel, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


audience: business government scientists

collection: primary

en:
COVID-19
Electronic commerce
Pandemic
Security measures

fr:
COVID-19
Commerce électronique
Mesures de sécurité
Pandémie

notes: This public use microdata file is from the fifth survey in the Canadian Perspectives Survey Series and includes information about technology use, cyber security practices and online spending during the pandemic. This product is provided using Statistics Canada's electronic file transfer service.

fr: Ce fichier de microdonnées à grande diffusion vient de la cinquième enquête de la série d'enquêtes sur les perspectives canadiennes. Il fournit des renseignements à propos de l'usage de la technologie, les pratiques de cybersécurité et les achats en ligne au cours de la pandémie. Ce produit est fourni à l'aide du service de transfert électronique de fichiers de Statistique Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Canadian Perspectives Survey Series 5: Technology Use and Cyber Security During the Pandemic Public Use Microdata File

fr: Série d'enquêtes sur les perspectives canadiennes 5 : usage de la technologie et cybersécurité pendant la pandémie fichier de microdonnées à grande diffusion

format: SAS

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology


en: Table

fr: Tableau

en:
child care
children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau

notes: Median and mean parental child care expenses for main child care arrangement for children aged 0 to 5 years, by age group, main child care arrangement, hours of child care per week, and timeframe of payment for child care.<br>

fr: Dépenses parentales médianes et moyennes en services de garde pour le principal mode de garde pour les enfants âgés de 0 à 5 ans, selon le groupe d’âge, le principal mode de garde, le nombre d’heures de garde par semaine et la fréquence des dépenses en services de garde.<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Parental child care expenses for main child care arrangement, children aged 0 to 5 years

fr: Dépenses parentales en services de garde pour le principal mode de garde, enfants âgés de 0 à 5 ans


en:
G7
global leadership
leaders
policy-makers
international
economic
peace and security
climate change
gender equality
Canada
France
United States
United Kingdom
Germany
Japan
Italy
transparency
Whistler
Principles
innovation
development

fr:
G7
leadership mondial
dirigeants
décideurs politiques
international
économique
paix et sécurité
changement climatique
égalité des sexes
Canada
France
États-Unis
Royaume-Uni
Allemagne
Japon
Italie
transparence
Whistler
Principes
innovation
développement

notes:
The G7 is a forum designed for frank and open discussion between leaders, ministers and policy-makers. As a member of the G7, Canada plays a leading role on the international stage and is able to advance domestic and international priorities.

The G7 provides global leadership and serves as a powerful catalyst on issues that are later taken up by other fora with broader global and regional membership. The G7 brings together the world’s advanced economies to influence global trends and tackle pervasive and crosscutting issues, as well as emergent global crises. The G7 has strengthened international economic and security policies, advanced discussion of global issues including climate change and gender equality, brought donors together and supported disarmament programs. Most recently, the G7 has worked to tackle the COVID-19 pandemic and respond to Russia’s illegal invasion of Ukraine.

At the G7, Canada has advanced its domestic and international priorities, including gender equality, peace and security, climate change and building a sustainable global economy. Transparent and inclusive engagement with Canadian and international stakeholders has helped Canada to deliver on priorities that are important to Canadians.

fr:
Le G7 est un forum conçu pour favoriser la tenue de discussions franches et ouvertes entre les dirigeants, les ministres et les décideurs. En tant que membre du G7, le Canada joue un rôle de premier plan sur la scène internationale et il est en mesure de faire progresser ses objectifs prioritaires à l’échelle nationale et internationale.

Le G7 joue un rôle de chef de file sur la scène internationale et agit comme un véritable catalyseur sur des questions qui sont ensuite abordées par d’autres organisations qui regroupent davantage de pays et de régions. Le G7 réunit les économies mondiales avancées dans le but de définir les orientations à suivre à l’échelle mondiale et de prendre des mesures à l’égard des problèmes omniprésents et intersectoriels, ainsi que des crises mondiales émergentes. Le G7 a renforcé les politiques internationales relatives à l’économie et à la sécurité, fait progresser les discussions sur les enjeux mondiaux, y compris les changements climatiques et l’égalité des genres, réuni des donateurs et appuyé des programmes de désarmement. Plus récemment, le G7 s’est employé à lutter contre la pandémie de COVID-19 et à réagir à l’invasion illégale de l’Ukraine par la Russie.

Au sein du G7, le Canada fait la promotion de ses objectifs prioritaires à l'échelle nationale et internationale, dont l'égalité des genres, la paix et la sécurité, la lutte contre les changements climatiques et la mise sur pied d'une économie mondiale durable. Le fait d'engager un dialogue ouvert et inclusif avec ses partenaires canadiens et étrangers a aidé le Canada à réaliser les objectifs prioritaires qui comptent aux yeux des Canadiens.

en: POG

fr: POG

name: The Whistler Principles to Accelerate Innovation for Development Impact

fr: Les principes de Whistler pour accélérer l’innovation au service du développement

resource_type: statement

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment


en:
languages
languages spoken at home
table
use of languages

fr:
langues
langues parlées à la maison
tableau
utilisation des langues

notes: Data on language spoken most often at home by age for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, census subdivisions with a population 5,000 or more.

fr: Données sur la langue parlée le plus souvent à la maison selon l'âge pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels du Canada, provinces et territoires, subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 habitants ou plus.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Language spoken most often at home by age: Canada, provinces and territories and census subdivisions with a population 5,000 or more

fr: Langue parlée le plus souvent à la maison selon l'âge : Canada, provinces et territoires et subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 habitants ou plus


en: Anh Phan

fr: Anh Phan

creator: Anh Phan

frequency: irregular

en: cgc grains terminal primary process elevators eastern tariffs fees cleaning drying storing

fr: cgc grain élévation nettoyage entreposage est tarifs silos agréé primaires terminaux transformation

notes: A list of maximum tariffs (fees) that licensed grain companies charge for elevating, cleaning, drying and storing grain.

fr: Liste des tarifs maximums (frais) que les compagnies céréalières agréées exigent pour les services d'élévation, de nettoyage, de séchage et d'entreposage du grain.

en: Canadian Grain Commission

fr: Commission canadienne des grains

cgc-ccg

title: Canadian Grain Commission | Commission canadienne des grains

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2013

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest 2013

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2014

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest 2014

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2014

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2015

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2015

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2016

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2016

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2017

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2017

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2018

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2018

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2019

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2019

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2020

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2020

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2021

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2021

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2022

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2022

name: Terminal elevator charge summaries, Western, 2023

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos terminaux, Ouest, 2023

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Elevator charge summaries, Terminal Western

fr: Sommaires des tarifs perçus aux silos, Terminaux, Ouest


en: Political Contributions

fr: Contributions politiques

en:
contribution
political entity
political party
candidate

fr:
contribution
entité politique
parti politique
candidat

notes: Party annual contribution details from January 1, 1993 to December 31, 1999.

fr: Détails des contributions annuelles aux partis du 1er janvier 1993 au 31 décembre 1999.

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

Contribution details

en: Contribution details

fr: Détails de la contribution

subject: government_and_politics

title: Contribution to political parties, 1993 - 1999

fr: Contribution aux partis politiques, 1993-1999


en:
Kokanee
Okanagan
large lakes protocol
spawning
Government information

fr-t-en:
Kokanee
Okanagan
protocole sur les grands lacs
ponte
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,,Lora.Nield@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Lora.Nield@gov.bc.ca

notes: Kokanee habitat zones for Okanagan region lakes. The purpose of this data is to support the Large Lakes Protocol, an interagency document that addresses the processes that need to be followed during foreshore development. The required application process varies depending on habitat value zone. The data was sourced from Kokanee Shore spawner inventory data

fr-t-en:
Zones d'habitat de Kokanee pour les lacs de la région de l'Okanagan. Le but de ces données est de soutenir le Protocole sur les grands lacs, un document interinstitutions qui traite des processus à suivre lors de l'aménagement des zones côtières. Le processus de demande requis varie en fonction de la zone de valeur de l'habitat. Les données proviennent des données d'inventaire des reproducteurs de Kokanee Shore.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kokanee Habitat Zones Okanagan Region

en: Kokanee Habitat Zones Okanagan Region

fr-t-en: Zones d'habitat de Kokanee Région de l'Okanagan


en: Table

fr: Tableau

en: digital technology and internet use by businesses and governments

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les entreprises et les gouvernements

notes: Percentage of enterprises impacted by specific types of cyber security incidents by the North American Industry Classification System (NAICS) and size of enterprise.

fr: Pourcentage d’entreprises touchées par des types donnés d’incidents de cybersécurité selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

title: Types of cyber security incidents that impact enterprises by industry and size of enterprise

fr: Types d’incidents de cybersécurité touchant les entreprises par industrie et taille de l’entreprise


en: Table 36100405; Formerly CANSIM Table 381-0012

fr: Tableau 36100405; Anciennement Table CANSIM 381-0012

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 8290 series, with data for years 1961 - 2008 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia; Prince Edward Island ...) Final demand categories (22 items: Total; final demand: final expenditure on gross domestic product (GDP); Personal expenditures; semi-durable goods; Personal expenditures; non-durable goods; Personal expenditures; durable goods ...) Commodity (53 items: Total; final demand; Forestry products; Grains; Other agricultural products ...).

fr: Ce tableau contient 8290 séries, avec des données pour les années 1961 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (16 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Nouvelle-Écosse; Île-du-Prince-Édouard ...) Catégories de la demande finale (22 éléments : Total; demande finale : dépenses finales en produit intérieur brut (PIB); Dépenses personnelles; biens durables; Dépenses personnelles; biens semi-durables; Dépenses personnelles; biens non-durables ...) Produits de base (53 éléments : Total; demande finale; Autres produits agricoles; Produits forestiers; Céréales ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Final demand categories, by commodity, S-level aggregation [1961 - 2008]

fr: Catégories de la demande finale, selon le produit de base, agrégation au niveau S [1961 - 2008]


en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

en:
agri-food industry
agriculture
agriculture statistics
grain elevators
grains

fr:
agriculture
grain
industrie agro-alimentaire
silo à grains
statistiques de l'agriculture

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a set of two maps showing locations of grain elevators in Western and Eastern Canada. Grain elevators are denoted as being terminal elevators or transfer elevators. The maps are accompanied by a supplementary text providing a count of elevators for each province as well as bushel capacity by province.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient un jeu de deux cartes représentant l’emplacement des élévateurs à grains de l’Ouest et de l’Est du Canada. Ils sont désignés comme étant des élévateurs terminus ou de transbordement. Les cartes sont accompagnées d’une note complémentaire fournissant un total d’élévateurs pour chaque province, et les capacités en boisseaux par province.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: agriculture

title: Grain Elevators

en: Grain Elevators

fr: Élévateurs à grain


frequency: unknown

en:
On board
with workplace testing
Hélène V. Gagnon
CAE Inc.
workplace testing
rapid tests
COVID-19
pandemic
video
coronavirus
COVID

fr:
Pour les tests
en milieu de travail
Hélène V. Gagnon
CAE Inc.
les tests en milieu de travail
des tests rapides
COVID-19
pandémie
vidéo
coronavirus
COVID

notes: The government of Canada is providing access to COVID-19 Rapid Tests. To find out how your workplace can order free rapid tests visit Canada.ca/covid-workplace-testing.

fr: Le gouvernement du Canada donne accès à des tests rapides pour le dépistage de la covid-19. Pour commander des tests de dépistage rapide gratuit pour votre milieu de travail, consulter Canada.ca/milieu-travail-depistage-covid.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: On board with workplace testing: Hélène V. Gagnon (CAE Inc.)

fr: Pour les tests en milieu de travail : Hélène V. Gagnon (CAE Inc.)

subject: health_and_safety


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 52E/9c,d, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 52E/9c,d, Ontario


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr: Budget Expense Finance Immobilization Investment Recipe Income

fr: Budget Dépense Finance Immobilisation Investissement Recette Revenu

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The following documents are available here: - Presentation of the 2015 budget of the Rosemont—La Petite-Patrie borough in pdf format. - Operating budget and triennial capital program tables as adopted by the borough council on November 3, 2014.

fr: On trouve ici les documents suivants : - Présentation du budget 2015 de l'arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie en format pdf. - Tableaux du budget de fonctionnement et du Programme triennal d'immobilisation tels qu'adoptés par le conseil d'arrondissement le 3 novembre 2014.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Budget 2015 - Presentation

en-t-fr: Budget 2015 - Presentation

fr: Budget 2015 - Présentation

Budget 2015 - Tables

format: ODS

en-t-fr: Budget 2015 - Tables

fr: Budget 2015 - Tableaux

subject: government_and_politics

title: Budget - Rosemont—La Petite-Patrie

en-t-fr: Budget - Rosemont—La Petite-Patrie

fr: Budget - Rosemont–La Petite-Patrie


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 10 of the Atlas, Devonian Elk Point Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 7, Distribution of Lower Givetian Strata. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 10 de l'Atlas, Devonian Elk Point Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 7, Distribution des strates du Givétien inférieur. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Distribution of Lower Givetian Strata (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Distribution des strates du Givetien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Distribution of Lower Givetian Strata (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Distribution des strates du Givetien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Ville de Québec

en-t-fr:
community services
surveying

fr:
services collectifs
sondage

en: Ville de Québec

fr: Ville de Québec

notes: In order to remain in line with the needs and expectations of its citizens, the City wishes to measure their level of satisfaction with its services and to ask their opinion on the changes that could be made to them. She therefore undertook a series of web surveys conducted by Léger Marketing. These will be done four times a year (June, September, December and March) between June 2019 and June 2021. The survey reports will be made public on the City's website and in open data on the Quebec Government's Data Quebec site. Each survey focuses on: * Municipal services in general (invariable from one survey to another) * Seasonal services; * Some specific files. The objectives of this approach * Evaluate the satisfaction of citizens with the services offered by the City and their citizen experience; * Identify their sources of satisfaction and dissatisfaction and the improvements they would like to see made as a priority; * Measure their adherence to certain projects to modify the provision of services.

fr: Afin de demeurer en phase avec les besoins et les attentes de ses citoyens, la Ville souhaite mesurer leur niveau de satisfaction à l’égard de ses services et sonder leur opinion sur les modifications qui pourraient leur être apportées. Elle entreprend donc une série de sondages web menés pas Léger Marketing. Ceux-ci seront effectués quatre fois par année (juin, septembre, décembre et mars) entre juin 2019 et juin 2021. Les rapports de sondage seront rendus publics sur le site Internet de la Ville et en données ouvertes sur le site Données Québec du Gouvernent du Québec. Chaque sondage porte sur : * Les services municipaux en général (invariable d’un sondage à l’autre) * Les services saisonniers; * Quelques dossiers spécifiques. Les objectifs de cette démarche * Évaluer la satisfaction des citoyens à l’égard des services offerts par la Ville et de leur expérience citoyenne; * Identifier leurs sources de satisfaction et d’insatisfaction et les améliorations qu’ils souhaiteraient voir apporter en priorité; * Mesurer leur adhésion à certains projets de modification à la prestation de services.

Spring 2019 Survey Quiz

en-t-fr: Spring 2019 Survey Quiz

fr: Questionnaire sondage printemps 2019

Spring 2019 survey results

en-t-fr: Spring 2019 survey results

fr: Résultats sondage printemps 2019

Spring 2019 Survey Report

en-t-fr: Spring 2019 Survey Report

fr: Rapport sondage printemps 2019

subject: government_and_politics

title: Survey of satisfaction among citizens with regard to public services

fr: Sondage de satisfaction auprès des citoyens à l’égard des services collectifs


en: Table

fr: Tableau

en:
housing
housing and construction price indexes
housing price indexes
municipal and local data
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: Residential Property Price Index annual weights are presented in terms of the relative importance of the sales values of each Census Metropolitan Area (CMA), building type and construction type. The relative importance is calculated by dividing the weight of each of the six CMAs by the sum of the weights of those six CMAs. The weights correspond to a three-year average of the value of sales of residential properties. Annual weights are available from 2017.

fr: Les pondérations annuelles de l'Indice des prix des propriétés résidentielles sont présentées en fonction de l'importance relative des valeurs de vente de chaque région métropolitaine de recensement (RMR), du type de bâtiment et du type de construction. L'importance relative est calculée en divisant le poids des six RMR par la somme des poids de ces six RMR. Les pondérations correspondent à une moyenne sur trois ans de la valeur des ventes des propriétés résidentielles. Les pondérations annuelles sont disponibles à partir de 2017.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Residential property price index, annual weights, inactive

fr: Indice des prix des propriétés résidentielles, pondérations annuelles, inactif


en:
Student Exit Survey
SES

fr:
Sondage de fin d’emploi étudiant
SFEE

notes:
The 2020 Student Exit Survey was administered by the Office of the Chief Human Resources Officer, Treasury Board of Canada Secretariat. The 2020 Student Exit Survey measured student employees’ opinions in relation to recruitment, onboarding and orientation, work experience, accommodations, work environment, workplace well-being, and pay.

The 2020 Student Exit Survey was conducted from August 10 to September 4, 2020. A total of 4 272 students in 68 federal departments and agencies responded to the 2020 Student Exit Survey.

The 2020 Student Exit Survey dataset contains the results of the survey by year (2020, 2019, 2018 and 2017) for the Public Service and departments/agencies, and the results broken down by demographic characteristics (e.g., age, gender). Results for 2019, 2018 and 2017 are only provided for questions repeated in the 2020 Student Exit Survey.

fr:
Le Sondage de fin d’emploi étudiant de 2020 a été administré par le compte du Bureau de la dirigeante principale des ressources humaines, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le Sondage de fin d’emploi étudiant de 2020 mesurait les opinions des employés étudiants concernant le recrutement, l’orientation et l’intégration, l’expérience de travail, les mesures d'adaptation, le milieu de travail, le bien-être en milieu de travail, et la paie.

Le Sondage de fin d’emploi étudiant de 2020 a eu lieu du 10 août au 4 septembre 2020. Au total, 4 272 étudiants de 68 ministères et organismes fédéraux ont répondu au Sondage de fin d’emploi étudiant de 2020.

Les fichiers de données du Sondage de fin d’emploi étudiant de 2020 comprennent les résultats du sondage par années (2020, 2019, 2018 et 2017) pour la fonction publique et les ministères/organismes, ainsi que les résultats ventilés selon les caractéristiques démographiques (p.ex. âge, genre). Les résultats pour 2019, 2018 et 2017 sont seulement fournis pour les questions répétées dans le Sondage de fin d’emploi étudiant de 2020.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Dataset Documentation

format: XLSX

en: Dataset Documentation

fr: Documentation sur l'ensemble de données

url_type: upload

validation_status: failure

2020 Student Exit Survey

type: int

type: text

en: 2020 Student Exit Survey

fr: Sondage de fin d’emploi étudiant 2020

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: government_and_politics

title: 2020 Student Exit Survey (SES)

en: 2020 Student Exit Survey (SES)

fr: Sondage de fin d’emploi étudiant 2020 (SFEE)


en: science research

fr: sciences recherche

notes: Standing Committee on Science and Research - February 15: Study of Successes, Challenges and Opportunities for Science in Canada

fr: Comité permanent de la science et de la recherche - 15 février : Étude des réussites, défis et opportunités pour la science au Canada

sshrc-crsh

title: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-A25s/R


organization_name: Service Nova Scotia

en: road hazard claims

fr-t-en: route danger revendications

en: Service Nova Scotia

fr: Service Nova Scotia

notes: Total number of road hazard claims presented against the Province

fr-t-en: Nombre total de réclamations pour risques routiers présentées contre la province

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Road Hazard Claims (CSV)

en: Road Hazard Claims (CSV)

fr-t-en: Réclamations pour risques routiers (CSV)

Road Hazard Claims (CSV Excel)

en: Road Hazard Claims (CSV Excel)

fr-t-en: Réclamations pour risques routiers (CSV Excel)

Road Hazard Claims (CSV Excel (EU))

en: Road Hazard Claims (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Réclamations pour risques routiers (CSV Excel (EU))

Road Hazard Claims (TSV)

en: Road Hazard Claims (TSV)

fr-t-en: Réclamations pour risques routiers (TSV)

Road Hazard Claims (RDF)

en: Road Hazard Claims (RDF)

fr-t-en: Réclamations relatives aux risques routiers (RDF)

Road Hazard Claims (RSS)

format: RSS

en: Road Hazard Claims (RSS)

fr-t-en: Indemnités pour risques routiers (RSS)

Road Hazard Claims (XML)

en: Road Hazard Claims (XML)

fr-t-en: Réclamations relatives aux dangers de la route (XML)

subject: transport

title: Road Hazard Claims

en: Road Hazard Claims


audience: business government nongovernmental_organizations scientists students

en:
IAAC
TAC
Impact Assessment

fr:
AEIC
CCT
Évaluation d’impact

notes: The Technical Advisory Committee on Science and Knowledge provides the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency) with expert advice on topics related to impact assessments, as well as regional and strategic assessments. These topics include scientific, environmental, health, social and economic issues. The new impact assessment system will benefit from this expert advice, helping to ensure the delivery of high-quality assessments.

fr: Le Comité consultatif technique des sciences et des connaissances fournit à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (Agence) des conseils d’experts sur des sujets relatifs aux évaluations d'impact ainsi qu'aux évaluations régionales et stratégiques. Ces sujets comprennent les enjeux de nature scientifique, environnementale, sanitaire, sociale et économique. Le nouveau système d’évaluation d’impact tirera profit de ces conseils d’experts, lesquels permettront de réaliser des évaluations de grande qualité.

en: Impact Assessment Agency of Canada

fr: Agence d'évaluation d'impact du Canada

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

name: TAC Meeting Summary January 15 & 16 2024

fr: Résumé de la réunion du CCT 15 & 16 janvier 2024

resource_type: minutes

TAC Meeting Summary March 4 & 5 2024

en: TAC Meeting Summary March 4 & 5 2024

fr: Résumé de la réunion du CCT 4 & 5 mars 2024

TAC Meeting Summary May 9 2024

en: TAC Meeting Summary May 9 2024

fr: Résumé de la réunion du CCT 9 mai 2024

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

title: Technical Advisory Committee on Science & Knowledge Minutes (2024)

fr: Compte Rendu du Comité consultatif technique des sciences et des connaissances  (2024)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-44

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-44


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nooaitch Grass 9

fr: Information cadastrale pour Nooaitch Grass No 9


notes: This dataset and the results contained support and correlate with the CFIA Food Safety Bulletin report - 2008-2009 Patulin in Apple Juice Products.

fr: Cet ensemble de données et les résultats corroborent le rapport du Bulletin de salubrité des aliments de l’ACIA - 2008-2009 Patulin dans les produits de jus de pomme et sont en corrélation avec ceux-ci.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

2008-09 Patulin in Apple Juice Products

en: 2008-09 Patulin in Apple Juice Products

fr: 2008-09 Patulin dans les Produits de Jus de Pomme

subject: health_and_safety

title: 2008-09 Patulin in Apple Juice Products


en: Table 16100086; Formerly CANSIM Table 304-0010

fr: Tableau 16100086; Anciennement Table CANSIM 304-0010

en: Table

fr: Tableau

en:
manufacturing
other content related to manufacturing
table

fr:
autre contenu lié à la fabrication
fabrication
tableau

notes: This table contains 42 series, with data for years 1970 - 1984 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (12 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...); Principal statistics (3 items: Shipments; Ratio of finished goods to shipments; Ratio of total inventory owned to shipments); Type of industry (3 items: All manufacturing industries; Non-durable industries; Durable industries).

fr: Ce tableau contient 42 séries, avec des données pour les années 1970 - 1984 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (12 éléments : Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse; ...) ; Les statistiques principales (3 éléments : Livraisons; Rapports des produits finis aux livraisons; Rapports des stocks possédés aux livraisons) ; Type d'industrie (3 éléments : Toutes les industries manufacturières; Industries biens non durables; Industries biens durables).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Ratios of finished goods and total inventory owned to shipments in non-durable and durable goods industries

fr: Rapports des produits finis et des stocks possédés aux livraisons en des groupes de biens non durables et de biens durables


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Poundmaker Indian Reserve No. 114-16

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Poundmaker No 114-16


organization_name: Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail

en-t-fr:
Nursing
Enclosure
Woman
Pregnancy
PMSD
Preventive withdrawal
Maternity risk
Pregnant worker
Breastfeeding worker

fr:
Allaitement
Enceinte
Femme
Grossesse
PMSD
Retrait préventif
Risque maternité
Travailleuse enceinte
Travailleuse qui allaite

notes: # #La CNESST listens to your data needs! Answer our questionnaire.## Do you use or have specific needs in connection with [CNESST] data (https://www.cnesst.gouv.qc.ca/fr)? Take a few minutes to answer the following questionnaire: Consultation on your CNESST data needs To communicate with us about: - the questionnaire, write to us about: - the questionnaire, write to us at [donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca] (mailto: consultation@cnesst.gouv.qc.ca). - of a technical problem, write to us at [consultation@cnesst.gouv.qc.ca] (mailto:) or call us on 1 donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca 866 216-7918, specifying the title of the consultation. Thanks for your participation! # # The dataset shows __For Safe Motherhood__ program claims entered in one calendar year and accepted on March 1 of the following year. Pregnant or nursing workers can benefit from this program if their employment involves physical dangers to their health or that of the unborn child or if they are breast-feeding. The objective of the program is to maintain employment for pregnant or nursing workers whose work involves physical dangers to their health or that of the unborn child. These workers may be assigned to another position or to other tasks or, if that is not possible, may be entitled to preventive withdrawal. For more information on the program, please refer to the [CNESST website] (https://www.cnesst.gouv.qc.ca/fr/prevention-securite/milieu-travail-sain/programme-pour-une-maternite-sans-danger).

fr: ##La CNESST à l’écoute de vos besoins en matière de données! Répondez à notre questionnaire.## Vous utilisez ou avez des besoins précis en lien avec les données de la [CNESST](https://www.cnesst.gouv.qc.ca/fr)? Prenez quelques minutes pour répondre au questionnaire suivant : Consultation sur vos besoins en matière de données de la CNESST Pour communiquer avec nous au sujet : - du questionnaire, écrivez-nous à [donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca](mailto:donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca). - d’un problème technique, écrivez-nous à [consultation@cnesst.gouv.qc.ca](mailto:consultation@cnesst.gouv.qc.ca) ou téléphonez-nous au 1 866 216-7918, en précisant le titre de la consultation. Merci de votre participation! # # Le jeu de données présente les réclamations du programme __Pour une maternité sans danger__ inscrites dans une année civile et acceptées au 1er mars de l’année suivante. Les travailleuses enceintes ou qui allaitent peuvent bénéficier de ce programme si leur emploi comporte des dangers physiques pour leur santé ou celle de l’enfant à naître ou qu’elle allaite. L’objectif du programme est de maintenir en emploi les travailleuses enceintes ou qui allaitent dont le travail comporte des dangers physiques pour leur santé ou celle de l’enfant à naître. Ces travailleuses peuvent être affectées à un autre poste ou à d’autres tâches ou, si c’est impossible, peuvent avoir droit à un retrait préventif. Pour plus d’information sur le programme, veuillez vous référer au [site Web de la CNESST](https://www.cnesst.gouv.qc.ca/fr/prevention-securite/milieu-travail-sain/programme-pour-une-maternite-sans-danger).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Metadata sheet For safe motherhood

en-t-fr: Metadata sheet For safe motherhood

fr: Fiche de métadonnées Pour une maternité sans danger

For a safe motherhood 2021

en-t-fr: For a safe motherhood 2021

fr: Pour une maternité sans danger 2021

For a safe motherhood 2020

en-t-fr: For a safe motherhood 2020

fr: Pour une maternité sans danger 2020

For a safe motherhood 2019

en-t-fr: For a safe motherhood 2019

fr: Pour une maternité sans danger 2019

For safe motherhood 2018

en-t-fr: For safe motherhood 2018

fr: Pour une maternité sans danger 2018

For a safe motherhood 2017

en-t-fr: For a safe motherhood 2017

fr: Pour une maternité sans danger 2017

For safe motherhood 2016

en-t-fr: For safe motherhood 2016

fr: Pour une maternité sans danger 2016

For safe motherhood 2015

en-t-fr: For safe motherhood 2015

fr: Pour une maternité sans danger 2015

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: For safe motherhood

en-t-fr: For safe motherhood

fr: Pour une maternité sans danger

topic_category: health society


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

administrative_area: Ontario

country: Canada

point_de_livraison: 150 Promenade Tunney's Pasture

ville: Ottawa

zone_administrative: Ontario

code_postal: K1A 0T6

pays: Canada

creator: INFOSTATS

organization_name: Government of Canada; Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

adresse: 150 promenade Tunney's Pasture

en:
Ecumene
Agriculture
Crops
Boundaries
Agricultural assistance
Forage crops
Fruit crops
Vegetable crops

fr:
Écoumène
Agriculture
Cultures
Limites
Aide à l'agriculture
Cultures fourragères
Cultures fruitières
Cultures maraîchères

en: Government of Canada; Statistics Canada;Agriculture Division,1-800-263-1136 (toll free),STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada;Division de l'agriculture,STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca

notes:
The national agricultural ecumene includes all dissemination areas with 'significant' agricultural activity. Agricultural indicators, such as the ratio of agricultural land on census farms relative to total land area, and total economic value of agricultural production, are used. Regional variations are also taken into account. The ecumene is generalized for small-scale mapping.

  A new version of the agricultural ecumene is generated every census years (in vector format) since 1986.

  This file was produced by Statistics Canada, Agriculture Division, Remote Sensing and Geospatial Analysis section, 2017, Ottawa.

fr:
L'écoumène national agricole comprend toutes les aires de diffusion où règne une activité agricole « importante », qui est déterminée d'après des indicateurs agricoles tels que le rapport entre la superficie des terres agricoles des fermes de recensement et la superficie totale des terres, ainsi que la valeur économique totale de la production agricole. Les variations régionales sont également prises en considération. L'écoumène est généralisé en vue de la production de cartes à petite échelle.

  Une version de l'écoumène agricole est générée à toutes les années de recensement (en format vectoriel) depuis 1986.

  Ce fichier a été produit par Statistique Canada, Division de l'Agriculture, Section de la Télédétection et de l'Analyse Géospatiale, 2017, Ottawa

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: General enquiries

fr: Renseignements généraux

name: 2006 Agricultural Ecumene (MapInfo, ENG)

fr: Écoumène agricole de 2006 (MapInfo, ANG)

name: National agricultural ecumene of Canada - 2006 (ENG)

fr: Écoumène national agricole du Canada - 2006 (ANG)

name: 2006 Agricultural Ecumene (MapInfo, FRE)

fr: Écoumène agricole de 2006 (MapInfo, FRA)

2006 Agricultural Ecumene (ENG)

en: 2006 Agricultural Ecumene (ENG)

fr: Écoumène agricole de 2006 (ANG)

2006 Agricultural Ecumene (FRE)

en: 2006 Agricultural Ecumene (FRE)

fr: Écoumène agricole de 2006 (FRA)

format: ESRI REST

format: FGDB/GDB

name: National agricultural ecumene of Canada - 2006 (FRE)

fr: Écoumène national agricole du Canada - 2006 (FRA)

format: MXD

name: Agricultural Ecumene Census Division Boundary File for the 2006 Census of Agriculture - Reference Guide (ENG)

fr: Fichier des limites des divisions de recensement - Écoumène agricole du Recensement de l'agriculture de 2006 - Guide de référence (ANG)

name: Agricultural Ecumene Census Division Boundary File for the 2006 Census of Agriculture - Reference Guide (FRE)

fr: Fichier des limites des divisions de recensement - Écoumène agricole du Recensement de l'agriculture de 2006 - Guide de référence (FRA)

subject: agriculture

title: Agricultural Ecumene Boundary File - 2006

fr: Fichier des limites pour l'écoumène agricole - 2006


fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
73 E
73E
73 LITRES
73 M
74E
74 LITRES
74 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 M
82 OC
82 P
83A
83B
83C
83F
83 G
83 HEURES
83I
83 JOURS
83 KM
83 M
83
83 P
84A
84B
84C
84F
84 G
84 HEURES
84I
84 J
84 KM
84 M
84O
84 PAGES
ALBERTA
ASTROBLÈME
GÉOLOGIE DU SOCLE
BOW-CITY
CANADA
COLLINES DE CYPRÈS
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
IMPACT DE MÉTÉORITE
STEEN-RIVER
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset is part of a digital compilation of the bedrock geology of Alberta. It is one of the datasets used to produce Alberta Geological Survey (AGS) Map 600. This dataset contains polygons representing the location and diameter of the Steen River, Eagle Butte, and Bow City meteorite impact craters (astroblemes). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. AGS Open File Report 2013-02 presents additional information on data sources related to this dataset.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG fait partie d'une compilation numérique de la géologie du socle rocheux de l'Alberta. Il s'agit de l'un des ensembles de données utilisés pour produire la carte 600 de l'Alberta Geological Survey (AGS). Ce jeu de données contient des polygones représentant l'emplacement et le diamètre des cratères d'impact des météorites (astroblèmes) de Steen River, Eagle Butte et Bow City. Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Le rapport AGS Open File 2013-02 présente des informations supplémentaires sur les sources de données liées à cet ensemble de données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Bedrock Geology of Alberta, Meteorite Impact Structures (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie du socle rocheux de l'Alberta, structures d'impact des météorites (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Bedrock Geology of Alberta, Meteorite Impact Structures (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie du socle rocheux de l'Alberta, structures d'impact des météorites (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Coronavirus
COVID-19
pandemic
social distancing
self-isolate
symptoms
fever
cough
difficulty breathing
sneeze
touch
eyes
nose
mouth
wash hands
avoid contact
clean
stay home.

fr:
coronavirus
COVID-19
pandémie
distanciation sociale
auto-isolement
symptômes
fièvre
toux
difficulté à respirer
éternuement
toucher
yeux
nez
bouche
se laver les mains
éviter tout contact
propre
rester à la maison

notes: Information on and infographics about COVID-19 (coronavirus) including how it is spread, how to prevent the chances of getting it, symptoms and what to do if you have symptoms. Information available in multiple languages.

fr: Des informations et des infographiques sur la COVID-19 (coronavirus), y compris la façon dont elle se propage, coment prévenir les risques de l'attraper, les symptômes et que faire si vous présentez des symptômes. Informations disponibles en plusieurs langues.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

About coronavirus disease (COVID-19)

en: About coronavirus disease (COVID-19)

fr: À propos de la maladie à coronavirus (COVID-19)

subject: health_and_safety

title: About coronavirus disease (COVID-19)


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst116

en: WS magnetotelluric site wst116

fr: WS magnetotelluric site wst116


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 24 of the Atlas, Uppermost Cretaceous and Tertiary Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 2, Uppermost Cretaceous and Tertiary-Index Map. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 24 de l'Atlas, Strates du Crétacé supérieur et du Tertiaire du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 2, Carte du Crétacé supérieur et de l'indice tertiaire. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Uppermost Cretaceous and Tertiary-Index Map (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Carte du Crétacé supérieur et de l'indice tertiaire (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Uppermost Cretaceous and Tertiary-Index Map (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Carte du Crétacé supérieur et de l'indice tertiaire (données SIG, entités polygonales) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Aeromagnetic Total Field, 106E/NE-NW, Yukon Territory

fr-t-en: Champ aéromagnétique total, 106E/NE-NW, Territoire du Yukon

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

format: other

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology


en:
Canadian Alcohol
and
Drugs Survey
CADS
general population survey
alcohol
and-drug use
Canadians aged 15
years
and
older
2019 definitions

fr: enquête auprès de la population générale

notes: The Canadian Alcohol and Drugs Survey (CADS) is a biennial general population survey of alcohol and drug use among Canadians aged 15 years and older.

fr: L'Enquête canadienne sur l'alcool et les drogues (ECAD) est une enquête qui est menée tous les deux ans auprès de la population générale, dans le but d'évaluer la consommation d'alcool et de drogues chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

name: Canadian Alcohol and Drugs Survey (CADS): 2019 definitions

fr: Enquête canadienne sur l’alcool et les drogues (ECAD) : définitions de 2019

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt320.dat


en: Table 13100473; Formerly CANSIM Table 105-2005

fr: Tableau 13100473; Anciennement Table CANSIM 105-2005

en: Table

fr: Tableau

en:
children and youth
health
health of children and youth
lifestyle and social conditions
physical activity
table

fr:
activité physique
enfants et jeunes
mode de vie et conditions sociales
santé
santé des enfants et des jeunes
tableau

notes: Number and percentage of youth who participated in sedentary activities, by age group and sex, for 2004 only.

fr: Nombre et pourcentage de jeunes participant à des activités sédentaires, selon le groupe d'âge et le sexes, pour 2004 seulement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Participation in sedentary activities, youth

fr: Particpation des jeunes à des activités sédentaires


en: Table 38100028; Formerly CANSIM Table 153-0160

fr: Tableau 38100028; Anciennement Table CANSIM 153-0160

en:
dwelling characteristics
environment
housing
land oceans ecosystems and biodiversity
table

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes: Percentage of households that had trees, bushes or hedges on their property, and whether trees were planted or cut down in the last five years, by type of dwelling. The data is from the Households and the environment survey.

fr: Pourcentage de ménages qui avaint des arbres, des buissons et des haies sur leur propriété, et si les arbres ont été plantés ou abattus dans les cinq dernières années, par type de logement. Les données sont tirées de L'Enquête sur les ménages et l'environnement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Trees, bushes and hedges on property, by tenure and type of dwelling

fr: Arbres, buissons et haies sur la propriété, par mode d'occupation et type de logement


en: Table 41100034; Formerly CANSIM Table 576-0013

fr: Tableau 41100034; Anciennement Table CANSIM 576-0013

en:
indigenous languages
indigenous peoples
knowledge of languages
language and culture
languages
table

fr:
connaissances des langues
langues
langues autochtones
langues et cultures
peuples autochtones
tableau

notes: Importance of speaking and understanding an Aboriginal language, by Aboriginal identity, age group and sex, population aged 6 years and over, Canada, provinces and territories (occasional).

fr: Importance de parler et comprendre une langue autochtone, selon l'identité autochtone, le groupe d'âge et le sexe, population âgée de 6 ans et plus, Canada, provinces et territoires (occasionnelle).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

subject: persons

title: Importance of speaking and understanding an Aboriginal language by Aboriginal Identity

fr: Importance de parler et comprendre une langue autochtone selon l'identité autochtone


en: Table 14100143; Formerly CANSIM Table 282-0052

fr: Tableau 14100143; Anciennement Table CANSIM 282-0052

en:
employment and unemployment
labour
regional labour markets
table

fr:
emploi et chômage
marchés du travail régionaux
tableau
travail

notes: This table contains 7830 series, with data for years 1987 - 1995 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (29 items: St. John's; Newfoundland and Labrador; Saint John; New Brunswick; Saguenay;  Quebec; Halifax; Nova Scotia ...), Labour force characteristics (10 items: Population; Full-time employment; Labour force; Employment ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Age group (9 items: 15 years and over;25 years and over;25 to 44 years;15 to 24 years ...).

fr: Ce tableau contient 7830 séries, avec des données pour les années 1987 - 1995 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (29 éléments : St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador; Saint John; Nouveau-Brunswick; Saguenay; Québec; Halifax; Nouvelle-Écosse ...), Caractéristiques de la population active (10 éléments : Population; Population active; Emploi; Emploi à temps plein ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Femmes; Hommes ...), Groupe d'âge (9 éléments: 15 ans et plus;25 ans et plus;25 à 44 ans;15 à 24 ans ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Labour force survey estimates (LFS), by census metropolitan area based on 2001 census boundaries, sex and age group, 3-month moving average, unadjusted for seasonality

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2001, le sexe et le groupe d'âge, moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées


en: Table 32100282; Formerly CANSIM Table 002-0019

fr: Tableau 32100282; Anciennement Table CANSIM 002-0019

fr: Tableau

en:
agriculture and food
food
food production and availability
food beverage and tobacco
manufacturing
table

fr: production et disponibilité des aliments

notes: This table contains 87 series, with data for years 1960 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Food categories (2 items: Food available;Food available adjusted for losses); Commodity (45 items: Total fruits;Fresh fruits;Total processed fruits;Total processed fruits (fresh equivalent); ...).

fr: Ce tableau contient 87 séries, avec des données pour les années 1960 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Catégories des aliments (2 éléments : Aliments disponibles;Aliments disponibles ajustés pour les pertes) ; Produits de base (45 éléments : Fruits totaux;Fruits frais;Fruits transformés totaux;Fruits transformés totaux (équivalent frais); ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Food available by major groups in Canada

fr: Aliments disponibles selon les principaux groupes au Canada


delivery_point: 560 Rochester Street

city: Ottawa

postal_code: K1S 5K2

point_de_livraison: 560 rue Rochester

pays: Canada (le)

en:
Physiographic Regions of Canada
Physiography of Canada
Environment
Geology
Geological maps

fr:
Régions physiographique du Canada
Physiographie du Canada
Environnement
Géologie
Carte géologique

en: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector Canada, Centre for Mapping and Earth Observation, Federal Geospatial Platform, GeoInsights,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d’observation de la Terre, Plateforme géospatiale fédérale, GéoConnaissances,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

notes:
Canada’s landmass is very diversified and comprises 7 distinctive areas called physiographic regions, each of which has its own unique topography and geology. Physiographic regions are large areas that share similar relief and landforms shaped by common geomorphic processes and geological history. Physiographic regions are often used to describe Canada’s geography to show regional differences in climate, vegetation, population and the economy.

  This dataset collection contains three interrelated datasets mapping the location of Canada’s 7 different physiographic regions, their 21 subregions and many divisions (landforms).

fr:
La masse continentale du Canada est très diversifiée et comprend sept régions distinctes appelées régions physiographiques, chacune ayant sa propre topographie et géologie. Les régions physiographiques sont de vastes régions qui partagent des reliefs et topographies semblables formés par des processus géomorphologiques et une histoire géologique commune. Les régions physiographiques sont souvent utilisées pour décrire la géographie du Canada afin de montrer les différentes régions de climat, végétation, population et économie.

  Ce rassemblement de données contient trois ensembles de données reliés qui illustre l'emplacement des sept différentes régions physiographiques du Canada, de leurs 21 sous-régions et de nombreuses divisions (formes de relief).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Physiographic Regions

en: Physiographic Regions

fr: Régions physiographiques

Physiographic Regions of Canada (1970)

en: Physiographic Regions of Canada (1970)

fr: Carte physiographique du Canada (1970)

Physiographic Regions of Canada

en: Physiographic Regions of Canada

fr: Régions physiographiques du Canada

resource_type: application

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Physiographic Regions of Canada

topic_category: boundaries environment


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Seth Cherry

en:
Olive-sided Flycatcher
incidental observations

fr:
Moucherolle à côtés olive
observations fortuites

notes: Olive-sided Flycatcher observations from incidental observations and mortality data reported in Yoho National Park between 1981- 2017. Each observation is recorded by date, location and number of individuals observed.

fr: De moucherolles à côtés olives –  observations fortuites et mortalités signalées dans le parc national Yoho, de 1981 à 2017. Chaque mention est consignée avec les données suivantes : date, lieu et nombre d’individus observés.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Olive-Sided Flycatcher - Yoho

en: Olive-Sided Flycatcher - Yoho

fr: Moucherolle côtés olive PN Yoho

title: View

name: Olive-Sided Flycatcher - Yoho - data dictionary

fr: Moucherolle côtés olive PN Yoho - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Olive-Sided Flycatcher - Yoho

fr: Moucherolle côtés olive - Yoho


en:
Alberta High Precision Network
Alberta Survey Control
CSRS
HPN
NAD83
Original

fr-t-en:
Réseau de haute précision de l'Alberta
Contrôle des enquêtes en Alberta
VOITURES
HPN
NAD83
Original

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: Geodetic Control publishes coordinate data with respect the North American Datum of 1927 (NAD27) and the North American Datum of 1983 (NAD83). The NAD83 coordinate data is further broken down into coordinate data relative to the original implementation of NAD83 (NAD83(Original)) and the Canadian Spatial Referencing System implementation of NAD83 (NAD83(CSRS)). This fact sheet outlines the format and location where Alberta Survey Control Marker (ASCM) coordinate data is available.

fr-t-en: Geodetic Control publie des données de coordonnées relatives au système de référence nord-américain de 1927 (NAD27) et au système de référence nord-américain de 1983 (NAD83). Les données de coordonnées NAD83 sont ensuite divisées en données de coordonnées relatives à la mise en œuvre initiale du NAD83 (NAD83 (Original)) et à la mise en œuvre du Système canadien de référencement spatial du NAD83 (NAD83 (CSRS)). Cette fiche d'information décrit le format et l'emplacement où les données de coordonnées de l'Alberta Survey Control Marker (ASCM) sont disponibles.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

subject: economics_and_industry

title: FactSheet3-ASCM_Data_Products.pdf