en: Table 35100066; Formerly CANSIM Table 252-0092

fr: Tableau 35100066; Anciennement Table CANSIM 252-0092

en: Table

fr: Tableau

en:
crime and justice
crimes and offences
hate crimes
sex
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
crimes haineux
sexe
tableau

notes: Police-reported hate crime, by type of motivation (race or ethnicity, religion, sexual orientation, language, disability, sex, age), selected regions and Canada (selected police services), 2014 to 2023.

fr: Crimes haineux déclarés par la police, selon le type de motif (race ou origine ethnique, religion, orientation sexuelle, langue, incapacité, sexe, âge), certaines régions et Canada (certains services de police), 2014 à 2023.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Police-reported hate crime, by type of motivation, selected regions and Canada (selected police services)

fr: Crimes haineux déclarés par la police, selon le type de motif, certaines régions et Canada (certains services de police)


collection: publication

frequency: unknown

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The Respiratory Virus Detection Surveillance System collects data from select laboratories across Canada on the number of tests performed and the number of tests positive for influenza and other respiratory viruses. Data are reported on a weekly basis year-round to the Centre for Immunization and Respiratory Infectious Diseases (CIRID), Public Health Agency of Canada. These data are also summarized in the weekly FluWatch report.

fr: Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s'avèrent positifs pour l'influenza et d'autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l'année à la Centre de l'immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada. Ces données sont également résumées dans le rapport hebdomadaire Surveillance de l'influenza.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

approval_status: approved

state: active

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Respiratory Virus Detections in Canada - 2020-2021 Season

fr: Détection de virus des voies respiratoires au Canada -La saison 2020 - 2021

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

title: Respiratory Virus Detections in Canada

en: Respiratory Virus Detections in Canada

type: info


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

collection: primary

creator: Sarah Boyle

en:
road mortality
wildlife
ecosystem connectivity
forest
British Columbia

fr:
mortalité routière
faune
connectivité à l’écosystème
forêt
Colombie-Britannique

notes: Glacier and Mount Revelstoke National Parks are bisected by a major national commercial highway (Hwy #1). Vehicle collisions with wildlife are a major stressor and have serious social, economic, and ecological impacts. Animals crossing highways are at risk of mortality and people traveling in vehicles risk personal injury. Mount Revelstoke and Glacier national parks record the location, species and number of mortalities that occur on driveable roads to analyze highway related mortality and identify key areas for mitigation measures.

fr: Les parcs nationaux des Glaciers et du Mont Revelstoke sont tous deux traversés par une importante autoroute nationale commerciale (autoroute 1). Les collisions d’animaux avec des véhicules sont un important facteur de stress et ont de graves répercussions sociales, économiques et écologiques. Les animaux qui traversent l’autoroute risquent de se faire tuer, et les automobilistes risquent de subir des lésions corporelles. Les parcs nationaux des Glaciers et du Mont Revelstoke consignent le lieu des collisions survenues sur les routes carrossables, et le nombre d’animaux tués en fonction de l’espèce, afin d’analyser la mortalité afférente à l’autoroute et de déterminer les principaux domaines dans lesquels des mesures d’atténuation sont à prendre.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Wildlife Mortality - Revelstoke

type: int

type: text

en: Wildlife Mortality - Revelstoke

fr: Mortalité faunique - Revelstoke

resource_type: dataset

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Wildlife Mortality - Revelstoke - Data Dictionary

fr: Mortalité faunique - Revelstoke - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Wildlife Mortality - Revelstoke

type: dataset


collection: fgp

creator: Équipe 9-1-1, Ministère de la Sécurité publique du Québec

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en-t-fr:
Public safety
Government information

fr:
Sécurité Publique
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique,,msp911@msp.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique,msp911@msp.gouv.qc.ca

notes: - Servicing administrative emergency call center agreements: This information layer alerts users to telephone respondents for emergency calls with a 10-digit number. In fact, the “Serte Entente” layer indicates how cities/MRCs are served using a satellite phone to reach administrative emergency call centers, i.e. 9-1-1 emergency call centers that provide a ten-digit emergency telephone number for portions of their territory that do not have cellular coverage (and therefore, no 9-1-1 coverage). - 9-1-1 service (cellular coverage): This Information layer alerts users about telephone respondents for emergency calls 9-1-1. In fact, the “9-1-1 Service (cellular coverage)” layer indicates the cities/MRCs that are served using a cell phone to reach the 9-1-1 emergency center for portions of their territory that are within cellular coverage. Indeed, the layer clarifies the reality of service, since it is intersected by the combined Quebec cellular coverage of Rogers and Bell. Bell mobile coverage: Bell mobility 4G HSPA, LTE, and 5G cellular coverage for the province of Quebec. Cellular coverage makes it possible to improve 9-1-1 service in Quebec by specifying the areas where cellular devices can be used. It is a layer of information that is restricted to distribution within the Ministry of Public Safety and to 9-1-1 emergency call centers. Rogers mobile coverage: Rogers Communications cellular coverage for the province of Quebec Cellular coverage improves 9-1-1 service in Quebec by specifying the areas where cellular devices can be used. It is a layer of information that is restricted to distribution within the Ministry of Public Safety and to 9-1-1 emergency call centers.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: - Desserte des ententes des centres d'appels d'urgence administratifs: Cette couche d'informations avise les utilisateurs sur les répondants téléphoniques pour les appels d'urgence ayant un numéro à dix chiffres. De fait, la couche "Desserte Entente" indique la façon dont les municipalités/MRC sont desservies à l'aide d'un téléphone satellite pour rejoindre les centres d'appels d'urgences administratifs, c'est-à-dire les centres d'appels d'urgence 9-1-1 qui fournissent un numéro de téléphone d'urgence à dix chiffres pour les portions de leur territoire n'ayant pas de couverture cellulaire (et donc, pas de couverture 9-1-1). - Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire): Cette couche d'informations avise les utilisateurs sur les répondants téléphoniques pour les appels d'urgence 9-1-1. De fait, la couche "Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire)" indique les municipalités/MRC qui sont desservies à l'aide d'un téléphone cellulaire pour rejoindre le centre d'urgence 9-1-1 pour les portions de leur territoire se situant dans la couverture cellulaire. Effectivement, la couche vient préciser la réalité sur la desserte, puisqu'elle est intersectée par la couverture cellulaire québécoise combinée de Rogers et Bell. Couverture mobile de Bell: Couverture cellulaire du 4G HSPA, du LTE et du 5G de Bell mobilité pour la province de Québec. La couverture cellulaire permet d'améliorer le service 9-1-1 au Québec en précisant les zones où les appareils cellulaires peuvent être utilisés. Il s’agit d’une couche d’information à diffusion restreinte à l'interne du ministère de la Sécurité publique et aux centres d'appels d'urgence 9-1-1. Couverture mobile Rogers : Couverture cellulaire de Rogers Communications pour la province de Québec La couverture cellulaire permet d'améliorer le service 9-1-1 au Québec en précisant les zones où les appareils cellulaires peuvent être utilisés. Il s’agit d’une couche d’information à diffusion restreinte à l'interne du ministère de la Sécurité publique et aux centres d'appels d'urgence 9-1-1.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

GeoJSON - Entente Service

format: GEOJSON

en-t-fr: GeoJSON - Entente Service

fr: GeoJSON - Desserte Entente

name: geoJSON - 9-1-1 service (cellular coverage)

fr: GeoJSON - Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire)

name: Website concerning the certification of 9-1-1 emergency centers

fr: Site internet concernant la certification des centres d'urgence 9-1-1

Interactive map (IGO)

en-t-fr: Interactive map (IGO)

fr: Carte interactive (IGO)

SHP - Entente service

format: SHP

en-t-fr: SHP - Entente service

fr: SHP - Desserte Entente

SHP - 9-1-1 service (cellular coverage)

en-t-fr: SHP - 9-1-1 service (cellular coverage)

fr: SHP - Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire)

9-1-1 service (wfs)

format: WFS

en-t-fr: 9-1-1 service (wfs)

fr: Desserte 9-1-1 (wfs)

9-1-1 service (wms)

format: WMS

en-t-fr: 9-1-1 service (wms)

fr: Desserte 9-1-1 (wms)

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Service to 9-1-1 emergency centers

en-t-fr: Service to 9-1-1 emergency centers

fr: Desserte des centres d'urgences 9-1-1


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt233


audience: business educators employers general_public seniors

en:
Canadian Anti-Fraud Centre
CAFC
RCMP
National Cybercrime
Fraud Reporting System
Fraud
Complaints

fr:
Centre antifraude du Canada
CAFC
GRC
Centre national en cybercriminalité
Système de déclaration des fraudes
Fraude
Plaintes

notes: The Canadian Anti-Fraud Centre's fraud and identity crime reports are contained within their Fraud Reporting System database. The data is acquired from total public reports, online reports are created by the public entering information to populate their individual reports. The accuracy of a fraud report is largely dependent on the individual submitting the information. Individuals submitting reports can choose to include as much or as little information as they deem necessary. Nonetheless, the Canadian Anti-Fraud Centre intake analysts review all submitted reports to determine accuracy of submitted information.

fr: Les rapports sur les fraudes et les crimes d'identité du Centre antifraude du Canada sont contenus dans la base de données du Système de déclaration des fraudes. Les données sont obtenues à partir de l'ensemble des rapports publics. Les rapports en ligne sont créés par le public qui entre des informations pour compléter ses rapports individuels. L'exactitude d'un rapport de fraude dépend largement de la personne qui soumet les informations. Les personnes qui soumettent des rapports peuvent choisir d'inclure autant ou aussi peu d'informations qu'elles le jugent nécessaire. Néanmoins, les analystes du Centre antifraude du Canada examinent tous les rapports soumis afin de déterminer l'exactitude des informations fournies.

en: Canadian Anti-Fraud Centre

fr: Centre antifraude du Canada

en: Royal Canadian Mounted Police

fr: Gendarmerie royale du Canada

rcmp-grc

title: Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada

id: Fraud and Cybercrime Thematic Categories

id: Categories thematiques sur la fraude et la cybercriminalite

id: Victim Age Range / Tranche d'age des victimes

name: Canadian Anti-Fraud Centre Reporting Data

fr: Données de déclaration du Centre antifraude du Canada

title: Table view

title_fr: Vue de tableau

format: PDF

name: Description and Associated Definitions of Canadian Anti-Fraud Centre Statistics

fr: Description et définitions associées des statistiques du Centre antifraude du Canada

related_type: info

subject: information_and_communications

subject: law

title: Canadian Anti-Fraud Centre Fraud Reporting System Dataset

fr: Données du système de déclaration des fraudes du Centre antifraude du Canada


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SU-GA-78929. Located in Sudbury, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SU-GA-78929. Situé dans Sudbury, ON.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SU-GA-78929

en: Borehole - ON-SU-GA-78929

fr: Sondage - ON-SU-GA-78929


collection: federated

organization_name: Attorney General

en:
Justice and Public Safety
Housing Communities and Social Support
Law and safety

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Attorney General

fr: Attorney General

notes: The Support Services for Male Survivors of Sexual Abuse Program provides individual and group counselling and a 24/7 multilingual telephone service. Services are provided by four regional lead agencies and approximately 60 partnering agencies across the province. Data is collected from each partner agency by the lead agency and reported by to Ontario Victim Services.

fr: Le programme Services de soutien aux survivants de sexe masculin qui ont ete victimes de violence sexuelle fournit des services de counseling et des services par telephone multilingues 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Les services sont fournis par quatre organismes regionaux principaux et environ 60 organismes partenaires dans toute la province. Les donnees sont recueillies aupres de chaque organisme partenaire par l'organisme principal et communiquees a l'unite Services aux victimes - Ontario.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: https://files.ontario.ca/opendata/support services for male survivors of sexual abuse statistical reporting.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/support statistiques sur les services destinés aux hommes victimes d'abus sexuels reporting.csv

name: https://files.ontario.ca/opendata/support services for male survivors of sexual abuse statistical reporting fr 0.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/support services pour les hommes survivants d'abus sexuels, rapports statistiques fr 0.csv

subject: government_and_politics

title: Support services for male survivors of sexual abuse

fr: Services de soutien aux survivants de sexe masculin qui ont été victimes de violence sexuelle


en:
Environment and Natural Resources
Government information

fr-t-en:
Environnement et richesses naturelles
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The Ontario Point Cloud (Lidar-Derived) consists of points containing elevation and intensity information derived from returns collected by an airborne topographic lidar sensor. The point cloud is structured into non-overlapping 1 km by 1 km tiles in LAZ format. The following classification codes are applied to the data: * unclassified * ground * water * high noise * low noise This dataset is a compilation of lidar data from multiple acquisition projects, so specifications, parameters, accuracy and sensors may vary by project. This data is for geospatial tech specialists, and is used by government, municipalities, conservation authorities and the private sector for land use planning and environmental analysis. __Related data:__ Raster derivatives have been created from the point clouds. These products may meet your needs and are available for direct download. For a representation of bare earth, see the [Ontario Digital Terrain Model (Lidar-Derived)]( https://geohub.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::ontario-digital-terrain-model-lidar-derived/about). For a model representing all surface features, see the [Ontario Digital Surface Model (Lidar-Derived)](https://geohub.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::ontario-digital-surface-model-lidar-derived/about).

fr: Le nuage de points classifiés de l’Ontario (données dérivées de LiDAR) est constitué de points contenant des renseignements sur l’élévation et l’intensité provenant des retours recueillis par un capteur LiDAR topographique aérien. Le nuage de points est structuré en tuiles adjacentes de 1 km sur 1 km au format LAZ. Les codes de classification suivants sont appliqués aux données : * non classifié; * terrain; * eau; * bruit élevé; * bruit faible. Puisque l’ensemble de données est une compilation de données LiDAR provenant de plusieurs projets d’acquisition, les spécifications, les paramètres, la précision et les capteurs peuvent varier selon le projet. Ces données sont destinées aux spécialistes de la technologie géospatiale et sont utilisées par le gouvernement, les municipalités, les offices de protection de la nature et le secteur privé aux fins d’aménagement du territoire et d’analyses environnementales. __Données connexes :__ Les dérivés matriciels ont été créés à partir des nuages de points. Ces produits peuvent répondre à vos besoins et peuvent être téléchargés directement. Pour une représentation du terrain nu, voir le [Modèle numérique de terrain de l’Ontario (données dérivées de LiDAR)]( https://geohub-fr.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::mod%C3%A8le-num%C3%A9rique-de-terrain-de-lontario-donn%C3%A9es-d%C3%A9riv%C3%A9es-de-lidar/about). Pour un modèle représentant toutes les caractéristiques de surface, voir le [Modèle numérique de surface de l’Ontario (données dérivées de LiDAR)]( https://geohub-fr.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::mod%C3%A8le-num%C3%A9rique-de-surface-de-lontario-donn%C3%A9es-d%C3%A9riv%C3%A9es-de-lidar/explore).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Ontario Classified Point Cloud (Lidar-Derived)

en: Ontario Classified Point Cloud (Lidar-Derived)

fr-t-en: Nuage de points classifié de l'Ontario (dérivé du lidar)

name: Nuage de points classifiés de l’Ontario (données dérivées de LiDAR)

fr-t-en: Nuage de points classifiés de l'Ontario (LiDAR dérivées)

format: ZIP

name: Ontario Classified Point Cloud (Lidar-Derived) Tile Index (extracted from geohub)

fr-t-en: Index des tuiles des nuages de points classifiés de l'Ontario (dérivé du lidar) (extrait de geohub)

name: OMAFRA Lidar Point Cloud 2016-18 Cochrane Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées du Lift Cochrane Lift 2016-18 du Lidar Point Cloud de l'OMAFRA (extraites de geohub)

name: OMAFRA Lidar Point Cloud 2016-18 Peterborough Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'OMAFRA Lidar Point Cloud 2016-18 Peterborough Lift (extraites de geohub)

name: OMAFRA Lidar Point Cloud 2016-18 Lake Erie Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'OMAFRA Lidar Point Cloud 2016-18 sur la remontée du lac Érié (extraites de geohub)

name: CLOCA Lidar Point Cloud 2018 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées d'ascenseur CLOCA Lidar Point Cloud 2018 (extraites de geohub)

url: https://www.publicdocs.mnr.gov.on.ca/mirb/Lidar Classified CLOCA - Lift Metadata.zip

name: South Nation Lidar Point Cloud 2018-19 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées des ascenseurs 2018-19 de South Nation Lidar Point Cloud (extraites de geohub)

url: https://www.publicdocs.mnr.gov.on.ca/mirb/Lidar Classified South Nation - Lift Metadata.zip

name: York-Lake Simcoe Lidar Point Cloud 2019 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'ascenseur 2019 du nuage de points lidar de York-Lake Simcoe (extraites de geohub)

name: Ottawa River Lidar Point Cloud 2019-20 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'élévation du nuage de points lidar de la rivière des Outaouais 2019-2020 (extraites de geohub)

name: OMAFRA Lidar Point Cloud 2022 Lake Huron Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'OMAFRA Lidar Point Cloud 2022 sur la remontée du lac Huron (extraites de geohub)

name: OMAFRA Lidar Point Cloud 2022 Lake Simcoe Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'OMAFRA Lidar Point Cloud 2022 sur la remontée du lac Simcoe (extraites de geohub)

name: Eastern Ontario Lidar Point Cloud 2021-22 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées des ascenseurs 2021-22 du nuage de points lidar de l'est de l'Ontario (extraites de geohub)

name: Huron-Georgian Bay Lidar Point Cloud 2022-23 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de levage du nuage de points lidar de la baie Huron-Georgienne et de la baie Georgienne (extraites de geohub)

name: Kawartha Lakes Lidar Point Cloud 2023 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'ascenseur 2023 du nuage de points lidar de Kawartha Lakes (extraites de geohub)

name: Ontario Lidar Project Extents (extracted from geohub)

fr-t-en: Étendue du projet Lidar de l'Ontario (extrait de geohub)

name: Sault Ste Marie Lidar Point Cloud 2023 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'ascenseur 2023 du nuage de points lidar de Sault Ste Marie (extraites de geohub)

name: Sudbury Lidar Point Cloud 2023 Lift Metadata (extracted from geohub)

fr-t-en: Métadonnées de l'ascenseur 2023 du nuage de points lidar de Sudbury (extraites de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Ontario Classified Point Cloud (Lidar-Derived)


en:
Mercury
Marine biology
Aquatic ecosystems

fr:
Mercure
Biologie marine
Écosystème aquatique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Science and Technology Branch/Wildlife and Landscape Science Directorate/Ecotoxicology and Wildlife Health Division, 613-991-9835, john.chetelat@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Direction générale des sciences et de la technologie/Direction des sciences des espèces sauvages et du paysage/Écotoxicologie et santé de la faune, 613-991-9835, john.chetelat@ec.gc.ca

notes: This study investigated methylmercury (MeHg) concentrations in Arctic benthic invertebrates from two shelf sites in the Canadian Beaufort Sea. A combination of carbon, nitrogen and sulfur stable isotopes and fatty acids were used to examine the influence of diet on MeHg concentrations in 476 individuals from 51 taxa of benthic invertebrates representing three different feeding guilds.

fr: Cette étude a porté sur les concentrations de méthylmercure (MeHg) chez les invertébrés benthiques de l'Arctique provenant de deux sites du plateau de la mer de Beaufort canadienne. Une combinaison d'isotopes stables du carbone, de l'azote et du soufre et d'acides gras a été utilisée pour examiner l'influence du régime alimentaire sur les concentrations de MeHg chez 476 individus de 51 taxons d'invertébrés benthiques représentant trois guildes alimentaires différentes.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

subject: nature_and_environment

title: Methylmercury bioaccumulation in benthic invertebrate assemblages in the Beaufort Sea

fr: Bioaccumulation de méthylmercure dans les assemblages d'invertébrés benthiques de la mer de Beaufort


en: Broadcasting Telecommunications CRTC Reports Expenses

fr: Radiodiffusion Télécommunications CRTC Rapport Dépenses

notes: Overview of the activities and responsibilities of the CRTC over the coming year.

fr: Aperçu des activités et des responsabilités du CRTC au cours de la prochaine année.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Departmental Plan 2021-2022

en: Departmental Plan 2021-2022

fr: Plan ministériel 2021-2022

resource_type: report

subject: government_and_politics

title: Departmental Plan 2021-2022


en: Table 33100017; Formerly CANSIM Table 182-0001

fr: Tableau 33100017; Anciennement Table CANSIM 182-0001

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 19 series, with data for years 1996 - 2007 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Major business segments (6 items: Total financial segments;Retail banking services;Corporate and institutional finance;Electronic financial services; ...); Financial variables (4 items: Value of services produced, current prices;Net interest income, current prices;Non-interest income, current prices;Provision for credit losses, current prices).

fr: Ce tableau contient 19 séries, avec des données pour les années 1996 - 2007 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Lignes d'affaires majeures (6 éléments : Lignes d'affaires financières, totales;Services bancaires de détail;Financement des grandes entreprises et des institutions;Services financiers électroniques; ...) ; Variables financières (4 éléments : Valeur des services produits, prix courants;Revenu net d'intérêts, prix courants;Revenu autre que d'intérêts, prix courants;Provisions pour créances irrécouvrables, prix courants).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Survey of deposit-accepting intermediaries: chartered banks, trust companies, caisses populaires and credit unions

fr: Enquête auprès des intermédiaires financiers de dépôts : banques à charte, sociétés de fiducie, caisses populaires et coopératives de crédit


en: Hearing COVID-19 PAC

fr: Comparution COVID-19 PACP

notes: Briefing Package for the hearing on Report 10—Securing Personal Protective Equipment and Medical Devices, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts -10 February 2022

fr: Documents d’information pour la comparution sur le rapport 10 — L’obtention d’équipement de protection individuelle et d’instruments médicaux, des rapports 2021 de la vérificatrice générale du Canada le 10 février 2022

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

Opening Statement

en: Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture

fr: Rapport 10 — L’obtention d’équipement de protection individuelle et d’instruments médicaux

PAC Hearing transcript of 1 June 2021

en: PAC Hearing transcript of 1 June 2021

fr: Transcription de la comparution du PACP du 1 juin 2021

name: Public Health Agency of Canada Action Plan

fr: Plan d’action de l’Agence de la santé publique du Canada

Health Canada Action Plan

en: Health Canada Action Plan

fr: Plan d’action de Santé Canada

Plan d’action de Santé Canada

en: Plan d’action de Santé Canada

name: Public Services and Procurement Canada Action Plan

fr: Plan d’action de Travaux publics et des Services gouvernementaux

name: Public Health Agency of Canada Opening Statement (You can find the opening statement in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 10 February 2022)

fr: Déclaration d’ouverture de l’Agence de la santé publique du Canada (Vous trouverez la déclaration d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 10 février 2021)

name: Health Canada Opening Statement (You can find the opening statement in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 10 February 2022)

fr: Déclaration d’ouverture de Santé Canada (Vous trouverez la déclaration d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 10 février 2021)

name: Public Services and Procurement Canada Opening Statement (You can find the opening statement in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 10 February 2022)

fr: Déclaration d’ouverture de Travaux publics et des Services gouvernementaux (Vous trouverez la déclaration d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 10 février 2021)

subject: government_and_politics

title: Briefing package - Appearance of the Deputy Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts on Report 10—Securing Personal Protective Equipment and Medical Devices, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada –  10 February 2022

fr: Documents d’information - Comparution du sous-vérificateur général du Canada devant le Comité permanent des comptes publics sur le rapport 10 — L’obtention d’équipement de protection individuelle et d’instruments médicaux, des rapports 2021 de la vérificatrice générale du Canada le 10 février 2022


en: Table 10100068; Formerly CANSIM Table 385-0031

fr: Tableau 10100068; Anciennement Table CANSIM 385-0031

fr: Tableau

en: government financial flows and balance sheets

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 1425 series, with data for years 1999 - 31-DEC-11 not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-11-19.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada;Prince Edward Island;Newfoundland and Labrador;Nova Scotia ...), Balance sheet and income statement components (80 items: Total assets;Inventories;Accounts receivable (net);Cash and deposits ...), North American Industry Classification System (NAICS) (8 items: All industries;Utilities;Goods industries excluding utilities and manufacturing;Manufacturing ...).

fr: Ce tableau contient 1425 seriés, avec des données pour les années 1999 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-11-19.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (14 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Bilan et état des résultats, composants (80 éléments: Actif total;Comptes débiteurs (net);Stocks;Encaisse et dépôts ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (8 éléments: Ensemble des industries;Secteur des entreprises; biens à l'exclusion de services publics et fabrication;Fabrication;Services publics ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Balance sheet and income statement of provincial and territorial government business enterprises, by North American Industry Classification System (NAICS), end of fiscal year closest to December 31

fr: Bilan et état des résultats des entreprises publiques provinciales et territoriales, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), à la fin de l'exercice financier se terminant le plus près du 31 décembre


en: other content related to business performance and ownership

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

notes: Business or organization change in supply chain challenges over the last three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2022.

fr: Manière dont les défis liés à la chaîne d’approvisionnement auxquels ont été confrontés les entreprises ou les organismes ont changé au cours des trois derniers mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2022.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Business or organization change in supply chain challenges over the last three months, fourth quarter of 2022

fr: Manière dont les défis liés à la chaîne d’approvisionnement auxquels ont été confrontés les entreprises ou les organismes ont changé au cours des trois derniers mois, quatrième trimestre de 2022


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1977-07-09 and 1977-07-27. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1977-07-09 et 1977-07-27. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 46N

en: CAGDB - NATGAM - 46N

fr: BDGAC - NATGAM - 46N


organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Remuneration
Salary
Municipal councillor
Elected

fr:
Rémunération
Salaire
Élu municipal
élus

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Table of the remuneration of elected officials included in the Report on the financial situation, submitted by the Mayor of Montreal to the city council.

fr: Tableau de la rémunération des élus inclus dans le Rapport sur la situation financière, déposé par le maire de Montréal au conseil municipal.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Remuneration of elected officials at 2016-10-21

fr: Rémunération des élus au 2016-10-21

format: XLS

name: Remuneration of elected officials at 2016-05-03

fr: Rémunération des élus au 2016-05-03

format: DOC

name: Remuneration of elected officials 2016 - Explanatory notes

fr: Rémunération des élus 2016 - Notes explicatives

name: Remuneration of elected officials at 2015-12-31

fr: Rémunération des élus au 2015-12-31

name: Remuneration of elected officials at 2015-10-22

fr: Rémunération des élus au 2015-10-22

name: Remuneration of elected officials at 2014-10-20

fr: Rémunération des élus au 2014-10-20

name: Remuneration of elected officials 2014 - Explanatory notes

fr: Rémunération des élus 2014 - Notes explicatives

name: Remuneration of elected officials at 2013-09-23

fr: Rémunération des élus au 2013-09-23

name: Remuneration of elected officials at 2012-09-17

fr: Rémunération des élus au 2012-09-17

subject: government_and_politics

title: Table of the remuneration of elected officials of the City of Montreal

fr: Tableau de la rémunération des élus de la Ville de Montréal


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Colorado Structure

en: Colorado Structure

fr-t-en: Structure du Colorado


en:
Summary Safety Review
AUBAGIO (teriflunomide)
assessing
potential risk
inflammation of the colon
colitis
risk of colitis
product safety information
a closely-related drug
Arava (leflunomide)
new-warning for colitis

fr: nouvel avertissement concernant la colite

notes: Health Canada reviewed the potential risk of colitis with Aubagio use after finding reports (since being marketed) of colitis as part of routine review of information received from the manufacturer. Also, the product safety information of a closely-related drug, Arava (leflunomide) was updated to include a new warning for colitis. In Canada, the product safety information for Aubagio does not mention the risk of colitis.

fr: Santé Canada a examiné le risque potentiel de colite associé à l’utilisation d’Aubagio, après avoir pris connaissance de déclarations de cas de colite (depuis la commercialisation du médicament) dans le cadre d’un examen périodique des renseignements fournis par le fabricant. De plus, les renseignements sur l’innocuité d’un médicament étroitement lié, Arava (léflunomide), ont été mis à jour afin d’y inclure une nouvelle mise en garde concernant le risque de colite. Au Canada, les renseignements sur l’innocuité d’Aubagio ne font aucune mention de ce risque.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - AUBAGIO (teriflunomide) - Assessing the potential risk of inflammation of the colon (colitis)

fr: Résumé de l’examen de l’innocuité - AUBAGIO (tériflunomide) - Évaluation du risque potentiel d’inflammation du côlon (colite)

resource_type: publication

subject: health_and_safety


organization_name: Government and Consumer Services

en:
Government and Finance
Government

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Gouvernement

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: For privacy purposes, only registration counts greater than 5 are available. ## Related [Birth registrations in Ontario (by residence)](/dataset/birth-registrations-in-ontario-by-residence)

fr: À des fins de respect de la vie privee, seules les valeurs superieures a 5 sont publiees. ## Connexe [Enregistrements des naissances en Ontario (par residence)](/fr/dataset/birth-registrations-in-ontario-by-residence)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Birth registrations in Ontario (by location)

fr-t-en: Enregistrements de naissances en Ontario (par lieu)

subject: government_and_politics

fr: Enregistrements des naissances en Ontario (par lieu)


en:
Greenspaces
Local Park
Park
Regional Park
Trail Corridor
Government information

fr-t-en:
Espaces verts
Parc local
Parc
Parc régional
Corridor de sentiers
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,Joy.Sinnett@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Joy.Sinnett@gov.bc.ca

notes: This dataset contains spatial and attribute information for local and regional greenspaces in British Columbia. Local and regional greenspaces are municipal or regional district lands designated by local government agencies and managed for public enjoyment, ecosystem or wildlife values. Spatial boundaries were sourced from municipal and regional district web sites, which in some cases provide datasets under Open Government Licence, and in other cases, publicize parks and greenspaces on web maps or pdf maps. Boundaries were edge-matched to the ParcelMap BC cadastre. This spatial layer contains multipart polygons.

fr-t-en:
Ce jeu de données contient des informations spatiales et attributaires pour les espaces verts locaux et régionaux de la Colombie-Britannique. Les espaces verts locaux et régionaux sont des terres de district municipales ou régionales désignées par les agences gouvernementales locales et gérées pour le plaisir du public, les valeurs de l'écosystème ou de la faune. Les limites spatiales proviennent des sites Web des municipalités et des districts régionaux, qui fournissent dans certains cas des ensembles de données sous licence gouvernementale ouverte et, dans d'autres cas, font connaître les parcs et les espaces verts sur des cartes Web ou des cartes PDF. Les limites ont été adaptées aux bords du cadastre de ParcelMap BC. Cette couche spatiale contient des polygones en plusieurs parties.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

LocalRegionalParksAttributeValues

en: LocalRegionalParksAttributeValues

fr-t-en: Valeurs des attributs des parcs régionaux locaux

subject: government_and_politics

title: Local and Regional Greenspaces

en: Local and Regional Greenspaces

fr-t-en: Espaces verts locaux et régionaux


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to innovation and business strategy

fr: autre contenu lié à l'innovation et les stratégies d'entreprise

notes: Percentage of enterprises that introduced product (good or service), by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a three-year observation period. Product innovation includes new or improved goods and new or improved services. Business process innovation is a new or improved process for one or more business activities or functions that differs significantly from this business’s previous business processes and that has been brought into use by this business in its internal or outward-facing operations.

fr: Pourcentage d'entreprises ayant introduit des produits (biens ou services), selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise, sur une période d'observation de trois ans. L'innovation de produits comprend les biens ou les services nouveaux ou améliorés. L’innovation de procédés d’entreprise est un processus nouveau ou amélioré pour une ou plusieurs activités ou fonctions de l’entreprise qui diffère de manière significative des processus de cette entreprise et qui a été mis en service par cette activité dans le cadre de ses activités internes ou externes.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Introduction of different types of innovation, by industry and enterprise size

fr: Introduction de différents types d'innovation, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


notes: Engine power loss, forced landing into trees, Lakes District Air Service Ltd., Cessna 182E, C-FLVN, Smithers, British Columbia, 50 NM N, 04 May 2019

fr: Perte de puissance moteur, atterrissage forcé dans des arbres, Lakes District Air Service Ltd., Cessna 182E, C-FLVN, Smithers (Colombie Britannique), 50 NM N, 4 mai 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A19P0059

en: Investigation report A19P0059

fr: Rapport d'enquête A19P0059

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A19P0059

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A19P0059


en:
map
yukon
radon
Government information

fr-t-en:
carte
yukon
radon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Housing Corporation,Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Housing Corporation,,,ykhouse@gov.yk.ca,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Housing Corporation,Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Housing Corporation,ykhouse@gov.yk.ca,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: The Radon information application presents a summary of the radon testing that has been performed by homeowners in various Yukon communities from 2006 to 2015. Click on the points to reveal the summary for each community.

fr-t-en: L'application d'information sur le radon présente un résumé des tests de radon effectués par les propriétaires de diverses collectivités du Yukon entre 2006 et 2015. Cliquez sur les points pour afficher le résumé de chaque communauté.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Radon information

en: Radon information

fr-t-en: Informations sur le radon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Radon Information

en: Radon Information


en: financial resources invested in education

en: financial resources invested in postsecondary education

fr: ressources financières investies dans l'enseignement postsecondaire

fr: ressources financières investies dans l'éducation

notes: Savings by parents and guardians for the postsecondary education of their children aged 17 and under, by region. Statistics presented include the percentage of children with postsecondary education savings, the percentage of children with savings who have a Registered Education Savings Plan (RESP), and the average dollar value of the RESP.

fr: L'épargne des parents et des tuteurs pour les études postsecondaires de leurs enfants âgés de 17 ans et moins, selon la région. Les statistiques présentées incluent le pourcentage d’enfants qui ont de l’épargne pour les études postsecondaires, le pourcentage d’enfants ayant de l’épargne qui ont un régime enregistré d'épargne-études (REEE), et la valeur moyenne en dollars du REEE.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: education_and_training

title: Postsecondary education savings for children aged 17 and under, by region

fr: L'épargne pour les études postsecondaires des enfants âgés de 17 ans et moins, selon la région


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Carry The Kettle Nakoda First Nation 76-20

fr: Information cadastrale pour Carry The Kettle Nakoda First Nation 76-20


creator: Brian Roberts,Francois Letourneau

administrative_area: Ontario

city: Ottawa

country: Canada

address: 601 Booth Street

hierarchy_level: series; série

en:
magnetics
magnetotelluric
dynamite
near surface
electromagnetic
2-D
refraction
resolution
imaging
moho
tectonics
apparent resistivity
mining
velocity
vibroseis
crustal structure
reflection
seismic
conductivity
land
Geophysics
Scientific research
Seismology

fr:
magnétisme
magnétotellurique
dynamite
surface proche
électromagnétique
2-D
réfraction
résolution
formation d'image
moho
tectonique
résistivité apparente
exploration minière
vélocité
vibroseis
structure crustale
réflexion
sismique
conductivité
terre
Géophysique
Recherche scientifique
Sismologie

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Central Canada,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 613-668-5009,voice; 1 (418) 6543826,brian.roberts@canada.ca,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Centre du Canada,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,brian.roberts@canada.ca,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l'information accessoire nécessaire à l'analyse des données.

en: Geophysicist

fr: Géophysicien

name: Lithoprobe transect 8 - Abitibi-Grenville seismic reflection lines - English

fr: Transect Lithoprobe 8 - Lignes de réflexion sismique, Abitibi-Grenville - anglais

name: Lithoprobe transect 8 - Abitibi-Grenville seismic reflection lines - French

fr: Transect Lithoprobe 8 - Lignes de réflexion sismique, Abitibi-Grenville - français

name: Lithoprobe transect 8 - Abitibi-Grenville MT stations and seismic refraction shotpoints - English

fr: Transect Lithoprobe 8 - Abitibi-Grenville, points de tir de réfraction sismique et station MT - anglais

name: Lithoprobe transect 8 - Abitibi-Grenville MT stations and seismic refraction shotpoints - French

fr: Transect Lithoprobe 8 - Abitibi-Grenville, points de tir de réfraction sismique et station MT - français

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 16100063; Formerly CANSIM Table 303-0014

fr: Tableau 16100063; Anciennement Table CANSIM 303-0014

en: Table

fr: Tableau

en:
chemicals plastics and rubber
manufacturing
table

fr: produits chimiques plastique et en caoutchouc

notes: This table contains 37 series, with data for years 1958 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Standard Classification of Goods (SCG) (37 items: Acetylene in cylinders or for delivery by pipeline; Hydrochloric (muriatic) acid, 100%; Sulphuric acid, all grades, including oleum, as 100%;Ammonia, anhydrous, 100%; ...).

fr: Ce tableau contient 37 séries, avec des données pour les années 1958 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Classification type des biens (CTB) (37 éléments : Acétylène en cylindre ou pour livraison pipeline; Acide chlorhydrique (muriatique), 100 %;Acide sulfurique, toutes qualités, y compris oléum, équivalent à 100 %;Ammoniaque, anhydre, 100 %; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Production of industrial chemicals and synthetic resins

fr: Production de produits chimiques industriels et de résines synthétiques


en: Corporate Planning and Reporting

fr: Planification et établissement de rapports ministériels

creator: Emily Farr

en: Fees reports of Transport Canada

fr: Rapports sur les frais de Transports Canada

issuance: serial

en:
fees report
service fees
report
transport
transportation
tabled
parliament
access
annual

fr:
rapport sur les frais
rapport
transports
transportation
déposé
parlement
accèss
annuel

notes: This report, which is tabled under section 20 of the Service Fees Act and section 4.2.8 of the Directive on Charging and Special Financial Authorities, contains information about the fees that Transport Canada had the authority to charge in the 2018 to 2019 fiscal year.

fr: Le présent rapport, qui est déposé en vertu de l’article 20 de la Loi sur les frais de service et la sous-section 4.2.8 de la Directive sur l’imputation et les autorisations financières spéciales, contient des renseignements sur les frais que Transports Canada avait le pouvoir d’exiger au cours de l’exercice 2018 à 2019.

en: Web Services

fr: Services Web

en: Transport Canada

fr: Transports Canada

tc

title: Transport Canada | Transports Canada

2018 to 2019 Fees Report (English PDF)

en: 2018 to 2019 Fees Report (English PDF)

fr: Rapport sur les frais de 2018 à 2019 (PDF en anglais)

2018 to 2019 Fees Report (French PDF)

en: 2018 to 2019 Fees Report (French PDF)

fr: Rapport sur les frais de 2018 à 2019 (PDF en français))

2018 to 2019 Fees Report (English HTML)

en: 2018 to 2019 Fees Report (English HTML)

fr: Rapport sur les frais de 2018 à 2019 (HTML en anglais)

2018 to 2019 Fees Report (French HTML)

en: 2018 to 2019 Fees Report (French HTML)

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Transport Canada 2018 to 2019 Fees Report

fr: Rapport sur les frais de Transports Canada de 2018 à 2019


creator: Service de l'expérience citoyenne et des communications

en-t-fr:
schedule
citizen participation
public participation
Neighborhood life
Government information

fr:
calendrier
participation citoyenne
participation publique
vie de quartier
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: This data set contains public events in the City of Montreal as broadcast on [the City calendar] (https://montreal.ca/calendrier). The data provides information on the main characteristics of the event, including date, type of event (e.g. show, public session, exhibition), target audience, cost, and location.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le présent ensemble de données contient les événements publics de la Ville de Montréal tels que diffusés sur [le calendrier de la Ville](https://montreal.ca/calendrier). Les données permettent de connaître les caractéristiques principales de l'événement, notamment la date, le type d'événement (p. ex. spectacle, séance publique, exposition), le public cible, le coût et l'emplacement.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Events

en-t-fr: Events

fr: Événements

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Public events

en-t-fr: Public events

fr: Événements publics


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site MT1171


en:
Canadian family justice system
National Family Law Surveys

fr: Enquêtes nationales sur le droit de la famille

notes:
Since 1998, the Department of Justice Canada has conducted biennial surveysFootnote1 of lawyers’ and judges’ experiences of family law in Canada.Footnote2 These surveys collect information on the characteristics of practitioners’ family law cases, and their experiences with various family law issues. This information assists in the development of policy and programs related to family law in Canada.

This report presents key findings from the 2022 National Family Law Surveys of lawyers and judges in Canada. This iteration of surveys collected information on the experiences, practices, and issues with child support in the Canadian family justice system.

fr:
Depuis 1998, le ministère de la Justice Canada mène des sondages bisannuelsNote de bas de page1 sur les expériences des avocats et des juges en droit familial au CanadaNote de bas de page2. Ces sondages recueillent des informations sur les caractéristiques des dossiers de droit de la famille gérés par les praticiens et sur leur expérience des différentes questions de droit de la famille. Ces informations contribuent à l’élaboration de politiques et de programmes liés au droit de la famille au Canada.

Ce rapport présente les principaux résultats des sondages nationaux sur le droit de la famille de 2022 effectués auprès des avocats et des juges au Canada. Cette itération des sondages a permis de recueillir des informations sur les expériences, les pratiques et les problèmes liés aux pensions alimentaires pour enfants dans le système canadien de justice familiale.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Child Support Practices in Canada: Results from the 2022 National Family Law Surveys

fr: Pratiques en matière de pensions alimentaires pour enfants au Canada : Résultats des sondages nationaux sur le droit de la famille de 2022

subject: government_and_politics

subject: law


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Percentage, average percentage and ratio of senior managers in designated groups, by region, size, International Classification of Non-Profit Organizations (ICNPO) and organization type, Canada, 2023.<br>

fr: Pourcentage, pourcentage moyen et le ratio des cadres supérieurs appartenant à des groupes désignés, selon la région, la taille, la Classification internationale des organismes à but non lucratif (CIOBNL) et le type d'organisme, Canada, 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Senior management positions filled by designated groups in non-profit organizations, 2023

fr: Part des cadres supérieurs appartenant à des groupes désignés dans les organismes sans but lucratif, 2023


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number AB-HV-HM-88428. Located in Highvale, AB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques AB-HV-HM-88428. Situé dans Highvale, AB.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - AB-HV-HM-88428

en: Borehole - AB-HV-HM-88428

fr: Sondage - AB-HV-HM-88428


organization_name: Service Nova Scotia

en: foipop applications

fr-t-en: foipop applications

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Service Nova Scotia

fr: Service Nova Scotia

notes: The number of applications received by each department under the Freedom of Information and Protection of Privacy (FOIPOP Act) for the calendar years 2013 and 2014.

fr-t-en: Le nombre de demandes reçues par chaque département en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Loi FOIPOP) pour les années civiles 2013 et 2014.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (CSV)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (CSV)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (CSV Excel)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (CSV Excel)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (CSV Excel (EU))

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (TSV)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (TSV)

format: RDF

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (RDF)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (RDF)

format: RSS

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (RSS)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (RSS)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department 2013-2014 (XML)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère 2013-2014 (XML)

subject: government_and_politics


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 42E/15b, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 42E/15b, Ontario


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to immigrants and non-permanent residents

fr: autre contenu lié aux immigrants et les résidents non permanents

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Immigrant mobility and income, by sex, pre-admission experience, immigrant admission category, years since admission and admission year, for Canada, provinces and economic regions, 2016 constant dollars.

fr: Mobilité et revenu des immigrants, selon le sexe, l’expérience avant l’admission, la catégorie d'admission d'immigrant, nombre d'années écoulées depuis l'admission et l'année d'admission, pour Canada, provinces et régions économique, dollars constants de 2016.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour persons

title: Mobility and income of Immigrant taxfilers by admission year and years since landing, Canada, provinces and economic regions, inactive

fr: Mobilité et revenu des immigrants selon l'année d'admission et les nombre d'années écoulées depuis l'admission, Canada, provinces et régions économiques, inactif


creator: Service de la géomatique, Direction de l'aménagement et de l'urbanisme

en-t-fr:
Payment terminals
Government information

fr:
Bornes de paiement
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Longueuil,,geomatique@longueuil.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Longueuil,geomatique@longueuil.quebec

notes: Mapping of payment terminals on the territory of the City of Longueuil.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie des bornes de paiement sur le territoire de la Ville de Longueuil.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Payment terminals

format: JSON

en-t-fr: Payment terminals

fr: Bornes paiement

format: KMZ

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Payment terminals


en:
Census of population
age
sex
population
demography
marital status
language
income
immigration and ethnocultural diversity
aboriginal peoples
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: XML

name: Selected Demographic, Cultural, Educational, Labour Force and Income Characteristics (981), Mother Tongue (4), Age (8B) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques démographiques, culturelles, de la scolarité, de la population active et du revenu (981), langue maternelle (4), âge (8B) et sexe (3) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

subject: persons


organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
health indicators
health
health survey

fr-t-en:
la communauté compte
indicateurs de santé
santé
enquête de santé

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports health indicators. Health status, body mass index, mental health status, presence of health conditions, health practices, access to health care, belonging to community, activity restrictions, access to home care. Geographies available: district health authorities

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente les indicateurs de santé. État de santé, indice de masse corporelle, état de santé mentale, présence de problèmes de santé, pratiques sanitaires, accès aux soins de santé, appartenance à la communauté, restrictions d'activité, accès aux soins à domicile. Régions disponibles : autorités sanitaires de district

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (CSV)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (TSV)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (RDF)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (RSS)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2007 (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2007 (XML)

subject: health_and_safety


en: a modification of the electronic label requirement

fr: modification du processus d'étiquetage partie 2

fr: rationaliser le processus d'enregistrement

fr: modification de l'exigence d'étiquette électronique

notes: The purpose of this document is to provide guidance to industry on the implementation of the label process changes described in the companion document LPS2003-01, Label Process Changes Part 1: Overview. This document provides direction to applicants concerning label requirements and process for new submissions and submissions in progress.

fr: Le présent document donne des orientations aux fabricants sur la mise en oeuvre des modifications au processus d'étiquetage décrites dans le document LPS2003-01, Changements en matière d'étiquetage - Partie 1 : Aperçu. Le présent document fournit des directives aux demandeurs d'homologation concernant les exigences et le processus à respecter en matière d'étiquetage.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Label Process Changes: Part 2: Guidance for Industry

fr: Série sur le processus d'étiquetage : Partie 2 : Orientations à l'intention des fabricants

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Dead Point 5

en: Cadastral Information for Dead Point 5

fr: Information cadastrale pour Dead Point No 5


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site EMR-87-024a


notes: The list below summarizes completed requests for Health Canada to use its authority to disclose confidential business information (CBI).

fr: La liste ci-dessous fait la synthèse des demandes traitées de divulgation de renseignements commerciaux confidentiels soumises à Santé Canada.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Completed requests for disclosure of confidential business information under s21.1(3)(c) of the Food and Drugs Act

fr: Demandes traitées – communication de renseignements commerciaux confidentiels aux termes de l’alinéa 21.1(3)c) de la Loi sur les aliments et drogues

subject: health_and_safety


notes: This indicator measures the performance of the CRA in achieving its external service standards.

fr: Cet indicateur mesure le rendement de l'ARC dans l'atteinte de ses normes de service externe.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: Departmental Results Framework Indicators 2022-2023 Edition –Indicator 6: Percentage of external service standards targets that are met

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Édition 2022-2023 –Indicateur 6 : pourcentage de normes de service externes qui ont atteint leurs objectifs

validation_status: failure

subject: economics_and_industry

title: Departmental Results Framework Indicators 2022-2023 Edition – Indicator 6: Percentage of external service standards targets that are met

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Édition 2022-2023 – Indicateur 6 : pourcentage de normes de service externes qui ont atteint leurs objectifs


en: Table

fr: Tableau

en: environmental protection and clean technology

en: environmental protection technology and practices

en: other content related to science and technology

fr: autre contenu lié aux sciences et la technologie

fr: importations et exportations de marchandises

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

fr: protection de l’environnement et technologies propres

notes: Annual international imports and exports estimates of the environmental and clean technology products sector, per trading partner, for Canada, provinces and territories.<br>

fr: Estimations annuelles des importations internationales et exportations internationales des biens et services du secteur des produits environnementaux et de technologies propres, par partenaire commercial, pour le Canada, les provinces et les territoires.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Environmental and Clean Technology Products Economic Account, international imports and exports per trading partner

fr: Compte des produits environnementaux et de technologies propres, exportations et importations internationales par partenaire commercial


creator: Donna Crossland

en:
Forest
Lichens
Air pollution
Abundance
Air quality
Nova Scotia

fr:
Forêt
Lichens
Pollution de l'air
Abondance
Qualité de l'air
Nouvelle-Écosse

notes: Lichen abundance was selected as a measure of stress in forest ecosystems because lichens are well-established bioindicators and have been used for monitoring air pollution globally for many years.  They are particularly sensitive to changes in their environment. Lichen species vary in their sensitivity to pollutants, and as a result by monitoring the assemblage and abundance of different species, we can obtain a measure of the prevailing air quality. This monitoring work is performed in Kejimkujik once every 5 years using field observations from trained Lichenologists.

fr: L’abondance du lichen a été choisie comme paramètre de mesure des facteurs de stress des écosystèmes forestiers, car le lichen est un bio indicateur reconnu qui sert depuis des années à évaluer la pollution atmosphérique à l’échelle mondiale. Le lichen est particulièrement sensible aux changements dans son environnement. Les espèces de lichen n’ont pas toutes la même sensibilité aux polluants, par conséquent, la surveillance de l’assemblage et de l’abondance de différentes espèces permet de mesurer la qualité de l’air. Ce suivi répertorie les observations faites à Kejimkujik par des lichénologues expérimentés une fois à tous les cinq ans.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

name: Lichens - Kejimkujik - Species Richness Data - 1

fr: Lichens - Kejimkujik - Données de richesse des espèces - 1

title: View

id: Total Number of Cells with Species Present

name: Lichens - Kejimkujik - Air Purity Data - 2

fr: Lichens - Kejimkujik - Données de pureté de l'air - 2

title: View

id: Plot Location UTM Easting Zone 20N NAD83

id: Plot Location UTM Northing Zone 20N NAD83

name: Lichens - Kejimkujik - Site Information Data - 3

fr: Lichens - Kejimkujik - Information sur les sites - 3

title: View

name: Lichens - Kejimkujik - Data Dictionary - 4

fr: Lichens - Kejimkujik - Dictionnaire de données - 4

title: View

subject: nature_and_environment

title: Lichens - Kejimkujik

en: Lichens - Kejimkujik

fr: Lichens - Kejimkujik


en:
Environment
Sustainable development
Environmental indicators
environmental indicators
nature
biological resources
fish harvest
sustainable fisheries
fish stocks
Fisheries and Oceans Canada

fr:
Environnement
Développement durable
Indicateur environnemental
indicateurs environnementaux
nature
ressources biologiques
pêches durables
Pêches et Océans Canada
récoltes de poissons
stocks de poissons

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Environmental Sustainability Indicators, , indicateurs-indicators@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement, , Indicateurs-indicators@ec.gc.ca

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Status of key fish stocks indicator reports the status of key fish stocks. Federal scientists use a variety of scientific methods to assess fish stock levels and assign them a stock status zone (Healthy, Cautious or Critical) by comparing the size of the stocks to reference points. If there is insufficient information to determine the stock status zone, the status is uncertain. Stock status is an important element of the precautionary approach. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. L'indicateur sur l'État des principaux stocks de poissons présente l'état des principaux stocks de poissons. Les scientifiques fédéraux utilisent diverses méthodes scientifiques pour évaluer les niveaux des stocks de poissons et leur attribuer une zone pour l'état des stocks (zone saine, zone de prudence et zone critique) en comparant la taille des stocks à des niveaux de référence. Si les informations sont insuffisantes pour déterminer la zone pour l'état d'un stock, le statut d'état incertain lui est attribué. L'état des stocks est un élément important de l'approche de précaution. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Status of key fish stocks – English

en: Status of key fish stocks – English

fr: État des principaux stocks de poissons – Anglais

Status of key fish stocks – French

en: Status of key fish stocks – French

fr: État des principaux stocks de poissons – Français

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Status of key fish stocks, Canada, 2011 to 2021 – English (CSV; 1.02 kB)

fr: État des principaux stocks de poissons, Canada, 2011 à 2021 – Anglais (CSV; 1.02 ko)

name: Status of key fish stocks, Canada, 2011 to 2021 – French (CSV; 1.07 kB)

fr: État des principaux stocks de poissons, Canada, 2011 à 2021 – Français (1.07 ko)

name: Status of key fish stocks by region, Canada, 2021 – English (634 B)

fr: État des principaux stocks de poissons par région, Canada, 2021 – Anglais (634 o)

name: Status of key fish stocks by region, Canada, 2021 – French (682 kB)

fr: État des principaux stocks de poissons par région, Canada, 2021 – Français (682 ko)

name: Status of key fish stocks by stock group, Canada, 2021 – English (CSV; 1.79 kB)

fr: État des principaux stocks de poissons par groupe de stocks, Canada, 2021 - Anglais (CSV; 1.79 ko)

name: Status of key fish stocks by stock group, Canada, 2021 – French (CSV; 2.07 kB)

fr: État des principaux stocks de poissons par groupe de stocks, Canada, 2021 – Francais (CSV; 2,07 ko)

responsible_role: custodian; conservateur

subject: nature_and_environment

title: Status of key fish stocks

en: Status of key fish stocks

fr: État des principaux stocks de poissons


en: Table 13100277; Formerly CANSIM Table 110-0091

fr: Tableau 13100277; Anciennement Table CANSIM 110-0091

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
risk behaviours among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 196 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (30 items: Austria; Belgium (French speaking); Canada; Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Student response (2 items: Yes; No ...).

fr: Ce tableau contient  196 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (30 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (2 éléments : Oui; Non).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: Have you ever had sexual intercourse?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : As-tu déjà eu des relations sexuelles avec pénétration?