creator: INSPQ, direction des risques biologiques - Maladies infectieuses en communauté

en-t-fr:
Climate change
Lyme
Municipality
Ouranos
Animal health
Public health
Territory
Tick
Government information

fr:
Changement climatique
Lyme
Municipalité
Ouranos
Santé animale
Santée Publique
Territoire
Tique
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Institut national de santé publique du Québec,,zoonoses@inspq.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Institut national de santé publique du Québec,zoonoses@inspq.qc.ca

notes: Municipalities with established populations of _Ixodes scapularis_ ticks (blacklegged ticks) are municipalities where tick populations reproduce and survive from one year to the next. This indicator makes it possible to identify municipalities where their presence suggests a higher risk of tick bites and the transmission of diseases, such as Lyme disease, anaplasmosis or babesiosis. In other municipalities without an established population, the presence of ticks is possible, as ticks can be carried there by birds or terrestrial mammals. The data used to build this indicator come from passive and active acarological surveillance. Active and passive surveillance data were accumulated and then aggregated by municipality and by year. This made it possible to determine whether an established tick population is identified by the indicator at least 1 year over the study period. The climate zone favorable to the establishment of ticks _Ixodes scapularis_ highlights the areas where the estimated temperature would be favorable to the establishment of tick populations in Quebec. An area where the climate is favorable for the establishment of tick populations is defined by an annual number of degree-days above 0°C (DJ0). This indicator was calculated for the historical surveys 2009-2017 (current distribution) and for the horizons of 2030, 2050 and 2080 according to the climate scenarios SSP2-4.5 and SSP3-7.0 (future distribution). The DJ0 are calculated by calculating the difference between the daily mean temperature and the 0°C reference temperature used in this situation, then interpolating on a 10km x 10km grid. The final DJ0 value used is the 50th percentile. For more information on municipalities with established populations of ticks _Ixodes scapularis_ or the climatic zones favorable to their establishment, you can consult the * [Methodological Report] (https://www.inspq.qc.ca/publications/3483) * OR the * [INSPQ Web site, Current and future distribution maps of zoonoses in Quebec] (https://www.inspq.qc.ca/zoonoses/cartes) *.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Les municipalités avec des populations établies de tiques _Ixodes scapularis_ (tiques à pattes noires) sont les municipalités où des populations de tiques se reproduisent et survivent d’une année à l’autre. Cet indicateur permet d’identifier les municipalités où leur présence suggère un risque plus élevé de piqûre de tiques et de transmission de maladies, telles que la maladie de Lyme, l’anaplasmose ou la babésiose. Dans les autres municipalités sans population établie, la présence de tiques est possible, car des tiques peuvent y être transportées par des oiseaux ou des mammifères terrestres. Les données utilisées pour construire cet indicateur proviennent de la surveillance acarologique passive et active. Les données de surveillance active et passive ont été cumulées puis agrégées par municipalité et par année. Cela a permis de déterminer si une population de tiques établies est identifiée par l’indicateur au moins 1 année sur la période d’étude. La zone climatique favorable l’établissement des tiques _Ixodes scapularis_ met en évidence les zones où la température estimée serait favorable à l’établissement des populations de tiques au Québec. Une zone où le climat est favorable à l’établissement de populations de tiques est définie par un nombre annuel de degrés-jours au-dessus de 0°C (DJ0). Cet indicateur a été calculé pour les relevés historiques 2009-2017 (répartition actuelle) et pour les horizons 2030, 2050 et 2080 en fonction des scénarios climatiques SSP2-4.5 et SSP3-7.0 (répartition future). Les DJ0 sont calculés en faisant l’écart entre la température moyenne quotidienne et la température de référence de 0 °C utilisée dans cette situation, puis en faisant une interpolation sur une grille de 10km x 10km. La valeur finale des DJ0 utilisée est le 50e percentile. Pour plus d’informations sur les municipalités avec populations établies de tiques _Ixodes scapularis_ ou les zones climatiques favorables à leur établissement vous pouvez consulter le *[Rapport méthodologique]( https://www.inspq.qc.ca/publications/3483)* OU le *[Site Web de l’INSPQ, Cartes de répartition actuelle et future des zoonoses au Québec](https://www.inspq.qc.ca/zoonoses/cartes)*.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Municipalities with established tick populations Ixodes scapularis.csv

fr: Municipalités avec populations établies de tiques Ixodes scapularis.csv

Description of data file fields

en-t-fr: Description of data file fields

fr: Description des champs des fichiers de données

name: Moderate greenhouse gas (GHG) emission scenarios (SSP2-4.5)

fr: Scénarios d’émissions de gaz à effet de serre (GES) modérées (SSP2-4.5)

name: High greenhouse gas (GHG) emission scenarios (SSP3-7.0)

fr: Scénarios d’émissions de gaz à effet de serre (GES) élevées (SSP3-7.0)

name: INSPQ website, current and future distribution maps of zoonoses in Quebec

fr: Site Web de l’INSPQ, cartes de répartition actuelle et future des zoonoses au Québec

name: Methodological report - Mapping the current and future distribution of Ixodes scapularis ticks in Quebec in the context of climate change

fr: Rapport méthodologique - Cartographie de la répartition actuelle et future des tiques Ixodes scapularis au Québec en contexte de changements climatiques

format: PDF

name: Summary sheet — Municipalities with established populations of Ixodes scapularis ticks

fr: Fiche synthèse – Municipalités avec populations établies de tiques Ixodes scapularis

name: Summary sheet — Climatic zone favorable to the establishment of Ixodes scapularis ticks by 2030, 2050 and 2080

fr: Fiche synthèse – Zone climatique favorable à l’établissement des tiques Ixodes scapularis aux horizons 2030, 2050 et 2080

name: Summary sheet — Climatic zone favorable to the establishment of Ixodes scapularis ticks according to historical data 2009-2017

fr: Fiche synthèse – Zone climatique favorable à l’établissement des tiques Ixodes scapularis selon les données historiques 2009-2017

name: GHG emission scenarios SSP2-4.5 - p50 - Horizon 2030 (2021-2050)

fr: Scénarios d’émission de GES SSP2-4.5 - p50 - Horizon 2030 (2021-2050)

name: GHG emission scenarios SSP2-4.5 - p50 - Horizon 2050 (2041-2070)

fr: Scénarios d’émission de GES SSP2-4.5 - p50 - Horizon 2050 (2041-2070)

name: GHG emission scenarios SSP2-4.5 - p50 - Horizon 2080 (2071-2100)

fr: Scénarios d’émission de GES SSP2-4.5 - p50 - Horizon 2080 (2071-2100)

name: GHG emission scenarios SSP3-7.0 - p50 - Horizon 2030 (2021-2050)

fr: Scénarios d’émission de GES SSP3-7.0 - p50 - Horizon 2030 (2021-2050)

name: GHG emission scenarios SSP3-7.0 - p50 - Horizon 2050 (2041-2070)

fr: Scénarios d’émission de GES SSP3-7.0 - p50 - Horizon 2050 (2041-2070)

name: GHG emission scenarios SSP3-7.0 - p50 - Horizon 2080 (2071-2100)

fr: Scénarios d’émission de GES SSP3-7.0 - p50 - Horizon 2080 (2071-2100)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Mapping the current and future distribution of Ixodes scapularis ticks in Quebec according to climate change

fr: Cartographie de la répartition actuelle et future des tiques Ixodes scapularis au Québec en fonction des changements climatiques


collection: fgp

delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Eelgrass
Zostera marina
Goldmining
Goldboro
Eastern Shore
Video transect
Metal concentration
Sediment
SPERA
Oceans

fr:
Zostère
Zostera marina
Exploitation aurifère
Goldboro
Eastern Shore
Transect vidéo
Concentration de métaux
Sédiments
SPERA
Océan

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Nearshore marine construction activities often involve projects conducted directly in or adjacent to eelgrass beds and can have detrimental effects on eelgrass health, through physical destruction of beds, smothering of plants by sediment, and light reduction from turbidity. A liquefied natural gas (LNG) marine terminal is proposed to be constructed near Goldboro in Isaacs Harbour on the Eastern shore of Nova Scotia in an area where sediments are contaminated with heavy metals from historical goldmining tailings. We conducted a pre-impact assessment of the eelgrass beds in Isaacs Harbour and in adjacent contaminated and non-contaminated harbours. We used underwater video to precisely map the eelgrass bed in the direct construction footprint in Isaacs Harbour. We surveyed 169 stations along ~40 km of coastline from Wine Harbour to New Harbour to identify eelgrass presence or absence in the nearby region and provide data on the distribution and abundance of other sensitive fish habitat such as kelp and other macrophytes. Sediment samples were collected and analyzed for grain size, organic matter content and heavy metal contamination. We also collected eelgrass plants to assess plant condition using morphological and physiological metrics, and heavy metal contamination in plant tissues. The overall condition of eelgrass plants in the surveyed area fell within the range of healthy plant characteristics (morphometrics and carbohydrates reserves) seen elsewhere along the Atlantic coast. However, a few stations displayed high arsenic and mercury contamination in sediments, which translated in some cases to high contamination in eelgrass rhizomes and leaves. There would be significant risk of impact on benthic habitat and contamination of marine biota from resuspension of sediments during a construction and operation of a ship terminal in Isaacs Harbour. This pre-impact assessment will allow DFO to assess the LNG terminal construction proposal and develop appropriate mitigation and monitoring procedures. Collected data will also be used for habitat-forming species distribution modeling to inform marine spatial and conservation planning.

  Vercaemer, B., O’Brien, J. M., Guijarro-Sabaniel, J. and Wong, M. C. 2022. Distribution and condition of eelgrass (Zostera marina) in the historical goldmining region of Goldboro, Nova Scotia. Can. Tech. Rep. Aquat. Sci. 3513: v + 67 p.

  Cite this data as: Vercaemer, B., O’Brien, J. M., Guijarro-Sabaniel, J., Wong, M. Data of: Eelgrass (Zostera marina) study in the historical goldmining region of Goldboro, Nova Scotia (2020). Published: February 2023. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/ee88aa17-fd30-4d4a-8924-897fd47cf560

fr:
Les activités de construction côtière marine impliquent souvent des projets menés directement dans, ou à proximité, des herbiers de zostères et peuvent avoir des effets néfastes sur la santé de ces herbiers, par la destruction physique des herbiers, l'étouffement des plantes par les sédiments et la réduction de la lumière par l’augmentation de la turbidité. Il est proposé de construire un terminal maritime de gaz naturel liquéfié (GNL) près de Goldboro à Isaacs Harbour, sur la côte est de la Nouvelle-Écosse, dans une zone où les sédiments sont contaminés par des métaux lourds provenant de résidus miniers historiques. Nous avons effectué une évaluation pré-impact des herbiers de zostères dans la baie d’Isaacs Harbour et dans les baies contaminées et non contaminées adjacentes. Nous avons utilisé des vidéos sous-marines pour cartographier avec précision l’herbier de zostères dans l'empreinte de construction directe à Isaacs Harbour. Nous avons étudié 169 stations le long d'environ 40 km de côtes, de Wine Harbour à New Harbour, afin d'identifier la présence ou l'absence de zostères dans les régions voisines et de fournir des données sur la distribution et l'abondance d'autres habitats de poissons sensibles tels que le varech et d'autres macrophytes. Des échantillons de sédiments ont été prélevés et analysés pour la granulométrie, le pourcentage de matières organiques et la contamination par les métaux lourds. Nous avons également collecté des plantes de zostère marine pour évaluer l'état des plantes à l'aide de paramètres morphologiques et physiologiques, ainsi que de la contamination par les métaux lourds dans les tissus végétaux. L'état général des plantes de zostères dans la zone étudiée se situait dans la gamme des caractéristiques des plantes saines (morphométrie et réserves de glucides) observées ailleurs le long de la côte atlantique. Cependant, quelques stations ont affiché une forte contamination des sédiments par l'arsenic et le mercure, ce qui s'est traduit dans certains cas par une forte contamination des rhizomes et des feuilles des zostères. Il existerait alors un risque important d'impact sur l'habitat benthique et de contamination du biote marin par la remise en suspension des sédiments lors de la construction et de l'exploitation d'un terminal maritime à Isaacs Harbour. Cette évaluation préalable aux impacts permettra au MPO d'évaluer la proposition de construction du terminal méthanier et d'élaborer des procédures d'atténuation et de surveillance appropriées. Les données recueillies seront également utilisées pour la modélisation de la distribution des espèces formant l'habitat du poisson, utilisée pour la planification de l'espace marin et de sa conservation.

  Vercaemer, B., O’Brien, J. M., Guijarro-Sabaniel, J. and Wong, M. C. 2022. Distribution et condition de la Zostère (Zostera marina) dans la région minière historique de Goldboro, Nouvelle-Ecosse. Can. Tech. Rep. Aquat. Sci. 3513: v + 67 p.

  Citer ces données comme suit : Vercaemer, B., O’Brien, J. M., Guijarro-Sabaniel, J., Wong, M. Données de: Étude de la zostère (Zostera marina) dans la région minière historique de Goldboro, Nouvelle-Ecosse (2020). Date de publication: Février 2023. Division des sciences des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/ee88aa17-fd30-4d4a-8924-897fd47cf560

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

approval_status: approved

state: active

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Technical Report

en: Technical Report

fr: Rapport Technique

resource_type: guide

format: ESRI REST

Data Dictionary

format: CSV

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: completed

subject: nature_and_environment

type: dataset


collection: primary

en: Table 23100005; Formerly CANSIM Table 401-0010

fr: Tableau 23100005; Anciennement Table CANSIM 401-0010

en: Table

fr: Tableau

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Monthly itinerant movements by instrument flight rules (I.F.R.), % of IFR flights, visual flight rules (V.F.R.), % of VFR flights, and runway 88 movements, for airports with NAV CANADA towers.<br>

fr:
Mouvements itinérants mensuels par règles de vol aux instruments (IFR), % de mouvements IFR, règles de vol visuel (VFR), % de mouvements VFR, et mouvements de piste 88, pour les aéroports avec une tour de contrôle de NAV CANADA.
<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Itinerant movements, by instrument flight rules, visual flight rules and runway 88, airports with NAV CANADA towers, monthly, inactive

fr: Mouvements itinérants, par règle de vol (vols visuels et vols aux instruments) et piste 88, dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle de NAV CANADA, mensuel, inactif


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
quality of life

fr:
carte
carte demographique
qualité de vie

notes: The physical environment represents the external conditions under which we live. This map shows the quality of the physical environment: the environment in which people live. It includes aspects of access to services, security and safety, and environmental conditions pertaining to air quality and housing. Eight indicators have been used to assess aspects of the quality of the physical environment.

fr: Le milieu physique s’entend des conditions externes dans lesquelles nous évoluons. La carte présente la qualité du milieu physique, celui dans lequel les gens vivent. Il comprend des aspects liés à l’accès aux services, à la sécurité, et à la sûreté ainsi que des conditions environnementales relatives à la qualité de l’air et au logement. Nous avons retenu huit indicateurs pour évaluer les aspects de la qualité du milieu physique.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

format: other

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Quality of Life Physical Environment Indicator - Percentage of Household Incomes with Owner's Major Payments (or gross rent) for Shelter being greater than or equal to 30 per cent of Household Income

fr: Indicateur de qualité de vie du milieu physique - Pourcentage des ménages dont les principales dépenses de propriété consacrées au logement sont supérieures ou égales à 30 p. 100 de leur revenu


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-114s


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-BA-HS-B3805. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-HS-B3805. Situé dans Bathurst, NB.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-HS-B3805

en: Borehole - NB-BA-HS-B3805

fr: Sondage - NB-BA-HS-B3805


collection: publication

en:
water
water quality
drinking water quality
potable water
contaminants
exposure to contaminants
glyphosate in drinking-water

fr:
eau
qualité de l'eau
qualité de l'eau potable
eau potable
contaminants
exposition aux contaminants
glyphosate dans l'eau potable

notes: The maximum acceptable concentration (MAC) for glyphosate in drinking water is 0.28 mg/L (280 µg/L).

fr: La concentration maximale acceptable (CMA) de glyphosate dans l'eau potable est de 0,28 mg/L (280 µg/L).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Glyphosate

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – le glyphosate

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 18100003; Formerly CANSIM Table 326-0015

fr: Tableau 18100003; Anciennement Table CANSIM 326-0015

fr: Tableau

en: intercity and international price comparisons

fr: comparaisons des prix intervilles et internationaux

notes: Annual indexes of price differences between 15 cities in all provinces and territories, as of October of the previous year, for a selection of products (goods and services) from the Consumer Price Index (CPI) purchased by consumers in each of the 15 cities. The combined city average index is 100.

fr: Indices de prix annuels comparatifs entre 15 villes situées dans l'ensemble des provinces et territoires, en date d'octobre de l’année précédente, pour certains produits (biens et services) de l’Indice des prix à la consommation (IPC) achetés par les consommateurs dans chacune des 15 villes. L'indice de la moyenne des villes combinées est 100.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Inter-city indexes of price differentials of consumer goods and services, annual

fr: Indices comparatifs des prix des biens et des services de consommation entre les villes, données annuelles


en: Table 25100043; Formerly CANSIM Table 134-0003

fr: Tableau 25100043; Anciennement Table CANSIM 134-0003

en: Table

en:
energy
energy supply and use
fossil fuels
low carbon energy
manufacturing
petroleum and coal
petroleum products
table

fr:
disponibilité et utilisation d'énergie
fabrication
faibles émissions de carbone énergie
produits pétroliers
pétrole et charbon
tableau
énergie
énergies fossiles

notes: Data presented at the national level by refined petroleum product (motor gasoline, heavy fuel oil, diesel fuel oil, etc) and disposition (production of saleable products, net sales and closing inventory).

fr: Les données sont présentées au niveau national, selon les produits pétroliers raffinés (essence pour moteurs, mazouts lourds, carburant diesel, etc) et selon l'utilisation (la production de produits vendables, les ventes nettes et l'inventaire de fermeture).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Refined petroleum products statistics, monthly

fr: Statistiques des produits pétroliers raffinés, mensuel


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Family Income Groups (22A) in Constant (2000) Dollars, Economic Family Structure (9) and Economic Family Size (5) for Economic Families in Private Households, for Canada, Provinces and Territories, 1995 and 2000 - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu de la famille (22A) en dollars constants (2000), structure de la famille économique (9) et taille de la famille économique (5) pour les familles économiques dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces et les territoires, 1995 et 2000 - Données-échantillon (20 %)


en: official languages and english-french bilingualism

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

notes: Data on mother tongue, knowledge of official languages, gender and age for the population excluding institutional residents for Canada, provinces, territories and economic regions.

fr: Données sur la langue maternelle, la connaissance des langues officielles, le genre et l'âge pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels pour le Canada, des provinces et territoires, et des régions économiques.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by knowledge of official languages: Canada, provinces and territories and economic regions

fr: Langue maternelle selon la connaissance des langues officielles : Canada, provinces et territoires et régions économiques


en:
Census of population
demography
Marital Status
Families

fr:
Recensement de la population
démographie
état matrimonial
familles

notes:
This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

Geographies:

*   Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations;
*   Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions;
*   Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts;

fr:
Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

Géographies:

*   Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement;
*   Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement;
*   régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement;

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Family Structure Including Stepfamily Status (9) and Number and Age Combinations of Children (29) for Census Families with Children in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 and 2011 Censuses - 100% Data

fr: Structure de la famille de recensement incluant la situation de famille recomposée (9) et nombre et combinaisons d'âges des enfants (29) pour les familles de recensement avec enfants dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensements de 2016 et 2011 - Données intégrales (100 %)

name: Census Family Structure Including Stepfamily Status (9) and Number and Age Combinations of Children (29) for Census Families with Children in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 and 2011 Censuses - 100% Data

fr: Structure de la famille de recensement incluant la situation de famille recomposée (9) et nombre et combinaisons d'âges des enfants (29) pour les familles de recensement avec enfants dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, recensements de 2016 et 2011 - Données intégrales (100 %)

name: Census Family Structure Including Stepfamily Status (9) and Number and Age Combinations of Children (29) for Census Families with Children in Private Households of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census - 100% Data

fr: Structure de la famille de recensement incluant la situation de famille recomposée (9) et nombre et combinaisons d'âges des enfants (29) pour les familles de recensement avec enfants dans les ménages privés des régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons

title: Census Family Structure Including Stepfamily Status (9) and Number and Age Combinations of Children (29) for Census Families with Children in Private Households, 2016 and 2011 Censuses - 100% Data

fr: Structure de la famille de recensement incluant la situation de famille recomposée (9) et nombre et combinaisons d'âges des enfants (29) pour les familles de recensement avec enfants dans les ménages privés, recensements de 2016 et 2011 - Données intégrales (100 %)


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
quality of life

fr:
carte
carte demographique
qualité de vie

en: The physical environment represents the external conditions under which we live. This map shows the quality of the physical environment: the environment in which people live. It includes aspects of access to services, security and safety, and environmental conditions pertaining to air quality and housing. Eight indicators have been used to assess aspects of the quality of the physical environment.

fr: Le milieu physique s’entend des conditions externes dans lesquelles nous évoluons. La carte présente la qualité du milieu physique, celui dans lequel les gens vivent. Il comprend des aspects liés à l’accès aux services, à la sécurité, et à la sûreté ainsi que des conditions environnementales relatives à la qualité de l’air et au logement. Nous avons retenu huit indicateurs pour évaluer les aspects de la qualité du milieu physique.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Quality of Life Physical Environment Indicator - Distance from Centre of Census Subdivision to Nearest Hospital

fr: Indicateur de qualité de vie du milieu physique - Distance entre le centre de la subdivision de recensement et l'hôpital le plus près


en:
Procurement Ombud
procurement
Government of Canada
report
annual report
contracting
ombud
OPO
Departmental Results Report
DRR
Departmental Results Framework
DRF

fr:
Ombud de l'Approvisionnement
approvisionnement
gouvernement du Canada
rapport
rapport annuel
passation de marchés
ombud
BOA
Rapport ministériel sur le rendement
RRM
Cadre ministériel des résultats
CMR

notes:
The Office of the Procurement Ombud (OPO) reviews procurement practices of federal organizations and provides recommendations for improvement, then conducts follow-up reviews within 2 years to ensure the recommendations have been followed. The information in this dataset records the number of recommendations that were implemented.

Paragraph 22.1(3)(a) of the Department of Public Works and Government Services Act provides the Procurement Ombud with the authority to review the procurement practices of federal organizations. The Procurement Ombud conducts follow-up reviews within 2 years of the initial recommendation to measure the progress made in response to their recommendations. The purpose of follow-up exercises is to determine whether the federal organization considered, took action or developed plans in response to the Procurement Ombud’s recommendations made in their reports.

**NOTE**: The measure **Recommendations-Implemented_Recommandations-implimentés** is based on the results of the follow-up reviews, so this measure is left blank where reviews are still outstanding.

fr:
Le Bureau de l’ombud de l’approvisionnement (BOA) examine les pratiques d’approvisionnement des organisations fédérales et émet des recommandations d’amélioration, puis effectue des examens de suivi dans un délai de deux ans pour veiller à ce que les recommandations aient été mises en œuvre. L’information contenue dans cet jeu de données enregistre le nombre de recommandations qui ont été mises en œuvre.

L’alinéa 22.1(3)(a) de la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux confère à l’ombud de l’approvisionnement le pouvoir d’examiner les pratiques d’approvisionnement des organismes fédéraux. L’ombud de l’approvisionnement effectue des examens de suivi pour évaluer les progrès réalisés en réponse à ses recommandations. Les exercices de suivi visent à déterminer si l’organisme fédéral a examiné les recommandations formulées par l’ombud de l’approvisionnement dans ses rapports, pris des mesures ou conçu des plans en réponse à ces recommandations.

**REMARQUE** : La mesure **Recommendations-Implemented_Recommandations-implimentés** est fondée sur les résultats des examens de suivi, de sorte que cette mesure est laissée en blanc lorsque les examens sont encore en suspens.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data file

en: Data file

fr: Fichier de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: government_and_politics

title: Number of recommendations made by the Ombud acted upon by federal organizations

fr: Le nombre des recommandations faites par l’ombud pour lesquelles les organisations fédérales ont pris des mesures


en:
PD
Proactive Disclosure
Briefing Notes
BN

fr:
Divulgation proactive
notes d’information

notes:
In accordance with the *Access to Information Act*, the government proactively publishes titles and reference numbers of memoranda received by ministers and deputy heads.

Briefing note titles may be partially or fully redacted in accordance with the legislation; for example, if the titles contain information related to national security, personal information, or Cabinet confidences. Learn more about [exemptions](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-1/Fulltext.html#h-338) and [exclusions](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-1/Fulltext.html#h-955).

If you find a title of interest, you may make an [access to information request](https://www.tbs-sct.gc.ca/tbsf-fsct/350-57-eng.asp) in order to obtain the records.

fr:
En vertu de la *Loi sur l’accès à l’information*, le gouvernement publie de façon proactive des titres et des numéros de référence des notes d’information ayant été reçus par les ministres et les administrateurs généraux fédéraux.

Les titres des notes d’information pourraient être partiellement caviardées ou caviardées en entier  en vertu de la Loi, si, par exemple, ils contiennent de l’information reliée à la sécurité, des renseignements personnels, ou des confidences du Cabinet. Apprenez-en plus sur les [exceptions](https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/A-1/TexteComplet.html#h-336) et les [exclusions](https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/A-1/TexteComplet.html#h-944).

Si vous trouvez un titre qui vous intéresse, vous pourriez choisir de présenter une [demande d’accès à l’information](https://www.tbs-sct.gc.ca/tbsf-fsct/350-57-fra.asp) afin d’obtenir le document.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

type: int

type: text

type_override: timestamp

type: timestamp

name: Proactive Disclosure - Briefing Note Titles and Numbers

fr: Divulgation proactive - titres at numéros des notes d’information

title: table view

title_fr: vue de tableau

url_type: upload

validation_status: success

Data dictionary

format: XLSX

en: Data dictionary

format: JSON

Search Briefing Note Titles and Numbers

en: Search Briefing Note Titles and Numbers

fr: Rechercher les titres et les numéros des notes d'information

resource_type: website

name: Proactive Publication - Briefing Note Titles and Numbers Nothing to Report

fr: Publication proactive - Titres et numéros des notes d’information rien à signaler

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

fr: Divulgation proactive - titres et numéros des notes d’information


collection: federated

organization_name: Centre de géomatique des TNO

organization_name: NWT Centre for Geomatics

jurisdiction: provincial

fr-t-en: Données Ouvertes Territoires du Nord-Ouest

license_id: nwt-tno

license_title: Open Government Licence Northwest Territories

en: NWT Centre for Geomatics

fr: Centre de géomatique des TNO

notes: Map commemorating the 30th anniversary of the NWT Centre for Geomatics. It shows over 50 years of monitoring retrogressive thaw slumps along the Dempster Highway (Only low-res is available). For more information refer to the NT Geological Survey website.

fr-t-en: Carte commémorant le 30e anniversaire du Centre de géomatique des Territoires du Nord-Ouest. Il montre plus de 50 ans de surveillance des périodes de dégel rétrogrades le long de l'autoroute Dempster (seule la basse résolution est disponible). Pour plus d'informations, consultez le site Web du NT Geological Survey.

en: Government of Northwest Territories

nwt-tno

title: Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

name: Monitoring Regressive Thaw Slumps along the Dempster Hwy

fr-t-en: Surveillance des baisses de dégel régressives le long de l'autoroute Dempster

subject: government_and_politics


frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Basin modeling
RGS
Regional geochemical survey
Stream sediment geochemistry
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Modélisation de bassins
TAPIS
Levé géochimique régional
Géochimie des sédiments fluviaux
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: New geochemical data from re-analysis of archived stream sediment samples have been assessed using weighted sums modeling and catchment basin analysis as described in the methodology report that accompanies this map (YGS Open File 2015-10). Both commodity and pathfinder element abundances are evaluated to highlight areas that show geochemical responses consistent with a variety of base and precious-metal mineral deposit types. The results of modeling, completed using two approaches, are presented as a series of catchment maps and associated data files. This release is part of a regional assessment of stream sediment geochemistry that covers a large part of Yukon.

fr-t-en: De nouvelles données géochimiques provenant d'une nouvelle analyse d'échantillons de sédiments fluviaux archivés ont été évaluées à l'aide de la modélisation des sommes pondérées et de l'analyse des bassins versants, comme décrit dans le rapport méthodologique qui accompagne cette carte (YGS Open File 2015-10). L'abondance des matières premières et des éléments indicateurs est évaluée afin de mettre en évidence les zones présentant des réponses géochimiques compatibles avec divers types de gisements de minéraux de base et de métaux précieux. Les résultats de la modélisation, réalisés à l'aide de deux approches, sont présentés sous la forme d'une série de cartes des bassins versants et de fichiers de données associés. Ce communiqué fait partie d'une évaluation régionale de la géochimie des sédiments fluviaux qui couvre une grande partie du Yukon.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Maps

en: Maps

fr-t-en: Cartes

Map package

en: Map package

fr-t-en: Package cartographique

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Enhanced interpretation of stream sediment geochemical data for NTS 105K

fr-t-en: Interprétation améliorée des données géochimiques sur les sédiments fluviaux pour le NTS 105K


en:
Wetland
Mauricie
Object-based classification
SPOT-5
RADARSAT
Landcover
Habitats
Inland waters

fr:
Milieu humide
Mauricie
Classification orientée objet
SPOT-5
RADARSAT
Occupation du sol
Habitat
Eaux intérieures
Hydrographie

notes:
Canadian Wetlands Inventory (CWI) data for the La Mauricie National Park. Created according to the method developed by the Canadian Wildlife Service, Quebec Region.
Between 2003 and 2007, the Canadian Wildlife Service, Quebec Region (CWS-QC) produced wetland maps for several sites in Quebec. This mapping was carried out as part of the Canadian Wetlands Inventory (CWI), an initiative launched in 2002 in order to classify wetlands into the five major classes of the Canadian Wetlands Classification System, namely: bogs, fens, marshes, swamps and shallow open water. The selected approach combines SPOT-5 and RADARSAT-1 satellite imagery with object-oriented image classification.

The mapped sites are situated in a variety of ecozones and represent different types of landscapes and ecosystems. These sites include Lac Saint-Pierre, Lac Brome, Montérégie, Lac Saint-François (Appalachians), Grande-Plée-Bleue, Montmagny, Cap Tourmente, Baie de l’Isle-Verte, La Mauricie National Park, Îles-de-la-Madeleine, Radisson and Eastmain. These twelve sites represent 4% of Quebec’s land mass. The method was tested in British Columbia (Vancouver) and in the Northwest Territories (Kendall Island).

A total of 8% of the territory constituted by the twelve sites is covered by wetlands, with the percentage for each site ranging from 2% to 15%. The classifications were validated using a method developed by CWS-QC which involves the visual interpretation of Landsat colour composites. Validation was performed in two ways: between wetlands and dry areas and between the five different types of wetlands. The overall accuracy for the first validation method ranges between 61% and 91%; for the second method, accuracy ranges between 47% and 98%.

For the methodology used to do the classifications, please refer to the following reference :

Grenier, M., Demers, A.-M., Labrecque, S., Benoit, M., Fournier R., and Drolet B. 2007. An object-oriented method to map wetland using RADARSAT-1 and Landsat-ETM images: test case on two sites in Quebec, Canada. Canadian Journal of Remote Sensing, Vol. 33, Suppl. 1, pp. S28-S45.

fr:
Données de l'Inventaire canadien des terres humides (ICTH) pour le secteur du Parc national de la Mauricie et créées selon la méthode développée par le Service canadien de la faune - région du Québec.

Le Service canadien de la faune d’Environnement Canada, région du Québec (SCF-Qc) a produit entre 2003 et 2007 la cartographie des milieux humides pour plusieurs sites au Québec.  Ces cartographies ont été réalisées dans le cadre de l’Inventaire canadien des terres humides (ICTH) initié en 2002, visant la classification des cinq grandes classes de milieux humides selon le Système de canadien de classification des milieux humides, soit bog, fen, marais, marécage et eau peu profonde.  L’approche choisie combine l’utilisation des images satellites SPOT-5 et RADARSAT-1 ainsi que la classification d’images basée sur les objets.

Les sites qui ont été cartographiés sont répartis dans plusieurs écozones et représentent différents types de paysages et d’écosystèmes.  Ces sites sont le lac Saint-Pierre, le lac Brome, la Montérégie, le lac Saint-François (Appalaches), la Grande-Plée-Bleue, Montmagny, le cap Tourmente, la baie de l’Isle-Verte, le parc national de la Mauricie, les Iles-de-la-Madeleine, Radisson et Eastmain.  La superficie couverte par les douze sites est de 4 % du territoire québécois.  De plus, la méthode a été testé pour un site en Colombie-Britannique (Vancouver) ainsi qu'aux Territoires du Nord-Ouest (Kendall Island).

Au total pour les douze sites, 8 % du territoire est couvert par les milieux humides.  Le pourcentage pour chacun des sites varie entre 2 % et 15 %.  La validation des classifications a été faite selon une méthode développée par le SCF-Qc basée sur l’interprétation visuelle des composés colorés Landsat.  La validation a été faite sur deux niveaux, soit entre le milieu humide par rapport au milieu sec, et soit entre les cinq types de milieux humides.  L’exactitude globale pour le premier niveau de validation varie entre 61 et 91 %, et entre 47 et 98 % pour le deuxième niveau.

Les classifications ont été réalisées selon la méthodologie développée par Grenier et al.

Grenier, M., Demers, A.-M., Labrecque, S., Benoit, M., Fournier R., and Drolet B. 2007. An object-oriented method to map wetland using RADARSAT-1 and Landsat-ETM images: test case on two sites in Quebec, Canada. Canadian Journal of Remote Sensing, Vol. 33, Suppl. 1, pp. S28-S45.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: SHP

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: National Wetland Inventory (NWI) ; La Mauricie National Park

fr: Inventaire canadien des terres humides (ICTH) ; Parc national de la Mauricie


en:
BC Watershed Atlas
WDIC
WSA
aquatic features
Government information

fr-t-en: Atlas des bassins versants de la Colombie-Britannique

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,,jason.bradley@gov.bc.ca,Robin.Munro@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,jason.bradley@gov.bc.ca,Robin.Munro@gov.bc.ca

notes: Aquatic Features including Falls, Cascades and springs based on the 1:50,000 scale Canadian National Topographic Series of Maps.

fr-t-en:
Caractéristiques aquatiques, y compris les chutes, les cascades et les sources, d'après la série de cartes topographiques nationales du Canada à l'échelle 1:50 000.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: nature_and_environment

title: WSA - Aquatic Features (50,000)

en: WSA - Aquatic Features (50,000)

fr-t-en: WSA - Caractéristiques aquatiques (50 000)


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
quality of life

fr:
carte
carte demographique
qualité de vie

en: The physical environment represents the external conditions under which we live. This map shows the quality of the physical environment: the environment in which people live. It includes aspects of access to services, security and safety, and environmental conditions pertaining to air quality and housing. Eight indicators have been used to assess aspects of the quality of the physical environment.

fr: Le milieu physique s’entend des conditions externes dans lesquelles nous évoluons. La carte présente la qualité du milieu physique, celui dans lequel les gens vivent. Il comprend des aspects liés à l’accès aux services, à la sécurité, et à la sûreté ainsi que des conditions environnementales relatives à la qualité de l’air et au logement. Nous avons retenu huit indicateurs pour évaluer les aspects de la qualité du milieu physique.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Quality of Life Physical Environment Indicator - Density of Dwellings Requiring Major Repairs

fr: Indicateur de qualité de vie du milieu physique - Densité des logements nécessitant des réparations majeures


en: Table 22100092; Formerly CANSIM Table 356-0003

fr: Tableau 22100092; Anciennement Table CANSIM 356-0003

en: Table

fr: Tableau

en:
digital economy and society
table
telecommunications

fr:
tableau
télécommunications
économie et société numériques

notes: Telephone statistics, by telephone operations for Canada from 1971 to 1998. (Terminated)

fr: Statistique du téléphone, selon l'exploitation téléphonique, pour le Canada, de 1971 à 1998. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

title: Telephone statistics, monthly

en: Telephone statistics, monthly

fr: Statistique du téléphone, mensuel


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-A08s/R


en: Table 14100076; Formerly CANSIM Table 282-0084

fr: Tableau 14100076; Anciennement Table CANSIM 282-0084

en: other content related to hours of work and work arrangements

fr: autre contenu lié aux heures de travail et les conditions de travail

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of employees working overtime (weekly) and average overtime hours by North American Industry Classification System (NAICS), sex and age group, last 5 years.

fr: Nombre d'employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) et moyenne d'heures supplémentaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le sexe et le groupe d'âge, 5 dernières années.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employees working overtime (weekly) by industry, annual

fr: Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon l'industrie, données annuelles


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
quality of life

fr:
carte
carte demographique
qualité de vie

notes: The physical environment represents the external conditions under which we live. This map shows the quality of the physical environment: the environment in which people live. It includes aspects of access to services, security and safety, and environmental conditions pertaining to air quality and housing. Eight indicators have been used to assess aspects of the quality of the physical environment.

fr: Le milieu physique s’entend des conditions externes dans lesquelles nous évoluons. La carte présente la qualité du milieu physique, celui dans lequel les gens vivent. Il comprend des aspects liés à l’accès aux services, à la sécurité, et à la sûreté ainsi que des conditions environnementales relatives à la qualité de l’air et au logement. Nous avons retenu huit indicateurs pour évaluer les aspects de la qualité du milieu physique.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Quality of Life Physical Environment Indicator - Average Number of Persons per Room

fr: Indicateur de qualité de vie du milieu physique - Nombre moyen de personnes par pièce


en:
environmental indicators
water
water quality
drinking water advisories
boil water advisories
E. coli
public health protection
other microbiological parameters
equipment and process
precautionary
Environment
Sustainable development
Drinking water
Environmental indicators

fr: autres paramètres microbiologiques de la qualité de l'eau

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Boil water advisories indicators provide an overview of of the main reasons why boil water advisories are issued in Canada and also report on the relationship between community size and the percentage of boil water advisories issued each year. Drinking water advisories are public health protection messages issued by public health or regulatory authorities. The advisories inform those impacted about actions they should take to protect themselves from real or potential health risks related to their drinking water supply. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur les Avis d'ébullition de l'eau fournissent un aperçu des principales raisons pour lesquelles des avis d'ébullition de l'eau sont émis au Canada et rendent également compte de la relation entre la taille de la collectivités et le pourcentage d'avis d'ébullition de l'eau émis chaque année. Les avis concernant la qualité de l'eau potable sont des messages de protection de la santé publique émis par les autorités de santé publique ou les organismes de réglementation. Les avis informent les personnes concernées des mesures qu'ils devraient prendre pour se protéger contre les risques réels ou potentiels pour la santé liés à leur approvisionnement en eau potable. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

Boil water advisories – English

en: Boil water advisories – English

fr: Avis d'ébullition d'eau – Anglais

Boil water advisories – French

en: Boil water advisories – French

fr: Avis d'ébullition d'eau, Canada – Français

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Causes of boil water advisories, Canada – English (1.50 kB)

fr: Causes des avis d'ébullition d'eau, Canada – Anglais (1,50 ko)

name: Causes of boil water advisories, Canada – French (1.81 kB)

fr: Causes des avis d'ébullition d'eau, Canada – Français (1,81 ko)

name: Boil water advisories by community size, Canada – English (1.25 kB)

fr: Avis d'ébullition d'eau selon la taille des collectivités, Canada – Anglais (1,25 ko)

name: Boil water advisories by community size, Canada – French (1.51 kB)

fr: Avis d'ébullition d'eau selon la taille des collectivités, Canada – Français (1,51 ko)

name: Percentage of boil water advisories grouped by the reason for issuance, Canada – English (2.52 kB)

fr: Pourcentage d'avis d'ébullition d'eau regroupés en fonction des raisons expliquant l'émission d'un avis, Canada – Anglais (2,52 ko)

name: Percentage of boil water advisories grouped by the reason for issuance, Canada – French (3.01 kB)

fr: Pourcentage d'avis d'ébullition d'eau regroupés en fonction des raisons expliquant l'émission d'un avis, Canada – Français (3,01 ko)

subject: nature_and_environment

title: Boil water advisories

en: Boil water advisories

fr: Avis d'ébullition de l'eau


en: Table

fr: Tableau

en:
annual subprovincial estimates
internal migration
migration
municipal and local data
population and demography
population estimates
table

fr:
données municipales et locales
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
migration
migration interne
population et démographie
tableau

notes: Interprovincial and intraprovincial migrants, by census metropolitan area and census agglomeration of origin and destination for the period from July 1 to June 30, annual, based on the Standard Geographical Classification (SGC) 2016.<br>

fr: Migrants interprovinciaux et intraprovinciaux, selon la région métropolitaine de recensement et l'agglomération de recensement d'origine et de destination pour la période allant du 1er juillet au 30 juin, annuels, basés sur la Classification géographique type (CGT) 2016.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Interprovincial and intraprovincial migrants, by census metropolitan area and census agglomeration of origin and destination, 2016 boundaries, inactive

fr: Migrants interprovinciaux et intraprovinciaux, selon la région métropolitaine de recensement et l'agglomération de recensement, limites de 2016, inactif


organization_name: Fish and Wildlife

en:
Licence
Licence Sales
Wildlife
hunting
limited entry hunt

fr-t-en:
Licence
Ventes de licences
Faune
chasse
chasse à entrée limitée

en: Fish and Wildlife

fr: Fish and Wildlife

notes: The Hunting Sales Statistics annual dataset provides the number of hunting licences sold in British Columbia each licence year. The data is currently collected through the BC Hunting Online licencing system and includes sales of hunting licences (basic, species and special area) and [Limited Entry Hunting (LEH)](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/72997ada-2909-4080-a53c-9cc142036d1a) applications. Sales are summarized by: - Residency: Hunter residency type (Resident or Non-Resident) - Product Type: Category of licence type (csv only) - Licence Type: Description of licence - Licence Year (LY): April 1 - March 31 (e.g. LY05/06 is April 1, 2005- March 31, 2006)

fr-t-en: L'ensemble de données annuel des statistiques des ventes de chasse fournit le nombre de permis de chasse vendus en Colombie-Britannique chaque année de licence. Les données sont actuellement collectées par le biais du système de licences BC Hunting Online et comprennent les ventes de permis de chasse (de base, par espèce et zone spéciale) et les demandes [de chasse à entrée limitée (LEH)] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/72997ada-2909-4080-a53c-9cc142036d1a). Les ventes sont résumées par : - Résidence : type de résidence : chasseur (résident ou non-résident) - Type de produit : catégorie du type de permis (csv uniquement) - Type de licence : description du permis - Année du permis (LY) : 1er avril au 31 mars (par exemple, LY05/06 est du 1er avril 2005 au 31 mars 2006)

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

name: Hunting Sales Statistics 2005 to Current

fr-t-en: Statistiques sur les ventes de produits de chasse 2005 à aujourd'hui

subject: nature_and_environment


en:
Deputy Head
Deputy Minister
Delegation
Appointment
Senior ranks
Senior Official
President
Commissioner
Secretary
Registrar
Chief Executive Officer

fr:
Administrateur général
administratrice générale
sous-ministre
délégation
nomination
échelons supérieurs
haut fonctionnaire
président
commissaire
secrétaire
surintendant
registraire
premier dirigeant

notes: Letter of congratulations from the President of the PSC to the new Deputy Head, Ian McCowan, who was appointed at the Office of the Secretary to the Governor General

fr: Lettre de félicitations du Président de la CFP au nouvel administrateur général, Ian McCowan, qui a été nommé au Bureau du secrétaire du gouverneur général

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

name: Congratulations Letter to new Deputy Head at the Office of the Secretary to the Governor General

fr: Lettre de félicitations au nouvel administrateur général au Bureau du secrétaire du gouverneur général

format: DOCX

subject: government_and_politics


en: occupation skill ability work job career vocation rehabilitation task employment

fr: profession compétence habileté travail aptitude carrière vocation réadaptation tâche emploi

notes:
The Occupational and Skills Information System (OaSIS) provides a comprehensive framework of the skills and competencies that are usually required to work in different occupations. It also provides context for the work environment in which these occupations are performed.

This dataset provides information on 900 occupations including ratings for over 240 descriptors belonging to one of the following categories: Skills, Abilities, Personal attributes, Knowledge, Interests, Work activities and Work context. Standardized dimensions and scales were established at the category level for all categories, except Work context, for which specific dimensions and scales were adopted.

All the descriptors under Skills and Abilities have ratings attributed by proficiency level required by occupation on a scale of 1 to 5. Descriptors under Personal attributes are measured by Importance on a scale of 1 to 5. Descriptors under Knowledge are measured by the knowledge level on a scale of 1 to3. Descriptors under Interests are measured by predominance ranking of Holland Codes. Descriptors under Work activities are measured by complexity on a scale of 1 to 5. Descriptors under Work context are measured by one or two of the following dimensions:

- **Frequency (1-5 scale)**
    - 1 - Once a year or more but not every month
    - 2 - Once a month or more but not every week
    - 3 - Once a week or more but not every day
    - 4 - Every day, a few times per day
    - 5 - Every day, many times per day
- **Duration (1-5 scale)**
    - 1 - Very little time
    - 2 - Less than half the time
    - 3 - About half the time
    - 4 - More than half the time
    - 5 - All the time, or almost all the time
- Degree of responsibility (1-5 scale)
- Physical distance from others (1-5 scale)
- Degree of consequence of error (1-5 scale)
- Degree of impact (1-5 scale)
- Degree of freedom to make decisions (1-5 scale)
- Degree of freedom to determine tasks and priorities (1-5 scale)
- Degree of competition (1-5 scale)
- Degree of automation (1-3 scale)
- Work schedule (1-3 scale)
- Worked hours in a typical week (1-3 scale)

This dataset is of national relevance.

fr:
Le Système d’information sur les professions et les compétences (SIPeC) fournit un cadre complet des compétences et des capacités habituellement requises pour travailler dans différentes professions. Il fournit également un contexte pour l'environnement de travail dans lequel ces professions sont exercées.

Cet ensemble de données fournit des informations sur 900 professions, y compris des cotes pour plus de 240 descripteurs appartenant à l'une des catégories suivantes : Compétences, Habiletés, Attributs personnels, Connaissances, Intérêts, Activités du travail et Contexte de travail. Des dimensions et échelles standardisées ont été établies au niveau des catégories pour toutes les catégories, à l'exception du Contexte de travail, pour lequel des dimensions et échelles spécifiques ont été adoptées.

Tous les descripteurs sous Compétences et Habiletés ont des cotes attribuées selon le niveau de compétence requis par la profession sur une échelle de 1 à 5. Les descripteurs sous Attributs personnels sont mesurés par importance sur une échelle de 1 à 5. Les descripteurs sous Connaissances sont mesurés par le niveau de connaissances sur une échelle de 1 à 3. Les descripteurs sous Intérêts sont mesurés par le classement de prédominance des codes Holland. Les descripteurs sous Activités de travail sont mesurés par complexité sur une échelle de 1 à 5. Les descripteurs sous Contexte de travail sont mesurés par une ou deux des dimensions suivantes :

- **Fréquence (Échelle : 1-5)**
    - 1 - Une fois ou plus par année mais pas à chaque mois
    - 2 - Une fois ou plus par mois mais pas à chaque semaine
    - 3 - Une fois ou plus par semaine mais pas à chaque jour
    - 4 - Tous les jours, quelques fois par jour
    - 5 - Tous les jours, plusieurs fois par jour
- **Durée (Échelle : 1-5)**
    - 1 - Très peu de temps
    - 2 - Moins de la moitié du temps
    - 3 - Environ la moitié du temps
    - 4 - Plus de la moitié du temps
    - 5 - Tout le temps, ou presque tout le temps
- Degré de responsabilité (Échelle : 1-5)
- La distance physique des autres (Échelle : 1-5)
- Degré de conséquence de l’erreur (Échelle : 1-5)
- Degré d’impact (Échelle : 1-5)
- Degré de liberté de décision (Échelle : 1-5)
- Degré de liberté pour déterminer les taches et les priorités (Échelle : 1-5)
- Degré de compétition (Échelle : 1-5)
- Degré d’automatisation (Échelle : 1-3)
- Horaire de travail (Échelle : 1-3)
- Heures travaillées dans une semaine typique (Échelle : 1-3)

Ce jeu de données est représentatif au niveau national.

en: Employment and Social Development Canada

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

related_type: dataset

title: View

title: View

Lead Statement-EN_OaSIS_2023_v1.0

en: Lead Statement-EN_OaSIS_2023_v1.0

fr: Lead Statement-FR_OaSIS_2023_v1.0

title: View

Lead Statement-FR_OaSIS_2023_v1.0

en: Lead Statement-FR_OaSIS_2023_v1.0

title: View

Workplaces Employers-EN_OaSIS_2023_v1.0

en: Workplaces Employers-EN_OaSIS_2023_v1.0

fr: Workplaces Employers-FR_OaSIS_2023_v1.0

title: View

Workplaces Employers-FR_OaSIS_2023_v1.0

en: Workplaces Employers-FR_OaSIS_2023_v1.0

title: View

Example Titles-EN_OaSIS_2023_v1.0

en: Example Titles-EN_OaSIS_2023_v1.0

fr: Example Titles-FR_OaSIS_2023_v1.0

title: View

Example Titles-FR_OaSIS-2023_v1.0

title: View

Main Duties-EN_OaSIS-2023_v1.0

title: View

Main Duties-FR_OaSIS-2023_v1.0

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Operation Monitoring of Machinery and Equipment

title: View

id: Communication verbale : comprehension orale

id: Communication verbale : expression orale

id: Strategies d'apprentissage et d'enseignement

id: Surveillance du fonctionnement des equipements et de la machine

title: View

title: View

title: View

Personal Attributes-EN_OaSIS_2023_v1.0

title: View

Personal Attributes-FR_OaSIS_2023_v1.0

title: View

id: Manufacturing, Processing and Production

id: Computer, technology and Information Systems

title: View

id: Ressources humaines et relations de travail

id: Recreation, loisirs et exercices physiques

id: Affaires publiques et relations gouvernementales

id: Animaux d'elevage, de basse-cour et de faune sauvage

id: Bibliotheque, conservation et patrimoine

id: Informatique, technologie et systemes d'information

id: Exploitation de vehicules, de machinerie et d'equipement

title: View

title: View

title: View

Work Activities-EN_OaSIS_2023_v1.0

id: Estimating the Quantifiable Characteristics of Products, Events

id: Identifying Objects, Actions, and Events

id: Inspecting Equipment, Structures, or Material

id: Monitoring Processes, Materials, or Surroundings

id: Operating Vehicles, Mechanized Devices, or Equipment

id: Evaluating Information to Determine Compliance with Standards

id: Communicating with Persons Outside Organization

id: Coordinating the Work and Activities of Others

id: Establishing and Maintaining Interpersonal Relationships

id: Interpreting the Meaning of Information for Others

id: Performing for or Working Directly with the Public

id: Resolving Conflicts and Negotiating with Others

title: View

Work Activities-FR_OaSIS_2023_v1.0

id: Estimation des caracteristiques quantifiables

id: Identification d'objets, d'actions et d'evenements

id: Inspection d'equipements, de structures ou de materiaux

id: Surveillance de processus, de materiels ou d'environnements

id: Manoeuvrer des vehicules, appareils ou equipements mecaniques

id: Analyser des donnees ou de l'information

id: Elaborer des objectifs et des strategies

id: Evaluer l'information pour verifier la conformite

id: Etablissement du calendrier du travail et des activites

id: Offrir du soutien et soins a d'autres personnes

id: Communiquer avec des gens de l'exterieur de l'organisation

id: Communiquer avec les collegues de travail

id: Coordonner le travail et les activites d'autres personnes

id: Etablir et maintenir des relations interpersonnelles

id: Interpreter l'information pour d'autres personnes

id: Executer des taches pour le public ou travailler directement av

id: Resoudre des conflits et negocier avec d'autres personnes

title: View

Work Context-EN_OaSIS_2023_v1.0

id: Indoors, Not Environmentally Controlled6

id: Responsible for Others' Health and Safety

title: View

Lead Statement-EN_OaSIS_2022_v1.0

title: View

Lead Statement-FR_OaSIS_2022_v1.0

title: View

title: View

title: View

Example Titles-EN_OaSIS-2022_v1.0

title: View

Example Titles-FR_OaSIS_2022_v1.0

title: View

Main Duties-EN_OaSIS-2022_v1.0

title: View

Main Duties-FR_OaSIS_2022_v1.0

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Reading Comprehension (Proficiency Level 0-5)

id: Digital Literacy (Proficiency Level 0-5)

id: Oral Communication: Active Listening    (Proficiency Level 0-5)

id: Oral Communication: Oral Comprehension    (Proficiency Level 0-

id: Oral Communication: Oral Expression  (Proficiency Level 0-5)

id: Critical Thinking  (Proficiency Level 0-5)

id: Decision Making  (Proficiency Level 0-5)

id: Learning and Teaching Strategies (Proficiency Level 0-5)

id: Systems Analysis (Proficiency Level 0-5)

id: Digital Production (Proficiency Level 0-5)

id: Preventative Maintenance (Proficiency Level 0-5)

id: Equipment and Tool Selection (Proficiency Level 0-5)

id: Operation and Control (Proficiency Level 0-5)

id: Operation Monitoring of Machinery and Equipment (Proficiency Le

id: Quality Control Testing (Proficiency Level 0-5)

id: Management of Financial Resources (Proficiency Level 0-5)

id: Management of Material Resources (Proficiency Level 0-5)

id: Management of Personnel Resources (Proficiency Level 0-5)

id: Social Perceptiveness (Proficiency Level 0-5)

title: View

title: View

title: View

id: Mouvement des doigts, mains et des poignets

title: View

Personal Attributes-EN_OaSIS_2022_v1.0

title: View

Personal Attributes-FR_OaSIS_2022_v1.0

title: View

Work Activities-EN_OaSIS_2022_v1.0

title: View

Work Activities-FR_OaSIS_2022_v1.0

id: Estimation des caracteristiques quantifiables de produits, d'ev

id: Utiliser de nouvelles connaissances pertinentes

id: Communication avec des gens de l'exterieur de l'organisation

id: Execution de taches pour le public ou travail direct avec lui

title: View

Work Context-EN_OaSIS_2022_v1.0

id: Frequency of Decision Making (Frequency 0-5)

id: Pace Determined by Speed of Equipment (Importance 0-5)

id: Structured versus Unstructured Work (Degree of Freedom to Deter

id: Work Schedule (Regular, Irregular, or Seasonal 1-3)

id: Work Week Duration (Number of Hours 1-3)

id: Dangerous Chemical Substances (Frequency 0-5)

id: Extremely Bright or Inadequate Lighting (Frequency 0-5)

id: Hazardous Equipment, Machinery, Tools (Frequency 0-5)

id: In an Enclosed Vehicle or Equipment (Frequency 0-5)

id: In an Enclosed Vehicle or Equipment (Duration 0-5)

id: In an Open Vehicle or Equipment (Frequency 0-5)

id: In an Open Vehicle or Equipment (Duration 0-5)

id: Indoors, Environmentally Controlled (Frequency 0-5)

id: Indoors, Environmentally Controlled (Duration 0-5)

id: Indoors, Not Environmentally Controlled (Frequency 0-5)

id: Indoors, Not Environmentally Controlled (Duration 0-5)

id: Outside, Exposed to Weather (Frequency 0-5)

id: Outside, Exposed to Weather (Duration 0-5)

id: Physical Proximity (Physical Distance from Others 0-5)

id: Specialized Safety Equipment (Frequency 0-5)

id: Standard Safety Equipment (Frequency 0-5)

id: Bending or Twisting the Body (Duration 0-5)

id: Cramped Work Space, Awkward Positions (Frequency 0-5)

id: Handling Material Manually (Duration 0-5)

id: Keeping or Regaining Balance (Duration 0-5)

id: Making Repetitive Motions (Duration 0-5)

id: Coordinating or Leading Others (Importance 0-5)

id: Deal With External Customers (Importance 0-5)

id: Deal With Physically Aggressive People (Frequency 0-5)

id: Dealing With Unpleasant or Angry People (Frequency 0-5)

id: Face-to-Face Discussions (Frequency 0-5)

id: Responsibility for Outcomes and Results of Other Workers (Degre

id: Responsible for Others' Health and Safety (Degree 0-5)

id: Work With Work Group or Team (Frequency 0-5)

id: Work With Work Group or Team (Importance 0-5)

title: View

subject: economics_and_industry

subject: education_and_training

subject: form_descriptors

subject: labour


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst110

en: WS magnetotelluric site wst110

fr: WS magnetotelluric site wst110


en: Table 41100007; Formerly CANSIM Table 577-0007

fr: Tableau 41100007; Anciennement Table CANSIM 577-0007

en: Table

fr: Tableau

en:
health
health and well-being
indigenous peoples
lifestyle and social conditions
smoking
table

fr:
mode de vie et conditions sociales
peuples autochtones
santé
santé et bien-être
tabagisme
tableau

notes: Smoking status, by Aboriginal identity, age group and sex, population aged 15 years and over, Canada, provinces and territories (occasional).

fr: Statut sur l'usage du tabac, selon l'identité autochtone, le groupe d'âge et le sexe, population âgée de 15 ans et plus, Canada, provinces et territoires (occasionnelle).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Smoking status by Aboriginal identity

en: Smoking status by Aboriginal identity

fr: Statut sur l'usage du tabac selon l'identité autochtone


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site mt3310


organization_name: Corporate Policy and Priorities

frequency: continual

en: agriculture cattle economic farms fruit grain vegetable

fr-t-en: agriculture bétail économique fermes fruit grain légume

en: Corporate Policy and Priorities

fr: Corporate Policy and Priorities

notes: The number of farms in British Columbia. Includes type of farm, size of farm in hectares, and revenue groupings. Farm types classification is based on the North American Industry Classification System (NAICS). For more on NAICS please visit: http://www.statcan.gc.ca/pub/12-501-x/12-501-x2012001-eng.pdf

fr-t-en: Le nombre de fermes en Colombie-Britannique. Comprend le type de ferme, la taille de la ferme en hectares et les groupes de revenus. La classification des types d'exploitations agricoles est basée sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Pour en savoir plus sur le SCIAN, rendez-vous sur : http://www.statcan.gc.ca/pub/12-501-x/12-501-x2012001-eng.pdf

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

name: 2016 BC Farm Counts by Size Type Revenue

fr-t-en: Chiffre des fermes de la Colombie-Britannique en 2016 par taille et type de revenus

subject: economics_and_industry

title: BC Farm Counts by Size Type and Revenue

en: BC Farm Counts by Size Type and Revenue

fr-t-en: Chiffres des fermes de la Colombie-Britannique selon la taille, le type et les revenus


en: Table 18100150; Formerly CANSIM Table 329-0020

fr: Tableau 18100150; Anciennement Table CANSIM 329-0020

en:
industrial product price indexes
machinery and equipment price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des machines et du matériel

fr: indices des prix des produits industriels

notes: This table contains 316 series, with data for years 1956 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Commodities (316 items: Machinery and equipment; Agricultural machinery; Tractors and parts; Lawn and garden tractors ...).

fr: Ce tableau contient 316 séries, avec des données pour les années 1956 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Produits (316 éléments : Machines et matériel; Machines agricoles; Tracteurs et pièces; Tracteurs à gazon et motoculteurs ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Industrial product price indexes for machinery and equipment, autos, trucks and other transportation equipment industries (1986=100)

fr: Indices des prix des produits industriels pour les industries des machines et matériel, automobiles, camions et autre matériel de transport (1986=100)


en:
83B
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
MITCHELL-LAKE
Government information

fr-t-en:
83B
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC MITCHELL
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Mitchell Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Mitchell ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Mitchell Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Mitchell, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Mitchell Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Mitchell, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Mitchell, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


organization_name: Education Analytics Office

en:
ESL
adult
district
first nation
funds
native
operating
school
special education
special needs

fr-t-en:
ESL
adulte
district
première nation
fonds
natif
opérant
école
enseignement spécialisé
besoins spéciaux

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: Operating grants fund allocations for public school districts only for Fiscal Year 2011/2012. Includes data about grants to support students with unique needs (special education, English as a Second Language (ESL), aboriginal), enrolment decline and teacher salaries.

fr-t-en: Les subventions de fonctionnement financent les allocations destinées aux districts scolaires publics uniquement pour l'exercice financier 2011/2012. Comprend des données sur les subventions destinées à soutenir les élèves ayant des besoins uniques (enseignement spécialisé, anglais langue seconde (ESL), autochtones), la baisse des inscriptions et les salaires des enseignants.

subject: education_and_training

title: BC Schools - School District Funding Allocation 2011/2012

fr-t-en: Écoles de la Colombie-Britannique - Allocation financière des districts scolaires 2011-2012


en:
quartz mining licence
qml
quartz mining act
mine
licensing
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
licence d'extraction de quartz
qml
loi sur les mines de quartz
mien
licence
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Major hard rock mining project in Yukon requires a detailed environmental and socio-economic assessment and various regulatory approvals. These approvals include, but are not limited to a Water Licence and a Quartz Mining Licence. A project must go through two distinct stages before mining activity can commence. First, an assessment determines whether significant adverse environmental or socio-economic effects are likely to occur. Second, a regulatory licensing approval process needs to take place. This data represents the location of Quartz Mining Licence in Yukon. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Un important projet d'extraction de roches dures au Yukon nécessite une évaluation environnementale et socio-économique détaillée et diverses approbations réglementaires. Ces approbations comprennent, sans toutefois s'y limiter, un permis d'utilisation des eaux et un permis d'extraction de quartz. Un projet doit passer par deux étapes distinctes avant que l'activité minière puisse commencer. Tout d'abord, une évaluation permet de déterminer si des effets environnementaux ou socio-économiques négatifs importants sont susceptibles de se produire. Deuxièmement, un processus d'approbation réglementaire des licences doit avoir lieu. Ces données représentent l'emplacement du permis d'extraction de quartz au Yukon. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Quartz mining licences - 50k

en: Quartz mining licences - 50k

fr-t-en: Licences d'extraction de quartz - 50 000

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Quartz mining licences - 50k

topic_category: economy environment


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
quality of life

fr:
carte
carte demographique
qualité de vie

en: The physical environment represents the external conditions under which we live. This map shows the quality of the physical environment: the environment in which people live. It includes aspects of access to services, security and safety, and environmental conditions pertaining to air quality and housing. Eight indicators have been used to assess aspects of the quality of the physical environment.

fr: Le milieu physique s’entend des conditions externes dans lesquelles nous évoluons. La carte présente la qualité du milieu physique, celui dans lequel les gens vivent. Il comprend des aspects liés à l’accès aux services, à la sécurité, et à la sûreté ainsi que des conditions environnementales relatives à la qualité de l’air et au logement. Nous avons retenu huit indicateurs pour évaluer les aspects de la qualité du milieu physique.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Quality of Life Physical Environment Indicator - Air Quality: Measured as Total Particulate Matter Emissions

fr: Indicateur de qualité de vie du milieu physique - Qualité de l'air : mesurée selon les émissions totales de particules polluantes


organization_name: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Public Inquiries Centre

nom_organization: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Centre de renseignements à la population

en:
Environment
Sustainable development
Toxic substances

fr:
Environnement
Développement durable
Substance toxique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Environmental Sustainability Indicators,indicateurs-indicators@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement,Indicateurs-indicators@ec.gc.ca

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Releases of harmful substances to water indicators track facility-based releases to water of 3 substances that are defined as toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999: mercury, lead and cadmium and their compounds. For each substance, data are provided at the national, regional (provincial and territorial) and facility level and by source. The indicators inform Canadians about releases to water of these 3 substances from facilities in Canada. The Releases of harmful substances to water indicators also help the government to identify priorities and develop or revise strategies to inform further risk management and to track progress on policies put in place to reduce or control these 3 substances and water pollution in general. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

  Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur les rejets de substances nocives dans l'eau permettent de suivre les rejets dans l'eau, par les installations, de 3 substances définies comme toxiques au sens de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) : le mercure, le plomb et le cadmium et leurs composés. Pour chaque substance, les données sont fournies à l'échelle nationale, régionale (provinciale et territoriale), par installation et par source. Les indicateurs renseignent les Canadiens sur les rejets dans l'eau provenant d'activités humaines de ces 3 substances au Canada. Les indicateurs sur les Rejets de substances nocives dans l'eau aident aussi le gouvernement à établir des priorités, à élaborer ou réviser des stratégies pour informer davantage la gestion des risques et suivre les progrès des politiques mises en place pour réduire ou contrôler ces 3 substances et la pollution de l'eau en général. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

  Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Interactive indicator map – English

en: Interactive indicator map – English

fr: Carte interactive de l'indicateur – Anglais

resource_type: application

Interactive indicator map – French

en: Interactive indicator map – French

fr: Carte interactive de l'indicateur – Français

name: Releases of lead to water by facility, Canada – REST

fr: Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada – REST

name: Releases of lead to water by facility, Canada – English (80.3 kB)

fr: Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada – Anglais (80,3 ko)

name: Releases of lead to water by facility, Canada – French (81.7 kB)

fr: Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada – Français (81,7 ko)

format: KMZ

name: Releases of lead to water by facility, Canada – English (28.6 kB)

fr: Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada – Anglais (28,6 ko)

name: Releases of lead to water by facility, Canada – French (28.5 kB)

fr: Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada – Français (28,5 ko)

name: Releases of lead to water by facility, Canada – WMS

fr: Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada – WMS

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Releases of harmful substances to water – Releases of lead to water by facility, Canada

fr: Rejets de substances nocives dans l'eau – Rejets de plomb dans l'eau par installation, Canada

topic_category: environment society


notes: Runway excursion during take-off roll, Air Creebec Inc., de Havilland DHC-8-102, C-GTCO, Rouyn-Noranda Airport, Quebec, 23 January 2019

fr: Sortie de piste lors de la course au décollage, Air Creebec Inc., de Havilland DHC-8-102, C-GTCO, Aéroport de Rouyn-Noranda (Québec), 23 janvier 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A19Q0010

en: Investigation report A19Q0010

fr: Rapport d'enquête A19Q0010

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A19Q0010

fr: Rapport d'enquête sur la sécurité du transport aérien A19Q0010