en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site KAP-86-R05a


collection: primary

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
CER
Energy
Electricity
Generation
Energy demand
Natural gas production
Oil production
Energy use
Energy production
Energy demand by sector
Energy use by fuel

fr:
REC
Énergie
Production d’électricité
Production de gaz naturel
Production de pétrole
Consommation d’énergie
Demande d’énergie
Production d’énergie
Demande d’énergie par secteur
Utilisation d’énergie par combustible.

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The Energy Futures series explores how possible energy futures might unfold for Canadians over the long term. Canada’s Energy Future 2020: Energy Supply and Demand Projections to 2050 (EF2020) is our latest long-term energy outlook. It is the first outlook in the series to provide projections to 2050. It covers all energy commodities, and all provinces and territories. We use economic and energy models to develop this outlook. We also make assumptions about technology, energy and climate policies, energy markets, human behaviour and the economy.

fr: La série de rapports sur l’avenir énergétique explore diverses possibilités qui pourraient s’offrir aux Canadiens à long terme. Le présent rapport Avenir énergétique du Canada en 2020 – Projections de l’offre et de la demande énergétiques à l’horizon 2050, (« Avenir énergétique 2020 »), est le dernier-né de cette lignée. Il s’agit de la première perspective de cette série qui propose des projections allant jusqu’en 2050. Tous les produits énergétiques, pour la totalité des provinces et des territoires, y sont abordés. Cette analyse se fonde sur des modèles économiques et de production d’énergie, ainsi que sur un ensemble d’hypothèses à propos des technologies, des politiques énergétiques et climatiques, des marchés de l’énergie, des comportements humains et de l’économie.

en: Canada Energy Regulator

fr: La Régie de l’énergie du Canada

cer-rec

approval_status: approved

state: active

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: CSV

resource_type: guide

resource_type: dataset

type: int

type: text

id: Description de la valeur des donnees ou du titre de la colonne

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

subject: government_and_politics

fr: Avenir énergétique du Canada en 2020 - Offre et demande énergétiques à l’horizon 2050


collection: federated

organization_name: Treasury Board and Finance

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
AOS
Alberta Official Statistics
Population Growth

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
Croissance démographique

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This Alberta Official Statistic describes the growth of Alberta’s population by Economic Regions between the 2006 Census and the 2011 Census. Alberta is divided into eight economic regions as follows: Lethbridge – Medicine Hat; Camrose-Drumheller; Calgary; Banff – Jasper – Rocky Mountain House; Red Deer; Edmonton; Athabasca – Grande Prairie – Peace River; and Wood Buffalo – Cold Lake.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta décrit la croissance de la population de l'Alberta par région économique entre le recensement de 2006 et le recensement de 2011. L'Alberta est divisée en huit régions économiques comme suit : Lethbridge — Medicine Hat ; Camrose-Drumheller ; Calgary ; Banff — Jasper — Rocky Mountain House ; Red Deer ; Edmonton ; Athabasca — Grande Prairie — Peace River ; et Wood Buffalo — Cold Lake.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: PDF

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: society_and_culture

title: Population Growth, Alberta Economic Regions

fr-t-en: Croissance démographique, régions économiques de l'Alberta

type: dataset


en: Table 23100236; Formerly CANSIM Table 406-0001

fr: Tableau 23100236; Anciennement Table CANSIM 406-0001

en: Table

fr: Tableau

en:
cargo
table
transportation
water transportation

fr:
cargaison
tableau
transport
transport maritime

notes: This table contains 4 series, with data for years 1990 - 1999 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada), Shipping activity (2 items: International seaborne shipping; Coastwise shipping), Cargo tonnage (3 items: Cargo tonnage loaded; Cargo tonnage unloaded; Cargo tonnage handled).

fr: Ce tableau contient 4 séries, avec des données pour les années 1990 - 1999 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Activité du transport maritime (2 éléments : Transport maritime international; Cabotage), Tonnage du fret (3 éléments : Tonnage du fret, chargé; Tonnage du fret, déchargé; Tonnage du fret, manutentionné).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: International seaborne and coastwise shipping statistics quarterly by province and territory

fr: Statistiques du transport maritime international et du cabotage trimestriel


collection: publication

en:
chemical substances
batch 12
challenge
guanidine
diphenylguanidine

fr:
substances chimiques
lot 12
défi
guanidine
diphénylguanidine

notes: Questions and answers regarding the uses of diphenylguanidine and actions taken to protect the public and the environment.

fr: Questions et réponses concernant les utilisations de la diphénylguanidine et les mesures prises pour protéger le public et l'environnement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guanidine, N,N'-diphenyl- (Diphenylguanidine or DPG)

fr: 1,3-Diphénylguanidine (Diphénylguanidine ou DPG)

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 11100114; Formerly CANSIM Table 280-0018

fr: Tableau 11100114; Anciennement Table CANSIM 280-0018

en:
income pensions spending and wealth
pension plans and funds
pensions and retirement income programs
sex
table

fr: pensions et programmes de revenu de retraite

notes: Registered pension plans (RPPs), active members and market value of assets, by employee contribution rate, sector and type of plan.

fr: Régimes de pension agréés (RPA), adhérents actifs et valeur marchande de l'actif, selon la méthode de calcul des cotisations de l'employé, le secteur et le genre de régime.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Registered Pension Plans (RPPs), active members and market value of assets by employee contribution rate


en:
Criminogenic
federal
sentenced women
program

fr:
Criminogènes
fédérale
les délinquantes purgeant une peine
programmes

notes: The current study aimed to build on previous results by examining the association between changes in specific criminogenic need domain ratings post-program and returns to custody.

fr: La présente étude vise à faire fond sur les résultats précédents en examinant le lien entre les changements dans les cotes obtenues relativement à des domaines de facteurs criminogènes particuliers après la participation aux programmes et les réincarcérations.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: The Impact of Post-Program Change in Criminogenic Need on Returns to Federal Custody Among Federally Sentenced Women

fr: Changements après la participation aux programmes dans les besoins liés aux facteurs criminogènes – Incidence sur la réincarcération sous responsabilité fédérale parmi les délinquantes purgeant une peine de ressort fédéral

related_type: info

resource_type: report

subject: law

title: The impact of post-program change in Criminogenic need on returns to Federal Custody Amongst Federally Sentenced Women


en:
Natural health products
NHP
improved labelling
NHP labels

fr:
Produits de santé naturels
PSN
étiquetage amélioré
étiquettes PSN

notes: Today (2021/06/25), in an effort to better support Canadians in their use of these products, Health Canada announced proposed changes to the Natural Health Products Regulations to make NHP labels more clear, legible and easier to understand.

fr: Afin de mieux appuyer les Canadiennes et les Canadiens dans leur utilisation de produits de santé naturels, Santé Canada annonce aujourd’hui (2021/06/25) des modifications proposées au Règlement sur les produits de santé naturels pour rendre les étiquettes de ces produits plus claires, plus lisibles et plus faciles à comprendre.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Supporting Canadians with improved labelling for natural health products

fr: Améliorer l’étiquetage des produits de santé naturels à l’appui de la population canadienne

subject: health_and_safety


en:
Environment
Oil sands

fr:
Environnement
Sables bitumineux

notes:
This study aimed to develop and improve upon analytical methods and sampling techniques for detecting oil sands process-affected water (OSPW) seepage from mining containments and discriminating any seepage from the natural bitumen background in groundwaters influenced by the Alberta McMurray formation. Two groups of monoaromatic acids were analyzed that showed significant enrichment in OSPW, while O2/O4 ratios and acid extractable organics (AEOs) did not. A secondary objective was to assess anthropogenically derived artificial sweeteners and per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) as potential tracers for OSPW.

All data are a part subject of a publication containing method details, full QA/QC, interpretations and conclusions: Hewitt, L. M., Roy, J. W., Rowland, S. J., Bickerton, G., DeSilva, A., Headley, J. V., Milestone, C. B., Scarlett, A. G., Brown, S., Spencer, C., West, C. E., Peru, K. M., Grapentine, L., Ahad, J. M. E., Pakdel, H., & Frank, R. A. (2020). Advances in Distinguishing Groundwater Influenced by Oil Sands Process-Affected Water (OSPW) from Natural Bitumen-Influenced Groundwaters. Environmental science & technology, 54(3), 1522–1532. doi.org/10.1021/acs.est.9b05040

fr:
Cette étude visait à développer et à améliorer les méthodes analytiques et les techniques d'échantillonnage pour détecter les infiltrations d'eau affectée par le traitement des sables bitumineux (ETSB) dans les enceintes de confinement des mines et pour distinguer toute infiltration de l'arrière-plan de bitume naturel dans les eaux souterraines influencées par la formation de l'Alberta McMurray. Deux groupes d'acides monoaromatiques ont été analysés et ont montré un enrichissement significatif dans l'ETSB alors que les rapports O2/O4 et les composés organiques extractibles par voie acide (OEA) n'ont pas montré d'enrichissement. Un objectif secondaire était d'évaluer les édulcorants artificiels d'origine anthropique et les substances per- et polyfluoroalkyles (PFAS) en tant que traceurs potentiels de l'ETSB.

Toutes les données sont une partie sous réserve d’une publication contenant les détails de la méthode, la pleine AQ/CQ, les interprétations et conclusions: Hewitt, L. M., Roy, J. W., Rowland, S. J., Bickerton, G., DeSilva, A., Headley, J. V., Milestone, C. B., Scarlett, A. G., Brown, S., Spencer, C., West, C. E., Peru, K. M., Grapentine, L., Ahad, J. M. E., Pakdel, H., & Frank, R. A. (2020). Advances in Distinguishing Groundwater Influenced by Oil Sands Process-Affected Water (OSPW) from Natural Bitumen-Influenced Groundwaters. Environmental science & technology, 54(3), 1522–1532. doi.org/10.1021/acs.est.9b05040

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

type: Polygon

subject: nature_and_environment

fr: Avancées dans la distinction entre les eaux souterraines influencées par le processus des sables bitumineux (ETSB) et les eaux souterraines influencées par le bitume naturel


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mother Tongue (8), Age Groups (25) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census

fr: Langue maternelle (8), groupes d'âge (25) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011


collection: fgp

frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 30 of the Atlas, Geothermal Regime in the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 2, Heat Generation at Precambrian Surface. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 30 de l'Atlas, Régime géothermique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 2, Génération de chaleur à la surface précambrienne. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Heat Generation at Precambrian Surface (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Production de chaleur à la surface précambrienne (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Heat Generation at Precambrian Surface (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Production de chaleur à la surface précambrienne (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


country: Canada

pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
The Census of Agriculture is disseminated by Statistics Canada's standard geographic units (boundaries). Since these census units do not reflect or correspond with biophysical landscape units (such as ecological regions, soil landscapes or drainage areas), Agriculture and Agri-Food Canada in collaboration with Statistics Canada's Agriculture Division, have developed a process for interpolating (reallocating or proportioning) Census of Agriculture information from census polygon-based units to biophysical polygon-based units.

  In the “Interpolated census of agriculture”, suppression confidentiality procedures were applied by Statistics Canada to the custom tabulations to prevent the possibility of associating statistical data with any specific identifiable agricultural operation or individual. Confidentiality flags are denoted where "-1" appears in data cell. This indicates information has been suppressed by Statistics Canada to protect confidentiality. Null values/cells simply indicate no data is reported.

fr:
Le Recensement de l’agriculture est diffusé selon les unités géographiques normalisées (limites) de Statistique Canada. Étant donné que ces unités de recensement ne sont ni le reflet ni l’équivalent d’unités biophysiques du paysage (les écorégions, les pédo-paysages ou les bassins versants, par exemple), Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre, en collaboration avec la Division de l’agriculture de Statistique Canada, a mis au point un processus d’interpolation (réaffectation ou répartition au prorata) des données du Recensement de l’agriculture de façon à passer des unités polygonales de recensement à des unités polygonales biophysiques.

  Dans les « Données interpolées du Recensement de l’agriculture », des procédures de suppression des données pour des raisons de confidentialité ont été appliquées par Statistique Canada aux tables personnalisées pour que l’on ne puisse pas associer des données statistiques à une exploitation agricole en particulier ou à un exploitant identifiable. La valeur « -1 » qui figure dans les cellules de données indique que l’information a été supprimée par Statistique Canada afin de protéger la confidentialité des répondants. Les valeurs nulles ou les cellules vides indiquent tout simplement qu’aucune donnée n’a été déclarée.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Support Tables - English

en: Support Tables - English

fr: Tables Support - Anglais

User Guide (English)

en: User Guide (English)

fr: Guide de l'utilisateur (anglais)

Support Tables - French

en: Support Tables - French

fr: Tables Support - Francais

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Pre-packaged CSV files

en: Pre-packaged CSV files

fr: Fichiers CSV préemballés

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

status: completed

subject: agriculture

title: Interpolated Census of Agriculture by Ecoprovince

fr: Données interpolées du Recensement de l'agriculture par écoprovinces


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site EMR-87-017s


en: Table

fr: Tableau

en: construction infrastructure table

fr: construction infrastructure tableau

notes: Data are available for core public infrastructure assets which consist of public transit, potable water, stormwater, wastewater, solid waste, roads, bridges and tunnels, public social and affordable housing, and culture, recreation and sports facilities. Data are available for all provinces and territories.

fr: Les données sont disponibles pour les infrastructures publiques essentielles telles que: transport en commun, eau potable, eaux pluviales, eaux usées, déchets solides, routes, ponts et tunnels, logement social et abordable, culture, sports et loisirs. Les données sont disponibles pour tous les provinces et territoires.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Count of public organizations who factored climate change adaptation into their decision-making process, by core public infrastructure assets, Infrastructure Canada

fr: Nombre d'organisations publiques qui ont pris en considération l'adaptation aux changements climatiques dans leur processus décisionnel, selon les actifs d'infrastructures publiques essentielles, Infrastructure Canada


en: 2021-22 Departmental Results Report

en:
government
financial resources
human resources

fr:
gouvernement
Ressources financières
ressources humaines

notes: Analysis of ATSSC trends in spending and human resources in 2021-2022.

fr: Analyse des tendances de SCDATA en matière de dépenses et de ressources humaines en 2021-22.

atssc-scdata

title: Administrative Tribunals Support Service of Canada | Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs

name: Budgetary performance summary for core responsibility and internal services (dollars)

fr: Sommaire du rendement budgétaire pour la responsabilité essentielle et les services internes (en dollars)

name: 2021–22 Budgetary actual gross spending summary (dollars)

fr: Sommaire des dépenses budgétaires brutes réelles pour 2021-2022 (en dollars)

name: Human resources summary for core responsibility and internal services

fr: Sommaire des ressources humaines pour la responsabilité essentielle et les services internes

subject: government_and_politics

title: 2021-2022  Departmental Results Report - Spending and human resources

fr: Rapport sur les résultats ministériels 2021-2022 - Dépenses et ressources humaines


en: Table 18100218; Formerly CANSIM Table 330-0001

fr: Tableau 18100218; Anciennement Table CANSIM 330-0001

en:
industrial product price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

notes: This table contains 111 series, with data for years 1981 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada) Commodities (111 items: Raw materials price index, total; Vegetable products; Fresh fruits; Domestic fruits; ...).

fr: Ce tableau contient 111 séries, avec des données pour les années 1981 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Les produits (111 éléments : Ensemble des matières brutes; Substances végétales; Fruits frais; Fruits domestiques; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Raw materials price indexes (1992=100)

en: Raw materials price indexes (1992=100)

fr: Indices des prix des matières brutes (1992=100)


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Period of Construction (11), Structural Type of Dwelling (10), Housing Tenure (4) and Condition of Dwelling (4) for Occupied Private Dwellings of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Période de construction (11), type de construction résidentielle (10), mode d'occupation (4) et état du logement (4) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 8200 kilometres. The survey was flown between 1986-09-25 and 1986-10-20. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 8200 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1986-09-25 et 1986-10-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Manitoba (Flin Flon): Area 200 Hargrave River

fr: BDGAC - Manitoba (Flin Flon): Area 200 Hargrave River


en:
fishing records
record fish
angler records
fish
sportfish
summer
Government information

fr-t-en:
records de pêche
poisson record
records de pêcheurs
poisson
poisson de sport
été
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Fisheries and Aquaculture,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Fisheries and Aquaculture,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Formerly known as the Nova Scotia Sportfish Registry, this dataset is a list of the current record holders for several popular Nova Scotia sportfish. There are both youth and adult, catch and release and catch and keep and smallmouth bass tournament categories.

fr-t-en: Anciennement connu sous le nom de Nova Scotia Sportfish Registry, cet ensemble de données est une liste des détenteurs actuels de records pour plusieurs poissons sportifs populaires de la Nouvelle-Écosse. Il existe des catégories pour les jeunes et les adultes, des tournois de catch and release et des tournois de catch and keep et de pêche à l'achigan à petite bouche.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (CSV)

fr-t-en: Dossiers des pêcheurs de poissons sportifs de la Nouvelle-Écosse (CSV)

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (CSV Excel)

fr-t-en: Dossiers des pêcheurs de poissons sportifs de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel)

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Dossiers des pêcheurs de poissons sportifs de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records - Advanced View

fr-t-en: Dossiers de pêche sportive de la Nouvelle-Écosse - Affichage avancé

format: RSS

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (RSS)

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (XML)

fr-t-en: Dossiers de pêche sportive de la Nouvelle-Écosse (XML)

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (TSV)

name: Nova Scotia Sportfish Angler Records (RDF)

status: planned

subject: agriculture

title: Nova Scotia Sportfish Angler Records

en: Nova Scotia Sportfish Angler Records

fr-t-en: New Scotia Sportfish Angler Records


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Veterans
Statistics

fr:
Anciens Combattants Canada
ACC
Vétérans
Statistiques

notes: Veterans Affairs Canada's Facts & Figures contains current and forecasted statistics about Veterans and other clients of Veterans Affairs Canada, as well as numbers related to departmental programs and services, such as expenditures and program uptake.

fr: Faits et chiffres d’Anciens Combattants Canada comporte des statistiques réelles et prévues au sujet des vétérans et autres clients d’Anciens Combattants Canada, ainsi que les chiffres reliés aux programmes ministériels et aux services, tels que les dépenses et la participation aux programmes.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

Current Edition

en: Current Edition

fr: Édition actuelle

resource_type: statistics

March 2021 Edition

en: March 2021 Edition

fr: Édition mars 2021

December 2020 Edition

en: December 2020 Edition

fr: Édition décembre 2020

March 2020 Edition

en: March 2020 Edition

fr: Édition mars 2020

December 2019 Edition

en: December 2019 Edition

fr: Édition décembre 2019

March 2019 Edition

en: March 2019 Edition

fr: Édition mars 2019

December 2018 Edition

en: December 2018 Edition

fr: Édition décembre 2018

March 2018 Edition

en: March 2018 Edition

fr: Édition mars 2018

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Facts & Figures

fr: Faits et Chiffres d'Anciens Combattants Canada


en: Eastern Liscomb Pluton

fr: Eastern Liscomb Pluton

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 250 m. The survey was flown between 1986-08-13 and 1986-08-14. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 250 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1986-08-13 et 1986-08-14. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Eastern Liscomb Pluton

en: CAGDB - NATGAM - Eastern Liscomb Pluton

fr: BDGAC - NATGAM - Eastern Liscomb Pluton


frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This high sensitivity aeromagnetic survey was carried out by Goldak Airborne Surveys (Goldak) on behalf of the Geological Survey of Canada (GSC) between January 25th and March 26th, 2011. Aircraft equipment operated included three cesium vapour magnetometers, a GPS real-time and post-corrected differential positioning system, a flight path recovery camera, VHS titling and recording system, as well as radar and barometric altimeters. All data were recorded digitally in GEDAS binary file format. Reference ground equipment included two GEM Systems GSM-19W Overhauser magnetometers and a Novatel 12 channel GPS base station which was set up at the base of operations for differential post-flight corrections. Eighty two flights (including test and calibration sorties) were required to complete the survey block. A total of 37,999 line kilometres of high resolution magnetic data were collected, processed and plotted. The traverse lines were flown at a spacing of 400 metres with control lines flown at a separation of 2400 metres. Nominal terrain clearance was specified at 100 metres above ground.

fr-t-en: Ce levé aéromagnétique à haute sensibilité a été réalisé par Goldak Airborne Surveys (Goldak) pour le compte de la Commission géologique du Canada (CGC) entre le 25 janvier et le 26 mars 2011. L'équipement de l'avion utilisé comprenait trois magnétomètres à vapeur de césium, un système de positionnement différentiel GPS en temps réel et post-corrigé, une caméra de repérage de la trajectoire de vol, un système de titrage et d'enregistrement VHS, ainsi que des altimètres radar et barométriques. Toutes les données ont été enregistrées numériquement au format de fichier binaire GEDAS. L'équipement au sol de référence comprenait deux magnétomètres Overhauser GSM-19W de GEM Systems et une station de base GPS 12 canaux Novatel qui a été installée sur la base d'opérations pour les corrections différentielles après le vol. Quatre-vingt-deux vols (y compris des sorties d'essai et d'étalonnage) ont été nécessaires pour terminer le bloc d'étude. Au total, 37 999 kilomètres de lignes de données magnétiques à haute résolution ont été collectés, traités et tracés. Les lignes transversales étaient espacées de 400 mètres, tandis que les lignes de contrôle étaient espacées de 2 400 mètres. La garde au sol nominale a été spécifiée à 100 mètres au-dessus du sol.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Line Data

en: Line Data

fr-t-en: Données de ligne

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Aeromagnetic Survey of the Nisling River Area, Parts of NTS 115 G/8, 9 and H/5, 12, Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de la région de Nisling River, parties du NTS 115 G/8, 9 et H/5, 12, Yukon


en-t-fr:
Culture
Cultural development
Cultural organization
Government information

fr:
Culture
Développement culturel
Organisme culturel
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Culture et des Communications,,infos@mcc.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Culture et des Communications,infos@mcc.gouv.qc.ca

notes: List and geolocation of Regional Cultural Councils supported by the Operational Assistance program for grouping organizations of the Ministry of Culture and Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1662).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Liste et géolocalisation des Conseils régionaux de la culture soutenus par le programme d'Aide au fonctionnement pour les organismes de regroupement du ministère de la Culture et des Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1662).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Regional cultural centers

en-t-fr: Regional cultural centers

fr: Centres régionaux de la culture

format: GEOJSON

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Regional cultural councils supported in their operation

fr: Conseils régionaux de la culture soutenus au fonctionnement


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site vani84_013


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This report documents the state of the Placer Mining Industry in the Yukon Territory for the 1993 and 1994 mining seasons. This report differs from previous volumes in that the placer mining inspection reports are organized by drainage basin. The majority of this volume consists of detailed descriptions of placer operations visited by the staff of the Placer Mining Section of the Mineral Development Division, Northern Affairs Program, Yukon Region. Also included is information that may be useful to readers who are interested in searching for and developing placer properties in the Yukon Territory. This volume contains four papers of general interest: "Prehistoric gold" describes the discovery of an extinct Ice Age horse; "Water" is a brief account that tells of the difficulties, historically, in obtaining water for placer mining; "Oldest valid Yukon placer claims" describes claims kept in good standing for the greatest length of time; and "The early development of placer mining in the Yukon 1873-1896" is a historical overview of the development of placer mining in the Yukon.

fr-t-en: Ce rapport décrit l'état de l'industrie des mines de placers dans le Territoire du Yukon pour les saisons minières 1993 et 1994. Ce rapport diffère des volumes précédents en ce sens que les rapports d'inspection des mines de placers sont organisés par bassin versant. La majeure partie de ce volume contient des descriptions détaillées des exploitations de placers visitées par le personnel de la Section des mines de placers de la Division de la mise en valeur des minéraux du Programme des affaires du Nord de la région du Yukon. Vous y trouverez également de l'information qui pourrait être utile aux lecteurs qui souhaitent rechercher et développer des propriétés placériennes dans le Territoire du Yukon. Ce volume contient quatre articles d'intérêt général : « Prehistoric gold » décrit la découverte d'un cheval disparu de la période glaciaire ; « Water » est un bref compte rendu des difficultés historiques liées à l'obtention d'eau pour l'extraction des placers ; « Les plus anciennes revendications de placers valides du Yukon » décrit les claims maintenus en règle le plus longtemps ; et « The early development of placers mining in the Yukon 1873-1896 » est un aperçu historique du développement de l'extraction des placers au Yukon.

subject: science_and_technology

title: Yukon Placer Mining Industry 1993 to 1994

fr-t-en: Industrie minière des placers du Yukon 1993 à 1994


en:
Geological Maps and Publications
Bighorn Group
Stonewall
Ordovician
Stony Mountain
Red River
Winnipeg
Deadwood
Precambrian
Silurian
Interlake
Top Lower Paleozoic Unconformity
Cambrian
Saskatchewan Geological Survey
SGS
geosciences
Government information

fr-t-en: Discordance maximale du Paléozoïque inférieur

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Red River Zero Edge

en: Red River Zero Edge

fr-t-en: Red River Zero Edge


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tatselawas 2

en: Cadastral Information for Tatselawas 2

fr: Information cadastrale pour Tatselawas (Stuart River) No 2


en: Table 13100612; Formerly CANSIM Table 105-0215

fr: Tableau 13100612; Anciennement Table CANSIM 105-0215

en: Table

fr: Tableau

en: disability health table

fr: incapacité santé tableau

notes: This table contains 224448 series, with data for years 2003 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-08-13. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (167 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador ...) Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12 to 19 years; 12 to 14 years; 15 to 19 years ...) Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...) Two-week disability days (4 items: Total population for the variable two-week disability days; No two-week disability days; 1 or more two-week disability days; Disability days; not stated ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 224448 séries, avec des données pour les années 2003 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-08-13. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (167 éléments : Canada;Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes ...) Jours d'incapacité en deux semaines (4 éléments :  Population totale pour la variable jours d'incapacité en deux semaines; Aucun jour d'incapacité en deux semaines; 1 jour ou plus d'incapacité en deux semaines; Jours d'incapacité; non déclarés ...) Caractéristiques (8 éléments :  Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Two-week disability days, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (June 2003 boundaries) and peer groups

fr: Jours d'incapacité en deux semaines, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2003) et groupes de régions homologues


en:
Maternity
newborn
health
pregnancy
women
mental health
nutrition
healthy body weight
physical activity
environmental hazards
family participation
labour
birth

fr:
Maternité
nouveau-né
santé
la grossesse
les femmes
santé mentale
nutrition
poids santé
activité physique
risques environnementaux
participation de la famille
travail
l'accouchement

notes: The Family-Centred Maternity and Newborn Care: National Guidelines is a resource on maternal and newborn health. It includes the latest information and advice from Canadian experts.

fr: Les soins à la mère et au nouveau-né dans une perspective familiale : lignes directrices nationales constitue une source d’informations sur la santé maternelle et du nouveau-né. Ce document contient les derniers renseignements et les conseils les plus récents de spécialistes canadiens.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Preface

en: Preface

fr: Préface

name: Chapter 1: Family-centred maternity and newborn care in Canada: Underlying philosophy and principles

fr: Chapitre 1 : Les soins à la mère et au nouveau-né dans une perspective familiale au canada : fondement théorique et principes directeurs sous-jacents

Chapter 2: Preconception care

en: Chapter 2: Preconception care

fr: Chapitre 2 : Soins préconception

fr: Chapitre 2 : Soins préconceptionChapitre 2 : Soins préconception

Chapter 4: Care during labour and birth

en: Chapter 4: Care during labour and birth

fr: Chapitre 4 – Soins durant le travail et l’accouchement

Chapter 6: Breastfeeding

en: Chapter 6: Breastfeeding

fr: Chapitre 6: L’allaitement maternel

subject: health_and_safety


en: Table 14100320; Formerly CANSIM Table 282-0167

fr: Tableau 14100320; Anciennement Table CANSIM 282-0167

en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: emplois à temps partiel et non permanents

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: heures de travail et conditions de travail

fr: syndicalisation et relations industrielles

notes: Average usual hours and wages of employees (full- and part-time) by age group, sex, union coverage, job permanency, and National Occupational Classification (NOC), last 5 months.

fr: Heures habituelles et salaires moyens des employés (à temps plein et à temps partiel) selon le groupe d'âge, le sexe, la couverture syndicale, la permanence de l'emploi, et la Classification nationale des professions (CNP), 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Average usual hours and wages by selected characteristics, monthly, unadjusted for seasonality, last 5 months

fr: Heures habituelles et salaires moyens selon certaines caractéristiques, données mensuelles non désaisonnalisées, 5 derniers mois


en: Table 12100105; Formerly CANSIM Table 228-0101

fr: Tableau 12100105; Anciennement Table CANSIM 228-0101

fr: Tableau

en: trade by exporter and importer characteristics

fr: commerce par les entreprises multinationales

fr: commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs

fr: importations et exportations de marchandises

notes: Trade in goods by importer characteristics data available by North American Industry Classification System (NAICS) and number of partner countries. Users have the option of selecting information related to the value of imports and the number of importing enterprises. Data are on the country of the origin basis.

fr: Données sur le commerce des biens selon les caractéristiques des importateurs disponibles selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le nombre de pays partenaires. Les utilisateurs peuvent sélectionner des données liées à la valeur des importations et au nombre d’entreprises importatrices. Les données sont présentées sur la base du pays d’origine.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Trade in goods by importer characteristics, by industry and number of partner countries

fr: Commerce des biens selon les caractéristiques des importateurs, selon l’industrie et le nombre de pays partenaires


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site BUC-89-006s/R


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Ontario's recreational fishing regulations are based on 20 Fisheries Management Zones. This map outlines the "border waters area" in Zone 5. The layer and the resulting map were created by the Office of the Surveyor General of Ontario. Instructions for downloading this dataset: * select the link below and scroll down the metadata record page until you find **Transfer Options** in the **Distribution Information** section * select the link beside the **Data for download** label * you must provide your name, organization and email address in order to access the dataset This product requires the use of GIS software. *[GIS]: geographic information system

fr: Les reglements de la peche sportive de l'Ontario regissent 20 zones de gestion des peches. Cette couche de donnees indique le contour du « plan d'eau frontalier » dans la zone 5. Le Bureau de l'arpenteur general de l'Ontario a cree cette couche et la carte qui en resulte. Instructions pour telecharger cet ensemble de donnees * Cliquez sur le lien ci-dessous et faites defiler la page  des metadonnees jusqu'a ce que vous trouviez les **Options de transfert** dans la section **Information sur la distribution**. * Selectionnez le lien a cote de l'etiquette **Donn ees a telecharger**. * Vous devez fournir votre nom, le nom de votre organisation et votre adresse courriel afin d'acceder a l'ensemble de donnees. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. [Cartes des zones de gestion des peches](http://www.mnr.gov.on.ca/fr/Business/LetsFish/2ColumnSubPage/201723.html) *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Access to International Boundary Waters Regulation

fr-t-en: Règlement sur l'accès aux eaux limitrophes internationales

name: International Boundary Waters Regulation (extracted from geohub)

fr-t-en: Règlement sur les eaux limitrophes internationales (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

fr: Loi du traité des eaux limitrophes internationales


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download Acquistion history through HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt108.dat


creator: Faucher, Louis

en:
Recreational paths
trails
Recreation
Outdoor recreation

fr:
Sentier récréatif
Loisir
Loisir de plein air

en: Government of Canada;National Capital Commission,louis.faucher@ncc-ccn.ca

fr: Gouvernement du Canada;Commission de la capitale nationale,louis.faucher@ncc-ccn.ca

notes: Lines representing where recreational pathways, trails, parkways, and forest roads owned and/or maintained by the NCC are located.

fr: Lignes représentant l'emplacement des sentiers récréatifs, des sentiers, des promenades et des chemins forestiers appartenant à la CCN et / ou entretenus par elle.

en: National Capital Commission

fr: Commission de la capitale nationale

ncc-ccn

title: National Capital Commission | Commission de la capitale nationale

en: Chief, Geomatics Services

fr: Chef, Services géomatiques

Recreational Paths and Trails

en: Recreational Paths and Trails

fr: CCN Sentiers récréatifs

fr: Sentiers récréatifs

resource_type: application

NCC Paths and Trails

en: NCC Paths and Trails

NCC Recreational Paths and Trails

en: NCC Recreational Paths and Trails

subject: society_and_culture

title: NCC Recreational Paths and Trails


en:
82J
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
UPPER-KANANASKIS-LAKE
Government information

fr-t-en:
82 JOURS
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC DES HAUTES KANANASKIS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Upper Kananaskis Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le cours supérieur du lac Kananaskis ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Upper Kananaskis Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Upper Kananaskis, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Upper Kananaskis Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Upper Kananaskis, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Upper Kananaskis Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Upper Kananaskis, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
table

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: Farm operating revenues and expenses for all farm types and revenue classes, available on an annual basis.<br>

fr: Revenus et dépenses d'exploitation des fermes pour tous les types d'exploitations agricoles et catégories de revenus, disponibles annuellement.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Farm operating revenues and expenses, annual

fr: Revenus et dépenses d'exploitation des fermes, annuel


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-133a


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-100-000-SCALE-MAPS 1-250-000-SCALE-MAPS AGRICULTURE ALBERTA BIOTA FORESTRY GREEN-AND-WHITE-AREA HABITAT-EVALUATION HABITAT-INVENTORY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MONOCHROME NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS RECONNAISSANCE STATIC-MAP-IMAGES VEGETATION VEGETATION-COVER WILDLIFE-HABITAT WILDLIFE-MANAGEMENT-UNIT

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This map series includes the Reconnaissance Vegetation Inventory maps as well as Current Vegetation Cover (CVC) for Wildlife Resource Inventory and the Assessment and Current Cover Types (CCT) for Wildlife Habitat Inventory. This series of reports and hardcopy maps provides a broad vegetation inventory for the Green Area and White Area. The maps depict both forestry and agricultural based vegetation cover types including those native and introduced to the province, as well as height, and density. In some cases non-vegetated areas are included in the inventory. The Reconnaissance Vegetation Inventory and Current Cover Types for Wildlife Habitat Inventory maps were created at a scale of 1:100 000. The Current Vegetation Cover for Wildlife Resource Inventory and Assessment maps were created at a scale of 1:250 000. The legend for the Reconnaissance Vegetation Inventory maps is slightly more detailed than the legend for the Current Cover Types for Wildlife Habitat Inventory maps. This product can be viewed on a computer, printed or be plotted in part or in whole. All available maps are provided in Adobe PDF and Tif format within downloadable WinZip files. This series is not updated and contains a range of publication dates. These maps are not available as geo-referenced rectified images or GIS-ready data.

fr-t-en: Cette série de cartes comprend les cartes de l'inventaire de la végétation de reconnaissance ainsi que la couverture végétale actuelle (CVC) pour l'inventaire des ressources fauniques et l'évaluation et les types de couverture actuels (CCT) pour l'inventaire des habitats fauniques. Cette série de rapports et de cartes papier fournit un vaste inventaire de la végétation pour la zone verte et la zone blanche. Les cartes montrent à la fois les types de couverture végétale forestière et agricole, y compris ceux indigènes et introduits dans la province, ainsi que la hauteur et la densité. Dans certains cas, les zones non végétalisées sont incluses dans l'inventaire. Les cartes de l'inventaire de la végétation de reconnaissance et des types de couverture actuels pour l'inventaire des habitats fauniques ont été créées à une échelle de 1:100 000. Les cartes de couverture végétale actuelle pour l'inventaire et l'évaluation des ressources fauniques ont été créées à une échelle de 1:250 000. La légende des cartes de l'Inventaire de la végétation de reconnaissance est légèrement plus détaillée que celle des cartes des types de couverture actuels pour les cartes de l'Inventaire des habitats fauniques. Ce produit peut être visualisé sur ordinateur, imprimé ou tracé en partie ou en totalité. Toutes les cartes disponibles sont fournies au format Adobe PDF et Tif dans des fichiers WinZip téléchargeables. Cette série n'est pas mise à jour et contient une série de dates de publication. Ces cartes ne sont pas disponibles sous forme d'images rectifiées géoréférencées ou de données prêtes pour le SIG.

name: 83A - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83A - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83B - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83B - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83C - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83C - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83E - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83E - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83F - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83F - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83G - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83G - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83H - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83H - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83I - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83I - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83J - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83J - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83K - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83K - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83L - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83L - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83M - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83M - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83N - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83N - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83O - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83O - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83P - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 83P - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83 - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps - (HTML)

fr-t-en: 83 - Cartes de reconnaissance historique de la végétation (RVI) - (HTML)

name: 83 - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps - (XML)

fr-t-en: 83 - Cartes de reconnaissance historique de la végétation (RVI) - (XML)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada - NOAA AVHRR Composite

fr: Imageries d'observation de la Terre, Canada - NOAA - composé AVHRR

en: Earth Observation Imagery

fr: Imagerie d'observation de la Terre

en:
basemaps
imagery
remote sensing
satellites

fr:
carte de base
imagerie
satellite
télédétection

notes: GeoGratis distributes a wide variety of geospatial data, data based on location, for geographic areas across Canada. The data is available free of charge, subject to copyright restrictions and disclaimer. The following metadata text describes the sample mosaics and other images currently available through the GeoGratis web site under the Earth Observation Imagery section. The AVHRR composite of Canada is in JPEG format and contains 3 channels with 5700 pixels by 4800 lines. Research has been conducted at CCRS by the Environmental Monitoring Section to study the use of the NOAA image for various projects such as: estimating Net Primary Productivity, measuring the albedo at the top of the atmosphere, and detecting forest fires. This mosaic of Vancouver Island is composed of 16 ERS-1 images. It is 4321 pixels by 3601 lines and contains 1 band of data. The images were acquired between February 28, 1993 and April 23, 1993. The geographic bounds are: Latitude 48° - 51° N and Longitude 123° - 129° W, with sampling intervals of 3 minutes (latitude) and 5 minutes (longitude). A digital elevation model of the same area is also available. This mosaic of the British Columbia mainland is composed of 53 ERS-1 images. It is 7201 pixels by 2401 lines and contains 1 band of data. The images were acquired between April 17, 1993 to August 15, 1993. The geographic bounds are: Latitude 49° - 51° N and Longitude 114° - 124° W, with sampling intervals of 3 minutes (latitude) and 5 minutes (longitude). The file canal_flats.rs.bsq is an AVIRIS hyperspectral radiance cube. It is a flat raster, band sequential file, with 200 columns, 200 rows, and 223 bands. The data itself is 16 bit, unsigned integer. Other LANDSAT images of areas within Canada are available for downloading. The image *.hdr files provide geographic referencing data to locate the image as well as the image size. The images contain four bands of data. The files are zipped and are in a flat raster format.

fr: GéoGratis distribué une grande variété de données géospatiales, basées sur des lieux, pour des régions géographiques d'un bout à l'autre du Canada. Les données sont gratuites mais elles sont sujettes aux règlement et stipulations des droits d'auteur. Le texte des métadonnées suivant décrit des échantillons de mosaïques ainsi que d'autres images disponibles sur le site Web GéoGratis dans la section Imageries d'observation de la Terre. L'image composite NOAA AVHRR du Canada est dans le format «JPEG» et contient 3 canaux de 5700 pixels sur 4800 lignes. Des études ont été faites par la Section des surveillances environnementales du CCT afin d'établir l'utilité de l'image NOAA dans des projets tels que: l'estimation de la production primaire nette, la mesure de l'albédo au sommet de l'atmosphère, et la détection des feux de forêt. Cette mosaïque de l'île de Vancouver est composée de 16 images ERS-1. Elle comprend 4321 pixels sur 3601 lignes et présente les données d'une bande. Les images ont été acquises entre le 28 février et le 23 avril 1993. Ses limites géographiques sont 48° à 51° de latitude nord et 123° à 129° de longitude ouest. Les intervalles d'échantillonnage sont de 3' (latitude) et 5' (longitude). Un modèle altimétrique numérique est également disponible pour la même région. Cette mosaïque de la région continentale de la Colombie-Britannique est composée de 53 images ERS-1. Elle comprend 7201 pixels sur 2401 lignes et présente les données d'une bande. Les images ont été acquises entre le 17 avril et le 15 août 1993. Ses limites géographiques sont 49° à 51° de latitude nord et 114° à 124° de longitude ouest. Les intervalles d'échantillonnage sont de 3' (latitude) et 5' (longitude).Le fichier canal_flats.rs.bsq est un cube de données sur la radiance en hyperespace spectral. C'est un fichier matriciel non hiérarchique séquentiel de bandes comportant 200 colonnes, 200 rangées, 224 bandes. Les données elles-mêmes sont des nombres entiers de 16 bits sans signe. D'autres images de diverses régions du Canada peuvent aussi être téléchargées. Les fichiers de type *.hdr fournissent des références géographiques afin de localiser l'image ainsi que de la grosseur de l'image. Les images contiennent quatre bandes de données.

Download ZIP (jpg) through HTTP

en: Download ZIP (jpg) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (jpg) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Earth Observation Imagery - Canada - NOAA AVHRR Composite


en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: Number of job vacancies, proportion of job vacancies and average offered hourly wage by selected characteristics (type of work, minimum level of education sought, minimum experience level sought, duration of job vacancy, type of position, and recruitment strategies) and National Occupational Classification (NOC), last 5 quarters.<br>

fr: Nombre de postes vacants, proportion des postes vacants et moyenne du salaire horaire offert selon certaines caractéristiques (genre de travail, niveau minimal d'expérience recherché, durée de la vacance du poste, type du poste, et stratégies de recrutement) et la Classification nationale des professions (CNP), 5 derniers trimestres.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Job vacancies, proportion of job vacancies and average offered hourly wage by occupation and selected characteristics, quarterly, unadjusted for seasonality

fr: Postes vacants, proportion des postes vacants et moyenne du salaire horaire offert selon certaines caractéristiques, données trimestrielles non désaisonnalisées


en:
73L
73M
ALBERTA
AQUIFERS
BEDROCK-TOPOGRAPHY
CANADA
COLD-LAKE
FORT-MCMURRAY
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
QUATERNARY
STRATIGRAPHY
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
73 M
ALBERTA
AQUIFÈRES
TOPOGRAPHIE DU SOCLE ROCHEUX
CANADA
LAC FROID
FORT-MCMURRAY
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
QUATERNAIRE
STRATIGRAPHIE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: A digital grid of the top of the McMurray Formation, originally modeled from borehole data and adjusted to present-day and paleo river erosion. The grid is generated at a 250 m cell-size resolution, based on information as recent as 2003.

fr-t-en:
Une grille numérique du sommet de la Formation de McMurray, modélisée à l'origine à partir de données de forages et ajustée à l'érosion fluviale actuelle et paléo. La grille est générée à une résolution de la taille d'une cellule de 250 m, sur la base d'informations datant de 2003.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, McMurray Fm. - (1:250,000 scale gridded data) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de surface, McMurray Fm. - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (GRILLE ASCII)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, McMurray Fm. - (1:250,000 scale gridded data) - (HTML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de surface, McMurray Fm. - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (HTML)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, McMurray Fm. - (1:250,000 scale gridded data) - (XML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de surface, McMurray Fm. - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
2006 Census
Statistics Canada customized data
census families
employment

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on children aged 0 to 12 in census families in which mother is employed by age for Alberta, Edmonton Census Metropolitan Area, Calgary Census Metropolitan Area and Alberta health regions. (2006 Census).

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter des informations sur les enfants âgés de 0 à 12 ans dans les familles de recensement dont la mère travaille, selon l'âge pour l'Alberta, la région métropolitaine de recensement d'Edmonton, la région métropolitaine de recensement de Calgary et les régions sanitaires de l'Alberta. (Recensement de 2006).

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: labour persons

title: Census families in which the mother is employed by age for Alberta, Alberta Census Metropolitan Areas and Alberta health regions (2006)

fr-t-en: Familles de recensement dont la mère travaille selon l'âge pour l'Alberta, les régions métropolitaines de recensement de l'Alberta et les régions sanitaires de l'Alberta (2006)

topic_category: economy society


delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Joanne Lessard

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast intergrated management area: phase i - identification of important areas. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2678: vi + 89 p. [en anglais seulement]

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast integrated management area: phase ii – final report. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2686: v + 25 p. [en anglais seulement]

en: dfo, 2004. identification of ecologically and biologically significant areas. dfo can. sci. advis. sec. ecosystem status rep. 2004/006.

fr: mpo, 2004. identification des zones d’importance écologique et biologique. secr. can. de consult. sci. du mpo, rapp. sur l’état des écosystèmes 2004/006.

en: dfo, 2007. guidance document on identifying conservation priorities and phrasing conservation objectives for large ocean management areas. dfo can. sci. advis. sec. sci. advis. rep. 2007/010.

fr: mpo, 2007. document d’orientation pour l’identification des priorités en matière de conservation et la formulation d’objectifs de conservation pour les zones étendues de gestion des océans secr. can. de consult. sci. du mpo, avis sci. 2007/010.

fr: jamieson, g.s. and levesque, c. 2014. identification of ecologically and biologically significant areas on the west coast of vancouver island and the strait of georgia, and in some nearshore areas on the north coast: phase ii – designation of ebsas. dfo can. sci. advis. sec. res. doc. 2014/101. vii + 36 p. [en anglais seulement]

fr: ardron, j.a. and jamieson, g.s. 2006. reducing bycatch and sponges in british columbia's groundfish trawl fishery through trawl fishery closures. canadian science advisory secretariat. 2006/061. [en anglais seulement]

en: ardron, j.a., jamieson, g.s., and hangaard, d. 2007. spatial identification of closures to reduce the by-catch of corals and sponges in the groundfish trawl fishery, british columbia, canada bulletin of marine science, volume 81, supplement 1, november 2007 , pp. 157-167 (11).

fr: ardron, j.a., jamieson, g.s., and hangaard, d. 2007 spatial identification of closures to reduce the by-catch of corals and sponges in the groundfish trawl fishery, british columbia, canada bulletin of marine science, volume 81, supplement 1, november 2007 , pp. 157-167 (11). [en anglais seulement]

nom_organization: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA)

en:
Environmental planning
Marine ecosystems
IA
EBSA
Reefs
Sponge reefs
British Columbia
West Coast Vancouver Island
Environmental quality
Ecology

fr:
Planification environnementale
Écosystèmes marins
ZI
ZIEB
Récifs
Récifs d’éponges
Colombie-Britannique
Côte ouest de l’île de Vancouver
Qualité de l'environnement
Écologie

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Marine Spatial Ecology and Analytics Section (MSEA),250-729-8364,Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

fr: Government of Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA),Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This layer details Important Areas (IAs) relevant to coral, sponge, and reef-building species in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences).

  Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).

  Initial assessment of IA's in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.

  Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IA's on a case by case basis.

  Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, fish, geographic features, invertebrates, and other vertebrates.

  This package also includes project documentation and tech reports relevant to the IA process and its role within the selection of EBSAs.

fr:
Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces de coraux, d’éponges et d’organismes hermatypiques dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative.

  La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).

  La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.

  Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.

  D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les poissons, les caractéristiques géographiques, les invertébrés et les autres vertébrés.

  Cette trousse comprend également la documentation du projet et les rapports techniques relatifs au processus de ZI et à son rôle dans la sélection des ZIEB.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist

fr: Biologiste de recherche

name: Important Areas for Coral and Sponge in WCVI Ecoregion - Geodatabase

fr: Zones importantes pour les coraux et les éponges dans l'écorégion de la COIV - Geodatabase

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

name: Important Areas for Coral and Sponge in WCVI Ecoregion - GeoJSON

fr: Zones importantes pour les coraux et les éponges dans l'écorégion de la COIV - GeoJSON

name: IA for Coral and Sponge in WCVI Ecoregion - GIS Hub metadata

fr: ZI pour les coraux et les éponges dans l’écorégion de la COIV - Métadonnées du portail SIG

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Important Areas for Coral and Sponge in West Coast Vancouver Island Ecoregion

fr: Zones importantes pour les coraux et les éponges dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver