en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2004-12-11

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2004-12-11


collection: primary

en: attribute information products

fr: produits des attributs d'information

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
census of population
dissemination blocks
geographic areas

fr:
recensement de la population
régions géographiques
îlots de diffusion

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The Dissemination Block Correspondence File portrays the relationship between 2011 Census dissemination blocks and 2006 Census dissemination blocks.

fr: Le Fichier de correspondance des îlots de diffusion illustre la relation qui existe entre les îlots de diffusion de 2011 et les îlots de diffusion de 2006.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: XLS

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

format: TXT

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: society_and_culture

title: Correspondence files - Dissemination Block - 2011 Census

fr: Fichiers de correspondance - Îlots de diffusion - Recensement de 2011

type: dataset


collection: fgp

delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en: SPERA Oceans

fr: SPERA Océan

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The excessive input of nitrogen derived from human land-use activities remains a major cause of the eutrophication of coastal ecosystems around the world. However, little data exist on rates of nutrient pollution or its potential impacts to coastal ecosystems in Atlantic Canada. To fill this knowledge gap, a Nitrogen Loading Model (NLM) framework was applied to determine the Total Nitrogen Load (kg TN / yr) from point and non-point source inputs (wastewater, atmospheric deposition, land use, fertilizer applications, and regional industries) in 109 coastal watersheds bordering the Bay of Fundy and Scotian Shelf. To evaluate the potential impact of nitrogen loading, two indicators were calculated for 40 coastal embayments: (1) ∆N, a measure of nitrogen residency that predicts dissolved oxygen problems; and (2) the estuary loading rate, a predictor of the potential for loss of submerged aquatic vegetation. This project was funded by Fisheries and Oceans Canada through a Strategic Program for Ecosystem-based Research and Advice (SPERA) grant. This research has been published in the scientific literature (Kelly et al. 2021).

  Kelly, N.E., Guijarro-Sabaniel, J. and Zimmerman, R., 2021. Anthropogenic nitrogen loading and risk of eutrophication in the coastal zone of Atlantic Canada. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 263, p.107630. doi: https://doi.org/10.1016/j.ecss.2021.107630

  Cite this data as: Kelly, N.E., Guijarro-Sabaniel, J. and Zimmerman, R. Data of: Estimates of anthropogenic nitrogen loading and eutrophication indicators for the Bay of Fundy and Scotian Shelf. Published: February 2022. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/08746031-1970-4bf6-b6d4-3de2715c8634

fr:
L'apport excessif d'azote provenant des activités humaines d'utilisation des terres reste une cause majeure de l'eutrophisation des écosystèmes côtiers dans le monde. Cependant, il existe peu de données sur les taux de pollution par les nutriments ou ses impacts potentiels sur les écosystèmes côtiers du Canada atlantique. Pour combler cette lacune dans les connaissances, un cadre de modèle de charge d'azote (NLM) a été appliqué pour déterminer la charge d'azote totale (kg TN / an) à partir d'apports de sources ponctuelles et diffuses (eaux usées, dépôts atmosphériques, utilisation des terres, engrais applications et industries régionales) dans 109 bassins hydrographiques côtiers bordant la baie de Fundy et le plateau néo-écossais. Pour évaluer l'impact potentiel de la charge d'azote, deux indicateurs ont été calculés pour 40 baies côtières: (1) ∆N, une mesure de la résidence de l'azote qui prédit les problèmes d'oxygène dissous; et (2) le taux de charge de l'estuaire, un prédicteur du potentiel de perte de végétation aquatique submergée. Ce projet a été financé par Pêches et Océans Canada dans le cadre d'une subvention du Programme stratégique de recherche et d’avis fondés sur l’écosystème (PSRAFE). Cette recherche a été publiée dans la littérature scientifique (Kelly et al. 2021).

  Kelly, N.E., Guijarro-Sabaniel, J. and Zimmerman, R., 2021. Anthropogenic nitrogen loading and risk of eutrophication in the coastal zone of Atlantic Canada. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 263, p.107630. doi: https://doi.org/10.1016/j.ecss.2021.107630

  Citer ces données comme suit :  Kelly, N.E., Guijarro-Sabaniel, J. and Zimmerman, R. Données de: Estimations de la charge d'azote anthropique et des indicateurs d'eutrophisation pour la baie de Fundy et le plateau néo-écossais: Date de publication: Mars 2022. Division des sciences des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/08746031-1970-4bf6-b6d4-3de2715c8634

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

format: CSV

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

format: ESRI REST

type: Polygon

status: completed

subject: nature_and_environment

topic_category: environment oceans


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business performance and ownership

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

notes: Main market of the business by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size.  Main market is the geographic region from which the business derived the highest percentage of total sales revenue.

fr: Principal marché de l'entreprise selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise. Le principal marché est la région géographique d’où l'entreprise a tiré la plus grande partie de ses recettes totales provenant de la vente.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

subject: economics_and_industry

title: Main market of the business, by industry and enterprise size

fr: Principal marché de l'entreprise, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

jurisdiction: provincial

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Government, Liard First Nations, and Ross River Dena Council agreed to create a Special Management Area designated as Natural Environment Park over Frances Lake. The Frances Lake SMA covers an area of significant Pb-Zn-Cu mineralization and multi-element geochemical anomalies, abuts to Cominco's advanced Fin prospect, and encloses quartz claims over the Matt Berry deposit. Field work conducted in the summers of 2000 and 2001 showed that: mineralization in the Matt Berry deposit is related to a previously unreported volcanic belt that extends over 30 km to the northwest; Matt Berry deposit has characteristics of VMS-style deposits, such as those in the Finlayson Lake Belt; the style of deformation interpreted for the Matt Berry suggests repetition of the mineralized unit at depth; Maxi prospect is a significant exploration target. A detailed mineral assessment of the area bounded by Robert Campbell Highway and Nahanni Range Road shows the highest mineral potential along a belt in the western part of the area, which coincides with the core of the proposed SMA. An examination of the detailed mineral potential map resulted in the following recommendations: the proposed protected area be shifted to the northeast, where there are large tracts of land with lower mineral potential, and equally easy road access; YTG Mineral Resources Branch should carry further field work to map intrusive phases in the northern-most portion of Billings Batholith, and to establish the source of a pronounced geochemical anomaly south of Simpson Tower.

fr-t-en: Le gouvernement du Yukon, les Premières nations de Liard et le Conseil déné de Ross River ont convenu de créer une zone de gestion spéciale désignée comme parc environnemental naturel au-dessus du lac Frances. La ZMS de Frances Lake couvre une zone présentant une importante minéralisation de Pb-Zn-Cu et des anomalies géochimiques à plusieurs éléments, jouxte le prospect avancé Fin de Cominco et renferme des claims de quartz au-dessus du gisement Matt Berry. Des travaux de terrain menés au cours des étés 2000 et 2001 ont montré que : la minéralisation du gisement Matt Berry est liée à une ceinture volcanique inédite qui s'étend sur plus de 30 km vers le nord-ouest ; le gisement Matt Berry présente les caractéristiques des gisements de type VMS, tels que ceux de la ceinture du lac Finlayson ; le style de déformation interprété pour le Matt Berry suggère la répétition de l'unité minéralisée en profondeur ; le prospect Maxi est une cible d'exploration importante. Une évaluation minérale détaillée de la zone délimitée par l'autoroute Robert Campbell et la route Nahanni Range montre que le potentiel minéral est le plus élevé le long d'une ceinture située dans la partie ouest de la zone, qui coïncide avec le cœur de la ZMS proposée. Un examen de la carte détaillée du potentiel minéral a donné lieu aux recommandations suivantes : déplacer la zone protégée proposée vers le nord-est, où se trouvent de vastes étendues de terres à faible potentiel minéral et un accès routier tout aussi facile ; la Direction des ressources minérales du YTG devrait poursuivre ses travaux de terrain pour cartographier les phases intrusives dans la partie la plus septentrionale du batholite de Billings et établir la source d'une anomalie géochimique prononcée au sud de Simpson Tower.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

format: other

en: Report

fr-t-en: Rapport

resource_type: website

subject: science_and_technology

title: Mineral Assessment of the Proposed Frances Lake Special Management Area, Yukon

fr-t-en: Évaluation minérale de la zone de gestion spéciale proposée du lac Frances, au Yukon


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Cameron Bar 13

fr: Information cadastrale pour Cameron Bar No 13


en: Table 36100012; Formerly CANSIM Table 376-0061

fr: Tableau 36100012; Anciennement Table CANSIM 376-0061

en: other content related to international accounts

fr: autre contenu lié aux comptes internationaux

notes: Covers the operations abroad of Canadian enterprises' foreign affiliates.  Annual data on value of sales and number of employees are available for 6 countries/regions, 5 most recent time periods.

fr: Ces données couvrent les opérations à l'étranger des filiales étrangères des sociétés canadiennes.  Les données annuelles sur les ventes et le nombre d'employés sont présentées pour 6 pays/régions, les 5 périodes les plus récentes.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Foreign affiliate statistics by country

en: Foreign affiliate statistics by country

fr: Commerce des sociétés affiliées par pays


fr: Tableau

en: workplace organization innovation and performance

fr: organisation du milieu de travail innovation et rendement

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Percentage of enterprises that introduced organizational innovations that resulted in operations-related cost savings, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a one-year observation period. Estimates refer to fiscal year 2017 (end date falling after January 1, 2017 and on or before December 31, 2017).

fr: Pourcentage d’entreprises dont les innovations organisationnelles ont engendré des économies de coûts en lien avec les activités, selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation d’un an. Les estimations se rapportent à l’exercice financier 2017 (la date de fin se situant entre le 1er janvier 2017 et le 31 décembre 2017).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: science_and_technology

title: Organizational innovations that resulted in operations-related cost savings by industry and enterprise size

fr: Innovations organisationnelles qui ont engendré des économies de coûts en lien avec les activités, par industrie et taille de l’entreprise


en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
STE
STEWI
TEIS
TEM
TER
TSM
WHR
biogeoclimatic
bioterrain
bioterrain mapping
describing terrestrial ecosystems
ecology
ecosystem
ecosystem mapping
ecosystem modelling
landslide
predictive ecosystem mapping
sedimentation
sensitive ecosystem
sensitive ecosystems inventory
slope stability
soil
species distribution modeling
terrain
terrain and ecosystems
terrain mapping
terrain stability
terrain stability mapping
terrestrial ecosystem mapping
wildlife habitat rating
wildlife inventory
wildlife modeling
Government information

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,TEI_Mail@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,TEI_Mail@gov.bc.ca

notes: Species Distribution Modeling (SDM) and Wildlife Habitat Ratings (WHR) project boundaries contains (study areas) and attributes describing each project (project level metadata), plus links to the locations of other data associated with the project (e.g. reports, WHR polygon datasets, plotfiles). SDM predicts the suitability of different environments for occupation by particular species, and the likelihood that those suitable habitats are occupied. WHR are also known as wildlife habitat interpretations and most commonly use TEM data as a means to identify specific habitats. This layer is derived from the STE_TEI_PROJECT_BOUNDARIES_SP layer by filtering on the PROJECT_TYPE attribute. Project types include: WHR, SDM, PEMWHR, PEMSDM, TEMWHR, TEMSDM, TEMPRW, NEMPRW, TEMSEW, BEIWHR, BEISDM, SEIWHR, SDM, and SOILSW. Current version: v10 (published on 2023-11-14) Previous versions: v9 (published on 2023-03-01) v8 (published on 2016-09-01)

fr-t-en:
Les limites des projets de modélisation de la distribution des espèces (SDM) et d'évaluation des habitats fauniques (WHR) contiennent (zones d'étude) et des attributs décrivant chaque projet (métadonnées au niveau du projet), ainsi que des liens vers les emplacements d'autres données associées au projet (par exemple, rapports, ensembles de données polygonales WHR, fichiers graphiques). Le SDM prédit l'adéquation de différents environnements à l'occupation par des espèces particulières et la probabilité que ces habitats appropriés soient occupés. Les WHR sont également connues sous le nom d'interprétations des habitats fauniques et utilisent le plus souvent les données TEM pour identifier des habitats spécifiques. Cette couche est dérivée de la couche STE_TEI_PROJECT_BOUNDARIES_SP en filtrant sur l'attribut PROJECT_TYPE. Les types de projets incluent : WHR, SDM, PEMWHR, PEMSDM, TEMWHR, TEMSDM, TEMPRW, NEMPRW, TEMSEW, BEIWHR, BEISDM, SEIWHR, SDM et SOILSW. Version actuelle : v10 (publiée le 14/11/2023) Versions précédentes : v9 (publiée le 01/01/2016) v8 (publiée le 01/09/2016)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

TEI Data Dictionary

en: TEI Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données TEI

TEI Domains

en: TEI Domains

fr-t-en: Domaines TEI

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Species Distribution Modeling and Wildlife Habitat Ratings Project Boundaries

fr-t-en: Limites du projet de modélisation de la distribution des espèces et d'évaluation des habitats fauniques


en:
Audit
Reports
Alternative energy
Alternative fuels
Coal
Transformation
Greenhouse gases
Community infrastructures
Industrial workers
Retraining
Aid programs
Governance

fr:
Vérification
Rapport
Énergie de remplacement
Carburant de remplacement
Charbon
Transformation
Gaz à effet de serre
Infrastructure communautaire
Travailleur de l'industrie
Formation de reconversion
Programme d'aide
Gouvernance

notes: This audit focused on whether Natural Resources Canada, working with Employment and Social Development Canada and partners, had prepared to support workers and their communities for a just transition to a low-carbon economy. It also examined whether Natural Resources Canada, Employment and Social Development Canada, the Atlantic Canada Opportunities Agency, and Prairies Economic Development Canada had adequately supported a just transition for workers and communities affected by the accelerated federal phase-out of coal-fired electricity.

fr: L’audit visait à déterminer si Ressources naturelles Canada, avec le concours d’Emploi et Développement social Canada et de ses partenaires, s’était préparé à aider les travailleuses, les travailleurs et leurs collectivités en vue d’assurer une transition équitable vers une économie à faibles émissions de carbone. L’audit a aussi vérifié si Ressources naturelles Canada, Emploi et Développement social Canada, l’Agence de promotion économique du Canada atlantique et Développement économique Canada pour les Prairies avaient appuyé adéquatement une transition équitable pour les collectivités, les travailleuses et les travailleurs touchés par l’accélération de l’élimination progressive de la production d’électricité à partir du charbon.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2022 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Report 1—Just Transition to a Low-Carbon Economy

fr: 2022 — Rapports du commissaire à l’environnement et au développement durable — Rapport 1 — Une transition équitable vers une économie à faibles émissions de carbone

resource_type: report

format: PDF

url_type: upload

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: nature_and_environment

type: info


en: Maniwaki radon

fr: Maniwaki radon

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 200 m. The survey was flown between 1987-10-01 and 1987-10-05. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 200 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1987-10-01 et 1987-10-05. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Maniwaki radon

en: CAGDB - NATGAM - Maniwaki radon

fr: BDGAC - NATGAM - Maniwaki radon


en:
services
families
youth
children
prevention
Government information

fr-t-en:
services
familles
jeunesse
enfants
prévention
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Community Services,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Community Services,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Big Brothers Big Sisters provides children and youth with high quality, professionally supported volunteer mentoring programs. This includes the pairing of children and youth to adult role models who serve as a mentor and a friend to talk to and share the experiences of growing up with. Big Brothers Big Sisters also provides children and youth with opportunities to participate in group programs, both in school and outside of school.

fr-t-en: Les Grands Frères Grandes Sœurs offrent aux enfants et aux jeunes des programmes de mentorat bénévole de haute qualité et soutenus par des professionnels. Cela comprend le jumelage d'enfants et de jeunes avec des modèles adultes qui servent de mentor et d'ami avec qui parler et partager les expériences de l'enfance. Les Grands Frères Grandes Sœurs offrent également aux enfants et aux jeunes la possibilité de participer à des programmes de groupe, à la fois à l'école et en dehors de l'école.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Big Brothers Big Sisters (CSV)

en: Big Brothers Big Sisters (CSV)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (CSV)

Big Brothers Big Sisters (CSV Excel)

en: Big Brothers Big Sisters (CSV Excel)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (CSV Excel)

name: Big Brothers Big Sisters (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (CSV Excel (EU))

Big Brothers Big Sisters (Geojson)

format: GEOJSON

en: Big Brothers Big Sisters (Geojson)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Big Brothers Big Sisters - Advanced View

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs - Affichage avancé

Big Brothers Big Sisters (KML)

format: KML

en: Big Brothers Big Sisters (KML)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (KML)

Big Brothers Big Sisters (KMZ)

format: KMZ

en: Big Brothers Big Sisters (KMZ)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (KMZ)

Big Brothers Big Sisters (RSS)

format: RSS

en: Big Brothers Big Sisters (RSS)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (RSS)

Big Brothers Big Sisters (Shapefile)

en: Big Brothers Big Sisters (Shapefile)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (Shapefile)

Big Brothers Big Sisters (XML)

en: Big Brothers Big Sisters (XML)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (XML)

Big Brothers Big Sisters (TSV)

en: Big Brothers Big Sisters (TSV)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (TSV)

Big Brothers Big Sisters (RDF)

en: Big Brothers Big Sisters (RDF)

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs (RDF)

status: proposed

subject: society_and_culture

title: Big Brothers Big Sisters

en: Big Brothers Big Sisters

fr-t-en: Grands Frères Grandes Sœurs


en:
municipalities
rebate
statistics
GST/HST
GST
HST
Canada Revenue Agency
publication

fr:
municipalités
rabais
statistiques
TPS/TVH
TPS
TVH
agence du revenu du Canada
publication

notes: The Goods and Services Tax (GST) and Harmonized Sales Tax (HST) Incremental Federal Rebate for Municipalities Report provides the GST/HST incremental rebate amount paid to incorporated, determined, and designated municipalities, as defined in the Excise Tax Act, as follows: - incorporated municipal bodies, such as cities, towns, villages, and metropolitan authorities; - entities determined by the Minister of National Revenue to be a municipality, such as transit commissions and public libraries; and - entities designated by the Minister of National Revenue, in relation to their delivery of municipal services, such as some non-profit social housing corporations or co-operatives.

fr: Le Rapport sur les remboursements fédéraux additionnels de la taxe sur les produits et services (TPS) et de la taxe de vente harmonisée (TVH) aux municipalités prévoit que le montant additionnel du remboursement de la TPS/TVH doit être versé aux municipalités constituées en personne morale, aux municipalités déterminées et désignées aux termes de la Loi sur la taxe d'accise comme suit : - les organismes municipaux constitués en personne morale, par exemple les villes, municipalités rurales, villages et administrations métropolitaines; - les entités auxquelles le ministre du Revenu national confère le statut de municipalité, par exemple les commissions de transport en commun et les bibliothèques publiques; - les entités désignées par le ministre du Revenu national à l'égard de la prestation de leurs services municipaux, comme certaines sociétés ou coopératives de logement social sans but lucratif.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

Alberta

en: Alberta

fr: Alberta

British Columbia

en: British Columbia

fr: Colombie-Britannique

Manitoba

en: Manitoba

fr: Manitoba

New Brunswick

en: New Brunswick

fr: Nouveau-Brunswick

Newfoundland and Labrador

en: Newfoundland and Labrador

fr: Terre-Neuve-et-Labrador

Northwest Territories

en: Northwest Territories

fr: Territoires du Nord-Ouest

Nova Scotia

en: Nova Scotia

fr: Nouvelle-Écosse

Nunavut

en: Nunavut

fr: Nunavut

subject: economics_and_industry

title: GST/HST Incremental Federal Rebate for Municipalities Report – 2019 Edition

fr: Rapport sur les remboursements fédéraux additionnels de la TPS/TVH aux municipalités – Édition 2019


collection: publication

en:
fentanyl
potent opioid pain-reliever
prescribe fentanyl
control severe pain

fr:
fentanyl
analgésique opioïde puissant
prescrire du fentanyl
contrôler la douleur intense

notes: Fentanyl is a very potent opioid pain reliever. A few grains can be enough to kill you. Fentanyl is usually used in a hospital setting. A doctor can also prescribe it to help control severe pain.

fr: Le fentanyl est un analgésique opioïde très puissant. Quelques grains peuvent suffire à vous tuer. Le fentanyl est généralement utilisé dans un cadre hospitalier et peut également être prescrit par un médecin pour soulager les douleurs intenses.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Fentanyl

en: Fentanyl

fr: Fentanyl

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Fentanyl


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Gros Morne National Park of Canada

fr: Information cadastrale pour le parc national du Gros-Morne du Canada


en: Table 18100078; Formerly CANSIM Table 327-0010

fr: Tableau 18100078; Anciennement Table CANSIM 327-0010

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to producer price indexes

fr: autre contenu lié aux indices des prix à la production

notes: This table contains 171 series, with data for years 1956 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2013-09-12. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Price index components (171 items: Materials; Distribution systems; Total direct costs; Poles; towers and fixtures ...).

fr: Ce tableau contient 171 séries, avec des données pour les années 1956 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2013-09-12. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Indice de prix, composants (171 éléments : Matériaux; Réseaux de distribution; Total des coûts directs; Poteaux; pylônes et accessoires ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Electric utility construction price indexes (EUCPI), by component

fr: Indices des prix à la construction dans les services d'électricité, (IPCSE), par composant


frequency: continual

en:
83F
83G
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
SHININGBANK-LAKE
Government information

fr-t-en:
83F
83 G
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC SHININGBANK
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Shiningbank Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Shiningbank ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Shiningbank Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Shiningbank, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Shiningbank Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Shiningbank, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Shiningbank, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


fr: Commission de la fonction publique canada

notes: Presentation to PSC internal governance of an overview of the organizational reporting results stemming from Annex D of the Appointment Delegation and Accountability Instrument (ADAI) for 2019-2020.

fr: Présentation à la gouvernance interne de la CFP d'un aperçu des rapports organisationnels découlant de l'Annexe D de l'instrument de délégation et de responsabilisation en matière de nomination (IDRN) pour 2019-2020.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Results of the 2019-2020 Organizational Reporting for the Appointment Delegation and Accountability Instrument (ADAI)-Annex D

fr: Résultats des rapports organisationnels de 2019-2020 de l’Instrument de délégation et de responsabilisation en matière de nomination (IDRN)-Annexe D

format: PPTX

subject: government_and_politics

subject: labour


frequency: unknown

en: Shiga toxin-producing Escherichia coli O121

fr: Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto

fr: Stratégie canadienne de vaccination en cas de pandémie

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 43-7/8, July 6, 2017 (July/August Issue): Outbreak detection

fr: RMTC : Volume 43-7/8, le 6 juillet 2017 (Numéro de juillet/août) : Détection des éclosions

name: Neisseria meningitidis serogroup W invasive disease in Canada

fr: Les infections invasives à Neisseria meningitidis de sérogroupe W au Canada

name: Multidrug-resistant Candida auris in Canada

fr: Candida auris multirésistant au Canada

name: Shiga toxin–producing E. coli O121 infections associated with flour in Canada

fr: Éclosion d'infections à Escherichia coli O121 producteur de Shiga-toxine associée à de la farine au Canada - 2016-2017

name: Public health surveillance for the Toronto 2015 Pan/Parapan American Games

fr: Surveillance de la santé publique pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains

Canada’s pandemic vaccine strategy

en: Canada’s pandemic vaccine strategy

name: Increase in MenW in the Netherlands and an atypical presentation

fr: Augmentation des infections à MenW aux Pays-Bas et tableau clinique atypique

name: Ongoing transmission of Candida auris in the United States

fr: Transmission continue de Candida auris aux États-Unis

subject: health_and_safety


en:
census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Province or Territory of Residence 5 Years Ago (14), Mother Tongue (8), Age (18) and Sex (3) for the Interprovincial Migrants Aged 5 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Province ou territoire de résidence 5 ans auparavant (14), langue maternelle (8), âge (18) et sexe (3) pour les migrants interprovinciaux âgés de 5 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en:
Geological Maps and Publications
Paleozoic
Mississippian
Big Snowy
Madison
Charles
Poplar
Ratcliffe
Midale
Mission Canyon
Frobsher
Kisbey Sandstone
Alida
Tilston
Souris Valley
Three Forks
Bakken
Sub Mesozoic
Midale Evaporite
Frobisher
Frobisher Evaporite
SGS
Saskatchewan Geological Survey
geosciences
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Frobisher Structure

en: Frobisher Structure

fr-t-en: Structure de Frobisher


en:
Offender population
federal
population
changes
in custody
monitoring
forecast

fr:
La population de délinquants
fédérale
population
changements
sous garde
le suivi
prévisions

notes: The Correctional Service of Canada (CSC) regularly conducts population forecasts and monitors historical trends of federal offender counts both in custody and under community supervision. The systematic monitoring of breaks in a longer-term line can help to signal when net demand for accommodation and intervention capacity might be mounting, weakening or being met.

fr: Le Service correctionnel du Canada (SCC) réalise régulièrement des prévisions de la population carcérale et suit les tendances historiques des dénombrements des délinquants sous responsabilité fédérale sous garde et sous surveillance dans la collectivité. Le suivi systématique des ruptures dans une ligne de tendance à long terme permet de signaler quand la demande nette en capacité d’accueil ou d’intervention est à la hausse, à la baisse ou comblée.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Changes in the Size of the Federal Offender Population: 2000 to 2018

fr: Changements de la taille de la population de délinquants sous responsabilité fédérale entre 2000 et 2018

related_type: info

subject: law

subject: society_and_culture


delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

creator: Joanne Lessard

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast intergrated management area: phase i - identification of important areas. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2678: vi + 89 p. [en anglais seulement]

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast integrated management area: phase ii – final report. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2686: v + 25 p. [en anglais seulement]

en: dfo, 2004. identification of ecologically and biologically significant areas. dfo can. sci. advis. sec. ecosystem status rep. 2004/006.

fr: mpo, 2004. identification des zones d’importance écologique et biologique. secr. can. de consult. sci. du mpo, rapp. sur l’état des écosystèmes 2004/006.

en: dfo, 2007. guidance document on identifying conservation priorities and phrasing conservation objectives for large ocean management areas. dfo can. sci. advis. sec. sci. advis. rep. 2007/010.

fr: mpo, 2007. document d’orientation pour l’identification des priorités en matière de conservation et la formulation d’objectifs de conservation pour les zones étendues de gestion des océans secr. can. de consult. sci. du mpo, avis sci. 2007/010.

fr: jamieson, g.s. and levesque, c. 2014. identification of ecologically and biologically significant areas on the west coast of vancouver island and the strait of georgia, and in some nearshore areas on the north coast: phase ii – designation of ebsas. dfo can. sci. advis. sec. res. doc. 2014/101. vii + 36 p. [en anglais seulement]

nom_organization: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA)

en:
Environmental planning
Marine ecosystems
Crabs
Shellfish
EBSA
IA
Important Areas
British Columbia
BC
West Coast Vancouver Island
Environmental quality
Ecology

fr:
Planification environnementale
Écosystèmes marins
Crabes
Mollusques et crustacés
ZIEB
ZI
Zones importantes
Colombie-Britannique
C-B
Côte ouest de l’île de Vancouver
Qualité de l'environnement
Écologie

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Marine Spatial Ecology and Analytics Section (MSEA),250-729-8364,Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

fr: Government of Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA),Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This layer details Important Areas (IAs) relevant to key invertebrate species (which are not corals or sponges) in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences). The distribution of IAs within ecoregions is used in the designation of EBSAs.

  Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).

  Initial assessment of IAs in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.

  Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, coral and sponges, fish, geographic features, and other vertebrates.

  Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IAs on a case by case basis.

fr:
Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces d’invertébrés (qui ne sont pas des coraux ou des éponges) dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.

  La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).

  La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.

  D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques et les autres vertébrés.

  Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist

fr: Biologiste de recherche

name: Important Areas for Invertebrates in WCVI Ecoregion - Geodatabase

fr: Zones importantes pour les invertébrés dans l'écorégion de la COIV - Geodatabase

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

name: Important Areas for Invertebrates in WCVI Ecoregion - GeoJSON

fr: Zones importantes pour les invertébrés dans l'écorégion de la COIV - GeoJSON

name: IA for Invertebrates in WCVI Ecoregion - GIS Hub metadata

fr: ZI pour les invertébrés dans l’écorégion de la COIV - Métadonnées du portail SIG

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Important Areas for Invertebrates in West Coast Vancouver Island Ecoregion

fr: Zones importantes pour les invertébrés dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver


en: Table 13100621; Formerly CANSIM Table 105-0240

fr: Tableau 13100621; Anciennement Table CANSIM 105-0240

en: Table

fr: Tableau

en:
health
social and personal networks
society and community
table

fr:
réseaux sociaux et personnels
santé
société et communauté
tableau

notes: This table contains 20160 series, with data for years 2003 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-08-13. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (12 items: Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador ...) Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12 to 19 years; 12 to 14 years; 15 to 19 years ...) Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...) Social support (5 items: Total population for the variable social support; Low social support; High social support; Medium social support ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 20160 séries, avec des données pour les années 2003 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-08-13. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (12 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Soutien social (5 éléments : Population totale pour la variable soutien social; Soutien social; faible; Soutien social; élevé; Soutien social; moyen ...) Caractéristiques (8 éléments :  Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Social support, by age group and sex, household population aged 12 and over, selected provinces and health regions (June 2003 boundaries)

fr: Soutien social, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, certaines provinces et régions sociosanitaires (limites de juin 2003)


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 8 of the Atlas, Middle Cambrian to Lower Ordovician Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 20d, Middle Cambrian Lithology Carbonates. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 8 de l'Atlas, Strates du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 20d, Carbonates lithologiques du Cambrien moyen. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Middle Cambrian Lithology Carbonates (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Carbonates de lithologie du Cambrien moyen (données SIG, caractéristiques polygonales) - (HTML)

name: Middle Cambrian Lithology Carbonates (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Carbonates de lithologie du Cambrien moyen (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Environment and Parks

en: Alberta Conservation Information Management System

fr-t-en: Système de gestion des informations sur la conservation de l'Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: List of fungi documented for the province of Alberta including native as well as exotic (introduced) species.

fr-t-en: Liste des champignons recensés dans la province de l'Alberta, y compris les espèces indigènes et exotiques (introduites).

List of Elements in Alberta - fungi

format: XLSX

en: List of Elements in Alberta - fungi

fr-t-en: Liste des éléments présents en Alberta : champignons

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: List of Elements in Alberta - fungi


en:
health
nutrient
nutrient value
nutrition
food
food composition
common foods
diet
vitamin
mineral
protein
fat
carbohydrate
energy
calories
sodium
caffeine
fibre
cholesterol
calcium
iron
folate
sugar
alcohol
amino acid
lycopene

fr:
santé
éléments nutritifs
valeur nutritive
Nutrition
aliments
composition des aliments
aliments courants
régime alimentaire
vitamines
minéraux
protéines
matières grasses
gras
glucides
énergie
calories
sodium
caféine
fibres
cholestérol
calcium
fer
acide folique
sucre
alcool
acides aminés
lycopène

notes: Canada's national food composition database reporting the amount of nutrients in foods commonly consumed in Canada.

fr: La base de données de référence sur la composition des aliments qui nous informe sur la teneur en  éléments nutritifs des aliments couramment consommés au Canada

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Canadian Nutrient File (CNF), 2015

en: Canadian Nutrient File (CNF), 2015

format: XLS

name: Canadian Nutrient File (CNF), 2015 - Search by food

fr: Fichier canadien sur les éléments nutritifs (FCÉN), 2015 - Recherche par aliment

name: Update files listing the changes, additions and deletions to the CNF 2010 version

fr: Fichiers de mise à jour présentant les modifications, ajouts et retraits de données depuis la version 2010

name: Compilation of Canadian Food Composition Data - Users' Guide 2015

fr: Recueil des données canadiennes de composition des aliments - Guide d'utilisation 2015

name: Compilation of Canadian Food Composition Data -  Database Structure 2015

fr: Recueil des données canadiennes de composition des aliments - Structure des fichiers 2015

subject: health_and_safety

title: Canadian Nutrient File, 2015

en: Canadian Nutrient File, 2015

fr: Fichier canadien sur les éléments nutritifs, 2015


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

en:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

format: HTML

KML

en: KML

Shapefile

en: Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Upper Colorado Isopach

en: Upper Colorado Isopach

fr-t-en: Isopach du Haut-Colorado


en:
health
public
agency
Canada
Candians
government
stakeholders
safety
national
framework
federal
disease
support
prevention development
injury

fr: santé programme agence gouvernment Canada matière services ministre sécurité approches prévention priorités maladies infectieuses surveillance renseignements

notes: It provides information on how the Agency will support the Government on achieving our agenda in the coming year and I am fully confident that the Agency is prepared to successfully support me and work with our partners inside and outside government to deliver for Canadians.

fr: Il fournit de l'information sur la façon dont le Ministère compte appuyer le gouvernement pour la réalisation de notre programme au cours de l'année qui vient.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: Public Health Agency of Canada 2016-17: Report on Plans and Priorities

fr: Agence de la santé publique du Canada 2016-2017 : Rapport sur les plans et les priorités

subject: health_and_safety


en: Table 14100258; Formerly CANSIM Table 279-0028

fr: Tableau 14100258; Anciennement Table CANSIM 279-0028

en: Table

fr: Tableau

en:
labour
table
unionization and industrial relations

fr: syndicalisation et relations industrielles

notes: This table contains 110 series, with data for years 1976 - 1988 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Unit of measure (1 items: Percent ...), Geography (11 items: Canada;Newfoundland and Labrador;Prince Edward Island;Nova Scotia ...), Industry (10 items: Total; all industries;Construction;Agriculture;Manufacturing ...).

fr: Ce tableau contient 110 seriés, avec des données pour les années 1976 - 1988 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (11 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Industrie (10 éléments: Total; toutes les industries;Construction;Agriculture;Fabrication ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Union density, by province and industry based on the Standard Industrial Classification, 1980 (SIC)

fr: Taux de syndicalisation, selon la province et la branche d'activité fondées sur la Classification type des industries, 1980 (CTI)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kleetlekut 22A

fr: Information cadastrale pour Kleetlekut No 22A


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map of Truitt Creek (NTS 105L/1), central Yukon including a geological cross-section, mineral occurrences, and isotopic age dates.

fr-t-en: Carte géologique de Truitt Creek (NTS 105L/1), dans le centre du Yukon, comprenant une coupe géologique, des occurrences minérales et des dates d'âge isotopique.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geological map of Truitt Creek (NTS 105L/1), central Yukon (1:50 000 scale)

fr-t-en: Carte géologique du ruisseau Truitt (NTS 105L/1), centre du Yukon (échelle 1:50 000)


en:
Organ donation
organ
Canada
transplant

fr: organes Canada

notes: Organ donation rates have been improving in Canada but it is clear that there is more work to be done. Every year, hundreds of Canadians die while waiting for an organ transplant. With over 4,300 people in Canada waiting for a transplant right now and only a fraction of Canadians registered as donors—the need is critical.

fr: Le taux de dons d’organes s’est amélioré au Canada, mais il reste de toute évidence beaucoup de travail à poursuivre. Chaque année, des centaines de Canadiens meurent en attente d’une greffe d’organe. Avec plus de 4 300 Canadiens en attente d’une greffe actuellement, et seulement un nombre restreint de Canadiens inscrits comme donneurs d’organes, le besoin demeure criant.

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: Organ donation and transplantation collaborative

fr: Collaboration en matière de dons et de greffes d’organes

subject: health_and_safety


en: veteran military history remembrance

fr: vétéran militaire histoire souvenir

notes:
The purpose of the Canadian Virtual War Memorial (CVWM) is to recognize and keep alive the memory of the achievements and sacrifices made by those who served Canada in the defence of freedom and so have contributed to the development of Canada as a nation.

The virtual memorial also contains images of individual Canadians and their experiences. You are invited to send us digital images of photographs and memorabilia relevant to Canada's war dead.

The names found in the Canadian Virtual War Memorial are those found in the Books of Remembrance. They contain the names of Canadians who fought in wars and died either during or after them. Together, they commemorate the lives of more than 118,000 Canadians who, since Confederation, have made the ultimate sacrifice while serving our country in uniform.

fr:
Le Mémorial virtuel de guerre du Canada vise à perpétuer le souvenir des réalisations et des sacrifices faits par celles et ceux qui ont servi le Canada au nom de la liberté, contribuant ainsi au développement du Canada en tant que nation.

Le Mémorial virtuel contient des images et des expériences uniques de Canadiens. Vous êtes invités à nous envoyer des images numérisées de photos et de souvenirs de Canadiens morts à la guerre.

Les noms que l’on retrouve dans le Mémorial virtuel de guerre du Canada sont ceux inscrits dans les Livres du Souvenir. Ces Livres contiennent les noms des Canadiens et Canadiennes qui ont combattu et sont morts des suites de leur service, au cours de guerres ou après celles-ci. Les Livres commémorent plus de 118 000 Canadiens qui, depuis la Confédération, ont consenti le sacrifice ultime en servant notre pays dans les forces militaires.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

Canadian Virtual War Memorial

format: JSON

en: Canadian Virtual War Memorial

fr: Mémorial virtuel de guerre du Canada

subject: information_and_communications military persons

title: Canadian Virtual War Memorial


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site EMR-87-023a


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia net liabilities and accumulated surplus, consistent with March 31, 2012 government accounting policies, including totals for financial and non-financial assets, budgeted and actual values 2011, actual values 2010-11, and annual change.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau du passif net et de l'excédent cumulé de la Colombie-Britannique, conformément aux conventions comptables du gouvernement du 31 mars 2012, y compris les totaux des actifs financiers et non financiers, les valeurs budgétisées et réelles de 2011, les valeurs réelles de 2010-2011 et les variations annuelles.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Net Liabilities and Accumulated Surplus, Budget 2011 Tbl 2.13

fr-t-en: Passifs nets et excédent cumulé, budget de 2011 Tableau 2.13


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2001-02-24

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2001-02-24


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tseatah 2

en: Cadastral Information for Tseatah 2

fr: Information cadastrale pour Tseatah No 2


en: Plate 6

fr: Planche 6

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Fosheim Peninsula

en: Fosheim Peninsula

fr: Fosheim Peninsula