en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-14

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-14


collection: fgp

creator: Service de l'urbanisme et de la mobilité

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Circulation
Counting
Georeferenced coordinates
Traffic light
Intersection
Pedestrian
Punctual
Statistic
Vehicle
Bicycle
Government information

fr:
Circulation
Comptage
Coordonnees georeferencees
Feu de circulation
Feu tricolore
Intersection
Piéton
Ponctuelle
Statistique
Véhicule
Vélo
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Counts of vehicles, cyclists and pedestrians at the majority of intersections equipped with traffic lights, as well as some intersections where the installation of lights was under consideration. For each of these intersections, all located in the 19 boroughs, the number of vehicles and pedestrians was recorded at different times of a typical day. Counts may sometimes not take into account certain users (pedestrians, cyclists, trucks for example). NOTE: since 2009, the surveys also include the passage of cyclists. The counts were carried out as part of the harmonization of fires. These are therefore counts from central services and do not include counts made by boroughs.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons à la majorité des intersections munies de feux de circulation, ainsi que certaines intersections où l’installation de feux était à l’étude. Pour chacune de ces intersections, toutes situées dans les 19 arrondissements, le nombre de véhicules et de piétons a été relevé à différentes périodes d’une journée type. Les comptages peuvent parfois ne pas tenir compte de certains usagers (piétons, cyclistes, camions par exemple). À NOTER : depuis 2009, les relevés comprennent aussi le passage des cyclistes. Les comptages furent réalisés dans le cadre de la mise aux normes des feux. Ce sont donc des comptages issus des services centraux et ne n'incluent pas les comptages faits par les arrondissements.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

approval_status: approved

state: active

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: CSV

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (last 3 years)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (3 dernières années)

resource_type: dataset

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (2023 to 2025)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (2023 à 2025)

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (2020 to 2022)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (2020 à 2022)

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (2017 to 2019)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (2017 à 2019)

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (2014 to 2016)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (2014 à 2016)

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (2011 to 2013)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (2011 à 2013)

name: Vehicle, cyclist and pedestrian counts (2008 to 2010)

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons (2008 à 2010)

format: GEOJSON

format: HTML

format: ZIP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Counting vehicles, cyclists, and pedestrians at intersections equipped with traffic lights

fr: Comptages des véhicules, cyclistes et piétons aux intersections munies de feux de circulation

type: dataset


country: Canada

pays: Canada

jurisdiction: federal

en: Crops Satellites Agriculture Farmlands

fr:
Cultures
Satellite
Agriculture
Terre agricole

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: The 2010 AAFC Land Use is a culmination and curated metaanalysis of several high-quality spatial datasets produced between 1990 and 2021 using a variety of methods by teams of researchers as techniques and capabilities have evolved. The information from the input datasets was consolidated and embedded within each 30m x 30m pixel to create consolidated pixel histories, resulting in thousands of unique combinations of evidence ready for careful consideration. Informed by many sources of high-quality evidence and visual observation of imagery in Google Earth, we apply an incremental strategy to develop a coherent best current understanding of what has happened in each pixel through the time series.

fr: L’utilisation des terres d’AAC (2010) représente une méta-analyse culminante et organisée de plusieurs ensembles de données spatiales de haute qualité produits entre 1990 et 2021 par diverses méthodes employées par des équipes de chercheurs au gré de l’évolution des techniques et des capacités. L’information des ensembles de données d’entrée a été regroupée et intégrée à chaque pixel de 30 x 30 m pour composer des historiques sur pixels et dégager des milliers de combinaisons uniques de données prêtes à être examinées avec soin. Au moyen de nombreuses sources de données probantes de grande qualité et d’observations visuelles d’imagerie Google Earth, nous appliquons une stratégie progressive pour parvenir à la meilleure compréhension cohérente et actuelle de ce qui s’est passé dans chaque pixel pendant la série chronologique.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Data Product Specification (French)

format: PDF

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

resource_type: guide

2010 AAFC Land Use Maps

format: ESRI REST

en: 2010 AAFC Land Use Maps

fr: Cartes d’utilisation des terres d’AAC (2010)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

status: completed

subject: form_descriptors

title: 2010 AAFC Land Use

en: 2010 AAFC Land Use

fr: L'utilisation des terres d’AAC (2010)


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

jurisdiction: provincial

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: The proposed Pickhandle Lakes Special Management Area (SMA) consists of 50.2 square kilometers in southwest Yukon on NTS map sheet 115F/16. The Yukon and Canadian Governments and Kluane and White River First Nations agreed to create a SMA, to be designated as a Habitat Protection Area, which covers Pickhandle Lake and the surrounding wetlands. The Habit Protection Area designation does not require the withdrawal of the area from mineral staking and withdrawal has not been requested in the Memorandum of Understanding signed between the Governments of Canada, Yukon and the First Nations. The purpose of this report is to present the results of the detailed mineral assessment of an approximately 281.7 km2 area that encompassed the proposed Special Management Area. This enlarged area was included to provide some relative context for the assessment. The proposed SMA area has no known mineral occurrences and fieldwork conducted during 2002 did not identify any mineral resources. As the proposed SMA is a wetland in the overburden covered Shakwak Trench no rock exposures were found within the SMA in 2002 and conventional soil and stream sediment sampling were determined to be ineffective. The detailed mineral assessment is based on the mineral potential of the geology as identified by a panel of industry experts. The resulting detailed mineral potential map indicates that the belt of Wrangellia Terrane rocks, on the southwest side of proposed SMA, have the highest relative mineral potential. Due to insufficient information the detailed assessment panel did not establish any applicable potential mineral deposit models for the proposed SMA area. This resulted in the tract containing the proposed SMA having the lowest relative mineral potential. The assessment panel determined that the Wrangellia Terrane has potential for hosting gabbroic nickel - copper, volcanic massive sulfide volcanogenic type, gold-quartz vein and copper skarn deposits. The Nasina Assemblage rocks on the north east side of the SMA were considered to have potential for hosting gabbroic nickel - copper, volcanic massive sulfide Besshi/Cyprus and gold-quartz vein deposits. Field work in 2002 located outcrops with anomalous gold, arsenic and antimony values in quartz veins in the tract bounding the northeast side of the proposed SMA. No further evaluation work is recommended for the proposed SMA area at this time. It is recommended that land use planners take into account the relatively high mineral potential of the area surrounding the proposed SMA.

fr-t-en: La zone de gestion spéciale (ZMS) proposée pour les lacs Pickhandle s'étend sur 50,2 kilomètres carrés dans le sud-ouest du Yukon sur la feuille de carte 115F/16 du NTS. Les gouvernements du Yukon et du Canada ainsi que les Premières nations de Kluane et White River ont convenu de créer une ZMS, qui sera désignée comme zone de protection de l'habitat, qui couvre le lac Pickhandle et les zones humides environnantes. La désignation de zone de protection des habitudes n'exige pas que la zone soit retirée du jalonnement minier et le retrait n'a pas été demandé dans le protocole d'entente signé entre les gouvernements du Canada, du Yukon et les Premières nations. Le but de ce rapport est de présenter les résultats de l'évaluation minérale détaillée d'une zone d'environ 281,7 km2 qui englobait la zone de gestion spéciale proposée. Cette zone élargie a été incluse afin de fournir un certain contexte relatif à l'évaluation. La zone SMA proposée ne possède aucune occurrence minérale connue et les travaux de terrain menés en 2002 n'ont permis d'identifier aucune ressource minérale. Comme la ZMS proposée est une zone humide située dans la tranchée Shakwak recouverte de morts-terrains, aucune exposition à des roches n'a été constatée dans la ZMS en 2002 et l'échantillonnage conventionnel des sédiments du sol et des cours d'eau s'est révélé inefficace. L'évaluation minérale détaillée est basée sur le potentiel minéral de la géologie tel qu'identifié par un groupe d'experts de l'industrie. La carte détaillée du potentiel minéral qui en résulte indique que la ceinture de roches du terrane de Wrangellia, située du côté sud-ouest de la ZMA proposée, possède le potentiel minéral relatif le plus élevé. En raison de l'insuffisance des informations, le comité d'évaluation détaillée n'a établi aucun modèle de gisement minéral potentiel applicable pour la zone SMA proposée. Il en est résulté que la parcelle contenant la SMA proposée présentait le potentiel minéral relatif le plus faible. Le comité d'évaluation a déterminé que le terrane de Wrangellia était susceptible de contenir des gisements de nickel-cuivre gabbroïque, de sulfure massif volcanique de type volcanogène, de veines de quartz doré et de skarn cuivreux. Les roches de l'assemblage de Nasina situées du côté nord-est de la SMA ont été considérées comme susceptibles de contenir des gisements de nickel-cuivre gabbroïque, de sulfure massif volcanique Besshi/Cyprus et de veines d'or-quartz. Des travaux de terrain réalisés en 2002 ont permis de localiser des affleurements présentant des valeurs anormales d'or, d'arsenic et d'antimoine dans les veines de quartz de la zone délimitant le côté nord-est de la zone de protection marine proposée. Aucun autre travail d'évaluation n'est recommandé pour la zone SMA proposée pour le moment. Il est recommandé aux planificateurs de l'utilisation des terres de prendre en compte le potentiel minéral relativement élevé de la zone entourant la ZMS proposée.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

report

format: other

en: report

fr-t-en: rapport

resource_type: website

subject: science_and_technology

title: Report on the Detailed Mineral Assessment of the Proposed Pickhandle Lakes Special Management Area, Yukon

fr-t-en: Rapport sur l'évaluation minérale détaillée de la zone de gestion spéciale proposée pour les lacs Pickhandle, au Yukon


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
disability
health
municipal and local data
table

fr:
données municipales et locales
incapacité
santé
tableau

notes: Differences in the number and proportion of persons with and without disabilities, aged 15 years and over, by census metropolitan areas.

fr: Différences observées dans le nombre et la proportion entre les personnes avec et sans incapacité, chez les personnes âgées de 15 ans et plus, selon les régions métropolitaines de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Persons with and without disabilities aged 15 years and over, census metropolitan areas

fr: Personnes avec et sans incapacités âgées de 15 ans et plus, régions métropolitaines de recensement


fr: commissaire à l'environnement et au développement durable

notes: Briefing Package for the hearing before the Standing Committee on Natural Resources on Spring 2023 Reports 1 and 5 of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development

fr: Documents d’information pour la comparution devant Le comité permanent des ressources naturelles sur Rapports 1 et 5 de printemps 2023 du commissaire à l’environnement et au développement durable

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

url_type: upload

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

OAG Opening Statement

en: OAG Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture du BVG

Copy of CESD Spring 2023 Report 1

en: Copy of CESD Spring 2023 Report 1

fr: Copie du Rapport 1 de printemps 2023 du CEDD

Copy of CESD 2023 Report 5

en: Copy of CESD 2023 Report 5

fr: Copie du Rapport 5 de printemps 2023 du CEDD

Copy of CESD Spring 2023 Report 5

en: Copy of CESD Spring 2023 Report 5

subject: government_and_politics

type: info


organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

en:
Honey Production
Agriculture and Food
Economy and Business
Rural and north

fr-t-en:
Production du miel
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Régions rurales et du Nord

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: Get statistical data on the estimated number of beekeepers and bee colonies and their production, yield, average price and honey value.

fr: Obtenez des données statistiques sur le nombre estimatif d'apiculteurs, de colonies d'abeilles, la production, le rendement, le prix moyen et la valeur du miel.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Ontario honey production

format: XLSX

en: Ontario honey production

fr-t-en: Production de miel en Ontario

subject: government_and_politics

title: Ontario honey production

fr: Production du miel en Ontario


en:
Proactive disclosure
transparency
accountability
parliamentary
committee
deputy heads

fr:
Divulgation proactive
transparence
responsabilisation
parlementaire
comité
administrateurs généraux

notes: Materials prepared for deputy heads for an appearance.

fr: Matériel préparé pour les administrateurs généraux qui doivent comparaître devant un comité.

en: DCL

fr: DCL

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Deputy Minister of Foreign Affairs, Deputy Minister of International Development, Deputy Minister of International Trade, and Associate Deputy Minister of Foreign Affairs before the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade (AEFA ) – Briefing material - 2022-06-09

fr: Comparution de la sous-ministre des Affaires étrangères, du sous-ministre du Développement international, de la sous-ministre du Commerce international et de la sous-ministre délégué des Affaires étrangères devant le Comité sénatorial des affaires étrangères et du commerce international (AEFA) sur moderniser la diplomatie du Canada (aux fins voulues) Sous-ministre des Affaires étrangères  – Matériel de breffage - 2022-06-09

subject: government_and_politics


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site KAP-86-R03a


audience: scientists students

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Science

organization_name: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science

en:
capelin
Fisheries and Oceans Canada
beach
beach core

fr:
capelan
Pêches et Océans Canada
plages
carotte de plage

notes: Beach core data samples consist of capelin eggs and larvae extracted from beach sites using sediment cores at high, medium and low tide. These sites are identifiable by a location or community code.  The capelin egg totals and pre-emergent larvae totals are computed annually and daily. Data series is from 1990-2012. See Nakashima and Taggart (2002) ICES J Mar Sci 59:897-908.

fr: Les échantillons de données de carottes de plage consistent en des œufs et des larves de capelan extraits de sites de plage à l’aide de carottes de sédiments à marée haute, moyenne et basse. Ces sites sont identifiables par un code de localisation ou de collectivité. Les totaux d’œufs de capelan et de larves de pré-émergence sont calculés annuellement et quotidiennement. La série de données est de 1990-2012. Voir Nakashima et Taggart (2002). ICES J. Mar. Sci. 59:897-908.

en: Science

fr: Science

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Beach Core Data - Capelin

en: Beach Core Data - Capelin

fr: Données de carotte de plage - Capelan

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données

resource_type: specification

subject: science_and_technology

title: Beach Core Data - Capelin

topic_category: environment oceans


en: Table 27100097; Formerly CANSIM Table 358-0272

fr: Tableau 27100097; Anciennement Table CANSIM 358-0272

en: Table

fr: Tableau

en:
enterprise and subsidiary activities
innovation and business strategy
science and technology
table

fr: activités des entreprises et des filiales

notes: Survey of innovation and business strategy, location of enterprises' head office, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from  2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, emplacement du siège social des entreprises, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, location of enterprises' head office

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, emplacement du siège social des entreprises


en: Table 18100014; Formerly CANSIM Table 326-0007

fr: Tableau 18100014; Anciennement Table CANSIM 326-0007

en:
consumer price indexes
prices and price indexes
table

fr:
indices des prix à la consommation
prix et indices des prix
tableau

notes: This table contains 11 series, with data for years 1978 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Commodities and commodity groups (11 items: All-items; All-items excluding food and energy; Food; All-items excluding food ...).

fr: Ce tableau contient 11 séries, avec des données pour les années 1978 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-03-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Produits et groupes de produits (11 éléments : Ensemble; Ensemble sans les aliments; Aliments; Ensemble sans les aliments et l'énergie ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Consumer Price Index (CPI), seasonally adjusted, 1992 basket content

fr: Indice des prix à la consommation (IPC), désaisonnalisé, le contenu du panier de 1992


en: Table 36100452; Formerly CANSIM Table 387-0012

fr: Tableau 36100452; Anciennement Table CANSIM 387-0012

en: business and consumer services and culture

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Gross domestic product, output and jobs for sport and culture, product perspective, annual.

fr: Produit intérieur brut, production et emplois de la culture et du sport, perspective du produit, annuel.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Culture and sport indicators by domain and sub-domain, by province and territory, product perspective

fr: Les indicateurs de la culture et du sport par domaine et sous-domaine, par province et territoire, perspective du produit


en: Table 11100217; Formerly CANSIM Table 203-0029

fr: Tableau 11100217; Anciennement Table CANSIM 203-0029

en:
household spending
household spending and savings
income pensions spending and wealth
table

fr:
dépenses des ménages
dépenses et épargne des ménages
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: This table contains 624 series, with data for years 2010 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (13 items: Canada; Atlantic Region; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; ...); Statistic (1 item: Average expenditure per household); Food expenditures, summary-level categories (48 items: Food expenditures; Food purchased from stores; Bakery products;Bread and unsweetened rolls and buns; ...).

fr: Ce tableau contient 624 séries, avec des données pour les années 2010 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (13 éléments : Canada; Région de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; ...) ; Statistique (1 élément : Dépense moyenne par ménage) ; Dépenses alimentaires, catégories de niveau sommaire (48 éléments : Dépenses alimentaires; Aliments achetés au magasin; Produits de boulangerie; Pains et petits pains et brioches non sucrés; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Survey of household spending (SHS), food expenditures, Canada, regions and provinces

fr: Enquête sur les dépenses des ménages (EDM), dépenses alimentaires, Canada, régions et provinces


en: Table 36100532; Formerly CANSIM Table 378-0073

fr: Tableau 36100532; Anciennement Table CANSIM 378-0073

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: government financial flows and balance sheets

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 68 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (34 items: Total assets; Non-financial assets; Residential structures; Non-residential structures; ...).

fr: Ce tableau contient 68 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (34 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Immeubles résidentiels; Construction non résidentielle; ...).

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: National balance sheet, government, annual, 1961 - 2011

fr: Comptes du bilan national, administrations publiques, annuel, 1961 - 2011


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Piapot Cree First Nation I.R. 75H

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Piapot Cree First Nation No 75H


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Road Network File - 2008 - Prince Edward Island

fr: Fichier du réseau routier - 2008 - Île-du-Prince-Édouard


collection: publication

en:
Summaries
investigations
investigation report
merit
error
failing
omissions
favoritism
conflict of interest
erroneous information
breach
Public Service Employment Act
66
67(1)
67(2).

fr: loi sur l'emploi dans la fonction publique

notes: PSC regularly posts summaries of some of its investigations on this Web site to help understand the scope of PSC investigations and what constitutes a breach of the Public Service Employment Act.

fr: CFP publie régulièrement des résumés de ses rapports d'enquêtes sur son site Web afin d'aider à mieux comprendre la portée des enquêtes qu'elle mène et ce qui constitue une violation de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

name: Error (section 66, subsections 67(1) & 67(2), Public Service Employment Act)

fr: Erreur (article 66, paragraphes 67(1) et 67(2), LEFP)

resource_type: publication

Summaries of Investigation - Fraud

en: Summaries of Investigation - Fraud

fr: Résumés de rapports d'enquêtes — Fraude

name: Summaries of Investigation - Improper Conduct

fr: Résumés de rapports d'enquêtes – Conduite irrégulière

name: Summaries of Investigation - Merit not met

fr: Résumés de rapports d'enquêtes — Mérite non rencontré

name: Omission (sections 66, subsections 67(1) & 67(2), PSEA)

fr: Omission (articles 66, paragraphes 67(1) & 67(2), LEFP)

name: Summaries of Investigation – Improper Political Activities

fr: Activités politiques irrégulières

subject: information_and_communications

fr: Erreur (section 66, paragraphes 67(1) et 67(2), Loi sur l'emploi de la fonction publique)


frequency: continual

en:
83J
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
SOCOMY-MOBIL-LAKE
Government information

fr-t-en:
83 JOURS
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC SOCOMY-MOBIL
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Socomy Mobil Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Socomy Mobil ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Socomy Mobil Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Socomy Mobil, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Socomy Mobil Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Socomy Mobil, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Corporate Privacy Office

en:
PIA
PID
Privacy Impact Assesment
personal information

fr-t-en: Évaluation de l'impact sur la vie privée

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Corporate Privacy Office

fr: Corporate Privacy Office

notes: The purpose of the BC Personal Information Directory (PID) is to document the management of personal information holdings of government and to assist the public in identifying the location of personal information about them held by government.

fr-t-en: Le but du BC Personal Information Directory (PID) est de documenter la gestion des fonds de renseignements personnels du gouvernement et d'aider le public à identifier l'emplacement des renseignements personnels les concernant détenus par le gouvernement.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

PID Updated July 2024

en: PID Updated July 2024

fr-t-en: PID mis à jour en juillet 2024

subject: society_and_culture

title: BC Personal Information Directory (PID)

en: BC Personal Information Directory (PID)

fr-t-en: Répertoire des renseignements personnels de la Colombie-Britannique (PID)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ta Duhl' 36

en: Cadastral Information for Ta Duhl' 36

fr: Information cadastrale pour Ta Duhl' No 36


organization_name: Ville de Montréal

en-t-fr:
Executive committee
Commission
Agglomeration Council
City Council

fr:
Comité exécutif
Commission
Conseil dagglomération
Conseil municipal

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Calendar of meetings of the political authorities of the central city.

fr: Calendrier des réunions des instances politiques de la ville centrale.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Data visualization

en-t-fr: Data visualization

fr: Visualisation des données

Political calendar (2014 to present)

en-t-fr: Political calendar (2014 to present)

fr: Calendrier politique (2014 à présent)

subject: government_and_politics

title: Calendar - Political authorities - Central city

fr: Calendrier - Instances politiques - Ville centrale


en-t-fr:
311
citizen
query
service
public works

fr:
311
citoyen
requête
service
travaux publics

notes: This data set contains information requests and service requests submitted to the City of Montreal via the 311 call system, by email and at the Accès Montréal Offices (BAM). It should be noted that service requests fall into three categories: requests, complaints and comments. WARNING: The data in this set represents all requests submitted regardless of whether they resulted in an intervention by the City of Montreal or not. In addition, it is important to be aware of the methodology since it contains information on the collection and management of the data necessary for any analysis or interpretation of the data.

fr: Le présent ensemble de données contient les demandes d'information et les demandes de services soumises à la Ville de Montréal via le système d’appel 311, par courriel et dans les Bureaux Accès Montréal (BAM). Il faut préciser que les demandes de services se subdivisent en trois catégories : les requêtes, les plaintes et les commentaires. AVERTISSEMENT: Les données contenues dans cet ensemble représentent toutes les demandes soumises qu’il en ai résulté une intervention de la part la Ville de Montréal ou non. Par ailleurs, il est important de prendre connaissance de la méthodologie puisqu’elle contient des informations quant à la collecte et à la gestion des données nécessaires pour toutes analyses ou interprétations des données.

3-1-1 requests (2016 to today)

en-t-fr: 3-1-1 requests (2016 to today)

fr: Requêtes 3-1-1 (2016 à aujourd'hui)

3-1-1 queries (archives 2019 to 2021)

en-t-fr: 3-1-1 queries (archives 2019 to 2021)

fr: Requêtes 3-1-1 (archives 2019 à 2021)

3-1-1 queries (archives 2017 to 2019)

en-t-fr: 3-1-1 queries (archives 2017 to 2019)

fr: Requêtes 3-1-1 (archives 2017 à 2019)

3-1-1 queries (archives 2014 to 2016)

en-t-fr: 3-1-1 queries (archives 2014 to 2016)

fr: Requêtes 3-1-1 (archives 2014 à 2016)

subject: government_and_politics

title: Citizen Service Requests (311 Requests)

en-t-fr: Citizen Service Requests (311 Requests)

fr: Demandes de services citoyennes (Requêtes 311)


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Paleozoic
Mississippian
Big Snowy
Madison
Charles
Poplar
Ratcliffe
Midale
Mission Canyon
Frobsher
Kisbey Sandstone
Alida
Tilston
Souris Valley
Three Forks
Bakken
Sub Mesozoic
Midale Evaporite
Frobisher
Frobisher Evaporite
SGS
Saskatchewan Geological Survey
geosciences
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Sub Mesozoic Unconformity Structure Map

en: Sub Mesozoic Unconformity Structure Map

fr-t-en: Carte de la structure des disconformités submésozoïques


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Family Income (7) and Economic Family Structure (4) for the Economic Families in Private Households of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2005 - 20% Sample Data

fr: Revenu de la famille (7) et structure de la famille économique (4) pour les familles économiques dans les ménages privés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, 2005 - Données-échantillon (20 %)


en:
Vaccine
vaccine safety
pharmacovigilance
Canadian
immunization
guide
pre-licensure
post-immunization
vaccine development
evaluation
benefits
risks
of vaccines

fr:
vaccins
sécurité des vaccins
pharmacovigilance
Guide canadien
d'immunisation
préautorisation
postvaccination
développement
évaluation
de vaccins
avantages
risques
des vaccins

notes: Learn how vaccine safety is assured and monitored from pre-licensure to post-immunization and who is responsible for what in Canada.

fr: Découvrez comment on assure la sécurité des vaccins et son suivi, de la préautorisation à la postvaccination, et qui est responsable de quoi au Canada.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Vaccine safety and pharmacovigilance: Canadian Immunization Guide

fr: La sécurité des vaccins et pharmacovigilance : Guide canadien d'immunisation

subject: health_and_safety


en:
Defence Budget
Defence Policy
Strategic Overview
Transition 2021
Defence portfolio
Defence budget
Defence policy
Strategic overview

fr:
Transition 2021
Portefeuille de la défense
Budget de la défense
Politique de défense
Aperçu stratégique

notes: Transition materials provided to the National Defence Associate Deputy Minister upon appointment on April 1, 2021

fr: Matériels de breffage de transition fourni au Sous-ministre délégué de la Défense nationale lors de sa nomination le 1er avril 2021.

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: Associate Deputy Minister of National Defence Transition – March 2021

fr: Transition du Sous-ministre délégué de la Défense nationale – Mars 2021

subject: military

title: Transition 2021 – Associate Deputy Minister of National Defence

fr: Transition 2021 – Sous-ministre délégué de la Défense nationale


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NT-MD-GS-BH05-03. Located in MacKenzie Delta, NT.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NT-MD-GS-BH05-03. Situé dans MacKenzie Delta, NT.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NT-MD-GS-BH05-03

en: Borehole - NT-MD-GS-BH05-03

fr: Sondage - NT-MD-GS-BH05-03


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 150 m for a total of 1067 kilometres. The survey was flown between 1998-11-08 and 1998-11-20. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 150 m pour un total de 1067 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1998-11-08 et 1998-11-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Red Indian Line II - H: (TF TDEM lev) Billiton

fr: BDGAC - Red Indian Line II - H: (TF TDEM lev) Billiton


en: Table 37100035; Formerly CANSIM Table 477-0067

fr: Tableau 37100035; Anciennement Table CANSIM 477-0067

en: Table

fr: Tableau

en:
education and labour market outcomes
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
table

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Estimated gross annual earnings quartiles for postsecondary graduates working full time at the time of the interview are presented by the location of residence at the time of the interview, the level of study and gender. Estimates are available at five-year intervals.

fr: Les quartiles de l'estimation des gains annuels bruts pour les diplômés postsecondaires travaillant à temps plein au moment de l'interview sont présentés selon le lieu de résidence au moment de l'interview, le niveau d'études et le genre. Les estimations sont disponibles aux cinq ans.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Estimated gross annual earnings of postsecondary graduates working full time at interview, by location of residence at interview, level of study and gender

fr: Estimation des gains annuels bruts des diplômés postsecondaires travaillant à temps plein à l'interview, selon le lieu de résidence à l'interview, le niveau d'études et le genre


organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
citizenship
immigration
nhs

fr-t-en:
la communauté compte
citoyenneté
immigration
nhs

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports where residents were born. This data is sourced from the 2011 National Household Survey. Geographies available: provinces, counties, communities, municipalities, district health authorities, community health boards, economic regions, police districts, school boards, school areas, municipal electoral districts, provincial electoral districts, federal electoral districts, regional development authorities, watersheds

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau indique le lieu de naissance des résidents. Ces données proviennent de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Régions disponibles : provinces, comtés, communautés, municipalités, autorités sanitaires de district, conseils de santé communautaires, régions économiques, districts de police, conseils scolaires, zones scolaires, circonscriptions électorales municipales, circonscriptions électorales provinciales, circonscriptions électorales fédérales, autorités de développement régional, bassins versants

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (CSV)

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (TSV)

format: RDF

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (RDF)

format: RSS

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (RSS)

name: [ARCHIVED] NHS Citizenship and Immigration (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Citoyenneté et immigration du NHS (XML)

subject: society_and_culture


en: Table 37100053; Formerly CANSIM Table 477-0085

fr: Tableau 37100053; Anciennement Table CANSIM 477-0085

en:
education training and learning
literacy
table

fr:
littératie
tableau
éducation formation et apprentissage

notes: Literacy, numeracy - Average scores and distribution of proficiency levels, by perception of health and community connectedness, population aged 16-65, Canada, provinces and territories 2012.

fr: Littératie, numératie - Scores moyens et répartition des niveaux de compétence, selon la perception de la santé et de l’appartenance à la communauté, population de 16 à 65 ans, Canada, provinces et territoires, 2012.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: education_and_training


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency assumption balance budget capital credit debt deficit earning employment estimate expenditure expense export financial forecast income indicator industry labour liability price program revenue sensitivity spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
hypothèse
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
estimation
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
sensibilité
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia operating statements that includes revenue, expense, surplus, and deficit information for the 10 years from 2005 through 2015; including actual values for 2005-06 through 2011-12, updated forecast values for 2012-13, planned values for 2013-14 and 2014-15, and percent average annual change; with values for percent of GDP, percent of revenue, and cost per capita

fr-t-en: Présentation tabulaire des états d'exploitation de la Colombie-Britannique qui comprend des informations sur les recettes, les dépenses, l'excédent et le déficit pour les 10 années allant de 2005 à 2015 ; y compris les valeurs réelles pour 2005-2006 à 2011-2012, les valeurs prévisionnelles mises à jour pour 2012-2013, les valeurs prévues pour 2013-2014 et 2014-2015 et la variation annuelle moyenne en pourcentage ; avec des valeurs pour le pourcentage du PIB, le pourcentage des recettes et le coût par habitant

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Budget 2012 - Ten-Year Operating Statement Tbl A8

fr-t-en: Budget 2012 - État des opérations décennales Tableau A8


en: software licensing and advanced technology use

fr: licence de logiciel et utilisation des technologies de pointe

notes: Survey of advanced technology, source of financing for enterprises that had expenditures in advanced technologies between 2020 and 2022, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces.  <br>

fr: Enquête sur les technologies de pointe, sources de financement des entreprises ayant investi en immobilisations pour les technologies de pointe entre 2020 et 2022, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces.  <br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Main source of financing for capital expenditures in advanced technologies, by industry and enterprise size

fr: Principale source de financement des dépenses en immobilisations pour les technologies de pointe, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


fr: Tableau

en:
commuting to work
household family and personal income
income pensions spending and wealth
labour
personal income
table
workplace type

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Data on distribution of total income by place of work status for Canada, provinces and territories, census divisions, census and subdivisions.

fr: Données sur la répartition du revenu total selon la catégorie du lieu de travail pour le Canada, les provinces et territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Total income groups by place of work status: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Revenu total par tranche de revenu selon la catégorie du lieu de travail : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


address: 601 Booth Street

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0E8

adresse: 601 Booth Street

ville: Ottawa

zone_administrative: Ontario

code_postal: K1A 0E8

en:
Bedrock Geology
"A" Series Map
basement
continental crust
fault
igneous rock
mantle
sediment cover
volcanic rock
Earth sciences
Geological maps
Geology
Hard rocks
Igneous rocks
Metamorphic rocks
Sedimentary rocks
Structural geology

fr:
Géologie de la roche en place
Carte de série "A"
socle
croûte continentale
faille
roche ignée
manteau
couverture sédimentaire
roche volcanique
Sciences de la terre
Carte géologique
Géologie
Roche dure
Roche ignée
Roche métamorphique
Roche sédimentaire
Tectonique

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes:
The Bedrock Index provides a spatial record of the location of all Bedrock maps published by the Geological Survey of Canada and hosted on Geoscan. The index has three "series" of maps; CGM, A series, and preliminary maps. In cases where there have been multiple editions of a map, the most recent record is reported in the Bedrock Index attribute table. Maps published in Open File documents are not recorded in the bedrock index.

  The "A" series maps were produced from 1909 to 2010 and have been replaced by the CGM (Canadian Geoscience Maps) series. CGM maps began production in 2010 and are still being published. Preliminary maps were published from 1941 to 2021.

fr:
L'index du socle rocheux fournit un enregistrement spatial de l'emplacement de toutes les cartes du socle rocheux publiées par la Commission géologique du Canada et hébergées sur Geoscan. L'index comprend trois "séries" de cartes: CGM, série A et cartes préliminaires. Dans les cas où il y a eu plusieurs éditions d'une carte, l'enregistrement le plus récent est indiqué dans la table d'attributs de l'index Bedrock. Les cartes publiées dans les documents Open File ne sont pas enregistrées dans l'index du socle rocheux.

  Les cartes de la série "A" ont été produites de 1909 à 2010 et ont été remplacées par la série CGM (Cartes géoscientifiques canadiennes). Les cartes CGM ont commencé à être produites en 2010 et sont toujours en cours de publication. Des cartes préliminaires ont été publiées de 1941 à 2021.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Bedrock geology index map - French

en: Bedrock geology index map - French

fr: Carte d'index de la géologie du socle rocheux - français

Bedrock geology index map - English

en: Bedrock geology index map - English

fr: Carte d'index de la géologie du socle rocheux - anglais

Bedrock geology index map - French

format: WMS

format: FGDB/GDB

name: Bedrock geology index map - download - French

fr: Carte d'index de la géologie du socle rocheux - téléchargement - français

name: Bedrock geology index map - download - English

fr: Carte d'index de la géologie du socle rocheux - téléchargement - anglais

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Bedrock geology index map

en: Bedrock geology index map


organization_name: BC Parks

en:
attendance
park
visit
visitor services

fr-t-en:
fréquentation
se garer
visitez
services aux visiteurs

en: BC Parks

fr: BC Parks

notes: This report present important information related to BC Parks visitor services for the 2005 fiscal year (April 1, to March 31). It contains detailed park attendance and revenue information for day use, camping and boating.

fr-t-en: Ce rapport présente des informations importantes relatives aux services aux visiteurs de BC Parks pour l'exercice 2005 (du 1er avril au 31 mars). Il contient des informations détaillées sur la fréquentation du parc et les recettes pour la fréquentation diurne, le camping et la navigation de plaisance.

format: CSV

subject: nature_and_environment

title: BC Parks Visitor Attendance and Revenue Year End Report - Fiscal 2005

fr-t-en: Rapport de fin d'année sur la fréquentation et les recettes des parcs de la Colombie-Britannique - Exercice 2005


en:
Health
Health and wellness
Government information

fr-t-en:
Santé
Santé et bien-être
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Health,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=25811&nid=98977

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Health,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96429&nid=100195

notes: Geographic information for Public Health Unit's (PHU), official health agencies established by municipalities to provide an efficient community health program.

fr: Situation geographique des bureaux de sante publique, des organismes de sante officiels etablis par les municipalites pour offrir un programme de sante communautaire efficace.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Ministry of Health service provider locations (extracted from geohub)

fr-t-en: Localisation des prestataires de services du ministère de la Santé (extraite de Geohub)

format: HTML

name: Access to Public Health Unit (PHU) office locations

fr-t-en: Accès aux bureaux du Bureau de santé publique (PHU)

subject: economics_and_industry

fr: Emplacement des bureaux de santé publique (BSP)


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Jesse Whittington

en:
Kootenay National Park
motion-detection cameras
camera trap
mammal population
species

fr:
appareil photo à détection de mouvement
piège photographique. caméras-pièges
population de mammifères
espèces

notes: Motion-detection cameras are a cost-effective and non-invasive tool used in Kootenay National Park for sampling mammal populations and estimating species occurrence. Occupancy modelling, which uses detection/non-detection data from cameras, provides a useful and flexible framework for population trend analyses. Data are collected throughout the year across Kootenay National Park to determine change in the distribution of key animal populations as well as supporting demographic predictions to better inform management.

fr: L’appareil photo à détection de mouvement est un outil efficient et non invasif utilisé au parc national Kootenay pour échantillonner les populations de mammifères et estimer l’occurrence des espèces. La modélisation de l’occupation, établie grâce aux données de détection/non-détection obtenues des appareils photo, fournit un cadre utile et souple pour l’analyse des tendances des populations. Des données sont recueillies durant toute l’année un peu partout dans le parc national Kootenay afin de déceler les changements dans la répartition des principales populations animales, d’appuyer les prévisions démographiques et, par la même occasion, de mieux guider la gestion.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Mammal Occupancy - Kootenay

type: int

type: text

en: Mammal Occupancy - Kootenay

fr: Présence espèces fauniques - Kootenay

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

name: Mammal Occupancy - Kootenay - data dictionary

fr: Présence espèces fauniques - Kootenay - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

title: Mammal Occupancy - Kootenay


fr: arrangements en matière d'approvisionnement

notes:
In 2021, an international goods and services classification for procurement called the **United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC, v21)** was implemented to replace the Government of Canada’s **Goods and Services Identification Numbers (GSIN)** codes for categorizing procurement activities undertaken by the Government of Canada. For the transition from GSIN to UNSPSC, a subset of the entire version 21 UNSPSC list was created. The **Mapping of GSIN-UNSPSC** file below provides a suggested linkage between the *subset* of UNSPSC and higher levels of the GSIN code list.  As procurement needs evolve, this file may be updated to include other UNSPSC v21 codes that are deemed to be required.  In the interim, if the lowest level values within the UNSPSC structure does not relate to a specific category of goods or services, the use of the higher (related) level code from within the UNSPSC structure is appropriate.

---

>**Please note:** This dataset is offered as a means to assist the user in finding specific UNSPSC codes, based on high-level comparisons to the legacy GSIN codes.  It should *not* be considered a direct one-to-one mapping of these two categorization systems.  For some categories, the linkages were only assessed at higher levels of the two structures (and then simply carried through indiscriminately to the related lower categories beneath those values).  But given that the two systems do not necessarily group items in the same way throughout their structures, this could result in confusing connections in some cases.  Please always select the UNSPSC code that best describes the applicable goods or services, even if the associated GSIN value as shown in this file is not directly relevant.

---

The data is available in Comma Separated Values (CSV) file format and can be downloaded to sort, filter, and search information.  The [United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC)](https://canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities/unspsc) page on CanadaBuys offers a comprehensive guide on how to use this reference file.  The [Finding and using UNSPSC Codes](https://canadabuys.canada.ca/en/support/finding-and-using-unspsc-codes) page from CanadaBuys also contains additional information which may be of use.

This dataset was originally published on June 22, 2016.  The format and contents of the CSV file were revised on May 12, 2021.  A copy of the original file was archived as a secondary resource to this dataset at that time (labelled **ARCHIVED - Mapping of GSIN-UNSPSC** in the resource list below).

---

As of March 23, 2023, the data dictionary linked below includes entries for both the current and archived versions of the datafile, as well as for the datafiles of [Goods and Services Identification Number (GSIN)](https://open.canada.ca/data/en/dataset/2ce347e5-02fd-4487-975d-67a435efdf9b) dataset and the archived [United Nations Standard Products and Services Codes (v10, released 2007)](https://open.canada.ca/data/en/dataset/92214e02-bb86-433e-81b9-c2a78a518e75) dataset.

fr:
Dès que 2021, la version 21 d'un système international de classification des articles d'approvisionnement appelé **United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC, v21)** a commencé à remplacer les codes de **numéros d'identification des biens et services (NIBS)** du gouvernement du Canada pour catégoriser les activités d'approvisionnement entreprises par le gouvernement canadien. Pour la transition du NIBS à l'UNSPSC, un sous-ensemble de la liste complète de la version 21 de l'UNSPSC a été créé. Le fichier intitulé « Mappage du NIBS-UNSPSC » trouvé ci-dessous fournit un lien suggéré entre un sous-ensemble des UNSPSC et les niveaux supérieurs de la liste de codes NIBS. Au fur et à mesure que les besoins en matière d'approvisionnement évoluent, ce fichier peuvent être mis à jour pour inclure les autres codes UNSPSC v21 qui sont jugés nécessaires. Dans l'intervalle, si les valeurs de niveau le plus bas dans la structure UNSPSC ne se rapportent pas à une catégorie spécifique de biens ou de services, l'utilisation du code de niveau supérieur (connexe) de la structure UNSPSC est appropriée.

---

>**Veuillez noter :** Ce jeu de données est proposé comme un moyen d'aider l'utilisateur à trouver des codes UNSPSC spécifiques, en les comparant aux anciens codes NIBS. Il ne doit *pas* être considéré comme un mappage direct un à un de ces deux systèmes de catégorisation. Pour certaines catégories, les liens n'ont été évalués qu'aux niveaux supérieurs des deux structures (puis appliqués indistinctement aux catégories inférieures associées sous ces valeurs). Mais étant donné que les deux systèmes ne regroupent pas nécessairement les éléments de la même manière dans leurs structures, cela aurait pu créer des liens déroutants dans certains cas. Veuillez toujours sélectionner le code UNSPSC qui décrit le mieux les biens ou services applicables, même si la valeur NIBS associée indiquée dans ce fichier n'est pas directement pertinente.

---

Les données sont disponibles au format de fichier CSV (Comma Separated Values) et peuvent être téléchargées pour trier, filtrer et rechercher des informations. La page [United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC)](https://achatscanada.canada.ca/fr/occasions-de-marche/unspsc) sur AchatsCanada offre un guide complet sur la façon d'utiliser ce fichier de référence. La page [Trouver et utiliser les codes UNSPSC](https://achatscanada.canada.ca/fr/soutien/trouver-et-utiliser-les-codes-unspsc) de AchatsCanada contient également des informations supplémentaires qui peuvent être utiles.

Ce jeu de données a été initialement publié le 22 juin 2016. Le format et le contenu du fichier CSV ont été révisés le 12 mai 2021. Une copie du fichier d'origine a été archivée en tant que ressource secondaire de ce jeu de données à cette date (intitulé **ARCHIVÉ - Mappage du NIBS-UNSPSC** dans la liste des ressources ci-dessous).

---

Depuis le 23 mars 2023, le dictionnaire de données lié ci-dessous comprend des entrées pour les versions actuelle et archivée du fichier de données, ainsi que pour les fichiers des jeux de données des [numéro d'identification des biens et services (NIBS)](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/2ce347e5-02fd-4487-975d-67a435efdf9b) et des [United Nations Standard Products and Services Codes (v10, publié en 2007)](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/92214e02-bb86-433e-81b9-c2a78a518e75).

en: Public Works and Government Services Canada

fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Supporting Documentation (English)

en: Supporting Documentation (English)

fr: Documentation de soutien (en anglais)

Supporting Documentation (French)

en: Supporting Documentation (French)

fr: Documentation de soutien (en français)

GSIN & UNSPSC Data Dictionary

en: GSIN & UNSPSC Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données des NIBS & UNSPSC

Mapping of GSIN-UNSPSC

en: Mapping of GSIN-UNSPSC

fr: Mappage du NIBS-UNSPSC

ARCHIVED - Mapping of GSIN-UNSPSC

en: ARCHIVED - Mapping of GSIN-UNSPSC

fr: ARCHIVÉ - Mappage du NIBS-UNSPSC

subject: economics_and_industry

title: Mapping of Goods and Services Identification Number to United Nations Standard Products and Services Code

fr: Mappage du numéro d'identification des biens et services avec le United Nations Standard Products and Services Code


en: Canada Lands Survey System - Orthophotography for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Orthophotographies pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides high resolution orthophotography for the specified Canada Lands located in Quebec. It contains orthorectified mosaique images that were derived from high resolution orthophotography tiles. The data is available in ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) or TIFF (Tag Image File Format) formats. Some of the orthophotography tiles are also available upon request.

fr: Ce produit fournit des orthophotographies à haute résolution pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les mosaïques orthoimages dérivées à partir des orthophotographies (tuiles) à haute résolution. Les données sont disponibles dans les formats ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) ou TIFF (Tag Image File Format). Certaines des orthophotographies (tuiles) sont aussi disponibles sur demande.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download MrSID file through FTP

en: Download MrSID file through FTP

fr: Téléchargez le fichier MrSID via FTP

Download PDF file through FTP

en: Download PDF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier PDF via FTP

subject: form_descriptors

title: Orthophotography 2012 for Eastmain

en: Orthophotography 2012 for Eastmain

fr: Orthophotographie 2012 de Eastmain


en:
Habitats
Surveys
Ecosystems
Biological diversity

fr:
Habitat
Sondage
Écosystème
Diversité biologique

notes: Habitat and ecosystem data used to conduct a baseline survey of coastal habitat in the Canadian Great Lakes in support of the Great Lakes Water Quality Agreement (Annex 7, Habitat and Species). The baseline habitat survey integrates various internal and external data sources that are collected or produced by various government and non-government organizations and integrated into this dataset. The geographic scope of the survey focuses on the coastal margin (from the shoreline to approximately 2 kilometers inland) of the Canadian Great Lakes and connecting channels. The scope of the survey includes metrics for coastal wetland habitat, coastal terrestrial habitat, tributary habitat and habitat protection and restoration.

fr: Données sur l'habitat et l'écosystème utilisées pour effectuer un relevé de base de l'habitat côtier dans les Grands Lacs canadiens à l'appui de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs (Annexe 7, Habitat et espèces). Le relevé de base des habitats intègre diverses sources de données internes et externes qui sont recueillies ou produites par divers organismes gouvernementaux et non gouvernementaux et intégrées à cet ensemble de données. La portée géographique de l'étude est axée sur la marge côtière (du rivage à environ 2 kilomètres à l'intérieur des terres) des Grands Lacs canadiens et des voies interlacustres. La portée de l'enquête comprend des mesures pour l'habitat des terres humides côtières, l'habitat terrestre côtier, l'habitat des affluents et la protection et la restauration de l'habitat.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Canadian Great Lakes Baseline Coastal Habitat Survey

fr: Enquête de référence sur l'habitat côtier des Grands Lacs canadiens


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

pays: Canada (le)

creator: Andrew Majewski

address: 501 University Cres

adresse: 501 University Cres

en:
Beam Trawls
Field Surveys
Myoxocephalus sp
Pleuronectidae
Animal Ecology and Behavior
Arthropods
Chelicerates
Amphipods
Copepods
Decapods
Euphausiids (krill)
Isopods
Mysids
Ostracods
Hexapods
Hydrozoans
Echinoderms
Brittle/Basket Stars
Sea Stars
Sea Urchins
Entoprocts
Clams
Cephalopods
Ribbon Worms
Animals/Vertebrates
Fish
Lampreys/Hagfishes
Ray-finned Fishes
Anchovies/Herrings
Cods/Haddocks
Flounders
Perch-like Fishes
Salmons/Trouts
Sharks/Rays/Chimaeras
Foraminifers
PLANKTON
Aquatic Ecosystems
Benthic Habitat
Demersal Habitat
Marine Habitat
Pelagic Habitat
Plankton
Zooplankton
Community Structure
Food-web Dynamics
Primary Production
BENTHIC
Oceans
Aquatic Sciences
Aquaculture
Ocean Temperature
Water Temperature
Conductivity
Conductivity; Temperature; Depth
TEMPERATURE LOGGERS
NISKIN BOTTLES
PLANKTON NETS
Trawl
Actinopterygii
Amblyraja radiata
Annelida
Artediellus atlanticus
Arthropoda
Brachiopoda
Chionoecetes opilio
Ciona intestinalis
Clupeidae
Clupeiformes
Cnidaria
Cottidae
Cyclopteridae
Cyclopterus lumpus
Echinodermata
Gadidae
Gadiformes
Gadus ogac
Glyptocephalus cynoglossus
Hyas coarctatus
Icelus spatula
Mallotus villosus
Mollusca
Myoxocephalus quadricornis
Osmeridae
Osmeriformes
Perciformes
Petromyzontidae
Petromyzontiformes
Pleurogona
Pleuronectiformes
Porifera
Rajiformes
Scorpaeniformes
Squaliformes
Animal research
Animal populations
Aquatic ecosystems
Aquatic animals
Aquatic wildlife
Biology
Arctic ecosystems
Biological diversity
Collaborative research
Marine biology
Ichthyology
Northern Canada
Oceanography
Offshore area
Scientific research
Zoology
Arctic Ocean
Beaufort Sea

fr: Instruments in situ / de laboratoire> Échantillonneurs> Bouteilles / Flacons / Bocaux> Bouteilles Niskin

fr: Instruments in situ / de laboratoire> Échantillonneurs> Chaluts / Filets> Chalut

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,204-983-5199,andrew.majewski@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,andrew.majewski@dfo-mpo.gc.ca

notes: From August 5th to September 3rd, 2012, Fisheries and Oceans Canada conducted a baseline survey of marine fishes and their habitats on the Canadian Beaufort Shelf and slope. Sampling was conducted from the F/V Frosti at 28 stations along four transects. Standardized sampling was conducted at pre-determined depth stations (20-40, 75, 200, 350, 500, 750, and 1000 m) using a variety of sampling equipment including benthic fishing trawls, plankton nets, sediment cores, and CTD and water sample profiles. A specialized CTD probe (UCTD) was deployed at an additional 30 locations while the ship was underway. Presented here is the information on the sampling locations, and the sampling gear deployed at each station.

fr: Du 5 août au 3 septembre 2012, Pêches et Océans Canada a effectué un relevé initial des poissons marins et de leurs habitats sur le plateau et le talus canadien de la mer de Beaufort. L’échantillonnage a été effectué à partir du F/V Frosti à 28 stations réparties le long de quatre transects. Un échantillonnage normalisé a été effectué à des stations de profondeur prédéterminée (20 à 40, 75, 200, 350, 500, 750 et 1 000 m) à l’aide de divers équipements d’échantillonnage, notamment des chaluts benthiques, des filets à plancton, des carottiers à sédiments, des instruments de mesure CTP et un échantillonneur d’eau. Une sonde CTP spécialisée (CTP-en cours) a été déployée aux 30 stations supplémentaires pendant que le navire était en route. Voici l’information sur les lieux d’échantillonnage et l’équipement d’échantillonnage déployé à chaque station.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist

fr: Biologiste de recherche

2012 sampling stations

en: 2012 sampling stations

fr: Stations d'echantillonnage 2012

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire donnees

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Beaufort Sea Marine Fishes Project (BSMFP) 2012 - Sampling Stations

fr: Projet de 2012 sur les poissons marins de la mer de Beaufort – Stations d'échantillonnage


en:
missing kw
Government information

fr-t-en:
kw manquant
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Lands Branch,,clrhelp@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Lands Branch,clrhelp@gov.bc.ca

notes: TA_CROWN_RSRV_NOTATIONS_SVW contains the spatial representation (polygon) of active and applied for Reserves and Notations. Reserves are a particular type of crown land tenure that grants an agency the right to implement a restriction on the use of crown land. Federal and Provincial government agencies and corporations may apply for the establishment of Land Act Reserves over high value sites required for public purposes, including research and education. Depending on the type of reserve (Order in Council, Map Reserve, Land Act Designation (which can be designated use or prohibitive use) and Notation of Interest) the area is withdrawn from disposition under the Land Act. The view was created to provide a simplified presentation of this single tenure type from the disposition information in the Tantalis operational system. The same content could be derived from the TA_CROWN_TENURES_SVW by filtering to this tenure type only

fr-t-en:
TA_CROWN_RSRV_NOTATIONS_SVW contient la représentation spatiale (polygone) des valeurs actives et appliquées pour les réserves et les notations. Les réserves sont un type particulier de régime foncier de la Couronne qui confère à un organisme le droit de mettre en œuvre une restriction à l'utilisation des terres de la Couronne. Les agences gouvernementales et les sociétés fédérales et provinciales peuvent demander la création de réserves en vertu de la Loi foncière sur des sites de grande valeur nécessaires à des fins publiques, y compris la recherche et l'enseignement. Selon le type de réserve (décret, réserve cartographique, désignation en vertu de la Loi foncière (qui peut être une utilisation désignée ou une utilisation prohibitive) et notation d'intérêt), la zone est retirée de la disposition en vertu de la Loi foncière. La vue a été créée pour fournir une présentation simplifiée de ce type de tenure unique à partir des informations de disposition du système opérationnel Tantalis. Le même contenu pourrait être dérivé du TA_CROWN_TENURES_SVW en filtrant uniquement sur ce type de tenure

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: TANTALIS - Crown Land Reserves and Notations

fr-t-en: TANTALIS - Réserves et notations relatives aux terres de la Couronne


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-MA-MA-97-44. Located in Matagami, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-MA-MA-97-44. Situé dans Matagami, QC.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-MA-MA-97-44

en: Borehole - QC-MA-MA-97-44

fr: Sondage - QC-MA-MA-97-44


en:
health and safety
tobacco
radon
HIV
AIDS
Nutrition Facts Table
marketing
health care system
youth
campaign
First Nations
obesity
drinking water
immunization.

fr:
santé et sécurité
tabac
radon
VIH
sida
tableau de la valeur nutritive
marketing
système de soins de santé
jeunes
campagne
Premières nations
obésité
eau potable
immunisation
sondage

notes: A series of health-related data sets from various quantitative public opinion research studies.

fr: Ensembles de données sur la santé issus de diverses études quantitatives sur l'opinion publique.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

2013 National Radon Awareness Survey

en: 2013 National Radon Awareness Survey

fr: Enquête nationale de 2013 sur les connaissances liées au radon

name: 2013 National Radon Awareness Survey Final Report and Questionnaire

fr: Sondage national 2013 relatif au niveau de connaissance du radon rapport finale et questionnaire

subject: health_and_safety

title: 2013 National Radon Awareness Survey


en:
83A
ALBERTA
BATHYMETRY
BUFFALO-LAKE
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83A
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
LAC BUFFALO
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Buffalo Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Buffalo ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Buffalo Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Buffalo Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Buffalo Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Buffalo Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Buffalo Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Buffalo Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Historical Oil Fields are subsurface accumulations or 'pools' of crude oil designated as such for the purposes of the Oil, Gas and Salt Resources Act. Instructions for downloading this dataset: * select the link below and scroll down the metadata record page until you find **Transfer Options** in the **Distribution Information** section * select the link beside the **Data for download** label * you must provide your name, organization and email address in order to access the dataset This product requires the use of GIS software. *[GIS]: geographic information system

fr: Les gisements historiques de petrole sont des depots souterrains de petrole brut designes comme tels par la _Loi sur les ressources en p etrole, en gaz et en sel_. Instructions pour telecharger cet ensemble de donnees * Cliquez sur le lien ci-dessous et faites defiler la page  des metadonnees jusqu'a ce que vous trouviez les **Options de transfert** dans la section **Information sur la distribution**. * Selectionnez le lien a cote de l'etiquette **Donn ees a telecharger**. * Vous devez fournir votre nom, le nom de votre organisation et votre adresse courriel afin d'acceder a l'ensemble de donnees. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Petroleum Historical Oil Field (extracted from geohub)

fr-t-en: Champ pétrolifère historique (extrait de geohub)

name: Access to Petroleum Historical Oil Field

fr-t-en: Accès au champ pétrolifère historique

name: Accéder à la page Gisements pétrolifères historiques

format: ZIP

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Petroleum Historical Oil Field

en: Petroleum Historical Oil Field

fr: Gisements pétrolifères historiques


en:
cyber defence
phishing
risk management
your privacy online

fr:
cyberdéfense
hameçonnage
gestion des risques
votre vie privé en ligne

notes: How to protect yourself from phishing campaigns

fr: Comment se protéger d’une attaque d’hameçonnage

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

name: Phishing: Don't get reeled in - Get Cyber Safe 2021

fr: Hameçonnage: Ne vous laissez pas prendre - Pensez cybersécurité 2021

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

fr: Hameçonnage: Ne vous laissez pas prendre 2021


organization_name: Education Analytics Office

en: graduation student

fr-t-en:
l'obtention du diplôme
étudiant

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: First Time in Grade 12 Graduation Rate statistics from 1996/1997 - 2022/2023.

fr-t-en: Statistiques sur le taux d'obtention d'un diplôme pour la première fois en 12e année de 1996-1997 à 2022/2023.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: PDF

name: Working with the First Time Grade 12 Graduation Rate extract

fr-t-en: Travailler avec l'extrait du taux de graduation de 12e année pour la première fois

name: First Time G12 Graduation Rate 1996/97-2022/23 - Residents Only

fr-t-en: Taux d'obtention du diplôme G12 pour la première fois 1996/97-2022/23 - Réservé aux résidents

name: First Time Grade 12 Graduation Rate field definitions

fr-t-en: Définitions des champs Taux d'obtention du diplôme pour la première fois en 12e année

subject: education_and_training

title: BC Schools - First Time Grade 12 Graduation Rate

fr-t-en: Écoles de la Colombie-Britannique : taux d'obtention du diplôme pour la première fois en 12e année