en: number of post-release corrections due to accuracy

en: number of international forums of which Statistics Canada is a member

en: percentage of international standards with which Statistics Canada conforms

en: number of visits to Statistics Canada website

en: percentage of website visitors that found what they are looking for

en: number of statistical products available on the website

en: number of media citations on Statistics Canada data

en: percentage of users satisfied with statistical information

notes: The Departmental Results Framework (DRF) is a set of indicators identified to provide a valid and reliable means to measure progress on Statistics Canada's three (3) Departmental Results (1- Statistical information is of high quality, 2- Statistical information is available and accessed, 3- Statistical information is relevant ).

fr: Le Cadre ministériel des résultats (CMR) est un ensemble d'indicateurs identifiés pour fournir un moyen valide et fiable de mesurer les progrès réalisés dans les trois (3) résultats ministériels (1- Les renseignements statistiques sont de grande qualité, 2- Les renseignements statistiques sont accessibles et consultés, 3- Les renseignements statistiques sont pertinents).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Indicator 01: Number of post-release corrections due to accuracy

fr: Indicateur no 01: nombre de corrections apportées après la diffusion en raison de l'exactitude

format: XLSX

name: Indicator 02: Number of international forums of which Statistics Canada is a member

fr: Indicateur no 02: nombre de forums internationaux dont Statistique Canada est membre

name: Indicator 03: Percentage of international standards with which Statistics Canada conforms

fr: Indicateur no 03: pourcentage de normes internationales auxquelles Statistique Canada se conforme

name: Indicator 04: Number of visits to Statistics Canada website

fr: Indicateur no 04: nombre de visites au site Web de Statistique Canada

name: Indicator 05: Percentage of website visitors that found what they are looking for

fr: Indicateur no 05: pourcentage de visiteurs du site Web qui ont trouvé les renseignements qu'ils cherchaient

name: Indicator 06: Number of interactions on social media

fr: Indicateur no 06: nombre d'interactions dans les médias sociaux

name: Indicator 07: Number of statistical products available on the website

fr: Indicateur no 07: nombre de produits statistiques accessibles sur le site Web

name: Indicator 08: Number of media citations on Statistics Canada data

fr: Indicateur no 08: nombre de citations des médias sur les données de Statistique Canada

name: Indicator 09: Number of journal citations

fr: Indicateur no 09: nombre de citations dans des revues

name: Indicator 10: Percentage of users satisfied with statistical information

fr: Indicateur no 10: pourcentage d'utilisateurs satisfaits des renseignements statistiques

subject: government_and_politics

title: 2019-2020 Departmental Results Framework Indicators: Statistics Canada

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats 2019-2020: Statistique Canada


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's full-time equivalent employment for the full year budget and forecast for 2013-14, and actual values for 2012-13.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau de l'emploi équivalent temps plein du gouvernement de la Colombie-Britannique pour le budget annuel complet et les prévisions pour 2013-2014, ainsi que des valeurs réelles pour 2012-2013.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

approval_status: approved

state: active

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

type: organization

ready_to_publish: true

resource_type: dataset

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

title: 2013-14 First Quarterly Report - Full-Time Equivalents Tbl 1.12

fr-t-en: Premier rapport trimestriel 2013-2014 - Équivalents temps plein Tableau 1.12

type: dataset


organization_name: Environment and Parks

frequency: irregular

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CONTOURS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WAINWRIGHT WALL-MAP

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: PDF

name: 73D Wainwright - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 73D Wainwright - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

resource_type: guide

name: 73D Wainwright - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: 73D Wainwright - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

format: XML

name: 73D Wainwright - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: 73D Wainwright - Accès provincial et série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport

fr-t-en: 73D Wainwright - Série de cartes topographiques et d'accès provincial


collection: publication

creator: Lise Caron

jurisdiction: federal

en:
Open Government Implementation Plan
OGIP
Correctional Service of Canada
CSC

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This document describes the Correctional Service of Canada’s plan to complete activities and deliverables aligned to the Directive on Open Government, in order to achieve full compliance by the March 31st, 2020 implementation deadline.

fr: Ce document décrit la manière dont le Service correctionnel du Canada va procéder pour compléter les activités et les livrables alignés sur la directive sur le gouvernement ouvert.  Le Service a pour objectif d'assurer la pleine conformité aux directives pour la date de mise en œuvre du 31 Mars, 2020.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

url_type: upload

format: DOCX

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Open Government Implementation Plan - Correctional Service of Canada

fr: Plan de mise en oeuvre pour un gourvenement ouvert - Service correctionnel du Canada

type: info


collection: primary

en: Table 13100482; Formerly CANSIM Table 105-3003

fr: Tableau 13100482; Anciennement Table CANSIM 105-3003

en: Table

fr: Tableau

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: Number and percentage of persons who had non-emergency surgeries, based on distribution of waiting times.

fr: Nombre et pourcentage de personnes ayant subi une chirurgie non urgente, selon la distribution des temps d'attente.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Non-emergency surgeries, by waiting times

fr: Chirurgies non urgentes, selon le temps d'attente


frequency: unknown

en:
COVID-19
coronavirus
Canada
essential worker
essential service worker
exempt
does not apply
mandatory quarantine
monitor
symptoms
14 days
re-enter
Canada
public health authorities

fr: les traivailleurs des services essentiels

notes: Certain persons are exempt from the mandatory quarantine requirement of the Order when entering Canada for the purposes of performing an essential job or function as identified in the Order.

fr: Certaines personnes sont exemptées de l’obligation prévue au Décret de se mettre en quarantaine lorsqu’elles entrent au Canada dans le but d’y exercer une activité ou exécuter un travail essentiel, tel qu’il est indiqué dans le Décret.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: For persons exempt from mandatory quarantine due to COVID-19

fr: Pour les personnes exemptées de l’obligation de se mettre en quarantaine en raison de la COVID-19

subject: health_and_safety


en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: emplois à temps partiel et non permanents

fr: heures de travail et conditions de travail

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Data on class of worker including job permanency by industry (4-digit code) from the North American Industry Classification System (NAICS) 2017, immigrant status and period of immigration, admission category and applicant type, age and gender, for the employed labour force aged 15 years and over in private households in Canada, provinces and territories.

fr: Données sur la catégorie de travailleur incluant la permanence de l’emploi selon les groupes d’industries (code à 4 chiffres) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) 2017, le statut d’immigrant et la période d’immigration, la catégorie d'admission et le type de demandeur, l’âge et le genre pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés au Canada, provinces et territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour persons

title: Class of worker including job permanency by industry groups, immigrant status and period of immigration, admission category and applicant type, age and gender: Canada, provinces and territories

fr: Catégorie de travailleur incluant la permanence de l'emploi selon les groupes d'industries, le statut d’immigrant et la période d’immigration, la catégorie d'admission et le type de demandeur, l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires


collection: fgp

administrative_area: Nouveau-Brunswick

delivery_point: Case postale 4000

country: Canada

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 5P7

delivery_point: PO Box 4000

creator: DeMerchant, Ian

organization_name: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; SCF-CFA

address: Case postale 4000

address: PO Box 4000

hierarchy_level: service; service

en:
IAS
Larch sawfly
Insects
Pests
Forest management
Invasive species

fr:
EEE
Tenthrède du mélèze
Insecte
Organisme nuisible
Gestion forestière
Espèce envahissante

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; CFS-AFC,1 (506) 4523137,ian.demerchant@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; SFC-CFA,ian.demerchant@canada.ca

notes: Historical finds of Coleophora laricella

fr: Découvertes historiques de Coleophora laricella

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Team Leader, Knowledge Synthesis Group

fr: Chef, Le Groupe de la synthèse des connaissances

Coleophora laricella

format: ESRI REST

en: Coleophora laricella

fr: Coleophora laricella

format: WMS

type: Polygon

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Coleophora laricella


en:
Summary Safety Review
Strontium
Risk
Heart-and-Circulatory Side Effects
osteoporosis
risk of fracture
strontium citrate
strontium lactate
strontium glucona

fr: effets secondaires cardiaques et circulatoires

notes: The European Medicines Agency completed a safety review of strontium ranelate, a drug available by prescription only in Europe at a dose of 680 mg per day and used to treat osteoporosis that is considered severe due to the high risk of fracture. Analysis demonstrated that the increased risk of heart and circulatory effects was only significant in patients with a current or past history of heart and circulatory problems. Health Canada started its safety review because the risk of heart and circulatory side effects is a serious health issue, and because strontium is found in licensed natural health products as strontium salts, including strontium citrate, strontium lactate, and strontium gluconate.

fr: L'Agence européenne des médicaments a réalisé un examen de l'innocuité du ranélate de strontium, un médicament vendu uniquement sur ordonnance en Europe à une dose de 680 mg par jour pour traiter l'ostéoporose jugée grave en raison du risque élevé de fracture. L'examen a révélé que le risque accru d'effets cardiaques et circulatoires n'était significatif que chez les patients qui présentent ou ont déjà présenté des problèmes cardiaques ou circulatoires. Santé Canada a entrepris son examen de l'innocuité parce que le risque d'effets secondaires de nature cardiaque et circulatoire est un problème de santé sérieux et parce que le strontium est présent dans des produits de santé naturels homologués sous forme de sel de strontium, incluant le citrate de strontium, le lactate de strontium et le gluconate de strontium.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - Strontium - Risk of Heart and Circulatory Side Effects

fr: Résumé de l'examen de l'innocuité - Strontium - Risque d'effets secondaires de nature cardiaque et circulatoire

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
MTA
coal
coal grid
coal tenure
coal title
grid
mineral title
title
unit
Government information

fr-t-en:
MTA
charbon
réseau de charbon
tenure charbonnière
titre du charbon
grille
titre minéral
titre
unité
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Mineral Titles,,mineral.titles@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Mineral Titles,mineral.titles@gov.bc.ca

notes: Determines the location of Coal Titles within the Province of British Columbia. It is established under the authority of the Petroleum and Natural Gas Grid Regulation. It is defined by a set of UTM coordinates which approximate NAD 27 latitude and longitude positions. Units are the finest level of the Coal Grid. They are defined by UTM coordinates for their corners and the mid points of the four sides. A unit is the base building block for creating the Coal Grid. In a block there are 100 units, 10 rows by 10 columns, and numbered consecutively, starting in the southeast corner. The units are numbered 1 to 10, 11 - 20 etc. always reading from right to left. E.G. 082E05D007

fr-t-en:
Détermine l'emplacement des titres de charbon dans la province de la Colombie-Britannique. Il est établi en vertu du règlement sur les réseaux de pétrole et de gaz naturel. Il est défini par un ensemble de coordonnées UTM qui se rapprochent des positions de latitude et de longitude du NAD 27. Les unités constituent le niveau le plus fin du réseau de charbon. Ils sont définis par les coordonnées UTM de leurs coins et des points médians des quatre côtés. Une unité est l'élément de base pour créer le réseau de charbon. Dans un bloc, il y a 100 unités, 10 lignes sur 10 colonnes, numérotées consécutivement, en commençant par le coin sud-est. Les unités sont numérotées de 1 à 10, 11 à 20, etc. et se lisent toujours de droite à gauche. PAR EXEMPLE 082E05D007

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

status: completed

subject: economics_and_industry

title: MTA - Coal Grid, Unit

en: MTA - Coal Grid, Unit

fr-t-en: MTA - Coal Grid, unité


en:
56(1) class exemption
Controlled Drugs and Substances Act
CDSA
pharmacists
prescriptions
controlled substance
prescribing activities
adjusting formulation
doses
regimen
de-prescribing
part-filling

fr: loi réglementant certaines drogues et autres substances

notes: Health Canada's interpretation of controlled substances prescribing activities pharmacists can perform under the Controlled Drugs and Substances Act.

fr: L'interprétation par Santé Canada des activités de prescription de substances contrôlées que les pharmaciens peuvent exercer en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Prescription management by pharmacists with controlled substances under the Controlled Drugs and Substances Act and its regulations

fr: Gestion des ordonnances de substance désignée par les pharmaciens en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et son règlement d’application

subject: health_and_safety


organization_name: Financial Reporting and Advisory Services

en:
company
individual
payee
public account
supplier

fr-t-en:
entreprise
individu
bénéficiaire
compte public
fournisseur

notes: The details of payees receiving $25,000 or more. Published in the Province of British Columbia Public Accounts.

fr-t-en: Les détails des bénéficiaires recevant 25 000$ ou plus. Publié dans les Comptes publics de la province de la Colombie-Britannique.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

FYE 2011 Suppliers to BC Government

en: FYE 2011 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2011

FYE 2013 Suppliers to BC Government

en: FYE 2013 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2013

FYE 2016 Suppliers to BC Government

en: FYE 2016 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2016

FYE 2010 Suppliers to BC Government

en: FYE 2010 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'année 2010

FYE 2012 Suppliers to BC Government

en: FYE 2012 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2012

FYE 2023 Suppliers to BC Government

en: FYE 2023 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2023

FYE 2020 Suppliers to BC Government

en: FYE 2020 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2020

FYE 2022 Suppliers to BC Government

en: FYE 2022 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2022

FYE 2008 Suppliers to BC Government

en: FYE 2008 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2008

FYE 2019 Suppliers to BC Government

en: FYE 2019 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2019

FYE 2015 Suppliers to BC Government

en: FYE 2015 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2015

FYE 2017 Suppliers to BC Government

en: FYE 2017 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2017

FYE 2018 Suppliers to BC Government

en: FYE 2018 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2018

FYE 2021 Suppliers to BC Government

en: FYE 2021 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2021

FYE 2014 Suppliers to BC Government

en: FYE 2014 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2014

FYE 2007 Suppliers to BC Government

en: FYE 2007 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2007

FYE 2009 Suppliers to BC Government

en: FYE 2009 Suppliers to BC Government

fr-t-en: Fournisseurs du gouvernement de la Colombie-Britannique pour l'exercice 2009

subject: economics_and_industry

title: Consolidated Revenue Fund Detailed Schedules of Payments - Other Supplier Payments

fr-t-en: Calendriers détaillés des paiements du Trésor - Autres paiements aux fournisseurs


collection: geogratis

en: Line 16a

fr: Line 16a

en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download Observer notes through HTTP

format: other

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 47: 1836 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 47: 1836 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 48: 1836 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 48: 1836 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 49: 2836 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 49: 2836 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 50: 2836 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 50: 2836 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville Seismic Reflection Line 16a


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Primary international market businesses or organizations plans to focus on over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2021.

fr: Principal marché international sur lequel les entreprises ou les organismes prévoient de concentrer ses efforts au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2021.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Primary international market businesses or organizations plans to focus on over the next 12 months, by business characteristics

fr: Principal marché international sur lequel les entreprises ou les organismes prévoient de concentrer ses efforts au cours des 12 prochains mois, selon les caractéristiques de l’entreprise


en:
Security classification
Safety and security of institutions
Risk Factors
Security classification
Women Offenders

fr: La sécurité et la protection des établissements

notes: To facilitate initial security classification, Correctional Service of Canada (CSC) currently uses the Custody Rating Scale (CRS) which consists of two independently scored subscales; the Institutional Adjustment (IA) subscale that assesses risks associated with institutional misconducts, and the Security Risk (SR) subscale that measures the amount of danger the offender would pose to the public upon escape. Importantly, concerns have been raised that ‘gender-neutral’ assessment tools, such as the CRS may not consider all the relevant factors for women offenders and could result in over (or under) classification.

fr: Pour faciliter le classement initial par niveau de sécurité, le Service correctionnel du Canada (SCC) se sert actuellement de l’Échelle de classement par niveau de sécurité (ECNS), qui est composée de deux sous-échelles indépendantes, à savoir la sous-échelle de l’adaptation au milieu carcéral, qui évalue les risques liés à l’inconduite en établissement, et la sous-échelle d’évaluation du risque pour la sécurité, qui mesure le risque que le délinquant poserait pour le public en cas d’évasion. Fait important, des préoccupations ont été exprimées quant au fait que les outils d’évaluation « sans distinction de sexe », comme l’ECNS, ne tiennent pas forcément compte de tous les facteurs pertinents pour les délinquantes et qu’ils pourraient entraîner un surclassement ou un sous-classement pour elles.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

name: Risk Factors Related to the Initial Security Classification of Women Offenders: A Literature Review

fr: Facteurs de risque liés au classement initial par niveau de sécurité des délinquantes : examen de la documentation

related_type: info

resource_type: report

subject: law

subject: society_and_culture


en:
-NATURAL-GAS
-NATURAL-RESOURCE-DEVELOPMENT
-PETROLEUM
ALBERTA
ALBERTA-REGIONAL-BOUNDARIES
BOUNDARIES
DOWNLOADABLE-DATA
ECONOMY
Government information

fr-t-en: -DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES NATURELLES

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Energy,,GISservices.Energy@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Energy,GISservices.Energy@gov.ab.ca

notes: The Plains, Northern, Foothills Boundary feature class contains polygon features representing Department of Energy Regional Boundaries for the Province of Alberta.

fr-t-en:
La classe d'entités Plains, Northern, Foothills Boundary contient des entités polygonales représentant les limites régionales du ministère de l'Énergie pour la province de l'Alberta.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Plains Northern Foothills Regional Boundaries - (HTML)

fr-t-en: Limites régionales des plaines et des contreforts septentrionaux - (HTML)

name: WMS (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: WMS (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Plains Northern Foothills Regional Boundaries - (XML)

fr-t-en: Limites régionales des plaines et des contreforts septentrionaux - (XML)

status: planned

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

fr-t-en: Frontières régionales des Plaines et des contreforts septentrionaux

topic_category: economy society


en:
transportation
airport
land tenure
aviation
Government information

fr-t-en:
transport
aéroport
régime foncier
aviation
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Airport boundary as designated under the Public Airports Act, Public Airports Regulation, Part 2. For more information contact aviation.lands@yukon.ca Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon. Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection.For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Limites de l'aéroport telles que désignées en vertu de la Loi sur les aéroports publics, Règlement sur les aéroports publics, partie 2. Pour plus d'informations, contactez aviation.lands@yukon.ca Diffusé depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Aerodrome Administrative Areas - 25k

en: Aerodrome Administrative Areas - 25k

fr-t-en: Zones administratives de l'aérodrome - 25 km

subject: transport

title: Aerodrome Administrative Areas - 25k


en: Islands

fr: Îles

en: Atlas of Canada, National Scale Data 1:5,000,000

fr: Atlas du Canada, données à l'échelle nationale 1/5 000 000

notes: The Atlas of Canada National Scale Data 1:5,000,000 Series consists of boundary, coast, island, place name, railway, river, road, road ferry and waterbody data sets that were compiled to be used for atlas medium scale (1:5,000,000 to 1:15,000,000) mapping. These data sets have been integrated so that their relative positions are cartographically correct. Any data outside of Canada included in the data sets is strictly to complete the context of the data.

fr: La série de Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/5 000 000 comprend des jeux de données sur les limites, les côtes, les îles, les noms de lieux, les chemins de fer, les rivières, les routes, les traversiers et les étendues d'eau qui ont été compilés de manière à être utilisés dans des cartes à moyenne échelle (1/5 000 000 à 1/15 000 000) de l'atlas. Ces jeux de données ont été intégrés de sorte que leurs positions relatives soient correctes du point de vue cartographique. Toutes les données à l'extérieur du Canada comprises dans ces jeux de données s'y retrouvent strictement pour avoir le contexte global des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Schema PDF through HTTP

en: Download Schema PDF through HTTP

fr: Télécharger le schéma PDF via HTTP

name: Download the English Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF anglais des métadonnées via HTTP

name: Download the French Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF français des métadonnées via HTTP

Download ZIP (gdb) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (gdb) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (gdb) via HTTP

Download ZIP (shp) through HTTP

en: Download ZIP (shp) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp) via HTTP

subject: government_and_politics

title: Atlas of Canada National Scale Data 1:5,000,000 - Islands

fr: Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/5 000 000 - Îles


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
rural canada
society and community
table

fr:
canada rural
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
société et communauté
tableau

notes:
Estimates of active non-profit organization (NPO) counts, revenues and employment by geographic classification and by rural and small town area or urban area.
<br>

fr: Estimations du nombre d'organismes sans but lucratif (OSBL) actifs, leurs revenus et les emplois générés selon la classification géographique et l'indicateur d’emplacement en région rurale et petite ville ou en région urbaine.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Estimates of active non-profit organization counts, revenues and employment by geography

fr: Estimations du nombre d'organisations sans but lucratif actifs, des revenus et de l'emploi selon la région géographique


pays: Canada

en:
Extreme Weather Indices
Agriculture
Meteorology
Heating
Farmlands
Climate
Weather forecasts
Weather

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
The probability of effective growing season degree days above 100 for cool season crops. This condition must be maintained for at least 5 consecutive days in order for EGDD to be accumulated (egdd_cool_100prob).

  Week 1 and week 2 forecasted probability is available daily from April 1 to October 31.

  Week 3 and week 4 forecasted probability is available weekly (Thursday) from April 1 to October 31.

  Cumulative heat-energy satisfies the essential requirement of field crop growth and development towards a high yield and good quality of agricultural crop products.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Probabilité que les degrés-jours de croissance effectifs soient supérieurs à 100 pour les cultures de saison fraîche. Cette condition doit durer au moins 5 jours consécutifs pour que les degrés-jours de croissance effectifs (DJCE) soient cumulés (egdd_cool_100prob).

  La probabilité prévue pour les semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er avril au 31 octobre.

  La probabilité prévue pour les semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (jeudi) du 1er avril au 31 octobre

  L’énergie thermique cumulée répond à l’exigence essentielle de la croissance et du développement des grandes cultures vers un rendement élevé et des produits agricoles de bonne qualité.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Probability of Effective growing season degree days above 100 for cool season crops, in 2 weeks

fr: Probabilité de degrés-jours de croissance effectifs supérieurs à 100 pour les cultures de saison fraîche, pour 2 semaines


en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: Number of job vacancies and payroll employees, job vacancy rate, and average offered hourly wage by three-digit North American Industry Classification System (NAICS) code, last 5 quarters.<br>

fr: Nombre de postes vacants et d'employés salariés, taux de postes vacants et moyenne du salaire horaire offert selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) à trois chiffres, 5 derniers trimestres.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: labour

title: Job vacancies, payroll employees, job vacancy rate, and average offered hourly wage by industry sub-sector, quarterly, unadjusted for seasonality

fr: Postes vacants, employés salariés, taux de postes vacants et moyenne du salaire horaire offert selon le sous-secteur de l'industrie, données trimestrielles non désaisonnalisées


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Cross Lake 19E

fr: Information cadastrale pour Cross Lake No 19E


frequency: continual

fr-t-en:
82I
82 OC
82 P
83A
83B
83 G
83 HEURES
ALBERTA
TOPOGRAPHIE DU SOCLE ROCHEUX
CALGARY
CANADA
EDMONTON
CORRIDOR EDMONTON-CALGARY
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
MODÉLISATION NUMÉRIQUE
STRUCTUREL
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the structural bedrock top surface in the Edmonton-Calgary Corridor based on water-well litholog data, including bedrock outcrop locations. We sourced the well data from an internal Edmonton-Calgary Corridor geological mapping database. This surface provides a geological model for the region. These data comprise the raster surface of Alberta Geological Survey Map 549, Bedrock Topography of the Edmonton-Calgary Corridor, Alberta.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la surface supérieure structurale du substrat rocheux dans le corridor Edmonton-Calgary à partir de données lithologiques de puits d'eau, y compris l'emplacement des affleurements rocheux. Nous avons obtenu les données des puits à partir d'une base de données cartographique géologique interne du corridor Edmonton-Calgary. Cette surface fournit un modèle géologique pour la région. Ces données comprennent la surface matricielle de la carte 549 de l'Alberta Geological Survey, intitulée Topographie du socle rocheux du corridor Edmonton-Calgary, Alberta.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Bedrock Topography of the Edmonton-Calgary Corridor, Alberta (GIS data, ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Topographie du socle rocheux du corridor Edmonton-Calgary, Alberta (données SIG, format de grille ASCII) - (HTML)

name: Bedrock Topography of the Edmonton-Calgary Corridor, Alberta (GIS data, ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Topographie du socle rocheux du corridor Edmonton-Calgary, Alberta (données SIG, format de grille ASCII) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chum Creek 2

en: Cadastral Information for Chum Creek 2

fr: Information cadastrale pour Chum Creek No 2


en:
cannabis
risk of cannabis
cannabis security clearances
unacceptable risk
public health
public safety
illicit market

fr:
cannabis
risque lié au cannabis
cotes de sécurité liées au cannabis
risque inacceptable
santé publique
sécurité publique
marché illicite

notes: The security clearance (SC) process assesses if an applicant could pose an unacceptable risk to public health or public safety. This includes the risk of cannabis being diverted to an illicit market or activity.

fr: Le processus de cote de sécurité (CS) permet d’évaluer si un demandeur pourrait présenter un risque inacceptable pour la santé ou la sécurité publique. Ça comprend le risque que du cannabis soit détourné vers un marché ou une activité illicite.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: About the process: Cannabis security clearances

fr: À propos du processus: Cotes de sécurité pour le cannabis

subject: health_and_safety


en:
Canada - Prince Edward Island
bilateral agreement
deploy virtual-care solutions
access high-quality care
response to COVID-19

fr: déploiement de solutions de soins virtuels

notes: Canada and Prince Edward Island agree that immediate action and collaboration was and continues to be needed among governments to expand virtual care services to support improved access to publicly insured health care services for Canadians and to work together to further accelerate the use of virtual care services as a critical channel for delivering care during COVID-19

fr: Le Canada et l’Île-du-Prince-Édouard conviennent qu’une action et une collaboration immédiates étaient et continuent d’être nécessaires entre les gouvernements pour étendre les services de soins virtuels afin d’aider les Canadiens à mieux avoir accès aux services de santé assurés par l’État et pour collaborer afin d’accélérer davantage l’utilisation des services de soins virtuels en tant que mode essentiel pour la prestation de soins pendant la durée de la pandémie de COVID-19.

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada-Prince Edward Island Bilateral Agreement for Pan-Canadian Virtual Care Priorities in Response to COVID-19

fr: Accord bilatéral Canada-Île-du-Prince-Édouard sur les priorités pancanadiennes en matière de soins virtuels pour lutter contre la COVID-19

subject: health_and_safety


organization_name: Environment and Climate Change

en:
canadian ambient air quality standards
caaqs
air pollution
air quality
environmental monitoring
environmental reporting
nitrogen oxide
nitrogen dioxide
nox
no2
aylesford

fr-t-en: normes canadiennes de qualité de l'air ambiant

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Environment and Climate Change

fr: Environment and Climate Change

notes: Hourly ambient nitrogen oxides (NOx, NO2, NO) data in parts per billion from provincial ambient air quality monitoring stations across Nova Scotia up to the end of 2017.

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiant (NOx, NO2, NO) en parties par milliard provenant des stations provinciales de surveillance de la qualité de l'air ambiant en Nouvelle-Écosse jusqu'à la fin de 2017.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (CSV)

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (CSV)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (CSV Excel)

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (CSV Excel)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (CSV, Excel (EU))

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (TSV)

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (RDF)

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (RSS)

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (RSS)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford (XML)

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford (XML)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Nitrogen Oxides (NOx, NO2, NO) Hourly Data Aylesford - Advanced View

fr-t-en: Données horaires sur les oxydes d'azote ambiants (NOx, NO2, NO) de la province de la Nouvelle-Écosse Aylesford - Affichage avancé

subject: nature_and_environment


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
incorporation date
legal name
local government
municipality
statistics

fr-t-en:
date de constitution
nom légal
gouvernement local
municipalité
statistiques

notes: Local Government Statistics - Legal Name, Incorporation date - Municipality - 2007. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Dénomination légale, date d'incorporation - Municipalité - 2007. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry


en:
Canada
disturbance
harvest
opening
reforestation
silviculture
Government information

fr-t-en:
Canada
perturbation
récolte
ouverture
reboisement
sylviculture
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Science, Planning and Practices Branch,,Scott.Akerley@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Science, Planning and Practices Branch,Scott.Akerley@gov.bc.ca

notes: This layer contains attribute Opening information only and can be used in conjunction with other layers. RESULTS Openings is an administrative boundary that has been harvested with reforestation obligations or natural disturbance with intended forest management on Crown Land. This is a part of the Silviculture and Land Status dataset, which includes tracking achievmeent of silviculture obligations on Crown Land. Non-spatial attribute data delivered in CSV format

fr-t-en:
Cette couche contient uniquement des informations d'ouverture d'attribut et peut être utilisée conjointement avec d'autres couches. RÉSULTATS Les ouvertures sont une limite administrative qui a été exploitée dans le cadre d'obligations de reboisement ou de perturbations naturelles dans le cadre d'une gestion forestière prévue sur les terres de la Couronne. Ceci fait partie de l'ensemble de données sur la sylviculture et l'état des terres, qui comprend le suivi du respect des obligations sylvicoles sur les terres de la Couronne. Données d'attributs non spatiales fournies au format CSV

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: RESULTS - Openings (Attribute Only)

en: RESULTS - Openings (Attribute Only)

fr-t-en: RÉSULTATS - Offres d'emploi (attribut uniquement)


en: Table

fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
housing
table

fr:
caractéristiques du logement
logement
tableau

notes: This table provides data on counts of residential properties, owner-assessed values, and total living area.<br>

fr: Ce tableau fournit des informations sur le nombre de propriétés résidentielles, leur valeur évaluée par le propriétaire (moyenne et médiane) et leur superficie habitable totale (pied carré, moyenne et médiane).<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: Rural Canada Housing Profiles, residential property characteristics

fr: Profils du logement au Canada rural, caracteristiques des propriétés résidentielles


en: North Caribou Lake

fr: North Caribou Lake

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-06-24 and 1978-07-02. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-06-24 et 1978-07-02. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - North Caribou Lake

en: CAGDB - NATGAM - North Caribou Lake

fr: BDGAC - NATGAM - North Caribou Lake


en:
y.t.
yukon territory
built-up area
dump
solids depot
embankment
yukon
mining area
geoyukon
Government information

fr-t-en:
y.t.
territoire du yukon
zone bâtie
déverser
dépôt de solides
digue
yukon
zone minière
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: 1:250,000 NTDB Cultural Area Features. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Caractéristiques de la zone culturelle NTDB 1:250 000. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Cultural Features Polygon - 250k

en: Cultural Features Polygon - 250k

fr-t-en: Polygone des caractéristiques culturelles - 250k

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Cultural Features Polygon - 250k

topic_category: economy environment


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Value of Dwelling (10) and Structural Type of Dwelling (5) for Owner-occupied, Non-farm, Non-reserve Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Valeur du logement (10) et type de construction résidentielle (5) pour les logements privés non agricoles hors réserve occupés par le propriétaire, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Agriculture statistics
Farms
Crops

fr:
Statistiques de l'agriculture
Exploitation agricole
Cultures

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
This data shows spatial density of pulses cultivation in Canada. Regions with higher calculated spatial densities represent agricultural regions of Canada in which pulses are more expected. Results are provided as rasters with numerical values for each pixel indicating the spatial density calculated for that location. Higher spatial density values represent higher likelihood to have pulses based on analysis of the 2009 to 2021 AAFC annual crop inventory data.

  Pulses consist of the following specfic crops types from the AAFC annual crop inventory; Pulses, Beans, Black Beans, Cranberry Beans, Faba Beans, Great Northern Beans, Kidney Beans, Lima Beans, Pinto Beans, Navy Beans, Red Beans, White Beans, Other Beans, Lentils, Peas, Chick Peas, Field Peas, White Peas, Other Peas, and Other Pulse

fr:
Ces données montrent la densité spatiale des cultures de légumineuses au Canada. Les régions où les densités spatiales calculées sont les plus élevées représentent les régions agricoles du Canada où les cultures de légumineuses sont les plus susceptibles de se trouver. Les résultats sont présentés sous forme de matrices auxquelles s’assortissent des valeurs numériques pour chaque pixel indiquant la densité spatiale calculée pour l’endroit visé. Des valeurs de densité spatiale plus élevées indiquent une probabilité plus élevée de trouver des cultures de légumineuses, selon une analyse des données de l’inventaire annuel des cultures d’AAC de 2009 à 2021.

  Les légumineuses comprennent les types de cultures spécifiques suivants provenant de l’inventaire annuel des cultures d’AAC : légumineuses, haricots, haricots noirs, haricots canneberge, fèveroles, haricots Great Northern, haricots communs, haricots de Lima, haricots Pinto, haricots rond blancs, haricots grain de riz, haricots blancs, autres haricots, lentilles, pois, pois chiches, pois des champs, pois blancs, autres pois, et autres légumineuses.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Spatial Density of Pulses in Canada

en: Spatial Density of Pulses in Canada

fr: Densité spatiale des légumineuses au Canada

Pre-packaged Maps

en: Pre-packaged Maps

fr: Cartes préemballés

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

name: Spatial Density of Major Crops in Canada (English)

fr: Densité spatiale des grandes cultures au Canada (anglais)

resource_type: application

name: Spatial Density of Major Crops in Canada (French)

fr: Densité spatiale des grandes cultures au Canada (français)

subject: agriculture

title: Spatial Density of Pulses in Canada

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca/', u'en': u'http://www.agr.gc.ca/'}


en: Northwest Territories #03

fr: Northwest Territories #03

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1972-07-01 and 1973-09-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1972-07-01 et 1973-09-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Northwest Territories #03

en: CAGDB - Northwest Territories #03

fr: BDGAC - Northwest Territories #03


en: Table 13100019; Formerly CANSIM Table 102-0121

fr: Tableau 13100019; Anciennement Table CANSIM 102-0121

en: Table

fr: Tableau

en:
health
life expectancy
life expectancy and deaths
table

fr:
espérance de vie
espérance de vie et décès
santé
tableau

notes: This table contains 1408 series, with data for years 2001 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia; Prince Edward Island ...), Age group (2 items: At birth; At age 65 ...), Sex (2 items: Males; Females ...), Income group (4 items: All income groups; Income group; tercile 1 (lowest);Income group; tercile 3 (highest);Income group; tercile 2 (middle) ...), Characteristics (8 items: Health-adjusted life expectancy; Low 95% confidence interval; health-adjusted life expectancy; Coefficient of variation for health-adjusted life expectancy; High 95% confidence interval; health-adjusted life expectancy ...).

fr: Ce tableau contient 1408 séries, avec des données pour les années 2001 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (11 éléments: Canada;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse;Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (2 éléments: À la naissance; À 65 ans ...), Sexe (2 éléments: Hommes; Femmes ...), Groupe de revenu (4 éléments: Tous les groupes de revenu; Groupe de revenu; tercile 1 (le plus faible);Groupe de revenu; tercile 3 (le plus élevé);Groupe de revenu; tercile 2 (milieu) ...), Caractéristiques (8 éléments: Espérance de vie en fonction de la santé; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; espérance de vie en fonction de la santé; Coefficient de variation pour l'espérance de vie en fonction de la santé; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; espérance de vie en fonction de la santé ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Health-adjusted life expectancy, at birth and at age 65, by sex and income group, Canada and provinces

fr: Espérance de vie en fonction de la santé, à la naissance et à 65 ans, selon le sexe et le groupe de revenu, Canada et provinces


creator: Génie

en-t-fr:
Sewer network
driving
sewer
Government information

fr:
Réseau égouts
conduite
égout
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Trois-Rivières,,311@v3r.net

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Trois-Rivières,311@v3r.net

notes: City of Trois-Rivières sewer pipe network**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Réseau des conduites d'égout de la ville de Trois-Rivières

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Sewer lines

en-t-fr: Sewer lines

fr: Conduites d'égout

format: GEOJSON

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Sewer lines


en:
Receiver General
Government of Canada
Public Accounts
Ministry
Department
External expenses

fr:
Receveur Général
Gouvernement du Canada
Comptes publics
Portefeuille ministériel
ministère
charges externes

notes: At the end of each fiscal year, financial information is published in the Public Accounts. This dataset, based on its Volume 2, provides the Details of Other Transfer Payments by Ministry and Details of Other Program Expenses of Other Ministries (in thousands of dollars). This dataset is from the Public Accounts of Canada and is not the official record of information. The official version of record can be found on the Receiver General website for the most recent fiscal year and the Library and Archives website for historical years.

fr: À la fin de chaque exercice, des informations financières sont publiées dans les Comptes publics. Cet ensemble de données, basé sur son volume 2, présente les Détail des autres paiements de transfert par portefeuille ministériel et Détail des autres charges de programmes des autres portefeuilles ministériels (en milliers de dollars). Cet ensemble de données provient des Comptes publics du Canada et n’est pas la version officielle de l’enregistrement, laquelle se trouve sur le site Web du receveur général pour l’année courante et le site Web de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Works and Government Services Canada

fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

name: 2023 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2023 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2022 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2022 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2021 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2021 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2020 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2020 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2019 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2019 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2018 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2018 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2017 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2017 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2016 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2016 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2015 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2015 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2014 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2014 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2013 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2013 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2012 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2012 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2011 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2011 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2010 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2010 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2009 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2009 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2008 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2008 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2007 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2007 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

name: 2006 - Other Transfer Payments and Other Program Expenses

fr: 2006 - autres paiements de transfert et autres charges de programmes

subject: government_and_politics


en:
cannabis key investors
identifying key investors
cultivation
processing and sale
licences
key investor reporting
legal framework
cannabis industry
illicit market
organized crime

fr:
investisseurs clés du cannabis
identification des investisseurs clés
culture
transformation et vente
licences
déclaration des investisseurs clés
cadre juridique
industrie du cannabis
marché illicite
crime organisé

notes: Information about key investors in the cannabis sector: who needs to report, identifying key investors, requirements for applicants and licence holders.

fr: Informations sur les investisseurs clés dans le secteur du cannabis : qui doit déclarer, identifier les investisseurs clés, les exigences pour les candidats et les titulaires de licence.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

name: Cannabis key investors record keeping: Cultivation, processing and sale for medical purposes licences

fr: Tenue des dossiers des investisseurs-clés dans l'industrie du cannabis : Licences de culture, transformation et vente à des fins médicales

subject: health_and_safety


organization_name: Finance

en:
Education and Training
Government and Finance
Taxes and benefits

fr-t-en:
Éducation et formation
Gouvernement et finances
Impôts et avantages fiscaux

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Finance

fr: Finance

notes: The data is used for the Ontario energy and property tax credit.

fr: Les donnees sont utilisees pour le credit d'impot de l'Ontario pour les couts d'energie et les impots fonciers.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Designated postsecondary residences

en: Designated postsecondary residences

fr-t-en: Résidences postsecondaires désignées

format: XLSX

subject: government_and_politics

title: Designated postsecondary residences

fr: Résidences désignées pour étudiants de niveau postsecondaire


en: comparativ e bioavailability requirements

fr: exigences comparatives en matière de biodisponibilité

notes: This Notice serves to inform sponsors of drug submissions pursuant to Division C.08 of the Food and Drug Regulations (i.e., new drug and abbreviated new drug submissions), of proposed modifications to Health Canada’s comparative bioavailability requirements when multiphasic plasma concentration profiles have been demonstrated to be integral to the product’s therapeutic effect.

fr: Le but du présent avis est d’informer les promoteurs de présentation de drogue en vertu du Titre C.08 du Règlement sur les aliments et drogues (c’est-à-dire, présentation de drogue nouvelle et présentation abrégée de drogue nouvelle) de modifications proposées aux exigences en matière de biodisponibilité comparative de Santé Canada dans les cas où l’on a démontré que les profils de concentration plasmatique multiphasiques faisaient partie intégrante de l’effet thérapeutique du produit pharmaceutique.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice: Proposed Modification to Bioequivalence Standards for Multiphasic Modified-Release Drug Products

fr: Avis : Modifications proposées aux normes en matière de bioéquivalence pour les produits pharmaceutiques à libération modifiée multiphasique

subject: health_and_safety


en:
83F
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
KINKY-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83F
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC KINKY
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Kinky Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour Kinky Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Kinky Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Kinky Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Kinky Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Kinky Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

format: XML

name: Kinky Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Kinky Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: Crew member injury, Self-propelled barge Rivière Saint-Augustin, Chevery, Quebec, 13 October 2022

fr: Blessure d’un membre d’équipage, Chaland autopropulsé Rivière Saint-Augustin, Chevery (Québec), 13 octobre 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report M22C0335

en: Investigation report M22C0335

fr: Rapport d'enquête M22C0335

subject: transport

title: Marine transportation safety investigation report M22C0335

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M22C0335


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
e m surveys
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys
v l f surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
levés vlf
levés électromagnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, Caviar Lake, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, Caviar Lake, Ontario


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Hay Meadow 1

en: Cadastral Information for Hay Meadow 1

fr: Information cadastrale pour Hay Meadow No 1


en: Table 35100019; Formerly CANSIM Table 251-0025

fr: Tableau 35100019; Anciennement Table CANSIM 251-0025

en: Table

fr: Tableau

en:
adult correctional services
correctional services
crime and justice
table

fr:
crime et justice
services correctionnels
services correctionnels pour adultes
tableau

notes: Adult correctional services, community admissions to provincial and territorial programs by sex, five years of data.

fr: Services correctionnels pour adultes, admissions à la surveillance communautaire, programmes provinciaux et territoriaux, selon le sexe, cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Adult admissions to community services by sex

fr: Admissions des adultes aux programmes des services communautaires selon le sexe


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Yatze 13

en: Cadastral Information for Yatze 13

fr: Information cadastrale pour Yatze No 13


en: Table 20100002; Formerly CANSIM Table 079-0004

fr: Tableau 20100002; Anciennement Table CANSIM 079-0004

en:
motor vehicles
retail and wholesale
retail sales by type of product
road transportation
table
transportation

fr: ventes au détail selon le type de produit

notes: Number of units and total sales of new motor vehicles by type of vehicle, annual.

fr: Le nombre d'unité et le total des ventes de véhicules automobiles neufs selon le genre de véhicule.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: New motor vehicle sales, by type of vehicle

fr: Ventes de véhicules automobiles neufs, selon le genre de véhicule


en:
notice of amendment
Prescription Drug List
PDL
Elexacaftor
Inclisiran
Ospemifene
Pralsetinib
Tafasitamab
PDL for human-and-veterinary use
Frunevetmab
PDL for veterinary-use

fr:
avis de modification
Liste des drogues sur ordonnance
PDL
Elexacaftor
Inclisiran
Ospemifene
Pralsetinib
Tafasitamab
PDL pour usage humain et vétérinaire
Frunevetmab
PDL pour usage vétérinaire

notes: The purpose of this Notice of Amendment is to notify about the additions of: Elexacaftor, Inclisiran, Ospemifene, Pralsetinib and Tafasitamab to the Prescription Drug List (PDL) for human and veterinary use, and Frunevetmab to the PDL for veterinary use.

fr: Le présent avis de modification concerne l'ajout de : Élexacaftor, Inclisiran, Ospémifène, Pralsétinib et Tafasitamab à la Liste des drogues sur ordonnance (Liste) à usage humain et vétérinaire, et du Frunévetmab à la Liste à usage vétérinaire.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice: Prescription Drug List (PDL): Multiple Additions (2021-09-10)

fr: Avis : Liste des drogues sur ordonnance (LDO) : additions multiples

subject: health_and_safety


organization_name: Financière agricole du Québec

en-t-fr:
Agricultural business
Forest company

fr:
Entreprise agricole
Entreprise forestière

en: Financière agricole du Québec

fr: Financière agricole du Québec

notes: Presentation of the details of agricultural and forestry financing by production for the years 2008-2009 to 2012-2013, i.e. the number of loans and their amount in millions of dollars.

fr: Présentation du détail du financement agricole et forestier selon la production pour les années 2008-2009 à 2012-2013, soit le nombre de prêts et leur montant en millions de dollars.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Distribution of agricultural and forestry financing according to production.

fr: Répartition du financement agricole et forestier selon la production.

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Distribution of agricultural and forestry financing by production

topic_category: farming economy


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Depreciation
Farm Operating Expenses

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Dépréciation
Dépenses d'exploitation de la ferme

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Alberta Farm Operating Expenses and Depreciations for a 30-year period. Detailed operating expenses to name a few such as property taxes, cash wages, interest electricity, heating fuel, fertilizer, pesticides, commercial seed & feed, livestock and poultry purchases, repairs, insurance, etc. and total depreciation on Buildings and on Machinery are included.

fr-t-en: Ce produit fournit de l'information sur les dépenses d'exploitation et les amortissements des exploitations agricoles de l'Alberta pour une période de 30 ans. Les dépenses d'exploitation détaillées, pour n'en nommer que quelques-unes, telles que les impôts fonciers, les salaires en espèces, les intérêts, l'électricité, le mazout de chauffage, les engrais, les pesticides, les semences commerciales et les aliments pour animaux, les achats de bétail et de volaille, les réparations, les assurances, etc. et l'amortissement total des bâtiments et des machines sont inclus.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

fr-t-en: Dépenses d'exploitation et dépréciation des exploitations agricoles de l'Alberta


en:
Shared Services Canada
service
2019

fr:
Services partagés Canada
services
2019

notes: At Shared Services Canada’s (SSC) inaugural Science Planning Session, representatives from the SSC service lines gave presentations on high performance computing, storage, business requests, workload migration, cloud brokering and enterprise data centres among others.

fr: À la toute première séance de planification scientifique de SPC, des représentants des secteurs de service de SPC ont fait des présentations sur divers sujets, dont le calcul de haute performance, le stockage, les demandes opérationnelles, la migration de charges de travail, le courtage infonuagique et les centres de données d’entreprise.

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

name: Bringing Service Lines to the Science Partners

fr: Rencontre entre les secteurs de service et les partenaires scientifiques

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology


en: British Columbia - 4014

fr: British Columbia - 4014

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 402 m. The survey was flown between 1965-06-01 and 1965-08-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 402 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1965-06-01 et 1965-08-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - British Columbia - 4014

en: CAGDB - British Columbia - 4014

fr: BDGAC - British Columbia - 4014


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Alexis Creek 30

fr: Information cadastrale pour Alexis Creek No 30


en: Thunder Bay

fr: Thunder Bay

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1979-08-01 and 1979-08-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1979-08-01 et 1979-08-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Thunder Bay

en: CAGDB - NATGAM - Thunder Bay

fr: BDGAC - NATGAM - Thunder Bay


en:
Indigenous Offenders
Intervention Centres
Indigenous resources
profile
participants

fr:
Les délinquants autochtones
centres d’intervention
les ressources autochtones
profil
participants

notes: In collaboration with the Indigenous Initiatives Directorate, this study represents the first phase of research examining the impacts of IICs on the progress and outcomes of Indigenous offenders.

fr: Réalisée en collaboration avec la Direction des initiatives pour les Autochtones, cette étude représente la première phase d’un projet de recherche visant à examiner les effets des CIA sur les progrès des délinquants autochtones et les résultats qu’ils obtiennent.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Indigenous Intervention Centres: Profile of Participants

fr: Centres d’intervention pour Autochtones : profil des participants

subject: law

subject: society_and_culture


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site meag82_007