notes: Catastrophic failure of machinery, subsequent fire, and sinking, Fishing vessel Atlantic Destiny, 120 nautical miles south of Yarmouth, Nova Scotia, 02 March 2021

fr: Défaillance catastrophique du moteur, incendie subséquent et naufrage, Navire de pêche Atlantic Destiny, 120 milles marins au sud de Yarmouth (Nouvelle-Écosse), 2 mars 2021

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report M21A0041

format: HTML

en: Investigation report M21A0041

fr: Rapport d'enquête M21A0041

subject: transport

title: Marine transportation safety investigation report M21A0041

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M21A0041


collection: federated

organization_name: Environment, Conservation and Parks

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
air
compliance
sewage
violation
wastewater
water
environment and natural resources

fr-t-en:
air
environnement et richesses naturelles
conformité
eaux usées
violation
eau
eaux d’égou

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Environment, Conservation and Parks

fr: Environment, Conservation and Parks

notes: Every year, the Ministry of the Environment Conservation and Parks publicly releases the Environmental Compliance Report on the Ontario Data Catalogue. In Ontario, all facilities with regulated wastewater discharges or air emissions under the [Ontario Water Resources Act and the Environmental Protection Act](https://www.ontario.ca/laws/statute/90o40) must monitor and report any cases where approved operating limits have been exceeded. That information is compiled annually into the Environmental Compliance Report. Currently the latest three years are available directly below in Excel and can be viewed in CSV. Earlier years have been zipped up for ease of viewing and download. __What is the report__ The report demonstrates how we are meeting our Made-in-Ontario Environment Plan commitment to hold polluters accountable for their actions. It includes information about steps taken by facilities to achieve compliance with environmental laws and information about ministry-led enforcement actions, including penalties and prosecutions. __Keywords:__ private sewage, industrial sewage, environmental compliance, ecr

fr: Chaque année, le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs publie un rapport de conformité environnementale dans le Catalogue de données ouvertes de l’Ontario. En Ontario, les installations rejetant des eaux usées ou des émissions atmosphériques qui sont réglementées en vertu de la Loi sur les ressources en eau de l’Ontario et de la [Loi sur la protection de l’environnement](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/90o40) doivent mesurer leurs rejets et, si les limites autorisées sont dépassées, en faire rapport. Ces données sont compilées annuellement dans le rapport de conformité environnementale. __Contenu du rapport__ Le rapport montre que nous tenons l’engagement pris dans le Plan environnemental pour l’Ontario de rendre les pollueurs responsables de leurs actions. Le rapport inclut des renseignements sur les mesures que prennent les installations pour se conformer aux lois environnementales et sur les mesures d’application de la loi du ministère, y compris les pénalités et les poursuites. __Mots clés:__ eaux usées privées, eaux usées municipales, conformité environnementale,

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

approval_status: approved

state: active

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

type: organization

ready_to_publish: true

Metadata Record

format: PDF

en: Metadata Record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

resource_type: guide

2020 air emissions

format: CSV

en: 2020 air emissions

fr-t-en: Émissions atmosphériques en 2020

resource_type: dataset

2020 industrial sewage

en: 2020 industrial sewage

fr-t-en: Eaux usées industrielles 2020

2020 municipal/private sewage

en: 2020 municipal/private sewage

fr-t-en: Eaux usées municipales/privées en 2020

2020 air emissions

format: XLSX

Metadata record

en: Metadata record

2021 air emissions

en: 2021 air emissions

fr-t-en: Émissions atmosphériques en 2021

2021 industrial sewage

en: 2021 industrial sewage

fr-t-en: 2021 eaux usées industrielles

2019 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2019 - Rapports de conformité environnementale

2018 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2018 - Rapports de conformité environnementale

2017 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2017 - Rapports de conformité environnementale

2016 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2016 - Rapports de conformité environnementale

2015 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2015 - Rapports de conformité environnementale

2014 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2014 - Rapports de conformité environnementale

2013 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2013 - Rapports de conformité environnementale

2012 - Environmental Compliance Reports

fr-t-en: 2012 - Rapports de conformité environnementale

subject: nature_and_environment

title: Environmental Compliance Reports

fr: Rapports régionaux de conformité environnementale


collection: primary

en: Table 33100029; Formerly CANSIM Table 551-0005

fr: Tableau 33100029; Anciennement Table CANSIM 551-0005

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Canadian business patterns, location counts, employment size ranges and North American Industry Classification System (NAICS) - national industries, for Canada and provinces (number), semi-annual.

fr: Structure des industries canadiennes, nombre d'emplacements, tranches d'effectif et Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) - classes nationales, selon le Canada et les provinces (nombre), semestriel.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

title: Businesses by industry and employment, December 2013

fr: Entreprises par industrie et tranches d'effectif, décembre 2013

type: dataset


collection: publication

en:
Canada Consumer-Product-Safety Act
general prohibitions
regulated parties
consumers
sell-or-distribute consumer-products
dangers to human-health
consumer-products' safety

fr: la sécurité des produits des consommateurs

notes: Under the Canada Consumer Product Safety Act (CCPSA), the Government of Canada, regulated parties – those who manufacture, import, advertise, sell or distribute consumer products in Canada – and consumers, all play important roles in addressing dangers to human health or safety posed by consumer products. The intent of this page is to inform regulated parties of Health Canada's approach to the General Prohibitions (GPs) under the CCPSA.

fr: En vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC), le gouvernement du Canada, les parties réglementées (celles qui fabriquent, importent ou vendent des produits ou en font la publicité) et les consommateurs jouent tous un rôle important pour remédier aux dangers pour la santé ou la sécurité humaines que présentent les produits de consommation. La présente page vise à informer les parties réglementées de l'approche d'application des interdictions générales (IG) prévues par la LCSPC de Santé Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Information on Health Canada's approach to the General Prohibitions under the Canada Consumer Product Safety Act

fr: Renseignements concernant l'approche d'application des interdictions générales prévues par la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation de Santé Canada

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 20100078; Formerly CANSIM Table 080-0027

fr: Tableau 20100078; Anciennement Table CANSIM 080-0027

en:
retail and wholesale
retail sales by type of store
table

fr: ventes au détail selon le type de magasin

notes: Retail trade sales, price, and volume, for Canada, includes all members under North American Industry Classification System. Data is seasonally adjusted, available on a monthly basis in dollars x 1,000,000.<br>

fr: Ventes au détail, prix et volume, pour le Canada, pour tous les membres sous la dimension Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Les données sont désaisonnalisées et disponibles mensuellement en dollars X 1 000 000.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Retail sales, price, and volume, seasonally adjusted, inactive

fr: Ventes au détail, prix et volume, désaisonnalisées, inactif


en: Table 10100159; Formerly CANSIM Table 505-0001

fr: Tableau 10100159; Anciennement Table CANSIM 505-0001

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 1760 series, with data for years 1998/1999 - 2002/2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (16 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...);  Federal government expenditures (5 items: Total federal government expenditures; Federal government operating expenditures; Federal government capital expenditures; Federal government operating grants, contributions and transfers; ...);  Culture activity (22 items: Total culture activities; Total libraries; National libraries; Public libraries; ...).

fr: Ce tableau contient 1760 séries, avec des données pour les années 1998/1999 - 2002/2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (16 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) ; Dépenses de l'administration fédérale (5 éléments : Total des dépenses de l'administration fédérale; Dépenses de fonctionnement de l'administration fédérale; Dépenses d'investissement de l'administration fédérale; Subventions, contributions et transferts de fonctionnement de l'administration fédérale; ...) ; Activité culturelle (22 éléments : Total des activités culturelles; Total des bibliothèques; Bibliothèques nationales; Bibliothèques publiques; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Federal government expenditures on culture, by culture activity

fr: Dépenses de l'administration fédérale au titre de la culture, selon l'activité culturelle


en:
briefing binder
committee
transparency
Department of National Defence
DND
Canadian Armed Forces
CAF

fr:
Trousse de documents d’information
comité
ministère de la Défense nationale
MDN
Forces armées canadiennes
FAC
transparence

notes: Briefing package for the Privacy Commissioner of Canada as witness before the Standing Committee on National Defence (NDDN) on May 1, 2024 on the Transparency within the Department of National Defence (DND) and the Canadian Armed Forces (CAF).

fr: Trousse de documents d’information pour le Commissaire à la protection de la vie privée du Canada en tant que témoin devant le Comité permanent de la défense nationale le 1er mai 2024 concernant la transparence au sein du ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC).

en: Policy, Research and Parliamentary Affairs Directorate, Communication

fr: Direction des politiques, de la recherche et des affaires parlementaires, Communication

opc-cpvp

title: Office of the Privacy Commissioner of Canada | Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée au Canada

name: Appearance before the Standing Committee on National Defence of May 1, 2024

fr: Comparution devant le Comité permanent de la défense nationale du 1er mai 2024

subject: government_and_politics

subject: law

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology


frequency: unknown

notes: Families and Households Highlight Tables, Young adults in the parental home for the population aged 20 to 29 in private households, for census metropolitan areas and census agglomerations, 2011 census - English version. Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Familles et ménages - Faits saillants en tableaux, Jeunes adultes vivant au domicile parental pour la population âgée de 20 à 29 ans dans les ménages privés, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensement de 2011 - version anglaise. Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons


organization_name: Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

en-t-fr:
Selection request
Invitations
PRTQ
Countries
Country of origin
Country of residence
Regular Skilled Worker Program

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: Country of residence of persons invited to apply for permanent selection under the Regular Skilled Worker Program by year and quarter.

fr: Pays de résidence des personnes invitées à présenter une demande de sélection permanente dans le cadre du Programme régulier des travailleurs qualifiés par année et par trimestre.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Country of residence

en-t-fr: Country of residence

fr: Pays de résidence

File and field description

en-t-fr: File and field description

fr: Description des fichiers et des champs

resource_type: website

subject: society_and_culture

title: Regular skilled worker program — invitations — country of residence

fr: Programme régulier des travailleurs qualifiés – invitations – pays de résidence


collection: fgp

en:
Geological Maps and Publications
Bakken
Big Valley
Birdbear
Duperow
Manitoba Group
Belle Plaine
Patience Lake
Esterhazy
Ashern
Meadow Lake
Winnipegosis
Prairie Evaporite
Elk Point
Upper Bakken
Lower Bakken
Middle Bakken
Devonian
Big Valley Torquay
Torquay
Saskatchewan Group
Carnallite
Souris River
First Red Beds
Dawson Bay
Second Red Bed Member
SGS
Saskatchewan
geosciences
Government information

fr-t-en:
Cartes et publications géologiques
Bakken
Grande Vallée
Oiseau et ours
Duperow
Groupe manitobain
Belle Plaine
Lac Patience
Esterházy
Ashern
Lac Meadow
Winnipegosis
Évaporite des Prairies
Elk Point
Haut-Bakken
Bas-Bakken
Middle Bakken
Dévonien
Big Valley; Torquay
Torquay
Groupe Saskatchewan
Carnallite
Rivière Souris
Premiers lits rouges
Baie de Dawson
Deuxième membre du lit rouge
SGS
Saskatchewan
géosciences
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

type: Polygon

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Big Valley Zero Edge

en: Big Valley Zero Edge

fr-t-en: Big Valley Zero Edge


en:
Proactive disclosure
ESDC
committee binder
Tremblay
2022
PACP

fr:
Divulgation proactive
EDSC
documents d'information
Tremblay
2022
PACP

notes: Appearance by the Deputy Minister of Employment and Social Development Standing Committee on Public Accounts

fr: Comparution du Sous-ministre de l'Emploi et du Développement social, pour le Comité permanent des comptes publics

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: PACP committee briefing binder: Appearance of the Deputy Minister of Employment and Social Development - June 7, 2022

fr: Cahier d’information pour PACP : comparution du sous-ministre de l'Emploi et du Développement social, 7 juin 2022

subject: government_and_politics


organization_name: Retraite Québec

en-t-fr:
Demographics
Identity
Birth rate

fr: Démographie Identité Natalité

en: Retraite Québec

fr: Retraite Québec

notes: List of female names for children eligible for family benefits since 1980, including newborn babies living in Quebec or having immigrated to Quebec. The bank is updated once a year in spring with data from the previous year.

fr: Liste des prénoms féminins pour les enfants admissibles aux prestations familiales depuis 1980, incluant les bébés naissants vivant au Québec ou ayant immigrés au Québec. . La banque est mise à jour une fois par année au printemps, avec les données de l'année précédente.

subject: society_and_culture

title: First name bank - Girls

en-t-fr: First name bank - Girls

fr: Banque de prénoms - Filles


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1, promenade Challenger, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: Tobias Spears

en:
Scotian Shelf Biogeographic Zone
Scotian Shelf
Large Gorgonian Field
Large Gorgonian
Western IIA
Marine biology

fr: Zone biogéographique du plateau néo-écossais

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,Tobias.Spears@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Tobias.Spears@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Polygons denoting concentrations of sea pens, small and large gorgonian corals and sponges on the east coast of Canada have been identified through spatial analysis of research vessel survey by-catch data following an approach used by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) in the Regulatory Area (NRA) on Flemish Cap and southeast Grand Banks. Kernel density analysis was used to identify high concentrations and the area occupied by successive catch weight thresholds was used to identify aggregations. These analyses were performed for each of the five biogeographic zones of eastern Canada. The largest sea pen fields were found in the Laurentian Channel as it cuts through the Gulf of St. Lawrence, while large gorgonian coral forests were found in the Eastern Arctic and on the northern Labrador continental slope. Large ball-shaped Geodia spp. sponges were located along the continental slopes north of the Grand Banks, while on the Scotian Shelf a unique population of the large barrel-shaped sponge Vazella pourtalesi was identified. The latitude and longitude marking the positions of all tows which form these and other dense aggregations are provided along with the positions of all tows which captured black coral, a non-aggregating taxon which is long-lived and vulnerable to fishing pressures.

  These polygons identify large gorgonian coral fields from the broader distribution of large gorgonian corals in the region as sampled by Western II A trawl gear in the Scotian Shelf biogeographic zone. A 0.5 kg minimum threshold for the large gorgonian coral catch was identified as the weight that separated the large gorgonian field habitat from the broader distribution of large gorgonian corals with these research vessel tow data and gear type.

fr:
On a délimité les polygones indiquant des concentrations de pennatules, de petites et grandes gorgones, et d’éponges sur la côte est du Canada par le biais de l’analyse spatiale des données sur les prises accessoires recueillies lors des relevés effectués par navire de recherche. L’analyse a adopté une approche de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) dans la zone de réglementation du Bonnet Flamand et le sud-est des Grands Bancs. On a eu recours à une analyse du noyau de densité pour délimiter les hautes concentrations et la zone occupée par des seuils successifs du poids des prises a été utilisée pour déterminer les concentrations. De telles analyses ont été réalisées pour chacune des cinq zones biogéographiques de l’est du Canada. Les plus grandes colonies de pennatules ont été trouvées dans le chenal laurentien à l’endroit où il rejoint le golfe du St-Laurent, alors que les grands regroupements de gorgones ont été trouvés dans l’Arctique de l’Est et le nord de la pente continentale du Labrador. De grosses éponges en boule de plusieurs espèces de Geodia se trouvaient le long des pentes continentales au nord des Grands Bancs, tandis qu’on a identifié sur le plateau néo-écossais une seule population de grosses éponges en forme de tonneau de l’espèce Vazella pourtalesi. On fournit la latitude et la longitude marquant les positions de tous les traits qui forment ces colonies et d’autres concentrations denses, ainsi que les positions de tous les traits de chalut qui ont permis de remonter à la surface du corail noir, un taxon que l’on ne retrouve pas en regroupement, qui est d’une grande longévité et vulnérable à la pression de la pêche.

  Ces polygones indiquent les colonies de grandes gorgones parmi la distribution plus vaste de grandes gorgones dans la région qu’a échantillonné l’engin de chalutage Western II A dans la zone biogéographique du plateau néo-écossais. Un seuil minimum de 0,5 kg pour les prises de grandes gorgones a été désigné comme le poids qui séparait l’habitat des colonies de grandes gorgones de la distribution plus vaste de grandes gorgones grâce à ces données de traits du navire de recherche et le type d’engin.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Head, Ocean Data and Information Section

fr: Chef, Section des données sur les océans et services de l'information

name: Large Gorgonian Coral Fields in the Scotian Shelf - Western IIA Trawl Sample

fr: Les colonies de grandes gorgones dans la zone biogéographique du plateau néo-écossais - l|engin de chalutage Western IIA

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Large Gorgonian Coral Fields in the Scotian Shelf (Western IIA Trawl Sample)

fr: Les colonies de grandes gorgones dans la zone biogéographique du plateau néo-écossais (l'engin de chalutage Western IIA)


frequency: continual

en:
83F
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
OBED-LAKE
Government information

fr-t-en:
83F
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC OBED-LAKE
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Obed Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Obed ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Obed Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Obed, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Obed Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Obed, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
BIOTA
DEM
DIGITAL-ELEVATION-MODEL
DOWNLOADABLE-DATA
ENVIRONMENT
HABITAT-SUITABILITY-MODEL
LIMBER-PINE
PREDICTIVE
Government information

fr-t-en:
BIOTE
DEM
MODÈLE D'ÉLÉVATION NUMÉRIQUE
DONNÉES TÉLÉCHARGEABLES
ENVIRONNEMENT
MODÈLE D'ADÉQUATION DE L'HABITAT
PIN LIMBERPIN
PRÉDICTIF
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Agriculture and Forestry,,fh.info@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Agriculture and Forestry,fh.info@gov.ab.ca

notes: This data was produced under contract for Alberta Agriculture and Forestry, Forest Management Branch in 2015-2016. Variables used were elevation, aspect, slope, landscape mesotopography (e.g. ridge, upper slope, etc). DEM was used where there was no LiDAR coverage, with a resolution of 25 m2 pixels. Canopy height was not included in this model because it was a product generated by LiDAR. In these files there is a report assessing accuracy of the models compared with field observation data. detailed accuracy data by township is available upon request.

fr-t-en:
Ces données ont été produites dans le cadre d'un contrat avec la Direction de la gestion forestière de l'Alberta Agriculture et Foresterie en 2015-2016. Les variables utilisées étaient l'altitude, l'exposition, la pente, la mésotopographie du paysage (par exemple, crête, pente supérieure, etc.). Le DEM a été utilisé là où il n'y avait pas de couverture LiDAR, avec une résolution de 25 m2 pixels. La hauteur de la canopée n'était pas incluse dans ce modèle car il s'agissait d'un produit généré par LiDAR. Ces fichiers contiennent un rapport évaluant la précision des modèles par rapport aux données d'observation sur le terrain. Des données de précision détaillées par canton sont disponibles sur demande.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Limber Pine Habitat Model From DEM - (HTML)

fr-t-en: Modèle d'habitat du pin souple tiré du DEM - (HTML)

name: Limber Pine Habitat Model From DEM - (XML)

fr-t-en: Modèle d'habitat du pin souple tiré du DEM - (XML)

name: Dataset (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Ensemble de données (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: nature_and_environment

title: Limber Pine Habitat Model From DEM

en: Limber Pine Habitat Model From DEM

fr-t-en: Modèle d'habitat du pin souple du DEM


en: Table 13100403; Formerly CANSIM Table 102-0706

fr: Tableau 13100403; Anciennement Table CANSIM 102-0706

en: Table

fr: Tableau

en:
health
life expectancy
life expectancy and deaths
table

fr:
espérance de vie
espérance de vie et décès
santé
tableau

notes: Life expectancy, at birth and at age 65, by sex, five-year average, for Canada and Inuit regions.

fr: Espérance de vie, à la naissance et à 65 ans, selon le sexe, moyenne de cinq ans, pour le Canada et les régions inuites

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Life expectancy, at birth and at age 65, by sex, five-year average, Canada and Inuit regions

fr: Espérance de vie, à la naissance et à 65 ans, selon le sexe, moyenne de cinq ans, Canada et régions inuites


delivery_point: 77 Westmorland Street, suite 260

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 6Z4

point_de_livraison: 77 rue Westmorland, suite 260

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

creator: National Inquiry Response Team / Équipe nationale de réponse des demandes du public

address: 77 Westmorland Street, suite 260

adresse: 77 rue Westmorland, suite 260

en: Provide Weather Information Products and Services

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

fr: Opérations météorologiques et environnementales

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+01-819-997-2800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: The Regional Ensemble Prediction System (REPS) carries out physics calculations to arrive at probabilistic predictions of atmospheric elements from the current day out to 3 days into the future. The probabilistic predictions are based on 20 ensemble members that are perturbed through their initial and boundary conditions as well as physical tendencies. A control member that is not perturbed is also available. Atmospheric elements include temperature, precipitation, cloud cover, wind speed and direction, humidity and others. This product contains raw numerical results of these calculations. Geographical coverage includes Canada and the United States. Data is available at a horizontal resolution of 10 km. Data is available on ten vertical levels. Predictions are performed four times a day.

fr: Le Système régional de prévision d'ensemble (SRPE) procède à des calculs physiques afin de produire des prévisions probabilistes d'éléments de l'atmosphère du jour présent jusqu'à 3 jours dans le futur. Les prévisions probabilistes sont basées sur un ensemble de 20 membres dont les conditions initiales, les conditions frontières et les tendances physiques sont perturbées. Un membre de contrôle qui n'est pas perturbé est également fourni. Les éléments de l'atmosphère incluent notamment la température, les précipitations, la couverture nuageuse, la vitesse et direction des vents et l'humidité. Ce produit contient les résultats numériques bruts de ces calculs. La couverture géographique inclut le Canada et les États-Unis. La résolution spatiale horizontale des données est de 10 km. Les données sont offertes sur une dizaine de niveaux verticaux. Les prévisions sont exécutées quatre fois par jour.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: National Inquiry Response Team

MSC Datamart

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

format: WMS

name: REPS.DIAG.6_PRMM.ERGE10 - Quantity of precipitation >= 10 mm [probability %]

fr: REPS.DIAG.6_PRMM.ERGE10 - Quantité de précipitations >= 10 mm [probabilité %]

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Regional Ensemble Prediction System

en: Regional Ensemble Prediction System


frequency: irregular

en:
anchor
anchorage
coast
safe harbour
Government information

fr-t-en:
ancre
ancrage
côte
sphère de sécurité
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: The location of safe anchorages in coastal British Columbia

fr-t-en:
L'emplacement des mouillages sûrs sur la côte de la Colombie-Britannique

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Coastal BC Anchorages

en: Coastal BC Anchorages

fr-t-en: Ancrages côtiers de la Colombie-Britannique


collection: geogratis

en: Plate 1

fr: Planche 1

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Glacier Strait

en: Glacier Strait

fr: Glacier Strait


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt154.dat


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site EMR-84-009a


creator: Direction de la protection des forêts (DPF)

en-t-fr:
Defoliation
Natural disaster
Infestation
TPG
Government information

fr:
Défoliation
Désastre naturel
Infestation
TPG
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,services.clientele@mffp.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,services.clientele@mffp.gouv.qc.ca

notes: Every year, since 1967, the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) has been conducting an aerial survey of damage caused by the main insects and diseases that attack trees. This fact sheet focuses exclusively on data on damage caused by jack pine budworm. The data is updated annually only in case damage is observed. The aerial survey is carried out in sectors previously determined according to the damage of the previous year and the results of inventories to predict the populations of this insect.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Chaque année, depuis 1967, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) procède par voie aérienne à un relevé des dommages causés par les principaux insectes et maladies qui s’attaquent aux arbres. La présente fiche porte exclusivement sur les données concernant les dommages causés par la tordeuse du pin gris. La donnée est mise à jour annuellement uniquement dans le cas où des dommages sont observés. Le relevé aérien est effectué dans des secteurs préalablement déterminés en fonction des dommages de l’année précédente et des résultats des inventaires de prédiction des populations de cet insecte.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Jack pine budworm from 2004 to 2007

en-t-fr: Jack pine budworm from 2004 to 2007

fr: Tordeuse du pin gris de 2004 à 2007

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Natural Disturbance Data - Insect: Jack Pine Moth

fr: Données sur les perturbations naturelles - Insecte : Tordeuse du pin gris


en:
CSA
Canadian Space Agency
Audit
Departmental Evaluation

fr:
ASC
Agence spatiale canadienne
Audit
Plan d'évaluation ministériel

notes: Departmental Evaluation Plan 2021-2022 to 2025-2026

fr: Plan d'évaluation ministériel 2021-2022 à 2025-2026

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

resource_type: audit

url_type: upload

subject: government_and_politics


en: Table 35100049; Formerly CANSIM Table 252-0097

fr: Tableau 35100049; Anciennement Table CANSIM 252-0097

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Number of victims and rate per 100,000 population of police-reported violent crime and traffic violations causing bodily harm or death, by age of victim and type of violation, Canada, provinces, territories and census metropolitan areas, 2009 to 2022.<br>

fr: Nombre de victimes et taux pour 100 000 habitants de crimes violents déclarées par la police et de délits de la route causant la mort ou des lésions corporelles, selon l'âge de la victime et le type d'infraction, Canada, provinces, territoires et régions métropolitaines de recensement, 2009 à 2022.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Victims of police-reported violent crime and traffic violations causing bodily harm or death, by age of victim and type of violation

fr: Victimes de crimes violents déclarées par la police et de délits de la route causant la mort ou des lésions corporelles, selon l'âge de la victime et le type d'infraction


en: Table 36100007; Formerly CANSIM Table 376-0036

fr: Tableau 36100007; Anciennement Table CANSIM 376-0036

en:
economic accounts
international accounts
international trade
international trade in services
service imports and exports
table

fr: importations et exportations de services

notes: Annual data on Canada's international trade in services are available for a list of countries and regions. Services are further broken down between commercial services, travel services, and transport and government services.

fr: Les données annuelles des transactions internationales de services du Canada sont disponibles pour une série de pays et régions. Les services sont de plus ventilés entre les services commerciaux, les services de voyage, les services de transports gouvernementaux.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: International transactions in services, by selected countries, annual

fr: Transactions internationales de services, par certains pays, annuel


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This map of the total magnetic field was derived from data acquired during an aeromagnetic survey carried out by EON Geosciences Inc. during the period between April 12, 2010 to June 2, 2010. The data were recorded using a split-beam cesium vapour magnetometer (sensitivity = 0.005 nT) mounted in the tail boom of a Piper Navajo aircraft. The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 800 m and 2 400 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 250 m. Traverse lines were oriented N45?E with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines. These differences were computer-analysed to obtain a mutually levelled set of flight-line magnetic data. The levelled values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field (IGRF) was not removed from the magnetic field.

fr-t-en: Cette carte du champ magnétique total a été dérivée des données acquises lors d'un levé aéromagnétique réalisé par EON Geosciences Inc. au cours de la période allant du 12 avril 2010 au 2 juin 2010. Les données ont été enregistrées à l'aide d'un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) monté dans la poutre arrière d'un avion Piper Navajo. La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 800 m et 2 400 m, et l'avion a volé à une garde au sol nominale de 250 m. Les lignes transversales étaient orientées N45 ? E avec lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales. Ces différences ont été analysées par ordinateur afin d'obtenir un ensemble de données magnétiques sur les lignes de vol nivelées les unes par rapport aux autres. Les valeurs nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international (IGRF) n'a pas été retiré du champ magnétique.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

Technical Report

en: Technical Report

fr-t-en: Rapport technique

Profile Data

en: Profile Data

fr-t-en: Données de profil

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Total magnetic field, Little Nahanni Aeromagnetic Survey, Part of NTS 105-P, Yukon

fr-t-en: Champ magnétique total, levé aéromagnétique de Little Nahanni, faisant partie du NTS 105-P, Yukon


en:
Main Estimates
budget
LCJC
Chief Electoral Officer
binder
C-47
privacy policy

fr: politique sur la protection des renseignements personnels

notes: Package of briefing materials prepared for the Chief Electoral Officer to appear before the Senate Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs – May 3, 2023.

fr: L’ensemble des documents d’information préparés à l’intention du directeur général des élections en vue de sa comparution devant le Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles du Sénat – 3 mai 2023.

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

name: Briefing package for the Chief Electoral Officer’s appearance on Division 39 of Bill C-47 Budget Implementation Act before the Senate Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs (2023-05)

fr: Documents d’information à l’intention du directeur général des élections pour sa comparution concernant la section 39 du projet de loi C-47 Loi d'exécution du budget devant le Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles du Sénat (2023-05)

subject: government_and_politics

subject: law


fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
housing
housing and living arrangements
housing costs and affordability
table

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Persons living in acceptable housing and persons not living in acceptable housing (including persons whose housing falls below one, two or all three standards for affordability, suitability and condition of dwelling), by tenure and other selected sociodemographic characteristics: gender; age group; immigrant status; visible minority group; Indigenous identity; Veteran status; first official language spoken; highest certificate, diploma or degree; main activity; household income quintile; household type of person; size of household of person; and population centres and rural areas.<br>

fr:
Personnes vivant en logement acceptable et personnes ne vivant pas en logement acceptable (y compris les personnes pour lesquelles le logement est en deçà d’une norme, de deux normes ou des trois normes d’abordabilité, de taille convenable et d’état du logement), selon le mode d'occupation et certaines autres caractéristiques sociodémographiques : genre; groupe d'âge ; statut d'immigrant ; groupe de minorité visible ; identité autochtone ; statut d'ancien combattant ; première langue officielle parlée ; plus haut certificat, diplôme ou grade ; activité principale ; quintile de revenu du ménage; type du ménage de la personne ; taille du ménage de la personne ; et centres de population et régions rurales.
<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Persons living in acceptable housing, by tenure and other selected sociodemographic characteristics

fr: Personnes vivant dans un logement acceptable, selon le mode d'occupation et certaines autres caractéristiques sociodémographiques


en:
food-resources
food safety resources
food-resources for Canadians

fr: ressources sur la salubrité des aliments

fr: ressources-alimentaires pour les Canadiens

notes: Promote food safety to Canadians with the help of these resources: a printable public service announcement, a poster and a fact sheet.

fr: Faites la promotion de la salubrité des aliments auprès des Canadiens et Canadiennes à l'aide de ces ressources : un message d'intérêt public imprimable, une affiche, et un feuillet de renseignements.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Food Safety Resources for Canadians

en: Food Safety Resources for Canadians

fr: Ressources sur la salubrité des aliments pour les Canadiens

subject: health_and_safety

title: Food Safety Resources for Canadians


en: Non-prescription topical nasal decongestants

fr: Décongestionnants nasaux topiques en vente libre

notes: This labelling standard describes the requirements necessary to receive market authorisation ( Drug identification number (DIN)) for nonprescription topical nasal decongestant products containing oxymetazoline hydrochloride or xylometazoline hydrochloride as a single ingredient for use in adults and children 12 years of age and older to relieve nasal congestion.

fr: La présente norme d'étiquetage contient les exigences nécessaires à la présentation d'une autorisation de mise en marché (numéro d'identification du médicament [DIN]) pour des décongestionnants nasaux topiques en ventre libre destinés aux adultes et les enfants 12 ans ou plus qui contiennent du chlorhydrate d'oxymétazoline ou de la xylométazoline d'oxymétazoline comme ingrédient unique et qui visent à soulager la congestion nasale.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance document - Nonprescription topical nasal decongestants labelling standard

fr: Ligne directrice - Norme d'étiquetage des médicaments décongestionnants nasaux topiques vendus sans ordonnance

subject: health_and_safety


en: Table

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: The table presents interprovincial labour mobility, defined as the percentage of workers who changed provinces of residence from May 2016 to December 2017. Additionally, it provides experimental estimates for interprovincial mobility for the 2022-2023 period.<br>

fr: Le tableau présente la mobilité interprovinciale de la main-d'œuvre, définie comme le pourcentage de travailleurs ayant changé de province de résidence entre mai 2016 et décembre 2017. De plus, le tableau fournit des estimations expérimentales de la mobilité interprovinciale pour la période 2022-2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Interprovincial labour mobility in Canada, by occupation

fr: Mobilité interprovinciale de la main-d'œuvre au Canada, selon la profession


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tutu Creek 4

en: Cadastral Information for Tutu Creek 4

fr: Information cadastrale pour Tutu Creek No 4


en: Table 36100029; Formerly CANSIM Table 376-0132

fr: Tableau 36100029; Anciennement Table CANSIM 376-0132

fr: Tableau

notes: Canada's international transactions in securities cover portfolio transactions in Canadian and foreign securities. Quarterly data on sales, purchases and net flows are available by type of instrument and issuer.

fr: Les opérations internationales en valeurs mobilières du Canada couvrent les opérations de portefeuille en titres canadiens et étrangers. Les données trimestrielles sur les ventes, les achats et les flux nets sont disponibles par catégorie d'instrument et d'émetteur.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: International transactions in securities, portfolio transactions in Canadian and foreign securities, by type of instrument and issuer, quarterly

fr: Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille en titres canadiens et étrangers, par catégorie d'instrument et d'émetteur, trimestriel


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Paul Giroux

en:
PEI National Park
chlorophyll a
productivity
temperature
pond
primary productivity
data loggers

fr:
Parc national de l’Î.-P.-É.
chlorophylle a
productivité
température
étang
productivité primaire
enregistreuse de données

notes: PEI National Park samples Chlorophyll-a to measure aquatic productivity in four freshwater ponds. The sampling is carried out on an hourly basis between May-October each year using YSI sonde data loggers. In PEINP, all freshwater ponds are shallow (maximum depth is 4.5 m) and non-stratifying. Chlorophyll-a is used to assess primary productivity in freshwater ponds at PEI National Park. Annual Chlorophyll-a results are compared against existing levels established for clear and turbid state ponds.

fr: Des échantillons de chlorophylle a sont prélevés dans le parc national de l'Î-P.-É. pour mesurer la productivité aquatique dans quatre étangs d'eau douce. Les échantillons sont prélevés sur une base horaire entre mai et octobre au moyen d'enregistreurs de données et d'une sonde YSI. Dans le parc national de l'Î-P.-É., tous les étangs d'eau douce sont peu profonds (profondeur maximale de 4,5 m) et non stratifiés. La chlorophylle a sert ȧ mesurer la productivité primaire des étangs d'eau douce dans le parc national de l’Î.-P.-É. . Les résultats annuels de la mesure de chlorophylle a sont comparés avec les concentrations existantes établies dans des étangs clairs et turbides.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: Freshwater Productivity - Prince Edward Island

fr: Productivité de l’étang  – Île-du-Prince-Édouard

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: nature_and_environment

title: Pond Productivity - Prince Edward Island


en:
Allergen
Gluten
Tea
Flavoured tea

fr:
Allergène
Gluten
Thé
Thé aromatisé

notes: The main objective of this survey was to obtain baseline information regarding the presence and levels of undeclared allergens and gluten in tea and flavoured tea. Of the 199 samples tested, 12 were found to contain undeclared allergens, specifically gluten and sesame. None of the products sampled in this survey were found to present a health risk.

fr: L’objectif principal de la présente étude était d’obtenir des renseignements de base sur la présence et les concentrations d’allergènes et de gluten non déclarés dans les thés, tisanes et thés aromatisés. Parmi les 199 échantillons analysés, 12 contenaient des allergènes non déclarés, plus précisément du gluten et du sésame. Aucun des produits analysés dans le cadre de l’étude ne présentait de risque pour la santé.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: CFIA-Undeclared Allergens and Gluten in Tea and Flavoured Tea - 2018-2019

fr: ACIA-Présence d’allergènes et de gluten non déclarés dans les thés, tisanes et thés aromatisés - 2018-2019

subject: information_and_communications


en:
Natural Health Products
NHPs
Service Standards
service delivery standards
site licences
site licence application review
Natural Health Product Regulations

fr: examen des demandes de licence d'exploitation

notes: The Health Products and Food Branch (HPFB) commits to issue a licensing decision within the service delivery standards outlined in: Service Delivery Standards

fr: La Direction générale des produits de santé et aliments (DGPSA) s'engage à rendre une décision à l'égard d'une demande de licence de mise en marché en respectant les normes de service dans : Les normes de service énoncées

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Service Standards for Site Licence Application Review under the Natural Health Product Regulations

fr: Normes de service pour l'examen des demandes de licences de site en vertu du Règlement sur les produits de santé naturels

subject: health_and_safety


organization_name: Treasury Board and Finance

en: Tax advantage comparison provinces

fr-t-en: Impôt avantage comparaison provinces

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: The Alberta Tax Advantage is a set of estimates of the additional tax burdens Albertans and Alberta businesses would be subject to if Alberta had the tax systems of other provinces. The estimates are published each year in the provincial budget.Tax advantage estimates are calculated for personal and corporate income taxes, sales taxes, health care premiums, payroll taxes, fuel taxes, and other taxes, which includes tourism levy, capital taxes, land transfer taxes, tobacco taxes, and revenue from alcohol sales (Alberta does not tax alcohol sales, but does levy a liquor mark-up. Other provinces tax alcohol sales, so all provincial revenues collected from alcohol sales are included for comparative purposes). Each estimate is then used to determine the tax advantage or disadvantage that Albertans or Alberta businesses have as a result of the structure of Alberta’s tax system over the tax system in the other province. The estimates are aggregated to determine the total advantage provided by Alberta’s tax system.The estimates are calculated by applying the known tax rates of other provinces to Alberta tax bases. For example, the fuel tax rates for other provinces are applied to Alberta fuel volumes, while provincial personal income tax systems are applied to Alberta tax filer data. If a province levies a tax that is not levied in Alberta, the tax burden and Alberta tax base will be estimated using alternative methods.

fr-t-en: L'Alberta Tax Advantage est un ensemble d'estimations du fardeau fiscal supplémentaire auquel les Albertains et les entreprises albertains seraient soumis si l'Alberta disposait des systèmes fiscaux des autres provinces. Les estimations sont publiées chaque année dans le budget provincial. Les estimations des avantages fiscaux sont calculées pour l'impôt sur le revenu des particuliers et des sociétés, les taxes de vente, les primes de soins de santé, les charges sociales, les taxes sur les carburants et d'autres taxes, y compris la taxe touristique, les impôts sur le capital, les droits de mutation immobilière, les taxes sur le tabac et les recettes provenant de la vente d'alcool (l'Alberta ne taxe pas les ventes d'alcool, mais prélève une majoration sur les boissons alcoolisées). Les autres provinces taxent les ventes d'alcool, de sorte que toutes les recettes provinciales perçues grâce à la vente d'alcool sont incluses à des fins de comparaison). Chaque estimation est ensuite utilisée pour déterminer l'avantage ou le désavantage fiscal dont bénéficient les Albertains ou les entreprises albertains en raison de la structure du régime fiscal de l'Alberta par rapport au système fiscal de l'autre province. Les estimations sont agrégées pour déterminer l'avantage total procuré par le système fiscal de l'Alberta. Les estimations sont calculées en appliquant les taux d'imposition connus des autres provinces aux assiettes fiscales de l'Alberta. Par exemple, les taux de taxe sur les carburants des autres provinces sont appliqués aux volumes de carburant de l'Alberta, tandis que les systèmes provinciaux d'impôt sur le revenu des particuliers sont appliqués aux données des déclarants de l'Alberta. Si une province prélève une taxe qui n'est pas prélevée en Alberta, le fardeau fiscal et l'assiette fiscale de l'Alberta seront estimés à l'aide de méthodes alternatives.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Alberta Tax Advantage, 2012

en: Alberta Tax Advantage, 2012

fr-t-en: Avantage fiscal de l'Alberta, 2012

subject: government_and_politics

title: Alberta Tax Advantage, 2012


en: Table 38100019; Formerly CANSIM Table 153-0147

fr: Tableau 38100019; Anciennement Table CANSIM 153-0147

en: Table

fr: Tableau

en: environmental protection technology and practices

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: Percentage of households that used an air conditioner, and for those who did the type of air conditioner used. The data is from the Households and the environment survey.

fr: Pourcentage des ménages qui utilisaient un climatiseur, et pour ceux qui ont fait le type de climatiseur utilisé. Les données sont tirées de L'Enquête sur les ménages et l'environnement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Air conditioners

en: Air conditioners

fr: Climatiseurs


en:
Broadcasting
CRTC
Statistics
Television
Radio
Financial summaries
Financial statements

fr:
Radiodiffusion
CRTC
Statistiques
Télévision
Radio
États financiers
Relevés financiers

notes: Statistical and financial data compiled from Canadian broadcasting entities for the 2016-2017 to 2020-2021 broadcast year period.

fr: Données statistiques et financières compilées d'après les rapports annuels fournis par les entreprises de radiodiffusion canadiennes pour la période de radiodiffusion de 2016-2017 à 2020-2021.

en: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

name: 2021 Conventional Television - Statistical and Financial Summaries

fr: 2021 Télévision traditionnelle - Relevés statistiques et financiers

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2021 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2021 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.pdf

format: TXT

name: 2021 Conventional Television name of tabs

en: 2021 Conventional Television name of tabs

fr: 2021 Télévision traditionnelle nom des onglets

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2021 Conventional Television_name of tabs.txt

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2021 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2021 Télévision traditionnelle_nom des onglets.txt

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2021 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2021 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2021 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.xlsx

name: 2021 Discretionary and On-Demand name of tabs

en: 2021 Discretionary and On-Demand name of tabs

fr: 2021 Facultatifs et sur demande nom des onglets

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2021 Discretionary and On-Demand_name of tabs.txt

fr: 2021 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2021 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2021 Facultatifs et sur demande_nom des onglets.txt

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2021 Facultatifs et sur demande_Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2021 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2021 Facultatifs et sur demande_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2021 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2021 Facultatifs et sur demande_Relevés statistiques et financiers.xlsx

2021 Radio name of tabs

en: 2021 Radio name of tabs

fr: 2021 Radio nom des onglets

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2021 Radio_name of tabs.txt

name: 2021 Radio - Statistical and Financial Summary

en: 2021 Radio - Statistical and Financial Summary

fr: 2021  Radio - Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2021 Radio_Statistical and Financial Summary.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2021 Radio_nom des onglets.txt

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2021 Radio_Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2021 Radio_Statistical and Financial Summary.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2021 Radio_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2021 Radio_Statistical and Financial Summary.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2021 Radio_Relevés statistiques et financiers.xlsx

2021 Distribution name of tabs

en: 2021 Distribution name of tabs

fr: 2021 Distribution nom des onglets

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2021 Distribution_name of tabs.txt

name: 2021 Distribution - Statistical and Financial Summaries

en: 2021 Distribution - Statistical and Financial Summaries

fr: 2021 Distribution - Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2021 Distribution_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2021 Distribution_nom des onglets.txt

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2021 Distribution_Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2021 Distribution_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2021 Distribution_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2021 Distribution_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2021 Distribution_Relevés statistiques et financiers.xlsx

name: 2021 Individual Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries

fr: 2021 Services individuels facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2021 Individual Discretionary and On-Demand_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2021 Services individuels facultatifs et sur demande_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2021 Individual Discretionary and On-Demand_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2021 Services individuels facultatifs et sur demande_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2021 Individual Discretionary and On-Demand_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2021 Services individuels facultatifs et sur demande_Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2021 Non-Commercial Radio - Statistical and financial summaries

en: 2021 Non-Commercial Radio - Statistical and financial summaries

fr: 2021 Radio Non Commerciale - Relevés Statistiques et Financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2021 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2021 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2021 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2021 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2021 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2021/2021 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2021 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.zip

subject: economics_and_industry

title: Statistical and Financial Summaries for Broadcasting Sector 2021

fr: Relevés statistiques et financiers concernant le secteur de la radiodiffusion 2021


en: Table 21100127; Formerly CANSIM Table 361-0026

fr: Tableau 21100127; Anciennement Table CANSIM 361-0026

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: production cinématographique télévisuelle et vidéo

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 21 series, with data for years 2007 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-07-27. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), North American Industry Classification System (NAICS) (1 items: Motion picture and video distribution ...), Industry expenditures (21 items: Total operating expenses; Commissions paid to non-employees; Professional and business services fees; Salaries; wages and benefits ...).

fr: Ce tableau contient 21 séries, avec des données pour les années 2007 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-07-27. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments: Canada ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (1 éléments: Distribution de films et de vidéos ...), Dépenses de l'industrie (21 éléments: Total des dépenses d'exploitation; Commissions versées à des personnes autres que les employés; Frais pour des services professionnels et des services aux entreprises; Salaires; traitements et avantages sociaux ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Film and video distribution, operating expenses, by North American Industry Classification System (NAICS), inactive

fr: Distribution de productions cinématographiques et vidéo, dépenses d'exploitation, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), inactif


pays: Canada

point_de_livraison: 1055 rue du P.E.P.S., C.P. 10380, succ. Sainte-Foy

zone_administrative: Québec

city: Québec

administrative_area: Quebec

postal_code: G1V 4C7

delivery_point: 1055 du P.E.P.S. Street, P.O. Box 10380, Stn. Sainte-Foy

creator: Brian Low

adresse: 506 West Burnside Road

zone_administrative: Colombie-Britannique

administrative_area: British Columbia

city: Victoria

postal_code: V8Z 1M5

address: 506 West Burnside Road

en: Forests Forestry

fr: Forêt Foresterie

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service (CFS),1-250-298-2411,Brian.Low@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts (SCF),Brian.Low@canada.ca

notes:
Canada's National Forest Inventory (NFI) sampling program is designed to support reporting on forests at the national scale. On the other hand, continuous maps of forest attributes are required to support strategic analyses of regional policy and management issues. We have therefore produced maps covering 4.03 × 106 km2 of inventoried forest area for the 2001 base year using standardised observations from the NFI photo plots (PP) as reference data. We used the k nearest neighbours (kNN) method with 26 geospatial data layers including MODIS spectral data and climatic and topographic variables to produce maps of 127 forest attributes at a 250 × 250 m resolution. The stand-level attributes include land cover, structure, and tree species relative abundance. In this article, we report only on total live aboveground tree biomass, with all other attributes covered in the supplementary data (http://nrcresearchpress.com/doi/suppl/10.1139/cjfr-2013-0401). In general, deviations in predicted pixel-level values from those in a PP validation set are greater in mountainous regions and in areas with either low biomass or sparse PP sampling. Predicted pixel-level values are overestimated at small observed values and underestimated at large ones. Accuracy measures are improved through the spatial aggregation of pixels to 1 km2 and beyond. Overall, these new products provide unique baseline information for strategic-level analyses of forests (https://nfi.nfis.org)

  Collection:

  - **[Canada's National Forest Inventory (NFI) 2006](https://open.canada.ca/data/en/dataset/e2fadaeb-3106-4111-9d1c-f9791d83fbf4)**

fr:
L'Inventaire forestier national (IFN) du Canada est un programme d'échantillonnage conçu pour appuyer la production de rapports sur les forêts á l'échelle nationale. D'autre part, les cartes continues d'attributs forestiers sont nécessaires pour appuyer les analyses stratégiques des problématiques régionales de politique et d'aménagement. Nous avons donc produit des cartes couvrant 4,03 × 106 km2 de surface forestiére inventorièe en 2001 à partir d'observations normalisées provenant des placettes photos de l'IFN utilisées comme données de référence. Nous avons utilisé la méthode des k plus proches voisins (kNN) avec 26 couches de données géospatiales, y compris les données spectrales MODIS et les variables climatiques et topographiques, pour produire les cartes de 127 attributs forestiers à une résolution de 250 × 250 m. Les attributs à l'échelle du peuplement comprennent le type de couverture terrestre, la structure et l'abondance relative des espéces ďarbres. Dans cet article, nous rapportons seulement la biomasse totale aérienne et vivante des arbres. Tous les autres attributs abordés sont présentés dans la section matériel supplémentaire (http://nrcresearchpress.com/doi/suppl/10.1139/cjfr-2013-0401). En général, les écarts des valeurs prédites à l'échelle du pixel par rapport à celles des placettes photos de validation, sont plus importants dans les régions montagneuses et dans les zones où, soit la biomasse, soit le taux d'échantillonnage de placettes photos est faible. Les valeurs prédites à l'échelle du pixel sont surestimées lorsque les valeurs observées sont petites et sous-estimées lorsqu'elles sont grandes. Les mesures de précision sont améliorées grâce à l'agrégation spatiale des pixels sur 1 km2 et plus. Dans l'ensemble, ces nouveaux produits fournissent des informations de base uniques pour les analyses stratégiques des forêts (https://nfi.nfis.org).

  Collection:

  - **[L'Inventaire forestier national (IFN) du Canada de 2006](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/e2fadaeb-3106-4111-9d1c-f9791d83fbf4)**

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Manager, National Forest Information System

fr: Gestionnaire, Système national d'information forestière

TAR packages at tree.pfc.forestry.ca

format: GeoTIF

en: TAR packages at tree.pfc.forestry.ca

fr: TAR tree.pfc.forestry.ca

name: Mapping attributes of Canada’s forests at moderate resolution through kNN and MODIS imagery

Birches (Genus Betula) in Canada

en: Birches (Genus Betula) in Canada

fr: Les bouleaux (genre Betula) au Canada

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (English)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Anglais)

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (French)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Français)

subject: nature_and_environment

title: Birches (Genus Betula) in Canada 2006

en: Birches (Genus Betula) in Canada 2006

fr: Les bouleaux (genre Betula) au Canada 2006


en:
individual income tax
filing on-time
paid on-time

fr:
impôt sur le revenu des particuliers
dépôt à temps
paiement à temps

notes: This indicator measures on-time filing compliance for individuals.

fr: Cet indicateur mesure le respect des délais de déclaration des particuliers.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Departmental Results Framework Indicator 1: Percentage of tax returns filed on time

fr: Indicateur no 1 du Cadre ministériel des résultats : Pourcentage de déclarations de revenus produites à temps

validation_status: failure

subject: economics_and_industry

title: Departmental Results Framework indicators 2020-2021 Edition – Indicator 1: Percentage of tax returns filed on time

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Édition 2020-2021 – Indicateur 1 : Pourcentage de déclarations de revenus produites à temps


en: S. Alberta (II) 10500 ft

fr: S. Alberta (II) 10500 ft

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1600 m for a total of 16634 kilometres. The survey was flown between 1991-06-24 and 1991-10-06. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1600 m pour un total de 16634 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1991-06-24 et 1991-10-06. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - S. Alberta (II) 10500 ft

en: CAGDB - S. Alberta (II) 10500 ft

fr: BDGAC - S. Alberta (II) 10500 ft


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 18 of the Atlas, Jurassic and Lowermost Cretaceous Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 17, Jurassic Structure. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 18 de l'Atlas, du Jurassique et des strates du Crétacé inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 17, Structure jurassique. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Jurassic Structure (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Structure jurassique (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Jurassic Structure (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Structure jurassique (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
incorporation date
legal name
local government
municipality
statistics

fr-t-en:
date de constitution
nom légal
gouvernement local
municipalité
statistiques

notes: Local Government Statistics - Legal Name, Incorporation date - Municipality - 2005. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Dénomination légale, date de constitution - Municipalité - 2005. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Dénomination légale, date d'incorporation - Municipalité - 2005


en:
exposure to lead
lead
harmful to health

fr:
exposition au plomb
plomb
nuire à votre santé

notes: Everyone is exposed to low levels of lead through food, drinking water, air, dust, soil and some consumer products. But ongoing exposure to lead may be harmful to your health.

fr: Nous sommes tous exposés à de faibles taux de plomb dans les aliments, l'eau potable, l'air, la poussière, le sol et certains produits de consommation. Mais une exposition continue au plomb peut nuire à votre santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Reduce your exposure to lead

format: HTML

en: Reduce your exposure to lead

fr: Réduire votre exposition au plomb

subject: health_and_safety

title: Reduce your exposure to lead


en: Table 36100181; Formerly CANSIM Table 380-0546

fr: Tableau 36100181; Anciennement Table CANSIM 380-0546

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

en: other content related to personal and household taxation

fr: autre contenu lié à l'imposition des particuliers et des ménages

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

notes: Historical: Other current transfers to government from persons, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1926 to 1986.

fr: Historique : Autres transferts courants des particuliers aux administrations publiques, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1926 à 1986.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Historical: Other current transfers to government from persons, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1926 - 1986

fr: Historique : Autres transferts courants des particuliers aux administrations publiques, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1926 - 1986