en:
injury prevention
young workers
high-risk occupations
Quantile regression
language
interpregnancy
Quebec
Canada
comprehensive data
household food insecurity
caffeinated drinks
youth
young adults
Health
Social Dimensions
Adult Skills

fr:
prévention des blessures
jeunes travailleurs
professions à haut risque
régression quantile
langue
intervalle entre les grossesses
Québec
Canada
insécurité alimentaire
ménages
boissons caféinées
adolescents
jeunes adultes
sociales
sanitaires
compétences des adultes

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice(the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

format: HTML

name: Vol 38, No 5, May 2018 - Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada

fr: Volume 38, no 5, mai 2018, Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada

name: Metrics to assess injury prevention programs for young workers in high-risk occupations: a scoping review of the literature

fr: Paramètres d'évaluation des programmes de prévention des blessures chez les jeunes travailleurs occupant des professions à haut risque : examen de la portée de la littérature

name: Quantile regression analysis of language and interpregnancy interval in Quebec, Canada

fr: Analyse de régression quantile de la relation entre la langue et l'intervalle entre les grossesses au Québec (Canada)

name: Commentary – The case for more comprehensive data on household food insecurity

fr: Commentaire – Raisons pour lesquelles les données sur l'insécurité alimentaire des ménages doivent être plus détaillées

name: At-a-glance – Perceptions of caffeinated drinks among youth and young adults in Canada

fr: Aperçu – Perception des boissons caféinées par les adolescents et les jeunes adultes au Canada

name: Release notice – The Health and Social Dimensions of Adult Skills in Canada

fr: Avis de publication – Dimensions sociales et sanitaires des compétences des adultes au Canada

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l'ASPC

subject: health_and_safety


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Summary Safety Review
Proton Pump Inhibitors
PPIs
assessing
risk
skin reaction
Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Health Canada reviewed the potential risk of a type of skin reaction known as subacute cutaneous lupus erythematosus(SCLE) with the use of PPIs after a published article that found these drugs may contribute to the reaction.

fr: Santé Canada a examiné le risque potentiel d'un type de réaction cutanée, connue sous le nom de lupus érythémateux cutané subaigu (LECS), associé à l'utilisation d'IPP à la suite de la publication d'un articleNote de bas de page1 selon lequel ces médicaments pourraient contribuer à la réaction.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

name: Summary Safety Review - Proton Pump Inhibitors (PPIs) - Assessing the risk of a type of skin reaction [Subacute Cutaneous Lupus Erythematosus (SCLE)]

fr: Résumé de l’examen de l’innocuité - Inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) - Évaluation du risque associé à un type de réaction cutanée [lupus érythémateux cutané subaigu (LECS)]

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Agriculture–Population Linkage, 2021. Farm operators and total farm population classified by highest level of educational attainment, gender and age.<br>

fr: Couplage Agriculture–Population, 2021. Exploitants agricoles et population agricole totale classés selon le niveau de scolarité atteint, le genre et l’âge.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: agriculture

title: Farm population classified by educational attainment, gender and age, Agriculture–Population Linkage, 2021

fr: Population agricole classée selon le niveau de scolarité atteint, le genre et l’âge, Couplage Agriculture–Population, 2021

type: dataset


fr:
Examen sommaire de l'innocuité
Gadolinium
évaluation
risque
accumulation de gadolinium
cerveau
système cérébral et nerveux
effets secondaires neurologiques

notes: The safety of all vaccines, including Gardasil, is under continuous monitoring by Health Canada and the Public Health Agency of Canada. The safety of Gardasil was reassessed as part of this monitoring and when cases of side effects after vaccination with Gardasil were reported in early 2015. These side effects included diseases where the body's own defence system attacks itself (autoimmune diseases), such as rheumatoid arthritis and multiple sclerosis, and diseases affecting the heart and blood vessels (cardiovascular diseases), such as low blood pressure and blood clots.

fr: L'innocuité de tous les vaccins, incluant Gardasil, fait l'objet d'une surveillance continue par Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada. L'innocuité de Gardasil a été réexaminée dans le cadre de cette surveillance et à la suite des déclarations d'effets secondaires rapportés au début de l'année 2015, suite à la vaccination par Gardasil. Les effets secondaires en question étaient des maladies où le système de défense de l'organisme se retourne contre lui même (maladies auto immunes), telles que la polyarthrite rhumatoïde et la sclérose en plaques, ainsi que des maladies touchant le cœur et les vaisseaux sanguins (maladies cardiovasculaires), telles que l'hypotension artérielle et les caillots sanguins.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - GARDASIL (Quadrivalent Human Papillomavirus [Types 6, 11, 16, 18] Recombinant Vaccine) - Assessing General Safety with a Focus on Autoimmune and Cardiovascular Diseases

fr: Résumé de l'examen de l'innocuité - GARDASIL (vaccin recombinant quadrivalent contre le virus du papillome humain [types 6, 11, 16 et 18]) - Évaluation de l'innocuité générale et du risque de maladies auto immunes et cardiovasculaire

subject: health_and_safety


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Alexis Elk River 233

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Alexis Elk River No 233


en: Table 14100139; Formerly CANSIM Table 276-0002

fr: Tableau 14100139; Anciennement Table CANSIM 276-0002

fr: Tableau

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

notes: This table contains 143 series, with data for years 1975 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years).This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Canada; Prince Edward Island; Nova Scotia; Newfoundland and Labrador ...), Age group (9 items: All ages;20 to 24 years;25 to 34 years; Under 20 years ...).

fr: Ce tableau contient 143 séries, avec des données pour les années 1975 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (16 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Groupe d'âge (9 éléments: Tous les âges;20 à 24 ans;25 à 34 ans; Moins de 20 ans ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employment Insurance Program (E.I.), beneficiaries receiving regular benefits without reported earnings by province and age group

fr: Programme d'assurance-emploi (A.E.), bénéficiaires touchant des prestations ordinaires sans gains déclarés selon la province et le groupe d'âge


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Infrastructure and Transportation
Driving and roads
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Infrastructure et transport
Conduite et routes
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The ORN is a provincewide geographic database of over 250,000 kilometres of municipal roads, provincial highways and resource and recreational roads. The ORN is the authoritative source of roads data for the Government of Ontario. Road names in the ORN are the official names provided by the authoritative jurisdiction for each road segment, such as a municipality or the Ontario Government. The list of authoritative sources used for the ORN is in the “Ontario Road Network - List of Partners” document in the Supporting Files section below. You can also find the authoritative jurisdiction for a specific road feature in the Jurisdiction table in ORN Road Net Element. This dataset is derived from the [ORN Road Net Element](/dataset/ontario-road- network-road-net-element) data class. It combines three types of geometry: * road elements * ferry connections * virtual roads *[ORN]: Ontario Road Network

fr: Le RRO est une base de donnees geographiques a l'echelle de la province qui porte sur plus de 250 000 km de routes municipales et provinciales, de routes d'acces aux ressources naturelles et de chemins recreatifs. Le RRO est la source faisant autorite sur les donnees routieres pour le gouvernement de l'Ontario. Les noms de routes qui apparaissent dans la base de données Réseau routier de l’Ontario sont fournis par l’autorité responsable de chaque tronçon de route, par exemple une municipalité ou le gouvernement de l’Ontario. La liste des autorités ayant servi de sources pour la base de données se trouve dans le document “Ontario Road Network - List of Partners”, dans la section Autres fichiers, plus bas. Vous pouvez également connaître l’autorité source d’une route précise dans le tableau sur le territoire de compétence, dans Road Net Element. Cet ensemble de donnees est issu de la classification [des donnees du Road Net Element du RRO](/fr/dataset/ontario-road- network-road-net-element). Il regroupe trois types de geometries: * les elements routiers * les connexions de traversier * les routes virtuelles *[RRO]: Réseau routier de l’Ontario** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

ORN Segment with Address - User Guide

format: DOCX

en: ORN Segment with Address - User Guide

fr-t-en: Segment ORN avec adresse - Guide de l'utilisateur

name: ORN Segment with Address - Documentation

fr-t-en: Segment ORN avec adresse - Documentation

ORN List of Partners

en: ORN List of Partners

fr-t-en: Liste des partenaires de l'ORN

format: ESRI REST

name: Ontario Road Network (ORN) Segment With Address (extracted from geohub)

fr-t-en: Segment du réseau routier de l'Ontario (ORN) avec adresse (extrait de geohub)

name: Access to Ontario Road Network: Segment with Address

fr-t-en: Accès au réseau routier de l'Ontario : segment avec adresse

name: Accéder à la page Réseau routier de l'Ontario : Tronçon avec Adresse

GO-ITS 29 Ontario Road Network

en: GO-ITS 29 Ontario Road Network

fr-t-en: Réseau routier ontarien GO-ITS 29

format: PDF

name: ORN Segment with Address - Data Description

fr-t-en: Segment ORN avec adresse - Description des données

ORN Data Capture Specifications

en: ORN Data Capture Specifications

fr-t-en: Spécifications de capture de données ORN

format: ZIP

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

status: ongoing

subject: economics_and_industry

fr: Réseau routier de l’Ontario : tronçon avec adresse


collection: federated

organization_name: Finance and Treasury Board

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports monthly collision statistics by county. Geographies available: counties

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente les statistiques mensuelles sur les collisions par comté. Régions disponibles : comtés

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (CSV)

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (TSV)

format: RDF

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (RDF)

format: RSS

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (RSS)

name: [ARCHIVED] Collision Statistics Monthly 2000-2003 (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Statistiques mensuelles sur les collisions 2000-2003 (XML)

subject: transport


creator: Direction de la Géomatique

en-t-fr:
office
Building
Infrastructure
Installation
MTMD
MTQ
Transport
Transports Quebec
Establishment
Government information

fr:
Bureau
Bâtiment
Infrastructure
Installation
MTMD
MTQ
Transport
Transports Québec
Établissement
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,,geomatique@transports.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,geomatique@transports.gouv.qc.ca

notes: Punctual location of the offices of the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD), its Directorates-General, Service Centers, Service Sub-Centers and other types of buildings where the Ministry has a place of business.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation ponctuelle des bureaux du ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD), de ses Directions générales, Centres de services, Sous-centres de services et autres types de bâtiments où le Ministère a une place d'affaires.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Establishment

en-t-fr: Establishment

fr: Établissement

format: GEOJSON

format: GPKG

Institution - Data dictionary

en-t-fr: Institution - Data dictionary

fr: Établissement - Dictionnaire de données

Establishment

format: WFS

format: WMS

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Establishment


en:
pesticide safet
special review decision
SRD2022-01
special-review decisions Naled

fr:
sécurité des pesticides
décision d'examen spécial
SRD2022-01
décisions d'examen spécial

notes: As noted in PSRD2019-02, Health Canada will be initiating a cumulative risk assessment for the organophosphate class of chemicals upon completion of the re-evaluation of the individual chemicals in this group. These decisions in the current document for the naled special reviews represent the last of the re-evaluations/special reviews of the organophosphates in this re-evaluation cycle, and as such the organophosphate cumulative risk assessment will be initiated shortly, with a formal announcement to follow.

fr: Comme il est indiqué dans le PSRD2019-02, Santé Canada entreprendra une évaluation des effets cumulatifs de l'ensemble du groupe des organophosphorés lorsque chaque substance chimique appartenant à ce groupe aura été réévaluée. Les décisions énoncées ici à l'égard des examens spéciaux du naled représentent, dans le cycle de réévaluation en cours, les dernières décisions de réévaluation ou d'examen spécial relatives aux organophosphorés. Santé Canada commencera donc sous peu l'évaluation des risques cumulatifs des organophosphorés, et un avis sera communiqué en conséquence.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Special Review Decision SRD2022-01, Special Review Decisions: Naled

fr: Décision d’examen spécial SRD2022-01, Décisions d’examen spécial concernant le naled

subject: health_and_safety


en:
CER
International Power Line

fr: Ligne internationale de transport d’électricité

notes: International Power Line (IPL) Companies regulated under the Canadian Energy Regulator Act (CERA).

fr: Sociétés exploitant des lignes internationales de transport d’électricité réglementées en vertu de la Loi sur la Régie canadienne de l’énergie (« LRCE »)

en: Canada Energy Regulator

fr: La Régie de l’énergie du Canada

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

international-power-line-company-list

en: international-power-line-company-list

subject: economics_and_industry

title: International Power Line Company List

en: International Power Line Company List

fr: Liste de sociétés exploitant des lignes internationales de transport d’électricité


frequency: irregular

en:
-CANADA
ALBERTA
BOUNDARIES
METIS
METIS-LANDS
METIS-SETTLEMENT
MÉTIS
MÉTIS-LANDS
MÉTIS-SETTLEMENT
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
FRONTIÈRES
MÉTIS
TERRES MÉTISSES
COLONIE MÉTISSE
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,PGC.Metadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,PGC.Metadata@gov.ab.ca

notes: The Metis Settlement is a dataset comprised of all the polygons that represent Metis Settlements lands in Alberta. Metis Settlements are lands set apart by provincial legislation for the use and benefit of the members of the eight Metis Settlements in Alberta. The legal title of these lands rests with the Metis Settlements General Council, a legislated-body that holds the fee simple interest on all Metis settlement lands, equivalent to full ownership of the land, with certain limited rights reserved for the Crown. The provincial government has primary jurisdiction over these lands and the people living on them.

fr-t-en:
La colonie métisse est un ensemble de données composé de tous les polygones qui représentent les terres des établissements métis en Alberta. Les établissements métis sont des terres mises de côté par la législation provinciale à l'usage et au profit des membres des huit établissements métis de l'Alberta. Le titre légal de ces terres appartient au Metis Settlements General Council, un organisme législatif qui détient les intérêts en fief simple sur toutes les terres des colonies métisses, ce qui équivaut à la pleine propriété des terres, certains droits limités étant réservés à la Couronne. Le gouvernement provincial est le principal responsable de ces terres et des personnes qui y vivent.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: boundaries/municipal_metis_settlement_public (FeatureServer) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: boundaries/municipal_metis_settlement_public (FeatureServer) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Metis Settlement - (HTML)

en: Metis Settlement - (HTML)

fr-t-en: Colonie métisse - (HTML)

name: Métis Settlements (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Établissements métis (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Metis Settlement - (XML)

en: Metis Settlement - (XML)

fr-t-en: Colonie métisse - (XML)

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Metis Settlement

en: Metis Settlement

fr-t-en: Colonie métisse


en: NTGO - Nonacho

fr: NTGO - Nonacho

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Horizontal Gradient. The flight line spacing is 400 m for a total of 48450 kilometres. The survey was flown between 2006-09-25 and 2007-02-09. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient horizontal. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 48450 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2006-09-25 et 2007-02-09. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NTGO - Nonacho

en: CAGDB - NTGO - Nonacho

fr: BDGAC - NTGO - Nonacho


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Age (122) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 100% Data

fr: Âge (122) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données intégrales (100 %)


en: Table 13100314; Formerly CANSIM Table 110-0128

fr: Tableau 13100314; Anciennement Table CANSIM 110-0128

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
self-perceptions among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1080 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Statements (36 items: Our school is a nice place to be; I feel I belong at this school; I feel safe at this school; In our school; the students take part in making rules ...) Student response (5 items: Strongly agree; Disagree; Agree; Neither agree nor disagree ...).

fr: Ce tableau contient 1080 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Énoncés (36 éléments : Notre école est un bon endroit où étudier; J'ai un sentiment d'appartenance envers mon école; Je me sens en sécurité à mon école; À notre école, les élèves participent à l'adoption des règles de l'école; ...) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : Tout à fait d'accord; D'accord; Pas d'avis particulier; Pas d'accord; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How do you feel about your school climate?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Comment vois-tu le climat à ton école?


en:
census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Commuting Flow from Geography of Residence to Geography of Work: - Census Subdivisions: Sex (3) for the Employed Labour Force Aged 15 Years and Over Having a Usual Place of Work, in Private Households, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Navettage à partir de la géographie du lieu de résidence à la géographie du lieu de travail - subdivisions de recensement : sexe (3) pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail, dans les ménages privés, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


organization_name: Environment and Parks

en: Alberta Conservation Information Management System

fr-t-en: Système de gestion des informations sur la conservation de l'Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: List of lichens documented for the province of Alberta including native as well as exotic (introduced) species.

fr-t-en: Liste des lichens recensés dans la province de l'Alberta, y compris les espèces indigènes et exotiques (introduites).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

List of Elements in Alberta - lichens

format: XLSX

en: List of Elements in Alberta - lichens

fr-t-en: Liste des éléments présents en Alberta : lichens

resource_type: website

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: List of Elements in Alberta - lichens


en: Table 32100160; Formerly CANSIM Table 003-0100

fr: Tableau 32100160; Anciennement Table CANSIM 003-0100

en:
agriculture and food
animal production
pigs
table

fr:
agriculture et alimentation
porcs
production animale
tableau

notes: Hogs statistics, number of hogs on farms at end of semi-annual period, Canada and provinces (head x 1,000). Data are available on a semi-annual basis.

fr: Statistiques de porcs, nombre de porcs dans les fermes à la fin d'une période semestrielle, Canada et les provinces (tête x 1 000). Les données sont disponibles sur une base semestrielle.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Discovery of the volcanic-associated massive sulphide (VMS) Kudz Ze Kayah (KZK) deposit in 1994, closelyfollowed by the discovery of the Wolverine VMS deposit, resulted in a period of intense exploration activity in Yukon. This led to the discovery of additional VMS mineralization that includes GP4F, Ice and significant new reserves at Fyre Lake. Numerous VMS prospects were identified. The Fyre Lake, KZK, GP4F, Wolverine, and Ice VMS deposits are hosted by the Yukon-Tanana Terrane (YTT) in the Finlayson Lake district of southeastern Yukon. The Fyre Lake deposit (8 200 000 tonnes of 2.1% Cu and 0.73 g/t Au) is stratigraphically lowest and occurs in mafic metavolcanic rocks of the Devonian to Mississippian Grass Lakes succession. The KZK and GP4F deposits (13 000 000 tonnes of 5.5% Zn, 1% Cu, 1.3% Pb, 125 g/t Ag and 1.2 g/t Au and 1 500 000 tonnes of 6.4% Zn, 3.1% Pb, 0.1% Cu, 89.7 g/t Ag and 2.0 g/t Au, respectively) are within the Devonian to Mississippian succession but lie stratigraphically above Fyre Lake in felsic metavolcanic rocks. The Wolverine deposit (6 237 000 tonnes of 12.66% Zn, 1.33% Cu, 1.55% Pb, 370.9 g/t Ag and 1.76 g/t Au) is hosted by Carboniferous rhyolitic metavolcanic rocks and carbonaceous argillite of the Wolverine succession. The Ice deposit (4 561 863 tonnes of 1.48% Cu ) occurs highest in the stratigraphy and is hosted within late Palaeozoic mafic metavolcanic and associated metasedimentary rocks of the Campbell Range succession. The YTT underlies a large part of Yukon, east-central Alaska and parts of British Columbia. VMS mineralization occurs within rocks of the YTT in the Dawson and Glenlyon areas of Yukon, in the Teslin-Rancheria area in Yukon and adjacent British Columbia, and in several areas within Alaska, as well as in the Finlayson Lake area of the Yukon. In the Dawson area, which lays adjacent to the massive-sulphide-rich Finlayson Lake district (before approximately 425 km of right lateral movement on the Tintina Fault), VMS prospects are hosted in Late Devonian to mid-Mississippian Nasina Assemblage and Permian Klondike Schist. In the Glenlyon area, massive sulphide mineralization and chert horizons occur within a belt of rocks that is at least 20 km long. In the Teslin-Rancheria area and adjacent northern British Columbia, several VMS prospects have been identified. The Alaskan VMS occurrences are in the Delta, Bonnifield and Trident Glacier districts. Exploration during this period was not confined to the YTT but extended into rocks of the North American miogeocline that are coeval, and possibly correlative, with Devono-Mississippian strata of the YTT. This led to the discovery of additional resources at the Marg and Wolf VMS deposits. The Marg deposit (5 527 002 tonnes of 1.76% Cu, 2.46% Pb, 4.60% Zn, 62.7 g/t Ag and 1.0 g/t Au) occurs in the Selwyn Basin within a Devonian to Mississippian sequence of carbonaceous siliceous phyllite, quartz-muscovite and quartz-chlorite phyllite and massive quartzite. These strata also host the Jane prospect. The Wolf deposit (4.1 million tonnes of 6.2% Zn, 1.8% Pb and 84 g/t Ag) occurs in the Pelly-Cassiar Platform within the Devono-Mississippian Pelly Mountains volcanic belt and is hosted by felsic metavolcanic and associated metasedimentary rocks. Numerous other VMS prospects, including MM, occur throughout the length of this 80-km-long volcanic belt. The newly defined VMS deposits are comparable in size to the average Canadian VMS deposit indicating the discoveries are significant. Mineralization in the YTT occurs in Late Devonian to Permian strata thus there are several prospective horizons and the potential for additional discoveries is significant.

fr-t-en: La découverte du gisement de sulfure massif d'origine volcanique (VMS) de Kudz Ze Kayah (KZK) en 1994, suivie de près par la découverte du gisement Wolverine VMS, a donné lieu à une période d'intense activité d'exploration au Yukon. Cela a conduit à la découverte d'une minéralisation VMS supplémentaire, notamment du GP4F, de la glace et de nouvelles réserves importantes à Fyre Lake. De nombreux prospects VMS ont été identifiés. Les gisements VMS de Fyre Lake, KZK, GP4F, Wolverine et Ice sont hébergés par le terrane Yukon-Tanana (YTT) dans le district de Finlayson Lake, dans le sud-est du Yukon. Le gisement de Fyre Lake (8 200 000 tonnes de 2,1 % de cuivre et 0,73 g/t Au) est le plus faible du point de vue stratigraphique et se trouve dans les roches métavolcaniques mafiques de la succession des lacs Grass du Dévonien au Mississippien. Les gisements KZK et GP4F (13 000 000 tonnes de 5,5 % Zn, 1 % Cu, 1,3 % Pb, 125 g/t Ag et 1,2 g/t Au et 1 500 000 tonnes de 6,4 % Zn, 3,1 % Pb, 0,1 % Cu, 89,7 g/t Ag et 2,0 g/t Au, respectivement) se situent dans la succession du Dévonien au Mississippien mais se situent stratigraphiquement au-dessus du lac Fyre dans des roches métavolcaniques felsiques. Le gisement Wolverine (6 237 000 tonnes de 12,66 % de Zn, 1,33 % de Cu, 1,55 % de Pb, 370,9 g/t Ag et 1,76 g/t Au) est abrité par des roches métavolcaniques rhyolitiques carbonifères et de l'argilite carbonée de la succession de Wolverine. Le dépôt de glace (4 561 863 tonnes de 1,48 % de cuivre) est situé le plus haut dans la stratigraphie et se trouve dans des roches métavolcaniques mafiques du Paléozoïque supérieur et des roches métasédimentaires associées de la succession de Campbell Range. Le YTT est à la base d'une grande partie du Yukon, du centre-est de l'Alaska et de certaines parties de la Colombie-Britannique. La minéralisation VMS est présente dans les roches de l'YTT dans les régions de Dawson et Glenlyon au Yukon, dans la région de Teslin-Rancheria au Yukon et dans la région adjacente de la Colombie-Britannique, et dans plusieurs régions de l'Alaska, ainsi que dans la région du lac Finlayson au Yukon. Dans la région de Dawson, qui jouxte le district du lac Finlayson, riche en sulfures (avant environ 425 km de mouvement latéral droit sur la faille de Tintina), les sites potentiels du VMS sont situés dans l'assemblage de Nasina du Dévonien supérieur au milieu du Mississippien et dans le schiste permien du Klondike. Dans la région de Glenlyon, une minéralisation massive de sulfures et des horizons de chert se trouvent dans une ceinture de roches d'au moins 20 km de long. Dans la région de Teslin-Rancheria et dans le nord adjacent de la Colombie-Britannique, plusieurs sites potentiels de VMS ont été identifiés. Les occurrences du VMS en Alaska se trouvent dans les districts de Delta, Bonnifield et Trident Glacier. Au cours de cette période, l'exploration ne s'est pas limitée au YTT mais s'est étendue aux roches du miogéocline nord-américain qui sont contemporaines, et peut-être corrélatives, avec les strates du Dévono-Mississippien du YTT. Cela a conduit à la découverte de ressources supplémentaires dans les gisements VMS de Marg et Wolf. Le gisement Marg (5 527 002 tonnes de 1,76 % Cu, 2,46 % Pb, 4,60 % Zn, 62,7 g/t Ag et 1,0 g/t Au) se trouve dans le bassin de Selwyn au sein d'une séquence du Dévonien au Mississippien composée de phyllite siliceuse carbonée, de phyllite de quartz-muscovite et de quartzite massif. Ces strates abritent également le prospect Jane. Le gisement Wolf (4,1 millions de tonnes de 6,2 % Zn, 1,8 % Pb et 84 g/t Ag) se trouve sur la plateforme Pelly-Cassiar, dans la ceinture volcanique des monts Pelly du Devono-Mississippien et est abrité par des roches métavolcaniques felsiques et métasédimentaires associées. De nombreux autres prospects du VMS, dont MM, apparaissent sur toute la longueur de cette ceinture volcanique de 80 km de long. Les gisements VMS nouvellement définis sont de taille comparable à la moyenne des gisements VMS canadiens, ce qui indique que les découvertes sont importantes. La minéralisation de l'YTT se trouve dans les strates du Dévonien supérieur au Permien. Il existe donc plusieurs horizons potentiels et le potentiel de découvertes supplémentaires est important.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Appendices

en: Appendices

fr-t-en: Annexes

Package

en: Package

fr-t-en: Colis

subject: science_and_technology

title: Volcanic-associated massive sulphide (VMS) mineralization in the Yukon-Tanana Terrane and coeval strata of the North American miogeocline, in the Yukon and adjacent areas

fr-t-en: Minéralisation de sulfures massifs (VMS) d'origine volcanique dans le terrane Yukon-Tanana et les couches contemporaines du miogéocline nord-américain, au Yukon et dans les régions adjacentes


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-145s


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 7 of the Atlas, Paleographic Evolution of the Cratonic Platform - Cambrian to Triassic, Figure 3, Ordovician (OS1) Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 7 de l'Atlas, Évolution paléographique de la plate-forme cratonique du Cambrien au Trias, Figure 3, Paléogéographie de l'Ordovicien (OS1). Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: HTML

name: Ordovician (OS1) Paleogeography (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie ordovicienne (OS1) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Ordovician (OS1) Paleogeography (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie ordovicienne (OS1) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

en:
forest management
forestry
forestry industry
forestry products
trees
wood

fr:
arbre
bois
foresterie
gestion forestière
industrie forestière
produit forestier

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a map that shows the volume and type of standing wood by provincial forest districts. Wood type is broken down by hardwood and softwood. Included is a graph that shows the number of cubic feet of various tree species per province and territory.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient une carte montrant le volume et le type de bois sur pied par district forestier provincial. Les types de bois sont divisés en bois résineux et bois feuillus. La carte est accompagnée d’un graphique montrant le volume en pieds cubes de diverses essences par province et par territoire.

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Volume and Type of Standing Wood by Provincial Forest District

fr: Volume et genre de bois sur pied par district forestier provincial


en: Table

fr: Tableau

en: official languages and english-french bilingualism

en: other content related to language groups

fr: autre contenu lié aux groupes linguistiques

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

notes: Data on languages spoken by the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 2001 to 2016.

fr: Données sur les langues parlées à la maison par la population du Canada et Canada hors Québec, et de toutes les provinces et les territoires, pour les années de recensement de 2001 à 2016.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: English, French and non-official languages spoken at home by geography, 2001 to 2016

fr: Anglais, français et langues non officielles parlées à la maison selon la géographie, 2001 à 2016


en:
Budget 2016
tax debt
debt collected

fr:
Budget 2016
dette fiscal
dette recouvrée

notes: This performance indicator measures the program's progress in supporting the Agency's commitment to address the growth of the tax debt. This value is derived by dividing the budget 2016 commitment by the total core commitment and then multiplying by the total dollars collected.

fr: Cet indicateur de rendement mesure le progrès du programme dans le soutien de l'engagement de l'Agence à faire face à la croissance de la dette fiscale. Cette valeur provient de l’engagement pour le budget de 2016 divisé par le total de l’engagement principal puis multiplié par le montant total recouvré.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Departmental Results Framework Indicator 11: Incremental debt collected (resolved) resulting from Budget 2016 investments

fr: Indicateur no 11 du Cadre ministériel des résultats : Dette fiscale incrémentale recouvrée (résolue) résultant des investissements du budget 2016

subject: economics_and_industry

title: Departmental Results Framework indicators 2018-2019 Edition - Indicator 11: Incremental debt collected (resolved) resulting from Budget 2016 investments

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Edition 2018-2019 – Indicateur 11 : Dette fiscale incrémentale recouvrée (résolue) résultant des investissements du budget 2016


en:
pesticide safety
registration decision
PRD2020-09
Fluxapyroxad
Xzemplar

fr:
sécurité des pesticides
décision d'homologation
PRD2020-09
Fluxapyroxad
Xzemplar

notes: This summary describes the key points of the evaluation, while the Science Evaluation of Proposed Registration Decision PRD2020-09, Fluxapyroxad and Xzemplar provides detailed technical information on the human health, environmental and value assessments of fluxapyroxad and Xzemplar.

fr: Ce résumé décrit les principaux points de l’évaluation, et la section Évaluation scientifique du Projet de décision d’homologation PRD2020-09, Fluxapyroxad et produit Xzemplar fournit des renseignements techniques détaillés sur les évaluations des risques pour la santé humaine et pour l’environnement ainsi que sur la valeur du fluxapyroxad et du produit Xzemplar.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

subject: health_and_safety


organization_name: Conseil du Trésor

organization_name: Treasury Board

en: genealogy archives généalogique death décès births cemeteries immigration marriages mariages federated fédérée

fr:
généalogie
archives
généalogique
mort
décès
naissances
cimetières
immigration
les mariages
mariages
fédéré
federee

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Treasury Board

fr: Conseil du Trésor

notes: The Provincial Archives of New Brunswick collects, preserves, and makes available for research, documents and records(Death, Births, Immigration, Marriages, Cemeteries) bearing upon the history of New Brunswick.  Search 3,332,862 names from 37 federated databases in one place.

fr: Les Archives provinciales du Nouveau-Brunswick recueillent, conservent et permettent la consultation de documents et de dossiers(décès, naissances, immigration, mariages, cimetières) portant sur l'histoire du Nouveau-Brunswick.  Rechercher 3 332 862 noms dans les 37 bases de données fédéré.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

External dataset

format: other

en: External dataset

fr: Ensemble de données externe

resource_type: application

subject: society_and_culture

title: Genealogy Information - NB Provincial Archives

fr: Information généalogique - Archives provinciales du NB.


en:
community counts
census
households

fr-t-en:
la communauté compte
recensement
foyers

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports households by size and type. This data is sourced from the Census of Population. Geographies available: provinces, counties, communities, municipalities, district health authorities, community health boards, economic regions, police districts, school boards, municipal electoral districts, provincial electoral districts, federal electoral districts, regional development authorities, watersheds

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente les ménages par taille et par type. Ces données proviennent du recensement de la population. Régions disponibles : provinces, comtés, communautés, municipalités, autorités sanitaires de district, conseils de santé communautaires, régions économiques, districts de police, conseils scolaires, circonscriptions électorales municipales, circonscriptions électorales provinciales, circonscriptions électorales fédérales, autorités de développement régional, bassins versants

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (CSV)

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (TSV)

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (RDF)

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (RSS)

name: [ARCHIVED] Census Households by Size and Type (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés par taille et par type (XML)

subject: society_and_culture

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Ménages recensés selon la taille et le type


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-08-16 and 1978-08-24. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-08-16 et 1978-08-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 56C

en: CAGDB - NATGAM - 56C

fr: BDGAC - NATGAM - 56C


en:
Risk assessment
chemical substances
Canadian Environmental Protection Act
exposure
releases into the environment

notes: Risk assessments are conducted under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 to determine whether there are risks resulting from exposure of Canadians to a substance, or releases of a substance into the environment, and the specific ways Canadians or the environment can be affected.

fr: Les évaluations des risques sont menées en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) afin de déterminer s’il existe des risques découlant de l’exposition des Canadiens aux substances ou aux rejets des substances dans l’environnement, ainsi que les circonstances précises dans lesquelles les Canadiens ou l’environnement peuvent être touchés.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Risk assessment of chemical substances

en: Risk assessment of chemical substances

fr: Évaluation des risques de substances chimiques

name: Risk management action milestones for Batch 1 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Premier lot

name: Risk management action milestones for Batch 2 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Deuxième lot

name: Risk management action milestones for Batch 3 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Troisième lot, substances chimiques

name: Risk management action milestones for Batch 4 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Quatrième lot, substances chimiques

name: Risk management action milestones for Batch 5 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Cinquième lot, substances chimiques

name: Risk management action milestones for Batch 6 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Sixième lot, substances chimiques

name: Risk management action milestones for Batch 7 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Septième lot, substances chimiques

name: Risk management action milestones for Batch 8 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Huitième lot

name: Risk management action milestones for Batch 9 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Neuvième lot

name: Risk management action milestones for Batch 10 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Dixième lot

name: Risk management action milestones for Batch 11 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : Onzième lot

name: Risk management action milestones for Batch 12 chemical substances

fr: Statut des mesures de gestion des risques : douzième lot

subject: health_and_safety

title: Risk assessment of chemical substances


en:
water
water quality
drinking water quality
potable water
contaminants
exposure to contaminants
hardness
water supplies with-a-hardness

fr:
eau
qualité de l'eau
qualité de l'eau potable
eau potable
contaminants
exposition aux contaminants
dureté
approvisionnement en eau avec dureté

notes: Although hardness may have significant aesthetic effects, a maximum acceptable level has not been established because public acceptance of hardness may vary considerably according to the local conditions. Water supplies with a hardness greater than 200 mg/L are considered poor but have been tolerated by consumers; those in excess of 500 mg/L are unacceptable for most domestic purposes.

fr: Bien que la dureté puisse avoir sur l'eau des effets d'ordre esthétique ou organoleptique, on n'a pas fixé de concentration maximale acceptable car la tolérance du public à l'égard de la dureté peut varier considérable-ment selon les conditions locales. Une eau dont la dureté est supérieure à 200 mg/L est considérée comme médiocre, mais elle est tolérée par les consommateurs; les eaux dont la dureté est supérieure à 500 mg/L sont inacceptables pour la plupart des usages domestiques.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Hardness

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – la dureté

subject: health_and_safety


en: Pakistan area E

fr: Pakistan area E

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m for a total of 11204 kilometres. The survey was flown between 1976-11-14 and 1977-04-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m pour un total de 11204 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-11-14 et 1977-04-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Pakistan area E

en: CAGDB - Pakistan area E

fr: BDGAC - Pakistan area E


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's spending, including budgeted and actual values at September 30, 2012, actual values at September 30, 2011, full year budget and forecast for 2012-13, and actual values for 2011-12.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des dépenses du gouvernement de la Colombie-Britannique, y compris les valeurs budgétisées et réelles au 30 septembre 2012, les valeurs réelles au 30 septembre 2011, le budget annuel et les prévisions pour 2012-2013, et les valeurs réelles pour 2011-2012.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: 2012-13 Second Quarterly Report - 2012-13 Expense by Ministry, Program and Agency Tbl 1.8

fr-t-en: Deuxième rapport trimestriel 2012-2013 - Dépenses par ministère, programme et organisme en 2012-2013 Tableau 1.8


en:
local government
gouvernements locaux
boundaries
limits
Government information

fr-t-en:
gouvernement local
local governments
frontières
limites
Information gouvernementale

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; GeoNB,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; GeoNB,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: Local government (LG) polygons are a graphical representation of the local government boundaries as defined in regulation 2022-50 under the Local Governance Act with an associated LG name attribute. Effective date is January 1, 2023.

fr-t-en: Les polygones de gouvernement local (GL) sont une représentation graphique des limites de gouvernement local telles que définies dans le règlement 2022-50 de la Loi sur la gouvernance locale, avec un attribut de nom GL associé. La date d'entrée en vigueur est le 1er janvier 2023.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Local Governments (CSV)

en: Local Governments (CSV)

fr-t-en: Gouvernements locaux (CSV)

Local Governments (CSV Excel)

en: Local Governments (CSV Excel)

fr-t-en: Gouvernements locaux (CSV Excel)

Local Governments (CSV Excel (EU))

en: Local Governments (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Gouvernements locaux (CSV Excel (EU))

geonb lg-gl rd-dr fgdb.zip

format: FGDB/GDB

en: geonb lg-gl rd-dr fgdb.zip

fr-t-en: geonb lg-gl rd-dr fgdb.zip

Local Governments (Geojson)

en: Local Governments (Geojson)

fr-t-en: Gouvernements locaux (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

Local Governments - Advanced View

en: Local Governments - Advanced View

fr-t-en: Gouvernements locaux - vue avancée

Local Governments (KML)

format: KML

en: Local Governments (KML)

fr-t-en: Gouvernements locaux (KML)

Local Governments (KMZ)

format: KMZ

en: Local Governments (KMZ)

fr-t-en: Gouvernements locaux (KMZ)

Local Governments (RSS)

en: Local Governments (RSS)

fr-t-en: Gouvernements locaux (RSS)

Local Governments (Shapefile)

format: SHP

en: Local Governments (Shapefile)

fr-t-en: Gouvernements locaux (Shapefile)

Local Governments (XML)

en: Local Governments (XML)

fr-t-en: Gouvernements locaux (XML)

Local Governments (RDF)

en: Local Governments (RDF)

fr-t-en: Gouvernements locaux (RDF)

Local Governments (TSV)

en: Local Governments (TSV)

fr-t-en: Gouvernements locaux (TSV)

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Local Governments

en: Local Governments

fr-t-en: Gouvernements locaux


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln11_055


notes: The final CFHTLS release from Terapix T0007 and all associated MegaPrime images held in the Canadian Astronomy Data Center (CADC).

fr: Version définitive du CFHTLS de Terapix T0007 et toutes les images de MegaPrime associées détenues par le Centre canadien de données astronomiques (CCDA).

en: Canadian Astronomy Data Centre (CADC)

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

fr: Grand relevé  Télescope Canada-France-Hawaii TCFH (CFHTLS)

name: Canada France Hawaii Telescope (CFHT) Legacy Survey

name: Canada France Hawaii Telescope CFHT Legacy Survey API Documentation

resource_type: api

fr: Télescope Canada-France-Hawaii   Grand relevé TCFH (CFHTLS) Documentation API

subject: science_and_technology

title: Canadian Astronomy Data Centre Telescope Data - Canada-France-Hawaii-Telescope Legacy Survey (CFHTLS)

fr: Donnée du télescope du Centre canadien de données astronomiques - Télescope Canada-France-Hawaii (TCFH), le Grand relevé TCFH (CFHTLS)


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Big Bald Mountain, New Brunswick

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Big Bald Mountain, Nouveau-Brunswick


en:
United States
refined sugar
sugar products
quoata level

fr:
États-Unis
sucre raffiné
produits à base de sucre
niveau des quotas

notes: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products.

fr: Conciliation des données États-Unis - Canada Sucre raffiné, produits contenant du sucre.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products: October 1, 2019 to September 30, 2020

fr: Conciliation des données États-Unis - Canada Sucre raffiné produits contenant du sucre : 1 octobre 2019 au 30 septembre 2020

resource_type: notice

name: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products: October 1, 2018 to September 30, 2019

fr: Conciliation des données États-Unis - Canada Sucre raffiné produits contenant du sucre : 1 octobre 2018 au 30 septembre 2019

name: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products: October 1, 2016 to September 30, 2017

fr: Conciliation des données États-Unis - Canada Sucre raffiné  produits contenant du sucre : 1 octobre 2016 - 30 septembre 2017

name: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products: October 1, 2013 - September 30, 2014

fr: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products October 1, 2013 - September 30, 2014

name: U.S./Canada Data Reconciliation Refined Sugar and Sugar-Containing Products: October 1, 2012 - September 30, 2013

fr: Conciliation des données États-Unis - Canada Sucre raffiné, produits contenant du sucre : 01 octobre 2012 - 30 septembre 2013

subject: economics_and_industry


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 400 m for a total of 5632 kilometres. The survey was flown between 1995-08-19 and 1995-10-29. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 5632 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1995-08-19 et 1995-10-29. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - E. Kootenay area A (RAD): St. Mary River

fr: BDGAC - E. Kootenay area A (RAD): St. Mary River


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Structural Type of Dwelling (9) and Tenure (4) for Occupied Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Type de construction résidentielle (9) et mode d'occupation (4) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Jane Chisholm, Colleen Murchison

en:
Ukkusiksalik National Park
active layer
permafrost
thaw tubes
ground temperature
climate change
Wager Bay

fr:
Parc national Ukkusiksalik
couche active
pergélisol
tubes de dégel
température du sol
changements climatiques
baie Wager

notes:
Permafrost and the active layer (the soil layer above the permafrost that freezes and thaws annually) are directly affected by climate. It is anticipated that rising temperatures in the Arctic will lead to permafrost warming/melt and thickening of the active layer. Probable impacts of permafrost degradation on the tundra ecosystem include ground instability and changes to local hydrological patterns and surface vegetation.
In 2014, a Circumpolar Active Layer Monitoring (CALM) Grid was installed in Ukkusiksalik National Park, less than 2 km from Wager Bay, as part of an international program to monitor the effects of climate change on the active layer and near-surface permafrost. Active layer thickness measurements are taken each summer, at 100 points within the 100 m x 100 m grid, using a metal probe.

fr:
Le climat a une incidence directe sur le pergélisol et la couche active (la couche de sol au-dessus du pergélisol, qui gèle et fond chaque année). L’on s’attend à ce que la hausse des températures dans l’Arctique provoquera le réchauffement et la fonte du pergélisol et l’épaississement de la couche active. L’instabilité du sol et des changements dans la végétation de surface et les régimes hydrologiques locaux comptent parmi les répercussions probables de la dégradation du pergélisol sur l’écosystème de la toundra.
Un réseau circumpolaire de surveillance de la couche active (CALM) a été installé en 2014, à moins de 2 km de la baie Wager, dans le parc national Ukkusiksalik, dans le cadre d’un programme international visant à surveiller les effets des changements climatiques sur la couche active et le pergélisol près de la surface. Des mesures de l’épaisseur de la couche active sont prises chaque été, à 100 points dans la grille à maille de 100 m2, au moyen d’une sonde en métal.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: Active Layer - Ukkusiksalik - Circumpolar Active Layer Monitoring Grid Data - 1

fr: Couche Active - Ukkusiksalik - Données du réseau circumpolaire de surveillance de la couche active - 1

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Active Layer -Ukkusiksalik - Circumpolar Active Layer Monitoring Grid Data Dictionary - 2

fr: Couche Active - Ukkusiksalik - Dictionnaire de données du réseau circumpolaire de surveillance de la couche active - 2

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Active Layer - Ukkusiksalik

en: Active Layer - Ukkusiksalik

fr: Couche Active - Ukkusiksalik


en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
STE
STEWI
TEIS
TEM
TER
TSM
WHR
biogeoclimatic
bioterrain
bioterrain mapping
describing terrestrial ecosystems
ecology
ecosystem
ecosystem mapping
ecosystem modelling
erosion
landslide
predictive ecosystem mapping
sedimentation
sensitive ecosystem
sensitive ecosystems inventory
slope stability
soil
terrain
terrain and ecosystems
terrain mapping
terrain stability
terrain stability mapping
terrestrial ecosystem mapping
wildlife habitat rating
wildlife inventory
Government information

fr-t-en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
SITE
STEWI
CRAVATE
ÉQUIPE
TER
TSM
WHR
biogéoclimatique
terrain biologique
cartographie du bioterrain
description des écosystèmes terrestres
écologie
écosystème
cartographie des écosystèmes
modélisation des écosystèmes
érosion
glissement de terrain
cartographie prédictive des écosystèmes
sédimentation
écosystème sensible
inventaire des écosystèmes sensibles
stabilité des pentes
sol
terrain
terrain et écosystèmes
cartographie du terrain
stabilité du terrain
cartographie de la stabilité du terrain
cartographie des écosystèmes terrestres
évaluation de l'habitat faunique
inventaire de la faune
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,TEI_Mail@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,TEI_Mail@gov.bc.ca

notes: STE_TEM_ATTRIBUTE_POLYS_SVW contains Terrestrial Ecosystem Mapping (TEM) polygons with key and amalgamated (concatenated) attributes derived from the RISC (Resource Inventory Standards Committee) standard attributes. TEM divides the landscape into units according to a variety of ecological features including climate, physiography, surficial material, bedrock geology, soils and vegetation. TEM methods include manual air photo interpretation supported by selective field checking. This layer is derived from the STE_TEI_ATTRIBUTE_POLYS_SP layer by filtering on the PROJECT_TYPE attribute. Project types include: TEM, NEM, TEMNSS, NEMNSS, TEMPRE, NEMPRE, TEMSEI, TEMSET, TEMTSM, TEMWHR, TEMSDM, TEMPRW, NEMPRW, and TEMSEW. Current version: v10 (published on 2023-11-14) Previous versions: v9 (published on 2023-03-01) v8 (published on 2016-09-01)

fr-t-en:
STE_TEM_ATTRIBUTE_POLYS_SVW contient des polygones de cartographie des écosystèmes terrestres (TEM) avec des attributs clés et fusionnés (concaténés) dérivés des attributs standard RISC (Resource Inventory Standards Committee). Le TEM divise le paysage en unités en fonction de diverses caractéristiques écologiques, notamment le climat, la physiographie, les matériaux de surface, la géologie du substrat rocheux, les sols et la végétation. Les méthodes TEM comprennent l'interprétation manuelle de photos aériennes appuyée par une vérification sélective sur le terrain. Cette couche est dérivée de la couche STE_TEI_ATTRIBUTE_POLYS_SP en filtrant sur l'attribut PROJECT_TYPE. Les types de projets incluent : TEM, NEM, TEMNSS, NEMNSS, TEMPRE, NEMPRE, TEMSEI, TEMSET, TEMTSM, TEMWHR, TEMSDM, TEMPRW, NEMPRW et TEMSEW. Version actuelle : v10 (publiée le 14/11/2023) Versions précédentes : v9 (publiée le 01/01/2016) v8 (publiée le 01/09/2016)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: TEM data in TEI Data Distribution Packages

fr-t-en: Données TEM dans les packages de distribution de données TEI

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

TEI Domains

format: XLS

en: TEI Domains

fr-t-en: Domaines TEI

TEI Data Dictionary

en: TEI Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données TEI

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Terrestrial Ecosystem Mapping (TEM) Detailed Polygons with Short Attribute Table Spatial View

fr-t-en: Polygones détaillés de la cartographie des écosystèmes terrestres (TEM) avec vue spatiale sous forme de table attributaire courte


en: Scroggie Creek - Block A

fr: Scroggie Creek - Block A

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 400 m for a total of 4164 kilometres. The survey was flown between 2012-03-21 and 2012-04-01. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 4164 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2012-03-21 et 2012-04-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Scroggie Creek - Block A

en: CAGDB - Scroggie Creek - Block A

fr: BDGAC - Scroggie Creek - Block A


organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en: Occupational Health and Safety Futures Research Funding Program

fr-t-en: Programme de financement de la recherche OHS Futures

fr-t-en: Programme de financement de la recherche future sur la santé et la sécurité au travail

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Contains research data collected in support of a 2017 study to pilot and benchmark potential performance measures for the internal responsibility system (IRS) and identify which measures are associated with injury rates. The study is based upon an online poll conducted between March 24 and April 5, 2017 on behalf of the researchers by a commercial polling company. The respondents comprised 2,000 Albertans engaged in paid employment in the previous 12 months.

fr-t-en: Contient des données de recherche recueillies à l'appui d'une étude de 2017 visant à piloter et à comparer les mesures de performance potentielles pour le système de responsabilité interne (IRS) et à identifier les mesures associées aux taux de blessures. L'étude est basée sur un sondage en ligne réalisé entre le 24 mars et le 5 avril 2017 pour le compte des chercheurs par une société de sondage commerciale. Les répondants comprenaient 2 000 Albertains ayant occupé un emploi rémunéré au cours des 12 mois précédents.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Acceleration signals from whole-body vibration experiments on two volunteers

fr-t-en: Signaux d'accélération issus d'expériences de vibrations du corps entier sur deux volontaires

subject: health_and_safety

subject: labour

topic_category: economy health


fr: utilisation de produits médicamenteux en vente libre

notes: After becoming aware of international reports about neurological side effects, such as anxiety, panic reaction, visual hallucinations and seizures, possibly associated with melatonin use in children and adolescents ranging from newborn to 18 years old (pediatric population), Health Canada did a review of this safety issue in this age group.

fr: Après avoir pris connaissance des déclarations internationales sur les effets secondaires neurologiques, tels que l'anxiété, les réactions de panique, les hallucinations visuelles et les convulsions, possiblement associés à l'utilisation de la mélatonine chez les enfants et les adolescents dont l'âge variait entre 0 (nouveau-né) et 18 ans (population pédiatrique), Santé Canada a procédé à une revue de ce problème d'innocuité pour ce groupe d'âge.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - MELATONIN (N-acetyl-5-methoxytryptamine) - Review of the Safety of Melatonin in Children and Adolescents

fr: Résumé de l'examen de l'innocuité - MÉLATONINE (N-acétyl-5-méthoxytryptamine) - Examen de l'innocuité de la mélatonine chez les enfants et les adolescents

subject: health_and_safety


en:
statistically downscaled scenarios
projections
climate
climate change
impacts
indices
climate models
temperature
precipitation
degree days
growing season
crop heat units
frost
cooling
heating
Climate
Climate change
Climatology
meteorology
atmosphere
Weather and Climate

fr:
mise à l’échelle statistique
projections
climat
changement climatique
répercussions
indices
modèles climatiques
température
précipitations
degrés-jours
saison de croissance
unités thermiques de croissance
gel
refroidissement
chauffage
Climat
Changement climatique
Climatologie
météorologie
Temps et climat

notes:
High-resolution statistically downscaled climate indices relevant to climate change impacts in Canada are available at a 10 km spatial resolution and an annual temporal resolution for 1951-2100.  The climate indices are based on model projections from 24 global climate models (GCMs) that participated in the Coupled Model Intercomparison Project Phase 5 (CMIP5). To address the needs of different user groups in Canada, agroclimate indices and other indices that were proposed by the Canadian adaptation community through a series of consultations are provided. This range of climate indices are of relevance to adaptation planning for different sectors in Canada, such as human and ecological health, agriculture and energy. Available for download are indices that represent the counts of the number of days when temperature or precipitation exceeds (or is below) a threshold value; the lengths of episodes when a particular weather/climate condition occurs; and indices that accumulate temperature departures above or below a fixed threshold.

Multi-model datasets of the statistically downscaled climate indices for historical simulations and three emission scenarios, RCP2.6, RCP4.5 and RCP8.5, are available. Both multi-model ensembles and individual model output are available for download. The fifth, 25th, 50th (median), 75th and 95th percentiles of the annual ensembles are available for each climate index, from 1951-2100.

Note: Projections among climate models can vary because of differences in their underlying representation of earth system processes. Thus, the use of a multi-model ensemble approach has been demonstrated in recent scientific literature to likely provide better projected climate change information.

Further, projected future changes by statistically downscaled products are not necessarily more creditable than those by the underlying climate model outputs. In many cases, especially for absolute threshold-based indices, projections based on downscaled data have smaller spread because of the removal of model biases. However, this is not the case for all indices. Downscaling from GCM resolution to the fine resolution needed for impacts assessment increases the level of spatial detail and temporal variability to better match observations. Since these adjustments are GCM dependent, the resulting indices could have wider spread when computed from downscaled data as compared to those directly computed from GCM output. In the latter case, it is not the downscaling procedure that makes future projection more uncertain; rather, it is indicative of higher variability associated with finer spatial scale.

fr:
Les indices climatiques à haute résolution et mis à l’échelle de manière statistique qui s’appliquent aux répercussions des changements climatiques au Canada sont disponibles à une résolution spatiale de 10 km et à une résolution temporelle annuelle de 1951 à 2100. Les indices climatiques sont fondés sur les projections de 24 modèles climatiques mondiaux (MCM) qui ont participé à la phase 5 du Projet d’intercomparaison des modèles couplés (CMIP5). Pour répondre aux besoins des différents groupes d’utilisateurs au Canada, des indices agroclimatiques sont fournis, et d’autres qui ont été proposés par la communauté de l’adaptation lors d’une série de consultations. Cette gamme d’indices climatiques est pertinente pour la planification de l’adaptation de différents secteurs au Canada, comme la santé humaine et écologique, l’agriculture et l’énergie. Les indices pouvant être téléchargés représentent le nombre de jours où la température ou les précipitations sont supérieures (ou inférieures) à une valeur de seuil, la durée des épisodes lorsqu’une condition météorologique ou climatique particulière survient, et les indices qui accumulent des écarts de température au-dessus ou au-dessous d’un seuil fixe.

Sont disponibles des ensembles de données multimodèles des indices climatiques mis à l’échelle de manière statistique pour des simulations historiques, ainsi que trois scénarios d’émissions, RCP 2.6, RCP 4.5 et RCP 8.5. Les ensembles multimodèles et les résultats des modèles individuels peuvent être téléchargés. Les 5e, 25e, 50e (médiane), 75e et 95e centiles des ensembles annuels sont disponibles pour chaque indice climatique, de 1951 à 2100.

Nota : Les projections peuvent varier d’un modèle climatique à l’autre, car ces modèles représentent de façon différente les processus du système terrestre. La littérature scientifique récente montre qu’il est probable que l’utilisation d’une approche s’appuyant sur des ensembles multimodèles permette de mieux décrire les changements climatiques projetés.

En outre, les changements projetés par les produits mis à l’échelle sur le plan statistique ne sont pas nécessairement plus crédibles que ceux des résultats du modèle climatique sous-jacent. Souvent, surtout pour les indices fondés sur des seuils absolus, l’écart des projections fondées sur des données mises à l’échelle est plus faible en raison de l’élimination des biais du modèle. Or ce n’est pas le cas pour tous les indices. La mise à l’échelle de la résolution du MCM pour qu’elle soit haute, ce qui est nécessaire pour l’évaluation des répercussions, augmente le niveau de détail spatial et de variabilité temporelle pour mieux correspondre aux observations. Étant donné que ces ajustements dépendent du MCM, les indices qui en résultent pourraient avoir un écart plus grand lorsqu’ils sont calculés à partir de données mises à l’échelle comparativement à ceux qui sont directement calculés à partir des résultats du MCM. Dans ce dernier cas, ce n’est pas la procédure de mise à l’échelle qui rend la projection plus incertaine, il s’agit plutôt d’une plus grande variabilité associée à une échelle spatiale plus haute.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: NetCDF

name: Download statistically downscaled climate indices - EN

fr: Téléchargement des indices climatiques mis à l’échelle de manière statistique - EN

name: Download statistically downscaled climate indices - FR

fr: Téléchargement des indices climatiques mis à l’échelle de manière statistique - FR

Data Collection Methodology

en: Data Collection Methodology

fr: Méthodologie de collection de données

name: Definitions of statistically downscaled climate indices - EN

fr: Définition des indices climatiques mis à l’échelle de manière statistique - EN

name: Definitions of statistically downscaled climate indices - FR

fr: Définition des indices climatiques mis à l’échelle de manière statistique - FR

name: Indices of Canada’s future climate for general and agricultural adaptation applications - EN

fr: « Indices of Canada’s future climate for general and agricultural adaptation applications » - EN

subject: nature_and_environment

title: Statistically downscaled climate indices

fr: Indices climatiques mis à l’échelle de manière statistique


fr: risques professionnels et résidentiels potentiels

notes: Pursuant to subsection 18(4) of the Pest Control Products Act, the PMRA has evaluated the aspects of concern that prompted the special review of pest control products containing tetrachlorvinphos. The aspects of concern for this special review are relevant to human health (potential occupational and residential risks).

fr: Comme l’exige le paragraphe 18(4) de la Loi sur les produits antiparasitaires, l’ARLA a évalué les aspects préoccupants qui ont motivé l’examen spécial des produits antiparasitaires contenant du tétrachlorvinphos. Ces aspects préoccupants concernent la santé humaine (risques potentiels en milieux professionnel et résidentiel).

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Special Review Decision PSRD2019-04, Special Review of Tetrachlorvinphos and Its Associated End-use Products

fr: Projet de décision d’examen spécial PSRD2019-04, Examen spécial du tétrachlorvinphos et des préparations commerciales connexes

subject: health_and_safety