en:
Transportation
Road Network
Infrastructure
Highway
transportation
road network
infrastructure
highway
Government information

fr-t-en:
Transport
Réseau routier
Infrastructures
Autoroute
transport
réseau routier
infrastructure
autoroute
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan;,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan;,egis@gov.sk.ca

notes:
ROADSEG is one of the important layers for Saskatchewan Upgraded Road Network (SURN) and National Road Network (NRN). The ROADSEG is created to serve a diverse group of clients that require relatively up-to-date and accurate description of Saskatche

  ROADSEG contains all the features from HIGHWAY_OFFICIAL, RURAL_ROAD_OFFICIAL and OTHER_ROAD_OFFICIAL. ROADSEG is the Saskatchewan road network data that is being used by NRCAN as National Road Network (NRN). ROADSED data layer has been generated by merging HIGHWAY_OFFICIAL, RURAL_ROAD_OFFICIAL and OTHER_ROAD_OFFICIAL. Unique Identifiers (NID) is associated with each line segment. "NID" National Identifier is used to manage the updates between data producer and data users. ROADSEG data layer is one of the important data table for SURN, NRN, SASK911, CAR, SGI-iHaul and other applications.

fr-t-en:
ROADSEG est l'une des couches importantes du réseau routier amélioré de la Saskatchewan (SURN) et du réseau routier national (NRN). Le ROADSEG a été créé pour servir un groupe diversifié de clients qui ont besoin d'une description relativement à jour et précise de Saskatche

  ROADSEG contient toutes les fonctionnalités de HIGHWAY_OFFICIAL, RURAL_ROAD_OFFICIAL et OTHER_ROAD_OFFICIAL. ROADSEG est les données du réseau routier de la Saskatchewan utilisées par RNCAN en tant que réseau routier national (RRN). La couche de données ROADSED a été générée en fusionnant HIGHWAY_OFFICIAL, RURAL_ROAD_OFFICIAL et OTHER_ROAD_OFFICIAL. Des identificateurs uniques (NID) sont associés à chaque segment de ligne. L'identifiant national « NID » est utilisé pour gérer les mises à jour entre le producteur de données et les utilisateurs des données. La couche de données ROADSEG est l'une des tables de données importantes pour les applications SURN, NRN, SASK911, CAR, SGI-iHaul et autres.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

subject: transport

title: ROADSEG

en: ROADSEG

fr-t-en: ROADSEG


collection: primary

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Promotions
Ranks
Regular Force
military
officer
non-commissioned member
Canadian Armed Forces

fr:
Rang
promotions
Force régulière
militaire
membres du rang
officiers
Forces armées canadiennes

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes:
This dataset represents the total number of promotable members of the Canadian Armed Forces (CAF) Regular Force by Rank from 1997 to 2022.

Military Personnel Command (MPC) supports the requirement to release accurate and timely information to Canadians, in line with the principles of Open Government. MPC has made every attempt to ensure the accuracy and reliability of the information provided. However, data contained within this report may also appear in historic, current and future reports of a similar nature where it may be represented differently, and in some cases appear to be in conflict with the current report. MPC assumes no responsibility, or liability, for any errors or omissions in the content of this publication.

fr:
Cet ensemble de données représente le nombre total de membres promotionnels de la Force régulière des Forces armées canadiennes (FAC) de 1997 à 2022.

 « Le Commandement du personnel militaire (CMP) appuie l'obligation de communiquer aux Canadiens des informations exactes et opportunes, conformément aux principes du gouvernement ouvert. Le COMPERSMIL a tout mis en œuvre pour garantir l'exactitude et la fiabilité des informations fournies. Toutefois, les données contenues dans le présent rapport peuvent également figurer dans des rapports historiques, actuels et futurs de nature similaire, où elles peuvent être représentées différemment et, dans certains cas, semblent être en conflit avec le rapport actuel. Le COMPSERMIL n'assume aucune responsabilité ni obligation pour toute erreur ou omission dans le contenu de cette publication. »

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

approval_status: approved

state: active

title: National Defence | Défense nationale

type: organization

ready_to_publish: true

format: CSV

name: Promotable Canadian Armed Forces Regular Force Members by Rank

fr: Membres promotionnels de la Force régulière des Forces armées canadiennes par rang

resource_type: dataset

url_type: upload

validation_status: failure

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: military persons

type: dataset


en: Report Questionnaire Institutions

fr: Rapport Questionnaire Institutions

notes: Information collected in this questionnaire is used to create the Annual Report on the Operation of the Canadian Multiculturalism Act. This report is tabled in Parliament every year and describes the federal government’s efforts in raising their workforce and society’s awareness and acceptance of Canada’s cultural diversity and inclusivity.

fr: L’information recueillie dans ce questionnaire est utilisée pour créer le rapport annuel sur l’application de la Loi sur le multiculturalisme canadien. Ce rapport est déposé chaque année au Parlement. Il décrit les efforts déployés par le gouvernement fédéral pour accroître la sensibilisation et l’acceptation de son personnel et de la société à l’égard de la diversité culturelle et de l’inclusivité du Canada.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

format: HTML

name: Multiculturalism Questionnaire for Institutions Over 100 Employees 2021-22

fr: Questionnaire sur le multiculturalisme pour les institutions de plus de 100 employés 2021-22

resource_type: report

subject: government_and_politics

subject: persons

type: info


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Environment
Facilities
Environmental Protection
Public
Saskatchewan
Mining and Industrial
Government information

fr-t-en:
L'environnement
Installations
Protection de l'environnement
Publique
Saskatchewan
Mines et industries
Information gouvernementale

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Ministry of Environment,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Ministry of Environment,egis@gov.sk.ca

notes:
Saskatchewan Mining and Industrial facilities with permits managed by Saskatchewan Ministry of Environment (Environmental Protection Branch).

  The Ministry of Environment manages a dataset of mining and industrial facilities it regulates. This content will help increase awareness and transparency regarding these activities in the province.  These include agricultural processing facilities, mining facilities, power generation facilities, oil and gas processing facilities, and industrial waste management facilities. For further information, please contact the Ministry of Environment Inquiry Centre (Toll Free) 1-800-567-4224, centre.inquiry@gov.sk.ca or visit the link on saskatchewan.ca. Locations are approximate and do not capture the entire facilities footprint. Information on this map is provided as a public service by the Government of Saskatchewan.  We cannot guarantee that all information is current and accurate.  Users should verify the information before acting on it.  The Saskatchewan Government does not assume any responsibility for any damages caused by (mis)use of this map.

fr-t-en:
Installations minières et industrielles de la Saskatchewan avec permis gérées par le ministère de l'Environnement de la Saskatchewan (Direction de la protection de l'environnement).

  Le ministère de l'Environnement gère un ensemble de données des installations minières et industrielles qu'il réglemente. Ce contenu contribuera à accroître la sensibilisation et la transparence concernant ces activités dans la province. Il s'agit notamment des installations de transformation agricole, des installations minières, des installations de production d'électricité, des installations de traitement du pétrole et du gaz et des installations de gestion des déchets industriels. Pour plus d'informations, veuillez contacter le Centre d'enquête du ministère de l'Environnement (numéro sans frais) au 1-800-567-4224, centre.inquiry@gov.sk.ca ou consulter le lien sur saskatchewan.ca. Les emplacements sont approximatifs et ne reflètent pas la superficie totale des installations. Les informations figurant sur cette carte sont fournies à titre de service public par le gouvernement de la Saskatchewan. Nous ne pouvons garantir l'actualité et l'exactitude de toutes les informations. Les utilisateurs doivent vérifier les informations avant d'y donner suite. Le gouvernement de la Saskatchewan n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés par une (mauvaise) utilisation de cette carte.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

type: Polygon

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Mining and Industrial Facilities

en: Mining and Industrial Facilities

fr-t-en: Installations minières et industrielles


en: Table

fr: Tableau

en: educational attainment and qualifications

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Employment, unemployment and labour force participation rates of Indigenous populations by educational characteristics, for census divisions and large municipalities.

fr: Taux d’emploi, de chômage et d’activité des populations autochtones selon les caractéristiques de la scolarité, pour les divisions de recensement et les grandes municipalités.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training labour persons

title: Highest level of education by Indigenous identity and labour force status: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions with a population 5,000 or more

fr: Plus haut niveau de scolarité, selon l’identité autochtone et la situation d’activité : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 habitants ou plus


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst44

en: WS magnetotelluric site wst44

fr: WS magnetotelluric site wst44


en: Table 13100241; Formerly CANSIM Table 110-0055

fr: Tableau 13100241; Anciennement Table CANSIM 110-0055

en:
child development and behaviour
children and youth
health
mental health and well-being
perceived or self-rated health
self-perceptions among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

fr: santé perçue ou auto-évaluation de la santé

notes: This table contains 816 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (34 items: Austria; Belgium (Flemish speaking); Canada; Belgium (French speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Student response (4 items: Excellent; Good; Fair; Poor ...).

fr: Ce tableau contient  816 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (34 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (4 éléments : Excellent; Bon; Moyen; Mauvais).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How would you describe your health?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Comment décrirais-tu ton état de santé?


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ohpahahpiskow Sakahegan Indian Reserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ohpahahpiskow Sakahegan


en: Standing Committee on Access to Information Privacy and Ethics

fr: Comité permanent de l'accès à l'information de la protection des renseignements personnels

notes: This briefing package was prepared for the Commissioner of Lobbying of Canada who appeared before the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics on March 9, 2020. The Commissioner appeared before the committee pursuant to Standing Order 108(3)(h)(iv) and the motion adopted by the committee on Wednesday, February 26, 2020, to discuss the mandate and operations of the Office.

fr: Ces documents d’information ont été préparés pour la commissaire au lobbying du Canada qui a comparu le 9 mars 2020 devant le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique. La commissaire a comparu devant le comité conformément à l’article 108(3)h)(iv) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 26 février 2020, afin de discuter du mandat et du fonctionnement du Commissariat.

fr: Commissariat au lobbying du Canada

ocl-cal

title: Office of the Commissioner of Lobbying of Canada | Commissariat au lobbying du Canada

07. Fact sheet : Judicial Review

format: PDF

en: 07. Fact sheet : Judicial Review

fr: 07. Fiche d'information : Revue juridique

01. Opening statement

en: 01. Opening statement

fr: 01. Allocution

02. Committee Members

en: 02. Committee Members

fr: 02. Membres du comité

resource_type: biography

03. Talking Points

en: 03. Talking Points

fr: 03. Points de discussion

04. Fact sheet : Compliance

en: 04. Fact sheet : Compliance

fr: 04. Fiche d'information : Conformité

05. Fact sheet : Registry

en: 05. Fact sheet : Registry

fr: 05. Fiche d'information : Registre

name: 16. Lobbying at the federal level - an overview

fr: 16. Lobbying au fédéral - un aperçu

14. OCL Annual report 2017-18

en: 14. OCL Annual report 2017-18

fr: 14. Rapport annuel du CAL 2017-2018

15. OCL Annual report 2018-19

en: 15. OCL Annual report 2018-19

fr: 15. Rapport annuel du CAL 2018-2019

name: 13. OCL Departmental results report 2018–19

fr: 13. Rapport sur les résultats ministériels du CAL 2018-2019

name: 09. Public Service Employee Survey Results 2019-20

fr: 09. Résultats du sondage auprès des fonctionnaires fédéraux 2019-20

resource_type: statistics

name: 10. Fact sheet : Accomplishments and Priorities

fr: 10. Fiche d'information : Accomplissements et priorités

06. Fact sheet : Awareness

fr: 06. Fiche d'information : Sensibilisation

name: 08. Overview Finances and Human Ressources

fr: 08. Aperçu des finances et des ressources humaines

name: 11. OCL Strategic Plan and Operational Plan 2018-2021

fr: 11. Plan stratégique et plan opérationel du CAL 2018-2021

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Briefing package for the Commissioner of Lobbying of Canada for appearance before the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics – 2020-03-09

fr: Documents d’information pour la commissaire au lobbying du Canada pour sa comparution devant le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique – 2020-03-09


collection: publication

en: Optimize testing and quarantine at Canada’s borders

en: advice to the federal government on science and policy related to testing and screening

fr: Optimiser les tests et la quarantaine aux frontières du Canada

fr: comité consultatif d'experts sur les tests et le dépistage COVID-19

fr: conseils au gouvernement fédéral sur la science et les politiques liées aux tests et au dépistage

fr: recommandations pour les mesures aux frontières terrestres et aériennes

notes: In November 2020, the Minister of Health established the COVID-19 Testing and Screening Expert Advisory Panel. The Panel provides evidence-informed advice to the federal government on science and policy related to existing and innovative approaches to testing and screening. The Panel has issued 3 reports since January 2021. This fourth report provides recommendations for land and air border measures.

fr: En novembre 2020, la ministre de la Santé a mis sur pied le Comité consultatif d’experts sur les tests et le dépistage de la COVID-19. Le Comité fournit au gouvernement fédéral des avis éclairés sur les sciences et les politiques liées aux approches existantes et novatrices en matière de tests et de dépistage. Le Comité a publié trois rapports depuis janvier 2021. Ce quatrième rapport contient des recommandations sur les mesures frontalières pour les modes terrestre et aérien.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Priority strategies to optimize testing and quarantine at Canada’s borders

fr: Stratégies prioritaires pour optimiser les tests et la quarantaine aux frontières du Canada

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Table 14100227; Formerly CANSIM Table 284-0004

fr: Tableau 14100227; Anciennement Table CANSIM 284-0004

en: Table

fr: Tableau

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: Number of job vacancies, number of unemployed and unemployment-to-job vacancies ratio by North American Industry Classification (NAICS), last 5 years.

fr: Nombre de postes vacants, nombre de chômeurs et ratio chômeurs-postes vacants selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), 5 dernières années.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Job vacancies, unemployed and unemployment-to-job vacancies ratio, annual, inactive

fr: Postes vacants, chômeurs et ratio chômeurs-postes vacants, données annuelles, inactif


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-025s/R


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Wahpaton I.R. 94B

fr: Information cadastrale pour Wahpaton No 94B


en: Table 13100235; Formerly CANSIM Table 110-0049

fr: Tableau 13100235; Anciennement Table CANSIM 110-0049

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
healthy behaviours among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 870 series, with data for years 1998 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (29 items: Austria; Belgium (French speaking); Canada; Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age groups (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Frequency (5 items: Hardly ever or never; 2 to 3 days a week; 4 to 6 days a week; Once a week ...).

fr: Ce tableau contient 870 séries, avec des données pour les années  1998 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (29 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupes d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Fréquence (5 éléments : Pas souvent ou jamais; Une fois par semaine; De 2 à 3 fois par semaine; De 4 à 6 fois par semaine; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: How often students eat breakfast (at least juice and toast or cereal), by sex, age group and selected countries

fr: Combien de fois est ce que les étudiants prennent un petit déjeuner (au moins du jus et des rôties ou des céréales), selon le sexe, le groupe d'âge et les pays sélectionnés


creator: Kathy Boulay

en:
Parole Board of Canada
PBC
Privacy Act
Access to information and Privacy
Annual Report

fr: Accès à l’information et de la protection des renseignements personnels

notes:
The Privacy Act provides members of the public with the legislated right to access and request the correction of their personal information under the control of federal government institutions. The Act also imposes strict obligations related to the collection, accuracy, use, disclosure, retention and disposition of personal information.

These annual reports provide information on the activities of the Parole Board of Canada related to the administration of the Privacy Act during each fiscal year beginning April 1 and ending March 31.

fr:
La Loi sur la protection des renseignements personnels donne aux membres du public le droit d’accéder aux renseignements qui les concernent et de demander une correction de ces renseignements que possèdent des institutions fédérales. La Loi impose également des obligations strictes associées à la collecte, à l'exactitude, à l'utilisation, à la communication, à la conservation et à la destruction des renseignements personnels.

Les Rapports annuels rend compte des activités de la Commission des libérations conditionnelles du Canada associées à l’application de la Loi sur la protection des renseignements personnels durant les exercices financiers débutant le 1er avril et se terminent le 31 mars.

en: ATIP

fr: AIPRP

en: Parole Board of Canada

pbc-clcc

title: Parole Board of Canada | Commission des libérations conditionnelles du Canada

name: Parole Board of Canada Annual Report to Parliament on the Privacy Act 2020-2021

fr: Rapport Annuel au Parlement en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels 2020-2021

resource_type: website

name: Parole Board of Canada Annual Report to Parliament on the Privacy Act 2021-2022

fr: Rapport Annuel au Parlement en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels 2021-2022

subject: government_and_politics

subject: persons

subject: processes

subject: society_and_culture


en: Justin M. Gaudon, Daniel R. Miller, Jessica L. McKenney, Jeremy D. Allison

creator: Josephine Queffelec

en:
Ipsdienol
ipsenol
lanierone
enantiomeric ratio
bark beetle

fr:
Ipsdienol
ipsenol
lanierone
ratio énantiomérique
scolyte

notes:
This dataset is linked to a manuscript titled "Enantiospecific response of Ips avulsus to ipsdienol varies depending on semiochemical context" submitted for publication.
The dataset contains records of the number of Ips avulsus beetles captured by traps baited with racemic ipsdienol or (+)-ipsdienol and co-baited with ipsenol, lanierone or both ipsenol and lanierone. The experiment was repeated in both Louisiana and Georgia (USA) in 2010 and 2011 respectively.

fr:
Ces données sont liées à un article intitulé "La réponse énantiospécifique d'Ips avulsus à l'ipsdienol varie en fonction du contexte sémiochimique" soumis pour publication.
Les données contiennent le nombre de coléoptères Ips avulsus capturés par des pièges appâtés avec de l'ipsdienol racémique ou du (+)-ipsdienol et co-appâtés avec de l'ipsenol, de la lanierone ou à la fois de l'ipsenol et de la lanierone. L'expérience a été répétée en Louisiane et en Géorgie (Etats-Unis) en 2010 et 2011 respectivement.

fr: Ressources Naturelles Canada

format: XLSX

unique_identifier: Ips avulsus response to ipsdienol

validation_status: success

fr: La réponse énantiospécifique d'Ips avulsus à l'ipsdienol varie selon le contexte sémiochimique

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: TDGR Schedule 1

fr: Annexe 1 du RTMD

en: Transportation of Dangerous Goods Regulations - Schedule 1

fr: Règlement sur le transport de marchandises dangereuses - Annexe 1

en:
TDG
Dangerous Goods
UN Number
Shipping name
Shipping Description
Transport Canada
Transportation of Dangerous Goods
Transport
Transportation
Regulations
Schedule 1
Classes 1 to 9
Special Provision
Index

fr:
Annexe 1
Règlement
Marchandises dangereuses
Transport de marchandises dangereuses
Numéro UN
Appellation réglementaire
Classe 1 to 9
Indice
Dispositions particulières
Transport
Transport Canada

notes: Schedule 1 of Transportation of Dangerous Goods Regulations is a large dataset that includes; UN Number, Shipping name and Description, Class, Packing Group/Category, Special Provision, Explosive Limit and Limited Quantity Index, Excepted Quantity Index, ERAP Index, Passenger Carrying Ship Index and Passenger Carrying Road Vehicle or Passenger Carrying Railway Vehicle Index.

fr: L'annexe 1 du Règlement sur le transport de marchandises dangereuses constitue un vaste jeu de données qui comprend l'information suivante : le numéro UN, l'appellation réglementaire et la description, la classe, le groupe d'emballage/la catégorie, les dispositions particulières, la quantité limite d’explosifs et l'indice de quantité limitée, l'indice de quantité exceptée, l'indice PIU, l'indice pour les navires de passagers, et l'indice pour les véhicules routiers de passagers et les véhicules ferroviaires de passagers.

en: Transport Canada

fr: Transports Canada

tc

title: Transport Canada | Transports Canada

Schedule 1

en: Schedule 1

fr: Annexe 1

Schedule 1 Metadata

format: TXT

en: Schedule 1 Metadata

fr: Métadonnées Annexe 1

subject: transport

fr: Annexe 1 du Règlement sur le transport de marchandises dangereuses

url: {u'fr': u'http://www.tc.gc.ca/fra/tmd/clair-tdesm-211.htm', u'en': u'http://www.tc.gc.ca/eng/tdg/clear-tofc-211.htm'}


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skookumchuck 4A

fr: Information cadastrale pour Skookumchuck No 4A


en:
compliance verification projects
consumer-product-safety program
consumer products
consumer-product-safety
consumer-product-safety legislation
health and safety

fr: programme de sécurité des produits de consommation

fr: législation sur la sécurité des produits de consommation

notes: This guidance document was created to provide industry with a better understanding of the Consumer Product Safety Program's (CPSP) approach to verifying compliance with the Acts and Regulations.

fr: Le présent document a été créé pour aider l'industrie à mieux comprendre l'approche du Programme de la sécurité des produits de consommation (PSPC) pour vérifier la conformité aux lois et aux règlements.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consumer Product Safety Program policy on compliance verification projects: Industry guide

fr: Politique du Programme de la sécurité des produits de consommation à l’égard des projets de vérification de la conformité : Guide à l’intention de l’industrie sommaire

subject: health_and_safety


frequency: irregular

en:
Canada
benthic
ecological classification
marine
marine ecounit
oceanography
Government information

fr-t-en:
Canada
benthos
classification écologique
marine
unité ecounite marine
océanographie
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Benthic Marine Ecounits in coastal and offshore British Columbia. Benthic ecounits are intended to describe the sea bed and nearshore. Seven variables were selected to derive benthic ecounits: 1. Depth; 2. Slope; 3. Relief; 4. Temperature; 5. Exposure; 6. Current and 7. Substrate. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data.

fr-t-en:
Ecoutes marines benthiques sur les côtes et au large de la Colombie-Britannique. Les ecounits benthiques sont destinées à décrire les fonds marins et les zones littorales. Sept variables ont été sélectionnées pour calculer les écounités benthiques : 1. Profondeur ; 2. Pente ; 3. Soulagement ; 4. Température ; 5. Exposition ; 6. Current et 7. Substrat. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

Launch the CRIMS PDF Map Viewer

en: Launch the CRIMS PDF Map Viewer

fr-t-en: Lancez la visionneuse de cartes PDF du CRIMS

format: WMS

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Benthic Marine Ecounits - Coastal Resource Information Management System (CRIMS)

fr-t-en: Ecounités marines benthiques - Système de gestion de l'information sur les ressources côtières (CRIMS)


en: Gaspe Bay

fr: Gaspe Bay

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF. The flight line spacing is 300 m for a total of 10386 kilometres. The survey was flown between 1984-10-21 and 1985-01-20. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 10386 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1984-10-21 et 1985-01-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Gaspe Bay

en: CAGDB - Gaspe Bay

fr: BDGAC - Gaspe Bay


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Income Status After Tax (3A) and Economic Family Structure (4) for the Economic Families in Private Households of Canada, Provinces, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2005 - 20% Sample Data

fr: Catégorie de revenu après impôt (3A) et structure de la famille économique (4) pour les familles économiques dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2005 - Données-échantillon (20 %)


en: Table

fr: Tableau

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: Number of job vacancies, payroll employees, and job vacancy rate, by economic regions, last 5 quarters.

fr: Nombre de postes vacants et d'employés salariés et taux de postes vacants selon les régions économiques, 5 derniers trimestres.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Job vacancies, payroll employees, and job vacancy rate, by economic regions, quarterly, adjusted for seasonality

fr: Postes vacants, employés salariés et taux de postes vacants selon les régions économiques, données trimestrielles désaisonnalisées


en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

notes: Outcome of trade credit financing requests made by small and medium enterprises in 2020 by region, CMA level, North American Industry Classification System (NAICS), demographics, age of business, employment size, rate of growth, etc.

fr: Résultat des demandes de financement de crédit commercial présentées par les petites et moyennes entreprises en 2020 par région, RMR, code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), caractéristiques démographiques, âge de l’entreprise, taille de l’effectif, taux de croissance, etc.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Trade credit financing requests from small and medium enterprises

fr: Demandes de financement par crédit commercial présentées par les petites et moyennes entreprises


en: Table 34100129; Formerly CANSIM Table 027-0013

fr: Tableau 34100129; Anciennement Table CANSIM 027-0013

en:
construction
housing
municipal and local data
table
vacancy rates

fr:
construction
données municipales et locales
logement
tableau
taux d'inoccupation

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (163 items: Alma; Quebec; Bathurst; New Brunswick; Baie-Comeau; Quebec; Amos; Quebec ...).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (163 éléments : Alma, Québec; Amos, Québec; Baie-Comeau, Québec; Bathurst, Nouveau-Brunswick; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, vacancy rates, apartment structures of six units and over, privately initiated in urban centres of 10,000 to 49,999

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, taux d'inoccupation, immeubles d'appartements de six logements et plus, logements d'initiative privée, dans les centres urbains de 10 000 et 49 999 habitants et plus


en:
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
current business conditions
health
labour impacts of covid-19
other content related to coronavirus
prevention and detection of disease
society and community
table

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

notes: COVID-19 Rapid Test kit usage over the last month, third quarter of 2021, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2021.

fr: Utilisation des trousses de test de dépistage rapide de la COVID-19 au cours du dernier mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2021.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

fr: Utilisation des trousses de test de dépistage rapide de la COVID-19 au cours du dernier mois, troisième trimestre de 2021


delivery_point: 343 Université Ave

city: Moncton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E1C 5K4

country: Canada

point_de_livraison: 343 Université Ave

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

creator: François-Étienne Sylvain

address: 343 Université Ave

adresse: 343 Université Ave

en:
Length-Frequency Measurements
Fisheries
NISKIN BOTTLES
Trawl
Amblyraja radiata
Anarhichas lupus
Artediellus atlanticus
Clupea harengus
Cottidae
Enchelyopus cimbrius
Gadus ogac
Glyptocephalus cynoglossus
Hemitripterus americanus
Hippoglossus hippoglossus
Icelus spatula
Leucoraja ocellata
Limanda ferruginea
Malacoraja senta
Mallotus villosus
Myoxocephalus octodecemspinosus
Myoxocephalus scorpioides
Myoxocephalus scorpius
Myxine glutinosa
Osmerus mordax mordax
Phycis chesteri
Scomber scombrus
Scophthalmus aquosus
Squalus acanthias
Tautogolabrus adspersus
Triglops murrayi
Urophycis tenuis
Crustaceans
Fish
Molluscs
Oceans
Salt water fish
Gulf of St. Lawrence

fr: Instruments in situ / de laboratoire> Échantillonneurs> Bouteilles / Flacons / Bocaux> Bouteilles Niskin

fr: Instruments in situ / de laboratoire> Échantillonneurs> Chaluts / Filets> Chalut

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,506-378-0474,francois-etienne.sylvain@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,francois-etienne.sylvain@dfo-mpo.gc.ca

notes:
PURPOSE:

  The research survey provides a fisheries-independent source of information about all marine living organisms that are captured by the fishing trawl used to obtain samples in the southern Gulf of St. Lawrence.

  DESCRIPTION:

  Tow, catch, length frequency, and biological information for fish caught during the annual September research vessel trawl surveys in the southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Division 4T). Abundance indices and spatial distribution patterns of commercial and non-commercial groundfish.

  The catch data that appear in this dataset SHOULD NOT BE USED FOR ECOLOGICAL ANALYSES INVOLVING CATCH RATES. Important factors such as vessel, fishing gear and diurnal periods must be accounted for to use these data in analyses. Please contact the data custodians if you are interested in using this data for any kind of ecological analyses involving catch rates.

  PARAMETERS COLLECTED:

  abundance estimates (ecological); distribution (ecological); species counts (ecological); gear (fishing); vessel information (fishing); point (spatial)

  NOTES ON QUALITY CONTROL:

  Scientific names listed in the survey species list have been mapped to recognized standards - marine taxa have been mapped to the World Register of Marine Species (WoRMS) using their online taxon match tool. All sampling locations were plotted on a map to perform a visual check confirming that the latitude and longitude coordinates were within the described sampling area.

  In 2003, because of a fire aboard the Alfred Needler, the Wilfred Templeman was used for the survey. However, no comparative fishing experiments have been conducted between the Alfred Needler and the Wilfred Templeman. We are therefore unable to integrate the indices derived for 2003 to the remainder of the survey time-series.

  SAMPLING METHODS:

  Sampling Method: Consult the "Protocols for research vessel cruises within the Gulf Region (dermersal fish) (1970-1980)" report, link provided in the citations list.

  USE LIMITATION:

  Please contact the data custodians before attempting to use this information in support of any kind of scientific analyses.

fr:
OBJECTIF :

  Le relevé de recherche constitue une source d'information indépendante des pêches pour tous les organismes marins vivants qui sont capturés par le chalut de fond utilisé pour prélever des échantillons dans le sud du golfe du Saint-Laurent.

  DESCRIPTION :

  Informations sur les traits, les prises, la fréquence des longueurs et la biologie des poissons capturés lors des relevés annuels au chalut effectués par les navires de recherche en septembre dans le sud du golfe du Saint-Laurent (division 4T de l'OPANO). Indices d'abondance et modèles de distribution spatiale des poissons de fond commerciaux et non commerciaux.

  Les données de capture qui apparaissent dans ce jeux de données NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉES POUR DES ANALYSES ÉCOLOGIQUES IMPLIQUANT DES TAUX DE CAPTURE. Des facteurs importants tels que les navires, les engins de pêche et les périodes diurnes doivent être pris en compte pour utiliser ces données dans les analyses. Veuillez contacter les personnes en charge des données si vous souhaitez utiliser ces données pour tout type d'analyse écologique impliquant les taux de capture.

  PARAMÈTRES COLLECTÉS :

  estimations de l'abondance (écologique); distribution (écologique); nombre d'espèces (écologique); engins (de pêche); informations sur le navire (pêche); point (spatial)

  NOTES SUR LE CONTRÔLE DE QUALITÉ :

  Les noms scientifiques répertoriés dans la liste des espèces étudiées ont été associés à des normes reconnues - les taxons marins ont été associés au Registre mondial des espèces marines (WoRMS) à l'aide de leur outil de correspondance de taxons en ligne. Tous les emplacements d'échantillonnage ont été représentés sur une carte pour effectuer une vérification visuelle confirmant que les coordonnées de latitude et de longitude se trouvaient dans la zone d'échantillonnage décrite.

  En 2003, à cause d’un incendie à bord du Alfred Needler, le Wilfred Templeman a été utilisé pour le relevé. Cependant, aucune expérience de pêche comparative n'a été menée entre le Alfred Needler et le Wilfred Templeman. Nous ne pouvons donc pas intégrer les indices dérivés pour 2003 au reste de la série chronologique du relevé.

  MÉTHODES D'ÉCHANTILLONNAGE :

  Méthode d'échantillonnage: Consulter le rapport "Protocols for research vessel cruises within the Gulf Region (dermersal fish) (1970-1980)", lien fourni dans la liste de références.

  LIMITATION DE L'UTILISATION :

  Veuillez contacter les responsables des données avant d'essayer d'utiliser ces informations à l'appui des analyses scientifiques, quelles qu'elles soient.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Aquatic Science Biologist

fr: Biologiste en sciences aquatiques

Citations List

en: Citations List

fr: Liste de références

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: NAFO fishing division 4T groundfish research vessel trawl survey (September Survey) Points

fr: Relevé au chalut par navire de recherche de poissons de fond de la division 4T de l'OPANO Points

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: NAFO Division 4T groundfish research vessel trawl survey (September Survey) dataset

fr: Jeu de données du relevé au chalut par navire de recherche de poissons de fond de la Division 4T de l'OPANO (relevé de septembre)


en:
Classification
Classification codes
Classification systems
Industrial classification
Business statistics
Industry - Standard classifications
NAPCHS 2017

fr:
Classification
Classification des industries
Codes de classification
Systèmes de classification
Statistiques entreprises
Industrie - Classification types
SCPAN 2017

notes:
The North American Product Classification System (NAPCS) is the departmental standard for the classification of products (goods and services). The classification is a joint project of the national statistical agencies of Canada, Mexico and the United States. However, Statistics Canada has created new classification items for cannabis products in NAPCS Canada V2.0 that are unique to Canada. NAPCS is used to produce product statistics on a variety of topics, including the value of outputs of industries, the consumption by businesses and households, the value of imports and exports, and the movement of industrial and raw material prices.
NAPCS Canada 2017 Version 2.0 comprises definitions for its 5,033 categories. At the lowest level of the classification, definitions include a descriptive text, as well as illustrative examples, inclusions and exclusions where appropriate.

fr:
Le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) est la norme générale pour la classification des produits (biens et services). La classification est un projet concerté des organismes nationaux de statistique du Canada, du Mexique et des États-Unis. Cependant, Statistique Canada a créé de nouveaux éléments de classification pour les produits du cannabis dans le SCPAN 2017 v2.0 qui sont uniques au Canada. NAPCS est utilisé dans la production des statistiques sur des sujets variés, notamment la valeur des sorties des industries, la consommation des entreprises et des ménages, la valeur des importations et des exportations, et le mouvement des prix des produits industriels et des matières premières.
Le SCPAN Canada 2017 version 2.0 comprend des définitions pour ses 5 033 catégories. Au niveau le plus bas de la classification, les définitions comprennent un texte descriptif, ainsi que des exemples illustratifs, des inclusions et des exclusions le cas échéant.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: North American Product Classification System (NAPCS) Canada 2017 Version 2.0 - Classification structure

fr: Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada 2017 version 2.0 - Structure de la classification

name: North American Product Classification System (NAPCS) Canada 2017 Version 2.0 - Elements

fr: Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada 2017 version 2.0 - éléments

subject: economics_and_industry


en: Table 36100267; Formerly CANSIM Table 380-0029

fr: Tableau 36100267; Anciennement Table CANSIM 380-0029

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 12 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Estimates (12 items: Undistributed corporation profits; Corporation profits before taxes; Interest; dividends and miscellaneous investment income received from non-residents; Deduct: Interest and miscellaneous investment income paid to non-residents ...).

fr: Ce tableau contient 12 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Estimations (12 éléments : Bénéfices non répartis des sociétés; Bénéfices des sociétés avant impôts; Intérêts; dividendes et revenus divers de placement reçus des non-résidents; Moins : Intérêts et revenus divers de placement versés aux non-résidents ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Undistributed corporation profits, annual, 1961 - 2011

fr: Bénéfices non répartis des sociétés, annuel, 1961 - 2011


en: Table 13100251; Formerly CANSIM Table 110-0065

fr: Tableau 13100251; Anciennement Table CANSIM 110-0065

en: Table

en:
agriculture and food
diet and nutrition
food
health
lifestyle and social conditions
nutrition
table

fr:
agriculture et alimentation
alimentation
mode de vie et conditions sociales
nutrition
régime alimentaire et nutrition
santé
tableau

notes: This table contains 1680 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (8 items: Belgium (French speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Food and beverages (5 items: Fruits; Chocolate or candy; Vegetables; Coke or other soft drinks that contain sugar ...) Student response (7 items: Never; Once a week; 2 to 4 days a week; Less than once a week ...).

fr: Ce tableau contient  1680 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (8 éléments : Belgique (de langue française); République tchèque; Estonie; Israël; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Aliments et boissons (5 éléments : Fruits; Légumes; Chocolats ou sucreries; Coca-cola ou autres boissons gazeuses contenant du sucre; ...) Réponse de l'étudiant(e) (7 éléments : Jamais; Moins d'une fois par semaine; Une fois par semaine; 2 à 4 jours par semaine; ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: agriculture

subject: health_and_safety

title: Health behaviour in school-aged children 2002, other countries' student response to question: How many times a week do you usually eat or drink these items?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants d'autres pays à la question : En moyen, combien de fois par semaine manges-tu ou bois-tu les aliments suivants?


en:
Defects
Recalls
Investigations
Vehicle
Vehicle Recalls
Transport Canada
Road Safety
Transport
Transportation
Safety

fr:
Défauts
Rappels
Enquêtes
Véhicule
Rappels de véhicules
Transports Canada
Sécurité routière
Transport
Transport
Sécurité

notes: The Vehicle Recalls Database is used by Transport Canada's Defect Investigations and Recalls Division to record and publish recalls pertaining to vehicles, tires, and child car seats.  Data set includes all recalls in the last 60 days.

fr: La Banque de données des rappels de la sécurité routière est utilisée par la Division des enquêtes sur les défauts et rappels de Transports Canada pour enregistrer et publier les rappels de véhicules, de pneus et de sièges d'auto pour enfants. L'ensemble de données comprend tous les rappels des 60 derniers jours.

en: Transport Canada

fr: Transports Canada

tc

title: Transport Canada | Transports Canada

fr: Ensemble de données

Data Dictionary

fr: Dictionaire de données

Test Dataset

type: int

type: text

en: Test Dataset

fr: Test Dataset

date_format: llll

title: table view

title_fr: vue de tableau

subject: transport

title: Vehicle Recalls- Last 60 Days

en: Vehicle Recalls- Last 60 Days

fr: Banque de données des rappels de la Sécurité Routière


en:
pesticide safety
registration decision
RD2020-11
Inpyrfluxam
Excalia Fungicide
Zeltera Fungicide

fr:
innocuité des pesticides
décision d'homologation
RD2020-11
Inpyrfluxame
Fongicide Excalia
Fongicide Zeltera

notes: This decision is consistent with the Proposed Registration Decision PRD2020-10, Inpyrfluxam, Excalia Fungicide and Zeltera Fungicide, which contains a detailed evaluation of the information submitted in support of this registration.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Registration Decision RD2020-11, Inpyrfluxam, Excalia Fungicide and Zeltera Fungicide

fr: Décision d’homologation RD2020-11, Inpyrfluxame, fongicide Excalia et fongicide Zeltera

subject: health_and_safety


en: Table 34100139; Formerly CANSIM Table 027-0047

fr: Tableau 34100139; Anciennement Table CANSIM 027-0047

fr: Tableau

en:
construction
housing
municipal and local data
residential construction and investment
table

fr: construction résidentielle et investissements

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (20 items: Canada; Atlantic provinces; Prince Edward Island; Newfoundland and Labrador ...).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (20 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, housing under construction in all centres 10,000 and over for Canada, provinces and selected census metropolitan areas

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, logements en construction dans les centres de 10 000 habitants et plus, pour Canada, les provinces et les certaines régions métropolitaines de recensement


creator: Direction principale des ressources informationnelles et du soutien à l'optimisation des processus

en-t-fr:
Agriculture
Government information

fr:
Agriculture
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Financière agricole du Québec,,financiereagricole@fadq.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Financière agricole du Québec,financiereagricole@fadq.qc.ca

notes: The Database of Declared Agricultural Parcels and Productions (BDPPAD) consists of polygons in vector format representing the outline of agricultural plots that have been associated with the files of clients of La Financière Agricole du Québec (FADQ) since 2003. The plots are kept from year to year to constitute a bank of plots covering as much territory as possible, whether the associated customer is active or not. For each insurance year, agricultural production is associated with the plots that active customers declare to cultivate.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: La Base de données des parcelles et productions agricoles déclarées (BDPPAD) est constituée de polygones en format vectoriel représentant le contour des parcelles agricoles qui ont été associées aux dossiers des clients de La Financière agricole du Québec (FADQ) depuis 2003. Les parcelles sont conservées d’année en année pour constituer une banque de parcelles couvrant le plus de territoire possible, que le client associé soit actif ou non. Pour chaque année d’assurance, une production agricole est associée aux parcelles que les clients actifs déclarent cultiver.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Database of declared agricultural plots and productions (BDPPAD)

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Binche 10

en: Cadastral Information for Binche 10

fr: Information cadastrale pour Binche No 10


en:
Health product
infowatch
October 2022
pharmaceuticals
biologics
medical devices
natural health products

fr:
Produit de santé
infoveille
octobre 2022
produits pharmaceutiques
produits biologiques
dispositifs médicaux
produits de santé naturels

notes: This monthly publication is intended primarily for healthcare professionals and includes information on pharmaceuticals, biologics, medical devices and natural health products.

fr: Cette publication mensuelle s'adresse principalement aux professionnels de la santé et comprend des informations sur les produits pharmaceutiques, les produits biologiques, les instruments médicaux et les produits de santé naturels.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Health Product InfoWatch: October 2022

en: Health Product InfoWatch: October 2022

fr: InfoVigilance sur les produits de santé : octobre 2022

subject: government_and_politics

title: Health Product InfoWatch: October 2022


en:
EBIC 2010
Economic Burden of Illness in Canada
Mortality Cost Quebec

notes: EBIC provides academics, researchers, decision-makers, and policy-makers with objective and comparable information on the magnitude of the cost of illness and injury in Canada. EBIC provides a comprehensive overview of the distribution of direct and indirect costs of illness and injury in Canada.

fr: Le FEMC fournit aux universitaires, aux chercheurs, aux décideurs et aux dirigeants de l’information objective et comparable information sur l’ampleur des coûts de la maladie et des blessures au Canada. Le FEMC fournit une vue d’ensemble de la répartition des coûts directs et indirects attribuables à la maladie et aux blessures au Canada.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Mortality Cost Quebec ages 15 to 64

en: Mortality Cost Quebec ages 15 to 64

fr: Coûts de la mortalité Québec Âgé de 15  à 64

name: Economic Burden of Illness in Canada, 2010

fr: Le fardeau économique de la maladie au Canada, 2010

subject: health_and_safety

title: Mortality Cost Quebec ages 15 to 64


collection: federated

organization_name: Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation

en-t-fr:
metropolitan community
MRC
municipality
financial report
RF
Régie

fr:
communauté métropolitaine
mrc
municipalité
rapport financier
rf
régie

notes: Municipal organizations prepare their financial report (FR) based on generally accepted accounting principles (GAAP) as established by the Public Sector Accounting Board (CCSP) of the Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA). Among other things, they must include RF data from organizations that are part of their accounting scope in order to produce an overall account of their activities and financial resources. These organizations must have their RF adopted by their council and send it to the Ministry of Municipal Affairs and Housing, on the forms provided for this purpose. Some local municipalities are called “central municipalities.” These municipalities are those whose territory was reduced in favor of municipalities reconstituted following the municipal reorganization on 1 January 2006. A central municipality and the reconstituted municipalities that surround it are the linked municipalities that form an agglomeration. Central municipalities must report on the activities of the agglomeration. They now use the same forms as any other municipal body, except for the form for the breakdown of mixed expenses that is dedicated to them. For the other documents, annexes relating to agglomeration competences and local competences are provided specifically for these municipalities where appropriate. These annexes are not consolidated, but the overall picture of central municipalities is consolidated.

fr: Les organismes municipaux préparent leur rapport financier (RF) en s’appuyant sur les principes comptables généralement reconnus (PCGR) tels qu’établis par le Conseil sur la comptabilité dans le secteur public (CCSP) de l’Institut canadien des comptables agréés (ICCA). Ils doivent, entre autres, y inclure les données du RF des organismes qui font partie de leur périmètre comptable de façon à produire un compte rendu global de leurs activités et de leurs ressources financières. Ces organismes doivent faire adopter leur RF par leur conseil et le transmettre au Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation, sur les formulaires fournis à cet effet. Certaines municipalités locales sont appelées « municipalités centrales ». Ces municipalités sont celles dont le territoire a été diminué en faveur des municipalités reconstituées à la suite de la réorganisation municipale du 1er janvier 2006. Une municipalité centrale et les municipalités reconstituées qui l’entourent sont les municipalités liées qui forment une agglomération. Les municipalités centrales doivent rendre compte des activités de l’agglomération. Elles utilisent maintenant les mêmes formulaires que tout autre organisme municipal, à l’exception du formulaire portant sur la ventilation des dépenses mixtes qui leur est consacré. Pour les autres documents, des annexes portant sur les compétences d’agglomération et les compétences de nature locale sont prévues spécifiquement pour ces municipalités s’il y lieu. Ces annexes sont non consolidées, toutefois le portrait global des municipalités centrales est consolidé.

2018 financial report, municipal data

en-t-fr: 2018 financial report, municipal data

fr: Rapport financier 2018, données des municipalités

2018 financial report, MRC data

en-t-fr: 2018 financial report, MRC data

fr: Rapport financier 2018, données des MRC

name: 2018 financial report, data from metropolitan communities

fr: Rapport financier 2018, données des communautés métropolitaines

name: 2018 financial report, data from intermunicipal boards

fr: Rapport financier 2018, données des régies intermunicipales

name: 2018 financial report, data from public transport organizations

fr: Rapport financier 2018, données des organismes publics de transport

name: List of organizations without a 2018 financial report

fr: Liste des organismes sans rapport financier 2018

2018 financial report, codified form

en-t-fr: 2018 financial report, codified form

fr: Rapport financier 2018, formulaire codifié

name: Other unaudited financial information 2018, consolidated form

fr: Autres renseignements financiers non audités 2018, formulaire codifié

name: Breakdown of mixed expenses 2018, codified form

fr: Ventilation des dépenses mixtes 2018, formulaire codifié

name: Real global tax rate 2018, codified form

fr: Taux global de taxation réel 2018, formulaire codifié

name: 2019 unaudited forecast data, codified form

fr: Données prévisionnelles non auditées 2019, formulaire codifié

name: Administrative questionnaire and certificate of transmission and consent to distribution 2018, codified form

fr: Questionnaire administratif et attestation de transmission et de consentement à la diffusion 2018, formulaire codifié

Position of positions in codified forms

en-t-fr: Position of positions in codified forms

fr: Position des postes dans les formulaires codifiés

subject: government_and_politics

title: 2018 financial report

en-t-fr: 2018 financial report

fr: Rapport financier 2018


en: Ontario #18

fr: Ontario #18

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1959-06-01 and 1959-10-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1959-06-01 et 1959-10-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Ontario #18

en: CAGDB - Ontario #18

fr: BDGAC - Ontario #18


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 52E/11g,h, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 52E/11g,h, Ontario


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-SM-VG011. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-SM-VG011. Situé dans Ottawa, ON.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

name: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-SM-VG011

en: Borehole - ON-OT-SM-VG011

fr: Sondage - ON-OT-SM-VG011


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Babine 16

en: Cadastral Information for Babine 16

fr: Information cadastrale pour Babine No 16


jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Marais
Swamp
Humid environment
Standardized wetlands v1
Government information

fr:
Marais
Marécage
Milieu humide
Milieux humides normé v1
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rouyn-Noranda,,pilote@donneesquebec.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rouyn-Noranda,pilote@donneesquebec.ca

notes: Ensemble of wetlands in the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Ensemble des milieux humides de la Ville de Rouyn-Noranda

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Wetlands - CSV

en-t-fr: Wetlands - CSV

fr: Milieux humides - CSV

Wetlands - GeoJSON

en-t-fr: Wetlands - GeoJSON

fr: Milieux humides - GeoJSON

Wetlands - HTML

en-t-fr: Wetlands - HTML

fr: Milieux humides - HTML

Wetlands - KML

en-t-fr: Wetlands - KML

fr: Milieux humides - KML

Wetlands - ZIP

format: ZIP

en-t-fr: Wetlands - ZIP

fr: Milieux humides - ZIP

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Wetlands

en-t-fr: Wetlands

fr: Milieux humides


pays: Canada

en:
Agriculture
Crops
Geographic data
Farms
Environment

fr:
Agriculture
Cultures
Données géographiques
Exploitation agricole
Environnement

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: In 2021, the Earth Observation Team of the Science and Technology Branch (STB) at Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) repeated the process of generating annual crop inventory digital maps using satellite imagery to for all of Canada, in support of a national crop inventory.  A Decision Tree (DT) based methodology was applied using optical (Landsat-8, Sentinel-2), and radar (RCM) based satellite images, and having a final spatial resolution of 30m. In conjunction with satellite acquisitions, ground-truth information was provided by: provincial crop insurance companies in Manitoba, & Quebec; point observations from the PEI Department of Environment, Water and Climate Change; Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs; University of Guelph - Ridgetown campus; British Columbia Ministry of Agriculture; and data collection supported by our regional AAFC Research and Development Centres in St. John's, Charlottetown, Kentville, Fredericton, Guelph and Summerland. Due to COVID-19 travel restrictions and forest fires, complete sampling coverages in BC was not possible, as a result the general agriculture class (120) is found in this province in areas where there was no ground data collected.

fr: En 2021, l'équipe d'observation de la Terre de la Direction générale des sciences et de la technologie (DGST) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a répété le processus visant à produire des cartes numériques de l'inventaire annuel des cultures à l'aide d'images satellitaires pour l'ensemble du Canada, afin de soutenir la réalisation d'un inventaire national des cultures. Une méthodologie par arbre de décision a été utilisée à l'aide d'images satellitaires optiques (Landsat-8, Sentinel-2) et radar (MCR) avec une résolution spatiale finale de 30 m. En même temps que les acquisitions par satellite, des données de réalité de terrain ont été fournies par des sociétés d'assurance-récolte provinciales (Saskatchewan, Manitoba et Québec); tandis que des observations ponctuelles provenaient du Ministère d'Environnement, Eau et Changement climatique de l'Île-du-Prince-Édouard; Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario; Université de Guelph - campus de Ridgetown; Ministère de l'Agriculture de Colombie-Britannique; l'acquisition de données a aussi été supportée par les centres régionaux de recherches et développement d'AAC à Saint-Jean de Terre-Neuve, Charlottetown, Kentville, Fredericton, Guelph et Summerland. Compte tenu des restrictions de voyage liées à la pandémie et le feu de forêt, un échantillonnage complet n'a pu avoir lieu en C-B. La classe ‘agriculture' (120) est donc présente dans la province aux endroits exempts de données terrain.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Annual Crop Inventory 2021

en: Annual Crop Inventory 2021

fr: Inventaire annuel des cultures, 2021

Annual Crop Inventory (English)

en: Annual Crop Inventory (English)

fr: Inventaire annuel des cultures (Anglais)

resource_type: application

Annual Crop Inventory (French)

en: Annual Crop Inventory (French)

fr: Inventaire annuel des cultures (Français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Crop classifications

en: Crop classifications

fr: Classifications des cultures

subject: agriculture

title: Annual Crop Inventory 2021


en: Official Voting Results

fr: Résultats officiels du scrutin

en:
Voting Results
Official Voting Results

fr:
Résultats du vote
Résultats officiels du scrutin

notes: Raw data for 43rd General Election: Official Voting Results.

fr: Les données brutes du 43e élection générale : Résultats officiels du scrutin.

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

name: Table 1: Number of electors and polling stations

en: Table 1: Number of electors and polling stations

fr: Tableau 1 : Nombre d'électeurs et de bureaux de scrutin

name: Table 2: Number of electors and polling stations for the 2019 2015, 2011 and 2008 general elections

fr: Tableau 2 : Nombre d'électeurs et de bureaux de scrutin, élections générales de 2019, 2015, 2011 et 2008

id: Percentage of Valid Ballots /Pourcentage des bulletins valides

id: Percentage of Rejected Ballots /Pourcentage des bulletins rejet

id: Total Ballots Cast/Total des bulletins deposes

id: Percentage of Voter Turnout/Pourcentage de la participation ele

name: Table 3: Number of ballots cast and voter turnout

fr: Tableau 3 : Nombre de bulletins de vote déposés et participation électorale

title: View

title_fr: Vue

name: Table 4: Voter turnout for the 2019, 2015, 2011 and 2008 general elections

fr: Tableau 4 : Participation électorale, élections générales de 2019, 2015, 2011 et 2008

id: Valid Votes_Stationary Polls/Votes valides_Bureaux fixes

id: Valid Votes_Mobile Polls/Votes valides_Bureaux itinerants

id: Valid Votes_Advance Polls/Votes valides_Bureaux par anticipatio

id: Total Valid Votes/Total des votes valides

name: Table 5: Distribution of valid votes by voting method

fr: Tableau 5 : Répartition des votes valides selon les diverses méthodes de vote

title: View

id: Valid Votes_SVR Group 1/Votes valides_RES Groupe 1

id: Valid Votes_SVR Group 2/Votes valides_RES Groupe 2

name: Table 6: Distribution of valid votes under Special Voting Rules

fr: Tableau 6 : Répartition des votes valides en vertu des Règles électorales spéciales

title: View

id: Liberal Party of Canada_Male / Parti liberal du Canada_Hommes

id: Liberal Party of Canada_Female / Parti liberal du Canada_Femmes

id: Liberal Party of Canada_Another gender / Parti liberal du Canad

id: Liberal Party of Canada_Unknown / Parti liberal du Canada_Incon

id: Conservative Party of Canada_Male / Parti conservateur du Canad

id: Conservative Party of Canada_Female / Parti conservateur du Can

id: Conservative Party of Canada_Another gender / Parti conservateu

id: Conservative Party of Canada_Unknown / Parti conservateur du Ca

id: Bloc Quebecois_Male / Bloc Quebecois_Hommes

id: Bloc Quebecois_Female / Bloc Quebecois_Femmes

id: Bloc Quebecois_Another gender / Bloc Quebecois_Autre genre

id: Bloc Quebecois_Unknown / Bloc Quebecois_Inconnu

id: New Democratic Party_Male / Nouveau Parti democratique_Hommes

id: New Democratic Party_Female / Nouveau Parti democratique_Femmes

id: New Democratic Party_Another gender / Nouveau Parti democratiqu

id: New Democratic Party_Unknown / Nouveau Parti democratique_Incon

id: Green Party of Canada_Male / Le Parti Vert du Canada_Hommes

id: Green Party of Canada_Female / Le Parti Vert du Canada_Femmes

id: Green Party of Canada_Another gender / Le Parti Vert du Canada_

id: Green Party of Canada_Unknown / Le Parti Vert du Canada_Inconnu

id: Others_Another gender / Autres_Autre genre

id: Total_Another gender / Total_Autre genre

name: Table 7: Distribution of seats by political affiliation and sex

fr: Tableau 7 : Répartition des sièges par appartenance politique et par sexe

title: View

id: P.E.I. Valid Votes/Votes valides I.-P.-E.

id: N.W.T. Valid Votes/Votes valides T.N.-O.

name: Table 8: Number of valid votes by political affiliation

fr: Tableau 8 : Nombre de votes valides par appartenance politique

title: View

name: Table 9: Percentage of valid votes by political affiliation

fr: Tableau 9 : Pourcentage des votes valides par appartenance politique

name: Table 10: Number of candidates by percentage of valid votes received, by political affiliation

fr: Tableau 10 : Nombre de candidats selon le pourcentage des votes obtenus, par appartenance politique

title: View

id: Electoral District Name/Nom de circonscription

id: Electoral District Number/Numero de circonscription

name: Table 11: Voting results by electoral district

en: Table 11: Voting results by electoral district

fr: Tableau 11 : Résultats du scrutin par circonscription

title: View

id: Candidate Residence/Residence du candidat

id: Candidate Occupation/Profession du candidat

id: Percentage of Votes Obtained /Pourcentage des votes obtenus

id: Majority Percentage/Pourcentage de majorite

name: Table 12: List of candidates by electoral district and individual results

fr: Tableau 12 : Liste des candidats par circonscription et résultats individuels

title: View

Table 13: List of returning officers

fr: Tableau 13 : Liste des directeurs du scrutin

title: View

subject: government_and_politics

title: 43rd General Election: Official Voting Results

en: 43rd General Election: Official Voting Results


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2012. Census Profile - Age, Sex, Marital Status, Families, Households, Dwellings and Language for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census. Statistics Canada Catalogue http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/pa... 98-314-XCB2011006 Ottawa. Accessed November 23, 2012. Statistics Canada. 2012. 2011 Semi-custom Profile of Yukon Territory and Selected Regions, 2011 Census. CRO0130687_SP.1. Ottawa. November 20, 2012. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is suppressed for confidentiality reasons. Private household size and private household type are based on . Values have been subjected to a confidentiality procedure known as random rounding. For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2012. Profil du recensement - Âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages, logements et langue pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, Recensement de 2011. Catalogue de Statistique Canada http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/pa... 98-314-XCB2011006 Ottawa. Consulté le 23 novembre 2012. Statistique Canada. 2012. Profil semi-personnalisé du Territoire du Yukon et de certaines régions de 2011, Recensement de 2011. CRO0130687_SP.1. Ottawa. 20 novembre 2012. Notes de bas de page : Une valeur de 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie à zéro de manière aléatoire ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est supprimée pour des raisons de confidentialité. La taille du ménage privé et le type de ménage privé sont basés sur. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité appelée arrondissement aléatoire. Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Private Household Size and Type (Census 2011)

fr-t-en: Taille et type de ménage privé (Recensement de 2011)

subject: society_and_culture


en: Ontario #28

fr: Ontario #28

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1950-01-01 and 1950-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1950-01-01 et 1950-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Ontario #28

en: CAGDB - Ontario #28

fr: BDGAC - Ontario #28


en: Chibougamau area B (EM 4Hz)

fr: Chibougamau area B (EM 4Hz)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 1441 kilometres. The survey was flown between 2006-02-11 and 2006-02-19. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 1441 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2006-02-11 et 2006-02-19. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Chibougamau area B (EM 4Hz)

en: CAGDB - Chibougamau area B (EM 4Hz)

fr: BDGAC - Chibougamau area B (EM 4Hz)