organization_name: Musée national des beaux-arts du Québec

en-t-fr: Art montreal Museum Works

fr: Art Montréal Musée Oeuvres

en: Musée national des beaux-arts du Québec

fr: Musée national des beaux-arts du Québec

notes: Data set on the theme of the city of Montreal in the collections of the MNBAQ. Public domain works. In order to document the use of this dataset, we invite you to write to us by email to inform us of your use of it.

fr: Jeu de données sur le thème de la ville de Montréal dans les collections du MNBAQ. Oeuvres du domaine public. Afin de documenter l’utilisation de ce jeu de données, nous vous invitons à nous écrire par courriel pour nous informer de l’utilisation que vous en faites.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Works with theme Montreal

en-t-fr: Works with theme Montreal

fr: Oeuvres avec le thème Montréal

subject: society_and_culture

title: MNBAQ collections with the theme of the city of Montreal

fr: Collections du MNBAQ ayant le thème de la ville de Montréal


collection: federated

organization_name: Education Analytics Office

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
ESL
adult
district
first nation
funds
native
operating
school
special education
special needs

fr-t-en:
ESL
adulte
district
première nation
fonds
natif
opérant
école
enseignement spécialisé
besoins spéciaux

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: Operating grants fund allocations for public school districts only for Fiscal Year 2002-2003. Includes data about grants to support students with unique needs (special education, English as a Second Language (ESL), aboriginal), enrolment decline and teacher salaries.

fr-t-en: Les subventions de fonctionnement financent les allocations destinées aux districts scolaires publics uniquement pour l'exercice financier 2002-2003. Comprend des données sur les subventions destinées à soutenir les élèves ayant des besoins uniques (enseignement spécialisé, anglais langue seconde (ESL), autochtones), la baisse des inscriptions et les salaires des enseignants.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

approval_status: approved

state: active

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

resource_type: website

format: XLSX

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: education_and_training

title: BC Schools - School District Funding Allocation 2002-2003

fr-t-en: Écoles de la Colombie-Britannique - Allocation financière des districts scolaires 2002-2003

type: dataset


collection: publication

jurisdiction: federal

en:
Earnings
Hours of work
Labour force
Not in the labour force
Self-employed persons
Unions

fr:
Gains
Heures de travail
Inactifs (marché du travail)
Population active
Syndicats
Travailleurs indépendants

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This publication provides the most current monthly labour market statistics. Each month, this publication contains a brief commentary highlighting recent developments in the Canadian labour market. It also includes a series of charts and tables on a variety of labour force characteristics, such as employment and unemployment for Canada, the provinces, metropolitan areas and economic regions.

fr: Cette publication fournit les plus récentes statistiques mensuelles sur le marché du travail. Chaque mois, elle présente un commentaire dégageant les plus récents changements de la population active du Canada. Elle contient aussi un ensemble de graphiques et de tableaux sur diverses caractéristiques de la population active, comme l'emploi et le chômage, aux échelons du Canada, des provinces, des régions métropolitaines et des régions économiques.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

August 14 to 20, 2016

fr: Du 14 au 20 août 2016

resource_type: publication

format: PDF

July 10 to 16, 2016

fr: Du 10 au 16 juillet 2016

June 12 to 18, 2016

fr: Du 12 au 18 juin 2016

April 10 to 16, 2016

fr: Du 10 au 16 avril 2016

March 13 to 19, 2016

fr: Du 13 au 19 mars 2016

subject: labour

title: Labour Force Information


collection: fgp

frequency: continual

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
FLOATINGSTONE-LAKE
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
LAC EN PIERRE FLOTTANTE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Floatingstone Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Floatingstone ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Floatingstone Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Floatingstone, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

format: XML

name: Floatingstone Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Floatingstone, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: primary

en:
Algal Blooms
Algae
Earth Observation
Chlorophyll
Water quality
Lake Erie
Observation/Measurement
Remote Sensing

fr:
Floraison d'algues
Algue
Observation de la Terre
Chlorophylle
Qualité de l'eau
Lac Érié
Observation et mesures
Télédétection

notes:
This dataset contains annual algal bloom indices (duration, extent, intensity, severity) summary statistics (maximum, mean) over the June through October monitoring period for Lake Erie. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present).

At the end of each monitoring season, data are presented in annual report format including current and historical summary statistics of algal bloom indices, alongside relevant imagery.

Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999

fr:
Cet ensemble de données contient des statistiques sommaires (maximum, moyenne) sur les indices annuels de prolifération d’algues (durée, ampleur, intensité, gravité) dans le lac des Bois, pour la saison d’observation allant de juin à octobre. Ces données sont dérivées d’algorithmes de télédétection par satellite et ont été captées par le spectromètre imageur à moyenne résolution (MERIS) du satellite Envisat (2002-2012) et le capteur OLCI (Ocean and Land Colour Instrument) installé à bord des satellites Sentinel 3A et Sentinel 3B (de 2016 à aujourd’hui), de l’Agence spatiale européenne (ESA).

Au terme de chacune des saisons d’observation, les données sont présentées dans un rapport annuel, lequel comprend des statistiques sommaires actuelles et historiques sur les indices de prolifération d’algues, accompagnées d’images pertinentes.

Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement Climatique Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

resource_type: guide

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: EOLakeWatch: Satellite Earth Observations for Lake Monitoring

name: AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca

name: Interactive algal bloom monitoring tool - Canada.ca

name: AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca

EOLakeWatch

en: EOLakeWatch

fr: AttentionLacsOT

resource_type: api

subject: nature_and_environment

title: Lake Erie Satellite-derived Annual Algal Bloom Indices

fr: Lac Érié: Indices annuels de prolifération d'algues dérivés du satellite


en: COVID-19-related medical devices and medical device establishment licence (MDEL).

fr: dispositifs médicaux liés à la COVID-19 et licence d'établissement pour les dispositifs médicaux (MDEL).

notes: There are diagnostics tests, masks and a thermal camera now available through an Interim Order that allows expedited access to COVID-19-related medical devices. Health Canada has also expedited authorization for medical device establishment licence (MDEL) applications related to products such as masks and respirators.

fr: Des tests de diagnostic, des masques et une caméra thermique sont désormais disponibles grâce à un arrêté d'urgence qui permet un accès accéléré aux dispositifs médicaux liés à la COVID-19. Santé Canada a accéléré les demandes de licence d'établissement pour les dispositifs médicaux (MDEL) liées à des produits tels que les masques et les respirateurs.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Vaccines and treatments for COVID-19: List all COVID 19 Investigational Trials Authorized by Health Canada for Medical Devices

fr: Les vaccins et les traitements pour la COVID-19 : Liste de tous les essais expérimentaux COVID-19 autorisés par Santé Canada pour les instruments médicaux

subject: health_and_safety

type: info


en: federal elections results

fr: fédérale élections résultats

notes: Poll-by-poll results reflect the final tabulation of votes within each electoral district, for Canadian Federal elections

fr: Les Résultats par bureau de scrutin reflètent la tabulation finale des votes, pour les élections fédérales canadiennes

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: government_and_politics

title: Poll-by-Poll Results - 40th General Election

fr: Résultats par bureau de scrutin - 40e élection générale


en: Table 13100675; Formerly CANSIM Table 105-3011

fr: Tableau 13100675; Anciennement Table CANSIM 105-3011

en: Table

fr: Tableau

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 80 series, with data for years 2001 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Type of barrier to accessing selected diagnostic tests (10 items: Selected diagnostic tests; waited too long for the test; Selected diagnostic tests; service not available when needed; Selected diagnostic tests; waited too long to see physician (in-office wait); Selected diagnostic tests; difficulty getting an appointment ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 80 séries, avec des données pour les années 2001 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...) Type de barrière à l'accès aux tests diagnostiques choisis (10 éléments : Tests diagnostiques choisis; attente trop longue pour obtenir le test; Tests diagnostiques choisis; service non disponible au moment requis; Tests diagnostiques choisis; attente avant de voir le médecin (salle d'attente); Tests diagnostiques choisis; difficulté à obtenir un rendez-vous ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Type of barrier to accessing selected diagnostic tests, household population aged 15 and over, Canada

fr: Type de barrière à l'accès aux tests diagnostiques choisis, population à domicile de 15 ans et plus, Canada


organization_name: Treasury Board Staff

en:
GDP
Grade 12
Ministry
agency
balance
budget
capital
credit
debt
deficit
earning
education
employment
expenditure
expense
export
financial
income
indicator
industry
labour
liability
post secondary
price
program
revenue
spending
statement
statistics
surplus
table
tax
value

fr-t-en:
PIB
12e année
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
éducation
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
niveau postsecondaire
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the high school completion rates for British Columbia students for the years 2001-02 through 2010-11, includes totals and percentage rates for all and aboriginal students for both public and independent schools

fr-t-en: Un tableau présentant les taux d'achèvement des études secondaires des élèves de la Colombie-Britannique pour les années 2001-2002 à 2010-2011 comprend les totaux et les taux en pourcentage pour l'ensemble des élèves et les élèves autochtones dans les écoles publiques et indépendantes

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Budget 2012 - Grade 12 Completion Rates Tbl 1.13

fr-t-en: Budget 2012 - Taux d'achèvement de la 12e année Tableau 1.13


en: Table 36100398; Formerly CANSIM Table 379-0027

fr: Tableau 36100398; Anciennement Table CANSIM 379-0027

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 909 series, with data for years 1981 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Seasonal adjustment (2 items: Seasonally adjusted at annual rates; Trading-day adjusted ...) Prices (2 items: Chained (2002) dollars; 2002 constant prices ...) North American Industry Classification System (NAICS) (303 items: All industries; Business sector industries; Business sector; goods; Business sector; services ...).

fr: Ce tableau contient 909 séries, avec des données pour les années 1981 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...) Désaisonnalisation (2 éléments : Désaisonnalisées au taux annuel; Ajustées pour les jours ouvrables ...) Prix (2 éléments: Dollars enchaînés (2002); Prix constants de 2002 ...) Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (303 éléments : Ensemble des industries; Secteur des entreprises; Secteur des entreprises; biens; Secteur des entreprises; services ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) at basic prices, by North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Produit intérieur brut (PIB) aux prix de base, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

country: Canada

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Amber M. Holdsworth

hierarchy_level: series; série

en: Climate Modelling

fr: Climat Modélisation

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science,1 (236) 464-5231,amber.holdsworth@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science,amber.holdsworth@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This dataset consists of three simulations from the Northeastern Pacific Canadian Ocean Ecosystem Model (NEP36-CanOE) which is a configuration of the Nucleus for European Modelling of the Ocean (NEMO) V3.6. The historical simulation is an estimate of the 1986-2005 mean climate. The future simulations project the 2046-2065 mean climate for representative concentration pathways (RCP) 4.5 (moderate mitigation scenario) and 8.5 (no mitigation scenario). Each simulation is forced by a climatology of atmospheric forcing fields calculated over these 20 year periods and the winds are augmented with high frequency variability, which introduces a small amount of interannual variability. Model outputs are averaged over 3 successive years of simulation (the last 3, following an equilibration period); standard deviation among the 3 years is available upon request. For each simulation, the dataset includes the air-sea carbon dioxide flux, monthly 3D fields for potential temperature, salinity, potential density, total alkalinity, dissolved inorganic carbon, nitrate, oxygen, pH, total chlorophyll, aragonite saturation state, total primary production, and monthly maximum and minimum values for oxygen, pH, and potential temperature. The data includes 50 vertical levels at a 1/36 degree spatial resolution and a mask is provided that indicates regions where these data should be used cautiously or not at all. For a more detailed description please refer to Holdsworth et al. 2021. The data available here are the outputs of NEP36-CanOE_RCP 8.5; a projection of the 2046-2065 climate for the no mitigation scenario RCP 8.5.

  For inquiries about this dataset, if Amber M. Holdsworth is unavailable, please contact James R. Christian (Principal Investigator) at:

  Email: james.christian@dfo-mpo.gc.ca

  Phone: 1 (250) 686-6081

  Fisheries and Oceans Canada

  Institute of Ocean Sciences 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000

  Sidney, BC V8L 4B2

  Canada

fr:
Cet ensemble de données est constitué de trois simulations du modèle des écosystèmes de l’océan canadien du Pacifique Nord-Est (NEP36-CanOE), à savoir une configuration du NEMO (Nucleus for European Modelling of the Ocean), V3.6. La simulation historique est une estimation du climat moyen pour la période allant de 1986 à 2005. Les simulations futures permettront de projeter le climat moyen pour la période allant de 2046 à 2065 pour des profils représentatifs d’évolution de concentration (RCP) de 4,5 (scénario d’atténuation modérée) et de 8,5 (scénario d’absence d’atténuation). Chaque simulation est forcée par une climatologie de champs de forçage atmosphérique calculée sur ces périodes de 20 ans, et les vents sont augmentés d’une variabilité à haute fréquence, ce qui introduit une petite quantité de variabilité interannuelle. La moyenne des sorties du modèle est calculée sur trois années successives de simulation (les trois dernières, suivant une période d’équilibre); l’écart-type entre les trois années est disponible sur demande. Pour chaque simulation, l’ensemble de données comprend le flux de dioxyde de carbone air-mer, les champs en 3D mensuels pour la température potentielle, la salinité, la densité potentielle, l’alcalinité totale, le carbone inorganique dissous, le nitrate, l’oxygène, le pH, la chlorophylle totale, l’état de saturation de l’aragonite, la production primaire totale, et les valeurs maximales et minimales mensuelles pour l’oxygène, le pH et la température potentielle. Les données comprennent 50 niveaux verticaux à une résolution spatiale de 1/36 degrés, et un masque est fourni pour indiquer les régions où ces données doivent être utilisées avec prudence ou pas du tout. Pour une description plus détaillée, veuillez vous référer à Holdsworth et al. 2021. Les données disponibles ici sont les résultats de l’exécution de NEP36-CanOE_RCP 8,5; une projection du climat pour la période allant de 2046 à 2065 pour le scénario sans atténuation, RCP de 8,5.

  Pour les demandes de renseignements au sujet de cet ensemble de données, si Amber M. Holdsworth n’est pas disponible, veuillez communiquer avec James R. Christian (Chercheur Principal) à l’adresse suivante :

  Courriel: james.christian@dfo-mpo.gc.ca

  Phone: 1 (250) 686-6081

  Pêches et Océans Canada

  Institut des sciences de la mer 9860 chemin West Saanich C.P. 6000

  Sidney, BC V8L 4B2

  Canada

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Physical Scientist

fr: Spécialiste des sciences physiques

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

format: NetCDF

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly Alkalini

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 Alkalini Mensuelle

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly DIC

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 DIC Mensuelle

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly NO3

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 NO3 Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly O2

en: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly O2

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 O2 Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly PH

en: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly PH

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 PH Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly TCHL

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 TCHL Mensuelle

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly omega_a

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 omega_a Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly salt

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 salt Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly sigma

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 sigma Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly temp

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 temp Mensuelle

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly maxO2

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 maxO2 Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly minO2

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 minO2 Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly maxPH

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 maxPH Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly minPH

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 minPH Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly maxtemp

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 maxtemp Mensuelle

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly mintemp

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 mintemp Mensuelle

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly Cflx

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 Cflx Mensuel

name: NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 Monthly TPP

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 TPP Mensuelle

NEP36-CanOE Mask

en: NEP36-CanOE Mask

fr: NEP36-CanOE Masque

NEP36-CanOE RCP 8.5 2046-2065 map

format: ESRI REST

fr: NEP36-CanOE RCP 8,5 2046-2065 carte

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Northeastern Pacific Canadian Ocean Ecosystem Model (NEP36-CanOE) Climate Projections_RCP 8.5 (2046-2065)

fr: Modèle des écosystèmes de l’océan canadien du Pacifique Nord-Est (NEP36-CanOE) – Projections climatiques_RCP 8,5 (2046-2065)


en: Table 23100182; Formerly CANSIM Table 405-0092

fr: Tableau 23100182; Anciennement Table CANSIM 405-0092

en: Table

fr: Tableau

en:
passenger bus and transit industries
passenger-kilometres
road transportation
table
transportation

fr: industries du transport de passagers par autobus et du transport

notes: This table contains 5 series, with data for years 2000 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-08-23. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Purpose of trip (5 items: Total; all trip purposes; Charter; School; Scheduled intercity ...), Type of vehicle (1 items: Buses ...).

fr: Ce tableau contient 5 séries, avec des données pour les années 2000 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-08-23. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada excluant les territoires ...), Raison du déplacement (5 éléments: Total; toutes les raisons du déplacement; Nolisé; École; Interurbain régulier ...), Type de véhicule (1 éléments: Autobus ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, buses, passenger-kilometres by type of vehicle and purpose of trip (specific to vehicle type), annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, autobus, passagers-kilomètres selon le type de véhicule et la raison du déplacement (spécifique au type du véhicule), annuel


pays: Canada

en:
Environment
Ecology
Terrestrial ecosystems

fr:
Environnement
Écologie
Écosystème terrestre

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes:
The National  Ecological Framework for Canada's "Soil Texture by Ecoregion” dataset contains tables that provide soil texture information within the ecoregion framework polygon. It provides soil texture codes and their English and French language descriptions as well as the percentage of the polygon that the component occupies.

  Soil texture indicates the relative proportions of the various soil separates (sand, silt, clay) as described by classes of texture. Soil separates are mineral particles, 2.0 mm in diameter and include: gravel 0.2 -7.5 cm and cobbles 7.5-25.0 cm. There are 12 texture group classes definitions and one class definition for Not Applicable (which indicates, for example, water, ice or urban areas).

fr:
Le cadre écologique national pour le Canada « Texture du sol par l'écoregion » ensemble de données contient des tableaux qui fournissent de l'information au sein de la texture du sol par l'écoregion cadre des basses terres. Il fournit la texture du sol codes et leurs descriptions en français et en anglais, ainsi que le pourcentage de la composante des basses terres qui l'occupe.

  La texture du sol indique les proportions relatives des diverses fractions d’un sol (sable, limon, argile), telles que décrites par les classes de texture. Les fractions du sol sont des particules minérales dont le diamètre est de 2,0 mm et comprennent le gravier (0,2 à 7,5 cm) et les cailloux (7,5 à 25,0 cm). Il existe une définition pour chacune des douze classes de texture, dont une pour la classe « non applicable » (qui désigne, par exemple, l’eau, la glace ou une zone urbaine).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Soil Texture by Ecoregion

en: Soil Texture by Ecoregion

fr: Texture du sol par l'écorégion

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Soil Texture by Ecoregion

fr: Texture du sol par l'écoregion


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
building
charges
cost
development
local government
permit
regional
statistics

fr-t-en:
bâtiment
frais
coût
développement
gouvernement local
permis
régional
statistiques

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Development Cost Charges (DCCs) and Building Permit Information - Regional District - 2008. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Redevances pour frais de développement (DCC) et informations sur les permis de construire - District régional - 2008. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLS

name: General Statistics - Development Cost Charges and Building Permit Information - Regional District - 2008

fr-t-en: Statistiques générales - Redevances pour frais d'aménagement et informations sur les permis de construire - District régional - 2008

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Development Cost Charges and Building Permit Information - Regional District - 2008

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Redevances relatives aux frais de développement et informations sur les permis de construire - District régional - 2008


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Keeseekoose I.R. 66-ST-03

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Keeseekoose No 66-ST-03


organization_name: Knowledge Management

en: conservation ecosystems species status

fr-t-en: préservation écosystèmes espèce statut

en: Knowledge Management

fr: Knowledge Management

notes: These tabular data files contain the **historical** conservation status information for approximately 7400 plants and animals and over 600 ecological communities in British Columbia. **Current year** conservation status data are available through the [BC Species and Ecosystems Explorer](http://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/bc-species-and-ecosystems-explorer) on-line tool at http://a100.gov.bc.ca/pub/eswp/.

fr-t-en: Ces fichiers de données tabulaires contiennent les informations **historiques** sur l'état de conservation d'environ 7 400 plantes et animaux et de plus de 600 communautés écologiques en Colombie-Britannique. **Les données sur l'état de conservation de l'année en cours** sont disponibles via l'outil en ligne [BC Species and Ecosystems Explorer] (http://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/bc-species-and-ecosystems-explorer) à l'adresse http://a100.gov.bc.ca/pub/eswp/.

subject: nature_and_environment

title: BC Species and Ecosystems Historical Conservation Status Information

fr-t-en: Informations sur l'état de conservation historique des espèces et des écosystèmes de la Colombie-Britannique


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
economy
map
mining industry
resource development

fr:
carte
exploitation des ressources
industrie minière
économie

notes: There are 185 mining-reliant communities, of which 88 have a reliance of 50% or greater, and 97 have a reliance of 30 to 49%. The economy of these communities depends either on local mining activity or on metal-processing plants.

fr: Il existe 185 communautés dépendantes de l'activité minière dont 88 possèdent un degré de dépendance supérieur à 50 % et 97 qui détiennent un degré de dépendance allant de 30 à 49 %. L’économie des ces communautés dépend de l’activité minière locale ou des installations de transformation de métaux.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Mining-reliant Communities, 2001

en: Mining-reliant Communities, 2001

fr: Communautés dépendantes des mines, 2001


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site s99-99-015b


en:
Environmental-Workplace health
legislation and guidelines
develops-enforces regulations
development of laws
health and safety

fr:
Environnement-santé au travail
législation et lignes directrices
élabore-applique des règlements
élaboration de lois
santé et sécurité

notes: Health Canada develops and enforces regulations under Government of Canada legislation. The Department consults with the Canadian public, industry and other interested parties in the development of laws that protect health and safety. We also prepare guidelines and policies in order to help interpret and clarify the legislation surrounding drugs and health products.

fr: Santé Canada élabore et met en application des règlements qui font partie de la législation du gouvernement du Canada. Le Ministère consulte le public canadien, l'industrie et les autres parties intéressées dans l'élaboration de lois qui protègent la santé et la sécurité des Canadiens. Il prépare également des lignes directrices et des politiques qui aident à interpréter et clarifier les textes législatifs en matière de médicaments et de produits de santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Environmental and workplace health legislation and guidelines

fr: Législation et directives sur la santé de l'environnement et du milieu de travail

subject: health_and_safety


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: St Walburg Isopach

en: St Walburg Isopach

fr-t-en: Saint-Walbourg-Isopach


en:
heroin
morphine
opium poppy
addictive
overdose
fatal

fr:
héroïne
morphine
pavot à opium
addictif
surdosage
mortel

notes: Heroin is made from morphine, a substance that comes from the opium poppy. It is highly addictive. The withdrawal symptoms can be painful. An overdose can be fatal.

fr: L’héroïne est fabriquée à partir de la morphine, une substance qui provient du pavot à opium. Elle crée une grande dépendance. Les symptômes de sevrage peuvent être pénibles. Une surdose peut être fatale.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Heroin

en: Heroin

fr: Héroïne

subject: health_and_safety

title: Heroin


fr: Plan de gestion des produits chimiques (PGPC)

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Science and Technology Branch / Water Science and Technology / Aquatic Contaminants Research Division, , DRCADonneesOuvertes-ACRDOpenData@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Science and Technology Branch / Water Science and Technology / Aquatic Contaminants Research Division, , DRCADonneesOuvertes-ACRDOpenData@ec.gc.ca

notes:
In this study, the chronic effects of 2 BZT-UVs, 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1-methyl-1-phenylethyl)phenol (UV-234) and 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-di-tert-pentylphenol (UV-328) were evaluated for each compound alone and in a mixture on the freshwater green algae Chlamydomonas reinhardtii and the freshwater crustacean Daphnia magna. Life-history endpoints (viability, reproduction, and growth) and oxidative stress–related biomarkers (gene transcription, reactive oxygen species [ROS] production, and lipid peroxidation) were measured.

Results have been published in a peer-reviewed scientific article. Citation:

M. Giraudo, G. Cottin, M. Esperanza, P. Gagnon, A.O. De SIlva, M. Houde. 2017. Transcriptional and cellular effects of benzotriazole UV stabilizers UV-234 and UV-328 in the freshwater invertebrates Chlamydomonas reinhardtii and Daphnia magna. Environmental Toxicology and Chemistry 36(12): 3333-3342. doi.org/10.1002/etc.3908

fr:
Dans cette étude, les effets chroniques de 2 BZT-UV, le 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1-méthyl-1-phényléthyl)phénol (UV-234) et le 2-(2H -benzotriazol-2-yl)-4,6-di-tert-pentylphénol (UV-328) ont été évalués pour chaque composé seul et en mélange sur l'algue verte d'eau douce Chlamydomonas reinhardtii et le crustacé d'eau douce Daphnia magna. Les paramètres du cycle de vie (viabilité, reproduction et croissance) et les biomarqueurs liés au stress oxydatif (transcription des gènes, production d'espèces réactives de l'oxygène [ROS] et peroxydation lipidique) ont été mesurés.

Les résultats sont publiés dans un article scientifique révisé pars les pairs. Citation:

M. Giraudo, G. Cottin, M. Esperanza, P. Gagnon, A.O. De SIlva, M. Houde. 2017. Transcriptional and cellular effects of benzotriazole UV stabilizers UV-234 and UV-328 in the freshwater invertebrates Chlamydomonas reinhardtii and Daphnia magna. Environmental Toxicology and Chemistry 36(12): 3333-3342. doi.org/10.1002/etc.3908

en: Environment and Climate Change Canada

en: ACRD Data Management Team

fr: Équipe de gestion des données de la DRCA

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

responsible_role: pointOfContact; contact

subject: nature_and_environment

title: Benzotriazole UV stabilizers effects in freshwater invertebrates

fr: Effets des benzotriazoles stabilisateurs d'UV chez des invertébrés d'eau douce


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
economy
map
service industry

fr:
carte
industrie de services
économie

notes: This map shows how commercial activity is distributed within urban areas and the impact of commercial services on the urban landscape, by mapping what proportion of stores (hence jobs) in an urban area that are found in shopping centres. Shopping centres are designed, built and managed as a single unit, primarily for retail purposes; they are therefore easy to identify. As a relatively modern innovation, introduced to most cities in the 1960s or later, they are usually located at the edge of the city closer to the suburbs. Most cities have about 10% of their stores in shopping centres; this value is slightly higher in larger cities and in cities with a high growth rate.

fr: Les cartes montrent la proportion selon laquelle les magasins (et donc les emplois) de la zone urbaine se répartissent dans les centres commerciaux. Les centres commerciaux sont conçus, construits et gérés comme une seule entité, exploitée essentiellement à des fins de ventes au détail. Par conséquent, ils sont faciles à reconnaître. Comme il s'agit de structures relativement modernes, construites dans la plupart des cas durant les années 60 ou plus tard, ils sont habituellement situés aux limites des villes, à proximité des banlieues. Environ 10 % des magasins urbains sont situés dans des centres commerciaux. Cette proportion est légèrement plus élevée dans les plus grandes villes et dans celles qui ont un fort taux de croissance.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Commercial Land Use: Shopping Centres

en: Commercial Land Use: Shopping Centres

fr: Utilisation commerciale du territoire - Centres commerciaux


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 12 of the Atlas, Devonian Woodbend-Winterburn Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 21, Maximum Thickness Leduc Fm. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 12 de l'Atlas, Strates du Dévonien Woodbend-Winterburn du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 21, Epaisseur maximale Leduc Fm. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Maximum Thickness Leduc Fm (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Epaisseur maximale Leduc Fm (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Maximum Thickness Leduc Fm (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Epaisseur maximale Leduc Fm (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Canadian Food Inspection Agency
Food safety
Imported fresh berries
Food microbiology
Targeted survey
Retail
Prevalence
Canada
Pathogen
Cyclospora cayetanensis
Cryptosporidium species
Toxoplasma gondii

notes: A targeted survey analysed 1782 samples of imported fresh berries for the presence of Cyclospora cayetanensis, Cryptosporidium species and Toxoplasma gondii. 99.9% of the samples tested were found to be satisfactory. Overall, our survey results indicate that imported fresh berries sold in Canada are generally safe for consumption.

fr: Une enquête ciblée a analysé 1782 échantillons de baies fraîches importées pour la présence de Cyclospora cayetanensis, Cryptosporidium et Toxoplasma gondii. 99,9% des échantillons testés ont été jugés satisfaisants. Dans l'ensemble, les résultats de notre enquête indiquent que les baies fraîches importées vendues au Canada sont généralement sans danger pour la consommation.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Food Microbiology - Targeted Surveys - Final Report - Parasites in Imported Fresh Berries - April 1, 2017 to March 31, 2022

fr: Microbiologie des aliments - Études ciblées - Rapport final - Parasites dans les petits fruits frais importés - 1 avril 2017 au 31 mars 2022

url_type: upload

validation_status: success

subject: science_and_technology


en:
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
recensement de la population
cartes de réference
cartographie
régions géographique
systèmes d'information géographique

notes: There are two types of boundary files: cartographic and digital. Cartographic boundary files portray the geographic areas using only the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files portray the full extent of the geographic areas, including the coastal water area.

fr: Il y a deux types de fichiers des limites: cartographique et numérique. Les fichiers des limites cartographiques, présentent les régions géographiques en utilisant seulement les principales rives de la masse continentale du Canada et ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites présentent, quant à eux, la totalité du territoire des régions géographiques, incluant les rives.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Designated places, Digital Boundary File - 2016 Census

fr: Localités désignées, Fichier numérique des limites - Recensement de 2016

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Exploration and Geology Overview 2011

fr-t-en: Aperçu de l'exploration et de la géologie au Yukon en 2011

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Overview

en: Overview

fr-t-en: Vue d'ensemble

subject: science_and_technology


en: headcount students

fr-t-en: effectif étudiants

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: A headcount of school aged children that are registered as homeschooled.

fr-t-en: Un effectif d'enfants d'âge scolaire qui sont enregistrés comme étant scolarisés à la maison.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: Working with the Headcount of Homeschooled Children extract

fr-t-en: Travailler avec l'effectif des enfants scolarisés à la maison (extrait)

name: Headcount of Homeschooled Children 1991/92 to 2023/24

fr-t-en: Effectif des enfants scolarisés à la maison 1991/92 à 2023/24

name: Headcount of Homeschooled Children field definitions

fr-t-en: Effectif des enfants scolarisés à la maison : définitions des champs

subject: education_and_training

title: Headcount of Homeschooled Children

en: Headcount of Homeschooled Children


organization_name: Ville de Laval

jurisdiction: municipal

en-t-fr: Cultural HackQC19 Survey Event

fr: Culturel HackQC19 Sondage Événement

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Laval

fr: Ville de Laval

notes: Results of the satisfaction survey of Laval citizens on cultural events in Laval, conducted in 2014.

fr: Résultats du sondage de satisfaction des citoyens lavallois sur les événements culturels à Laval, mené en 2014.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

subject: society_and_culture

title: Cultural Events Survey - 2014

en-t-fr: Cultural Events Survey - 2014

fr: Sondage sur les événements culturels - 2014


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
economy
map
service industry

fr:
carte
industrie de services
économie

notes: This map shows how commercial activity is distributed within urban areas and the impact of commercial services on the urban landscape, by mapping what proportion of stores (hence jobs) in an urban area that are found in pedestrian strips. Pedestrian strips are those neighbourhood commercial streets, usually surrounded by residential areas, that are made up of individually owned stores. People walk from one store to the next, along the street. The street evolves over time in response to the needs of the community. In suburban areas, the strip may have begun as the downtown for an earlier village. In metropolitan areas, some strips have specialized in goods and services for various immigrant groups. Because pedestrian strips serve nearby communities within the city, their share of stores is greatest in cities with low indices of centrality (that is, fewer stores in the downtown). The highest shares for pedestrian strips occur in southern Ontario, southern Quebec and coastal British Columbia.

fr: Les cartes montrent la proportion selon laquelle les magasins (et donc les emplois) de la zone urbaine se répartissent dans les mails piétonniers. Les mails piétonniers sont les rues commerciales qui traversent habituellement des quartiers résidentiels et se composent de commerces individuels. Les gens vont d'un magasin à l'autre, à pied. La composition des mails évolue avec le temps en fonction des besoins de la collectivité. Dans les banlieues, il se peut que le mail piétonnier ait d'abord été le centre ville d'une collectivité antérieure. Dans les régions métropolitaines, certains mails répondent plus particulièrement aux besoins en produits et services de divers groupes ethniques. Comme les mails piétonniers desservent les quartiers peu éloignés à l'intérieur de la ville, leur part de magasins est surtout élevée dans les villes ayant un faible indice de centralité (c'est-à-dire moins de magasins dans le centre ville). Le Sud de l'Ontario, le Sud du Québec et la région côtière de la Colombie-Britannique ont les plus fortes proportions de mails piétonniers.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Commercial Land Use: Pedestrian Strips

en: Commercial Land Use: Pedestrian Strips

fr: Utilisation commerciale du territoire - Mails piétonniers


creator: Direction générale de l'information géospatiale

en-t-fr:
BDAT
buildings
Hydrography
Relief
Transport
Vegetation
Government information

fr:
BDAT
Bâtiments
Hydrographie
Relief
Transport
Végétation
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca

notes: **Note that topographic maps at a scale of 1/100,000 are no longer updated. For the latest update date, see the [metadata] (ftp://transfert.mern.gouv.qc.ca/public/diffusion/RGQ/Documentation/BDAT/Metadonnees_BDAT100k_NordSud.xls). The reference cartographic data is now constituted according to a continuous information layer approach: ** * [AQRéseau+] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/adresses-quebec) * [Geobase of the Quebec Hydrographic Network (GRHQ)] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/grhq) * [Administrative divisions at the scale of 1/20,000 (SDA)] (SDA)] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/decoupages-administratifs) * [Geobase of the hydrographic terrain network of Quebec (GRHQ)] () * [Administrative divisions at the scale of 1/20,000 (SDA)] ( https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/modeles-numerique-de-terrain-hydro-coherents-a-l-echelle-regionale) ___ Topographic maps at a scale of 1/100,000 offer an overview of the occupation of Quebec territory at a scale of 1/100,000. A series in the south (266 sheets) and a series in the north (151 sheets) of the 53rd parallel cover the majority of Quebec. The data is less than 10 meters accurate and each file covers an area of approximately 4,000 km2, equivalent to 16 sheets at [a scale of 1/20,000] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/cartes-topographiques-a-l-echelle-de-1-20-000 “Topographic maps at a scale of 1/20,000”). Main components: * Hydrography (lakes of more than three hectares, permanent watercourses, swamps, etc.). * Vegetation (wooded areas and peatlands of more than 13 hectares). * Human constructions: * transport infrastructures (motorable roads, bridges, airports, etc.); * buildings larger than 12,500 m2; * buildings larger than 12,500 m2; * equipment and designated areas. * The relief (level curves at an equidistance). of 20 meters and elevation points). ##### Special features of the series south of the 53rd parallel * The data are obtained by a generalization of map data on a scale of 1/20,000. Between the 51st and the 53rd parallel, they are extracted from SPOT satellite imagery at 10 meters of resolution. * The data formats available for this series are: * Cover ArcInfo (vector); * GeoTIFF, CCL projection (matrix); * GeoTIFF, MTM projection (matrix); * GeoTIFF, MTM projection (matrix); * PDF (matrix); * PDF (matrix). ##### Special features of the series north of the 53rd parallel * The data is obtained by a generalization of map data from Natural Resources Canada (CanVec product) at a scale of 1:50,000. Multi-source data, namely data from Adresses Québec, data on airports and hydrobases from the Ministère des Transports du Québec, and data on reservoirs from Hydro-Québec, increase the quality of this cartographic product on a scale of 1/100,000. * The data format available for this series is: * FGDB (vector).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: **Notez que les cartes topographiques à l'échelle de 1/100 000 ne sont plus mises à jour. Pour connaître la dernière date de mise à jour, consultez les [métadonnées](ftp://transfert.mern.gouv.qc.ca/public/diffusion/RGQ/Documentation/BDAT/Metadonnees_BDAT100k_NordSud.xls). La donnée cartographique de référence est maintenant constituée selon une approche par couche d'information continue :** * [AQréseau+](https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/adresses-quebec) * [Géobase du réseau hydrographique du Québec (GRHQ)](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/grhq) * [Découpages administratifs à l'échelle de 1/20 000 (SDA)](https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/decoupages-administratifs) * [Modèles numériques de terrain hydro cohérents à l’échelle régionale (MNT)](https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/modeles-numerique-de-terrain-hydro-coherents-a-l-echelle-regionale) ___ Les cartes topographiques à l’échelle de 1/100 000 offrent une vue d’ensemble de l’occupation du territoire québécois à l’échelle de 1/100 000. Une série au sud (266 feuillets) et une série au nord (151 feuillets) du 53e parallèle couvrent la majorité du Québec. Les données offrent une précision inférieure à 10 mètres et chaque fichier couvre une superficie d’environ 4 000 km2, soit l’équivalent de 16 feuillets à [l’échelle de 1/20 000](https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/cartes-topographiques-a-l-echelle-de-1-20-000 "Cartes topographiques à l'échelle de 1/20 000"). Principales composantes : * L’hydrographie (lacs de plus de trois hectares, cours d’eau permanents, marécages, etc.). * La végétation (surfaces boisées et tourbières de plus de 13 hectares). * Les constructions de l’homme : * infrastructures de transport (routes carrossables, ponts, aéroports, etc.); * bâtiments de dimension supérieure à 12 500 m2; * équipements et aires désignées. * Le relief (courbes de niveau à une équidistance de 20 mètres et points d’élévation). ##### Particularités de la série au sud du 53e parallèle * Les données sont obtenues par une généralisation des données cartographiques à l’échelle de 1/20 000. Entre le 51e et le 53e parallèle, elles sont extraites de l’imagerie satellite SPOT à 10 mètres de résolution. * Les formats de données accessibles pour cette série sont : * Cover ArcInfo (vectoriel); * GeoTIFF, projection CCL (matriciel); * GeoTIFF, projection MTM (matriciel); * PDF (matriciel). ##### Particularités de la série au nord du 53e parallèle * Les données sont obtenues par une généralisation des données cartographiques de Ressources naturelles Canada (produit CanVec) à l’échelle de 1/50 000. Des données multisources, soit les données d'Adresses Québec, les données sur les aéroports et les hydrobases du ministère des Transports du Québec et les données sur les réservoirs d'Hydro-Québec, viennent accroître la qualité de ce produit cartographique à l'échelle de 1/100 000. * Le format de données accessible pour cette série est : * FGDB (vectoriel).

Download index (csv format)

en-t-fr: Download index (csv format)

fr: Index de téléchargement (format csv)

name: Full directory on (Cover format) (ArcInfo)

fr: Répertoire complet sud (format Cover (ArcInfo)

Complete north directory (FGDB format)

en-t-fr: Complete north directory (FGDB format)

fr: Répertoire complet nord (format FGDB)

format: GeoTIF

name: Full south directory (GeoTIFF format, CCL projection)

fr: Répertoire complet sud (format GeoTIFF, projection CCL)

name: Full south directory (GeoTIFF format, MTM projection)

fr: Répertoire complet sud (format GeoTIFF, projection MTM)

Interactive map

en-t-fr: Interactive map

fr: Carte interactive

Download card per sheet

en-t-fr: Download card per sheet

fr: Carte de téléchargement par feuillet

Index of map sheets (south)

en-t-fr: Index of map sheets (south)

fr: Index des feuillets cartographiques (sud)

url: https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/Diffusion/RGQ/Documentation/BDAT/Index_Sud du 53e parallèle.pdf

Index of map sheets (north)

en-t-fr: Index of map sheets (north)

fr: Index des feuillets cartographiques (nord)

url: https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/Diffusion/RGQ/Documentation/BDAT/Index_Nord du 53e parallèle.pdf

Full south directory (PDF format)

en-t-fr: Full south directory (PDF format)

fr: Répertoire complet sud (format PDF)

Physical structure of the data (south)

en-t-fr: Physical structure of the data (south)

fr: Structure physique des données (sud)

Physical structure of the data (north)

en-t-fr: Physical structure of the data (north)

fr: Structure physique des données (nord)

Production standards (south)

en-t-fr: Production standards (south)

fr: Normes de production (sud)

Production standards (north)

en-t-fr: Production standards (north)

fr: Normes de production (nord)

name: Legend of the topographic map on a scale of 1/100,000

fr: Légende de la carte topographique à l'échelle de 1/100 000

name: Additional coordinates for using raster images

fr: Coordonnées supplémentaires pour l'utilisation des images matricielles

Download index (shp format)

en-t-fr: Download index (shp format)

fr: Index de téléchargement (format shp)

WMS service

format: WMS

en-t-fr: WMS service

fr: Service WMS

WMTS service

format: WMTS

en-t-fr: WMTS service

fr: Service WMTS

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Topographic maps on a scale of 1/100,000

fr: Cartes topographiques à l'échelle de 1/100 000


en:
risks of driving-high?
cannabis questions-and-answered
Q&A with described-video

notes: Canadians want the facts. Their question to experts: What are the risks of driving high? Find out the response.

fr: Les Canadiens veulent les faits. Leur question aux experts : Quels sont les risques de conduire gelés ? Découvrez la réponse.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

name: Your Cannabis Questions, Answered: What are the risks of driving high? - Described video

fr: Le cannabis : réponses à vos questions - Risqué de conduire gelé? - avec vidéo description

subject: health_and_safety


en: Table 11100023; Formerly CANSIM Table 111-0018

fr: Tableau 11100023; Anciennement Table CANSIM 111-0018

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to earnings wages and non-wage benefits

fr: autre contenu lié aux gains les salaires et les avantages sociaux

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Individuals; Tax filers and dependants 15 years of age and over with labour income by sex and age groups (final T1 Family File; T1FF).

fr: Particuliers; Déclarants et dépendants de 15 ans et plus avec un revenu de travail selon le sexe et le groupe d'âge (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: labour

fr: Déclarants et dépendants de 15 ans et plus avec un revenu de travail selon le sexe et l'âge


en: Table 32100251; Formerly CANSIM Table 001-0016

fr: Tableau 32100251; Anciennement Table CANSIM 001-0016

en:
agriculture and food
crop production
field crops
table

fr:
agriculture et alimentation
grandes cultures
production végétale
tableau

notes: This table contains 90 series, with data for years 1978 - 1993 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (7 items: Canada;Maritime provinces;Prince Edward Island;Nova Scotia; ...); Estimates (5 items: Area;Average yield;Production;Average price per kilogram; ...);Tobacco products (6 items: All types of tobacco;Flue-cured;Burley;Dark (air-cured and fire-cured); ...).

fr: Ce tableau contient 90 séries, avec des données pour les années 1978 - 1993 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (7 éléments : Canada;Les provinces Maritimes;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse; ...) ;Estimations (5 éléments : Superficie;Rendement moyen;Production;Prix moyen par kilogramme; ...) ;Produits du tabac (6 éléments : Toutes catégories de tabac;Jaune séché à l'air chaud;Burley;Foncé (séché à l'air et au feu); ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Area, production and farm value of tobacco

fr: Superficie, production et valeur à la ferme du tabac


en:
dwelling characteristics
housing
table

fr:
caractéristiques du logement
logement
tableau

notes: Dwelling condition by tenure for Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions. Includes period of construction and structural type of dwelling.

fr: État du logement selon le mode d'occupation pour le Canada, les provinces et les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement. Comprend la période de construction et le type de construction résidentielle.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Dwelling condition by tenure: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: État du logement selon le mode d'occupation : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en: other content related to employment and unemployment

fr: autre contenu lié à l'emploi et le chômage

notes: Annual count of inter-jurisdictional employees and resident employees for the provinces and territories by age group and sex. Estimates are available from 2002 to 2018.<br>

fr:
Le nombre annuel des employés interprovinciaux et des employés résidents en ce qui concerne les provinces et territoires selon le groupe d'âge et le sexe. Les estimations sont disponibles de 2002 à 2018.
<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Count of inter-jurisdictional employees and resident employees by age group and sex, inactive

fr: Nombre des employés interprovinciaux et des employés résidents selon le groupe d'âge et le sexe, inactif


en: Bathymetry Depth Hydrography

fr:
Bathymétrie
les profondeurs des fonds marins
Hydrographie

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Canadian Hydrographic Service,chsinfo@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Service hydrographique du Canada,chsinfo@dfo-mpo.gc.ca

notes:
**CHS NONNA data has been updated: May 29, 2024 **

  The Canadian Hydrographic Service (CHS) offers a complete inventory of bathymetric data free to the general public for non-navigational use called 'CHS NONNA' for the 'NON-NAvigational' purpose of the data. The product is available in a spatial resolution of 10 metres or 100 metres.

  To directly access the CHS NONNA Data Portal please follow this link - https://data.chs-shc.ca/login

  (Note: The data portal is NOT compatible with Internet Explorer browser).

  Terms of Use

  The Canadian Hydrographic Service (CHS) NONNA Data products are for NON-NAVIGATIONAL USE ONLY. Please see the Open Data Licence below and the CHS NONNA LICENCE viewable on https://data.chs-shc.ca/login and downloadable with the NONNA data, for the full terms and conditions governing the use of this data.

  ----- PRODUCT DESCRIPTION -----

  The CHS NONNA-10 NONNA-100 and NONNA Package Bathymetric Data products represent a consolidation of digital bathymetric sources managed by the CHS in Canadian jurisdiction.

  The « NONNA » refers to NON-NAvigational.

  The « 10 » or « 100 » references the approximate resolution (in metres) of the data.

  NONNA Packages

  A NONNA Package is a ZIP file containing a collection of NONNAP datasets to ease the download of large amounts of high resolution data. Packages are currently available for data sources of approximately 10 metre resolution.

  The «P10 » refers to the Packages and approximate resolution (in metres)  of the data.

  The CHS NONNA-10 individual product coverage (resolution)  is as follows:

     • South of 68°N the products = 0.1° latitude X 0.1° longitude (0.0001 degrees)

     • 68°N-80°N the products = 0.1° latitude X 0.2° longitude (0.0002 degrees)

     • 80°N and north the products = 0.1° latitude X 0.4° longitude (0.0004 degrees)

  The CHS NONNA-100 individual product coverage (resolution)  is as follows:

     • South of 68°N the products = 1° latitude X 1° longitude (0.001 degrees)

     • 68°N-80°N the products = 1° latitude X 2° longitude (0.002 degrees)

     • 80°N and north the products = 1° latitude X 4° longitude (0.004 degrees)

  The CHS NONNA-P10 Packages are ZIP files that contain product coverage (resolution) defined as:

     • South of 68°N the products = 1° latitude X 1° longitude (0.0001 degrees)

     • 68°N-80°N the products = 1° latitude X 2° longitude (0.0002 degrees)

     • 80°N and north the products = 1° latitude X 4° longitude (0.0004 degrees)

  ----- DATUM -----

  All CHS NONNA data sources are horizontally referenced to the World Geodetic System 1984 (WGS84) ESPG:4326 and vertically referenced to Chart Datum (CD), a tidal or water level datum that is locally derived and, of which, the depth of water should seldom fall below. For more information on vertical references visit:

  https://tides.gc.ca/tides/en/vertical-datum-chart-references

  ----- DATA PRESENTATION -----

  CHS NONNA products adhere to the following naming convention: NONNAXXX_SouthwestCorner Example: NONNAP10_4360N07940W

     • NONNAP10 = the product NONNAP10

     • 4360N07940W = the southwest corner of the NONNA cell.

  These products are available to view, query and download via the CHS NONNA Data Portal. The following formats are available for download:

  • 32-bit GeoTIFF

  • ASCII++ (XYZ)

  • CSAR

  • BAG

  These formats can be opened using various GIS applications.

  Alternatively, the CHS NONNA products can be accessed via Web Map Service (WMS), Web Coverage Service (WCS) or Web Map Tile Service (WMTS) links:

  WMS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities

  WMTS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/gwc/service/wmts?request=GetCapabilities

  WCS https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wcs?request=GetCapabilities

  *Note*

  Gaps in the data may be visible where modern surveys have not yet been conducted, the data is not updated to Chart Datum (CD) or where legacy data has not yet been digitized. In addition, there may be data sources removed from the Data Portal for further processing in the CHS’ Bathymetric Database, and will not be available until such work is complete.

  Data sources included in the NONNA products may not have been subjected to the same level of quality assurance as those in official navigational products.

  *Help*

  New users of the CHS NONNA Data Portal are encouraged to fully review the 'CHS NONNA Data Portal Guidance Document' (PDF) which is available below in the RESOURCES section of this page.

fr:
**Les données NONNA du Service hydrographique du Canada ont été mises à jour : 29 mai 2024**

  Le Service hydrographique du Canada (SHC) offre au public une panoplie complète de données bathymétriques gratuites en vue d’une utilisation non navigationnelle. Le nom « NONNA » provient de « NON NAvigationnel » et limite l’utilisation de ces données à des fins non navigationnelles. Ce produit est offert en deux résolutions spatiales : 10 mètres ou 100 mètres.

  Pour accéder directement au portail de données NONNA du SCH, veuillez suivre ce lien : https://data.chs-shc.ca/login

  (Remarque : Le portail de données n’est PAS compatible avec le navigateur Internet Explorer).

  Modalités d’utilisation

  Les produits de données NONNA du Service hydrographique du Canada (SHC) sont À USAGE NON-NAVIGATIONNEL SEULEMENT. Veuillez consulter la licence de données ouvertes ci-dessous et la LICENCE NONNA du SHC se trouvant à l’adresse https://data.chs-shc.ca/login et téléchargeable avec les données NONNA, pour connaître l’ensemble des conditions régissant l’utilisation de ces données.

  ----- DESCRIPTION DES PRODUITS -----

  Les produits de données bathymétriques NONNA-10, NONNA-100 et la trousse NONNA du SHC représentent une consolidation des sources bathymétriques numériques gérées par le SHC en territoire canadien.

  « NONNA » signifie NON destiné à la NAvigation.

  « 10 » ou « 100 » est la résolution approximative des données (en mètres).

  Trousses NONNA

  Une trousse NONNA est un fichier ZIP contenant plusieurs ensembles de données NONNAP qui a pour but de faciliter le téléchargement de grandes quantités de données à haute résolution. Des trousses sont actuellement disponibles pour des sources de données d’une résolution d’environ 10 mètres.

  « P10 » fait référence aux trousses et à la résolution approximative des données (en mètres).

  La couverture individuelle des produits NONNA-10 (résolution) du SHC est la suivante :

     • Au sud de 68° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,1° de longitude (0,0001 degré).

     • Entre 68° N et 80° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,2° de longitude (0,0002 degré).

     • À partir de 80° N, les produits = 0,1° de latitude X 0,4° de longitude (0,0004 degré).

  La couverture individuelle des produits NONNA-100 (résolution) du SHC est la suivante :

     • Au sud de 68° N, les produits = 1° de latitude X 1° de longitude (0,001 degré).

     • Entre 68° N et 80° N, les produits = 1° de latitude X 2° de longitude (0,002 degré).

     • À partir de 80° N, les produits = 1° de latitude X 4° de longitude (0,004 degré).

  Les trousses NONNA-P10 du SHC sont des fichiers ZIP qui contiennent des produits dont la couverture (résolution) est la suivante :

     • Au sud de 68° N, les produits = 1° de latitude X 1° de longitude (0,0001 degré).

     • Entre 68° N et 80° N, les produits = 1° de latitude X 2° de longitude (0,0002 degré).

     • À partir de 80° N, les produits = 1° de latitude X 4° de longitude (0,0004 degré).

  ----- NIVEAU DE RÉFÉRENCE -----

  Toutes les sources de données NONNA du SHC sont référencées horizontalement au code EPSG : 4326 du Système géodésique mondial 1984 (WGS84) et sont référencées verticalement au zéro des cartes (ZC), un niveau de référence pour les marées et le niveau de l’eau qui est dérivé à l’échelle locale, et par rapport auquel la profondeur de l’eau doit rarement être inférieure.  Pour de plus amples renseignements sur les références verticales, consultez le site suivant :

  https://tides.gc.ca/tides/fr/references-des-donnees-du-canevas-altimetrique-des-cartes-marines

  ----- PRÉSENTATION DES DONNÉES -----

  Les produits NONNA du SHC respectent la convention d’appellation suivante : NONNAXXX_Coinsud-ouest Exemple : NONNAP10_4360N07940W

     • NONNAP10 = le produit, qui sera NONNAP10

     • 4360N07940W = le coin sud-ouest de la cellule NONNA

  Ces produits peuvent être visualisés, interrogés et téléchargés à partir du portail des données NONNA du SHC. Les formats suivants peuvent être téléchargés :

  • GeoTIFF 32 bits

  • ASCII++ (XYZ)

  • CSAR

  • BAG

  Ces formats peuvent être ouverts à l’aide de différentes applications de systèmes d’information géographique (SIG).

  Les produits NONNA du SHC sont également accessibles au moyen des liens du service de cartographie Web (WMS), du service de couverture Web (WCS) ou du service de juxtaposition cartographique Web (WMTS) :

  WMS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wms?request=GetCapabilities

  WMTS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/gwc/service/wmts?request=GetCapabilities

  WCS (en anglais seulement) https://nonna-geoserver.data.chs-shc.ca/geoserver/wcs?request=GetCapabilities

  *Remarque*

  Des lacunes liées aux données peuvent être constatées dans les cas où des relevés modernes n’ont pas encore été menés, des données ne sont pas mises à jour par rapport au zéro des cartes ou des données existantes n’ont pas encore été numérisées. De plus, il se peut que des sources de données soient retirées du portail des données afin d’être traitées plus amplement dans la base de données bathymétriques du SHC. Celles-ci ne seront alors disponibles qu’à la fin des travaux.

  Les sources de données utilisées dans les produits NONNA peuvent ne pas avoir le même niveau d’assurance de la qualité que celles des produits de navigation officiels.

  *Aide*

  Les nouveaux utilisateurs du portail de données NONNA du SHC sont invités à examiner attentivement le document PDF « Document d’orientation du portail de données NONNA du SHC », accessible à partir de la section Données et ressources de cette page.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

1. CHS NONNA Data Portal

en: 1. CHS NONNA Data Portal

fr: 1. Portail des données NONNA du SHC

resource_type: application

format: PDF

name: 2. (a) - CHS NONNA Data Portal Guidance Document

fr: 2. (a) - Document d’orientation du portail de données NONNA du SHC

name: 2. (b) - CHS NONNA Data Portal Guidance Document

fr: 2. (b) - Document d’orientation du portail de données NONNA du SHC

3. (a) - CHS NONNA Bathymetric Data

format: WCS

en: 3. (a) - CHS NONNA Bathymetric Data

fr: 3. (a) - Données bathymétriques NONNA du SHC

3. (b) - CHS NONNA Bathymetric Data

en: 3. (b) - CHS NONNA Bathymetric Data

fr: 3. (b) - Données bathymétriques NONNA du SHC

3. (c) - CHS NONNA Bathymetric Data

en: 3. (c) - CHS NONNA Bathymetric Data

fr: 3. (c) - Données bathymétriques NONNA du SHC

name: 4. (a) - CHS NONNA Frequently Asked Questions

fr: 4. (a) - Foire aux questions sur les produits NONNA du SHC

name: 4. (b) - CHS NONNA Frequently Asked Questions

fr: 4. (b) - Foire aux questions sur les produits NONNA du SHC

5. CHS NONNA Licence

en: 5. CHS NONNA Licence

fr: 5. Licence NONNA du SHC

6. CHS NONNA 10 Index

en: 6. CHS NONNA 10 Index

fr: 6. Indice NONNA 10 du SHC

7. CHS NONNA 100 Index

en: 7. CHS NONNA 100 Index

fr: 7. Indice NONNA 100 du SHC

8. CHS NONNA Packages Index

en: 8. CHS NONNA Packages Index

fr: 8. Indice des trousses NONNA du SHC

CHS NONNA Bathymetric Data

en: CHS NONNA Bathymetric Data

fr: Données bathymétriques NONNA du SHC

subject: nature_and_environment

title: Canadian Hydrographic Service Non-Navigational (NONNA) Bathymetric Data

fr: Données bathymétriques non navigationnelles (NONNA) du Service hydrographique du Canada


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), Highest Level of Schooling (11), Age Groups (11) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), plus haut niveau de scolarité atteint (11), groupes d'âge (11) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Dog Head 218

en: Cadastral Information for Dog Head 218

fr: Information cadastrale pour Dog Head No 218


collection: api

en: Recalls and Safety alerts

fr: Rappels et avis de sécurité

en:
Cosmetics
Electronics
Hobby Craft Items
Household Items
Jewellery
Miscellaneous
Outdoor Living
Specialized Products
Sports Fitness
Tools and Electrical Products
Toys
Allergen Coconut
Allergen Crustacean Shellfish
Allergen Egg
Allergen Fish
Allergen Gluten
Allergen Milk
Allergen Mustard
Allergen OtherAllergen Peanut
Allergen Sesame Seeds
Allergen Soy
Allergen Sulphites
Allergen Tree Nut
Allergen Wheat
Chemical
Extraneous Material
Labelling
Marine Biotoxin
Microbiological
Clostridium botulinum
Microbiological E. coli
Microbiological
Listeria
Microbiological Non harmful
Salmonella
Staphylococcus aureus
Non-permitted Food Ingredients
Nutrition
Tampering
Biologic vaccine
Drugs
Medical Device
Natural health products
Veterinary Drugs

fr: Élément microbiologique Clostridium botulinum

fr: Élément microbiologique Staphylococcus aureus

notes:
Get Government of Canada Recalls and Safety Alerts on the go! Find information on everything from health and consumer products to food and vehicles. Wherever. Whenever. Check out the products you choose and use and help keep you and your family healthy and safe. “Dataset is current; and is updated daily: English at 2:00 am and French at 2:15 am.”

Features:

view and filter recalls and safety alerts search recalls and safety alerts by categories (health and consumer products, food and vehicles) search recalls and safety alerts by keywords (i.e,: brand name, product type) view images and descriptions of products share recalls and safety alerts by e-mail

fr:
Obtenez les rappels et les avis de sécurité du gouvernement du Canada sur le pouce! Trouvez de l’information sur une foule de sujets, allant des produits de santé et de consommation aux aliments et aux véhicules. Partout et en tout temps! Vérifiez les produits que vous choisissez et utilisez, et aidez à garder votre famille en santé et en sécurité. "L'ensemble de données est actuel ; et est mis à jour quotidiennement : anglais à 2h00 et français à 2h15."

Fonctions :

voir et filtrer les rappels et les avis de sécurité faire une recherche par catégorie (produits de santé et de consommation, aliments et véhicules) faire une recherche par mot-clé (marque, type de produit) voir des images et des descriptions de produits partager des rappels et des avis de sécurité par courriel Pour plus de renseignements, visitez canadiensensante.gc.ca.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Recalls & Safety Alerts

format: JSON

en: Recalls & Safety Alerts

Recalls and Safety Alerts

format: CSV

en: Recalls and Safety Alerts

subject: health_and_safety

title: Recalls and Safety Alerts


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2003-12-12

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2003-12-12