en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-8

fr: Information cadastrale pour Muskowekwan No 85-8


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

approval_status: approved

state: active

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

resource_type: dataset

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

format: HTML

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Upper Gravelbourg Structure

en: Upper Gravelbourg Structure

fr-t-en: Structure du Haut-Gravelbourg

type: dataset


collection: geogratis

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics

fr:
anomalies électromagnétiques
géophysique
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM. The flight line spacing is 150 m for a total of 1403 kilometres. The survey was flown between 1998-12-05 and 1998-12-12. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B. L'espacement des lignes est de 150 m pour un total de 1403 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1998-12-05 et 1998-12-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Red Indian Line II - L: (BEM lev) Billiton

fr: BDGAC - Red Indian Line II - L: (BEM lev) Billiton


collection: federated

en:
AOS
Aboriginal
Alberta Official Statistics
Mobility Status

fr-t-en:
AOS
Aborigène
Statistiques officielles de l'Alberta
État de mobilité

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

notes: This Alberta Official Statistic describes the proportions of Aboriginal Identity Populations (Movers) that reported a mobility status change (place of residence 5 years ago) for Alberta and its Census Metropolitan Areas. Mobility status refers to the relationship between a person’s usual place of residence on Census day (May 10, 2011) and his or her place of residence five years earlier (May 10, 2006). “Movers” are those who reported a change of address. There are two types of “Movers”: “Non-Migrants” and “Migrants”. “Migrants” are classified into “External Migrants” and “Internal Migrants”, which are further categorized into “Intraprovincial Migrants” and “Interprovincial Migrants”.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta décrit les proportions des populations d'identité autochtone (personnes ayant déménagé) qui ont déclaré avoir changé de statut de mobilité (lieu de résidence il y a 5 ans) pour l'Alberta et ses régions métropolitaines de recensement. Le statut de mobilité fait référence à la relation entre le lieu de résidence habituel d'une personne le jour du recensement (10 mai 2011) et son lieu de résidence cinq ans plus tôt (10 mai 2006). Les « déménageurs » sont ceux qui ont déclaré un changement d'adresse. Il existe deux types de « personnes qui déménagent » : les « non-migrants » et les « migrants ». Les « migrants » sont classés en « migrants externes » et « migrants internes », qui sont ensuite classés en « migrants intraprovinciaux » et « migrants interprovinciaux ».

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: PDF

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

resource_type: guide

resource_type: website

subject: arts_music_literature

subject: society_and_culture

title: Mobility Status (Place of Residence Five Years Ago - Movers) of Aboriginal Identity Population by Sex, Alberta and its Census Metropolitan Areas (CMA)

fr-t-en: État de mobilité (lieu de résidence il y a cinq ans - personnes ayant déménagé) de la population d'identité autochtone selon le sexe, Alberta et ses régions métropolitaines de recensement (RMR)


collection: publication

en:
water
water quality
drinking water quality
potable water
contaminants
exposure to contaminants
odour in drinking-water

fr:
eau
qualité de l'eau
qualité de l'eau potable
eau potable
contaminants
exposition aux contaminants
odeur dans l'eau potable

notes: As odour cannot be measured objectively, a maximum acceptable limit for drinking water has not been specified.

fr: L'odeur ne pouvant se mesurer avec objectivité, aucune limite maximale acceptable n'a été fixée à cet égard en ce qui concerne l'eau potable.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Odour

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – l'odeur

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Provide Climate Information Products and Services

en: Monitor Climate Parameters and Manage Data

fr: Fournir des services et des produits d'information sur le climat

fr: Surveiller les paramètres des conditions du climat et gérer les données

notes:
The integrated pan-Arctic snow melt onset dataset was generated by combining active and passive microwave satellite derived estimates for northern high latitude land surface, ice caps, large lakes, and sea ice (Wang et al., 2011). This dataset allows snow melt dynamics to be examined in a full pan-Arctic context and enables exploration of interactions between the terrestrial and marine components of the cryosphere. It provides a unique dataset for validating snow cover simulations from regional or global climate models during the spring transition period when snow cover exerts the strongest feedback to the climate system.

The method used to generate the dataset can be found in the following reference:

Wang, L., G. J. Wolken, M. J. Sharp, S. E. L. Howell, C. Derksen, R. D. Brown, T. Markus, and J. Cole (2011), Integrated pan-Arctic melt onset detection from satellite active/passive microwave measurements, 2000-2009, J. Geophys. Res., 116, D22103, doi:10.1029/2011JD016256.

fr:
On a constitué pour la première fois un ensemble de données intégrées à l'échelle panarctique sur le début de la fonte en combinant les estimations établies à l'aide d'algorithmes fondés sur les données de télédétection en hyperfréquence active et passive des satellites pour des surfaces terrestres, des calottes glaciaires, des grands lacs et des secteurs de glace de mer aux latitudes élevées de l'hémisphère Nord. Il sert également à valider et à améliorer les simulations des modèles du climat régional et mondial pendant la période de transition de l'hiver au printemps, lorsque la couverture de neige exerce la rétroaction la plus forte sur le système climatique.

La méthode utilisée pour générer l'ensemble de données peut être trouvé dans la référence suivante:

Wang, L., GJ Wolken, MJ Sharp, SEL Howell, C. Derksen, RD Brown, T. Markus, et J. Cole (2011), intégrée pan-arctique fondre détection apparition de satellite de mesures actives / passives micro-ondes, 2000 - 2009, J. Geophys. Res, 116, D22103, doi:. 10.1029/2011JD016256.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View EC Data Mart (English)

format: TIFF

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français))

subject: nature_and_environment

title: Integrated pan-Arctic Snow Melt Onset from Satellite Measurements

fr: Intégrée pan-Arctique de fonte de neige Début de mesures satellitaires


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muddy River 1

en: Cadastral Information for Muddy River 1

fr: Information cadastrale pour Muddy River No 1


collection: primary

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Educational Characteristics (29), Aboriginal Origin (14), Age Groups (5A), Sex (3) and Area of Residence (7) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces and Territories, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques de la scolarité (29), origine autochtone (14), groupes d'âge (5A), sexe (3) et région de résidence (7) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Many geometrical schemes - or map projections - are used to represent the curved surface of the Earth on map sheets. Canada uses the Universal Transverse Mercator (UTM) system. It is called transverse because the strips run north-south rather than east-west along the equator. This data class shows a 1 km x 1 km UTM NAD83 grid that is a standard reference index for Ontario. It includes: * Military Grid Reference * Fire Base Map identifier * Fire Base Map Block * Atlas identifier

fr: La surface courbe de la Terre est representee sur des feuilles cartographiques a l'aide de nombreux schemas geometriques ou de projections des cartes. Le Canada fait appel au systeme **transverse universelle de Mercator** (UTM). On parle de transverse parce que les bandes sont orientees nord-sud plutot qu 'est-ouest le long de l'equateur. Cette classe de donnees est issue d'un quadrillage NAD83 de 1 km x 1 km, qui est l'indice de reference pour l'Ontario. Elle comprend les elements ci-dessous. * Coordonnees du Systeme militaire de quadrillage de reference * Identifiant de carte de base des incendies * Bloc cartographique de base des incendies * Identifiant d'Atlas** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Quadrillage UTM (transverse universelle de Mercator) de 1 km (extracted from geohub)

fr-t-en: Quadrillage UTM (transverse universelle de Mercator) de 1 km (extrait du geohub)

Access to UTM 1 Km Grid

en: Access to UTM 1 Km Grid

fr-t-en: Accès à la grille UTM de 1 km

name: Accéder à la page Quadrillage UTM de 1 km

format: ZIP

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: UTM (Universal Transverse Mercator) 1 Km Grid


organization_name: Service Alberta

en:
death rates
death totals
deaths
diseases
fatalities
morbidity
mortality
vital statistics

fr-t-en:
taux de mortalité
total des décès
décès
maladies
décès
morbidité
mortalité
statistiques de l'état civil

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: A ranking of the 30 most common causes of death each year in Alberta, by ranking and total number of deaths.

fr-t-en: Un classement des 30 causes de décès les plus courantes chaque année en Alberta, selon le classement et le nombre total de décès.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

Leading causes of death

format: XLSX

en: Leading causes of death

fr-t-en: Principales causes de décès

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Leading causes of death

topic_category: health society


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NS-BL-BL-BZL-93-4. Located in Brazil Lake, NS.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NS-BL-BL-BZL-93-4. Situé dans Brazil Lake, NS.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NS-BL-BL-BZL-93-4

en: Borehole - NS-BL-BL-BZL-93-4

fr: Sondage - NS-BL-BL-BZL-93-4


en: Table 13100583; Formerly CANSIM Table 105-0053

fr: Tableau 13100583; Anciennement Table CANSIM 105-0053

en: Table

fr: Tableau

en:
environmental factors
health
second-hand smoke
table

fr:
facteurs environnementaux
fumée secondaire
santé
tableau

notes: This table contains 286560 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (199 items: Canada; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D); Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H); Newfoundland and Labrador ...) Age group (15 items: Total; 12 years and over; 12-19 years; 12-14 years; 15-19 years ...) Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...) Exposure to second-hand smoke (ETS) (4 items: Total population for the variable exposure to second-hand smoke; Exposure to second-hand smoke; not stated; No exposure to second-hand smoke in the last month; Exposure to second-hand smoke in the last month ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 286560 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (199 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D); Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H) ...) Groupe d'âge (15 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...) Exposition à la fumée secondaire (4 éléments : Population totale pour la variable exposition à la fumée secondaire; Exposition à la fumée secondaire; non déclarée; Pas d'exposition à la fumée secondaire au cours du dernier mois; Exposition à la fumée secondaire au cours du dernier mois ...) - Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Exposure to second-hand smoke (ETS), by age group and sex, non-smoking population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (January 2000 boundaries) and peer groups

fr: Exposition à la fumée secondaire, selon le groupe d'âge et le sexe, non fumeurs de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions socio-sanitaires (limites de janvier 2000) et groupes de régions homologues


en:
naphthalene sulfonic acids
NSAs group
salts

fr:
acides naphtalène sulfoniques
groupe des NSA
sels

notes: As a result of the draft screening assessment, the Government is proposing that 6 substances in the NSAs Group are not harmful to human health or to the environment at levels of exposure considered in the assessment.

fr: Se fondant sur l’ébauche d’évaluation préalable, le gouvernement propose que les six substances du groupe des acides naphtalènesulfoniques et leurs sels ne soient pas nocives pour la santé humaine ou l’environnement aux niveaux d’exposition qui prévalaient au moment de l’évaluation.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Naphthalene Sulfonic Acids and Salts (NSAs) Group - information sheet

fr: Groupe des acides naphtalènesulfoniques et leurs sels (ANS) — Fiche d’information

subject: health_and_safety


en:
Adult
Immunization
Mumps
Outbreak
Young
Adult
Population
Streptococcus pneumoniae
Marginalized population
Surveillance
HIV
Vaccine
Safety
Canada
Screening
Testing
HIV-negative
risk groups

fr:
Adultes
Vaccinations
Oreillons
Jeune
Adulte
Population
Streptococcus pneumoniae
Population marginalisée
VIH
Innocuité
Vaccin
Canada
Dépistage
Séronégatives
Groupes à risque

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: "CCDR: Volume 44-12, December 6, 2018: Adult immunization"

fr: "RMTC: Volume 44-12, le 6 décembre 2018 : L’immunisation des adultes"

name: Controlling a mumps outbreak in a young adult population

fr: Contrôle d'une éclosion d'oreillons chez une population de jeunes adultes

name: Challenges of an invasive Streptococcus pneumoniae outbreak in a marginalized population

fr: Éclosion d’une forme invasive de Streptococcus pneumoniae dans les quartiers défavorisés de Victoria, en Colombie-Britannique, de 2016 à 2017

HIV in Canada—Surveillance Report, 2017

en: HIV in Canada—Surveillance Report, 2017

fr: Le VIH au Canada : Rapport de surveillance, 2017

name: Vaccine safety surveillance in Canada: Reports to CAEFISS, 2017

fr: Surveillance de l’innocuité des vaccins au Canada : déclarations au SCSESSI, 2017

name: Evidence for optimal HIV screening and testing intervals in HIV-negative individuals from various risk groups: A systematic review

fr: Données probantes portant sur l’optimisation de la fréquence des tests de dépistage du VIH chez des personnes séronégatives issues de divers groupes à risque : revue systématique

subject: health_and_safety


organization_name: Health

en:
Population
age group
female
male
percentage
province
zone

fr-t-en:
Population
groupe d'âge
femelle
masculin
pourcentage
province
zone

en: Health

fr: Health

notes: Table 6.1 lists the rates of Sexually Transmitted Infections (STI) for the most recent three-fiscal-year periods available, for the local geographic area and Alberta. This table is part of "Alberta Health Primary Health Care - Community Profiles" report published August 2022.

fr-t-en: Le tableau 6.1 présente les taux d'infections transmissibles sexuellement (ITS) pour les trois derniers exercices financiers disponibles, pour la zone géographique locale et l'Alberta. Ce tableau fait partie du rapport « Alberta Health Primary Health Health - Community Profiles » publié en août 2022.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Top 5 Sexually Transmitted Infection (STI) Rates (per 100,000 population) By Three-Fiscal-Year Period

fr-t-en: Les 5 principaux taux d'infections transmissibles sexuellement (IST) (pour 100 000 habitants) par période de trois exercices

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture


en:
briefing binder
committee
industry
science
technology
COVID
pandemic
heritage

fr:
Cahier d'information
patrimoine
comité
covid
pandémie

notes: Briefing binder used by the Hon. Steven Guilbeault Minister of Canadian Heritage Before the Before the Standing Committee on Industry, Science and Technology (INDU) regarding the Canadian response to the COVID-19 pandemic.

fr: Cahier d'information utilisée par l’hon. Steven Guilbeault ministre du Patrimoine canadien devant le Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie (INDU) concernant la réponse canadienne à la pandémie de COVID-19.

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

name: Appearance of the Hon. Steven Guilbeault Minister of Canadian Heritage Before the Standing Committee on Industry, Science and Technology (INDU) – Study of the Canadian response to the COVID-19 pandemic

fr: Comparution de l’hon. Steven Guilbeault ministre du Patrimoine canadien devant le Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie (INDU) – Étude sur la réponse canadienne à la pandémie de COVID-19

resource_type: report

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization plans to apply for debt financing, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2022.<br>

fr: L’entreprise ou l’organisme prévoit déposer une demande de financement par emprunt, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2022. <br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to apply for debt financing, fourth quarter of 2022

fr: L’entreprise ou l’organisme prévoit déposer une demande de financement par emprunt, quatrième trimestre de 2022


delivery_point: 560 Rochester Street

city: Ottawa

point_de_livraison: 560 Rochester Street

creator: Richard Fernandes

address: 560 Rochester Street

adresse: 560 Rochester Street

hierarchy_level: collectionSession; collectionSession

en: Climate variables; biophysical parameters; canopy cover; vegetation

fr: Variables climatiques; paramètres biophysiques; couverture forestière; végétation

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;CCMEO/SPI/CCRS,,richard.fernandes@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;CCCOT/SPI/CCT,richard.fernandes@nrcan-rncan.gc.ca

notes: Vegetation biophysical parameters correspond to physical properties of vegetation structure (e.g. density, height, biomass), biochemistry (e.g. chlorophyll and water content) or eneregy exchange (e.g. albedo, temperature).  The Canada wide products are derived from systematically acquired satellite imagery with spatial resolution from 10m to 30m and provided as monthly temporal or peak-season composites due to cloud cover.  Version 0 corresponds to products derived using the European Space Agency Simplified Level 2 Prototype Processor.

fr: Les paramètres biophysiques de la végétation correspondent aux propriétés physiques de la structure de la végétation (par exemple, la densité, la hauteur, la biomasse), la biochimie (par exemple, la teneur en chlorophylle et en eau) ou les échanges énergétiques (par exemple, l'albédo, la température). Les produits pancanadiens sont dérivés d'images satellites acquises systématiquement avec une résolution spatiale de 10 m à 30 m et fournies sous forme de composites temporels mensuels ou haute saison en raison de la couverture nuageuse. La version 0 correspond aux produits dérivés à l'aide du processeur de prototype de niveau 2 simplifié de l'Agence spatiale européenne.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

User guide

en: User guide

fr: Guide d'utilisation

subject: form_descriptors

title: Canada Wide Vegetation Biophysical Parameters from Medium Resolution Satellite Imagery

fr: Paramètres biophysiques de la végétation pancanadienne à partir d'images satellitaires à moyenne résolution


en:
general public
report
taxpayers
income statistics
statistics
Canada Revenue Agency
personal income taxes

fr:
grand public
rapport
contribuables
statistiques sur le revenu
statistiques
Agence du revenu du Canada
impôt sur le revenu des particuliers

notes: The Final Statistics presents data from personal income returns that were processed for the tax year two years prior to year of publication. For example, the 2012 edition of the tables analyze returns from the 2010 tax year, which generally had to be filed by the end of April 2011. The 2012 edition of final statistics are based on 100% of all returns up to the cut-off date of June 30, 2012. These statistics contain the most recent 2010 tax year assessment or reassessment up to the cut-off date

fr: Les Statistiques finales présentent des données de déclarations de revenu des particuliers qui ont été traitées pour l'année d'imposition deux années avant l'année de publication. Par exemple, l'édition de 2012 des tableaux analyse les déclarations de l'année d'imposition 2010, qui, en règle générale, devaient être produites au plus tard à la fin d'avril 2011. L'édition de 2012 des statistiques finales est fondée sur 100 % de toutes les déclarations jusqu'à la date limite du 30 juin 2012. Ces statistiques contiennent les cotisations ou les nouvelles cotisations les plus récentes de l'année d'imposition 2010 jusqu'à la date limite.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: Final Table 1: General statement by province and territory of taxation

en: Final Table 1: General statement by province and territory of taxation

fr: Tableau de final 1 - État générale par province ou territoire d'imposition

Final Statistics Explanatory Notes

en: Final Statistics Explanatory Notes

fr: Notes explicatives sur les statistiques finales

name: Final Table 2: All returns by total income class

en: Final Table 2: All returns by total income class

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total

name: Final Table 2: All returns by total income class - Newfoundland and Labrador

en: Final Table 2: All returns by total income class - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Terre-Neuve et le Labrador

name: Final Table 2: All returns by total income class - Prince Edward Island

en: Final Table 2: All returns by total income class - Prince Edward Island

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Île-du-Prince-Édouard

name: Final Table 2: All returns by total income class - Nova Scotia

en: Final Table 2: All returns by total income class - Nova Scotia

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Nouvelle-Écosse

name: Final Table 2: All returns by total income class - New Brunswick

en: Final Table 2: All returns by total income class - New Brunswick

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Nouveau-Brunswick

name: Final Table 2: All returns by total income class - Quebec

en: Final Table 2: All returns by total income class - Quebec

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Québec

name: Final Table 2: All returns by total income class - Ontario

en: Final Table 2: All returns by total income class - Ontario

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Ontario

name: Final Table 2: All returns by total income class - Manitoba

en: Final Table 2: All returns by total income class - Manitoba

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Manitoba

name: Final Table 2: All returns by total income class - Saskatchewan

en: Final Table 2: All returns by total income class - Saskatchewan

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Saskatchewan

name: Final Table 2: All returns by total income class - Alberta

en: Final Table 2: All returns by total income class - Alberta

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Alberta

name: Final Table 2: All returns by total income class - British Columbia

en: Final Table 2: All returns by total income class - British Columbia

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Colombie-Britannique

name: Final Table 2: All returns by total income class - Yukon

en: Final Table 2: All returns by total income class - Yukon

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Yukon

name: Final Table 2: All returns by total income class - Northwest Territories

en: Final Table 2: All returns by total income class - Northwest Territories

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Territories du Nord-Ouest

name: Final Table 2: All returns by total income class - Nunavut

en: Final Table 2: All returns by total income class - Nunavut

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Nunavut

name: Final Table 2: All returns by total income class - Non resident

en: Final Table 2: All returns by total income class - Non resident

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - non-résidents

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Newfoundland and Labrador

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Terre-Neuve et le Labrador

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Prince Edward Island

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Prince Edward Island

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Île-du-Prince-Édouard

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Nova Scotia

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Nova Scotia

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Nouvelle-Écosse

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - New Brunswick

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - New Brunswick

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Nouveau-Brunswick

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Quebec

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Quebec

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Québec

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Ontario

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Ontario

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Ontario

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Manitoba

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Manitoba

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Manitoba

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Saskatchewan

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Saskatchewan

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Saskatchewan

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - British Columbia

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - British Columbia

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Colombie-Britannique

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Yukon

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Yukon

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Yukon

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Northwest Territories

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Northwest Territories

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Territoires du Nord-Ouest

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Nunavut

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Nunavut

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Nunavut

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Non resident

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Non resident

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - non-résidents

name: Final Table 3: All returns by major source of income

en: Final Table 3: All returns by major source of income

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Newfoundland and Labrador

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Terre-Neuve et le Labrador

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Prince Edward Island

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Prince Edward Island

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Île-du-Prince-Édouard

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Nova Scotia

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Nova Scotia

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Nouvelle-Écosse

name: Final Table 3: All returns by major source of income - New Brunswick

en: Final Table 3: All returns by major source of income - New Brunswick

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Nouveau-Brunswick

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Quebec

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Quebec

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Québec

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Ontario

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Ontario

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Ontario

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Manitoba

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Manitoba

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Manitoba

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Saskatchewan

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Saskatchewan

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Saskatchewan

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Alberta

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Alberta

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Alberta

name: Final Table 3: All returns by major source of income - British Columbia

en: Final Table 3: All returns by major source of income - British Columbia

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Colombie-Britannique

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Yukon

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Yukon

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Yukon

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Northwest Territories

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Northwest Territories

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Territoires du Nord-Ouest

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Nunavut

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Nunavut

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - Nunavut

name: Final Table 3: All returns by major source of income - Non resident

en: Final Table 3: All returns by major source of income - Non resident

fr: Tableau de final 3 - Toutes les déclarations selon la principale source de revenus - non-résidents

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Newfoundland and Labrador

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Terre-Neuve et le Labrador

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Prince Edward Island

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Prince Edward Island

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Île-du-Prince-Édouard

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Nova Scotia

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Nova Scotia

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Nouvelle-Écosse

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - New Brunswick

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - New Brunswick

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Nouveau-Brunswick

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Quebec

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Quebec

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Québec

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Ontario

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Ontario

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Ontario

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Manitoba

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Manitoba

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Manitoba

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Saskatchewan

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Saskatchewan

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Saskatchewan

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Alberta

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Alberta

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Alberta

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - British Columbia

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - British Columbia

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Colombie-Britannique

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Yukon

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Yukon

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Yukon

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Northwest Territories

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Northwest Territories

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Territoires du Nord-Ouest

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Nunavut

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Nunavut

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - Nunavut

name: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Non resident

en: Final Table 3A: Taxable returns by major source of income - Non resident

fr: Tableau de final 3A - Déclarations imposables selon la principale source de revenus - non-résidents

name: Final Table 4: All returns by age and sex

en: Final Table 4: All returns by age and sex

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Newfoundland and Labrador

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Terre-Neuve et le Labrador

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Prince Edward Island

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Prince Edward Island

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Île-du-Prince-Édouard

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Nova Scotia

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Nova Scotia

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Nouvelle-Écosse

name: Final Table 4: All returns by age and sex - New Brunswick

en: Final Table 4: All returns by age and sex - New Brunswick

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Nouveau-Brunswick

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Quebec

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Quebec

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Québec

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Ontario

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Ontario

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Ontario

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Manitoba

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Manitoba

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Manitoba

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Saskatchewan

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Saskatchewan

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Saskatchewan

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Alberta

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Alberta

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Alberta

name: Final Table 4: All returns by age and sex - British Columbia

en: Final Table 4: All returns by age and sex - British Columbia

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Colombie-Britannique

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Yukon

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Yukon

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Yukon

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Northwest Territories

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Northwest Territories

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Territoires du Nord-Ouest

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Nunavut

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Nunavut

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - Nunavut

name: Final Table 4: All returns by age and sex - Non resident

en: Final Table 4: All returns by age and sex - Non resident

fr: Tableau de final 4 - Toutes les déclarations selon l'âge et le sexe - non-résidents

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Newfoundland and Labrador

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Terre-Neuve et le Labrador

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Prince Edward Island

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Prince Edward Island

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Île-du-Prince-Édouard

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Nova Scotia

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Nova Scotia

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Nouvelle-Écosse

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - New Brunswick

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - New Brunswick

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Nouveau-Brunswick

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Quebec

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Quebec

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Québec

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Ontario

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Ontario

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Ontario

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Manitoba

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Manitoba

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Manitoba

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Saskatchewan

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Saskatchewan

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Saskatchewan

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Alberta

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Alberta

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Alberta

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - British Columbia

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - British Columbia

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Colombie-Britannique

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Yukon

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Yukon

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Yukon

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Northwest Territories

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Northwest Territories

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Territoires du Nord-Ouest

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Nunavut

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Nunavut

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - Nunavut

name: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Non resident

en: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Non resident

fr: Tableau de final 4A - Déclarations imposables selon l'âge et le sexe - non-résidents

name: Final Table 5: All returns by province and territory

en: Final Table 5: All returns by province and territory

fr: Tableau de final 5 - Toutes les déclarations par province ou territoire

name: Final Table 5A: Taxable returns by province and territory

en: Final Table 5A: Taxable returns by province and territory

fr: Tableau de final 5A - Déclarations imposables par province ou territoire

fr: Tableau de final 2 - Toutes les déclarations selon le palier de revenu total - Territoires du Nord-Ouest

name: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Alberta

en: Final Table 2A: Taxable returns by total income class - Alberta

fr: Tableau de final 2A - : Déclarations imposables selon le palier de revenu total - Alberta

name: Final Table 4: All returns by age and sex  - Ontario

en: Final Table 4: All returns by age and sex  - Ontario

fr: Final Table 4A: Taxable returns by age and sex - Manitoba

subject: economics_and_industry

title: T1 Final Statistics 2012 Edition (2010 tax year)

en: T1 Final Statistics 2012 Edition (2010 tax year)

fr: Statistiques finales de la T1 Édition de 2012 (année d'imposition 2010)


en: Table 21100050; Formerly CANSIM Table 361-0028

fr: Tableau 21100050; Anciennement Table CANSIM 361-0028

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: production cinématographique télévisuelle et vidéo

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The operating expenses by North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under industry expenditures, for motion picture and video exhibition (NAICS 512130), annual (percent), for five years of data.

fr: Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les présentation de films et de vidéos (SCIAN 512130), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Motion picture theatres, operating expenses, inactive

fr: Cinémas, dépenses d'exploitation, inactif


en: official languages and english-french bilingualism

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

notes: Provides information on the total, primary, equal and secondary use of French at work in Canada outside Quebec for workers employed in selected justice occupations, please see footnotes for more details. These data are based on the 2001, 2006 and 2016 Censuses of Population as well as the 2011 National Household Survey.

fr: Présente de l’information sur l'utilisation totale, primaire, égale et secondaire du français au travail au Canada hors Québec pour les travailleurs employés dans certaines professions de la justice, pour obtenir plus de renseignements veuillez consulter les notes en bas de page. Ces données sont tirées des Recensements de la population de 2001, 2006 et 2016 ainsi que de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Frequency of French use at work by selected justice occupations, Canada outside Quebec, 2001 to 2016

fr: Fréquence d'utilisation du français au travail selon certaines professions de la justice, Canada hors Québec, 2001 à 2016


en:
services
families
youth
outreach
prevention
early intervention
Government information

fr-t-en:
services
familles
jeunesse
sensibilisation
prévention
intervention précoce
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Community Services,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Community Services,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: The Youth Outreach program is a community-based program designed to improve the immediate and long-term social, educational/vocational, economic and health outcomes for vulnerable youth. Priority will be given to youth between the ages of 16 and 18 who are facing multiple challenges with limited supports.

fr-t-en: Le programme Youth Outreach est un programme communautaire conçu pour améliorer les résultats sociaux, éducatifs/professionnels, économiques et sanitaires immédiats et à long terme des jeunes vulnérables. La priorité sera accordée aux jeunes âgés de 16 à 18 ans qui font face à de multiples défis avec un soutien limité.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

Youth Outreach Program Location (CSV)

en: Youth Outreach Program Location (CSV)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (CSV)

name: Youth Outreach Program Location (CSV Excel)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (CSV Excel)

name: Youth Outreach Program Location (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (CSV Excel (EU))

name: Youth Outreach Program Location (Geojson)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Youth Outreach Program Location - Advanced View

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes - Affichage avancé

Youth Outreach Program Location (KML)

en: Youth Outreach Program Location (KML)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (KML)

Youth Outreach Program Location (KMZ)

format: KMZ

en: Youth Outreach Program Location (KMZ)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (KMZ)

Youth Outreach Program Location (RSS)

format: RSS

en: Youth Outreach Program Location (RSS)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (RSS)

name: Youth Outreach Program Location (Shapefile)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (Shapefile)

Youth Outreach Program Location (XML)

en: Youth Outreach Program Location (XML)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (XML)

Youth Outreach Program Location (TSV)

en: Youth Outreach Program Location (TSV)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (TSV)

Youth Outreach Program Location (RDF)

en: Youth Outreach Program Location (RDF)

fr-t-en: Emplacement du programme de sensibilisation des jeunes (RDF)

status: proposed

subject: society_and_culture

title: Youth Outreach Program Location

en: Youth Outreach Program Location


en: Table

en:
language groups
languages
languages spoken at home
mother tongue
table
use of languages

fr:
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
langues parlées à la maison
tableau
utilisation des langues

notes: Data on mother tongue of woman married spouse or common-law partner by mother tongue of child, mother tongue of man married spouse or common-law partner, language spoken most often at home by child, other language spoken regularly at home by child and age of child for children under 18 years of age in different-gender couple families in private households.

fr: Données sur la langue maternelle de la conjointe mariée ou de fait selon la langue maternelle de l’enfant, la langue maternelle du conjoint marié ou de fait, la langue parlée le plus souvent à la maison par l’enfant, l’autre langue parlée régulièrement à la maison par l’enfant et l’âge de l’enfant pour les enfants de moins de 18 ans dans les familles comptant un couple de genre différent dans les ménages privés.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by language spoken most often at home for children in different-gender couple families: Canada, provinces and territories and census metropolitan areas with parts

fr: Langue maternelle selon la langue parlée le plus souvent à la maison pour les enfants dans les familles comptant un couple de genre différent : Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement y compris les parties


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: This political map of the North Circumpolar Region shows national

fr: Cette carte politique de la Région circumpolaire-Nord montre les frontières internationales, les noms des pays et des océans.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download Bilingual JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPEG2000 via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: North Circumpolar Region

en: North Circumpolar Region

fr: Région circumpolaire-Nord

topic_category: boundaries society


en:
Fees Report
Government publications
Annual reports
Service Fees Act

fr:
Rapport sur les frais
Publication gouvernementale
Rapport annuel
la Loi sur les frais de service

notes:
This report, which is tabled under section 20 of the Service Fees Act and section 4.2.8 of the Directive on Charging and Special Financial Authorities, contains information about the fees that the Department of Justice had the authority to set in 2019–20.

Government of Canada departments may set fees for services, licences, permits, products, the use of facilities; for other authorizations of rights or privileges; or to recover, in whole or in part, costs incurred in relation to a regulatory scheme.

For reporting purposes, fees must be categorized under the following three fee setting mechanisms:

1. Act, regulation or fees notice ◦An act of Parliament delegates the fee setting authority to a department, minister or Governor in Council.

2. Contract
◦ Ministers have the authority to enter into contracts, which are usually negotiated between the minister and an individual or organization, and which cover fees and other terms and conditions. In some cases, that authority may also be provided by an act of Parliament.

3. Market-rate or auction or both
◦ The authority to set these fees is pursuant to an act of Parliament or regulation, and the minister, department or Governor in Council has no control over the fee amount.

This report contains information about all fees that are under the Department of Justice’s authority, including any that are collected by another department.

The information covers fees that are subject to the Service Fees Act and fees that are exempted from the Service Fees Act.

For fees set by contract, fees set by market-rate, auction or both, the report provides totals only. For fees set by act, regulation or fees notice, it provides totals for fee groupings, as well as detailed information for each fee.

Although the fees that the Department of Justice charges under the Access to Information Act are subject to the Service Fees Act, they are not included in this report. Information on the Department of Justice’s access to information fees for 2019–20 can be found in our access to information report, which is posted on the Department of Justice Access to Information and Privacy Research and Reports web page.

fr:
Le présent rapport, qui est déposé en vertu de l’article 20 de la Loi sur les frais de service et de la section 4.2.8 de la Directive sur l’imputation et les autorisations financières spéciales, contient des renseignements sur les frais que le ministère de la Justice avait le pouvoir d’établir au cours de l’exercice 2019-2020.

Les ministères du gouvernement du Canada peuvent établir des frais pour des services, des licences, des permis, des produits et l’utilisation des installations et pour d’autres autorisations de droits ou privilèges ou pour le recouvrement, entièrement ou partiellement, de coûts engagés relativement à un régime de réglementation.

À des fins de rapport, les frais doivent être classés selon les trois mécanismes d’établissement des frais suivant :

1. Au titre d’une loi, d’un règlement ou d’un avis de frais :
◦ le pouvoir d’établir des frais est délégué à un ministère, à un ministre ou au gouverneur en conseil en vertu d’une loi fédérale.

2. Par contrat :
 ◦ les ministres ont le pouvoir de conclure des contrats, qui sont habituellement négociés entre le ministre et un particulier ou une organisation et qui prévoient les frais et d’autres modalités. Dans certain cas, ce pouvoir peut également être conféré par une loi fédérale.

3. Selon une méthode reposant sur la valeur marchande ou un processus d’enchères, ou les deux :
◦ le pouvoir d’établir ses frais est délégué en vertu d’une loi du Parlement ou d’un règlement, et le ministre, ministère ou le gouverneur en conseil n’a aucun contrôle sur le montant des frais.

Le présent rapport contient des renseignements sur tous les frais qui relèvent du pouvoir du ministère de la Justice, y compris ceux qui sont perçus par un autre ministère.

Les renseignements portent sur les frais qui sont assujettis à la Loi sur les frais de service et les frais qui ne sont pas visés par la Loi sur les frais de service.

En ce qui concerne les frais établis par contrat, les frais établis selon une méthode reposant sur la valeur marchande ou un processus d’enchères, ou les deux, le rapport indique le montant total seulement. En ce qui concerne les frais établis au titre d’une loi, d’un règlement ou d’un avis de frais, le rapport indique le montant total pour les regroupements de frais et contient des renseignements détaillés pour chacun des frais.

Bien que les frais imposés par le ministère de la Justice en vertu de la Loi sur l’accès à l’information soient soumis à la Loi sur les frais de service, ils ne sont pas inclus dans le présent rapport. Des renseignements sur les frais liés aux demandes d’accès à l’information du ministère de la Justice pour 2019-2020 se trouvent dans notre rapport sur l’accès à l’information et protection des renseignements personnels, qui est affiché sur la page Web.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

2019 to 2020 Fees Report

en: 2019 to 2020 Fees Report

fr: Rapport sur les frais de 2019 à 2020

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: law

title: 2019 to 2020 Fees Report


organization_name: Government of Yukon

creator: Government of Yukon

frequency: irregular

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon

fr: Government of Yukon

notes: Enrolment by school and grade for all Yukon schools

fr-t-en: Effectifs par école et par niveau pour toutes les écoles du Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Enrolment report - Sep 30, 2014

en: Enrolment report - Sep 30, 2014

fr-t-en: Rapport d'inscription - 30 septembre 2014

Enrolment report - October 31, 2014

en: Enrolment report - October 31, 2014

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 octobre 2014

Enrolment report - Nov. 30, 2014

en: Enrolment report - Nov. 30, 2014

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 novembre 2014

Enrolment report - Dec. 31, 2014

en: Enrolment report - Dec. 31, 2014

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 décembre 2014

Enrolment report - Jan. 31, 2015

en: Enrolment report - Jan. 31, 2015

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 janvier 2015

Enrolment report - Feb. 28, 2015

en: Enrolment report - Feb. 28, 2015

fr-t-en: Rapport d'inscription - 28 février 2015

Enrolment report - Mar. 31, 2015

en: Enrolment report - Mar. 31, 2015

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 mars 2015

Enrolment report - April 30, 2015

en: Enrolment report - April 30, 2015

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 avril 2015

Enrolment report - May 31, 2015

en: Enrolment report - May 31, 2015

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 mai 2015

Enrolment report - June 30, 2015

en: Enrolment report - June 30, 2015

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 juin 2015

subject: education_and_training

title: Enrolment reports 2014-15

en: Enrolment reports 2014-15

fr-t-en: Rapports d'inscription 2014-2015


en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Asset management practices for provincially, territorially, regionally and municipally owned culture, recreation and sport facilities for all provinces and territories.

fr: Pratiques de gestion des installations culturelles, sportives et de loisirs de propriété provinciale, territoriale, régionale et municipale pour toutes les provinces et territoires.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Asset management practices for publicly owned culture, recreation and sport facilities, Infrastructure Canada

fr: Pratiques de gestion des installations culturelles, sportives et de loisirs de propriété publique, Infrastructure Canada


en:
government finance
government accounts
budget balances
budgetary balances
gross domestic product

fr:
finances gouvernementales
comptes du gouvernement
solde budgétaire
produit intérieur brut

notes: Table 46 of the 2010 Fiscal Reference Tables presents federal and total government balances as a percentage of GDP. Data is from 1975-2009.

fr: Tableau 46 des Tableaux de référence financiers de 2010 présente les soldes, en pourcentage du PIB, du gouvernement fédéral et de l'ensemble des administrations. Les données sont de 1975 à 2009.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

ready_to_publish: false

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: economics_and_industry

title: Fiscal Reference Tables - October 2010 - Table 46

fr: Tableaux de référence financiers - octobre 2010 - Tableau 46


en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This high sensitivity aeromagnetic survey was carried out by Goldak Airborne Surveys (Goldak) on behalf of the Geological Survey of Canada (GSC) between January 25th and March 26th, 2011. Aircraft equipment operated included three cesium vapour magnetometers, a GPS real-time and post-corrected differential positioning system, a flight path recovery camera, VHS titling and recording system, as well as radar and barometric altimeters. All data were recorded digitally in GEDAS binary file format. Reference ground equipment included two GEM Systems GSM-19W Overhauser magnetometers and a Novatel 12 channel GPS base station which was set up at the base of operations for differential post-flight corrections. Eighty two flights (including test and calibration sorties) were required to complete the survey block. A total of 37,999 line kilometres of high resolution magnetic data were collected, processed and plotted. The traverse lines were flown at a spacing of 400 metres with control lines flown at a separation of 2400 metres. Nominal terrain clearance was specified at 100 metres above ground.

fr-t-en: Ce levé aéromagnétique à haute sensibilité a été réalisé par Goldak Airborne Surveys (Goldak) pour le compte de la Commission géologique du Canada (CGC) entre le 25 janvier et le 26 mars 2011. L'équipement de l'avion utilisé comprenait trois magnétomètres à vapeur de césium, un système de positionnement différentiel GPS en temps réel et post-corrigé, une caméra de repérage de la trajectoire de vol, un système de titrage et d'enregistrement VHS, ainsi que des altimètres radar et barométriques. Toutes les données ont été enregistrées numériquement au format de fichier binaire GEDAS. L'équipement au sol de référence comprenait deux magnétomètres Overhauser GSM-19W de GEM Systems et une station de base GPS 12 canaux Novatel qui a été installée sur la base d'opérations pour les corrections différentielles après le vol. Quatre-vingt-deux vols (y compris des sorties d'essai et d'étalonnage) ont été nécessaires pour terminer le bloc d'étude. Au total, 37 999 kilomètres de lignes de données magnétiques à haute résolution ont été collectés, traités et tracés. Les lignes transversales étaient espacées de 400 mètres, tandis que les lignes de contrôle étaient espacées de 2 400 mètres. La garde au sol nominale a été spécifiée à 100 mètres au-dessus du sol.

en: Government of Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Line Data

en: Line Data

fr-t-en: Données de ligne

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Aeromagnetic Survey of the Nisling River Area, NTS 115 J/5, 6, Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de la région de la rivière Nisling, NTS 115 J/5, 6, Yukon


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tse Bay Ha Tine A 34

fr: Information cadastrale pour Tse Bay Ha Tine A No 34


en: Baffin Island: 1524m area 2

fr: Baffin Island: 1524m area 2

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1500 m for a total of 5746 kilometres. The survey was flown between 1984-06-12 and 1985-07-24. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1500 m pour un total de 5746 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1984-06-12 et 1985-07-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Baffin Island: 1524m area 2

en: CAGDB - Baffin Island: 1524m area 2

fr: BDGAC - Baffin Island: 1524m area 2


organization_name: Department of Education, Early Learning and Culture

en:
Education and Community
school
enrolment

fr-t-en:
Éducation et communauté
école
inscription

license_id: pei-oglpei

license_title: Open Government Licence – Prince Edward Island

notes: PEI School Enrolment by School for a given school year.

fr-t-en: Effectifs scolaires de l'Île-du-Prince-Édouard par école pour une année scolaire donnée.

en: Government of Prince Edward Island

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

pei-ipe

title: Government of Prince Edward Island | Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

name: Prince Edward Island original metadata (https://data.princeedwardisland.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de l'Île-du-Prince-Édouard (https://data.princeedwardisland.ca)

ArcGIS Hub Dataset

en: ArcGIS Hub Dataset

fr-t-en: Jeu de données ArcGIS Hub

subject: education_and_training

title: OD0010 Official School Enrolment By Grade from 1999

fr-t-en: OD0010 Effectifs scolaires officiels par classe depuis 1999


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site LINE11-016a


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2008. Profile for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census (table). Cumulative Electronic Profiles. Statistics Canada Catalogue no. 95F0495XCB01001. Ottawa. May 01, 2008. Version modified July 29,2008. http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/release/ListProdu... (accessed November 7, 2008). Statistics Canada. 2009. 2006 Semi-custom Profile of Yukon CSD Aggregations, 2006 Census (table). CRO0104245. Ottawa. March 17, 2009. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is suppressed for confidentiality reasons. This table is based on 20% data. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as random rounding. For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2008. Profil du Canada, des provinces, des territoires, des divisions de recensement et des subdivisions de recensement, Recensement de 2006 (tableau). Profils électroniques cumulatifs. Numéro de catalogue de Statistique Canada 95F0495XCB01001. Ottawa. Le 1er mai 2008. Version modifiée le 29 juillet 2008. http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/release/ListProdu... (consulté le 7 novembre 2008). Statistique Canada. 2009. Profil semi-personnalisé des agrégations des CSD du Yukon, Recensement de 2006 (tableau). CRO0104245. Ottawa. 17 mars 2009. Notes de bas de page : Une valeur de 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie aléatoirement à zéro ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est supprimée pour des raisons de confidentialité. Ce tableau est basé sur 20 % de données. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité appelée arrondissement aléatoire. Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: Post-secondary Qualification by Location of Study (Census 2006)

fr-t-en: Diplôme d'études postsecondaires selon le lieu d'études (Recensement de 2006)

subject: education_and_training


en:
Peace-Athabasca Delta
Digital Elevation Model
DEM
Ground Surface Elevational data
Digital elevation data

fr: données altimétriques de la surface du sol

notes: A high-resolution digital elevation model (DEM) is key to assessing habitat conditions, surface water connectivity, developing hydraulic models, and environmental change in the Peace-Athabasca Delta (PAD), Northern Alberta. Note that in this instance, DEM is a representation of the ground surface elevations and is thus considered synonymous with a digital terrain model. As part of the Oil Sands Monitoring (OSM) Program, the PAD DEM v1 was derived solely from airborne LiDAR surveys carried out since 2000 through multiple projects with different partners and collaborators, with the bulk of the area surveyed in 2019. Hence, the vertical accuracy varies spatially depending on the technology/method used in individual aerial surveys, as well as if a pixel was filled in via interpolation due to a lack of LiDAR ground data returns in very dense deltaic floodplain vegetation. Furthermore, it does not include traditional ground-based elevation survey data and bathymetric elevations, nor surface water extents for the multiple lakes, wetlands and channels – addition of these data will form part of a planned future version of this DEM product. Given that the DEM has yet to be tested and is a work in progress, the quality, accuracy or completeness is not warranted. The PAD DEM v1 is provided as a 4 m horizontal resolution product that is projected to the UTM NAD83 (CSRS) Zone 12 coordinate system and is referenced to the Canadian Geodetic Vertical Datum of 2013 (CGVD2013) Epoch 2010.

fr: Un modèle altimétrique numérique (MAN) à haute résolution est essentiel pour évaluer les conditions d’habitat, la connectivité des eaux de surface, le développement de modèles hydrauliques et les changements environnementaux dans le delta des rivières de la Paix et Athabasca (DPA), dans le nord de l’Alberta. Notez que dans ce cas, le MAN est une représentation de l’altitude de la surface du sol et est donc considéré comme synonyme de modèle numérique de terrain. Dans le cadre du programme de surveillance des sables bitumineux, le MAN DPA v1 a été dérivé uniquement de levés LiDAR aéroportés réalisés depuis 2000 dans le cadre de multiples projets avec différents partenaires et collaborateurs, la majeure partie des levés ayant été réalisés en 2019. Par conséquent, la précision verticale varie dans l’espace en fonction de la technologie/méthode utilisée dans les relevés aériens individuels, ou si un pixel a été rempli par interpolation en raison du manque de retours de données LiDAR au sol dans la végétation très dense des plaines d’inondation deltaïques. En outre, il ne comprend pas les données traditionnelles de levés altimétriques au sol et les élévations bathymétriques, ni les étendues d’eau de surface pour les multiples lacs, zones humides et canaux - l’ajout de ces données fera partie d’une version future planifiée de ce MAN. Étant donné que le MAN n’a pas encore été testé et qu’il s’agit d’un travail en cours, sa qualité, son exactitude ou son exhaustivité ne sont pas garanties. Le MAN DPA v1 est fourni comme un produit à résolution horizontale de 4 m, projeté dans le système de coordonnées UTM NAD83 (SCRS) Zone 12 et référencé au Système de référence géodésique canadien de 2013 (CGVD2013) Époque 2010.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

subject: nature_and_environment

title: Peace-Athabasca Delta (PAD) Digital Elevation Model (DEM) Abstract

fr: Résumé du Modèle altimétrique numérique (MAN) du delta Paix-Athabasca (DPA)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Carry The Kettle Nakoda I.R. 76-3

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Carry The Kettle Nakoda First Nation No 76-3


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 21G/1c,d, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 21G/1c,d, Nouveau-Brunswick