en:
Audit
Reports
Construction materials
Infrastructures
Purchasing
Greenhouse gases
Sustainable development
Environmental programs
Program assessment

fr:
Vérification
Rapport
Matériaux de construction
Infrastructure
Achat
Gaz à effet de serre
Développement durable
Programme relatif à l'environnement
Évaluation de programme

notes: This audit focused on whether Public Services and Procurement Canada, the Treasury Board of Canada Secretariat, Natural Resources Canada, and Infrastructure Canada used the Government of Canada’s purchasing power effectively to support and prioritize the use of low embodied carbon construction materials—including steel, aluminum, and concrete—in public infrastructure projects to contribute to environmental protection and sustainable development. It also focused on determining whether Infrastructure Canada made effective use of its funding programs in pursuit of that same goal.

fr: Cet audit visait à déterminer si Services publics et Approvisionnement Canada, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et Ressources naturelles Canada avaient utilisé efficacement le pouvoir d’achat du gouvernement fédéral pour appuyer et privilégier les matériaux de construction à faible teneur en carbone intrinsèque, y compris l’acier, l’aluminium et le béton, dans les projets d’infrastructures publiques pour soutenir la protection de l’environnement et le développement durable. Il visait également à déterminer si Infrastructure Canada avait efficacement utilisé ses programmes de financement pour atteindre ce même objectif.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Report (HTML Version, English)

en: Report (HTML Version, English)

fr: Rapport (Version HTML, Anglais)

Report (HTML Version, French)

en: Report (HTML Version, French)

fr: Rapport (Version HTML, Français)

Report (PDF Version, English)

en: Report (PDF Version, English)

fr: Rapport (Version PDF, Anglais)

Report (PDF Version, French)

en: Report (PDF Version, French)

fr: Rapport (Version PDF, Français)

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: 2024 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Report 2—Greening of Building Materials in Public Insfrastructure

fr: 2024 Rapports du commissaire à l’environnement et au développement durable — Rapport 2 — L’écologisation des matériaux de construction des infrastructures publiques


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
industry guidance
"Danger to Human Health or Safety"
consumer products
reduce these dangers

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This document provides industry with general information on factors that Health Canada will consider when determining whether a consumer product poses a "danger to human health or safety"; how this determination affects actions taken by Health Canada; and, measures industry members should consider to help reduce these dangers.

fr: Le présent document fournit à l'industrie de l'information générale sur les facteurs dont Santé Canada tient compte lorsqu'il tente de déterminer si un produit de consommation présente un « danger pour la santé ou la sécurité humaines »; comment cette détermination influe sur les mesures prises par Santé Canada; les mesures que les membres de l'industrie devraient envisager pour aider à réduire ces dangers.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Industry Guidance - "Danger to Human Health or Safety" Posed by Consumer Products

fr: Directive à l'intention de l'industrie - Danger pour la santé ou la sécurité humaines que présentent les produits de consommation

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Agency
Balances
Budget
Capital
Credit
Debt
Deficit
Earning
Employment
Estimate
Expenditure
Expense
Export
Financial
GDP
Income
Indicator
Industry
Labor Labour
Liabilities
Liability
Ministry
Price
Program
Revenue
Spending
Statement
Statistics
Surplus
Table
Tax
Ten-year
Value

fr-t-en:
Agence
Soldes
Budget
Capitale
Crédit
Dette
Déficit
Gains
L'emploi
Estimation
Dépenses
Dépense
Exporter
Financier
PIB
Revenu
Indicateur
L'industrie
Main-d'œuvre
Passifs
Responsabilité
Ministère
Prix
Programme
Revenus
Dépenses
Déclaration
Statistiques
Excédent
Tableau
Impôt
Dix ans
Valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of British Columbia's Budget 2019 - Budget and Fiscal Plan 2019/20 - 2021/22. This publication includes the 2018/19 Third Quarterly Report.

fr-t-en: Un résumé tabulaire du budget 2019 de la Colombie-Britannique - Budget et plan financier 2019-2020 - 2021/22. Cette publication inclut le troisième rapport trimestriel 2018/19.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

name: Budget 2019 Tables Part 4 Third Quarterly

fr-t-en: Tableaux du budget de 2019, quatrième partie, troisième trimestre

resource_type: dataset

name: Budget 2019 Tables Part 1 Three Year Fiscal Plan

fr-t-en: Le budget de 2019 présente la partie 1 du plan financier triennal

Budget 2019 Tables Appendix

format: XLSX

en: Budget 2019 Tables Appendix

fr-t-en: Annexe des tableaux du budget de 2019

name: Budget 2019 Tables Part 3 Economic Review and Outlook

fr-t-en: Tableaux du budget de 2019, partie 3 : Bilan et perspectives économiques

resource_type: website

Budget 2019 Tables Part 2 Tax Measures

en: Budget 2019 Tables Part 2 Tax Measures

fr-t-en: Le budget de 2019 présente la partie 2 des mesures fiscales

subject: economics_and_industry

title: Budget 2019

en: Budget 2019

fr-t-en: Budget 2019

type: dataset


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business performance and ownership

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

notes: During a three-year observation period, the percentage of different types of intellectual property matters for which enterprises sought information, guidance or advice.

fr: Pendant une période d'observation de trois ans, le pourcentage des différents types de questions de propriété intellectuelle pour lesquels les entreprises ont cherché à obtenir de l'information, une orientation ou des conseils.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Types of intellectual property matters for which information, guidance or advice was sought, by business characteristics

fr: Types de questions de propriété intellectuelle pour lesquels les entreprises ont cherché à obtenir de l'information, une orientation ou des conseils, selon les caractéristiques de l'entreprise


organization_name: Environment and Climate Change

en:
canadian ambient air quality standards
caaqs
air pollution
air quality
environmental monitoring
environmental reporting
sulphur dioxide
so2
port hawkesbury

fr-t-en: normes canadiennes de qualité de l'air ambiant

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Environment and Climate Change

fr: Environment and Climate Change

notes: Hourly ambient sulphur dioxide (SO2) data in parts per billion from provincial ambient air quality monitoring stations across Nova Scotia up to the end of 2022.

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant en parties par milliard provenant des stations provinciales de surveillance de la qualité de l'air ambiant en Nouvelle-Écosse jusqu'à la fin de 2022.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (CSV)

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (CSV)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (CSV Excel)

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (CSV Excel)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (CSV Excel (EU))

format: other

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (TSV)

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (RDF)

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (RSS)

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (RSS)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury (XML)

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury (XML)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Sulphur Dioxide (SO2) Hourly Data Port Hawkesbury - Advanced View

fr-t-en: Données horaires sur le dioxyde de soufre (SO2) ambiant de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury - Affichage avancé

subject: nature_and_environment


collection: geogratis

en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
e m surveys
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics
v l f surveys

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
levés vlf
levés électromagnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Sioux Narrows, Ontario

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Sioux Narrows, Ontario


en: Plate 39

fr: Planche 39

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borden Peninsula - Western

en: Borden Peninsula - Western

fr: Borden Peninsula - Western


en: Table 14100296; Formerly CANSIM Table 282-0141

fr: Tableau 14100296; Anciennement Table CANSIM 282-0141

en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: caractéristiques de la population active

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of persons in the labour force (employment and unemployment) and not in the labour force, unemployment rate, participation rate, and employment rate, by National Occupational Classification (NOC) and sex, last 5 months.

fr: Nombre de personnes faisant partie de la population active (emploi et chômage) et de la population inactive, taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi, selon la Classification nationale des professions (CNP) et le sexe, 5 derniers mois.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour force characteristics by occupation, monthly, unadjusted for seasonality, inactive

fr: Caractéristiques de la population active selon la profession, données mensuelles non désaisonnalisées, inactif


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kahkaykay 6

en: Cadastral Information for Kahkaykay 6

fr: Information cadastrale pour Kahkaykay No 6


collection: fgp

frequency: irregular

en:
AGRICULTURE
AIR-POLLUTION
ALBERTA
BENEFICIAL-MANAGEMENT-PRACTICE
BLOWING-SOIL
DOWNLOADABLE-DATA
DUST
ENVIRONMENT
ENVIRONMENTAL-FARM-PLANNING
ENVIRONMENTAL-SCAN
FARMING
Government information

fr-t-en:
AGRICULTURE
POLLUTION DE L'AIR
ALBERTA
PRATIQUE DE GESTION BÉNÉFIQUE
SOL À SOUFFLER
DONNÉES TÉLÉCHARGEABLES
POUSSIÈRE
ENVIRONNEMENT
PLANIFICATION AGRICOLE ENVIRONNEMENTALE
ANALYSE DE L'ENVIRONNEMENT
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Agriculture and Forestry,,duke@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Agriculture and Forestry,duke@gov.ab.ca

notes: The data, created in ArcGIS, represents an assessment of air quality risk for the agricultural area of Alberta in 2005. Agricultural activities that may have some influence on air quality manure production (odour) and cultivation intensity (particulate matter). The airsheds of the agricultural region of Alberta are considered to be uniform in their physical susceptibility to risk from agricultural activities. Air quality risk is a useful measure for those concerned about health, safety and nuisance issues related the quality of air in agricultural areas. Awareness of where agricultural activities related to livestock production and intensive cultivation are located, may be useful for people with health or nuisance related concerns. Blowing soil can cause respiratory problems and can reduce visibility on roads and highways. Dust from farm traffic can be a concern during peak agricultural activity, such as harvesting or manure hauling. Frequent strong odours can be unpleasant nuisance for neighbours. In areas of greater air quality risk, environmental farm planning can help to address the issues and provide solutions. Practices including pen/barn maintenance, method of manure application, manure storage, composting, adjusting, feed rations and reducing or eliminating tillage can be looked at in an environmental farm plan.

fr-t-en:
Les données, créées dans ArcGIS, représentent une évaluation des risques liés à la qualité de l'air dans la zone agricole de l'Alberta en 2005. Activités agricoles susceptibles d'avoir une certaine influence sur la qualité de l'air, la production de fumier (odeur) et l'intensité de la culture (particules). Les bassins atmosphériques de la région agricole de l'Alberta sont considérés comme présentant une sensibilité physique uniforme aux risques liés aux activités agricoles. Le risque lié à la qualité de l'air est une mesure utile pour les personnes préoccupées par les problèmes de santé, de sécurité et de nuisances liés à la qualité de l'air dans les zones agricoles. Savoir où se situent les activités agricoles liées à la production animale et à l'agriculture intensive peut être utile pour les personnes ayant des préoccupations en matière de santé ou de nuisances. Le souffle du sol peut provoquer des problèmes respiratoires et réduire la visibilité sur les routes et les autoroutes. La poussière provenant de la circulation agricole peut être préoccupante pendant les périodes de pointe de l'activité agricole, comme la récolte ou le transport du fumier. Les fortes odeurs fréquentes peuvent être une nuisance désagréable pour les voisins. Dans les zones où les risques liés à la qualité de l'air sont plus importants, la planification environnementale des fermes peut aider à résoudre les problèmes et à apporter des solutions. Les pratiques telles que l'entretien des enclos et des étables, la méthode d'épandage du fumier, le stockage du fumier, le compostage, l'ajustement, les rations alimentaires et la réduction ou l'élimination du travail du sol peuvent être prises en compte dans un plan environnemental de la ferme.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Air Quality Risk - (ESRI REST)

format: ESRI REST

en: Air Quality Risk - (ESRI REST)

fr-t-en: Risque lié à la qualité de l'air - (ESRI REST)

Air Quality Risk - (HTML)

en: Air Quality Risk - (HTML)

fr-t-en: Risque lié à la qualité de l'air - (HTML)

name: Dataset (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Ensemble de données (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

format: WMS

name: WMS (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: WMS (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: planned

subject: agriculture

title: Air Quality Risk

en: Air Quality Risk

fr-t-en: Risque de qualité de l'air


organization_name: Jobs, Economy and Trade

en: Occupational Health and Safety Futures Research Funding Program

fr-t-en: Programme de financement de la recherche OHS Futures

fr-t-en: Programme de financement de la recherche future sur la santé et la sécurité au travail

en: Jobs, Economy and Trade

fr: Jobs, Economy and Trade

notes: The Inspections Evaluation Analytical Dataset is an administrative dataset structured at the level of the employer-industry-year-month using a combination of data from employer and claim-level workers compensation data, and OHS regulatory enforcement activity. The underlying data were provided to the Partnership for Work, Health and Safety (PWHS) by the Alberta Workers Compensation Board (WCB) and the Government of Alberta for the purposes of conducting an evaluation of the effect of regulatory enforcement activities on firm-level injury rates.

fr-t-en: L'ensemble de données analytiques d'évaluation des inspections est un ensemble de données administratives structuré au niveau employeur-industrie-année-mois à l'aide d'une combinaison de données provenant de l'employeur et des données sur l'indemnisation des travailleurs au niveau des réclamations et des activités d'application de la réglementation en matière de SST. Les données sous-jacentes ont été fournies au Partnership for Work, Health and Safety (PWHS) par la Commission des accidents du travail de l'Alberta (WCB) et le gouvernement de l'Alberta dans le but de réaliser une évaluation de l'effet des activités d'application de la réglementation sur les taux d'accidents au sein des entreprises.

name: The effectiveness of regulatory inspections in reducing work injuries in Alberta

fr-t-en: L'efficacité des inspections réglementaires pour réduire les accidents du travail en Alberta

subject: health_and_safety

subject: labour

topic_category: economy health


en: Table

fr: Tableau

en: official languages and english-french bilingualism

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

notes: Data on military service status by mother tongue, knowledge of official languages, immigrant status and period of immigration, visible minority and gender for the population aged 17 years and over in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

fr: Données sur l'état de service militaire selon la langue maternelle, la connaissance des langues officielles, le statut d'immigrant et la période d'immigration, les minorités visibles et le genre pour la population âgée de 17 ans et plus dans les ménages privés au Canada, des provinces et territoires, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement et les parties.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Linguistic diversity among Canada's military and veteran populations: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: La diversité linguistique au sein des populations de militaires et d'anciens combattants du Canada : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: notice-of-compliance with conditions-qualifying notice

fr:
avis d'admissibilité
Gavreto
avis de conformité avec conditions
avis d'adissibilité AC/c-AA

notes: This Notice of Compliance with Conditions Qualifying Notice (NOC/c-QN), issued in accordance with the Health Canada Guidance Document: Notice of Compliance with Conditions (NOC/c), is to advise you that information submitted in support of the New Drug Submission for Gavreto (pralsetinib), Control Number 243731, for the indication of the treatment of adult patients with rearranged during transfection (RET) fusion-positive locally advanced unresectable or metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC).

fr: Le présent avis d'admissibilité à un avis de conformité avec conditions (AA-AC-C), émis conformément à la Ligne directrice : Avis de conformité avec conditions (AC-C) de Santé Canada, a pour but de vous informer que les renseignements soumis à l'appui de la présentation de drogue nouvelle (PDN) concernant Gavreto (pralsétinib), numéro de contrôle 243731, indiqué pour le traitement des patients adultes atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) localement avancé ou métastatique avec fusion du gène RET (Rearranged During Transfection).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Qualifying Notice for Gavreto

en: Qualifying Notice for Gavreto

fr: Avis d’admissibilité portant sur Gavreto

subject: health_and_safety

title: Qualifying Notice for Gavreto


en:
CRTC
Communications monitoring report
CMR
Broadcasting
Reports
Internet
Statistics
Television
Radio
Financial statements
Broadcasting revenues
Broadcasting industry statistics
Industry data
Canadian companies
Communications industry
Cable television
Specialty services
CBC
Canadian Broadcasting Corporation
Pay-per-view television
Video-on-demand
Canadian content
Contributions

fr: Rapport de surveillance des communications

fr: Statistiques de l’industrie de la radiodiffusion

notes:
This Broadcasting Overview provides a glimpse into various aspects of broadcasting in Canada. For the purposes of this report, total broadcasting revenues include those from:

- private commercial and CBC/SRC radio services;
- private commercial and CBC/SRC conventional television services;
- discretionary and on-demand (pay-per-view [PPV] and video-on-demand [VOD]) services; and
- BDUs, such as cable, satellite and Internet Protocol Television (IPTV) distributors.

fr:
Cet Aperçu de la radiodiffusion donne un aperçu des divers aspects des services de radiodiffusion au Canada. Aux fins du présent rapport, le total des revenus de la radiodiffusion comprend les revenus des services suivants :

- la radio commerciale privée et de la SRC/CBC;
- la télévision traditionnelle commerciale privée et de la SRC/ CBC;
- les services facultatifs et sur demande (télévision à carte [TVC] et vidéo sur demande [VSD]);
- les EDR, y compris les entreprises par câble, par satellite et de télévision sur protocole Internet (IPTV).

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Data - Broadcasting sector

en: Data - Broadcasting sector

fr: Data - Broadcasting sector

resource_type: application

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Data Dictionary

Dictionnaire de données

en: Dictionnaire de données

fr: Dictionnaire de données

Données - Secteur de la radiodiffusion

en: Données - Secteur de la radiodiffusion

fr: Données - Secteur de la radiodiffusion

subject: economics_and_industry

title: Broadcasting Sector – CMR (2013-2022)

en: Broadcasting Sector – CMR (2013-2022)

fr: Secteur de la radiodiffusion – RMC (2013 à 2022)


frequency: continual

en:
83H
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
HASTINGS-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 HEURES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC HASTINGS
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Hastings Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Hastings ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Hastings Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Hastings Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Hastings Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Hastings Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Hastings Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Hastings Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


creator: Service des infrastructures du réseau routier

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Administrative
Municipality
Territory
Government information

fr:
Administratif
Municipalité
Territoire
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Polygons of the administrative boundaries of the City of Montreal, its boroughs, as well as related cities in the agglomeration of Montreal. The administrative boundaries are a compilation of the various technical descriptions and plans that are filed in the Registry of the Surveyor General of Quebec. They are shared for information purposes and are subject to change.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Polygones des limites administratives de la Ville de Montréal, ses arrondissements, ainsi que des villes liées de l'agglomération de Montréal. Les limites administratives sont une compilation des différentes descriptions techniques et des plans qui sont déposés dans le Greffe de l’arpenteur général du Québec. Elles sont partagées à titre informatif et sont sujettes à modifications.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

format: GEOJSON

name: Administrative boundaries of the agglomeration of Montreal (NAD83/MTM zone 8)

fr: Limites administratives de l'agglomération de Montréal (NAD83 / MTM zone 8)

name: Administrative boundaries of the agglomeration of Montreal (WGS 84)

fr: Limites administratives de l'agglomération de Montréal (WGS 84)

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Administrative boundaries of the agglomeration of Montreal (boroughs and related cities)

fr: Limites administratives de l'agglomération de Montréal (arrondissements et villes liées)


en: Table 14100014; Formerly CANSIM Table 276-0035

fr: Tableau 14100014; Anciennement Table CANSIM 276-0035

fr: Tableau

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

notes: Number of employment insurance beneficiaries by census division, total and regular income benefits, declared earnings, sex, and age group, last 5 months.

fr: Nombre de prestataires selon la division de recensement, les prestations de revenu totales et régulières, les gains déclarés, le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Employment insurance beneficiaries by census division, monthly, unadjusted for seasonality, inactive

fr: Prestataires d'assurance-emploi par division de recensement, données mensuelles non désaisonnalisées, inactif


en: Table 14100041; Formerly CANSIM Table 282-0026

fr: Tableau 14100041; Anciennement Table CANSIM 282-0026

en: Table

en:
hours of work
hours of work and work arrangements
labour
table

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of employed persons by actual hours worked, class of worker, National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), and sex, last 5 years.

fr: Nombre de personnes occupées selon les heures effectivement travaillées, la catégorie de travailleur, la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) et le sexe, 5 dernières années.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Labour force survey estimates (LFS), by actual hours worked, class of worker, National Occupational Classification for Statistics (NOC-S) and sex, annual

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations selon les heures effectivement travaillées, la catégorie de travailleur, la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) et le sexe, annuel


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site sno327


en:
child care
licences
daycares
Government information

fr-t-en:
garde d'enfants
licences
garderies
Information gouvernementale

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Education and Early Childhood Development,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Education and Early Childhood Development,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: A listing of all currently active daycares and the details of their licence.

fr-t-en: Une liste de toutes les garderies actuellement actives et les détails de leur licence.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

Child Care Directory (CSV)

en: Child Care Directory (CSV)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (CSV)

Child Care Directory (CSV Excel)

en: Child Care Directory (CSV Excel)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (CSV Excel)

Child Care Directory (CSV Excel (EU))

en: Child Care Directory (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (CSV Excel (EU))

Child Care Directory (Geojson)

en: Child Care Directory (Geojson)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Child Care Directory - Advanced View

en: Child Care Directory - Advanced View

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants - Affichage avancé

Child Care Directory (KML)

format: KML

en: Child Care Directory (KML)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (KML)

Child Care Directory (KMZ)

format: KMZ

en: Child Care Directory (KMZ)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (KMZ)

Child Care Directory (RSS)

en: Child Care Directory (RSS)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (RSS)

Child Care Directory (Shapefile)

en: Child Care Directory (Shapefile)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (Shapefile)

Child Care Directory (XML)

en: Child Care Directory (XML)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (XML)

Child Care Directory (TSV)

en: Child Care Directory (TSV)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (TSV)

Child Care Directory (RDF)

en: Child Care Directory (RDF)

fr-t-en: Répertoire des services de garde d'enfants (RDF)

subject: society_and_culture

title: Child Care Directory

en: Child Care Directory


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

format: HTML

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt303.dat


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2005-03-31

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2005-03-31


en: Table 13100468; Formerly CANSIM Table 105-1305

fr: Tableau 13100468; Anciennement Table CANSIM 105-1305

en: Table

fr: Tableau

en:
diseases and physical health conditions
health
neurological conditions
table

fr:
maladies et état de santé physique
problèmes neurologiques
santé
tableau

notes: Number and percentage of residents with neurological conditions in institutions, by age group and sex,  for 2011/2012 only.

fr: Nombre et pourcentage d'usagers ayant des problèmes neurologiques dans les établissements, selon le groupe d'âge et le sexe, pour 2011-2012 seulement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Neurological conditions in institutions

en: Neurological conditions in institutions

fr: Problèmes neurologiques dans les établissements


frequency: unknown

en:
hazard
landscape hazard
geohazard
surficial geology
landslides
permafrost
hydrology
climate change
geomorphology
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
danger
danger lié au paysage
géorisque
géologie superficielle
éboulements
pergélisol
hydrologie
changement climatique
géomorphologie
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Landscape hazard maps were completed as part of a community hazards mapping program coordinated by the Northern Climate ExChange (Yukon Research Centre, Yukon College). Potential landscape hazards were assessed under changing future conditions by incorporating a variety of data sets, including surficial geology, topography (slope and aspect), permafrost distribution, site-specific permafrost data (e.g. ground penetrating radar, electrical resistivity tomography and borehole data), analyses of past hydrological and climatological trends, and future climate projections. The landscape hazard map identifies existing and potential geological hazards such as landslides, permafrost stability and flooding. The hazard map is presented in stoplight colours to provide an intuitive tool for community decision makers aiming to incorporate an adaptation planning framework into existing land use management practices. Detailed descriptions of data inputs and hazard analysis methodology are presented in an accompanying report (available for download from https://data.geology.gov.yk.ca/Reference/68410 ). An accompanying surficial geological map also describes detailed landscape characteristics such as surface landscape features, sediment texture, genetic material, surface expression and geomorphological processes (available for download from https://data.geology.gov.yk.ca/Reference/68410 ). Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Des cartes des dangers du paysage ont été réalisées dans le cadre d'un programme de cartographie des risques communautaires coordonné par le Northern Climate eXchange (Centre de recherche du Yukon, Collège du Yukon). Les risques potentiels liés au paysage ont été évalués dans le cadre de l'évolution des conditions futures en incorporant divers ensembles de données, notamment la géologie des surfaces, la topographie (pente et exposition), la distribution du pergélisol, des données sur le pergélisol spécifiques au site (par exemple radar pénétrant le sol, tomographie par résistivité électrique et données de forage), des analyses des tendances hydrologiques et climatologiques passées et des projections climatiques futures. La carte des risques paysagers identifie les risques géologiques existants et potentiels tels que les glissements de terrain, la stabilité du pergélisol et les inondations. La carte des dangers est présentée dans des couleurs claires afin de fournir un outil intuitif aux décideurs communautaires qui souhaitent intégrer un cadre de planification de l'adaptation aux pratiques de gestion de l'utilisation des terres existantes. Des descriptions détaillées des entrées de données et de la méthodologie d'analyse des risques sont présentées dans un rapport d'accompagnement (disponible en téléchargement sur https://data.geology.gov.yk.ca/Reference/68410). Une carte géologique superficielle qui l'accompagne décrit également les caractéristiques détaillées du paysage, telles que les caractéristiques du paysage de surface, la texture des sédiments, le matériel génétique, l'expression de surface et les processus géomorphologiques (disponible en téléchargement sur https://data.geology.gov.yk.ca/Reference/68410). Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Community Hazards - Faro - 20k

en: Community Hazards - Faro - 20k

fr-t-en: Dangers communautaires - Faro - 20 km

format: XML

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Community Hazards - Faro - 20k


en: Table 24100029; Formerly CANSIM Table 426-0026

fr: Tableau 24100029; Anciennement Table CANSIM 426-0026

en: other content related to travel and tourism

fr: autre contenu lié aux voyages et le tourisme

notes: Travel survey of residents of Canada,  province visits, expenditures and nights, by province visited and visit duration, by quarter.

fr: Enquête sur les voyages des résidents du Canada, visites provinces, dépenses, et nuitées, selon la province visitée et la durée de la visite, par trimestre.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Province visits, expenditures and nights, by province visited by Canadian residents, by visit duration, quarterly, inactive

fr: Visites provinces, dépenses, et nuitées, par province visitée par les résidents du Canada, par durée de la visite, trimestriel, inactif


en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
CHICKENHILL-LAKE
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
LAC CHICKENHILL-LAKE
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Chickenhill Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Chickenhill ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Chickenhill Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Chickenhill, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Chickenhill Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Chickenhill, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Chickenhill, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Binche 2

en: Cadastral Information for Binche 2

fr: Information cadastrale pour Binche No 2


city: 200 Kent

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0E6

country: Canada

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

creator: Louis Maltais

en:
Surface Currents
Oceans

fr:
Courants Surface
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Canadian Hydrographic Service,DFO.NCRCHSInfo-InfoSHCNCR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Service Hydrographique du Canada,DFO.NCRCHSInfo-InfoSHCNCR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The MSDI Surface Current Web Service is a dynamic national dataset offering full coverage of surface current visualization in Canadian waters. The service has been developed and managed by the Canadian Hydrographic Service in collaboration with Environment and Climate Change Canada.

  As with all MSDI products, this service is strictly NOT FOR NAVIGATION. This data is best viewed by software that supports time-aware map services.

fr:
Le service web des courants de surface IDSM est un ensemble de données national dynamique offrant une couverture complète de la visualisation des courants de surface d'eaux Canadiennes. Le service a été développé et géré par le Service Hydrographique du Canada en collaboration avec Environnement et Changement Climatique Canada

  Comme pour tous les produits IDSM, ce service n'est PAS POUR LA NAVIGATION. Ces données sont mieux visualisées par un logiciel qui prend en charge les services de cartographie sensibles au temps.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Director, Navigation Geospatial Services and Support

fr: Directeur Services Géospatiaux pour la Navigation et Support

MSDI Dynamic Current Layer

en: MSDI Dynamic Current Layer

fr: Couche Dynamique de Courant IDSM

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: MSDI Dynamic Current Layer


en: Table

fr: Tableau

en:
retail and wholesale
retail sales by type of product
table

fr: ventes au détail selon le type de produit

notes: Retail sales, by commodities classified under the North American Product Classification System (NAPCS) Canada 2017 and by North American Industry Classification System (NAICS) 2017, quarterly, Canada.

fr: Ventes au détail, par marchandises classés sous le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada 2017 et par le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), trimestrielle, Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Retail commodity survey, retail sales, inactive

fr: Enquête sur les marchandises vendues, ventes au détail, inactif


audience: general_public government scientists

en:
Pesticide
Crop
Fruit
Vegetable
Minor use projects
Pest control
Registrant
Pesticide research
PMC

fr:
Pesticide
culture
fruit
légume
projets de pesticides à usage limité
lutte antiparasitaire
titulaire de l'homologation
recherche sur les pesticides
CLA

notes:
The Pest Management Centre’s (PMC) Minor Use Pesticides Program is a joint initiative between Agriculture and Agri-Food Canada and Health Canada’s Pest Management Regulatory Agency (PMRA) to improve the availability of reduced-risk products to agricultural producers and improve the access to a broad range of minor use pesticides. The PMC reviews the data resulting from field trials and laboratory analyses, and prepares a submission to PMRA to support the registration of the minor use pesticide. Upon receiving a finalized regulatory submission from PMC, PMRA reviews it and decides whether or not to accept the pesticide for use in Canada.

This is a complete list of PMC’s projects with their statuses. For those projects with the status D.3.2 Review Complete, please check with the pesticide manufacturer or visit PMRA's pesticide label database to find out if the pesticide is ready for use.

fr:
Le Programme des pesticides à usage limité du Centre de la lutte antiparasitaire (CLA) est une initiative conjointe d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada visant à améliorer l'accès des producteurs agricoles aux produits à risques réduits et à un large éventail de pesticides à usage limité. Le CLA examine les données recueillies dans le cadre des essais au champ et des analyses en laboratoire, et prépare une demande à l’intention de l’ARLA pour l’homologation du pesticide à usage limité. Lorsqu’elle reçoit la version définitive de la demande de réglementation envoyée par le CLA, l’ARLA l’examine et décide si elle doit autoriser ou non l’utilisation du pesticide au Canada.

Ceci est une liste complète des projets du CLA et de leur état d’avancement. Pour les projets ayant l'état D.3.2 Révision terminée, veuillez vérifier auprès du fabricant du pesticide ou consulter la base de données sur l'étiquette des pesticides de l'ARLA pour savoir si le pesticide est prêt à l'emploi.

en: Science and Technology Branch

fr: Direction générale des sciences et de la technologie

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

resource_type: specification

Dataset

fr: ensemble de données

format: JSON

fr: Ensemble de données

Change Log

en: Change Log

fr: Journal des modifications

subject: agriculture

subject: health_and_safety

subject: science_and_technology

title: Minor Use Pesticides Program Project Status by Crop

fr: Programme de pesticides à usage limité État d'avancement du projet par culture


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: GML

subject: transport

title: Road Network File - 2005 - Northwest Territories

fr: Fichier du réseau routier - 2005 - Territoires du Nord-Ouest


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
district
liability
local government
regional
statistics

fr-t-en:
district
responsabilité
gouvernement local
régional
statistiques

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Liabilities - Regional District - 2007. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Passifs - District régional - 2007. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Liabilities - Regional District - 2007

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Passifs - District régional - 2007


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1B/SE


en:
CDA
Conference of Defence Associations
Vimy Award
Jacqueline O’Neill
Canadian Ambassador for Women
GAC

fr:
CDA
Conference of Defence Associations
Prix Vimy
Jacqueline O’Neill
ambassadrice du Canada pour les femmes
AMC

notes:
For the past 30 years, the Conference of Defence Associations (CDA) Institute has awarded each year the Vimy Award to exceptional Canadians to recognize their efforts in the quest for peace and democratic values. The 2023 Vimy Award goes to Jacqueline O’Neill, Canada's Ambassador for Women, Peace and Security for her remarkable contribution to democracy, security and defence!

In this article, we dive into the award’s significance. We also showcase the Ambassador’s pivotal role as a thought leader driving progress for the women, peace, and security agenda within diverse organizations for Global Affairs Canada (GAC).

fr:
Depuis 30 ans, le Conference of Defence Associations (CDA) Institute décerne chaque année le Prix Vimy à des Canadiennes et à des Canadiens exceptionnels, pour reconnaître leurs efforts en faveur de la paix et des valeurs démocratiques. Le Prix Vimy de 2023 est décerné à Jacqueline O’Neill, ambassadrice du Canada pour les femmes, la paix et la sécurité, pour sa contribution remarquable à la démocratie, à la sécurité et à la défense!

Dans cet article, nous nous penchons sur la signification de ce prix. Nous présentons aussi le rôle essentiel de l’ambassadrice à titre de leader d’opinion qui fait avancer le Programme sur les femmes, la paix et la sécurité dans diverses organisations pour Affaires mondiales Canada (AMC).

en: LDC

fr: LDC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Celebrating excellence: Congratulations to Ambassador Jacqueline O’Neill, 31st Vimy Award laureate!

fr: Célébrons l’excellence : Félicitations à l’ambassadrice Jacqueline O’Neill, lauréate du 31e Prix Vimy!

resource_type: article

subject: government_and_politics


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Janet Feltham

en:
balsam fir
browsing
moose
population dynamics
species diversity
Newfoundland

fr:
sapin baumier
broutage
orignal
dynamique de la population
diversité des espèces
Terre-Neuve

notes: This measure includes monitoring of browsing impacts of non-native mammals on populations of the balsam fir populations at 30 randomly selected plots. This measure records percent of browsing on particular firs, and collects multiple metrics, including species diversity, seral stage, etc.

fr: Cette mesure inclut la surveillance des répercussions du broutage des mammifères non indigènes sur les populations de sapins baumiers dans 30 parcelles choisies au hasard. Cette mesure établit le pourcentage de broutage sur certains sapins et recueille plusieurs paramètres, dont la diversité des espèces, le stade de succession écologique, etc.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Balsam fir density - Terra Nova

en: Balsam fir density - Terra Nova

fr: Densité du peuplement de sapin baumier - Terra-Nova

url_type: upload

validation_status: failure

Balsam fir density-2

en: Balsam fir density-2

fr: Densité du peuplement de sapin baumier-2

Balsam fir density-3

type: int

type: text

en: Balsam fir density-3

fr: Densité du peuplement de sapin baumier-3

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

Balsam fir density-4

en: Balsam fir density-4

fr: Densité du peuplement de sapin baumier-4

subject: nature_and_environment

title: Balsam fir density - Terra Nova


en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of notional allocations to the Contingencies and New Programs Vote in British Columbia's financial forecast as at the 2013-14 budget and first Quarterly Report.

fr-t-en: Tableau récapitulatif des affectations théoriques au crédit pour éventualités et nouveaux programmes figurant dans les prévisions financières de la Colombie-Britannique présentées dans le budget 2013-2014 et le premier rapport trimestriel.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: 2013-14 Third Quarterly Report - Notional Allocations to Contingencies Tbl 4.3

fr-t-en: Troisième rapport trimestriel 2013-2014 - Dotations nominales pour imprévus Tableau 4.3


en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian reserves
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
réserve indienne
terres du canada

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

Download DGN file through FTP

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2006 for Mingan

en: Mapping 2006 for Mingan

fr: Cartographie 2006 de Mingan


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Immigrant Status (4) for the Population of Canada, Provinces and Territories, 1911 to 2006 Censuses - 20% Sample Data

fr: Statut d'immigrant (4) pour la population, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensements de 1911 à 2006 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Environment and Parks

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BISTCHO-LAKE BOUNDARIES CONTOURS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAP

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 84M Bistcho Lake - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Lac Bistcho de 84 m - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84M Bistcho Lake - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: Lac Bistcho, 84 m - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

name: 84M Bistcho Lake - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: Lac Bistcho 84M - Accès provincial/Série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en:
security
inspections
Contract Security Program

fr:
Sécurité
inspections
Programme de sécurité des contrats

notes: Number of Contract Security Program site inspections that have been conducted by Contract Security Program Officers. Site inspections are conducted to ensure organizations are compliant with appropriate security measures to handle and safeguard sensitive information. Note: The statistics do not include activities about renewals, new sites (company move) and follow-up inspections, etc.

fr: Nombre d'inspections de sites effectuées par les agents du secteur de la sécurité ministérielle dans le cadre du Programme de la sécurité des contrats. Ces inspections de sites sont requises afin d`assurer que les organisations rencontrent les normes de sécurité requises pour l'entreposage et le maniement de renseignements de nature sensible. Remarque : Les statistiques n’incluent pas les activités concernant des renouvellements, des nouveaux sites (déménagement d’entreprise), des inspections de suivi, etc.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Inspections

en: Inspections

fr: Inspections

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: processes

title: Number of Contract Security Program site inspections conducted by the Industrial Security Sector

fr: Nombre d'inspections de sites effectuées par le Secteur de la sécurité ministérielle dans le cadre du Programme de la sécurité des contrats


en: Axel Heiberg/Eureka: C

fr: Axel Heiberg/Eureka: C

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m for a total of 44586 kilometres. The survey was flown between 1970-01-01 and 1971-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m pour un total de 44586 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1970-01-01 et 1971-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Axel Heiberg/Eureka: C

en: CAGDB - Axel Heiberg/Eureka: C

fr: BDGAC - Axel Heiberg/Eureka: C


organization_name: Court Services

en:
Courts
PROVINCIAL
Provincial
completed case
court services
courts
timeliness

fr-t-en:
Tribunaux
PROVINCIAL
Provincial
affaire terminée
services judiciaires
tribunaux
ponctualité

en: Court Services

fr: Court Services

notes: --- This is a **5 Year Provincial Report** by court level, division and class, as represented in the Courts Dashboard. • "Provincial Court Criminal Cases Median Time to Conclude" refers to the median time to conclude criminal cases in Provincial Court based on the number of days between the first scheduled appearance on a case and the date the case was concluded. • The extracts report Provincial Court concluded case data for courthouses across BC. • Fiscal Year datasets are available and are based on the date the case is concluded.

fr-t-en: --- Il s'agit d'un **rapport provincial quinquennal** par niveau de juridiction, division et classe, tel que représenté dans le tableau de bord des tribunaux. • Le « délai médian des affaires pénales devant les cours provinciales » fait référence au délai médian de clôture des affaires pénales par la cour provinciale sur la base du nombre de jours entre la première comparution prévue et la date à laquelle l'affaire a été close. • Les extraits présentent les données des affaires clôturées par la Cour provinciale pour les palais de justice de la Colombie-Britannique. • Les ensembles de données de l'exercice financier sont disponibles et sont en fonction de la date à laquelle l'affaire est close.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: tableau de bord du rapport-provincial-médian-criminel-sur 5 ans dans la chronologie des affaires réglées-18-19 à 22-23

subject: law

title: Courts - Completed Case Timeliness - Median Time to Conclude - 5 Yr Provincial Report - Dashboard

fr-t-en: Tribunaux - Rapidité des affaires réglées - Délai médian avant clôture - Rapport provincial quinquennal - Tableau de bord


en: GDP Ministry agency amendment balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning employment exemption expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular comparison of interprovincial, non-personal 2013 tax rates, as of June 1, 2013

fr-t-en: Tableau comparatif des taux d'imposition interprovinciaux non personnels pour 2013, au 1er juin 2013

subject: economics_and_industry

title: Budget 2014 - Provincial Tax Rates Comparison 2014, Appendix Tbl A2

fr-t-en: Budget 2014 - Comparaison des taux d'imposition provinciaux 2014, annexe Tbl A2


en:
83B
83G
83H
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
PIGEON-LAKE
Government information

fr-t-en:
83B
83 G
83 HEURES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC AUX PIGEONS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Pigeon Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Pigeon ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Pigeon Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Pigeon Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Pigeon Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Pigeon Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
government finance
government accounts
capital consumption allowances
net capital transfers
non-financial capital acquisition
net lending
municipal administration
municipal governments

fr:
finances gouvernementales
comptes du gouvernement
provisions pour consommation de capital
transferts nets de capitaux
acquisition de capital non financier
capacité de financement
administration municipale
gouvernement local
gouvernement municipal

notes: Table 43 of the 2010 Fiscal Reference Tables presents local government savings in millions of dollars. Data is from 1961-2009.

fr: Tableau 43 des Tableaux de référence financiers de 2010 présente les épargnes, en millions de dollars, de tous les administrations locales. Les données sont de 1961 à 2009.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

ready_to_publish: false

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: economics_and_industry

title: Fiscal Reference Tables - October 2010 - Table 43

fr: Tableaux de référence financiers - octobre 2010 - Tableau 43


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
Insurance
Premiums
accident and sickness
aircraft
automobile
boiler and machinery
claims
credit
fidelity
hail
legal expense
liability
marine
mortgage
property
surety
title

fr-t-en:
Assurance
Primes
accident et maladie
avion
automobile
chaudière et machines
revendications
crédit
fidélité
saluer
frais juridiques
responsabilité
marine
hypothèque
propriété
caution
titre

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: Data provided by insurers, on the premiums written and claims incurred for the 2011 fiscal year. Based on reporting on the consolidated pages of the P&C-1 or Life-1 Annual returns. This data is also reported in the Superintendent of Insurance’s Annual Report.

fr-t-en: Données fournies par les assureurs sur les primes souscrites et les sinistres survenus pour l'exercice 2011. Sur la base des rapports présentés sur les pages consolidées des rapports annuels P&C-1 ou Life-1. Ces données figurent également dans le rapport annuel du surintendant des assurances.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Insurance Premium and Claims Data by Class of Insurance, Alberta, 2011

fr-t-en: Données sur les primes d'assurance et les sinistres par catégorie d'assurance, Alberta, 2011

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety


en:
National
action plan
women
peace
security
progress report

fr:
national
plan d'action
les femmes
la paix
sécurité
rapport d’étape

notes: This annual report on Canada's implementation of the National Action Plan on Women, Peace and Security (C-NAP) is a central aspect of C-NAP’s accountability framework.

fr: Ce rapport annuel sur la mise en œuvre du Plan d’action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité (PAC) sont un aspect central du cadre de responsabilisation du PAC.

en: IRZ

fr: IRZ

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

name: Annual Summary Progress Report – Canada’s National Action Plan for the Implementation of United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security - 2015-2016

fr: Synthèse annuelle Rapport d’étape - Plan d’action national du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité -  2015-2016

name: Annual Summary Progress Report - Canada’s Action Plan for the Implementation of United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security - 2014-2015

fr: Synthèse annuelle Rapport d’étape  – Plan d’action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité - 2014-2015

name: Annual Summary Progress Report - Canada’s Action Plan for the Implementation of United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security - 2013-2014

fr: Synthèse annuelle Rapport d’étape - Le Plan d’action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité - 2013-2014

name: Annual Summary Progress Report - Canada’s Action Plan for the Implementation of United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security - 2012-2013

fr: Synthèse annuelle Rapport d’étape - Plan d’action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité - 2012-2013

subject: government_and_politics


en: Alberta Conservation Information Management System

fr-t-en: Système de gestion des informations sur la conservation de l'Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: List of bees, wasps and sawflies documented for the province of Alberta including native as well as exotic (introduced) species.

fr-t-en: Liste des abeilles, des guêpes et des tenthrèdes documentées dans la province de l'Alberta, y compris les espèces indigènes et exotiques (introduites).

name: List of Elements in Alberta - insects - bees, wasps and sawflies

fr-t-en: Liste des éléments présents en Alberta - insectes - abeilles, guêpes et tenthrèdes

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


creator: Service de l'ingéneirie

en-t-fr:
Auto
HackQC19
Sign
Signage
Bicycle
Government information

fr:
Auto
HackQC19
Panneau
Signalisation
Vélo
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Laval,,donnneesouvertes@laval.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Laval,donnneesouvertes@laval.ca

notes: Traffic signs. These are road traffic signs (prescription signs, danger signs), indication signs (directions to roads and highways), signs for bicycle lanes (location, routing), tourist signs (route to a public place: park, arena, arts center, etc.)**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Panneaux de signalisation. Ce sont les panneaux pour la circulation routière (panneaux de prescription, de danger), panneaux d’indication (acheminement vers les routes et autoroutes), panneaux pour les voies cyclables (localisation, acheminement), panneaux touristiques (acheminement vers un lieu public : parc, aréna, centre d’arts etc.)

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

road-signs.shp

format: SHP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Road signs

en-t-fr: Road signs

fr: Signalisation routière


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1976-07-20 and 1976-08-13. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-07-20 et 1976-08-13. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 55M

en: CAGDB - NATGAM - 55M

fr: BDGAC - NATGAM - 55M


en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
satellite accounts
table
tourism accounts
tourism employment
travel and tourism

fr:
compte satellite du tourisme
comptes satellites
comptes économiques
emploi généré par le tourisme
tableau
voyages et tourisme

notes: The Tourism human resource module provides data on jobs in tourism industries. This table includes jobs, hours worked, labour income and related indicators of employees in tourism industries, by work activity (full-time or part-time), sex, immigrant status and occupation.<br>

fr: Le Module des ressources humaines du tourisme fournit des données sur l'emploi dans les industries du tourisme. Ce tableau inclut les emplois, heures travaillées, revenus d'emploi et indicateurs connexes des employés dans les industries du tourisme, selon le travail (à temps plein ou à temps partiel), le sexe, le statut d'immigrant et la profession.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Jobs, hours worked and labour income of employees in tourism industries, by work activity, sex, immigrant status and occupation, inactive

fr: Emplois, heures travaillées et revenus du travail des employés dans les industries du tourisme, selon le travail, le sexe, le statut d'immigrant et la profession, inactif


en: Nova Scotia #43

fr: Nova Scotia #43

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1953-09-01 and 1953-09-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1953-09-01 et 1953-09-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Nova Scotia #43

en: CAGDB - Nova Scotia #43

fr: BDGAC - Nova Scotia #43


en: Table 35100085; Formerly CANSIM Table 256-0019

fr: Tableau 35100085; Anciennement Table CANSIM 256-0019

en:
crime and justice
table
victim services
victimization

fr:
crime et justice
services aux victimes
tableau
victimisation

notes: Number of clients assisted by victim service agencies, by type of victim service agency, five years of data.

fr: Nombre de clients aidés par les organismes de services aux victimes, selon le type d'organisme de services aux victimes, cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: law


creator: Direction du soutien à la réduction des risques de sinistres (DSRRS)

en-t-fr:
Constraint
Landslide
Terrain movement
Glacial erosion marks
Government information

fr:
Contrainte
Glissement de terrain
Mouvement de terrain
marques érosion glaciaire
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique,,EXPERTISE-DPP@msp.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique,EXPERTISE-DPP@msp.gouv.qc.ca

notes: This map locates the parts of the territory where the standards relating to coastal erosion, prescribed by the Government of Quebec, must apply. Coastal erosion constraint areas include protective strips where various interventions must be regulated. These areas are intended to be integrated into the MRC land use and development plan for land use planning and land use control, in accordance with the requirements of the Land Use Planning Act (A-19.1, art.5).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cette cartographie localise les parties de territoire où doivent s’appliquer les normes relatives à l'érosion côtière, prescrites par le gouvernement du Québec. Les zones de contraintes relatives à l'érosion côtière comprennent des bandes de protection où différentes interventions doivent être réglementées. Ces zones sont destinées à être intégrées au schéma d’aménagement et de développement des MRC pour la planification du territoire et le contrôle de l’utilisation du sol, conformément aux exigences de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (A-19.1, art.5).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Map Index (GeoJSON)

en-t-fr: Map Index (GeoJSON)

fr: Index des cartes (GeoJSON)

Coastlines (GeoJSON)

en-t-fr: Coastlines (GeoJSON)

fr: Traits de côte (GeoJSON)

name: Constraint zones relating to coastal erosion and land movements (GeoJSON)

fr: Zones de contraintes relatives à l'érosion côtière et aux mouvements de terrain (GeoJSON)

Interactive Map (IGO)

en-t-fr: Interactive Map (IGO)

fr: Carte Interactive (IGO)

Coastlines (shapefile)

en-t-fr: Coastlines (shapefile)

fr: Traits de côte (shapefile)

name: Stress areas related to coastal erosion and land movements (shapefile)

fr: Zones de contraintes relatives à l'érosion côtière et aux mouvements de terrain (shapefile)

Map index (shapefile)

en-t-fr: Map index (shapefile)

fr: Index des cartes (shapefile)

format: WFS

name: Mapping of stress areas related to coastal erosion and land movements (WFS service)

fr: Cartographie des zones de contraintes relatives à l'érosion côtière et aux mouvements de terrain (Service WFS)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology