en: Children Come First: A Report to Parliament Reviewing the Probisions and Operation of the Federal Child Support Guidelines

fr: Les enfants d'abord : rapport au Parlement concernant les dispositions et l'application des Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants : Volume 2

en:
Department of Justice
Access to Information
Family Law
Child Support Guidelines
Divorce Act
Justice Canada Publications
Laws and legislation

fr: Lignes directrices pensions alimentaires pour enfants

notes:
This publication consists of two volumes. This particular asset is volume two of two. It was produced by the Federal/Provincial/Territorial Family Law Committee and the Federal/Provincial/Territorial Task Force on the Implementation of Child Support Reforms.

The publication addresses the guidelines that exist across Canada concerning child support and its administration. The publications were created in reaction to changes in family law and the structure of Canadian families. These changes can impact child support arrangements.The publication also speaks to the similarities and differences in child support guidelines by province or territory.

The objectives of the Federal Child Support Guidelines are:
1. to establish a fair standard of support for children that ensures that they continue to benefit from the financial means of both spouses after separation;

2. to reduce conflict and tension between spouses by making the calculation of child support orders more objective;

3. to improve the efficiency of the legal process by giving courts and spouses guidance in setting the levels of child support orders and encouraging settlement; and

4. to ensure consistent treatment of spouses and children who are in similar circumstances.

fr:
Cette publication se compose de deux volumes. Cet atout particulier est le volume deux de deux. Il a été produit par le Comité fédéral / provincial / territorial sur le droit de la famille et le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la mise en œuvre de la réforme des pensions alimentaires pour enfants.

La publication traite des lignes directrices existantes au Canada concernant les pensions alimentaires pour enfants et leur administration. Les publications ont été créées en réaction à l'évolution du droit de la famille et à la structure des familles canadiennes. Ces changements peuvent avoir une incidence sur les ententes relatives aux pensions alimentaires pour enfants. La publication fait également état des similitudes et des différences entre les lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants, par province ou territoire.

Les présentes lignes directrices visent à :
1. établir des normes équitables en matière de soutien alimentaire des enfants afin de leur permettre de continuer de bénéficier des ressources financières des époux après leur séparation;

2. réduire les conflits et les tensions entre époux en rendant le calcul du montant des ordonnances alimentaires plus objectif;

3. améliorer l'efficacité du processus judiciaire en guidant les tribunaux et les époux dans la détermination du montant de telles ordonnances et en favorisant le règlement des affaires;

4. assurer un traitement uniforme des époux et enfants qui se trouvent dans des situations semblables les unes aux autres.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Children Come First: A Report to Parliament Reviewing the Provisions and Operation of the Federal Child Support Guidelines - Volume 2

fr: Les enfants d'abord : Rapport au Parlement concernant les dispositions et l'application des Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants - Volume 2

subject: government_and_politics

subject: law

subject: society_and_culture

title: Children Come First: A Report to Parliament Reviewing the Provisions and Operation of the Federal Child Support Guidelines Volume 2


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

resource_type: dataset

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site wst17

type: dataset


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
age sex at birth and gender
census counts
families households and marital status
population and demography
table

fr:
chiffres du recensement
familles ménages et état matrimonial
population et démographie
tableau
âge sexe à la naissance et genre

notes: Data on marital status, age group and gender for the population aged 15 and over, Canada, forward sortation areas, 2021 Census.

fr: Données sur l’état matrimonial, le groupe d’âge et le genre de la population de 15 ans et plus, Canada, région de tri d'acheminement, Recensement de 2021.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons

title: Marital status, age group and gender: Canada and forward sortation areas ©

fr: État matrimonial, groupe d'âge et genre : Canada et régions de tri d'acheminement ©


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-115

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-115


en:
Wetland
Open water
Agricultural environment
Forest environment
Old field
Bare ground
Human-modified environment
St. Lawrence Lowlands
Land cover
Cartography

fr:
Milieu humide
Eau profonde
Milieu agricole
Milieu boisé
Friche
Sol nu
Milieu anthropique
Basses-terres du Saint-Laurent
Occupation du sol
Cartographie

notes:
Since 1988, the governments of Canada and Quebec have been working together to conserve, restore, protect and develop the St. Lawrence River under the St. Lawrence Action Plan (SLAP). One of the projects identified under the theme of biodiversity conservation is the development of an integrated plan for the conservation of the natural environments and biodiversity of the St. Lawrence River.

The identification of priority sites for conservation has been the first step of this planning exercise. Conservation planning of natural environments requires a reliable, accurate and up-to-date image of the spatial distribution of ecosystems in the study area. In order to produce an Atlas of Priority Sites for Conservation in the St. Lawrence Lowlands, an updated cartography of the land cover of this vast territory was undertaken.

This project required obtaining reliable information on the natural environments of the St. Lawrence Lowlands. Although several land cover mapping projects have been conducted for specific types of habitats, it was particularly important to obtain a homogeneous product that would cover the entire territory and  that would provide the most detailed information on its various thematic components: agricultural, aquatic, human-modified and forest environments, wetlands as well as old fields and bare ground. The methodology used to produce the land cover mapping of the St. Lawrence Lowlands thus relied mainly on combining and enhancing the best existing products for each theme.  This project was made in collaboration with MDDELCC as part of the St. Lawrence Action Plan (SLAP).

Supplemental Information

Please refer to the methodological report for more details on the data sources, the fields description and the methodology used to complete this mapping project.

fr:
Depuis 1988, les gouvernements du Canada et du Québec travaillent de concert afin de conserver et de mettre en valeur le fleuve Saint-Laurent dans le cadre du Plan d’action Saint-Laurent (PASL). L’un des projets identifiés sous le thème de la conservation de la biodiversité est l’élaboration d’un plan intégré de conservation des milieux naturels et de la biodiversité du Saint-Laurent.

L’identification des milieux naturels prioritaires pour la conservation de la biodiversité s’est imposée comme la première étape dans cet exercice de planification. Or, la planification de la conservation des milieux naturels nécessite d’avoir une image juste, fiable, précise et actuelle de la répartition spatiale des écosystèmes dans le territoire d’étude. De façon à produire un Atlas des territoires d’intérêt pour la conservation dans les Basses-terres du Saint-Laurent, la réalisation d’une cartographie actualisée de l’occupation du sol de ce vaste territoire a donc été entreprise.

Ce projet a nécessité l’obtention d’informations fiables sur les milieux naturels des Basses-terres du Saint-Laurent.  Bien que de nombreux et excellents produits cartographiques existent déjà pour délimiter différents types de milieux, ils recouvrent souvent des régions bien circonscrites et il était donc particulièrement important d’obtenir un produit homogène sur l’ensemble du territoire.  Ceci permet du même coup d’obtenir les meilleures informations sur ses différentes composantes : Milieux agricoles, aquatiques, anthropiques, boisés, humides ainsi que les friches et les sols dénudés.  La cartographie de l’occupation du sol des Basses-terres du Saint-Laurent est ainsi principalement basée sur un regroupement et une bonification des meilleurs produits existants pour chacune des thématiques.  Ce projet a été réalisé en collaboration avec le MDDELCC dans le cadre du Plan d'Action Saint-Laurent (PASL).

Renseignements supplémentaires

Veuillez vous reférer au rapport méthodologique pour plus de détails sur les sources de données, la description des champs et la méthodologie utilisée pour compléter ce projet cartographique.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data Collection Methodology

format: PDF

en: Data Collection Methodology

fr: Méthodologie de collection de données

PASL_Occ_sol_Land_cover_ Total.gdb.zip

format: FGDB/GDB

en: PASL_Occ_sol_Land_cover_ Total.gdb.zip

fr: PASL_Occ_sol_Land_cover_ Total.gdb.zip

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

resource_type: website

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Land cover mapping of the St. Lawrence Lowlands

fr: Cartographie de l'occupation du sol des Basses-terres du Saint-Laurent


en: Table 17100019; Formerly CANSIM Table 051-0016

fr: Tableau 17100019; Anciennement Table CANSIM 051-0016

fr: Tableau

en:
annual subprovincial estimates
municipal and local data
population and demography
population estimates
table

fr:
données municipales et locales
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
population et démographie
tableau

notes: This table contains 12060 series, with data for years 1986 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (335 items: Newfoundland and Labrador; Division 2; Newfoundland and Labrador; Division 3; Newfoundland and Labrador; Division 1; Newfoundland and Labrador ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (18 items: 0-4 years; 10-14 years; 15-19 years; 5-9 years ...).

fr: Ce tableau contient 12060 séries, avec des données pour les années 1986 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (335 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Division 2; Terre-Neuve-et-Labrador; Division 1; Terre-Neuve-et-Labrador; Division 3; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes ...) Groupe d'âge (18 éléments : 0 à 4 ans; 15 à 19 ans; 10 à 14 ans; 5 à 9 ans ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Estimates of population, by sex and age group, census divisions and census metropolitan areas, 1996 census boundaries

fr: Estimations de la population, selon le sexe et le groupe d'âge, divisions de recensement et régions métropolitaines de recensement, frontières du recensement de 1996


en:
COVID-19
Indigenous Self-determination
Indigenous Governance

fr:
COVID-19
Autodétermination autochtone
Gouvernance autochtone

notes: ISC’s  Annual Report to Parliament outlines the socioeconomic gap faced by Indigenous peoples, how the department has attempted to address these issues throughout the year, and how the department continues to transfer control over services to Indigenous people.

fr: Le rapport annuel de l'ISC au Parlement décrit les lacunes socio-économiques auxquelles sont confrontés les peuples indigènes, la manière dont le ministère a tenté de résoudre ces problèmes tout au long de l'année et la manière dont le ministère continue de transférer le contrôle des services aux peuples indigènes.

en: Indigenous Services Canada

fr: Services aux Autochtones Canada

isc-sac

title: Indigenous Services Canada | Services aux Autochtones Canada

Seventh Annual (2021) Statutory Report

en: Seventh Annual (2021) Statutory Report

fr: Septième rapport statutaire annuel (2021)

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

title: Seventh Annual (2021) Statutory Report Pursuant to Section 2 of the Indian Act Amendment and Replacement Act, Statutes of Canada, Chapter 38, 2014

fr: Septième rapport législatif annuel (2021) conformément à l'article 2 de la Loi sur la modification et le remplacement de la Loi sur les Indiens, Lois du Canada, chapitre 38, 2014

type: info


collection: fgp

country: Canada

pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en:
Climate indicators
AEI
Environment
Earth sciences

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;direction générale des sciences et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
The Agri-Environmental Indicator Risk of Water Contamination by Pesticides dataset reports the annual and semi-decadal status of pesticide transport to surface water, the concentration of pesticide in ground water, and the risk of water contamination by pesticide.

  Products in this data series present results for predefined areas as defined by the Soil Landscapes of Canada (SLC v.3.2) data series, uniquely identified by SOIL_LANDSCAPE_ID values.

fr:
Cette série d’ensembles de données indique l’état annuel et quinquennal du transport des pesticides vers les eaux de surface, la concentration des pesticides dans les eaux souterraines et le risque de contamination de l’eau par les pesticides.

  Les produits de cette série d’ensembles de données présentent des résultats pour des zones prédéfinies basées sur la série d’ensembles de données sur les pédo paysages du Canada (PPC) [version 3.2] et un identifiant unique (champ SOIL_LANDSCAPE_ID).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Pre-packaged CSV files

en: Pre-packaged CSV files

fr: Fichiers CSV pré-emballés

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GEOJSON préemballés

Contamination Risk by Pesticide

format: ESRI REST

en: Contamination Risk by Pesticide

fr: Risque de contamination par les pesticide

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Agri-Environmental Indicator – Risk of Water Contamination by Pesticides

fr: Indicateur agroenvironnemental (IAE) – Risque de contamination de l’eau par les pesticides


audience: business educators general_public

en:
Classification
Classification codes
Classification systems
CIP

fr:
Classification
Codes de classification
Systèmes de classification
CPE

notes: The Classification of Instructional Programs (CIP) is used for classifying instructional programs according to field of study. CIP was originally created by the National Center for Education Statistics (NCES) in the United States. It is a hierarchical classification. CIP Canada is the adaptation of this classification for use in Canada. CIP Canada 2016 is made up of 49 2-digit series, 387 4-digit subseries and 1,689 6-digit instructional program classes. The classification provides a detailed description of each instructional program class together with illustrative examples of the types of instructional programs found in that class. Illustrative examples are also provided of closely related programs that are classified elsewhere. In addition, the classification includes an introduction to CIP and an alternative structure for the aggregation of field of study data. CIP has a ten-year revision cycle.

fr: La Classification des programmes d'enseignement (CPE) sert à classer les programmes d'enseignement selon le domaine d'études. La CPE a été élaborée par le National Center for Education Statistics (NCES) aux États-Unis. C'est une classification hiérarchique. La CPE Canada est l'adaptation de cette classification en vue de son utilisation au Canada. La CPE 2016 comprend 49 séries à deux chiffres, 387 sous-séries à quatre chiffres et 1 689 classes de programmes d'enseignement à six chiffres. La classification donne une description détaillée des différentes classes de programme d'enseignement et comprend, en outre, des exemples illustrant les types de programmes d'enseignement inclus dans chaque classe de même que les programmes très proches classés ailleurs. En plus, la classification comprend un texte d'introduction et une structure de rechange pour l'agrégation des données sur le domaine d'études. La CPE comporte un cycle de révision de 10 ans.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Classification of Instructional Programs (CIP) Canada 2016- Classification structure

fr: Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 - Structure de la classification

name: Classification of Instructional Programs (CIP) Canada 2016- Elements

fr: Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 - éléments

subject: education_and_training


collection: publication

en:
Aboriginal women offenders
profile
population changes over time

fr: changement de la population au fil du temps

notes: Examinations over a ten-year period demonstrate that Aboriginal and non-Aboriginal women differ on many indicators of correctional outcomes and that First Nations and Métis women also exhibit differences between groups. These patterns are being used as a starting point for a broader examination of First Nations and Métis women's social histories and correctional experiences.

fr: À l'aide d'analyses portant sur une période de dix ans, nous avons pu démontrer, d'une part, que les délinquantes autochtones et non autochtones présentent des disparités en ce qui concerne de nombreux indicateurs de résultats correctionnels, et, d'autre part, que des écarts séparent les délinquantes issues des Premières Nations et les délinquantes métisses. Ces résultats devraient servir d'assises à un examen global des antécédents sociaux et correctionnels des délinquantes issues des Premières Nations et des délinquantes métisses.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Aboriginal Women: Profile and Changing Population

fr: Délinquantes autochtones : Profil et évolution de la population

related_type: info

resource_type: report

subject: law

subject: society_and_culture


en:
Communities
economic growth
benefits
community-based

fr:
Collectivités
croissance économique
avantages
communautaire

notes: "Communities benefitting" include all distinct communities receiving benefit from a community-based project under one of the following three sub-programs:  Community Development, Community Futures Program, or Targeted Economic Initiatives.  Note: If a community benefits from two different projects, that community will be counted twice.

fr: L'expression « collectivités profitant de » comprend toutes les collectivités distinctes qui bénéficient d’un projet communautaire dans le cadre de l’un des trois sous-programmes suivants : Développement communautaire, Programme de développement des collectivités ou Initiatives économiques ciblées.  Remarque : si une collectivité bénéficie de deux projets différents, cette collectivité sera comptée deux fois.

en: Western Economic Diversification Canada

wd-deo

title: Western Economic Diversification Canada | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

CEG Projects_e.csv

type: int

type: text

en: CEG Projects_e.csv

fr: CEG Projects_e.csv

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

CEG Projects_f.csv

en: CEG Projects_f.csv

fr: CEG Projects_f.csv

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: dictionnaire de données

related_type: other

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Number of communities benefitting from Community Economic Growth projects

fr: Nombre de collectivités qui bénéficient des projets de croissance économique des collectivités


delivery_point: Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique, 3190 chemin Hammond Bay,

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Janelle Curtis

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Ecosystems and Ocean Science/Pacific Science/Stock Assessment and Research Division

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
visual survey
seamount
ROV
corals
invertebrates
sponges
Fish
Oceans
Surveys
Ocean floor

fr:
relevé visuel
mont sous-marin
ROV
coraux
invertébrés
éponges
Poisson
Océan
Sondage
Fond marin

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Ecosystems and Oceans Science/Pacific Science/Stock Assessment and Research Division,778-268-4290,Janelle.Curtis@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences des écosystèmes et des océans/Science Pacifique/Division de l'Évaluation et recherche des stocks,Janelle.Curtis@dfo-mpo.gc.ca

notes: This dataset contains observations of species occurrences from seafloor imagery collected by the remotely operated underwater vehicle (ROV) during the 2012 Expedition to Cobb Seamount. The ROV operated by Fisheries and Oceans Canada was a customized Deep Ocean Engineering Phantom HD2+2 which collected photographic images from 12 transects ranging from 35 m to 211 m in depth.

fr: Cet ensemble de données contient des observations de la présence d’espèces à partir d’images du fond marin recueillies par le véhicule sous-marin téléguidé (VST) pendant l’expédition de 2012 au mont sous-marin Cobb. Le VST exploité par Pêches et Océans Canada était un véhicule d’ingénierie des profondeurs Phantom HD2+2 personnalisé qui recueillait des images photographiques de 12 transects de 35 m à 211 m de profondeur.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

Cobb Seamount Visual Survey 2012 (ROV)

en: Cobb Seamount Visual Survey 2012 (ROV)

fr: Relevé visuel du mont sous-marin Cobb 2012 (ROV)

name: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 3124

fr: Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 3124

name: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 3122

fr: Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 3122

fr: Dictionnaire de données

fr: Relevé visuel du mont sous-marin Cobb 2012 (VST)

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Cobb Seamount Visual Survey 2012 (ROV)


en: Table 32100444; Formerly CANSIM Table 004-0241

fr: Tableau 32100444; Anciennement Table CANSIM 004-0241

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
hours of work
hours of work and work arrangements
labour
municipal and local data
table

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Census of Agriculture, 2011 and 2016. Farm operators by classified by average weekly time contribution to the agricultural operation.

fr: Recensement de l'agriculture, 2011 et 2016. Exploitants agricoles classés selon la contribution hebdomadaire moyenne du temps à l'exploitation agricole.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture labour

title: Characteristics of farm operators: farm work, Census of Agriculture, 2011 and 2016, inactive

fr: Caractéristiques des exploitants agricoles : travail agricole, Recensement de l’agriculture, 2011 et 2016, inactif


en: Table 13100776; Formerly CANSIM Table 102-0523

fr: Tableau 13100776; Anciennement Table CANSIM 102-0523

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: Number of deaths caused by diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism, by age group and sex, 2000 to most recent year.

fr: Nombre de décès causés par les maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certains troubles du système immunitaire, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths, by cause, Chapter III: Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism (D50 to D89)

fr: Décès, selon la cause, Chapitre III : Maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certains troubles du système immunitaire (D50 à D89)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House Indian Reserve No. 17C-1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Norway House No 17C-1


en:
Di(2-ethylhexyl) phthalate
DEHP in Canadians
human biomonitoring-of DEHP
Canadian Health-Measures Survey

notes: Information on human biomonitoring of DEHP in Canada with results from the Canadian Health Measures Survey.

fr: Informations sur la biosurveillance humaine du DEHP au Canada avec les résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in Canadians

fr: Le phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP) dans la population canadienne

resource_type: publication

subject: health_and_safety


creator: Gavin Manson

administrative_area: Nouvelle-Écosse

city: Dartmouth

address: 1 Challenger Drive

administrative_area: Nova Scotia

en:
Coastal and Marine Geology
shoreline
Coasts

fr:
Géologie côtière et marine
rivage
Littoral

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Atlantique,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; +01-902-426-3144,gavin.manson@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Atlantique,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,gavin.manson@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: CanCoast is a geospatial database of the physical characteristics of Canada's marine coasts. It includes both feature classes that are not expected to change through time, and feature classes that are expected to change as climate changes. CanCoast includes: wave-height change with sea ice (early and late 21st century); sea-level change (early and late century); ground ice content; coastal materials; tidal range; and backshore slope. These are mapped to a common high-resolution shoreline and used to calculate indices that show the coastal sensitivity of Canada's marine coasts in modelled early and late 21st century climates.

fr: CanCoast est une base de données géospatiales sur les caractéristiques physiques du littoral maritime du Canada. Elle comprend à la fois des classes d'entités qui ne devraient pas changer au fil du temps et des classes d'entités qui devraient changer à mesure que le climat évolue. CanCoast comprend les données suivantes : le changement de la hauteur des vagues avec la glace de mer (début et fin du XXIe siècle); le changement du niveau de la mer (début et fin du siècle); la teneur en glace du sol; les matériaux côtiers; l'amplitude des marées; et la pente de l'arrière-plage. Ces données sont cartographiées sur un rivage commun à haute résolution et utilisées pour calculer des indices qui montrent la sensibilité des zones côtières du littoral maritime du Canada dans des climats modélisés du début et de la fin du XXIe siècle.

en: Coastal Geologist

fr: Géologue côtier

CanCoast - Marine Shoreline Version 3.0

en: CanCoast - Marine Shoreline Version 3.0

fr: CanCoast - Marine Shoreline Version 3.0

format: ZIP

name: CanCoast - Marine Shoreline Version 3.0 - French

fr: CanCoast - Littoral maritime, version 3.0 - français

name: CanCoast - Marine Shoreline Version 3.0 - English

fr: CanCoast - Littoral maritime, version 3.0 - anglais

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CanCoast - Marine Shoreline Version 3.0


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Seeseep Sakahikan

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Seeseep Sakahikan


en: Table 11100228; Formerly CANSIM Table 203-0027

fr: Tableau 11100228; Anciennement Table CANSIM 203-0027

en: Table

fr: Tableau

en:
household spending
household spending and savings
income pensions spending and wealth
table

fr:
dépenses des ménages
dépenses et épargne des ménages
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Survey of Household Spending (SHS), dwelling characteristics and household equipment, percentage of households reporting and estimated number of households reporting.

fr: Enquête sur les dépenses des ménages (EDM), caractéristiques du logement et équipement ménager, pourcentage des ménages déclarants et estimation du nombre des ménages déclarants.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Dwelling characteristics and household equipment at time of interview, Canada, regions and provinces

fr: Caractéristiques du logement et équipement ménager au moment de l’entrevue, Canada, régions et provinces


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-CU-CAT24. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-CU-CAT24. Situé dans Ottawa, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-CU-CAT24

en: Borehole - ON-OT-CU-CAT24

fr: Sondage - ON-OT-CU-CAT24


en: Line 18

fr: Line 18

en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 55: 1125 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 55: 1125 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 56: 1125 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 56: 1125 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 57: 2125 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 57: 2125 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 58: 2125 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 58: 2125 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville Seismic Reflection Line 18


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

postal_code: B2Y 4A2

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1, promenade Challenger, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

creator: Tobias Spears

en:
Western II A
Gulf Biogeographic Zone
Gulf of St. Lawrence
Southern Gulf
Sea Pen Field
Sea Pen
Pennatulacea
Marine biology

fr:
Western II A
Zone biogéographique du golfe
Golfe du Saint-Laurent
Sud du golfe
Colonies de pennatules
Cage marine
Pennatulida
Biologie marine

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,Tobias.Spears@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Tobias.Spears@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Polygons denoting concentrations of sea pens, small and large gorgonian corals and sponges on the east coast of Canada have been identified through spatial analysis of research vessel survey by-catch data following an approach used by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) in the Regulatory Area (NRA) on Flemish Cap and southeast Grand Banks. Kernel density analysis was used to identify high concentrations and the area occupied by successive catch weight thresholds was used to identify aggregations. These analyses were performed for each of the five biogeographic zones of eastern Canada. The largest sea pen fields were found in the Laurentian Channel as it cuts through the Gulf of St. Lawrence, while large gorgonian coral forests were found in the Eastern Arctic and on the northern Labrador continental slope. Large ball-shaped Geodia spp. sponges were located along the continental slopes north of the Grand Banks, while on the Scotian Shelf a unique population of the large barrel-shaped sponge Vazella pourtalesi was identified. The latitude and longitude marking the positions of all tows which form these and other dense aggregations are provided along with the positions of all tows which captured black coral, a non-aggregating taxon which is long-lived and vulnerable to fishing pressures.

  These polygons identify sea pen fields from the broader distribution of sea pens in the Southern Gulf region as sampled by Western II A trawl gear in the Gulf biogeographic zone. A 15 kg minimum threshold for the sea pen catch was identified as the weight that separated the sea pen field habitat from the broader distribution of sea pens with these research vessel tow data and gear type.

fr:
On a délimité les polygones indiquant des concentrations de pennatules, de petites et grandes gorgones, et d’éponges sur la côte est du Canada par le biais de l’analyse spatiale des données sur les prises accessoires recueillies lors des relevés effectués par navire de recherche. L’analyse a adopté une approche de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) dans la zone de réglementation du Bonnet Flamand et le sud-est des Grands Bancs. On a eu recours à une analyse du noyau de densité pour délimiter les hautes concentrations et la zone occupée par des seuils successifs du poids des prises a été utilisée pour déterminer les concentrations. De telles analyses ont été réalisées pour chacune des cinq zones biogéographiques de l’est du Canada. Les plus grandes colonies de pennatules ont été trouvées dans le chenal laurentien à l’endroit où il rejoint le golfe du St-Laurent, alors que les grands regroupements de gorgones ont été trouvés dans l’Arctique de l’Est et le nord de la pente continentale du Labrador. De grosses éponges en boule de plusieurs espèces de Geodia se trouvaient le long des pentes continentales au nord des Grands Bancs, tandis qu’on a identifié sur le plateau néo-écossais une seule population de grosses éponges en forme de tonneau de l’espèce Vazella pourtalesi. On fournit la latitude et la longitude marquant les positions de tous les traits qui forment ces colonies et d’autres concentrations denses, ainsi que les positions de tous les traits de chalut qui ont permis de remonter à la surface du corail noir, un taxon que l’on ne retrouve pas en regroupement, qui est d’une grande longévité et vulnérable à la pression de la pêche.

  Ces polygones indiquent les colonies de pennatules parmi la distribution plus vaste de pennatules dans la région du sud du golfe qu’a échantillonné l’engin de chalutage Western II A dans la zone biogéographique du golfe. Un seuil minimum de 15 kg pour les prises de pennatules a été désigné comme le poids qui séparait l’habitat des colonies de pennatules de la distribution plus vaste de pennatules grâce à ces données de traits du navire de recherche et le type d’engin.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Head, Ocean Data and Information Section

fr: Chef, Section des données sur les océans et services de l'information

name: Sea Pen Fields in the Gulf - Western IIA Trawl Sample

fr: Les colonies de pennatules dans la zone biogéographique du golfe - l|engin de chalutage Western IIA

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Sea Pen Fields in the Gulf (Western IIA Trawl Sample)

fr: Les colonies de pennatules dans la zone biogéographique du golfe (l'engin de chalutage Western IIA)


creator: Service de la géomatique de la Sépaq

jurisdiction: provincial

en-t-fr:
2020
Pedestrian
Racket
Cross country skiing
Nordic skiing
VPS
Government information

fr:
2020
Pédestre
Raquette
Ski de fond
Ski nordique
VPS
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Société des établissements de plein air du Québec,,geomatique@sepaq.com

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Société des établissements de plein air du Québec,geomatique@sepaq.com

notes: This layer of information shows all the winter trails offered in establishments managed by Sépaq.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cette couche d'information présente l'ensemble des sentiers hivernaux offerts dans les établissements dont la Sépaq est gestionnaire.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Winter trails

format: JSON

en-t-fr: Winter trails

fr: Sentiers hivernaux

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Winter trails


collection: code

en:
Broadcasting
Radio
Statistics
Non-commercial stations
Radio market
Financial statements
Campus stations
Community stations
Native stations
Religious stations
CRTC
Revenues
Annual revenues
Expenditures

fr:
Radiodiffusion
Radio
Statistiques
Station non commerciale
Marché radiophonique
États financiers
Sommaire financier
CRTC
Recettes
Revenus
Recettes annuelles

notes:
This report presents a summary of statistical and financial data from the annual returns provided by non-commercial radio stations for the broadcast year ended 31 August 2019.

Data for the non-commercial radio stations provides a five-year comparative financial analysis by language, region as well as by type: campus, community, native(typeB) and religious. For the purpose of this publication, religious stations are strictly comprise non-commercial services as commercial religious stations are included in the main Radio Statistical and Financial Summaries.

In order to avoid disclosure issues, regions with two or fewer ultimate owners have been combined with another region.

fr:
Ce rapport présente un sommaire des données statistiques et financières des rapports annuels fournis par les stations de radio non commerciale pour l'année de radiodiffusion se terminant le 31 août 2019.

Les données pour les stations de radio non commerciale fournissent une analyse financière sur cinq ans par langue, région ainsi que par type: campus, communautaire, autochtone(typeB) et à caractère religieux. Aux fins de présentation de ce rapport,les stations à caractère religieux sont strictement composées de services non commerciaux alors que les stations à caractère religieux commerciaux sont incluses dans le document principal des relevés statistiques et financiers de la radio.

Pour éviter la divulgation par recoupement, les régions qui ont au plus deux exploitants sont combinées avec une autre région.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

2019 Non-Commercial Radio name of tabs

format: TXT

en: 2019 Non-Commercial Radio name of tabs

fr: 2019 Non-Commercial Radio name of tabs

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/English/2019 Non-Commercial Radio_name of tabs.txt

name: 2019 Non-Commercial Radio Statistical and Financial Summaries

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/English/2019 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.pdf

format: XLSX

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/English/2019 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/English/2019 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.zip

name: 2019 Radio Non Commerciale nom des onglets

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/French/2019 Radio Non Commerciale_nom des onglets.txt

name: 2019 Radio Non Commerciale Relevés Statistiques et Financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/French/2019 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/French/2019 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2019/French/2019 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.zip

subject: economics_and_industry

title: Non-Commercial Radio - Statistical and financial summaries 2015-2019

fr: Radio Non Commerciale - Relevés Statistiques et Financiers 2015-2019


en:
substance use
get help
overdose prevention resources

fr:
consommation de substances
obtenir de l'aide
ressources de prévention des surdoses

notes: This page has resources and information for people who need help with substance use, including overdose prevention resources.

fr: Cette page contient des ressources et des renseignements destinés aux personnes qui ont besoin d’aide concernant la consommation de substances, notamment des ressources sur la prévention des surdoses.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Get help with substance use

en: Get help with substance use

fr: Obtenez de l'aide concernant la consommation de substances

subject: health_and_safety

title: Get help with substance use


en: Table 38100084; Formerly CANSIM Table 153-0096

fr: Tableau 38100084; Anciennement Table CANSIM 153-0096

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to environmental protection technology and practices

fr: autre contenu lié à la protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

notes: Water costs for the mineral extraction industries at the 4-digit North American Industry Classification System (NAICS), by water cost component, for Canada. The unit of measure is thousands of dollars.

fr: Les coûts totaux d'eau pour les industries de l'extraction minière selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) à 4 chiffres, par élément de coût de l'eau, pour le Canada. L'unité de mesure est milliers de dollars.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

title: Total water costs in mineral extraction industries, by water cost component and industry

fr: Coût total de l'eau dans les industries de l'extraction minière, selon l'élément du coût de l'eau et l'industrie


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 52F/4g,h, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 52F/4g,h, Ontario


en: Table 14100006; Formerly CANSIM Table 276-0011

fr: Tableau 14100006; Anciennement Table CANSIM 276-0011

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

notes: Number of persons covered by employment insurance, last 5 months.

fr: Nombre de personnes visées par l'assurance-emploi, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employment insurance coverage, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Couverture d'assurance-emploi, données mensuelles non désaisonnalisées


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sakimay I.R. 74-4

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Sakimay No 74-4


en: Table

fr: Tableau

en:
language groups
languages
mother tongue
table

fr:
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
tableau

notes: Data on mother tongue by age for Canada, provinces and territories, census subdivisions with a population 5,000 or more.

fr: Données sur la langue maternelle selon l’âge pour Canada, provinces et territoires, subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 habitants ou plus.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by age: Canada, provinces and territories and census subdivisions with a population 5,000 or more

fr: Langue maternelle selon l’âge : Canada, provinces et territoires et subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 habitants ou plus


en: Estevan

fr: Estevan

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 31680 kilometres. The survey was flown between 1997-01-17 and 1997-03-09. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 31680 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1997-01-17 et 1997-03-09. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Estevan

en: CAGDB - Estevan

fr: BDGAC - Estevan


collection: federated

organization_name: Treasury Board and Finance

en:
Economic Accounts
Input-Output
Simple multipliers
Total multipliers
Type I multipliers
Type II multipliers
impacts
indirect
induced
intensity ratios
multipliers

fr-t-en:
Comptes économiques
Entrée-sortie
Multiplicateurs simples
Multiplicateurs totaux
Multiplicateurs de type I
Multiplicateurs de type II
impacts
indirecte
induite
ratios d'intensité
multiplicateurs

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: Economic multipliers are used to assess the impacts on the economy of an exogenous change in final demand or output of a given industry. Impacts are estimated in terms of total output, gross domestic product, employment and labour income. These multipliers reflect the structure of the Alberta economy and industry linkages during the reference year. Each publication contains multipliers specific to various industries and commodities for two models: the "Open" model covers direct and indirect impacts while the "Closed" model covers direct, indirect and induced impacts. **Note regarding the 2020 input-output multipliers:** Statistics Canada recommended that due to the COVID pandemic in 2020, the structure of the economy was significantly altered. The 2020 input-output multipliers and input-output models should be used for analysis of economic impacts in 2020. However, for economic impact analysis for more current periods, the 2019 input-output multipliers and input-output models may be considered as more reflective of current economic structures. If you would like to use Alberta’s 2020 and 2019 input-output multipliers from our publications, please contact us at osi.support@gov.ab.ca.

fr-t-en: Les multiplicateurs économiques sont utilisés pour évaluer les impacts sur l'économie d'une variation exogène de la demande finale ou de la production d'un secteur donné. Les impacts sont estimés en termes de production totale, de produit intérieur brut, d'emploi et de revenus du travail. Ces multiplicateurs reflètent la structure de l'économie albertaine et les liens industriels au cours de l'année de référence. Chaque publication contient des multiplicateurs spécifiques à diverses industries et matières premières pour deux modèles : le modèle « ouvert » couvre les impacts directs et indirects tandis que le modèle « fermé » couvre les impacts directs, indirects et induits. **Remarque concernant les multiplicateurs d'entrées-sorties de 2020 :** Statistique Canada a recommandé qu'en raison de la pandémie de COVID en 2020, la structure de l'économie ait été considérablement modifiée. Les multiplicateurs d'entrées-sorties et les modèles d'entrées-sorties de 2020 devraient être utilisés pour l'analyse des impacts économiques en 2020. Toutefois, pour l'analyse de l'impact économique pour des périodes plus récentes, les multiplicateurs d'entrées-sorties et les modèles d'entrées-sorties de 2019 peuvent être considérés comme reflétant mieux les structures économiques actuelles. Si vous souhaitez utiliser les multiplicateurs d'entrées-sorties 2020 et 2019 de l'Alberta tirés de nos publications, veuillez nous contacter à l'adresse osi.support@gov.ab.ca.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2020

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2020

format: XLS

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2010

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2010

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2009

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2009

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2017

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2017

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2008

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2008

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2011

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2011

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2019

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2019

name: Alberta Economic Multipliers By Industry and Commodity - 2013

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et produit de base - 2013

subject: economics_and_industry

fr-t-en: Multiplicateurs économiques de l'Alberta par industrie et par produit


frequency: continual

en:
83P
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
WANDERING-RIVER
Government information

fr-t-en:
83 P
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
RIVIÈRE ERRANTE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 83P Southeast (line features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique 83P sud-est du NTS (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Surficial Geology of the Wandering River Area, (NTS83P/SE) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Wandering River, (NTS83P/SE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Wandering River Area, (NTS83P/SE) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Wandering River, (NTS83P/SE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
monkeypox
MPX
orthopoxvirus simian
epidemiology
monkeypox reporting
viral infection

fr:
variole du singe
MPX
orthopoxvirus simien
épidémiologie
déclaration de l’variole du singe
infection virale

notes:
Monkeypox is usually a self-limited viral infection with a rash that may be painful. Most people recover on their own after a few weeks. The Public Health Agency of Canada (PHAC) is working with health authorities in the provinces and territories to investigate cases of monkeypox in Canada. Updates to the data and maps occurs twice weekly, on Wednesdays and Fridays at 12 noon ET to reflect the 'current situation'.

The data reflects detailed case information provided to PHAC by health authorities in the provinces and territories. The data may change retroactively as more information about previously reported cases becomes available. Updates to the 'detailed case information' section is once a week, on Fridays at 12 noon ET.

fr:
La variole simienne est généralement une infection virale spontanément résolutive avec une éruption cutanée qui peut être douloureuse. La plupart des gens se rétablissent d'eux-mêmes après quelques semaines.

L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) travaille avec les autorités sanitaires des provinces et des territoires pour enquêter sur les cas de la variole simienne au Canada. Les mises à jour des données et des cartes sont effectuées deux fois par semaine, les mercredis et vendredis à midi HE pour refléter la.   « situation actuelle ».

Les données reflètent les renseignements détaillés sur les cas fournis à l'ASPC par les autorités sanitaires des provinces et des territoires. Les données peuvent changer rétroactivement à mesure que de plus amples informations sur les cas signalés précédemment deviennent disponibles. Les mises à jour de la section « Informations détaillées sur les cas » ont lieu une fois par semaine, le lundi à midi, heure normale de l'Est.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Monkeypox (orthopoxvirus simian) Symptoms

fr: Variole simienne (orthopoxvirus simien) Symptômes

Monkeypox Dashboard

en: Monkeypox Dashboard

fr: Tableau de bord Monkeypox

url: http://Monkeypox epidemiology update - Public Health Agency of Canada - Canada.ca

url: http://Mise à jour sur l’épidémiologie de la variole simienne - Agence de la santé publique du Canada - Canada.ca

Monkeypox Case Data

en: Monkeypox Case Data

fr: Données sur le cas d’orthoxviose singe

International Case Data

en: International Case Data

fr: Données sur les cas internationaux

subject: health_and_safety

title: Monkeypox (orthopoxvirus simian)

en: Monkeypox (orthopoxvirus simian)

fr: Variole simienne (orthopoxvirus simien)


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 13 of the Atlas, Devonian Wabamun Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 6, Costigan-Big Valley Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 13 de l'Atlas, le groupe Dévonien de Wabamun du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, la figure 6, l'isopach de Costigan-Big Valley et les lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Costigan-Big Valley Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Isopach et lithofacies de la Costigan-Big Valley (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Costigan-Big Valley Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Isopach et lithofacies de la Costigan-Big Valley (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Admission Category and Applicant Type (7), Period of Immigration (7), Place of Birth (272), Age (12) and Sex (3) for the Immigrant Population Who Landed Between 1980 and 2016, in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Catégorie d'admission et type de demandeur (7), période d'immigration (7), lieu de naissance (272), âge (12) et sexe (3) pour la population des immigrants admis entre 1980 et 2016, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


organization_name: Environment and Protected Areas

fr-t-en: Règlement sur le programme de surveillance environnementale des sables bitumineux

en: Environment and Protected Areas

fr: Environment and Protected Areas

notes: Contains data used by the Government of Alberta to determine "operating capacity" as defined in the Oil Sands Environmental Monitoring Program Regulation.

fr-t-en: Contient des données utilisées par le gouvernement de l'Alberta pour déterminer la « capacité opérationnelle » telle que définie dans le règlement sur le programme de surveillance environnementale des sables bitumineux.

name: Oil sands operating capacity data report

fr-t-en: Rapport sur la capacité d'exploitation des sables bitumineux

subject: government_and_politics


en:
Monitoring
Food Safety
Microbiology
Microbial
NMMP

fr:
Microbiologie
Salubrité alimentaire
Surveillance
Microbiologique
PNSM

notes: The National Microbiological Monitoring Program (NMMP) is a food surveillance program managed by the CFIA to verify industry compliance with microbial standards, facilitate access of Canadian food products to international markets, provide information on the effectiveness of food safety control measures and interventions, and maintain consumer confidence in the safety of the food supply. Under the NMMP, a broad range of imported and domestic food products are sampled at federal license holding establishments (i.e., those that produce food products that are exported or traded inter-provincially), which are inspected by CFIA inspectors, but samples may also be collected at other establishment types, such as warehouses, distribution centres, and wholesalers. Product and environmental samples collected were sent to CFIA laboratories and tested to verify industry compliance with food microbiological safety and quality standards.

fr: Le Programme national de surveillance microbiologique (PNSM) est un programme de surveillance des aliments géré par l’ACIA et conçu pour déterminer si l’industrie se conforme aux normes microbiologiques; faciliter l’accès aux marchés internationaux pour les produits alimentaires canadiens; fournir de l’information sur l’efficacité des mesures de contrôle de la salubrité des aliments et des interventions en la matière; et faire en sorte que les consommateurs gardent confiance en la salubrité de l’approvisionnement alimentaire. Dans le cadre du PNSM, un vaste éventail de produits alimentaires importés et canadiens sont prélevés dans les établissements titulaires d’une licence fédérale (c.-à-d. les établissements produisant des aliments destinés à l’exportation ou au commerce interprovincial), qui sont inspectés par les inspecteurs de l’ACIA, mais des échantillons sont également prélevés dans d’autres types d’établissements, par exemple des entrepôts, des centres de distribution et des commerces de gros. Les échantillons de produits et les échantillons environnementaux prélevés ont été envoyés aux laboratoires de l’ACIA, qui les ont analysés pour vérifier la conformité de l’industrie aux normes relatives à la salubrité microbiologique et à la qualité des aliments.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

Eggs and Egg Products 2021-2022

en: Eggs and Egg Products 2021-2022

fr: Oeufs et produits d'œufs 2021-2022

validation_status: failure

Dairy Products 2021-2022

en: Dairy Products 2021-2022

fr: Produit Laitiers 2021-2022

Fish and Seafood Products 2021-2022

en: Fish and Seafood Products 2021-2022

fr: Poisson et des Produits de la Mer 2021-2022

Fresh Fruit and Vegetables 2021-2022

en: Fresh Fruit and Vegetables 2021-2022

fr: Fruits et Légumes frais 2021-2022

name: Processed Fruit and Vegetable Products 2021-2022

fr: Produits de fruits et légumes transformés 2021-2022

Red Meat and Poultry Products 2021-2022

en: Red Meat and Poultry Products 2021-2022

fr: Produits de viande rouge et de volaille 2021-2022

subject: information_and_communications

title: CFIA 2021-2022 National Microbiological Monitoring Program Data

fr: Les données du Programme national de surveillance microbiologique de l'ACIA pour 2021-2022


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Veterans
Policies
General Information

fr:
Anciens Combattants Canada
ACC
Politiques
Vétérans
Informations généraux

notes: General information regarding all programs.

fr: Informations généraux concernant tous les programmes.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

Payment of Medical Fees

en: Payment of Medical Fees

fr: Paiement d’honoraires médicaux

resource_type: policy

name: Career Transition Services – Plan Policy (CTS)

fr: Services de réorientation professionnelle – Politique sur le programme (SRP)

Education and Training Benefit

en: Education and Training Benefit

fr: Allocation pour études et formation

name: Overpayments – Caregiver Recognition Benefit

fr: Trop-perçus – Allocation de reconnaissance pour aidant

name: Payments: A Person Dies Before Receiving Payment

fr: Paiements : Une personne décède avant de recevoir un paiement

Veterans Emergency Fund

en: Veterans Emergency Fund

fr: Fonds d’urgence pour les vétérans

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Policies – General Information – All Programs

fr: Les politiques d’Anciens Combattants Canada – Généraux


en: Table 35100045; Formerly CANSIM Table 252-0071

fr: Tableau 35100045; Anciennement Table CANSIM 252-0071

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Youth courts, type of guilty finding by offence, age and sex of accused and length of probation, Canada, provinces, territories, ten jurisdictions and eight jurisdictions, five years of data.

fr: Tribunaux de la jeunesse, type de condamnation selon l'infraction, l'âge et le sexe de l'accusé et la durée de la probation, Canada, provinces, territoires, dix secteurs de compétence et huit secteurs de compétence, cinq années de données.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law persons

title: Youth courts, guilty cases by length of probation

fr: Tribunaux de la jeunesse, causes avec condamnation selon la durée de la probation


en:
food insecurity
health
lifestyle and social conditions
table

fr:
insécurité alimentaire
mode de vie et conditions sociales
santé
tableau

notes:
Number and percentage of persons by household food security status, age group, sex, visible minority group, Indigenous group and immigration status, Canada and provinces.
<br>

fr:
Nombre et pourcentage de personnes selon le niveau de sécurité alimentaire du ménage, le groupe d'âge, le sexe, le groupe de minorité visible, le groupe autochtone et le statut d'immigrant, Canada et provinces.
<br>

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

title: Food insecurity by selected demographic characteristics

fr: Insécurité alimentaire selon certaines caractéristiques démographiques


organization_name: Manitoba Maps

frequency: unknown

en:
Game Hunting Area
GHA
wildlife
game
hunting
hunting zones
public
white-tailed deer
moose
elk
caribou
black bear
gray wolf
coyote
wild turkey
game bird
Manitoba
Manitoba Government
Province of Manitoba
Canada
Environment

fr-t-en:
Zone de chasse au gibier
GHA
faune
jeu
chasse
zones de chasse
public
cerf de Virginie
élan
wapiti
caribou
ours noir
loup gris
coyote
dindon sauvage
gibier à plumes
Manitoba
Gouvernement du Manitoba
Province du Manitoba
Canada
L'environnement

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
The purpose of this dataset is to give an accurate representation of the game hunting boundaries in Manitoba.

The purpose of this dataset is to give an accurate representation of the game hunting boundaries in Manitoba.Game Hunting Areas (GHAs) are defined under the Hunting Areas and Zones Regulation (220/86) of The Wildlife Act (CCSM c. W130). Game Hunting Areas are used to support boundaries for species-specific hunting seasons, harvest allocations, bag limits and associated regulations. Refer to the Hunting Areas and Zones Regulation for GHA boundary descriptions.Fields included (Alias (Field Name): Field description)OBJECTID (OBJECTID): sequential unique whole numbers that are automatically generated GHA (GHA): the number assigned to each Game Hunting Area Shape_Length (Shape_Length): the length of the feature in internal units Shape_Area (Shape_Area): area of the feature in internal units squared

fr-t-en:
Le but de cet ensemble de données est de donner une représentation précise des limites de la chasse au gibier au Manitoba.

Le but de cet ensemble de données est de donner une représentation précise des limites de chasse au gibier au Manitoba. Les zones de chasse au gibier (GHA) sont définies conformément au Règlement sur les zones et zones de chasse (220/86) de la Loi sur la faune (CCSM c. W130). Les zones de chasse au gibier sont utilisées pour établir les limites pour les saisons de chasse spécifiques à l'espèce, les allocations de prises, les limites de prises et les règlements connexes. Reportez-vous au règlement sur les zones et zones de chasse pour les descriptions des limites de la GHA. Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ) OBJECTID (OBJECTID) : nombres entiers uniques séquentiels générés automatiquement GHA (GHA) : le numéro attribué à chaque zone de chasse Shape_Length (Shape_Length) : la longueur de l'entité en unités internes Shape_Area (Shape_Area) : surface de l'entité en unités internes au carré

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: nature_and_environment

title: GHA Hunting Season Table

en: GHA Hunting Season Table

fr-t-en: Tableau des saisons de chasse GHA


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
assessed value
local government
municipality
regional district
statistics
tax rates
total taxes and charges

fr-t-en:
valeur estimée
gouvernement local
municipalité
district régional
statistiques
taux d'imposition
total des taxes et des frais

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Tax Rates and Assessments - Total Taxes and Charges 2008. Municipal tax rate bylaws are required to be adopted before May 15th of each year. Tax rate files and tax burden files are available in July of that same year. Previous year data may be requested electronically.

fr-t-en: Taux d'imposition et contributions des administrations locales - Total des impôts et des charges 2008. Les règlements municipaux sur les taux d'imposition doivent être adoptés avant le 15 mai de chaque année. Les fichiers de taux d'imposition et les fichiers de charge fiscale sont disponibles en juillet de la même année. Les données de l'année précédente peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of British Columbia's financial forecast including budgeted financial amounts for 2013-14 and the first quarter forecast for 2013-14.

fr-t-en: Un résumé tabulaire des prévisions financières de la Colombie-Britannique, y compris les montants financiers budgétisés pour 2013-2014 et les prévisions du premier trimestre pour 2013-2014.

subject: economics_and_industry

title: 2013-14 First Quarterly Report - Forecast Update Tbl 1.1

fr-t-en: Premier rapport trimestriel 2013-2014 - Mise à jour des prévisions Tableau 1.1


en: Table 36100162; Formerly CANSIM Table 380-0527

fr: Tableau 36100162; Anciennement Table CANSIM 380-0527

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

notes: Historical: Capital finance account, government, source, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1926 to 1986.

fr: Historique : Compte des revenus et dépenses des administrations publiques, dépenses, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1926 à 1986.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Historical: Income and outlay account, government, outlay, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1926 - 1986

fr: Historique : Compte des revenus et dépenses des administrations publiques, dépenses, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1926 - 1986


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Slosh 1

en: Cadastral Information for Slosh 1

fr: Information cadastrale pour Slosh No 1


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Moose Meadows Indian Reserve No. 4

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Moose Meadows No 4


en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
McElhanney Consulting Services Ltd (MCSL) has performed a LiDAR and Imagery survey in southern Saskatchewan. The purpose was to generate DEMs for hydraulic modeling of floodplain, digital terrain maps, and other products for portions of the Swift Current Creek valley and other miscellaneous tributaries and related water course valleys in and around the City of Swift Current.

  The acquisition was completed between the 16th and 25th of October, 2009. The survey consisted of approximately 790 square kilometers of coverage. While collecting the LiDAR data, we also acquired aerial photo in RGB and NIR modes consisting of 1649 frames each.

  In addition to the main area of interest, McElhanney has acquired some LiDAR and photo of low lying areas adjacent to the project area. This additional area was acquired on speculation that the data may be required in the future.

  The 3Dimensional laser returns (point cloud) were classified using Microstation (v8), Terrascan and TerraModeler. A series of algorithms based on topography were created to separate laser returns that hit the ground from the ones that hit objects above the ground.

  Steps taken are:

  Classified LiDAR surface as Bare earth, Classified other features as non-bare earth or default, Formatted to ASPRS .LAS V1.1 (Class 1 - Default (non-bare earth), Class 2 – Ground points (bare earth)), 239 tiles each 2km x2km generated for LiDAR data, File prefix FF – Classified (Non-Bare Earth and Bare Earth), File Prefix BE – Bare Earth only, Bare Earth Model Key Point (MKPts) surface files are thinned Bare earth LiDAR points. MKPts files generate a virtually identical surface without the large file size, MKPts file format is ASCII (Easting Northing Z-elevation) xyz and LAS format.

fr:
McElhanney Consulting Services Ltd (MCSL) a effectué un levé LiDAR et l'acquisition d'images dans le sud de la Saskatchewan. Les travaux avaient pour objectif de produire des MAN pour la modélisation hydraulique des plaines inondables, la cartographie topographique numérique ainsi que d'autres produits pour des parties de la vallée du ruisseau Swift Current et des vallées de divers autres affluents et cours d'eau connexes dans la ville de Swift Current et dans les environs.

  L'acquisition a été réalisée entre le 16 et le 25 octobre 2009. Le levé couvrait une superficie d'environ 790 kilomètres carrés. Pendant la collecte de données LiDAR, McElhanney a également acquis des photos aériennes en modes RVB et proche IR chacun comportant 1649 clichés.

  En plus de la principale zone d'intérêt, McElhanney a fait l'acquisition de certaines données LiDAR et de photos dans les basses terres adjacentes à la zone du projet. L'acquisition a été étendue à cette zone supplémentaire puisque l'on présumait que les données seraient éventuellement nécessaires.

  Les échos laser tridimensionnels (nuage de points) ont été classés à l'aide de Microstation (v. 8), de Terrascan et de TerraModeler. Une série d'algorithmes fondés sur la topographie ont été créés afin de distinguer les échos laser qui frappent le sol de ceux qui frappent des objets au-dessus du sol.

  Les étapes suivantes ont été effectuées :

  Classification de la surface LiDAR comme sol nu; classification des autres entités comme sol non dénudé ou par défaut; conversion au format ASPRS.LAS v. 1.1 (classe 1 - par défaut [sol non dénudé], classe 2 - points au sol [sol nu]), chacune comportant 239 pavés de 2 km x 2 km produits pour les données LiDAR; préfixe de fichier FF - classé (sol non dénudé et sol nu), préfixe de fichier BE - sol nu seulement; les fichiers de la surface des points principaux du modèle à sol nu (MKPts) sont constitués de points LiDAR de sol nu qui ont été élagués. Les fichiers MKPts permettent de produire une surface presque identique, mais avec une taille de fichier réduite; les fichiers des MKPts sont en format ASCII (abscisse, ordonnée, altitude-Z) xyz et en format LAS.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

name: Final Report Duncairn Dam Study, LiDAR Mapping Data, Topography and Imagery

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged LASer files

format: LAS

en: Pre-packaged LASer files

fr: Fichiers LASer préemballés

Pre-packaged GeoTIF files

format: GeoTIF

en: Pre-packaged GeoTIF files

fr: Fichiers GeoTIF préemballés

spatial_representation_type: vector grid text_table

subject: form_descriptors

title: Swift Current LiDAR Project 2009

en: Swift Current LiDAR Project 2009

fr: Projet LiDAR de Swift Current 2009

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en: Bathurst MEGATEM: block 5

fr: Bathurst MEGATEM: block 5

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 2570 kilometres. The survey was flown between 2004-03-28 and 2004-04-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 2570 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2004-03-28 et 2004-04-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Bathurst MEGATEM: block 5

en: CAGDB - Bathurst MEGATEM: block 5

fr: BDGAC - Bathurst MEGATEM: block 5


en: Nova Scotia #14

fr: Nova Scotia #14

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m. The survey was flown between 1954-01-01 and 1954-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1954-01-01 et 1954-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Nova Scotia #14

en: CAGDB - Nova Scotia #14

fr: BDGAC - Nova Scotia #14