en:
Backgrounder
Phase 1
easing
border
measures
travellers
entering
Canada
COVID-19
virus
federal
restrictions
provincial
restrictions
territorial
restrictions
requirements
before
travelling
Who
eligible
eased
What
change
not change
Travel
advice
HE
Health
Safety
Public
Health
Agency
Canada
PHAC
HC
Coronavirus
Air
travel
COVID
coronavirus
ArriveCAN
Quarantine
isolation
Day
testing
Pre
arrival
testing
Entry
Declaring
vaccination
status
Government
authorized
hotel
stay
Quarantine
testing
Fully
vaccinated

fr:
Vérifiez
restrictions
exigences
fédérales
restrictions
exigences
provinciales
territoriales
assurez-vous
respecter
restrictions
Première
phase
assouplissement
mesures
frontalières
voyageurs
Canada
COVID-19
admissible
mesures
frontalières
assouplies
changera
Conseils
voyageurs
HE
Santé
sécurité
Agence
publique
ASPC
SCC
Coronavirus
Transport
aérien
COVID
ArriveCAN
Quarantaine
isolement
Tests effectués
préalable
arrivée
Test
huitième
jour
Entrée
Déclaration
statut
vaccinal
Séjour
hôtel
autorisé
gouvernement
Quarantaine
test
Entièrement
vacciné
signifie

notes: With new, more transmissible variants of the COVID-19 virus in countries around the world, the Government of Canada continues to take a data-driven and precautionary approach to its border measures for travellers entering Canada. The Government of Canada's phased approach to easing border measures is grounded in meeting specific public health criteria, and based on scientific evidence and the epidemiological situation in Canada and globally. The Government of Canada will continue to review the available evidence and monitor the situation to determine future border measures adjustments to protect the health and safety of Canadians.

fr: Avec l'apparition de nouveaux variants plus transmissibles du virus de la COVID-19 dans les pays du monde entier, le gouvernement du Canada continue d'adopter une approche prudente fondée sur des données à l'égard des mesures frontalières qu'il impose aux voyageurs qui entrent au pays. L'approche progressive du gouvernement du Canada vis-à-vis de l'assouplissement de ses mesures frontalières est motivée par le respect de certains critères de santé publique, et se base sur les données scientifiques et la situation épidémiologique au Canada et à l'étranger. Le gouvernement du Canada continuera d'examiner les données probantes disponibles et de surveiller la situation pour déterminer les ajustements futurs à apporter aux mesures frontalières afin de protéger la santé et la sécurité des Canadiens.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Backgrounder: Phase 1 of easing border measures for travellers entering Canada

fr: Contexte : Première phase de l'assouplissement des mesures frontalières pour les voyageurs qui entrent au Canada

subject: health_and_safety


collection: primary

frequency: unknown

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: persons

title: Detailed Mother Tongue (80), Knowledge of Official Languages (5) and Sex (3) for Population, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Langue maternelle détaillée (80), connaissance des langues officielles (5) et sexe (3) pour la population, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)

type: dataset


collection: geogratis

en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

format: other

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 21G/1e,f, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 21G/1e,f, Nouveau-Brunswick


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
BC
British Columbia
Environment
Heritage
Recreation
heritage
heritage trail
historic
trail
Government information

fr-t-en:
BC
Colombie-Britannique
L'environnement
Patrimoine
Loisirs
patrimoine
sentier du patrimoine
historique
sentier
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Heritage Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Recreation Sites and Trails BC,,,Theresa.McFarland@gov.bc.ca,Bill.Dowedoff@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Heritage Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Recreation Sites and Trails BC,Theresa.McFarland@gov.bc.ca,Bill.Dowedoff@gov.bc.ca

notes: This dataset contains spatial and tabular data on non-archaeological historic trails in B.C. Some of these trails, or sections of trail, are defined or protected under provincial legislation such as the Heritage Conservation Act. Other trails or trail segments are recorded but not legally protected. This dataset represents line feature data (e.g. trail routes).

fr-t-en:
Cet ensemble de données contient des données spatiales et tabulaires sur les sentiers historiques non archéologiques de la Colombie-Britannique. Certains de ces sentiers, ou sections de sentiers, sont définis ou protégés en vertu de lois provinciales telles que la Heritage Conservation Act. D'autres sentiers ou segments de sentiers sont enregistrés mais ne sont pas protégés par la loi. Cet ensemble de données représente les données relatives aux caractéristiques des lignes (par exemple, les itinéraires des sentiers).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

format: HTML

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Historic Trails of British Columbia

en: Historic Trails of British Columbia

fr-t-en: Sentiers historiques de la Colombie-Britannique


collection: publication

fr: innovation réglementaire pour les produits de santé

fr: décisions éclairées concernant leur santé

notes: Health Canada has a mandate to provide health information to Canadians so they can make informed decisions about their health. We currently deliver a broad selection of services that provide Canadians with reliable health product information.

fr: Santé Canada a pour mandat de fournir des renseignements sur la santé à la population canadienne pour qu'elle puisse prendre des décisions éclairées au sujet de sa santé. Nous offrons actuellement une vaste gamme de services qui fournissent aux Canadiens des renseignements fiables sur les produits de santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory innovation for health products: Information to Canadians – mobile strategy

fr: Innovation réglementaire pour les produits de santé : Information pour les Canadiens – stratégie relative aux appareils mobiles

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


fr: politique de conformité et d'application

fr: dossiers consultés et obtenus par les inspecteurs

fr: activités de conformité et d'application

notes: The purpose of this policy is to inform stakeholders of the legislative provisions related to records accessed and obtained by inspectors during compliance and enforcement (C&E) activities, as provided for in the Food and Drugs Act (the Act), as well as the Government of Canada's policies in respect of the collection, electronic transfer, retention and disposal of records.

fr: L’objectif de cette politique est d’informer les intervenants des dispositions législatives relatives aux documents auxquels les inspecteurs ont accès et qu’ils obtiennent dans le cadre des activités de conformité et d’application de la loi, comme le prévoit la Loi sur les aliments et drogues (la Loi), ainsi que des politiques du gouvernement du Canada en matière de collecte, de transfert électronique, de conservation et d’élimination des documents.

title: Health Canada | Santé Canada

name: Policy on collection and retention of records related to health product compliance and enforcement (POL-0140)

fr: Politique sur la collecte et la conservation des registres relatifs à la conformité et l’application de la loi pour les produits de santé (POL-0140)

subject: health_and_safety


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Veterans
Policies
Assistance Fund
War Veterans Allowance

fr: Programme des allocations aux anciens combattants

notes: Policies related to the Assistance Fund.

fr: Les politiques concernant le Programme du Fonds de secours.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

Assistance Fund

en: Assistance Fund

fr: Programme du Fonds de secours

resource_type: policy

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Policies – Assistance Fund

fr: Les politiques d’Anciens Combattants Canada - Programme du Fonds de secours


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TM-KL-B3002. Located in Timiskaming, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TM-KL-B3002. Situé dans Timiskaming, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TM-KL-B3002

en: Borehole - ON-TM-KL-B3002

fr: Sondage - ON-TM-KL-B3002


en:
vigilance adverse reaction
adverse reaction database
suspected adverse reactions

fr:
vigilance effet indésirable
base de données des effets indésirables
effets indésirables suspectés

notes: The Canada Vigilance Adverse Reaction Online Database contains information about suspected adverse reactions (also known as side effects) to health products.

fr: La base de données en ligne des effets indésirables de Canada Vigilance renferme de l'information au sujet des effets indésirables soupçonnés (ou effets secondaires) associés à des produits de santé.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada Vigilance adverse reaction online database

fr: Base de données en ligne des effets indésirables de Canada Vigilance

subject: health_and_safety


collection: federated

organization_name: Agriculture and Rural Development (2008-2015)

en:
Farm Income
official statistic

fr-t-en:
Revenu agricole
statistique officielle

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

notes: This Alberta Official Statistic describes trends in Alberta's farm cash receipts, farm operating expenses, net cash income and realized net income, from 2001 to 2013. Farm cash receipts measure the gross revenue of farms from the sale of products (livestock and crops), and from direct program payments of producers. Farm operating expenses represent the costs incurred by producers in the production of products. Net cash income is the difference between cash receipts and operating expenses, while realized net income adjusts net cash income for depreciation.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta décrit les tendances des recettes monétaires agricoles, des dépenses d'exploitation agricoles, du revenu monétaire net et du revenu net réalisé de l'Alberta, de 2001 à 2013. Les recettes monétaires agricoles mesurent les revenus bruts des exploitations agricoles provenant de la vente de produits (bétail et récoltes) et des paiements directs des programmes aux producteurs. Les dépenses d'exploitation des exploitations agricoles représentent les coûts supportés par les producteurs pour la production des produits. Le bénéfice net en espèces est la différence entre les recettes et les dépenses d'exploitation, tandis que le bénéfice net réalisé ajuste le revenu net en fonction de l'amortissement.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

resource_type: guide

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

resource_type: website

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Farm Cash Receipts, Farm Operating Expenses, Net Cash Income and Realized Net Income, Alberta

fr-t-en: Recettes monétaires agricoles, dépenses d'exploitation agricole, revenu monétaire net et revenu net réalisé, Alberta

topic_category: farming economy


en:
gauge precipitation
satellite precipitation
gridded precipitation

fr:
précipitation pluviométrique
précipitation satellite
précipitation sur grille

notes: This dataset contains blended (gauge and satellite estimates) pentad mean precipitation rates (unit: mm/day) at a one degree spatial resolution over Canada. The data can be used for hydrometeorological, agricultural, forestry modelling, for numerical weather model and climate model verification, and for climate impact studies.

fr: Cet ensemble de données contient les taux de précipitations pentadaires moyen (pluviomètre et satellite) (unité jour/mois) à une résolution spatiale d’un degré sur le Canada. Les données peuvent être utilisées pour la modélisation hydrométéorologique, agricole, forestière, pour la vérification des modèles météorologiques et des modèles climatiques numériques, et pour les études d’impact climatique.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Canadian Pentad Blended Precipitation version 1 (CanBP5v1)

fr: Taux de précipitation mixtes pentadaires au Canada version 1 (TPMCan5v1)

subject: nature_and_environment


en: Line 1a(hr)

fr: Line 1a(hr)

en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 1: RAW STK RNA/RPF, 1021 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 1: RAW STK RNA/RPF, 1021 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 3: FLT/SCL STK RPF/RNA, 1021 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 3: FLT/SCL STK RPF/RNA, 1021 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 5: RAW DMO RNA/RPF, 1021 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 5: RAW DMO RNA/RPF, 1021 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 7: FLT/SCL DMO RPF/RNA, 1021 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 7: FLT/SCL DMO RPF/RNA, 1021 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 9: MIG DMO STK, 1021 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 1-1021, File 9: MIG DMO STK, 1021 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen Seismic Reflection Line 1a(hr)


frequency: continual

en:
73L
73M
ALBERTA
AQUIFERS
BEDROCK-TOPOGRAPHY
CANADA
COLD-LAKE
FORT-MCMURRAY
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
QUATERNARY
STRATIGRAPHY
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
73 M
ALBERTA
AQUIFÈRES
TOPOGRAPHIE DU SOCLE ROCHEUX
CANADA
LAC FROID
FORT-MCMURRAY
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
QUATERNAIRE
STRATIGRAPHIE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: A digital grid of the top of the Empress Fm. Unit 2 silt and clay, (the middle unit in the Empress Formation), where present, or the topography of the surrounding landscape, where Unit 2 is absent. The unit is originally modeled from borehole data and adjusted to the bedrock surface, the surface of Unit 1, and the present-day land surface. The grid is generated at a 250 m cell-size resolution, based on information as recent as 2003.

fr-t-en:
Une grille numérique du sommet de l'Empress Fm. Unité 2 : limon et argile (unité centrale de la formation Empress), s'ils sont présents, ou topographie du paysage environnant, où l'unité 2 est absente. L'unité est initialement modélisée à partir de données de forage et ajustée à la surface du substrat rocheux, à la surface de l'unité 1 et à la surface terrestre actuelle. La grille est générée à une résolution de la taille d'une cellule de 250 m, sur la base d'informations datant de 2003.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ASCII Grid

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Empress Fm. Unit 2 silt and clay - (1:250,000 scale gridded data) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de la surface, Empress Fm. Unité 2 : limon et argile - (données quadrillées à l'échelle 1:250 000) - (GRILLE ASCII)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Empress Fm. Unit 2 silt and clay - (1:250,000 scale gridded data) - (HTML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de la surface, Empress Fm. Unité 2 : limon et argile - (données quadrillées à l'échelle 1:250 000) - (HTML)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Empress Fm. Unit 2 silt and clay - (1:250,000 scale gridded data) - (XML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de la surface, Empress Fm. Unité 2 : limon et argile - (données quadrillées à l'échelle 1:250 000) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 27100283; Formerly CANSIM Table 358-0408

fr: Tableau 27100283; Anciennement Table CANSIM 358-0408

en: Table

fr: Tableau

en: software licensing and advanced technology use

fr: licence de logiciel et utilisation des technologies de pointe

notes: Survey of advanced technology, measures taken to reduce obstacles to the adoption of advanced technologies, by technology domain, North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2014.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, mesures prises afin de réduire les obstacles à l'adoption de technologies de pointe, selon le domaine de technologie, le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2014.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Measures taken to reduce obstacles to the adoption of advanced technologies, by industry and enterprise size, inactive

fr: Mesures prises afin de réduire les obstacles à l'adoption de technologies de pointe, selon l'industrie et la taille de l'entreprise, inactif


en:
notice
WTO
Natural Milk Constituents
TRQ

fr:
avis
OMC
composés naturels du lait
CT

notes: WTO: Products of Natural Milk Constituents TRQ.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: WTO: Products of Natural Milk Constituents TRQ - Serial No. 1007 - 2020-10-01

fr: OMC : CT des produits consistant en des composés naturels du lait - no de série 1007 - 2020-10-01

resource_type: notice

subject: economics_and_industry


en: Table 18100222; Formerly CANSIM Table 330-0005

fr: Tableau 18100222; Anciennement Table CANSIM 330-0005

en:
industrial product price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

notes: This table contains 92 series, with data for years 1977 - 1985 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  Price index (92 items: Total raw materials; Vegetable products; Total, fresh fruits; Fresh fruit, tropical; ...).

fr: Ce tableau contient 92 séries, avec des données pour les années 1977 - 1985 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Indice de prix (92 éléments : Ensemble des matières premières; Substances végétales; Total, fruits frais; Fruits frais, tropicaux; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Raw materials price index, annual (Index, 1977=100)

fr: Indices des prix des matières premières, annuel (Indice, 1977=100)


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
digital economy and society
e-commerce
table

fr:
commerce électronique
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau
économie et société numériques

notes: Percentage of export sales digitally ordered in the last 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2021.

fr: Pourcentage des ventes à l’exportation commandé par voie numérique au cours des 12 derniers mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2021.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Percentage of export sales digitally ordered in the last 12 months, third quarter of 2021

fr: Pourcentage des ventes à l’exportation commandé par voie numérique au cours des 12 derniers mois, troisième trimestre de 2021


audience: educators general_public veterans

en:
Reg Force
military
officer
non-commissioned member
Canadian Armed Forces

fr:
Force régulière
militaire
membres du rang
officiers
forces armées canadiennes

notes:
Military Personnel Command (MPC) supports the requirement to release accurate and timely information to Canadians, in line with the principles of Open Government.

This dataset illustrate the historical and current Canadian Armed Forces pay scales for Reserve Force Class A and Class B Officers.

MPC has made every attempt to ensure the accuracy and reliability of the information provided. However, data contained within this report may also appear in historic, current and future reports of a similar nature where it may be represented differently, and in some cases appear to be in conflict with the current report. MPC assumes no responsibility, or liability, for any errors or omissions in the content of this publication. The Commander of Military Personnel Command (MILPERSCOM) is also appointed as the Chief of Military Personnel (CMP).

fr:
Le Commandement du personnel militaire (COMPERSMIL) appuie l'obligation de communiquer aux Canadiens des informations exactes et opportunes, conformément aux principes du gouvernement ouvert.

Cet ensemble de données illustre les échelles salariales historiques et actuelles des Forces armées canadiennes pour les officiers de classe A et de classe B de la Force de réserve.

Le COMPERSMIL a tout mis en œuvre pour garantir l'exactitude et la fiabilité des informations fournies. Toutefois, les données contenues dans le présent rapport peuvent également figurer dans des rapports historiques, actuels et futurs de nature similaire, où elles peuvent être représentées différemment et, dans certains cas, semblent être en conflit avec le rapport actuel. Le COMPERSMIL n'assume aucune responsabilité ni obligation pour toute erreur ou omission dans le contenu de cette publication. Le Commandant du Commandement du personnel militaire (COMPERSMIL) est également nommé Chef du personnel militaire (CPM).

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: Historical and current Canadian Armed Forces pay scales for Reserve Force Class A and Class B Officers

fr: Échelles salariales historiques et actuelles des Forces armées canadiennes pour les officiers de classe A et de classe B de la Force de réserve

url_type: upload

validation_status: failure

format: XLSX

validation_status: success

subject: military persons


en: Table 27100127; Formerly CANSIM Table 358-0228

fr: Tableau 27100127; Anciennement Table CANSIM 358-0228

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
table

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Innovation and business strategy, by main factors for job promotion, the North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and selected provinces from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, selon les principaux facteurs d'avancement,  le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise, pour le Canada et les provinces sélectionnées, de 2009 à aujourd'hui.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, employee promotion factors, by industry and enterprise size

fr: Innovation et stratégies d'entreprise, facteurs de promotion des employés, par industrie et la taille de l'entreprise


audience: educators general_public government veterans

en:
Information Management
Plan

fr:
Plan
gestion de l'information

notes: The purpose of this document is to set out the key initiatives for the next three years to mature the Information Management (IM) Programme for the DND/CAF.

fr: L'objectif du présent document est de présenter les principales initiatives pour les prochaines années en vue de faire évoluer le programme de GI pour le MDN et les FAC.

en: DKIM

fr: DCGI

en: DGEAS

fr: DGSAE

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: Defence Information Management Plan 2019-2022

fr: Plan de gestion de l'information de la défence 2019-2022

resource_type: plan

subject: information_and_communications

subject: military


creator: Secteur des Forêts, Direction des inventaires forestiers

en-t-fr:
DIF
Forest Inventory Department
Forest
Ecoforest inventory
Ortho
Orthophography
Orthophoto
Photo
Photography
Government information

fr:
DIF
Direction inventaires forestiers
Forêt
Inventaire écoforestier
Ortho
Orthophographie
Orthophoto
Photo
Photographie
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

notes: The orthophotographs used to produce this mosaic are acquired by aerial overview in order to meet the needs of the Southern Quebec Ecoforest Inventory (IEQM). These images serve, among other things, to feed the process of photo-interpretation and production of the ecoforest map essential for sustainable forest management. This mosaic is the result of an assembly of orthophotographs produced between 2002 and 2020. Each image has been positioned geographically taking into account the effect of the relief. The spatial resolution varies from 20 to 30 cm. The type of images acquired varies: black and white, infrared or natural (red, green and blue colors). The images used to produce the mosaic are acquired in a cycle of about 10 years. This cycle is synchronized with the IEQM calendar. This mosaic covers almost the entire territory south of the 52nd parallel of Quebec's public forest. Territories acquired through partnerships were excluded. The orthophotography mosaic is accessible for visualization only using the web mapping service. It can be superimposed transparently on the topographic layers of the LiDAR in order to contribute to a better analysis of the territory.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Les orthophotographies utilisées pour produire cette mosaïque sont acquises par survol aérien dans le but de répondre aux besoins de l’inventaire écoforestier du Québec méridional (IEQM). Ces images servent, entre autres, à alimenter le processus de photo-interprétation et de production de la carte écoforestière essentielle à l’aménagement durable des forêts. Cette mosaïque est le résultat d’un assemblage d'orthophotographies produites entre 2002 et 2020. Chaque image a été positionnée géographiquement en tenant compte de l’effet du relief. La résolution spatiale varie de 20 à 30 cm. Le type d’images acquises varie : du noir et blanc, de l’infrarouge ou du naturel (couleurs rouge, vert et bleu). Les images servant à produire la mosaïque sont acquises dans un cycle d’environ 10 ans. Ce cycle est synchronisé avec le calendrier de l’IEQM. Cette mosaïque couvre la quasi-totalité du territoire au sud du 52e parallèle de la forêt publique du Québec. Les territoires acquis dans le cadre de partenariats ont été exclus. La mosaïque d’orthophotographies est accessible en visualisation seulement au moyen du service de cartographie Web. Elle peut être superposée avec transparence aux couches topographiques du LiDAR de façon à contribuer à une meilleure analyse du territoire.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Open forest

en-t-fr: Open forest

fr: Forêt ouverte

Procedures for adding a web service

en-t-fr: Procedures for adding a web service

fr: Procédures pour ajouter un service Web

name: Calendar for the acquisition of aerial photographs from the 5th inventory

fr: Calendrier de l'acquisition des photographies aériennes du 5e inventaire

Metadata

format: SHP

en-t-fr: Metadata

fr: Métadonnées

Metadata index

format: WFS

en-t-fr: Metadata index

fr: Index de métadonnées

format: WMTS

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Mosaic of aerial orthophotographs from the ecoforest inventory of southern Quebec

fr: Mosaïque d’orthophotographies aériennes de l’inventaire écoforestier du Québec méridional


en: Muskoka

fr: Muskoka

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1983-06-10 and 1983-06-25. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-06-10 et 1983-06-25. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Muskoka

en: CAGDB - NATGAM - Muskoka

fr: BDGAC - NATGAM - Muskoka


en:
Recycling
Open Data
Government information

fr-t-en:
Recyclage
Données ouvertes
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Source data for an on-line interactive map of Manitoba showing the locations of recycling depots.

  The Sustainable and Green Initiatives branch collect location and information data (name of the facility, address, hours of operation and phone number) from 12 producer responsibility organizations (PRO) on an annual basis.This is a point layer symbolized by the items accepted at that location.Fields Included: loc_ID Location identification number name Name of depot phone Phone number (if available) hours Hours and other details (if available) location_name Generic name of location (if available) box_unit P.O. Box number of Unit number (if available) address Street number and Street name City nearest City Province Province Postal Code Postal Code Country Country Latitude Latitude in Decimal Degrees Longitude Longitude in Decimal Degrees is_active Indicates if the location is actively accepting items website Website URL address (if available) created_date Date entry was created modified_date Date entry was modified by the branch cell_phones Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location paint Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location tires Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location electronics Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location plastic_bags Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location oil_and_antifreeze Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Pharmaceuticals Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Rechargable_Batteries Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Fluorescent_Lights Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Mercury_containing_thermometers Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Blue_box_materials Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Lead_acid_batteries Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Pesticide_containers Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location Scrap_metal Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location textiles Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location mattresses Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location refrigeration_cooling Indicates if this item is accepted, if blank it is not accepted at this location

fr-t-en:
Source de données pour une carte interactive en ligne du Manitoba indiquant l'emplacement des dépôts de recyclage.

  La branche des initiatives durables et vertes collecte des données de localisation et d'information (nom de l'installation, adresse, heures d'ouverture et numéro de téléphone) auprès de 12 organisations responsables des producteurs (PRO) sur une base annuelle. Il s'agit d'une couche de points symbolisée par les articles acceptés à cet endroit.Champs inclus : LOC_ID Numéro d'identification du lieu Nom d'identification du lieu Nom générique du lieu (si disponible) Numéro de téléphone (si disponible) heures d'ouverture et autres détails (si disponibles) location_name Nom générique du lieu (si disponible) box_unit Numéro de boîte postale Numéro de l'unité (si disponible) Adresse Numéro de rue et nom de rue Ville la plus proche Ville Province Province Code postal Code postal Pays Pays Latitude en degrés décimaux Longitude en degrés décimaux Longitude en degrés décimaux is_active Indique si l'emplacement accepte activement les articles Adresse URL du site Web (si disponible) created_date Date entrée a été créée modified_date Date La saisie de la date a été modifiée par la branche cell_phones Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit peinture Indique si cet article est accepté, s'il est vide pneus non acceptés à cet endroit Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit électronique Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit, plastique_bags Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet emplacement oil_and_antifreeze Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet emplacement Rechargable_Chargable_Piles Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit Fluorescent_Lights Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet emplacement Mercury_Containing_Thermometers Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet emplacement Blue_Box_Materials Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet emplacement Pesticide_Containers Indique si cela l'article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet emplacement Scrap_metal Indique si cet article est accepté, si blanc il n'est pas accepté à cet endroit textiles Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit matelas Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit refrigeration_cooling Indique si cet article est accepté, s'il est vide, il n'est pas accepté à cet endroit

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: nature_and_environment

title: Recycling Depot Locations

en: Recycling Depot Locations

fr-t-en: Emplacements des dépôts de recyclage


en:
ELEVATION
HEIGHT-OF-LAND
SPOT-HEIGHT
Government information

fr-t-en:
ÉLÉVATION
HAUTEUR DU TERRAIN
HAUTEUR DU SPOT
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This dataset contain the 1:20 000 scale spot height elevation text converted from the Provincial Digital Base Mapping Project.

fr-t-en:
Ce jeu de données contient le texte d'élévation de la hauteur des points à l'échelle 1:20 000 converti à partir du projet provincial de cartographie de base numérique.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Spot Height (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Hauteur du spot (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: ESRI Shapefile (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: ESRI Shapefile (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Spot Height - (HTML)

en: Spot Height - (HTML)

fr-t-en: Hauteur du spot - (HTML)

Spot Height - (XML)

en: Spot Height - (XML)

fr-t-en: Hauteur du spot - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Spot Height

en: Spot Height

fr-t-en: Hauteur du spot


organization_name: Environment and Parks

en: Alberta Conservation Information Management System

fr-t-en: Système de gestion des informations sur la conservation de l'Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: List of molluscs documented for the province of Alberta including native as well as exotic (introduced) species.

fr-t-en: Liste des mollusques recensés dans la province de l'Alberta, y compris les espèces indigènes et exotiques (introduites).

List of Elements in Alberta - molluscs

en: List of Elements in Alberta - molluscs

fr-t-en: Liste des éléments présents en Alberta : mollusques

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: List of Elements in Alberta - molluscs


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Moosomin I.R. 112P

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Moosomin No 112P


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Québec

en: Québec

fr: Québec

topic_category: boundaries location transport


notes: President Meeting with Philip Fawzi Rizcallah, Chief Executive Officer, Canadian Accessibility Standards Development Organization, December 9, 2019

fr: Rencontre du président avec Philip Fawzi Rizcallah, Président-Directeur général, Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité, 9 décembre 2019

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Visit Note for the President of the Public Service Commission of Canada with Philip Fawzi Rizcallah – Canadian Accessibility Standards Development Organization

fr: Notes pour la rencontre du président de la Commission de la fonction publique du Canada avec Philip Fawzi Rizcallah - Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité

subject: government_and_politics


en:
notice of compliance listings
notices of compliance with conditions

fr:
liste des avis de conformité
listes des avis de conformité
ac
avis de conformité avec conditions

notes:
A Notice of Compliance is a notification, issued pursuant to paragraph C.08.004(1)(a), indicating that a manufacturer has complied with sections C.08.002 or C.08.003 and C.08.005.1 of the Food and Drug Regulations. Notices of Compliance are issued to a manufacturer following the satisfactory review of a submission.

The NOC extract files contain Health Canada authorization dates for all drugs dating back to 1994 that have received an NOC.  There are four types of NOCs: Biological, Prescription, Nonprescription and Veterinary.  This data extract contains information on Notice of Compliance Veterinary Species.

fr:
Un avis de conformité (AC) est une notification délivrée en vertu du paragraphe C.08.004(1)(a), indiquant que le fabricant/promoteur se conforme aux articles C.08.002 ou C.08.003 et C.08.005.1 du Règlement sur les aliments et drogues. Un avis de conformité est émis si la présentation est jugée conforme après un examen complet.

Les fichiers contenus dans l'extrait des données d'avis de conformité contiennent les dates d'autorisation pour tous les médicaments pour lesquels un AC a été émis depuis 1994. Il y a quatre types d'AC : biologique, vente libre, vente sous ordonnance et vétérinaire. Ce fichier de données contient des renseignements sur les avis de conformité Veterinary Species.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Dataset

format: TXT

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: health_and_safety

title: Notice of Compliance Veterinary Species

en: Notice of Compliance Veterinary Species

fr: Les avis de conformité Veterinary Species


en: Canadian Nuclear Safety Commission, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada / Indigenous Services Canada, Department of National Defence, Fisheries and Oceans Canada, Infrastructure Canada, Montreal Port Authority, Parks Canada Agency, Royal Canadian Mounted Police, Transport Canada, Vancouver Fraser Port Authority

fr: Administration portuaire de Montréal, Administration portuaire de Vancouver-Fraser, Agence Parcs Canada, Commission canadienne de sûreté nucléaire, Gendarmerie royale du Canada, Infrastructure Canada, Ministère de la Défense nationale, Pêches et Océans Canada, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada / Services aux Autochtones Canada, Transports Canada

gc_catalogue_number: Eng: En104-13E-PDF / Fre: En104-13F-PDF

en:
section 71
consolidated report
CEAA 2012
adverse environmental effects
federal lands
outside Canada

fr:
article 71
rapport unifié
LCÉE 2012
effets environnementaux négatifs
territoire domanial
à l’étranger

notes: This report is a compilation of reports from many federal organizations about environmental assessments of activities on federal lands and outside Canada.

fr: Ce rapport est une compilation de rapports de nombreuses organisations fédérales sur les évaluations environnementales des activités sur les terres fédérales et à l’extérieur du Canada.

en: External Relations and Strategic Policy Sector

fr: Secteur des relations extérieures et politiques stratégiques

en: Impact Assessment Agency of Canada

fr: L'Agence d'évaluation d'impact du Canada

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

name: 2020-2021 Reports by Federal Authorities with Obligations under Section 71 of the Canadian Environmental Assessment Act, 2012

fr: Rapport des autorités fédérales ayant des obligations au titre de l’article 71 de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) pour l’année 2020-2021

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2002-12-12

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2002-12-12


en:
Licensed Personal Care Homes
licensing
standards review
health services
public
Manitoba Government
Government
Province of Manitoba
Manitoba
Canada
Government information

fr-t-en:
Foyers de soins personnels agréés
licence
examen des normes
services de santé
public
Gouvernement du Manitoba
Gouvernement
Province du Manitoba
Manitoba
Canada
Information gouvernementale

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Interactive app illustrates the locations of licensed personal care home facilities in Manitoba.

  This interactive app shows the locations of licensed personal care home facilities in Manitoba and provides public access to reports completed by the Licensing and Compliance Branch of Manitoba Health, Seniors and Active Living for personal care home standards reviews.  Each report identifies the standards and performance measures evaluated during the course of each review as well as a summary of findings including any areas of non-compliance requiring follow-up by the PCH.  Information contained in the reports is reflective of what was observed or assessed on the day of the review only.  Licensed personal care home operators are directly responsible to the regional health authority under whose jurisdiction they operate and questions regarding the current status of any concerns identified in standards review reports should be directed to either the personal care home or their regional health authority. This app utilizes the Manitoba Personal Care Home Reporting Map.

fr-t-en:
Une application interactive illustre l'emplacement des établissements de soins personnels agréés au Manitoba.

  Cette application interactive indique l'emplacement des établissements de soins personnels agréés au Manitoba et permet au public d'accéder aux rapports complétés par la Direction de l'agrément et de la conformité de Santé, Aînés et Vie active du Manitoba pour les examens des normes relatives aux foyers de soins personnels. Chaque rapport identifie les normes et les mesures de rendement évaluées au cours de chaque examen, ainsi qu'un résumé des conclusions, y compris les domaines de non-conformité nécessitant un suivi par le PCH. Les informations contenues dans les rapports reflètent ce qui a été observé ou évalué le jour de l'examen uniquement. Les exploitants de foyers de soins personnels agréés sont directement responsables devant l'autorité sanitaire régionale sous la juridiction de laquelle ils exercent leurs activités et les questions concernant l'état actuel des préoccupations identifiées dans les rapports d'examen des normes doivent être adressées soit au foyer de soins personnels, soit à leur autorité sanitaire régionale. Cette application utilise la carte de déclaration des foyers de soins personnels du Manitoba.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

subject: health_and_safety

title: Manitoba Personal Care Home Reporting

en: Manitoba Personal Care Home Reporting

fr-t-en: Rapports sur les foyers de soins personnels du Manitoba


en:
Energy Efficiency
Cars
Light Trucks
Buying
Fuel Consumption
fuel economy

fr:
efficacité énergétique
Véhicules
camions légers
Achats
consommation de carburant
economie d'essence

notes:
Datasets provide model-specific fuel consumption ratings and estimated carbon dioxide emissions for new light-duty vehicles for retail sale in Canada.

To help you compare vehicles from different model years, the fuel consumption ratings for 1995 to 2014 vehicles have been adjusted to reflect 5-cycle testing. Note that these are approximate values that were generated from the original ratings, not from vehicle testing.

For more information on fuel consumption testing, visit: https://natural-resources.canada.ca/energy-efficiency/transportation-alternative-fuels/fuel-consumption-guide/understanding-fuel-consumption-ratings/fuel-consumption-testing/21008.

To compare the fuel consumption information of new and older models to find the most fuel-efficient vehicle that meets your everyday needs, use the fuel consumption ratings search tool at https://fcr-ccc.nrcan-rncan.gc.ca/en.

(Data update: July 24, 2024)

fr:
Les ensembles de données fournissent les cotes de consommation de carburant et les estimations d’émissions de dioxyde de carbone propres à chacun des modèles de véhicules légers neufs vendus au détail au Canada.

Afin de vous aider à comparer les véhicules de differentes années modèles, les cotes de consommation de carburant pour les véhicules de 1995 à 2014 ont été ajustées pour correspondre à la procédure d'essai à cinq cycles. Il convient de noter que ces valeurs sont approximatives et qu’elles ont été produites à partir des cotes originales; elles n’ont pas été obtenues à la suite d’essais des véhicules.

Pour en apprendre davantage sur les essais sur la consommation de carburant, consultez : https://ressources-naturelles.canada.ca/efficacite-energetique/efficacite-energetique-transports-carburants-remplacement/guide-consommation-carburant/essais-consommation-carburant/essais-consommation-carburant/21009.

Pour comparer l'information relative à la consommation de carburant de nouveaux et plus anciens modèles pour trouver le véhicule le plus écoénergétique qui saura répondre à vos besoins quotidiens, utilisez l’outil de recherche pour les cotes de consommation de carburant à l’adresse https://fcr-ccc.nrcan-rncan.gc.ca/fr.

(Données mises à jour : 24 juillet 2024)

Understanding the tables

en: Understanding the tables

fr: Explication des tableaux

type: int

type: text

name: Battery-electric vehicles 2012-2024 (2024-07-24)

fr: Véhicules électriques à batterie 2012-2024 (2024-07-24)

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

title: View

notes_en: *In testing, this vehicle did not use any gasoline for electric mode operation. However, depending on how you drive the vehicle, you may use gasoline during electric mode operation following a full charge.

notes_fr: *Lors des essais, ce véhicule n’a pas consommé de carburant en mode électrique. Par contre, selon vos habitudes de conduite, il est possible que vous consommiez du carburant en mode électrique à la suite d’une charge complète.

name: Plug-in hybrid electric vehicles 2012-2024 (2024-05-16)

fr: Véhicules hybrides électriques rechargeables 2012-2024 (2024-05-16)

title: View

title: View

name: 2024 Fuel Consumption Ratings (2024-06-04)

fr: Cotes de consommation de carburant 2024 (2024-06-04)

title: View

title: View

name: 2023 Fuel Consumption Ratings (2024-07-17)

fr: Cotes de consommation de carburant 2023 (2024-07-17)

title: View

title: View

name: 2022 Fuel Consumption Ratings (2023-08-18)

fr: Cotes de consommation de carburant 2022 (2023-08-18)

title: View

title: View

name: 2021 Fuel Consumption Ratings (2023-02-03)

fr: Cotes de consommation de carburant 2021 (2023-02-03)

title: View

title: View

name: 2020 Fuel Consumption Ratings (2023-02-03)

fr: Cotes de consommation de carburant 2020 (2023-02-03)

title: View

title: View

2015-2019 Fuel Consumption Ratings

fr: Cotes de consommation de carburant 2015-2019

title: View

title: View

2005-2014 Fuel Consumption Ratings

fr: Cotes de consommation de carburant 2005-2014

title: View

title: View

1995-2004 Fuel Consumption Ratings

fr: Cotes de consommation de carburant 1995-2004

title: View

title: View

name: (Original Fuel Consumption Ratings 1995-2014)

fr: (Cotes de consommation de carburant originales 1995-2014)

title: View

title: View

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

subject: transport

title: Fuel consumption ratings


en: Mistastin Batholith

fr: Mistastin Batholith

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 2000 m. The survey was flown between 1979-08-27 and 1980-07-28. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 2000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1979-08-27 et 1980-07-28. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

format: other

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Mistastin Batholith

en: CAGDB - NATGAM - Mistastin Batholith

fr: BDGAC - NATGAM - Mistastin Batholith


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: HTML

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt287.dat


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Total Income (7), Age Groups (5A) and Sex (3) for the Persons 15 Years and Over Not in the Economic Families of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2005 - 20% Sample Data

fr: Revenu total (7), groupes d'âge (5A) et sexe (3) pour les personnes hors famille économique de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2005 - Données-échantillon (20 %)


en: -CANADA 1-2-000-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES GEOADMINISTRATIVE-BOUNDARIES GREEN-AND-WHITE-AREA GREEN-AND-WHITE-BOUNDARIES GREEN-WHITE-AREA GREEN-WHITE-BOUNDARIES HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER LAND-USE-FRAMEWORK-BOUNDARIES LAND-USE-FRAMEWORK-PLANNING-AREAS LAND-USE-FRAMEWORK-PLANNING-REGIONS LAND-USE-FRAMEWORK-REGIONS LUF-BOUNDARIES LUF-PLANNING-AREAS LUF-REGIONS MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: ZONES DE PLANIFICATION DU CADRE D'UTILISATION DES SOLS

fr-t-en: RÉGIONS D'AMÉNAGEMENT DU CADRE D'UTILISATION DES SOLS

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This cartographic quality series of printable 1:2 000 000 scale colour maps cover the provincial extent of Alberta. The 1:2 000 000 scale maps are a generalized small scale version of the 1:1 000 000 scale map. The primary provincial base map displays the Alberta Township System (ATS), major hydrographic features, municipalities, major roads, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.). In addition to the primary provincial base map, this series includes various themes that overlay the primary base map. Refer to the 'time period of content' in the metadata record for currency of each map product. Each individual map sheet is provided in Adobe .pdf format. This series is generally updated on an annual basis.

fr-t-en: Cette série de cartes couleur imprimables de qualité cartographique à l'échelle 1:2 000 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta. Les cartes à l'échelle 1:2 000 000 sont une version généralisée à petite échelle de la carte à l'échelle 1:1 000 000. La carte de base provinciale principale montre le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.). Outre la carte de base provinciale principale, cette série comprend divers thèmes qui se superposent à la carte de base principale. Reportez-vous à la « période de contenu » dans l'enregistrement de métadonnées pour connaître la devise de chaque produit cartographique. Chaque feuille de carte individuelle est fournie au format Adobe .pdf. Cette série est généralement mise à jour sur une base annuelle.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: PDF

name: 2M Base Map plus Land-use Framework Planning Regions, Green/White - Provincial Base Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte de base 2M et régions de planification du cadre d'utilisation des terres, vert/blanc - Série de cartes de base provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 2M Base Map plus Land-use Framework Planning Regions, Green/White - Provincial Base Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte de base 2M plus régions de planification du cadre d'utilisation des terres, vert/blanc - Série de cartes de base provinciales - (HTML)

name: 2M Base Map plus Land-use Framework Planning Regions, Green/White - Provincial Base Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte de base 2M plus régions de planification du cadre d'utilisation des terres, vert/blanc - Série de cartes de base provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en:
COVID-19
pandemic
controlled substances
access
care options during COVID-19
patients who use drugs
federal
provincial and territorial roles

fr:
COVID-19
pandémie
substances contrôlées
accès
options pour le traitement
patients qui consomment des drogues
rôles des gouvernements fédéral
provinciaux et territoriaux

notes: Health Canada has answered questions about access to controlled substances at the federal, provincial and territorial government levels. The answers may help health care providers better understand care options during the COVID-19 pandemic for patients who use drugs.

fr: Santé Canada a répondu à des questions sur l'accès aux substances contrôlées au sein des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Les réponses peuvent aider les fournisseurs de soins de santé à mieux comprendre les options qui s'offrent à eux pour le traitement des patients qui consomment des drogues dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Access to controlled substances: Frequently asked questions

fr: Accès aux substances contrôlées : Foire aux questions

subject: health_and_safety


creator: Géomatique et système d'information

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Municipal buildings
Public building
Government information

fr:
Bâtiments municipaux
Édifice public
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Repentigny,,donnesouvertes@ville.repentigny.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Repentigny,donnesouvertes@ville.repentigny.qc.ca

notes: Location of municipal buildings in the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation des bâtiments municipaux de la Ville de Repentigny.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Municipal buildings

format: CSV

en-t-fr: Municipal buildings

fr: Batiments municipaux

fr: Bâtiments municipaux

format: JSON

format: KML

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Municipal buildings


organization_name: Department of Communities, Land and Environment

en:
water
groundwater
drinking water
monitoring
quality
Environment and Food

fr-t-en:
eau
eaux souterraines
eau potable
surveillance
qualité
Environnement et alimentation

license_id: pei-oglpei

license_title: Open Government Licence – Prince Edward Island

notes: This Data set provides detailed information about the quality of drinking water. The application provides a summary of the on-going testing of drinking water done by the Prince Edward Island Analytical Laboratories.The summary results will show values for the following parameters: alkalinity, cadmium, calcium, chloride, chromium, iron, magnesium, manganese, nickel, nitrate, pH, phosphorus, potassium, sodium, and sulfate.

fr-t-en: Cet ensemble de données fournit des informations détaillées sur la qualité de l'eau potable. La demande fournit un résumé des analyses en cours de l'eau potable effectuées par les laboratoires d'analyse de l'Île-du-Prince-Édouard. Les résultats récapitulatifs indiqueront les valeurs des paramètres suivants : alcalinité, cadmium, calcium, chlorure, chrome, fer, magnésium, manganèse, nickel, nitrate, pH, phosphore, potassium, sodium et sulfate.

en: Government of Prince Edward Island

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

pei-ipe

title: Government of Prince Edward Island | Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

name: Prince Edward Island original metadata (https://data.princeedwardisland.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de l'Île-du-Prince-Édouard (https://data.princeedwardisland.ca)

ArcGIS Hub Dataset

en: ArcGIS Hub Dataset

fr-t-en: Jeu de données ArcGIS Hub

subject: nature_and_environment

title: OD0039 Drinking Water Quality Summary Results

fr-t-en: OD0039 Résumé des résultats de la qualité de l'eau potable


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Denis Masse

en:
Pickerel Frog
Aquatic Frogs
Amphibians
Visual Count
Transects
Mauricie

fr:
Grenouille des marais
Grenouilles aquatiques
Amphibiens
Dénombrement visuel
Transects
Mauricie

notes: Frogs, like all other amphibians, are declining all around the world, in both pristine and protected areas as well as suburban marshes bordered by highways. This decline is due to the combined effects of a number of factors, such as an increase in ultraviolet rays, chemical pollution, habitat destruction, overharvesting, climate change, the introduction of exotic species and the propagation of diseases and fungi. Part of La Mauricie National Park's mandate is to serve as a representative area in the protection and understanding of ecosystems. Monitoring the aquatic frog community is done through visual counts and catching frogs in transects.

fr: Les grenouilles comme tous les autres amphibiens sont en diminution partout sur la planète, et ce, autant dans les zones vierges, protégées, que dans les marais suburbains bordés d'autoroutes. Ce déclin est dû aux effets combinés de plusieurs facteurs comme l’augmentation des rayonnements ultraviolets, la pollution chimique, la destruction des habitats, la surexploitation, les changements climatiques, l’introduction d’espèces exotiques et la propagation de maladies ou de champignons. Le parc national de la Mauricie a comme mandat d’agir à titre de territoire témoin dans la protection et la compréhension des écosystèmes. Le suivi de la communauté de grenouilles aquatiques est réalisé à partir du dénombrement visuel et de la capture des grenouilles dans des transects.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Aquatic Frogs - La Mauricie - Data

id: Nombre de grenouilles aquatiques par 100 m

id: Nombre de grenouilles des marais par 100 m

en: Aquatic Frogs - La Mauricie - Data

fr: Grenouilles aquatiques - La Mauricie - données

title: View

name: Aquatic Frogs - La Mauricie - Data dictionary

fr: Grenouilles aquatiques - La Mauricie - dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Aquatic Frogs - La Mauricie

en: Aquatic Frogs - La Mauricie

fr: Grenouilles aquatiques - La Mauricie


en:
83A
83B
83G
83H
ALBERTA
ANALYSIS
AQUIFERS
BANFF-FORMATION
CANADA
CARDIUM-FORMATION
COOKING-LAKE
DATA
GEOCHEMICAL
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
MANNVILLE-GROUP
NORDEGG-MEMBER
SALINE
SAMPLES
VIKING-FORMATION
WABAMUN-GROUP
WATER
WELLS
Government information

fr-t-en:
83A
83B
83 G
83 HEURES
ALBERTA
ANALYSE
AQUIFÈRES
FORMATION DE BANFF
CANADA
FORMATION DU CŒUR
LAC DE CUISSON
DONNÉES
GÉOCHIMIQUE
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
GROUPE MANNVILLE
MEMBRE DE NOREGG
SOLUTION SALINE
ÉCHANTILLONS
FORMATION VIKING
GROUPE WABAMUN
EAU
PUITS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: In 2011, for the Alberta Geological Survey Saline Aquifer Mapping Project, we collected and analyzed 40 water samples from oil wells producing from geological units, including the Cardium, Viking, Mannville, Glauconitic, Ellerslie, Nordegg, Banff, Wabamun, Nisku and Leduc, within approximately 200 km of Edmonton, Alberta. We analyzed filtered water samples for pH, density and specific conductance. oxygen, hydrogen and strontium isotopes. and dissolved constituents, including sodium, potassium, calcium, magnesium, barium, strontium, lithium, chloride, bromide, sulphate, sulphide, silica and inorganic carbon.

fr-t-en:
En 2011, dans le cadre du projet de cartographie des aquifères salins de l'Alberta Geological Survey, nous avons collecté et analysé 40 échantillons d'eau provenant de puits de pétrole provenant d'unités géologiques, notamment Cardium, Viking, Mannville, Glauconitic, Ellerslie, Nordegg, Banff, Wabamun, Nisku et Leduc, dans un rayon d'environ 200 km d'Edmonton, en Alberta. Nous avons analysé des échantillons d'eau filtrée pour déterminer le pH, la densité et la conductance spécifique, les isotopes de l'oxygène, de l'hydrogène et du strontium, ainsi que les constituants dissous, notamment le sodium, le potassium, le calcium, le magnésium, le baryum, le strontium, le lithium, le chlorure, le bromure, le sulfate, le sulfure, la silice et le carbone inorganique.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Water Geochemical Data, Saline Aquifer Project, 2011 (tabular data, tab delimited format) - (HTML)

fr-t-en: Données géochimiques de l'eau, projet sur les aquifères salins, 2011 (données tabulaires, format délimité par des onglets) - (HTML)

format: XLS

name: Water Geochemical Data, Saline Aquifer Project, 2011 (tabular data, tab delimited format) - (XLS)

fr-t-en: Données géochimiques de l'eau, projet sur les aquifères salins, 2011 (données tabulaires, format délimité par des tabulations) - (XLS)

name: Water Geochemical Data, Saline Aquifer Project, 2011 (tabular data, tab delimited format) - (XML)

fr-t-en: Données géochimiques de l'eau, projet sur les aquifères salins, 2011 (données tabulaires, format délimité par des tabulations) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


country: Canada

pays: Canada

en:
Environment
Ecology
Terrestrial ecosystems

fr:
Environnement
Écologie
Écosystème terrestre

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The “Terrestrial Ecoprovinces of Canada” dataset provides representations of ecoprovinces.  An ecoprovince is a subdivision of an ecozone and is characterized by major assemblages of structural or surface forms, faunal realms, and vegetation, hydrology, soil, and macro climate. For example, the Newfoundland ecoprovince (no. 6.4) is one of six ecoprovinces within the Boreal Shield Ecozone

fr: L’ensemble de données « Écoprovince terrestres du Canada » fournit des représentations des écoprovinces.  Une écoprovince est une subdivision d’une écozone caractérisée par de grands assemblages de structures et de formes de relief, de domaines fauniques, de couvertures végétales, de réseaux hydrologiques, de sols et de macroclimats. Par exemple, l’écoprovince de Terre-Neuve (no 6.4) est l’une des six écoprovinces comprises dans l’écozone du Bouclier boréal.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Terrestrial Ecoprovinces of Canada

en: Terrestrial Ecoprovinces of Canada

fr: Écoprovince terrestres du Canada

name: National Ecological Framework for Canada (English)

fr: Cadre écologique national pour le Canada (Anglais)

resource_type: application

name: National Ecological Framework for Canada (French)

fr: Cadre écologique national pour le Canada (Français)

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Terrestrial Ecoprovinces of Canada


en: Saint John

fr: Saint John

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1983-08-05 and 1983-08-22. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-08-05 et 1983-08-22. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Saint John

en: CAGDB - NATGAM - Saint John

fr: BDGAC - NATGAM - Saint John


en: Table 32100404; Formerly CANSIM Table 004-0201

fr: Tableau 32100404; Anciennement Table CANSIM 004-0201

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm area land tenure and land use
land use
municipal and local data
table

fr: superficie agricole mode d'occupation et utilisation des terres

notes: Census of Agriculture, 2011 and 2016. Farms classified by total farm area.

fr: Recensement de l’agriculture, 2011 et 2016. Exploitations agricoles classées selon la superficie agricole totale.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Farms classified by total farm area, Census of Agriculture, 2011 and 2016, inactive

fr: Exploitations agricoles classées selon la superficie agricole totale, Recensement de l’agriculture, 2011 et 2016, inactif


creator: Service de la géomatique, Direction de l'aménagement et de l'urbanisme

en-t-fr:
Fire hydrants
Fire hydrant
Water
Feu
HackQC19
Hydrants
Fire
security
Government information

fr:
Bornes incendie
Bouche incendie
Eau
Feu
HackQC19
Hydrants
Incendie
Poteau incendie
Sécurité
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Longueuil,,geomatique@longueuil.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Longueuil,geomatique@longueuil.quebec

notes: Inventory of fire hydrants located on the territory of the City of Longueuil and its positioning.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Inventaire des bornes d'incendie situées sur le territoire de la Ville de Longueuil et de son positionnement.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Fire hydrants

en-t-fr: Fire hydrants

fr: Bornes d'incendie

format: KMZ

format: SHP

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Fire hydrants

fr: Bornes d’incendie


en:
83H
ALBERTA
ANTLER-LAKE
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 HEURES
ALBERTA
LAC ANTLER-LAKE
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Antler Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Antler ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Antler Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Antler, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Antler Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Antler Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
business adaptation and adjustment
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
hours of work and work arrangements
labour
labour impacts of covid-19
society and community
table
working from home

fr: adaptation et ajustement des entreprises

fr: heures de travail et conditions de travail

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

notes: Percentage of workforce teleworking or working remotely prior to February 1, 2020, on May 29, 2020, during the COVID-19 pandemic, and percentage of workforce expected to continue teleworking or working remotely after the COVID-19 pandemic, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Pourcentage de l'effectif qui faisait du télétravail ou qui travaillait à distance avant le 1er février 2020, en date du 29 mai 2020, pendant la pandémie de COVID-19, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, activités commerciales et le propriétaire majoritaire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Percentage of workforce teleworking or working remotely, and percentage of workforce expected to continue teleworking or working remotely after the pandemic, by business characteristics

fr: Pourcentage de l'effectif télétravaillant ou travaillant à distance, et pourcentage de l'effectif qui devrait continuer de télétravailler ou de travailler à distance après la pandémie, selon les caractéristiques de l'entreprise


creator: Caroline Anderson

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,caroline.anderson@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,caroline.anderson@environnement.gouv.qc.ca

notes: This theme includes data from all metal monitoring stations in the waters of rivers in Quebec and the St. Lawrence River since 2008. It includes the stations of the “Special Metals” tour, the stations of Réseau-Fleuve and Réseau-Rivières as well as the stations of the “Grand Nord” project.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cette thématique regroupe les données de l'ensemble des stations de suivi des métaux dans les eaux des rivières du Québec et du fleuve Saint-Laurent depuis 2008. Elle comprend les stations de la tournée « Spéciale métaux », les stations des Réseau-fleuve et Réseau-rivières ainsi que les stations du projet « Grand Nord ».

name: Monitoring of metals in the waters of the rivers of Quebec and the St. Lawrence River

fr: Suivi des métaux dans les eaux des rivières du Québec et du fleuve Saint-Laurent

format: ESRI REST

format: GEOJSON

format: GPKG

Atlas of water

en-t-fr: Atlas of water

fr: Atlas de l'eau

Metadata

fr: Métadonnées

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 37100004; Formerly CANSIM Table 477-0022

fr: Tableau 37100004; Anciennement Table CANSIM 477-0022

fr: Tableau

en:
education training and learning
postsecondary education
table
tuition and other fees

fr:
frais de scolarité et autres frais
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: Weighted average tuition fees by field of study for full-time Canadian graduate students. Data are collected from all publicly funded Canadian degree-granting institutions.

fr: Moyennes pondérées des droits de scolarité selon les domaines d'études des étudiants canadiens à temps plein de cycles supérieurs. Les données sont recueillies auprès de l’ensemble des établissements canadiens qui confèrent des grades et qui sont subventionnés par des fonds publics.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Canadian graduate tuition fees by field of study (current dollars)

fr: Droits de scolarité des étudiants canadiens de cycles supérieurs selon les domaines d'études (dollars courants)