en: Table 16100066; Formerly CANSIM Table 303-0018

fr: Tableau 16100066; Anciennement Table CANSIM 303-0018

en: Table

fr: Tableau

en:
manufacturing
motor vehicles
other manufactured products
road transportation
table
transportation

fr:
autres produits manufacturés
fabrication
tableau
transport
transport routier
véhicules automobiles

notes: This table contains 161 series, with data for years 1970 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Vehicle type (161 items: Total, motor vehicles; Total passenger cars; American Motors, total cars; Hornet; ...).

fr: Ce tableau contient 161 séries, avec des données pour les années 1970 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Genre de véhicules (161 éléments : Total véhicules automobiles; Total, voitures de particulières; Américain Motors, totale des voitures; Hornet; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Production of new motor vehicles

en: Production of new motor vehicles

fr: Production de véhicules automobiles neufs


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

resource_type: dataset

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site EMR-84-003b

type: dataset


collection: primary

frequency: unknown

en:
wetlands
St. Lawrence River
Lake Saint-Pierre

fr:
milieux humides
fleuve Saint-Laurent
lac Saint-Pierre

notes: Observations on various types of wetlands, terrestrial environments, and vascular plants for 102 sites visited in 2012 and located on Lake Saint-Pierre are included in this dataset. Since the 1990s, Environment and Climate change Canada (ECCC) has been monitoring changes in wetlands under the State of the St. Lawrence River Monitoring program of the St. Lawrence Action Plan.

fr: Les observations sur les différents types de milieux humides et terrestres, de même qu'un relevé de la végétation vasculaire pour 102 sites visités en 2012 au lac Saint-Pierre sont regroupées dans ce jeu de données. Depuis les années 1990, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) suit les changements dans les milieux humides du Saint-Laurent dans le cadre du programme Suivi de l'état du Saint-Laurent du Plan d’action Saint-Laurent.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: CSV

View EC Data Mart (English)

format: HTML

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Field data for the mapping of the Lake St. Pierre wetlands (St. Lawrence River), 2012

fr: Données de terrain pour la cartographie des milieux humides du lac Saint-Pierre (fleuve Saint-Laurent), 2012


en: Line 31

fr: Line 31

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

format: SEGY

name: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 208-11378, File 151, 11169 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 208-11378, File 151, 11169 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK SALT, RL 18, SR 2, CDP 208-11378, File 160, 11169 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: STK SALT, RL 18, SR 2, CDP 208-11378, File 160, 11169 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 208-11378, File 169: migrated stks Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 208-11378, File 169: migrated stks Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 31


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Baezaeko River 27

fr: Information cadastrale pour Baezaeko River No 27


collection: federated

organization_name: Communities, Culture, Tourism and Heritage

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
tourism
tourist
occupancy
room nights
hotel
b&b
b & b
bed and breakfast
motel
resort
cottage
cabin
inn
hostel
university
tourismns

fr-t-en:
tourisme
touriste
occupation
nuits en chambre
hôtel
b&b
b & b
chambre d'hôtes
motel
complexe de loisirs
chalet
cabine
auberge
hôtel
université
touristes

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

notes: Number of room nights sold among licensed accommodations operators and occupancy rate (%). The dataset is broken down by regions of Nova Scotia. Data is reported monthly.

fr-t-en: Nombre de nuitées vendues par les opérateurs d'hébergement agréés et taux d'occupation (%). L'ensemble de données est ventilé par région de la Nouvelle-Écosse. Les données sont communiquées tous les mois.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (CSV)

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (CSV)

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (CSV Excel)

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (CSV Excel)

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (CSV Excel (EU))

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (TSV)

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (TSV)

format: RDF

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (RDF)

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (RDF)

format: RSS

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (RSS)

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (RSS)

format: XML

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations (XML)

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia (XML)

name: Tourism Nova Scotia Fixed Roof Accommodations - Advanced View

fr-t-en: Hébergement à toit fixe de Tourism Nova Scotia - Vue avancée

subject: economics_and_industry


collection: fgp

creator: Service de l'urbanisme et de la mobilité

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
PPU
Urban plan
scheduling
syllabus
urbanism
Government information

fr:
PPU
Plan urbanisme
planification
programme
urbanisme
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The Special Urban Planning Program (PPU) is a component of the Urban Plan that makes it possible to bring more precision to the planning of certain sectors. The adoption of a PPU by the municipal council constitutes an amendment to the Plan and is preceded by a public consultation process. Details concerning PPUs can be found in [Part IV of the Urban Plan] (http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=2761,142387012&_dad=portal&_schema=PORTAL). Consult the [interactive map] (http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9517,142601883&_dad=portal&_schema=PORTAL) of the Urban Plan to visualize the PPUs. Finally, note that this data set does not include urban, economic and social development plans (PDUES) because they are not integrated into the Urban Plan. The PDUES is a land planning tool developed by the City of Montreal and the boroughs concerned, in consultation with local actors and citizens. It is a broader planning tool than an urban plan or a special urban planning program (PPU) that include content elements not required by the Land Use and Urban Development Act (LAU) (example: economic and social aspects). Depending on the scale of intervention, it is adopted by resolution by the municipal council or by a borough council. Changes to the urban plan may or may not result from this, depending on the case.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le Programme particulier d’urbanisme (PPU) est une composante du Plan d’urbanisme qui permet d’apporter plus de précision à la planification de certains secteurs. L’adoption d’un PPU par le conseil municipal constitue une modification au Plan et est précédée d’un processus de consultation publique. Les détails concernant les PPU peuvent être consultés à la [Partie IV du Plan d'urbanisme](http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=2761,142387012&_dad=portal&_schema=PORTAL). Consultez la [carte interactive](http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=9517,142601883&_dad=portal&_schema=PORTAL) du Plan d'urbanisme pour visualiser les PPU. Notez finalement que cet ensemble de données n'inclut pas les plans de développement urbain, économique et social (PDUES) car ils ne sont pas intégrés au Plan d'urbanisme. Le PDUES est un outil de planification du territoire élaboré par la Ville de Montréal et les arrondissements concernés, en concertation avec les acteurs locaux et les citoyens. C'est un outil de planification plus large qu'un plan d'urbanisme ou un programme particulier d'urbanisme (PPU) qui englobent des éléments de contenu non requis par la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (LAU) (exemple : aspects économique et social). Selon l'échelle d'intervention, il est adopté par résolution par le conseil municipal ou par un conseil d'arrondissement. Des modifications au plan d'urbanisme peuvent en découler ou non, selon le cas.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Special urban planning programs

format: GEOJSON

en-t-fr: Special urban planning programs

fr: Programmes particuliers d'urbanisme

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Urban plan - Special urban planning programs

fr: Plan d'urbanisme - Programmes particuliers d'urbanisme


en:
CSA
Canadian space agency
Transition book

fr:
ASC
Agence spatiale canadienne
Cahier de transition

notes: Transition book for the new President of the Canadian Space Agency

fr: Cahier de transition pour nouvelle Présidente de l'Agence spatiale canadienne

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

Book 1

format: PDF

en: Book 1

fr: Livre 1

url_type: upload

Book 2

en: Book 2

fr: Livre 2

book 2

en: book 2

Book 3

en: Book 3

fr: Livre 3

Book 4

en: Book 4

fr: Livre 4

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

type: info


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

administrative_area: Quebec

country: Canada

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

zone_administrative: Québec

code_postal: G5H 3Z4

pays: Canada (le)

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Coastal Habitat
Macroalgae (seaweeds)
Aquatic Sciences
Density
Algea
St. Lawrence Estuary
Gulf of St. Lawrence
Rimouski
Baie des Sept Îles
Chaleur Bay
Earth sciences
Salt water
Marine biology

fr:
habitat côtier
macroalgues (varechs)
sciences aquatiques
densité
algues
Estuaire du Saint-Laurent
Golfe du Saint-Laurent
Rimouski
Baie des Sept Îles
Baie des Chaleurs
Sciences de la terre
Eau salée
Biologie marine

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Production of a layer that includes the known information on seaweed medium to high density areas in the Chaleur Bay, the Estuary and the Gulf of St. Lawrence according to a literature review of documents produced between 1995 and 1999.

  Additional Information

  Seaweed density areas were produced according to a literature review of the following documents:

  Mariculture de Percé inc. 1995. Essai d'augmentation de la biomasse du homard "Récifs artificiels", Rapport no 95, Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles.

  Lemieux, C. 1995. Acquisition de connaissances des habitats côtiers dans la région de Rimouski (1995). Rapport du Groupe-Conseil GENIVAR présenté au Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la Gestion de l’Habitat du Poisson, 52 pages + 2 annexes.

  Belzile, L., Lalumière, R., Cloutier, O. et J.F. Martel. 1997. Inventaire des laminaires dans la Baie des Chaleurs entre Miguasha et Bonaventure.  Rapport conjoint Groupe-conseil Génivar inc. et Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie pour le compte de Pêches et Océans Canada, Québec.  13 pages

  Vaillancourt, M.-A. et C. Lafontaine. 1999. Caractérisation de la Baie Mitis. Jardins de Métis et Pêches et Océans Canada. Grand-Métis. 185 p.

  Calderón, I. 1996. Caractérisation de la végétation et de la faune ichtyenne de la baie de Sept-Îles. Document réalisé par la Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles pour Pêches et Océans Canada. 26p. + 5 annexes.

  Calderón, I. 1996. Caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles - Phase II. Corporation de protection de  l'environnement de Sept-Îles. 37 pages.

fr:
Production d’une couche regroupant l’information connue des zones de densité moyenne à élevée d'algues dans la Baie des Chaleurs, l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent selon une revue de littérature de documents réalisés entre 1995 et 1999.

  Information additionnelle

  Les zones de densité d'algues ont été produites à partir d'une revue de littérature des documents suivants:

  Mariculture de Percé inc. 1995. Essai d'augmentation de la biomasse du homard "Récifs artificiels", Rapport no 95, Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles.

  Lemieux, C. 1995. Acquisition de connaissances des habitats côtiers dans la région de Rimouski (1995). Rapport du Groupe-Conseil GENIVAR présenté au Ministère des Pêches et des Océans du Canada, Division de la Gestion de l’Habitat du Poisson, 52 pages + 2 annexes.

  Belzile, L., Lalumière, R., Cloutier, O. et J.F. Martel. 1997. Inventaire des laminaires dans la Baie des Chaleurs entre Miguasha et Bonaventure.  Rapport conjoint Groupe-conseil Génivar inc. et Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie pour le compte de Pêches et Océans Canada, Québec.  13 pages

  Vaillancourt, M.-A. et C. Lafontaine. 1999. Caractérisation de la Baie Mitis. Jardins de Métis et Pêches et Océans Canada. Grand-Métis. 185 p.

  Calderón, I. 1996. Caractérisation de la végétation et de la faune ichtyenne de la baie de Sept-Îles. Document réalisé par la Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles pour Pêches et Océans Canada. 26p. + 5 annexes.

  Calderón, I. 1996. Caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles - Phase II. Corporation de protection de  l'environnement de Sept-Îles. 37 pages.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Algea high density areas

en: Algea high density areas

fr: Zones de densité élevée d'algues

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

resource_type: guide

Algea high density areas

format: ESRI REST

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Seaweed medium to high density areas in the Chaleur Bay, the Estuary and the Gulf of St. Lawrence

fr: Zones de densité moyenne à élevée d'algues dans la Baie des Chaleurs, l'estuaire et le golfe du St-Laurent

topic_category: biota environment oceans


frequency: continual

en:
82H
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
KEHO-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
82 HEURES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC KEHO
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Keho Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Keho ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Keho Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Keho, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Keho Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Keho, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanese I.R. 82(T)

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Okanese No 82(T)


en: Table 36100243; Formerly CANSIM Table 380-0005

fr: Tableau 36100243; Anciennement Table CANSIM 380-0005

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 98 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted at annual rates ...), Sector accounts (49 items: Income; Corporation profits before taxes; Inventory valuation adjustment; Government business enterprise profits before taxes ...).

fr: Ce tableau contient 98 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non-désaisonnalisés; Désaisonnalisées au taux annuel ...), Comptes sectoriels (49 éléments: Revenus; Ajustement de la valeur des stocks; Bénéfices des entreprises publiques avant impôts; Bénéfices des sociétés avant impôts ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Sector accounts, corporations and government business enterprises, quarterly, 1961 - 2012

fr: Comptes sectoriels : sociétés et entreprises publiques, trimestriel, 1961 - 2012


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

organization_name: Government of Canada;Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

nom_organization: Gouvernement du Canada;Statistique Canada

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

pays: Canada

hierarchy_level: service; service

en:
Geographic data
Boundaries
Census
Geography

fr:
Données géographiques
Limites
Frontière
Recensement
Géographie

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes:
The 2024 Census Subdivision Boundary File depicts the boundaries of all 5,028 census subdivisions, which combined, cover all of Canada. It contains the unique identifier (UID), name and type, as well as the UIDs, names and types (where applicable) of selected higher geographic levels.

  The 2024 Census Subdivision Boundary File is portrayed in Lambert conformal conic projection (North American Datum of 1983 [NAD83]) and is available as a national file.

fr:
Le Fichier des limites des subdivisions de recensement de 2024 illustre les limites des 5 028 subdivisions de recensement qui, regroupées, couvrent tout le territoire du Canada. Il contient des renseignements tels que l’identificateur unique (IDU), le nom et le genre, ainsi que les IDU, les noms et les genres (le cas échéant) de niveaux géographiques supérieurs sélectionnés.

  Le Fichier des limites des subdivisions de recensement de 2024 est présenté en projection conique conforme de Lambert (Système de référence géodésique nord-américain de 1983 [NAD83]) et il est disponible sous forme de fichier national.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Census Subdivision Boundary File 2024

en: Census Subdivision Boundary File 2024

fr: Fichier des limites des subdivisions de recensement  2024

format: WMS

name: Census Subdivision Boundary File, Reference Guide, 2024

fr: Fichier des limites des subdivisions de recensement, guide de référence, 2024

format: GML

format: FGDB/GDB

status: completed

subject: government_and_politics

title: Census Subdivision Boundary File 2024


organization_name: Ville de Longueuil

en-t-fr:
Animation
Archeology
Art
Craftsmanship
Workshop
Library
Chant
cine
Circus
Count
Musical comedy
Conference
Culture
Dance
Exposure
Family
Festival
Neighborhood party
Canada Day
Quebec National Day
Big event
halloween
Humor
Young audience
literature
Puppets
Christmas music
Museum
Opera
Heritage
Release
Sports
Theater
City
Guided tour

fr:
Animation
Archéologie
Art
Artisanat
Atelier
Bibliothèque
Chant
Cinéma
Cirque
Comte
Comédie musicale
Conférence
Culture
Danse
Exposition
Famille
Festival
Fête de quartier
Fête du Canada
Fête nationale du Québec
Grand évènement
Halloween
Humour
Jeune public
Littérature
Marionnettes
Musique de Noël
Musée
Opéra
Patrimoine
Relâche
Sports
Théâtre
Ville
Visite guidée

en: Ville de Longueuil

fr: Ville de Longueuil

notes: Ideas for outings and major events in Longueuil: (Animation, Workshops, Conferences, Conferences, Conferences, Conferences, Conferences, Conferences, Events, Popular Events, Open Doors, Open Houses, Advice Sessions, Advice Sessions, Outings, Shows and Sports).

fr: Idées de sorties et grands événements à Longueuil : (Animation, Ateliers, Conférences, Consultations publiques, Danse, Divers, Encans, Expositions, Festivals, fêtes populaires, Portes ouvertes, Séances de conseils, Sortie, Spectacles et Sports).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Events

en-t-fr: Events

fr: Évènements

format: XLSX

resource_type: website

subject: society_and_culture

title: Events


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-135s


en:
Transition documents
FedNor

fr:
Documents de transition
FedNor

notes: Briefing material for President Valerie Gideon. Overview of FedNor as well as information on governance and operations.

fr: Matériel d'information pour la présidente Valerie Gideon, présidente. Vue d’ensemble de FedNor ainsi que des renseignements sur la gouvernance et les opérations.

fednor

title: Federal Economic Development Agency for Northern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario

name: Deputy Minister Transition Briefing Deck

fr: Exposé de transition pour la sous-ministre

related_type: info

resource_type: presentation

subject: government_and_politics


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sechelt Band Lands (Sawquamain) No 19A

fr: Information cadastrale pour Sechelt Band Lands (Sawquamain) No 19A


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kamloops 1

en: Cadastral Information for Kamloops 1

fr: Information cadastrale pour Kamloops No 1


en:
Geological Maps and Publications
Paleozoic
Mississippian
Big Snowy
Madison
Charles
Poplar
Ratcliffe
Midale
Mission Canyon
Frobsher
Kisbey Sandstone
Alida
Tilston
Souris Valley
Three Forks
Bakken
Sub Mesozoic
Midale Evaporite
Frobisher
Frobisher Evaporite
SGS
Saskatchewan Geological Survey
geosciences
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Frobisher Isopach

en: Frobisher Isopach

fr-t-en: Frobisher Isopach


en: Table 33100079; Formerly CANSIM Table 185-0030

fr: Tableau 33100079; Anciennement Table CANSIM 185-0030

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 63 series, with data for years 1972 - 1987 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Mortgage accounts (21 items: Total mortgages outstanding (National Housing Act and conventional);Add, total opening balance;National Housing Act opening balance;Conventional opening balance; ...); Type of company (3 items: Trust companies;Mortgage companies;Real estate investment trusts).

fr: Ce tableau contient 63 séries, avec des données pour les années 1972 - 1987 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Comptes hypothécaires (21 éléments : Total des hypothèques impayées pour les comptes de la Loi nationale sur l'habitation et le compte conventionnels;Ajouter, solde d'ouverture total;Solde d'ouverture, hypothèques (Loi nationale sur l'habitation);Solde d'ouverture, conventionnels; ...) ; Type de sociétés (3 éléments : Des sociétés de fiducie;Des sociétés de prêts hypothécaires;De fiducies de placements immobiliers).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Mortgage accounts of trust companies, mortgage companies, and real estate investment trusts

fr: Comptes hypothécaires des sociétés de fiducie, des sociétés de prêts hypothécaires et de fiducies de placements immobiliers


organization_name: Ville de Laval

en-t-fr: Library Internet Statistics

fr: Bibliothèque Internet Statistiques

en: Ville de Laval

fr: Ville de Laval

notes: Statistics on the use of Internet stations by gender with hours of use and number of connections.

fr: Statistiques sur l’utilisation des postes Internet par sexe avec les heures d’utilisation et le nombre de connexion.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

usage-posts-internet-sexe.json

format: JSON

subject: society_and_culture

title: Use of Internet stations in libraries — by gender

fr: Utilisation des postes Internet en bibliothèque – par sexe


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site sno259


en: Cape Spencer

fr: Cape Spencer

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 250 m. The survey was flown between 1990-08-22 and 1990-08-24. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 250 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1990-08-22 et 1990-08-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Cape Spencer

en: CAGDB - NATGAM - Cape Spencer

fr: BDGAC - NATGAM - Cape Spencer


en: Sharbot Lake

fr: Sharbot Lake

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1977-07-07 and 1977-07-07. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1977-07-07 et 1977-07-07. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Sharbot Lake

en: CAGDB - NATGAM - Sharbot Lake

fr: BDGAC - NATGAM - Sharbot Lake


en:
Employment Social Development Canada
Consolidated Financial Statements
Unaudited
March 31
2022

fr: L'Emploi le Développement Social du Canada

notes: Responsibility for the integrity and objectivity of the accompanying consolidated financial statements for the year ended March 31, 2022, and all information contained in these statements rests with the management of Employment and Social Development Canada (ESDC).

fr: La responsabilité pour l'intégrité et l'objectivité de l'accompagnement a consolidé des états financiers pour l'année mise fin le 31 mars 2022 et toutes les informations contenues dans ces déclarations appartiennent à l'administration d'Emploi et de Développement Social le Canada (ESDC).

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: Employment and Social Development Canada Consolidated Financial Statements (Unaudited) for the year ended March 31, 2022

fr: Emploi et Développement social Canada États financiers consolidés (non audités) pour l’exercice terminé le 31 mars 2022

subject: information_and_communications


organization_name: Public Works

en: vehicles off-highway

fr-t-en:
véhicules
hors route

en: Public Works

fr: Public Works

notes: Number of registered off-highway vehicles at a point in time by county.

fr-t-en: Nombre de véhicules tout-terrain immatriculés à un moment donné par comté.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Off Highway Vehicle Registration (CSV)

en: Off Highway Vehicle Registration (CSV)

fr-t-en: Immatriculation des véhicules hors route (CSV)

name: Off Highway Vehicle Registration (CSV Excel)

fr-t-en: Immatriculation des véhicules hors route (CSV Excel)

name: Off Highway Vehicle Registration (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Immatriculation des véhicules tout-terrain (CSV Excel (EU))

Off Highway Vehicle Registration (TSV)

en: Off Highway Vehicle Registration (TSV)

fr-t-en: Immatriculation des véhicules hors route (TSV)

Off Highway Vehicle Registration (RDF)

format: RDF

en: Off Highway Vehicle Registration (RDF)

fr-t-en: Immatriculation des véhicules hors route (RDF)

Off Highway Vehicle Registration (RSS)

en: Off Highway Vehicle Registration (RSS)

fr-t-en: Immatriculation des véhicules hors route (RSS)

Off Highway Vehicle Registration (XML)

en: Off Highway Vehicle Registration (XML)

fr-t-en: Immatriculation des véhicules hors route (XML)

subject: transport

title: Off Highway Vehicle Registration

en: Off Highway Vehicle Registration


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
economic impacts of covid-19
small and medium sized business
society and community
table

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Temporary closure and government program participation due to COVID-19. Example: Canada Emergency Business Account (CEBA), Canada emergency wage subsidy (CEWS), Export Development Canada Loan of Guarantee (EDC), by small and medium enterprises in 2020 by region, CMA level, North American Industry Classification System (NAICS), demographics, age of business, employment size, rate of growth, etc.

fr: Fermeture temporaire et participation aux programmes gouvernementaux en raison de la COVID-19. Exemples : Recours au Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC), à la Subvention salariale d’urgence du Canada (SSUC), à une garantie de prêt d’Exportations et Développement Canada (EDC) par les petites et moyennes entreprises, 2020 par région, RMR, code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), caractéristiques démographiques, âge de l’entreprise, taille de l’effectif, taux de croissance, etc.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Effect of COVID-19 on financing of small and medium enterprises

fr: Effet de la COVID-19 sur le financement des petites et moyennes entreprises


collection: publication

en:
4-Chloro-2-methylphenoxyacetic Acid
MCPA
Drinking Water
maximum acceptable concentration
MAC
MAC of 0.4 mg/L (400 µg/L)
phenoxyacetic acid herbicide

fr: herbicide à base d'acide phénoxyacétique

notes: A maximum acceptable concentration (MAC) of 0.4 mg/L (400 µg/L) is proposed for 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA) in drinking water. 4-Chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA) is a phenoxyacetic acid herbicide, registered in Canada for use on agricultural sites, fine turf and lawns, in forestry and at industrial sites.

fr: Une concentration maximale acceptable (CMA) de 0,4 mg/L (400 µg/L) est proposée pour l’acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique dans l’eau potable. L’acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique (MCPA) est un herbicide à base d’acide phénoxyacétique, homologué au Canada pour une utilisation sur les sites agricoles, les gazons fins et les pelouses, en foresterie et sur les sites industriels.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: 4-Chloro-2-methylphenoxyacetic Acid (MCPA) in Drinking Water: Guideline Technical Document for Public Consultation

fr: Acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique (MCPA) dans l’eau potable : Document technique pour consultation publique

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
Hazardous substance assessments
Hazardous Products Regulations
HPR
HPR amendments
Adipic Acid

fr:
Évaluations des substances dangereuses
Règlement sur les produits dangereux
RPD
modifications du RPD
acide adipique

notes: Hazardous substance assessments are technical documents produced by Health Canada as educational and information resources for suppliers of hazardous products under the Hazardous Products Act (HPA) and its regulations.

fr: Les évaluations des substances dangereuses sont des documents techniques produits par Santé Canada en tant que ressources éducatives et informatives pour les fournisseurs de produits dangereux en vertu de la Loi sur les produits dangereux (LPD) et de ses règlements.

title: Health Canada | Santé Canada

name: Hazardous substance assessment - Adipic Acid

fr: Évaluation de substance dangereuse - Acide adipique

subject: health_and_safety


en: Table 14100045; Formerly CANSIM Table 282-0032

fr: Tableau 14100045; Anciennement Table CANSIM 282-0032

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of multiple jobholders by North American Industry Classification System (NAICS), sex and age group, last 5 months.

fr: Nombre de personnes ayant plus d'un emploi selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Multiple jobholders by industry, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Personnes ayant plus d'un emploi selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric Site E-W-007d/R


en: Table 21100094; Formerly CANSIM Table 352-0008

fr: Tableau 21100094; Anciennement Table CANSIM 352-0008

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services immobiliers et services de location et de location à bail

notes: This table contains 5 series, with data for years 1997 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-07-14. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), North American Industry Classification System (NAICS) (1 items: Automotive equipment rental and leasing ...), Summary statistics (5 items: Operating revenue; Operating profit margin; Operating expenses; Salaries; wages and benefits ...).

fr: Ce tableau contient 5 séries, avec des données pour les années 1997 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-07-14. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (1 éléments : Location et location à bail de matériel automobile ...), Statistiques sommaires (5 éléments : Revenu d'exploitation; Marge bénéficiaire d'exploitation; Dépenses d'exploitation; Salaires; traitements et avantages sociaux ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Automotive equipment rental and leasing, summary statistics, by North American Industry Classification System (NAICS), inactive

fr: Location et location à bail de matériel automobile, statistiques sommaires, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), inactif


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SU-FA-MSH02. Located in Sudbury, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SU-FA-MSH02. Situé dans Sudbury, ON.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SU-FA-MSH02

en: Borehole - ON-SU-FA-MSH02

fr: Sondage - ON-SU-FA-MSH02


fr-t-en:
83E
83F
83 G
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
83
ALBERTA
CANADA
DÉTECTION DES CHANGEMENTS
EDSON
FOX-CREEK
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
IN SITU
UTILISATION DES TERRES
LANDSAT-7
MAYERTHORPE
TÉLÉDÉTECTION
GAZ DE SCHISTE
CYGNES
VUE SUR LA VALLÉE
VÉGÉTATION
PUITS
CORÉGONE BLANCHE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: In 2014, the Alberta Energy Regulator (AER) initiated a Play-Based Regulation (PBR) pilot project as a step towards implementation of the Unconventional Regulatory Framework. One of the goals of the PBR pilot is to encourage companies in the unconventional play area to work together on plans for surface development to minimize the numbers of facilities and surface impacts. This dataset is one of a series created using earth observation imagery to assess surface change caused by energy exploration. The PBR area extends from Twp. 52, Rge. 7, W 5th Mer. to Twp. 70, Rge. 5, W 6th Mer., covering the towns of Edson, Fox Creek, Mayerthorpe, Whitecourt, Swan Hills, and Valleyview. Landsat multispectral imagery for 2006 and 2007 and land use and land cover classification data derived from 2007 were used to produce this dataset. The land use and land cover changes include vegetation loss from anthropogenic disturbances, such as infrastructure related to oil and gas exploration, forestry and agriculture, and vegetation recovery from these disturbances. This digital data release contains the vegetation loss data, classified into 9 classes: 1 - exposed land/cut blocks/harvested areas, 3 - transitional bare surfaces, 4 - mixed developed areas, 5 - developed areas, 6 - shoal, 7 - shrub land, 8 - grassland and 9 - agricultural areas. These categories can be used as baseline data for planning, managing and monitoring surface infrastructure needs and impacts.

fr-t-en:
En 2014, l'Alberta Energy Regulator (AER) a lancé un projet pilote de réglementation basée sur le jeu (PBR) comme étape vers la mise en œuvre du cadre réglementaire non conventionnel. L'un des objectifs du projet pilote PBR est d'encourager les entreprises de l'aire de jeux non conventionnelle à travailler ensemble sur des plans d'aménagement de la surface afin de minimiser le nombre d'installations et les impacts de surface. Cet ensemble de données fait partie d'une série créée à l'aide d'images d'observation de la Terre pour évaluer les changements de surface causés par l'exploration énergétique. La zone PBR s'étend du canton 52, Rge. 7, W 5th Mer. au Twp. 70, Rge. 5, W 6th Mer., couvrant les villes d'Edson, Fox Creek, Mayerthorpe, Whitecourt, Swan Hills et Valleyview. L'imagerie multispectrale Landsat pour 2006 et 2007 et les données de classification de l'utilisation des sols et de la couverture du sol dérivées de 2007 ont été utilisées pour produire cet ensemble de données. Les modifications de l'utilisation des terres et de la couverture terrestre incluent la perte de végétation due à des perturbations anthropiques, telles que les infrastructures liées à l'exploration pétrolière et gazière, à la foresterie et à l'agriculture, et le rétablissement de la végétation à la suite de ces perturbations. Cette publication de données numériques contient les données sur la perte de végétation, classées en 9 classes : 1 - terres exposées/blocs découpés/zones récoltées, 3 - surfaces nues de transition, 4 - zones aménagées mixtes, 5 - zones aménagées, 6 - hauts-fonds, 7 - terres arbustives, 8 - prairies et 9 - zones agricoles. Ces catégories peuvent être utilisées comme données de référence pour la planification, la gestion et le suivi des besoins et des impacts des infrastructures de surface.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Annual Land Disturbance Classification Results of the Play-Based Regulation Pilot Study Area Derived from 2006-2007 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (HTML)

fr-t-en: Résultats de la classification annuelle des perturbations du sol dans la zone d'étude pilote de régulation basée sur le jeu, dérivés des images Landsat de 2006-2007 (données d'image, format Tiff) - (HTML)

format: TIFF

name: Annual Land Disturbance Classification Results of the Play-Based Regulation Pilot Study Area Derived from 2006-2007 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (TIFF)

fr-t-en: Résultats de la classification annuelle des perturbations du sol dans la zone d'étude pilote de régulation basée sur le jeu, dérivés des images Landsat de 2006-2007 (données d'image, format TIFF) - (TIFF)

name: Annual Land Disturbance Classification Results of the Play-Based Regulation Pilot Study Area Derived from 2006-2007 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (XML)

fr-t-en: Résultats de la classification annuelle des perturbations du sol dans la zone d'étude pilote de régulation basée sur le jeu, dérivés des images Landsat de 2006-2007 (données d'image, format Tiff) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 36100172; Formerly CANSIM Table 380-0537

fr: Tableau 36100172; Anciennement Table CANSIM 380-0537

en: Table

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: Historical: Capital finance account, non-residents, disposition, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1926 to 1986.

fr: Historique : Compte de financement du capital des non-résidents, emplois, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1926 à 1986.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Historical: Capital finance account, non-residents, disposition, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1926 - 1986

fr: Historique : Compte de financement du capital des non-résidents, emplois, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1926 - 1986


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Makwa Lake I.R. 129A

fr: Information cadastrale pour Makwa Lake No 129A


delivery_point: Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer

city: Mont-Joli

postal_code: G5H 3Z4

point_de_livraison: Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer

creator: Valentine Loiseau,Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques / Data Management Section - Scientific Advice, Information and Support Branch

en: Samplingevent; Occurrence; Macroalgal; Macroinvertebrates; Salinity; Hypoosmolarity

fr: Échantillonnage; Occurrence; Macroalgue; Macroinvertébrés; Salinité; Hypoosmolarité

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Science/SAIBS,Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Sciences/SAISB,418-515-2005,,Valentine.loiseau@dfo-mpo.gc.ca,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences/DAISS,Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences/DAISS,Valentine.loiseau@dfo-mpo.gc.ca,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This inventory, conducted from September 26th to October 3th, 2019, aimed to describe the community structure of macroalgae and benthic macroinvertebrates of five small estuaries of the Upper North Shore of Quebec, namely Barthélemy Bay and the Colombier, Mistassini, Franquelin and Saint-Nicolas rivers.

  This inventory is part of a doctoral study of Valentine Loiseau on the global changes in the St. Lawrence system, mainly the study of marine benthic communities in response to changes of salinity, to ensure proper management of the environment in the face of future changes. The main objective is to describe the structure and the levels of specific diversities of mediolittoral communities of benthic macroinvertebrates and macroalgae along a salinity gradient.

  These five small estuaries were selected because of their similar size, hard substrates and easy access. Three levels of hypoosmotic stress (low, medium, high) and one control level (seawater) were used for each of the selected estuaries, with eight quadrats per stress level. Quadrat positions were randomly selected but had to meet two criteria: (1) regular height in the foreshore to control the influence of other stresses (temperature, exposure); and (2) presence of at least one macroalga to maintain homogeneity. A percentage cover by macroalgal and macroinvertebrate species was estimated, and then all organisms were weighed by species and size group. The salinity of the nearest water point was measured at mid-tide with a portable refractometer and a Castaway-type CTD (Conductivity-Temperature-Density) probe. The inventory was done using a stratified random sampling design and the sampling unit was a quadrat measuring 25 x 25 cm.

  The three files provided (DarwinCore format) are complementary and are linked by the "eventID" key. The "event_information" file includes the generic information of the quadrat, including date and location. The "additional_information_event_and_occurrence" file includes the sampling protocol and effort, as well as the size, salinity and substrate type of the quadrat. The "taxon_occurrence" file includes the taxonomic inventory of macroalgal and benthic macroinvertebrate species observed in the quadrat, identified to the lowest possible species or taxonomic level and biomass by identified species.

  For quality control, organisms were identified on the field using the following guide: Chabot, Robert et Anne Rossignol. 2003. Algues et faune du littoral du Saint-Laurent maritime : Guide d'identification. Institut des Sciences de la mer de Rimouski, Rimouski ; Pêches et Océans Canada (Institut Maurice-Lamontagne), Mont-Joli. 113 pages. The taxonomy was checked against the World Register of Marine Species (WoRMS) to match recognized standards and using the R obistools and worrms libraries. The WoRMS match was placed in the "scientificNameID" field of the occurrence file. All sample locations were spatially validated.

  This project was funded by DFO Coastal Environmental Baseline Program under Canada’s Oceans Protection Plan. This initiative aims to acquire environmental baseline data contributing to the characterization of important coastal areas and to support evidence-based assessments and management decisions for preserving marine ecosystems.

fr:
Cet inventaire, réalisé du 26 septembre au 3 octobre 2019, visait à décrire la structure des  communautés de macroalgues et de macroinvertébrés benthiques provenant de cinq petits estuaires de la Haute-Côte-Nord du Québec, soit la baie Barthélemy et les rivières Colombier, Mistassini, Franquelin et Saint-Nicolas.

  Cet inventaire fait partie de l'étude doctorale de Valentine Loiseau sur les changements globaux du système du Saint-Laurent, principalement l’étude des communautés benthiques marines en réponse aux changements de salinité, pour assurer une bonne gestion de l’environnement face aux changements futurs. L’objectif principal est de décrire la structure et les niveaux de diversités spécifique des communautés médiolittorales de macroinvertébrés benthiques et de macroalgues le long d’un gradient de salinité.

  Ces cinq petits estuaires ont été sélectionnés en raison de leur taille similaire, de leurs substrats durs et de leur accès facile. Trois niveaux de stress hypoosmotique (faible, moyen, élevé) et un niveau de contrôle (eau de mer) ont été utilisé pour chacun des estuaires choisis, à raison de huit quadrats par niveau de stress. Les positions des quadrats ont été choisis au hasard mais devaient répondre à deux critères : (1) hauteur régulière dans l'estran pour contrôler l'influence des autres stress (température, exposition) ; et (2) présence d'au moins une macroalgue pour maintenir l'homogénéité. Un pourcentage de couverture par les espèces de macroalgues et de macroinvertébrés a été estimé, puis tous les organismes ont été pesés par espèce et par groupe de taille. La salinité du point d'eau le plus proche a été mesurée à mi-marée avec un réfractomètre portable et une sonde CTD (Conductivité-Température-Densité) de type Castaway. L’inventaire a été fait selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié et l’unité d’échantillonnage était un quadrat mesurant 25 x 25 cm.

  Les trois fichiers fournis (format DarwinCore) sont complémentaires et sont reliés par la clé «IDactivité». Le fichier «Information_activité» comprend les informations génériques du quadrat, notamment la date et la localisation. Le fichier «information_supplémentaire_activité_et_occurrence» comprend le protocole et l’effort d’échantillonnage, ainsi que la taille, la salinité et le type de substrat du quadrat. Le fichier «occurrence_taxon» comprend l’inventaire taxonomique des espèces de macroalgues et de macroinvertébrés benthiques observées dans le quadrat, identifiées à l’espèce ou au niveau taxonomique le plus bas possible et la biomasse par espèce identifiée.

  Pour le contrôle de qualité, les organismes ont été identifiés sur le terrain à l’aide du guide suivant: Chabot, Robert et Anne Rossignol. 2003. Algues et faune du littoral du Saint-Laurent maritime : Guide d'identification. Institut des Sciences de la mer de Rimouski, Rimouski ; Pêches et Océans Canada (Institut Maurice-Lamontagne), Mont-Joli. 113 pages. La taxonomie a été vérifiée sur le registre mondial des espèces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues et à l’aide des bibliothèques R obistools et worrms. La correspondance WoRMS a été placée dans le champ «IDnomScientifique» du fichier d'occurrence. Tous les lieux d'échantillonnage ont été validés spatialement.

  Ce projet a été financé par le Programme sur les données environnementales côtières de référence de Pêches et Océans Canada dans le cadre du Plan de protection des océans. Cette initiative vise à acquérir des données environnementales de base qui contribuent à la caractérisation des zones côtières d’importance et appuient des évaluations fondées sur des preuves ainsi que les décisions de gestion afin de préserver les écosystèmes marins.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research associate,

fr: Adjointe de recherche

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Map of macroalgae and benthic invertebrate data

fr: Carte des données des macroalgues et des invertébrés benthiques

name: Inventory data of macroalgae and benthic macroinvertebrates

fr: Données d'inventaire des macroalgues et macroinvertébrés benthiques

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Inventory of macroalgae and benthic macroinvertebrates on the north shore of the Saint-Lawrence Estuary (2019)

fr: Inventaire des macroalgues et des macroinvertébrés benthiques sur la rive nord de l'estuaire du Saint-Laurent (2019)

topic_category: biota environment


organization_name: Property Taxation

en:
BC
British Columbia
Housing
PTT
Tax
additional tax
foreign ownership
taxation

fr-t-en:
BC
Colombie-Britannique
Logement
PTT
Impôt
taxe supplémentaire
propriété étrangère
imposition

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Property Taxation

fr: Property Taxation

notes: Property transfer tax data relating to market transactions within the province. The data is drawn from new forms implemented June 10, asking tax filers for additional information, like citizenship, they weren’t previously required to provide. For more information regarding Property Transfer Tax see our [website](http://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/property-transfer-tax).

fr-t-en: Données sur les taxes de mutation immobilière relatives aux transactions du marché dans la province. Les données proviennent de nouveaux formulaires mis en place le 10 juin, demandant aux déclarants des informations supplémentaires, comme la citoyenneté, qu'ils n'étaient pas tenus de fournir auparavant. Pour plus d'informations concernant la taxe sur les mutations immobilières, consultez notre [site web] (http://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/property-transfer-tax).

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

Glossary

format: PDF

en: Glossary

fr-t-en: Glossaire

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données

Provincial Monthly

format: XLS

en: Provincial Monthly

fr-t-en: Mensuel provincial

Data Notes

en: Data Notes

fr-t-en: Notes sur les données

subject: economics_and_industry

title: Property Transfer Tax Data 2016

en: Property Transfer Tax Data 2016

fr-t-en: Données sur les taxes sur les mutations immobilières 2016


en: Table 21100083; Formerly CANSIM Table 361-0064

fr: Tableau 21100083; Anciennement Table CANSIM 361-0064

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The total sales of recordings based on nationality of artists for the record production and integrated record production and distribution industries, sound recording and music publishing (NAICS 512210 and 512220), for two years of data.

fr: Les ventes totales d'enregistrements selon la nationalité de l'artiste pour les industries production d'enregistrements sonores et production et distribution d'enregistrements sonores de manière intégrée, enregistrement sonore et édition de musique, (SCIAN 512210 et 512220), couvrant deux années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Sound recording and music publishing, total sales of recordings based on nationality of artists

fr: Enregistrement sonore et édition de musique, ventes totales d'enregistrements selon la nationalité de l'artiste


organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
health
health indicators
health survey

fr-t-en:
la communauté compte
santé
indicateurs de santé
enquête de santé

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports health indicators. Health status, body mass index, mental health status, presence of health conditions, health practices, access to health care, belonging to community, activity restrictions, access to home care. Geographies available: district health authorities

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente les indicateurs de santé. État de santé, indice de masse corporelle, état de santé mentale, présence de problèmes de santé, pratiques sanitaires, accès aux soins de santé, appartenance à la communauté, restrictions d'activité, accès aux soins à domicile. Régions disponibles : autorités sanitaires de district

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (CSV)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (TSV)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (RDF)

format: RSS

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (RSS)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey 2005 (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2005 (XML)

subject: society_and_culture


en:
assessment
socio-economic
activities
assessable
boundaries
yukon territory
projects
yukon
environmental
canada
y.t.
yesab
yesaa
community
geoyukon
Government information

fr-t-en:
évaluation
socio-économique
activités
évaluable
frontières
territoire du yukon
projets
yukon
environnementale
canada
y.t.
yesab
yesaa
communauté
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: This data set was created upon direction from Yukon Government, DIAND, Yukon Region and CYFN following consultations with citizens of Carcross, Ross River, Old Crow and Beaver Creek. The maps for Burwash Landing, Destruction Bay, Pelly Crossing and Deep Creek reflect the community boundaries of the respective First Nation Final Agreements. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Cet ensemble de données a été créé à la demande du gouvernement du Yukon, du MAINC, de la région du Yukon et de la CYFN à la suite de consultations avec les citoyens de Carcross, Ross River, Old Crow et Beaver Creek. Les cartes de Burwash Landing, Destruction Bay, Pelly Crossing et Deep Creek reflètent les limites des communautés définies dans les accords définitifs des Premières nations respectives. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

YESAA Mapped Communities - 50k

en: YESAA Mapped Communities - 50k

fr-t-en: Communautés cartographiées YESAA - 50 000

subject: society_and_culture

title: YESAA Mapped Communities - 50k


en:
Drug Identification Number
DIN

fr:
Numéro d'identification du médicament
DIN

notes: A Drug Identification Number (DIN) is a computer-generated eight digit number assigned by Health Canada to a drug product prior to being marketed in Canada.

fr: Le numéro d'identification d'une drogue (DIN) est un numéro de huit chiffres généré par un ordinateur qui est attribué par Santé Canada avant d'être commercialisé au Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Drug Identification Number (DIN)

en: Drug Identification Number (DIN)

fr: Numéro d'identification d'un médicament (DIN)

subject: health_and_safety

title: Drug Identification Number (DIN)


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site sno210


en:
Catechol
protect public-and-the environment
chemical
industry
manufacture

fr:
Catéchol
protéger le public et l'environnement
chimique
industrie
fabrication

notes: Questions and answers regarding the uses of Catechol and actions taken to protect the public and the environment.

fr: Questions et réponses concernant les utilisations du catéchol et les mesures prises pour protéger le public et l'environnement.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Catechol

en: Catechol

fr: Catéchol

subject: health_and_safety

title: Catechol


en: Table 27100152; Formerly CANSIM Table 358-0320

fr: Tableau 27100152; Anciennement Table CANSIM 358-0320

en: Table

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
table

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Survey of innovation and business strategy, main policy for dealing with employees who do not meet expectations, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, politique principale concernant les employés qui ne satisfait pas aux attentes de leur poste, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, main policy for dealing with employees who do not meet expectations

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, politique principale concernant les employés qui ne satisfait pas aux attentes de leur poste


notes: President meeting with Nancy Gardiner, President, Federal Economic Development Agency for Southern Ontario, October 29, 2021.

fr: Réunion du président avec (Nancy Gardiner, présidente, Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario ), (le 29 octobre 2021).

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Visit Note for the President of the Public Service Commission of Canada with Nancy Gardiner - Federal Economic Development Agency for Southern Ontario

fr: Notes pour la rencontre du président de la Commission de la fonction publique du Canada avec Nancy Gardiner - Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario

subject: government_and_politics


en:
Response to COVID-19
Canada and Prince Edward Island
bilateral agreement
Pan-Canadian Virtual Care

fr:
Réponse au COVID-19
Canada et Île-du-Prince-Édouard
accord bilatéral
Soins virtuels pancanadiens

notes: Canada and Prince Edward Island agree that over the period of this Agreement, with financial support from Canada, Prince Edward Island will work to accelerate implementation of interoperable and connected virtual tools and services in response to the COVID-19 pandemic.

fr: Le Canada et l’Île-du-Prince-Édouard conviennent que pendant la durée du présent accord, avec le soutien financier du Canada, l’Île-du-Prince-Édouard s’efforcera d’accélérer la mise en œuvre d’outils et de services virtuels, interopérables et connectés pour combattre la pandémie de COVID-19.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada-Prince Edward Island Bilateral Agreement for Pan-Canadian Virtual Care Priorities in Response to COVID-19

fr: Accord bilatéral Canada-Île-du-Prince-Édouard sur les priorités pancanadiennes en matière de soins virtuels pour lutter contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Ile d'Anticosti Anticosti Island

en: Ile d'Anticosti Anticosti Island

fr: Ile d'Anticosti Anticosti Island

topic_category: boundaries location transport


fr: Tableau

en: other content related to innovation and business strategy

fr: autre contenu lié à l'innovation et les stratégies d'entreprise

notes: Percentage of enterprises for which multinational organizations were among competitors in the main geographical market, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a one-year observation period.

fr: Pourcentage d’entreprises comptant des organisations multinationales parmi leurs concurrents dans le marché géographique principal, selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation d’un an.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Presence of multinational organizations among competitors in the main geographical market, by industry and enterprise size

fr: Présence d’organisations multinationales parmi les concurrents sur le marché géographique principal, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


en:
national
railway
network
Government information

fr-t-en:
nationale
chemin de fer
réseau
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; GeoNB,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; GeoNB,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: The National Railway Network (NRWN), version 1.0 focuses on providing a quality geometric description and a set of basic attributes of Canadian rail phenomena.

fr-t-en: La version 1.0 du produit Réseau ferroviaire national vise à fournir une description géométrique de qualité et un ensemble de caractéristiques de base des phénomènes ferroviaires canadiens.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

National Railway Network (NRWN) (CSV)

en: National Railway Network (NRWN) (CSV)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (CSV)

name: National Railway Network (NRWN) (CSV Excel)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (CSV Excel)

name: National Railway Network (NRWN) (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (CSV Excel (EU))

format: GEOJSON

name: National Railway Network (NRWN) (Geojson)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: National Railway Network (NRWN) - Advanced View

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) - vue avancée

National Railway Network (NRWN) (KML)

en: National Railway Network (NRWN) (KML)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (KML)

National Railway Network (NRWN) (KMZ)

format: KMZ

en: National Railway Network (NRWN) (KMZ)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (KMZ)

National Railway Network (NRWN) (RSS)

en: National Railway Network (NRWN) (RSS)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (RSS)

name: National Railway Network (NRWN) (Shapefile)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (Shapefile)

National Railway Network (NRWN) (XML)

en: National Railway Network (NRWN) (XML)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (XML)

National Railway Network (NRWN) (RDF)

en: National Railway Network (NRWN) (RDF)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (RDF)

National Railway Network (NRWN) (TSV)

en: National Railway Network (NRWN) (TSV)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN) (TSV)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: National Railway Network (NRWN)

en: National Railway Network (NRWN)

fr-t-en: Réseau ferroviaire national (RFN)


en:
Health
Health and wellness
Government information

fr-t-en:
Santé
Santé et bien-être
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Health,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=25811&nid=98977

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Health,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96429&nid=100195

notes: Geographical information of hospitals: including public, private and specialty psychiatric. The geographical information includes: * organization name * city * address * postal code

fr: Situation geographique des hopitaux (publics, prives et specialises en psychiatrie). L'information geographique comprend : * Nom de l'organisation * ville * adresse * code postal** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: ESRI REST

name: Ministry of Health service provider locations (extracted from geohub)

fr-t-en: Localisation des prestataires de services du ministère de la Santé (extraite de Geohub)

Access to Hospital Locations

en: Access to Hospital Locations

fr-t-en: Accès aux locaux des hôpitaux

subject: economics_and_industry

title: Hospital locations

en: Hospital locations

fr: Emplacement des hôpitaux