creator: Service des infrastructures du réseau routier - Division de la géomatique

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
3D
MNS
template
numerical
Relief
surface
Government information

fr:
3D
MNS
modèle
numérique
relief
surface
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: An accurate representation of the relief is essential for a large number of land management applications. Digital terrain models (DTM) and digital surface models (MNS) are simplified representations of ground altimetry. The MNT is a representation of the altitude of “bare ground” without infrastructure, while the MNS reproduces the shape of the Earth's surface by including all the permanent and visible elements of the landscape such as the ground and buildings. It is possible to add vegetation by including the [Numerical Canopy Model (MNC)] (/city-of-montreal/model-numerique-de-canopee-mnc).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Une représentation précise du relief est indispensable pour de très nombreuses applications de gestion du territoire. Les modèles numériques de terrain (MNT) et de modèles numériques de surface (MNS) sont des représentations simplifiées de l’altimétrie du sol. Le MNT est une représentation de l’altitude du «terrain nu» sans infrastructure, alors que le MNS reproduit la forme de la surface terrestre en incluant tous les éléments permanents et visibles du paysage tels que le sol et les bâtiments. Il est possible d'ajouter la végétation en incluant le [Modèle numérique de Canopée (MNC)](/ville-de-montreal/modele-numerique-de-canopee-mnc).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

MNS - Borough of Ahuntsic-Cartierville

format: GeoTIF

en-t-fr: MNS - Borough of Ahuntsic-Cartierville

fr: MNS - Arrondissement Ahuntsic-Cartierville

MNS - Borough of Anjou

en-t-fr: MNS - Borough of Anjou

fr: MNS - Arrondissement Anjou

MNS - Ville Baie-d'Urfé

en-t-fr: MNS - Ville Baie-d'Urfé

fr: MNS - Ville Baie-d'Urfé

MNS - City Beaconsfield

en-t-fr: MNS - City Beaconsfield

fr: MNS - Ville Beaconsfield

name: MNS - Borough of Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce

fr: MNS - Arrondissement Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce

MNS - City Cote-Saint-Luc

en-t-fr: MNS - City Cote-Saint-Luc

fr: MNS - Ville Côte-Saint-Luc

MNS - City Dollard-des-Ormeaux

en-t-fr: MNS - City Dollard-des-Ormeaux

fr: MNS - Ville Dollard-des-Ormeaux

MNS - City Dorval

en-t-fr: MNS - City Dorval

fr: MNS - Ville Dorval

MNS - Hampstead Town

en-t-fr: MNS - Hampstead Town

fr: MNS - Ville Hampstead

name: MNS - Borough of Île-Bizard—Sainte-Geneviève

fr: MNS - Arrondissement Île-Bizard–Sainte-Geneviève

MNS - Ville Kirkland

en-t-fr: MNS - Ville Kirkland

fr: MNS - Ville Kirkland

MNS - Lachine Borough

en-t-fr: MNS - Lachine Borough

fr: MNS - Arrondissement Lachine

MNS - LaSalle Borough

en-t-fr: MNS - LaSalle Borough

fr: MNS - Arrondissement LaSalle

name: MNS - Mercier—Hochelaga-Maisonneuve Borough

fr: MNS - Arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve

MNS - City Montreal-East

en-t-fr: MNS - City Montreal-East

fr: MNS - Ville Montréal-Est

MNS - Montréal-Nord Borough

en-t-fr: MNS - Montréal-Nord Borough

fr: MNS - Arrondissement Montréal-Nord

MNS - City Montreal-West

en-t-fr: MNS - City Montreal-West

fr: MNS - Ville Montréal-Ouest

MNS - Town of Mount Royal

en-t-fr: MNS - Town of Mount Royal

fr: MNS - Ville Mont-Royal

MNS - Borough Outremont

en-t-fr: MNS - Borough Outremont

fr: MNS - Arrondissement Outremont

MNS - Borough of Pierrefonds-Roxboro

fr: MNS - Arrondissement Pierrefonds-Roxboro

name: MNS - Rivière-des-Prairies—Pointe-aux-Trembles Borough

fr: MNS - Arrondissement Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles

MNS - Rosemont—Petite-Patrie Borough

fr: MNS - Arrondissement Rosemont–Petite-Patrie

name: MNS - Villeray—Saint-Michel—Parc-Extension Borough

fr: MNS - Arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Digital surface model (MNS)


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Collision with obstacle on approach, Brantford Flying Club, Cessna 172RG, C-GOFD, Brantford Aerodrome, Ontario, 21 March 2022

fr: Collision avec un obstacle en approche, Brantford Flying Club, Cessna 172RG (C-GOFD), Aérodrome de Brantford (Ontario), 21 mars 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

approval_status: approved

state: active

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Investigation report A22O0032

format: HTML

en: Investigation report A22O0032

fr: Rapport d'enquête A22O0032

resource_type: report

restrictions: unrestricted

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A22O0032

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A22O0032

type: info


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Geological Maps and Publications
Bakken
Big Valley
Birdbear
Duperow
Manitoba Group
Belle Plaine
Patience Lake
Esterhazy
Ashern
Meadow Lake
Winnipegosis
Prairie Evaporite
Elk Point
Upper Bakken
Lower Bakken
Middle Bakken
Devonian
Big Valley Torquay
Torquay
Saskatchewan Group
Carnallite
Souris River
First Red Beds
Dawson Bay
Second Red Bed Member
SGS
Saskatchewan
geosciences
Government information

fr-t-en:
Cartes et publications géologiques
Bakken
Grande Vallée
Oiseau et ours
Duperow
Groupe manitobain
Belle Plaine
Lac Patience
Esterházy
Ashern
Lac Meadow
Winnipegosis
Évaporite des Prairies
Elk Point
Haut-Bakken
Bas-Bakken
Middle Bakken
Dévonien
Big Valley; Torquay
Torquay
Groupe Saskatchewan
Carnallite
Rivière Souris
Premiers lits rouges
Baie de Dawson
Deuxième membre du lit rouge
SGS
Saskatchewan
géosciences
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

resource_type: dataset

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

type: Polygon

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Middle Bakken Structure

en: Middle Bakken Structure

fr-t-en: Structure de Middle Bakken

type: dataset


en:
mortgage
broker
brokerage
loan
Government information

fr-t-en:
hypothèque
courtier
courtage
prêt
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Service Nova Scotia,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Service Nova Scotia,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: [ARCHIVED] Amendments to the Mortgage Act came into effect Nov 1, 2021 which created new mortgage license types and a new public register of licensed mortgage brokerages, mortgage lenders and mortgage administrators. Please refer to the new public register for current data: https://beta.novascotia.ca/licensed-mortgage-brokers-and-associate-mortgage-brokers. A mortgage broker is person who functions for a fee as an intermediary between a borrower and lender in securing a mortgage from a lender

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les modifications apportées à la Loi sur les hypothèques sont entrées en vigueur le 1er novembre 2021 et ont créé de nouveaux types de permis hypothécaires et un nouveau registre public des maisons de courtage d'hypothèques, des prêteurs hypothécaires et des administrateurs d'hypothèques agréés. Veuillez consulter le nouveau registre public pour les données actuelles : https://beta.novascotia.ca/licensed-mortgage-brokers-and-associate-mortgage-brokers. Un courtier hypothécaire est une personne qui agit, moyennant des frais, comme intermédiaire entre un emprunteur et un prêteur pour obtenir un prêt hypothécaire auprès d'un prêteur.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (CSV)

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers hypothécaires agréés en Nouvelle-Écosse (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (Geojson)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers hypothécaires agréés en Nouvelle-Écosse (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (KML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (KML)

format: KMZ

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (KMZ)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (KMZ)

format: RSS

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (RSS)

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (Shapefile)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (Shapefile)

format: XML

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers en hypothèques agréés en Nouvelle-Écosse (XML)

format: other

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers hypothécaires agréés en Nouvelle-Écosse (TSV)

name: [ARCHIVED] Mortgage Brokers licensed in Nova Scotia (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Courtiers hypothécaires agréés en Nouvelle-Écosse (RDF)

status: completed

subject: economics_and_industry


collection: primary

en: Table 12100043; Formerly CANSIM Table 228-0031

fr: Tableau 12100043; Anciennement Table CANSIM 228-0031

en: Table

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 30 series, with data for years 1946 - 1985 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Trading areas and import commodity classification (15 items: Total imports; trading areas;United States;United Kingdom;Total; less United States and United Kingdom ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted ...).

fr: Ce tableau contient 30 seriés, avec des données pour les années 1946 - 1985 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Régions commerciales et importations classification marchandise (15 éléments: Total des importations; régions commerciales;États-Unis;Royaume-Uni;Total; moins États-Unis et Royaume-Uni ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non désaisonnalisées;Désaisonnalisées ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Import trade values, customs-based, by principal trading areas

fr: Valeurs commerciales des importations, base douanière, selon les régions commerciales


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pasqua I.R. 79

fr: Information cadastrale pour Pasqua No 79


en:
first official language spoken
language groups
languages
languages spoken at home
mother tongue
table
use of languages

fr:
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
langues parlées à la maison
première langue officielle parlée
tableau
utilisation des langues

notes: Data on mother tongue, first official language spoken, language spoken most often at home and other language(s) spoken regularly at home for the population excluding institutional residents.

fr: Données sur la langue maternelle, la première langue officielle parlée, la langue parlée le plus souvent à la maison et les autres langues parlées régulièrement à la maison pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by first official language spoken, language spoken most often at home and other language(s) spoken regularly at home: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Langue maternelle selon la première langue officielle parlée, la langue parlée le plus souvent à la maison et les autres langues parlées régulièrement à la maison : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en:
canada
transportation
yukon
runway
infrastructure
airport
aerodrome
airstrip
geoyukon
Government information

fr-t-en:
canada
transport
yukon
défilé
infrastructure
aéroport
aérodrome
piste d'atterrissage
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The purpose of this dataset is to provide maintained runway locations as points. These points are the centroids of the Runway_Poly_25k dataset. Runways include airports, aerodromes, and airstrips managed by Transportation Aviation Yukon. The latitude and longitude locations in the table are based on the centroid of the runway. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Le but de cet ensemble de données est de fournir les emplacements des pistes entretenus sous forme de points. Ces points sont les centroïdes du jeu de données Runway_Poly_25k. Les pistes comprennent les aéroports, les aérodromes et les pistes d'atterrissage gérés par Transportation Aviation Yukon. Les positions de latitude et de longitude dans le tableau sont basées sur le centroïde de la piste. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Runway Points - 25k

en: Runway Points - 25k

fr-t-en: Points de piste : 25 km

subject: transport

title: Runway Points - 25k


frequency: irregular

en:
distribution
killer
marine mammal
whale
Government information

fr-t-en:
distribution
tueur
mammifère marin
baleine
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Modeled data showing the likely distribution of Killer Whales. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data.

fr-t-en:
Données modélisées montrant la distribution probable des épaulards. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Distribution of Killer Whales - Coastal Resource Information Management System (CRIMS)

fr-t-en: Répartition des épaulards - Système de gestion de l'information sur les ressources côtières (CRIMS)


en: Table 38100234; Formerly CANSIM Table 378-0122

fr: Tableau 38100234; Anciennement Table CANSIM 378-0122

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This credit market summary table presents quarterly national balance sheet account book value data, by category.

fr: Sommaire trimestrielles du marché du crédit à la valeur comptable, par catégorie.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Credit market summary table at book value, national balance sheet accounts

fr: Sommaire du marché du crédit à la valeur comptable, comptes du bilan national


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), Highest Certificate, Diploma or Degree (14), Aboriginal Identity (8), Age Groups (12A) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), plus haut certificat, diplôme ou grade (14), identité autochtone (8), groupes d'âge (12A) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 11100161; Formerly CANSIM Table 202-0409

fr: Tableau 11100161; Anciennement Table CANSIM 202-0409

en:
family income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Total income by census family type and living arrangement (number, average, median and percentage).

fr: Revenu total moyen selon le type de famille de recensement et la modalité de vie des personnes dans le ménage (nombre, moyen, médian et pourcentage).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

fr: Revenu total selon le type de famille de recensement et la modalité de vie des personnes dans le ménage


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Access to Information and Privacy
ATIP
Access to Information
Statistics

fr: Accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

notes:
The *Access to Information Act* provides members of the public and corporations with the legislated right to access federal government records, subject to certain limited and specific exceptions. The Act complements other methods for obtaining government information, and does not limit in any way the access to government information that is normally available to the public upon request.

This statistical report concerns requests made under the *Access to Information Act* during the fiscal year beginning April 1, 2017, and ending March 31, 2018.

fr:
La *Loi sur l’accès à l’information* confère aux membres de la population et aux entreprises le droit légal d’accéder aux dossiers du gouvernement fédéral, sous réserve d’exceptions limitées et précises. La Loi complémente d’autres modalités d’accès à l’information gouvernementale, et elle ne vise à limiter d’aucune façon l’accès à l’information gouvernementale qui serait normalement accessible au public sur demande.

Le présent rapport statistique concerne les demandes faites en vertu de la *Loi sur l’accès à l’information* durant l’exercice compris entre le 1er avril 2017 et le 31 mars 2018.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

2017-2018 Statistical Report

format: XLSX

en: 2017-2018 Statistical Report

fr: 2017-2018 Rapport statistique

url_type: upload

validation_status: failure

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Statistical Report on the Access to Information Act 2017-2018

fr: Anciens Combattants Canada Rapport statistique sur la Loi sur la protection des renseignements personnels 2017-2018


creator: Secteur des forêts - Direction de la gestion de l'approvisionnement en bois (DGAB)

en-t-fr: Territory application forest possibility

fr: Territoire application possibilité forestière

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

notes: The planning unit (UA) is a territorial reference unit that applies to forest territories in the domain of the State under article 13 of the Sustainable Forest Development Act (LADTF). There are currently 57 AU on Quebec's public forest territory. The sustainable forest management strategy provides guidelines and objectives for sustainable forest management for this forest area. The purpose of this delimitation of forest territory is to define areas for the production of resources. Thus, the Minister can grant various forest rights in this territory, such as guarantees of supply (GA), harvesting permits in order to supply a commercial wood processing plant (PRAU), harvesting permits in order to supply a non-commercial wood processing plant, i.e. forest biomass (PRBIO), permits for maple syrup farms (mixed production), permits for blueberry fields (forests) blueberry), mining rights permits (mining concessions) and legal protections for the forests of experimentation (FE). This AU delimitation has been in force since April 1, 2023 and comes from the MRNF STF system, which is the __official source__ of this geographic information.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: L'unité d'aménagement (UA) est une unité territoriale de référence qui s'applique sur les territoires forestiers du domaine de l'État en vertu de l'article 13 de la Loi sur l'aménagement durable du territoire forestier (LADTF). On dénombre actuellement 57 UA sur le territoire forestier public québécois. La stratégie d'aménagement durable des forêts prévoit des orientations et des objectifs d’aménagement durable des forêts pour ce territoire forestier. Cette délimitation du territoire forestier a pour but de circonscrire des aires pour la production des ressources. Ainsi, le ministre peut accorder divers droits forestiers sur ce territoire, tels que des garanties d'approvisionnement (GA), des permis de récolte aux fins d'approvisionner une usine de transformation du bois marchand (PRAU), des permis de récolte aux fins d'approvisionner une usine de transformation du bois non marchand, c'est-à-dire de biomasse forestière (PRBIO), des permis d'érablières acéricoles (production mixte), des permis de bleuetières (forêt-bleuet), des permis de droits miniers (concessions minières) et des protections légales pour les forêts d'expérimentation (FE). Cette délimitation des UA est en vigueur depuis le 1er avril 2023 et provient du système STF du MRNF qui est la __source officielle__ de cette information géographique.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

List of planning units (UA)

en-t-fr: List of planning units (UA)

fr: Liste des unités d'aménagement (UA)

name: List of amegament units (UA) (April 1, 2018 to March 31, 2023)

fr: Liste des unités d'amégament (UA) (1er avril 2018 au 31 mars 2023)

Planning Unit (UA)

format: FGDB/GDB

en-t-fr: Planning Unit (UA)

fr: Unité d'aménagement (UA)

name: Ambulance Unit (UA) (April 1, 2013 to March 31, 2018)

fr: Unité d'amégament (UA) (1er avril 2013 au 31 mars 2018)

name: Ambulance Unit (UA) (April 1, 2018 to March 31, 2023)

fr: Unité d'amégament (UA) (1er avril 2018 au 31 mars 2023)

format: GPKG

Open forest

en-t-fr: Open forest

fr: Forêt ouverte

Map of planning units (UA)

format: PDF

en-t-fr: Map of planning units (UA)

fr: Carte des unités d'aménagement (UA)

Procedures for adding a web service

en-t-fr: Procedures for adding a web service

fr: Procédures pour ajouter un service Web

Territorial forest subdivisions (STF)

en-t-fr: Territorial forest subdivisions (STF)

fr: Subdivisions territoriales forestières (STF)

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Planning Unit (UA)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Red Cross Lake North

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Red Cross Lake North


collection: federated

organization_name: Fisheries and Aquaculture

en:
adcp
current data
coastal monitoring program
guysborough county
aquaculture
climate change
coast
current direction
current speed
downloadable data
ecosystem
environment
environmental monitoring
essential ocean variables
fisheries
fishing
nova scotia
oceanography

fr-t-en:
adcp
données actuelles
programme de surveillance côtière
comté de Guysborough
aquaculture
changement climatique
côte
direction actuelle
vitesse actuelle
données téléchargeables
écosystème
environnement
surveillance de l'environnement
variables océaniques essentielles
pêcheries
pêche
nouvelle-écosse
océanographie

en: Fisheries and Aquaculture

fr: Fisheries and Aquaculture

notes: Current speed and direction time series data collected in a vertical profile at various locations throughout the coastal waters of Guysborough County.

fr-t-en: Données chronologiques sur la vitesse et la direction du courant recueillies selon un profil vertical à divers endroits des eaux côtières du comté de Guysborough.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

Guysborough County Current Data (CSV)

en: Guysborough County Current Data (CSV)

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (CSV)

name: Guysborough County Current Data (CSV Excel)

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (CSV Excel)

name: Guysborough County Current Data (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (CSV Excel (EU))

Guysborough County Current Data (TSV)

en: Guysborough County Current Data (TSV)

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (TSV)

Guysborough County Current Data (RDF)

format: RDF

en: Guysborough County Current Data (RDF)

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (RDF)

Guysborough County Current Data (RSS)

en: Guysborough County Current Data (RSS)

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (RSS)

Guysborough County Current Data (XML)

en: Guysborough County Current Data (XML)

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough (XML)

name: Guysborough County Current Data - Advanced View

fr-t-en: Données actuelles du comté de Guysborough - Vue avancée

subject: agriculture

title: Guysborough County Current Data

en: Guysborough County Current Data


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Rouge
Ontario
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Climate change
Environment
Forests
National parks
Terrestrial ecosystems

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Rouge
Ontario
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Changement climatique
Environnement
Forêt
Parc national
Écosystème terrestre

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Rouge National Urban Park - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Rouge’s forested ecosystems over a 31-year period from 1990 to 2020. Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Parc urbain national de la Rouge - La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers de la Rouge sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

format: ZIP

name: Rouge National Urban Park: Total Ecosystem Forest Carbon Density from 1990 to 2020

fr: Parc urbain national de la Rouge : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


frequency: continual

en:
83K
ALBERTA
ALLUVIUM
CANADA
COLLUVIUM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIROUX-LAKE
GIS-DATA
GLACIAL-DEPOSITS
GLACIAL-LAKE-PEACE
GLACIOLACUSTRINE
GOOSE-RIVER
IOSEGUN-RIVER
MEEKWAP-LAKE
ORGANIC
QUATERNARY-GEOLOGY
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
SWAN-HILLS
TILL
Government information

fr-t-en:
83 KM
ALBERTA
ALLUVIONS
CANADA
COLLUVION
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
LAC GIROUX
DONNÉES SIG
DÉPÔTS GLACIAIRES
PAIX SUR LES LACS GLACIAIRES
GLACIOLACUSTRE
RIVIÈRE AUX OIES
RIVIÈRE IOSEGUN
LAC MEEKWAP
BIOLOGIQUE
GÉOLOGIE DU QUATERNAIRE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
CYGNES
JUSQU'À
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the Meekwap Lake area (NTS 83K/NE) (GIS data, polygon features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. These data comprise the polygon features of Alberta Geological Survey Map 559, Surficial Geology of the Meekwap Lake Area (NTS 83K/NE).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région du lac Meekwap (NTS 83K/NE) (données SIG, entités polygonales). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques polygonales de la carte 559 du Service géologique de l'Alberta, intitulée Géologie superficielle de la région du lac Meekwap (NTS 83K/NE).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: HTML

name: Surficial Geology of the Meekwap Lake Area (NTS 83K/NE) (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région du lac Meekwap (NTS 83K/NE) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Meekwap Lake Area (NTS 83K/NE) (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région du lac Meekwap (NTS 83K/NE) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: boundary files

fr: fichiers des limites

en:
census of population
dissemination block
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
cartes de référence
cartographie
îlot de diffusion
recensement de la population
régions géographiques
systèmes d'information géographique

notes: The Dissemination Block Boundary Files portray the dissemination block boundaries for which census data are disseminated. They are available for download in two types: cartographic and digital. Cartographic boundary files depict the geographic areas using only the shorelines of the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files depict the full extent of the geographic areas, including the coastal water area. The files provide a framework for mapping and spatial analysis using commercially available geographic information systems (GIS) or other mapping software.

fr: Les Fichiers des limites des îlots de diffusion illustrent les limites des îlots de diffusion pour lesquels les données du recensement sont diffusées. On peut les télécharger dans deux types de fichiers : cartographiques et numériques. Les fichiers des limites cartographiques représentent les régions géographiques en se servant seulement de la masse terrestre principale du Canada et de ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites représentent la totalité du territoire, y compris les rives. Les fichiers fournissent un cadre de cartographie et d'analyse spatiale axé sur des systèmes d'information géographique (SIG) ou sur d'autres logiciels de cartographie offerts sur le marché.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics

title: Dissemination Block Cartographic Boundary Files - 2006 Census

fr: Fichiers des limites cartographiques des Îlots de diffusion - Recensement de 2006


organization_name: Education Analytics Office

en:
class size
schools

fr-t-en:
taille de la classe
écoles

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: Class size by composition information from 2006/2007 to 2023/2024. Statistics on the class size composition of British Columbia public school classes by Province and District level; includes counts of classes for groupings of all grades, K-3, and 4-12; by number of students who have Individual Education Plans (IEPs) or who are reported as receiving English Language Learning support services. For each class, students are only counted once in a particular category. If a student meets the requirements of more than one category, then they are counted once under the category representing the highest support needs. For example, a student who is entitled to an IEP and is also receiving ELL supports would general be reported under the IEP category.

fr-t-en: Informations sur la taille des classes selon la composition de 2006/2007 à 2023/2024. Statistiques sur la composition des classes des écoles publiques de la Colombie-Britannique par province et district ; comprend le nombre de classes pour les groupes de toutes les classes, de la maternelle à la 3e année et de la 4e à la 12e année ; selon le nombre d'élèves qui ont un plan d'enseignement individuel (PEI) ou qui sont considérés comme bénéficiant de services de soutien à l'apprentissage de l'anglais. Pour chaque classe, les étudiants ne sont comptés qu'une seule fois dans une catégorie donnée. Si un étudiant répond aux exigences de plus d'une catégorie, il est compté une fois dans la catégorie représentant les besoins de soutien les plus élevés. Par exemple, un étudiant qui a droit à un IEP et qui reçoit également des aides ELL serait généralement classé dans la catégorie IEP.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

name: Working with the Class Size by Composition extract

fr-t-en: Utilisation de l'extrait Class Size by Composition

format: CSV

name: Class Size Composition 2006/07 to 2023/24

fr-t-en: Composition des classes de 2006-2007 à 2023/24

resource_type: website

Class Size by Composition definitions

en: Class Size by Composition definitions

fr-t-en: Définition de la taille des classes par composition

subject: education_and_training

title: Class size by Composition

en: Class size by Composition

fr-t-en: Taille des classes par composition


en: Table 32100143; Formerly CANSIM Table 003-0098

fr: Tableau 32100143; Anciennement Table CANSIM 003-0098

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
sheep goats horses and other animals
table

fr: moutons caprins chevaux et autres animaux

notes: Sheep and lambs, number by class and lamb crop, United States, at January 1 (head x 1,000). Data are available on an annual basis.

fr: Moutons et agneaux, nombre par classe et agneaux nés, États-Unis au 1er Janvier (tête x 1 000). Les données sont disponibles sur une base annuelle.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: agriculture


en: Table 11100047; Formerly CANSIM Table 111-0041

fr: Tableau 11100047; Anciennement Table CANSIM 111-0041

en: other content related to income pensions spending and wealth

fr: autre contenu lié au revenu les pensions les dépenses et la richesse

notes: Individuals; Tax filers by age groups and income groups (preliminary T1 Family File; T1FF).

fr: Particuliers; Déclarants par groupe d'âge et groupe de revenu (Fichier des Familles T1 préliminaire ; FFT1).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Summary characteristics of Canadian tax filers (preliminary T1 Family File)

fr: Caractéristiques sommaire des déclarants Canadiens (Fichier de Familles T1 préliminaire)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Anahim 16

en: Cadastral Information for Anahim 16

fr: Information cadastrale pour Anahim No 16


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 13 of the Atlas, Devonian Wabamun Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 4a, Wabamun Lithology Fine Clastics. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 13 de l'Atlas, Groupe Wabamun du Dévonien du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 4a, Lithologie fine Clastiques de Wabamun. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Wabamun Lithology Fine Clastics (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lithologie fine de Wabamun (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Wabamun Lithology Fine Clastics (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lithologie fine de Wabamun (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 27100322; Formerly CANSIM Table 358-0447

fr: Tableau 27100322; Anciennement Table CANSIM 358-0447

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
table

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Survey of advanced technology, introduction of marketing innovations between 2012 and 2014, by type of marketing innovation, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, introduction d'innovations en matière de commercialisation entre 2012 et 2014, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Introduction of marketing innovations by industry and enterprise size

fr: Introduction d'innovations en matière de commercialisation, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Yuri Zharikov

en:
Pacific Rim NPR
Freshwater quality
Water quality index
water pollution
Freshwater aquatic habitat

fr:
RPN Pacific Rim
qualité de l’eau douce
Indice de la qualité des eaux
pollution de l’eau
habitat aquatique d’eau douce

notes: This project monitors water quality at 14 sites (streams and lakes) within the Long Beach Unit of the Park. A total of 46 water quality parameters are recorded at each site twice per year (spring and fall), including concentrations of nutrients, metals, and physical properties. The thresholds applied to the data are standards prescribed by the federal or provincial government for freshwater aquatic life and overall water quality is ranked based on the annual average CCME WQI (Canadian Council of Ministers of the Environment Water Quality Index). This measure is used to report and act on issues related to water quality and water pollution in the park from external sources, answering the important questions of: (1) Is water quality, in selected streams or lakes of the Long Beach Unit, within set water quality limits for aquatic wildlife as determined from concentrations of anthropogenically generated contaminants and (2) Is the overall water quality within the specified quality bounds?

fr: Ce projet consiste à surveiller la qualité de l’eau à 14 sites (cours d’eau et lacs) le long du secteur de la plage Long du parc. En tout, 46 paramètres de la qualité de l’eau sont enregistrés à chaque site deux fois par année (au printemps et à l’automne), y compris les concentrations en nutriments et en métaux et les propriétés physiques. Les seuils appliqués aux données sont des normes prescrites par le gouvernement fédéral ou provincial pour la vie aquatique et la qualité de l’eau en général et classée en fonction de l’IQE CCME (Indice de la qualité des eaux du Conseil canadien des ministres de l’environnement). Cette mesure est utilisée pour rendre compte des problèmes liés à la qualité de l’eau et à la pollution aquatique dans le parc en provenance de sources externes, et pour adopter des solutions en conséquence et répondre aux questions importantes qui suivent : 1) La qualité de l’eau, dans les cours d’eau ou les lacs sélectionnés du secteur de la plage Long, respecte‑t‑elle les limites établies pour la faune aquatique, telle que déterminée à partir des concentrations en contaminants d’origine anthropique? 2) La qualité de l’eau en général se situe‑t‑elle dans les limites prescrites?

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Freshwater Quality - Pacific Rim - Data

type: int

type: text

en: Freshwater Quality - Pacific Rim - Data

fr: Qualité de l’eau douce – Pacific Rim - Données

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

name: Freshwater Quality - Pacific Rim - Data Dictionary

fr: Qualité de l’eau douce – Pacific Rim - Dictionnaire de Données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Fresh Water Quality - Pacific Rim

en: Fresh Water Quality - Pacific Rim

fr: Qualité de l’eau douce – Pacific Rim


fr: Accord global et progressif pour le partenariat transpacifique

notes:
1.1 The purpose of this Notice is to:

set out the policies and practices pertaining to the administration of the CPTPP dairy TRQ;
invite applications for allocation under the TRQ for the next allocation year; and
explain how to apply for permits for imports of dairy.

fr:
Cet avis a pour but :

d’énoncer les politiques et les pratiques relatives à l’administration du contingent d’exportation du Canada s’appliquant au CT du produits laitiers en vertu PTPGP;
d’inviter à présenter des demandes d’attribution de parts du CT produits laitiers en vertu du PTPGP pour la prochaine année de contingent;
d’expliquer comment présenter une demande de licence d’importation de produits laitiers.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Dairy – Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) Cheeses of all Types Tariff Rate Quota (TRQ) (Items 141 to 157 on the Import Control List): Serial No. 919 - 2018-11-26

fr: Produits laitiers – Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Contingent tarifaire du fromages de tous types (article 141 à 157 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée) : Numéro de série : 919 - 2018-11-26

resource_type: notice

name: Dairy – Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) Ice cream and mixes Tariff Rate Quota (TRQ) (Item 130, 132, 133, 133.1 and 134 on the Import Control List): Serial No. 923 - 2018-11-26

fr: Produits laitiers – Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Contingent tarifaire de la crème glacée et mélanges de crème glacée (article 130, 132, 133, 133.1 and 134 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée) : Numéro de série : 923 - 2018-11-26

name: Dairy – Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) Milk Tariff Rate Quota (TRQ) (Item 117 on the Import Control List): Serial No. 925 - 2018-11-26

fr: Produits laitiers – Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Contingent tarifaire du lait (article 117 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée) : Numéro de série : 925 - 2018-11-26

name: Dairy – Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) Skim Milk Powders Tariff Rate Quota (TRQ) (Item 118 on the Import Control List): Serial No. 931 - 2018-11-26

fr: Produits laitiers – Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Contingent tarifaire des poudres de lait écrémé (article 118 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée) : Numéro de série : 931 - 2018-11-26

name: Dairy – Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) Yogurt and Buttermilk Tariff Rate Quota (TRQ) (Items 124 and 158 on the Import Control List): Serial No. 933 - 2018-11-26

fr: Produits laitiers – Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Contingent tarifaire du yogourt et babeurre (article 124 et 158 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée) : Numéro de série : 933 - 2018-11-26

subject: economics_and_industry


organization_name: Environment and Parks

en:
ASCMs
Alberta Survey Control
CGVD2013
CGVD28
Elevations
Vertical Datums

fr-t-en:
ASCM
Contrôle des enquêtes en Alberta
CGVD 2013
CGVD28
Élévations
Datums verticaux

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: In Alberta there are two official vertical datums; The Canadian Geodetic Vertical Datum of 2013 (CGVD2013) and the Canadian Geodetic Vertical Datum of 1928 (CGVD28). This fact sheet describes both datums and their implementation in Alberta.

fr-t-en: En Alberta, il existe deux systèmes de référence verticaux officiels : le système de référence géodésique vertical canadien de 2013 (CGVD2013) et le système de référence géodésique vertical canadien de 1928 (CGVD28). Cette fiche d'information décrit les deux systèmes de référence et leur mise en œuvre en Alberta.

fr: Gouvernement de l'Alberta

subject: economics_and_industry

title: FactSheet4-Canadian_Geodetic_Vertical_Datum_of_2013_and 1928.pdf

fr-t-en: Fiche d'information 4 - Canadian_Geodetic_Vertical_Datum_of_2013_ et 1928.pdf


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
3D-MODELS
82O
82P
83A
83B
ALBERTA
AQUITARD
BOREHOLES
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
HYDROGEOLOGY
HYDROSTRATIGRAPHY
PASKAPOO-FORMATION
RED-DEER
SYLVAN-LAKE
Government information

fr-t-en:
MODÈLES 3D
82 OC
82 P
83A
83B
ALBERTA
AQUITARD
FORAGES
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
HYDROGÉOLOGIE
HYDROSTRATIGRAPHIE
FORMATION DE PASKAPOO
CERF ROUGE
LAC SYLVAN-LAKE
Information gouvernementale

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This grid dataset is part of the three-dimensional (3-D) hydrostratigraphic model of the Sylvan Lake sub-basin in the Edmonton-Calgary Corridor, central Alberta. It represents the net-to-gross sandstone ratio distribution within the Paskapoo Formation - Middle Composite Slice of the Sylvan Lake sub-basin. The Middle Composite Slice is one of three distinct geological domains identified in the Paskapoo Formation of the Sylvan Lake sub-basin model. Characterization of net-to-gross sandstone ratio distribution within the Paskapoo Formation provides information about the geological heterogeneity and potential hydraulic connectivity within the formation for input into a groundwater flow model. Alberta Geological Survey (AGS) Open File Report 2014-10 includes a full description of the process used to produce the net-to-gross sandstone ratio grid.

fr-t-en:
Ce jeu de données quadrillé fait partie du modèle hydrostratigraphique tridimensionnel (3D) du sous-bassin du lac Sylvan dans le corridor Edmonton-Calgary, dans le centre de l'Alberta. Il représente la distribution du ratio de grès net/brut dans la tranche composite moyenne de la Formation de Paskapoo du sous-bassin de Sylvan Lake. La tranche composite moyenne est l'un des trois domaines géologiques distincts identifiés dans le modèle de sous-bassin de la Formation de Paskapoo du lac Sylvan. La caractérisation de la distribution du ratio de grès net/brut dans la formation de Paskapoo fournit des informations sur l'hétérogénéité géologique et la connectivité hydraulique potentielle au sein de la formation, à intégrer dans un modèle d'écoulement des eaux souterraines. Le rapport Open File Report 2014-10 de l'Alberta Geological Survey (AGS) comprend une description complète du processus utilisé pour produire la grille du ratio de grès net sur brut.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: ASCII Grid

name: Sylvan Lake Sub-Basin Hydrostratigraphic Model - Net-to-Gross Sandstone Distribution for the Paskapoo Formation - Middle Composite Slice, Central Alberta (Gridded data, ASCII format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Modèle hydrostratigraphique du sous-bassin de Sylvan Lake - Distribution du grès net à brut pour la formation de Paskapoo - Tranche composite moyenne, centre de l'Alberta (données maillées, format ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Sylvan Lake Sub-Basin Hydrostratigraphic Model - Net-to-Gross Sandstone Distribution for the Paskapoo Formation - Middle Composite Slice, Central Alberta (Gridded data, ASCII format) - (HTML)

fr-t-en: Modèle hydrostratigraphique du sous-bassin de Sylvan Lake - Distribution du grès net à brut pour la formation de Paskapoo - Tranche composite moyenne, centre de l'Alberta (données maillées, format ASCII) - (HTML)

name: Sylvan Lake Sub-Basin Hydrostratigraphic Model - Net-to-Gross Sandstone Distribution for the Paskapoo Formation - Middle Composite Slice, Central Alberta (Gridded data, ASCII format) - (XML)

fr-t-en: Modèle hydrostratigraphique du sous-bassin de Sylvan Lake - Distribution du grès net à brut pour la formation de Paskapoo - Tranche composite moyenne, centre de l'Alberta (données maillées, format ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


fr: pollution atmosphérique liée à la circulation automobile

fr: association du cancer avec l'exposition au PACA

notes: The objective of this risk assessment is to evaluate the association of cancer with TRAP exposure in order to inform and support programs and policies designed to mitigate exposure to, and health impacts of, TRAP in Canada. TRAP best represents the real-world pollutant mixture that many Canadians are exposed to on a daily basis.

fr: L'objectif de la présente évaluation des risques est de mesurer le lien entre le cancer et l'exposition à la PACA, afin que ces renseignements servent à la conception de programmes et de politiques pouvant réduire l'exposition à la PACA et ses répercussions sanitaires au Canada. La PACA constitue la meilleure représentation du mélange réel de polluants auquel de nombreux Canadiens sont exposés chaque jour.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Traffic-related air pollution: An umbrella review-based human health risk assessment on selected cancer types

fr: Pollution atmosphérique liée à la circulation automobile : évaluation des risques pour la santé humaine selon une revue globale axée sur certains types de cancer

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
energy
energy supply and use
manufacturing
non-metallic mineral and metal
table

fr:
disponibilité et utilisation d'énergie
fabrication
minéraux non métalliques et métaux
tableau
énergie

notes: Data on the quantity of energy purchased and the energy expenses are presented at the national level, by energy source (electricity, heavy fuel oil, diesel, natural gas, etc.) and by North American Industry Classification System (NAICS). Not all combinations may be available.<br>

fr: Les données sur la quantité d'énergie achetée et les dépenses en énergie sont présentées au niveau national, selon la source d'énergie (électricité, mazout lourd, diesel, gaz naturel, etc.) et selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Toutes les combinaisons ne sont pas nécessairement disponibles.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Mining industries, energy consumption by North American Industry Classification System (NAICS), Canada

fr: Industries minières, consommation énergétique selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada


en: Operations statement PHAC government priorities Departmental plan results funds awareness guidance health equity public 2020-2021 Future-Oriented Operations Unaudited Agency Canada

fr:
2020-2021
État
résultats
prospectif
non audité
Agence
de la santé
publique
Canada
ASPC
priorités
gouvernement
fonds
sensibilisation
conseils
Équité
santé
Plan
ministériel

notes: The Future-Oriented Statement of Operations has been prepared on the basis of government priorities and the Public Health Agency of Canada’s (the Agency) plans as described in the Departmental Plan. The information in the forecast results for fiscal year 2019-20 is based on actual results as at January 24, 2020 and on forecasts for the remainder of the fiscal year. Forecasts have been made for the planned results for fiscal year 2020-21.

fr: L’état des résultats prospectif a été établi en fonction des priorités du gouvernement et des plans de l’Agence de la santé publique du Canada (l’Agence) qui sont décrits dans le Plan ministériel. Les renseignements présentés dans les résultats projetés de l’exercice 2018-2019 sont fondés sur les résultats réels en date du 24 janvier 2020 et sur les prévisions pour le reste de l’exercice. Des prévisions ont été réalisées pour les résultats prévus de l’exercice 2020-2021.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: 2020-2021 Future-Oriented Statement of Operations (Unaudited) - Public Health Agency of Canada

fr: 2020-2021 État des résultats prospectif (non audité) - Agence de la santé publique du Canada

subject: health_and_safety


fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
73 E
73E
73 LITRES
73 M
74E
74 LITRES
74 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 M
82 OC
82 P
83A
83B
83C
83 E
83E
83F
83 G
83 HEURES
83I
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
83
83 P
84A
84B
84C
84D
84E
84F
84 G
84 HEURES
84I
84 J
84 KM
84 LITRES
84 M
84O
84 PAGES
ALBERTA
PIERRE À BÂTIR
CANADA
CÉRAMIQUE
PROPRIÉTÉS CHIMIQUES
ARGILE
DIAMANT
SYSTÈMES D'INFORMATION GÉOGRAPHIQUE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
DÉPÔTS DE GYPSE
INDUSTRIEL
CALCAIRE
GISEMENTS MINÉRAUX
POTENTIEL MINÉRAL
PROSPECTION
SEL
SCHISTE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The AMDO (Alberta Mineral Deposits and Occurrences) application was created by the Minerals and Coal Geoscience Section of the Alberta Geological Survey as a database for mineral deposits in Alberta in the early 1990s. It was originally released as Open File Report OFR 1991-17. Industrial minerals from that data source have been extracted into Microsoft Access, their locations refined or corrected and presented in GIS format.

fr-t-en:
L'application AMDO (Alberta Mineral Deposits and Occurrences) a été créée par la section de géoscience des minéraux et du charbon de l'Alberta Geological Survey en tant que base de données sur les gisements minéraux de l'Alberta au début des années 1990. Il a été initialement publié sous le titre Open File Report OFR 1991-17. Les minéraux industriels de cette source de données ont été extraits dans Microsoft Access, leur localisation a été affinée ou corrigée et présentée au format SIG.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta industrial mineral deposits and occurrences (GIS data, point features) - (HTML)

fr-t-en: Gisements et occurrences de minéraux industriels en Alberta (données SIG, entités ponctuelles) - (HTML)

name: Alberta industrial mineral deposits and occurrences (GIS data, point features) - (XML)

fr-t-en: Gisements et occurrences de minéraux industriels en Alberta (données SIG, entités ponctuelles) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Gisements et occurrences de minéraux industriels en Alberta (données SIG, caractéristiques ponctuelles)


en: HIV AIDS prevention risks

fr: VIH sida prévention risques

notes: Information on preventing HIV and reducing your risks.

fr: Information sur la prévention du VIH et les manières de réduire vos risques.

HIV and AIDS: Prevention and risks

en: HIV and AIDS: Prevention and risks

fr: VIH et sida : Prévention et risques

subject: health_and_safety

title: HIV and AIDS: Prevention and risks


en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Waterton Lakes
Alberta
Waterton
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Forests
National parks
Climate change
Terrestrial ecosystems
Environment

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Lacs-Waterton
Alberta
Waterton
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Forêt
Parc national
Changement climatique
Écosystème terrestre
Environnement

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Waterton Lakes National Park - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Waterton Lake’s forested over a 31-year period from 1990 to 2020. Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Parc national des Lacs-Waterton- La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers des Lacs-Waterton sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Waterton Lakes National Park: Total Ecosystem Forest Carbon Density from 1990 to 2020

fr: Parc national des Lacs-Waterton : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: RoadSafetyBC

en:
fatality
gender
motor vehicle

fr-t-en:
fatalité
sexe
véhicule à moteur

en: RoadSafetyBC

fr: RoadSafetyBC

notes: The number of Motor Vehicle fatalities in British Columbia by gender and year from 1996 to 2016. Reference URL: http://www.pssg.gov.bc.ca/osmv/data/index.htm

fr-t-en: Le nombre de décès liés à des véhicules automobiles en Colombie-Britannique par sexe et par année de 1996 à 2016. URL de référence : http://www.pssg.gov.bc.ca/osmv/data/index.htm

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

motor-vehicle-fatalities-by-gender

en: motor-vehicle-fatalities-by-gender

fr-t-en: décès liés à des véhicules à moteur par sexe

subject: health_and_safety

title: Motor Vehicle Fatalities in British Columbia by Gender

fr-t-en: Décès liés à des véhicules à moteur en Colombie-Britannique selon le sexe


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm area land tenure and land use
land use
table

fr: superficie agricole mode d'occupation et utilisation des terres

notes: Census of Agriculture, 1921 to date. Total farm area, land owned and land rented or leased from others.

fr: Recensement de l’agriculture, 1921 jusqu’à présent. Superficie agricole totale, terres possédées et terres louées des autres.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Land tenure, Census of Agriculture historical data

fr: Mode d'occupation des terres, données chronologiques du Recensement de l'agriculture


organization_name: Health

en:
ER
Emergency Department
IHDA
Injury
Interactive Health Data Application
Surveillance
Utilization
Visit

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-Standardized Rates of Emergency Department Visits due to Injury for Alberta and select geographies , expressed as per 100,000 population.

fr-t-en: Taux normalisés selon l'âge de visites au service des urgences pour cause de blessure pour l'Alberta et certaines régions géographiques, exprimés pour 100 000 habitants.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Injury - Age-Standardized Emergency Department Visit Rates - Fine-Level Geographies

fr-t-en: Indicateur de santé - Blessures - Taux de visites aux services d'urgence normalisés selon l'âge - Régions détaillées


en: Table 36100214; Formerly CANSIM Table 383-0029

fr: Tableau 36100214; Anciennement Table CANSIM 383-0029

en:
economic accounts
employment and unemployment
labour
labour force characteristics
labour productivity
productivity accounts
table

fr: caractéristiques de la population active

notes: Annual historical data, consistent with the North American Industry Classification System (NAICS) and the System of National Accounts (SNA), for Canada and the provinces and territories, 1997 - 2015.

fr: Données historiques annuelles, conformes au Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et au Système de comptabilité nationale (SCN), pour le Canada et les provinces et territoires, 1997 - 2015.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Labour productivity and related variables, by business sector industry

fr: Productivité du travail et variables connexes, selon les industries du secteur des entreprises


organization_name: Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation

en-t-fr:
Municipalities
financial profile

fr:
municipalités
profil financier

notes: The Financial Profile of a local municipality makes it possible to obtain various financial and fiscal data, ratios calculated from these data as well as comparisons with different groups of municipalities. The Financial Profile is prepared annually for all municipalities that sent to the MAMH, at the time of its preparation, a financial report (FR) for the previous fiscal year or a summary of the property assessment roll (SR) for the year in question, with the exception of grouped unorganized territories and northern villages.

fr: Le Profil financier d'une municipalité locale permet d'obtenir différentes données financières et fiscales, des ratios calculés à partir de ces données ainsi que des comparaisons avec différents groupes de municipalités. Le Profil financier est préparé annuellement pour toutes les municipalités qui ont transmis au MAMH, au moment de sa préparation, un rapport financier (RF) pour l'exercice financier précédent ou un sommaire du rôle d’évaluation foncière (SR) pour l’année visée, à l’exception des territoires non organisés regroupés et des villages nordiques.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Financial profile of municipalities 2019, 2019 items

fr: Profil financier des municipalités 2019, postes de 2019

name: Financial profile of municipalities 2019, 2018 items

fr: Profil financier des municipalités 2019, postes de 2018

name: 2019 financial profile, additional information

fr: Profil financier 2019, renseignements complémentaires

name: Financial profile of municipalities 2019, 2019 data aggregated by MRC

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2019 agrégées par MRC

name: Financial profile of municipalities 2019, 2018 data aggregated by MRC

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2018 agrégées par MRC

name: Financial profile of municipalities 2019, 2019 data aggregated by administrative region

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2019 agrégées par région administrative

name: Financial profile of municipalities 2019, 2018 data aggregated by administrative region

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2018 agrégées par région administrative

name: Financial profile of municipalities 2019, 2019 data aggregated by population class

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2019 agrégées par classe de population

name: Financial profile of municipalities 2019, 2018 data aggregated by population class

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2018 agrégées par classe de population

name: Financial profile of municipalities 2019, 2019 aggregate data for Quebec

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2019 agrégées pour le Québec

name: Financial profile of municipalities 2019, 2018 aggregated data for Quebec

fr: Profil financier des municipalités 2019, données de 2018 agrégées pour le Québec

subject: government_and_politics

title: Financial profile of local municipalities, 2019 edition

fr: Profil financier des municipalités locales, édition 2019


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Thomas Point 5A

fr: Information cadastrale pour Thomas Point No 5A


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Mount Watt, Alberta

en: Mount Watt, Alberta

fr: Mount Watt, Alberta


country: Canada

pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en: Frost Crops Agriculture Temperature Farmlands

fr:
gel
Cultures
Agriculture
Température
Terre agricole

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
First Fall Frost (-2 °C) is defined as the average day of the second half of the year with the first occurrence of the minimum temperature of a climate day which is at or below -2 °C.

  These values are calculated across Canada in 10x10 km cells.

fr:
Le premier gel automnal (-2 °C) est défini comme étant le jour moyen, au cours de la deuxième moitié de l’année, de la première occurrence d’une température minimale égale ou inférieure à -2 °C.

  Ces valeurs sont calculées par mailles de 10 x 10 km pour tout le Canada.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Using AAFC Climate Services (English)

en: Using AAFC Climate Services (English)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (anglais)

Climate normals interactive maps

en: Climate normals interactive maps

fr: Cartes interactives des normales climatiques

resource_type: application

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTif files (No linguistic component) annual

fr: Fichiers GeoTif préemballés (aucun élément linguistique) annuel

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 30-year Average First Fall Frost (-2 °C)

fr: Moyenne sur 30 ans du premier gel automnal (-2 °C)


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This map of the first vertical derivative of the magnetic field was derived from data acquired during an aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period April 17, 2006 to August 26, 2007. The data were recorded using a split-beam cesium vapour magnetometer (sensitivity = 0.005 nT) mounted in the tail boom of a Cessna Caravan aircraft. The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 800 m and 2 600 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 250 m. Traverse lines were oriented N30degreesE with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines. These differences were computer-analysed to obtain a mutually levelled set of flight-line magnetic data. The levelled values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field was not removed from the magnetic total field. The first vertical derivative of the magnetic field is the rate of change of the magnetic field in the vertical direction. Computation of the first vertical derivative removes long-wavelength features of the magnetic field and significantly improves the resolution of closely spaced and superposed anomalies. A property of first vertical derivative maps is the coincidence of the zero-value contour with vertical contacts at high magnetic latitudes (Hood, 1965).

fr-t-en: Cette carte de la première dérivée verticale du champ magnétique a été dérivée de données acquises lors d'un levé aéromagnétique réalisé par Fugro Airborne Surveys entre le 17 avril 2006 et le 26 août 2007. Les données ont été enregistrées à l'aide d'un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) monté dans la poutre arrière d'un avion Cessna Caravan. La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 800 m et 2 600 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 250 m. Les lignes transversales étaient orientées N à 30 degrés E avec des lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales. Ces différences ont été analysées par ordinateur afin d'obtenir un ensemble de données magnétiques sur les lignes de vol nivelées les unes par rapport aux autres. Les valeurs nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international n'a pas été retiré du champ magnétique total. La première dérivée verticale du champ magnétique est la vitesse de variation du champ magnétique dans la direction verticale. Le calcul de la première dérivée verticale supprime les caractéristiques de grande longueur d'onde du champ magnétique et améliore de manière significative la résolution des anomalies étroitement espacées et superposées. L'une des propriétés des premières cartes de dérivées verticales est la coïncidence entre le contour de valeur zéro et les contacts verticaux aux hautes latitudes magnétiques (Hood, 1965).

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Wernecke Mountain Aeromagnetic Survey, NTS 106C (north half), Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique du mont Wernecke, NTS 106C (moitié nord), Yukon