en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
economy
map
service industry

fr:
carte
industrie de services
économie

notes: This map shows how commercial activity is distributed within urban areas and the impact of commercial services on the urban landscape, by mapping what proportion of stores (hence jobs) in an urban area that are found in industrial zones. Industrial zones are extensive areas zoned for industrial use that nowadays are home to wholesalers, big-box retailers and a variety of services and small office buildings. These are specialized destinations, often oriented to other businesses; not the kinds of places you stumble upon by accident. As the most recent form of commercial concentration, they are most often found in rapidly growing cities, especially the largest cities. Since industrial zones support a wide range of specialized activities they usually benefit from commercial specialization as indicated by the index of centrality. The distribution indicates that cities in Ontario and the Prairies have higher values than cities in Quebec, the Atlantic region and British Columbia.

fr: Les cartes montrent la proportion selon laquelle les magasins (et donc les emplois) de la zone urbaine se répartissent dans les zones industrielles. Les zones industrielles sont difficiles à repérer. Ce sont de grandes étendues dont le zonage autorise un usage industriel. De nos jours, elles peuvent inclure des grossistes, des magasins à grande surface, divers autres services et de petits immeubles de bureaux. Ce sont des endroits spécialisés qui ne sont pas faciles à trouver et dont les activités sont souvent centrées sur d'autres entreprises. On trouve habituellement cette forme la plus récente de concentration commerciale dans les villes à croissance rapide, particulièrement les grands centres urbains. Comme les zones industrielles offrent une gamme étendue d'activités spécialisées, on y trouve habituellement une spécialisation commerciale (comme le montre l'indice de centralité). La distribution fait état de valeurs plus élevées dans les villes de l'Ontario et des provinces des Prairies que dans les villes du Québec, des provinces de l'Atlantique et de la Colombie-Britannique.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Commercial Land Use: Industrial Zones

en: Commercial Land Use: Industrial Zones

fr: Utilisation commerciale du territoire - Zones industrielles


collection: primary

en: Table 13100086; Formerly CANSIM Table 105-0400

fr: Tableau 13100086; Anciennement Table CANSIM 105-0400

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
health
other content related to health
table

fr:
autre contenu lié à la santé
santé
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 160022 series, with data for years 2003 - 2005 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (160 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Newfoundland and Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Newfoundland and Labrador ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Health profile (31 items: Very good or excellent self-rated health; Very good or excellent self-rated mental health; Overweight; self-reported adult body mass index 25.00 to 29.99 (18 years and over);Obese; self-reported adult body mass index 30.00 or higher (18 years and over) ...), Characteristics (12 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 160022 séries, avec des données pour les années 2003 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (160 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador;Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Hommes; Femmes ...), Profil socio sanitaire (31 éléments: Auto-évaluation de la santé très bonne ou excellente; Obésité; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes 30;00 ou plus (18 ans et plus);Auto-évaluation de la santé mentale très bonne ou excellente; Excès de poids; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes 25;00 à 29;99 (18 ans et plus) ...), Caractéristiques (12 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

title: Canadian Community Health Survey (CCHS 2.1 and 3.1) indicator profile, by sex, Canada, provinces, territories, health regions (June 2005 boundaries) and peer groups

fr: Profil d'indicateurs de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC 2.1 et 3.1), selon le sexe, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2005) et groupes de régions homologues

type: dataset


collection: federated

organization_name: Treasury Board and Finance

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
LFS
Labour Force Survey
Statistics Canada customized data
employment rates
immigrant population
immigrants
labour force estimates
labour force participation
unemployment rates

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on labour force estimates by detailed age groups, sex, education, immigrant status, and country of birth in Canada and provinces from 2006 to 2013 using annual averages.  The labour force characteristics presented on are population, full-time employment, part-time employment, unemployment, unemployment rate, participation rate and employment rate.

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada pour présenter des informations sur les estimations de la population active par groupe d'âge détaillé, sexe, éducation, statut d'immigrant et pays de naissance au Canada et dans les provinces de 2006 à 2013 en utilisant des moyennes annuelles. Les caractéristiques de la population active présentées sont la population, l'emploi à temps plein, l'emploi à temps partiel, le chômage, le taux de chômage, le taux d'activité et le taux d'emploi.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

resource_type: website

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

format: other

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Labour force estimates by age, sex, education, immigrant status, and country of birth in Canada and provinces (annual average) (2006-2013)

fr-t-en: Estimations de la population active selon l'âge, le sexe, le niveau de scolarité, le statut d'immigrant et le pays de naissance au Canada et dans les provinces (moyenne annuelle) (2006-2013)

topic_category: economy society


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Enhalt 11

en: Cadastral Information for Enhalt 11

fr: Information cadastrale pour Enhalt No 11


en:
indigenous languages
indigenous peoples
knowledge of languages
language and culture
language groups
languages
languages spoken at home
mother tongue
table
use of languages

fr:
connaissances des langues
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
langues autochtones
langues et cultures
langues parlées à la maison
peuples autochtones
tableau
utilisation des langues

notes: Data on Indigenous mother tongue, Indigenous language spoken most often at home and other Indigenous language(s) spoken regularly at home for Canada, provinces and territories.

fr: Données sur la langue maternelle autochtone, langue autochtone parlée le plus souvent à la maison et autre(s) langue(s) autochtone(s) parlée(s) régulièrement à la maison pour Canada, provinces et territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

subject: persons

title: Indigenous mother tongue, Indigenous language spoken most often at home and other Indigenous language(s) spoken regularly at home: Canada, provinces and territories

fr: Langue maternelle autochtone, langue autochtone parlée le plus souvent à la maison et autre(s) langue(s) autochtone(s) parlée(s) régulièrement à la maison : Canada, provinces et territoires


en: Table 11100156; Formerly CANSIM Table 202-0404

fr: Tableau 11100156; Anciennement Table CANSIM 202-0404

fr: Tableau

en:
family income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Total income by age group and income source, economic family.

fr: Revenu total selon le groupe d'âge et la source de revenu, la famille économique.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Total income by economic family type, age group and income source

fr: Revenu total selon le type de famille économique, le groupe d'âge et la source de revenu


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Saulteaux I.R. 159BB

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Saulteaux First Nation No 159BB


collection: publication

frequency: unknown

en:
Hepatitis B
Hepatitis C
Canada

fr:
D’hépatite B
d’hépatite C
Canada

notes: Number and rate of hepatitis B in Canada, rate of chronic hepatitis B per age group, number and rate of hepatitis C in Canada, and rate change of hepatitis C in Canada.

fr: Nombre et taux d'hépatite B au Canada, taux annuel d’infections d’hépatite B chronique par groupe d'âge, nombre et taux d'hépatite C au Canada, et variation des taux d’hépatite C au Canada.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Hepatitis in Canada: 2018 surveillance data

fr: L'hépatite au Canada : Données de surveillance 2018

format: PDF

subject: health_and_safety

type: info


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
economy
map
service industry

fr:
carte
industrie de services
économie

notes: This map shows how commercial activity is distributed within urban areas and the impact of commercial services on the urban landscape, by mapping what proportion of stores (hence jobs) in an urban area that are found in the downtown. Downtowns are typically the oldest and most central commercial location in the city. Initially, they provided retail and institutional services, but over time much of the retail activity has migrated to the suburbs and the downtown has attracted a variety of other services into office buildings. The importance of the downtown varies widely from city to city. Smaller cities have relatively larger downtowns, as do cities with a strong indices of centrality because they provide services to a wide trade (market) area.

fr: Les cartes montrent la proportion selon laquelle les magasins (et donc les emplois) de la zone urbaine se répartissent dans les centres - villes. Généralement, le centre ville représente l'emplacement commercial le plus ancien et le plus central d'une ville. À l'origine, il offrait des services de vente au détail et des services aux entreprises, mais au fil des ans, le commerce de détail s'est transporté dans les banlieues et les centres villes ont attiré une multitude d'autres services logés dans les immeubles de bureaux. L'importance du centre ville varie largement d'une ville à une autre. Les petites villes ont un centre ville relativement plus grand, tout comme les villes dont l'indice de centralité est élevé, car elles fournissent des services à une vaste zone commerciale (marché).

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Commercial Land Use: Downtown

en: Commercial Land Use: Downtown

fr: Utilisation commerciale du territoire - Centres villes


en: Table 13100558; Formerly CANSIM Table 105-0011

fr: Tableau 13100558; Anciennement Table CANSIM 105-0011

en: Table

fr: Tableau

en:
diabetes
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
diabète
maladies et état de santé physique
santé
tableau

notes: This table contains 267456 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (199 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H); Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D) ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12-19 years; 12-14 years; 15-19 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Diabetes (4 items: Total population for the variable diabetes; Without diabetes; Diabetes; not stated; With diabetes ...), Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 267456 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (199 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D); Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H) ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Diabète (4 éléments: Population totale pour la variable diabète; Sans diabète; Diabète; non déclaré; Avec diabète ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Diabetes, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (January 2000 boundaries) and peer groups

fr: Diabète, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions socio-sanitaires (limites de janvier 2000) et groupes de régions homologues


fr: personnes âgées ayant des problèmes de santé préexistants

notes: When outdoor air quality is poor, Health Canada recommends that individuals, particularly children, the elderly and those with pre-existing health conditions remain indoors as much as possible. Ensuring good indoor air quality is especially important during periods of poor outdoor air quality.

fr: Lorsque la qualité de l'air extérieur est mauvaise, Santé Canada recommande à tous, mais plus particulièrement aux enfants, aux personnes âgées et à celles souffrant déjà de certaines maladies de demeurer autant que possible à l'intérieur. Il est important de maintenir une bonne qualité de l'air intérieur, surtout les jours où la qualité de l'air extérieur est mauvaise.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Infographic: Protecting your indoor air from outdoor pollutants

fr: Infographie : Protégez votre milieu intérieur des polluants de l’air extérieur

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Prince Albert National Park of Canada

fr: Information cadastrale pour le parc national de Prince Albert du Canada


fr: Tableau

en: enrolments and attendance elementary and secondary

fr: effectifs et fréquentation scolaire études primaires et secondaires

notes:
Public school enrolments in regular programs for youth in elementary and secondary schools, by Indigenous identity, grade and sex. Counts represent the number of students enrolled in off-reserve public schools and self-identified as belonging to one of three Indigenous groups recognized by the Canadian Constitution: First Nations (North American Indian), Métis and Inuit (Inuk).
<br>

fr: Effectif scolaire des programmes réguliers pour les jeunes dans les écoles primaires et secondaires publiques, selon l’identité autochtone, l’année d’études et le sexe. L’effectif représente le nombre d’élèves inscrits à une école publique hors réserve et qui ont déclaré appartenir à l’un des trois groupes autochtones reconnus par la Constitution canadienne, soit les Premières Nations (Indiens de l’Amérique du Nord), les Métis et les Inuits.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

subject: persons

title: Number of students in regular programs for youth, public elementary and secondary schools, by Indigenous identity, grade and sex

fr: Nombre d'élèves dans les programmes réguliers pour les jeunes, écoles primaires et secondaires publiques, selon l'identité autochtone, l'année d'études et le sexe


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 7615 kilometres. The survey was flown between 2002-10-06 and 2002-10-25. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 7615 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2002-10-06 et 2002-10-25. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Abitibi MEGATEM (Xstrata) - J - Coniagas

fr: BDGAC - Abitibi MEGATEM (Xstrata) - J - Coniagas


en: Table 17100083; Formerly CANSIM Table 051-0061

fr: Tableau 17100083; Anciennement Table CANSIM 051-0061

en:
annual subprovincial estimates
births and birth rates
fertility (births)
health
population and demography
population estimates
pregnancy and births
table

fr:
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
fécondité (naissances)
grossesses et naissances
naissances et taux de fécondité
population et démographie
santé
tableau

notes: Estimated annual number of births by economic region and sex.

fr: Nombre annuel estimé de naissances par  région économique et sexe.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Births by economic region and sex for the period from July 1 to June 30, based on the Standard Geographical Classification (SGC) 2011

fr: Naissances selon la région économique et le sexe pour la période allant du 1er juillet au 30 juin, basées sur la Classification géographique type (CGT) 2011


en: Table 36100063; Formerly CANSIM Table 376-0023

fr: Tableau 36100063; Anciennement Table CANSIM 376-0023

en: Table

fr: Tableau

en: international transactions in securities

fr: opérations internationales en valeurs mobilières

notes: This table contains 57 series, with data for years 1985 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Canadian money market; foreign bonds, stocks and money market (3 items: Canadian money market;Foreign bonds;Foreign stocks ...), Summary of transactions (3 items: Net flows;Sales;Purchases ...), Countries or regions (7 items: All countries;United Kingdom;United States;Other European Union countries ...).

fr: Ce tableau contient 57 seriés, avec des données pour les années 1985 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Marché monétaire canadien; obligations, actions et marché monétaire étranger (3 éléments: Effets du marché monétaire canadien;Actions étrangères;Obligations étrangères ...), Sommaire des opérations (3 éléments: Flux nets;Ventes;Achats ...), Pays ou régions (7 éléments: Tous les pays;États-Unis;Royaume-Uni;Autres pays de l'Union européenne ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: International transactions in securities, portfolio transactions with non-residents in Canadian money market, foreign bonds, and foreign stocks, by type, annual

fr: Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille en effets du marché monétaire canadien, en obligations étrangères et en actions étrangères, avec les non-résidents, par catégorie, annuel


collection: fgp

en:
flood
risk
zones
inundation
Government information

fr-t-en:
inonder
risque
zones
inondation
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; GeoNB,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; GeoNB,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes:
Flood risk areas display the extent of known historical flood events as well as areas that have a probability of flooding as determined from historical records.

  The polygon data includes the description of the flood event, the typical causes of the flood and any associated place name keys.

  The line data indicates the limits of the flood risk mapping information and the 2008 and 2018 flood data.

  Flood extents for the 2008 and 2018 Lower Saint John River floods are included.

fr-t-en:
L’ensemble de données Zones inondables présente l’étendue des inondations historiques connues ainsi que des zones sujettes aux inondations recensées à partir de documents historiques.

  Les données des polygones contiennent la description des inondations, les causes habituelles des inondations ainsi que les codes des noms des lieux qui y sont associés.

  Les données de la ligne indiquent les limites des renseignements de la cartographie des risques d’inondation et des données sur les inondations de 2008 et 2018.

  L’ensemble de données comprend l’étendue des inondations survenues dans la vallée inférieure de la rivière Saint-Jean en 2008 et 2018.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (CSV)

fr-t-en: Zones inondables (CSV)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (CSV Excel)

fr-t-en: Zones inondables (CSV Excel)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Zones inondables (CSV Excel (EU))

format: FGDB/GDB

fr-t-en: geonb flood riskareas-zonesinondables fgdb.zip

format: GEOJSON

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (Geojson)

fr-t-en: Zones inondables (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods - Advanced View

fr-t-en: Zones inondables - vue avancée

format: KML

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (KML)

fr-t-en: Zones inondables (KML)

format: KMZ

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (KMZ)

fr-t-en: Zones inondables (KMZ)

format: RSS

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (RSS)

fr-t-en: Zones inondables (RSS)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (Shapefile)

fr-t-en: Zones inondables (Shapefile)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (XML)

fr-t-en: Zones inondables (XML)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (RDF)

fr-t-en: Zones inondables (RDF)

name: Flood Risk Areas and Historical Floods (TSV)

fr-t-en: Zones inondables (TSV)

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Flood Risk Areas and Historical Floods

en: Flood Risk Areas and Historical Floods

fr-t-en: Zones inondables


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-88

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne d'Ochapowace No 71-88


en: Polling Division Points -2006

fr: Limites électorales fédérales du Canada - Points de la section de vote - 2006

en: Federal Electoral Districts of Canada

fr: Circonscriptions électorales fédérales du Canada

en:
administrative
administrative divisions
earth sciences
elections
electoral
human aspects
limits
political

fr:
aspects humains
divisions administratives
limites
limites administratives
politique
sciences de la terre
élections
électorale

notes: Data elements are feature coded and structurally clean. Map components are available in a number of data exchange formats. Note: Toponymic (Electoral District names) information is contained in these data sets. Shoreline information and vectors are not included as part of the Federal Electoral Districts of Canada data set. A shoreline clip coverage can be obtained at the 1:1M scale in the VMAP(0) data set on GeoGratis. Federal Electoral Districts of Canada information is a two-dimensional vector data set. Access to information regarding these datasets and the capability to download images and data files, free of charge, is available through GeoGratis. Courtesy of Elections Canada/Données gracieusement fournies par Élections Canada.

fr: Données des circonscriptions électorales fédérales du Canada. Données des limites électorales fédérales du Canada. Les données sont codées par objet et structurellement propres. Les composantes cartographiques sont disponibles en une variété de formats d'échange de données. Nota : Des renseignements toponymiques (nom de circonscriptions électorales) sont contenus dans ces jeux de données. Les renseignements au sujet des rivages et des vecteurs ne sont pas compris dans le jeu de données des circonscriptions électorales fédérales. Une séquence d'images du rivage peut être obtenue à l'échelle 1/1 million dans le jeu de données VMAP0 sur GéoGratis. Les renseignements au sujet des circonscriptions électorales fédérales du Canada sont un jeu de données vectoriel bidimensionnel. L'information au sujet de ces jeux de données est disponible sur GéoGratis. Des images et fichiers de données peuvent être téléchargés gratuitement sur GéoGratis. Données gracieusement fournies par Élections Canada.

en: Natural Resources Canada

Download ZIP (shp,xls,doc) through HTTP

en: Download ZIP (shp,xls,doc) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp,xls,doc) via HTTP

subject: government_and_politics

title: Federal Electoral Districts of Canada - Polling Division Points -2006


fr: Tableau

en: other content related to digital economy and society

fr: autre contenu lié à l'économie et société numériques

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

notes: Information system(s) usage for management of regionally and municipally owned stormwater assets for all provinces and territories.

fr: Utilisation d’au moins un système pour la gestion des actifs relatifs aux eaux pluviales de propriété régionale et municipale pour toutes les provinces et territoires.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

subject: nature_and_environment

title: Information system(s) usage for management of publicly owned stormwater assets, Infrastructure Canada

fr: Utilisation d’au moins un système d’information pour la gestion des actifs relatifs aux eaux pluviales de propriété publique, Infrastructure Canada


en: Table

en: financing of education systems indicators

en: other content related to financial resources invested in education

fr: autre contenu lié aux ressources financières investies dans l'éducation

fr: financement des systèmes d'éducation indicateurs

notes: This data table presents the proportions of total expenditure by educational institutions on current and capital expenses, including salaries and wages.<br>

fr:
Ce tableau de données présente les proportions des dépenses totales des établissements d'enseignement en dépenses courantes et en capital, y compris les traitements et salaires.
<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Distribution of total and current expenditure by educational institutions, from public and private sources, by level of education

fr: Répartition des dépenses totales et de fonctionnement des établissements d'enseignement, de sources publique et privée, selon le niveau d'enseignement


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site BUC-89-004a/R


en: Table 18100087; Formerly CANSIM Table 327-0021

fr: Tableau 18100087; Anciennement Table CANSIM 327-0021

fr: Tableau

en:
machinery and equipment price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des machines et du matériel

notes: This table contains 144 series, with data for years 1971 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Industry of purchase (48 items: Total machinery and equipment; Forestry; Fishing; Agriculture ...), Machinery and equipment, domestic and imported (3 items: Total; domestic and imported; Domestic; Imported ...).

fr: Ce tableau contient 144 séries, avec des données pour les années 1971 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Achats des industries (48 éléments : Total; machines et matériel; Exploitation forestière; Pèche; Agriculture ...), Machines et matériel, domestique et importation (3 éléments : Total; domestique et importation; Domestique; Importation ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Machinery and equipment price indexes (MEPI), by industry of purchase (1971=100)

fr: Indices des prix des machines et du matériel (IPMM), selon les achats des industries (1971=100)


en:
winter
snow-clearing
plowing
transportation
Government information

fr-t-en:
hiver
déneigement
labourage
transport
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Public Works,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Public Works,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Winter LOS is a GIS file that depicts the Department of Public Work's Winter Maintenance Levels of Service on all Department of Public Works' owned roadways. The definitions associated with Winter Levels of Service can be found at http://novascotia.ca/tran/winter/WinterMaintenanceStandards.pdf

fr-t-en: Winter LOS est un fichier SIG qui décrit les niveaux de service d'entretien hivernal du ministère des Travaux publics sur toutes les routes appartenant au ministère des Travaux publics. Les définitions associées aux niveaux de service hivernaux se trouvent à l'adresse http://novascotia.ca/tran/winter/WinterMaintenanceStandards.pdf** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

Winter Levels of Service (LOS) (CSV)

en: Winter Levels of Service (LOS) (CSV)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (CSV)

name: Winter Levels of Service (LOS) (CSV Excel)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (CSV Excel)

name: Winter Levels of Service (LOS) (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (CSV Excel (EU))

name: Winter Levels of Service (LOS) (Geojson)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Winter Levels of Service (LOS) - Advanced View

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) - Affichage avancé

Winter Levels of Service (LOS) (KML)

en: Winter Levels of Service (LOS) (KML)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (KML)

Winter Levels of Service (LOS) (KMZ)

en: Winter Levels of Service (LOS) (KMZ)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (KMZ)

Winter Levels of Service (LOS) (RSS)

en: Winter Levels of Service (LOS) (RSS)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (RSS)

name: Winter Levels of Service (LOS) (Shapefile)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (Shapefile)

Winter Levels of Service (LOS) (XML)

en: Winter Levels of Service (LOS) (XML)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (XML)

Winter Levels of Service (LOS) (TSV)

en: Winter Levels of Service (LOS) (TSV)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (TSV)

Winter Levels of Service (LOS) (RDF)

en: Winter Levels of Service (LOS) (RDF)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS) (RDF)

status: planned

subject: transport

title: Winter Levels of Service (LOS)

en: Winter Levels of Service (LOS)

fr-t-en: Niveaux de service hivernaux (LOS)


en: Table 14100113; Formerly CANSIM Table 282-0204

fr: Tableau 14100113; Anciennement Table CANSIM 282-0204

en: Table

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of employees by hourly wage distributions, type of work, North American Industry Classification System (NAICS) and sex, last 5 months.

fr: Nombre d'employés selon la répartition des salaires horaires, le genre de travail, le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le sexe, 5 derniers mois.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Hourly wage distributions by type of work, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Répartition des salaires horaires selon le genre de travail, données mensuelles non désaisonnalisées


en:
guideline
technical
document
Canadian
drinking water quality
Antimony
Overview

fr:
ligne directrice
technique
document
canadien
qualité de l'eau potable
antimoine
aperçu

notes: This guideline technical document evaluated the available information on antimony with the intent of updating the guidelines for antimony in drinking water. The purpose of this consultation is to solicit comments on the proposed guidelines, on the approach used for its development, and on the potential impacts of implementing them.

fr: Le présent document technique décrit l'évaluation de l'information disponible sur l'antimoine dans le but de mettre à jour la recommandation relative à la présence d'antimoine dans l'eau potable. La consultation vise à solliciter des commentaires sur les recommandations proposées, la démarche suivie pour l'élaborer et les répercussions possibles de sa mise en œuvre.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Draft technical document guidelines for Canadian drinking water quality - Antimony: Overview

fr: Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada – Antimoine : Aperçu

subject: health_and_safety


en: Table 21100029; Formerly CANSIM Table 360-0016

fr: Tableau 21100029; Anciennement Table CANSIM 360-0016

fr: Tableau

en: architect engineering design and surveying and mapping services

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services d'architecte d'ingénierie de conception et de prospection d'arpentage et de cartographie

notes: The operating expenses by North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under industry expenditures, for surveying and mapping services (NAICS 54136 and 54137), annual (percent), for five years of data.

fr: Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les services de prospection, d'arpentage et de cartographie (SCIAN 54136 et 54137), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Surveying and mapping services, operating expenses, inactive

fr: Services de prospection, d'arpentage et de cartographie, dépenses d'exploitation, inactif


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
climate change
map

fr:
carte
changement climatique

notes: The projected change in the market share of small utility vehicles in total light-duty vehicle sales, from the model year 1990 to 2010 based on the business-as-usual scenario is shown on this map. This scenario assumes that there are no major policy changes in the 1990 to 2010 period, which would affect vehicle preferences. Light-duty vehicles include all cars and light trucks. Of all the new light-duty vehicle classes, the market share of small utility vehicles is expected to have the largest increase over the forecasting period 1990 to 2010. The largest growth in the market share of small utility vehicles is expected to occur in the central region in terms of market share. Most areas in Ontario, where this market share was relatively large in 1990, would have the largest increase in the absolute number of small utility vehicles.

fr: Cette carte montre la variation projetée de la part du marché des petites voitures utilitaires par rapport aux ventes totales de véhicules légers de l'année modèle 1990 à 2010, selon une hypothèse de maintien du statut quo, qui sous-tend qu'au cours de la période 1990 à 2010, il ne survient aucun changement important de politique pouvant influer sur les préférences en matière de véhicules. Les véhicules légers incluent toutes les voitures et tous les camions légers. Parmi l'ensemble des véhicules légers, la part de marché des petites voitures utilitaires devrait afficher la plus forte hausse durant la période 1990 à 2010. La région des Prairies devrait connaître la plus forte croissance de la part de marché des petites voitures utilitaires. La plupart des régions de l'Ontario, où la part du marché de ces véhicules était relativement grande en 1990, devraient enregistrer la plus forte croissance en nombre absolu de petites voitures utilitaires pour la période projetée.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: transport

title: Change in Market Share of Small Utility Vehicles 1990-2010 (Human Activities Leading to Emissions)

fr: Évolution de la part du marché - Petites voitures utilitaires, 1990-2010 (Activités humaines entraînant des émissions)


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Age Groups of Primary Household Maintainer (8), Number of Household Maintainers (4) and Tenure (4) for Private Households, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Groupes d'âge du principal soutien du ménage (8), nombre de soutiens du ménage (4) et mode d'occupation (4) pour les ménages privés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Respiratory syncytial virus
vaccine
Canada Communicable Disease Report
CCDR
April
2020

notes: Research: Gap analyses to assess Canadian readiness for respiratory syncytial virus vaccines: Report from an expert retreat. Published on Canada Communicable Disease Report (CCDR), volume 46-4, April 2, 2020.

fr: Recherche: Analyse des lacunes visant à évaluer le niveau de préparation des Canadiens à l’introduction des vaccins contre le virus respiratoire syncytial : compte rendu d’une retraite d’experts. Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC), Volume 46–4, le 2 avril 2020 : Virus respiratoire syncytial (VRS).

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Report on Canada's readiness for RSV vaccines

fr: Rapport sur l’état de préparation du Canada concernant les vaccins contre le VRS

subject: health_and_safety


creator: Direction des technologies de l’information

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Aerial
Beauce-Sartigan
Bellechasse
GeoTIFF
Image
Imagery
JPEG2000
Islet
New Beauce
The Appalachian Mountains
Les EtChemins
Lotbinière
Lévis
Montmagny
Mosaic
Ortho
Orthoimage
Orthomosaic
Orthophoto
Orthorectification
Photo
Photography
Aerial photography
Robert-Cliche
Government information

fr:
Aérienne
Beauce-Sartigan
Bellechasse
GeoTIFF
Image
Imagerie
JPEG2000
LIslet
La Nouvelle-Beauce
Les Appalaches
Les Etchemins
Lotbinière
Lévis
Montmagny
Mosaïque
Ortho
Orthoimage
Orthomosaïque
Orthophoto
Orthorectification
Photo
Photographie
Photographie aérienne
Robert-Cliche
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Lévis,,donneesouvertes@ville.levis.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Lévis,donneesouvertes@ville.levis.qc.ca

notes: Orthophotographs of the administrative region of Chaudière-Appalaches, produced in spring 2020**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Orthophotographies de la région administrative de Chaudière-Appalaches, produites au printemps 2020

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Download index and metadata

en-t-fr: Download index and metadata

fr: Index de téléchargement et métadonnées

Download card

en-t-fr: Download card

fr: Carte de téléchargement

Mosaic of aerial orthophotographs

en-t-fr: Mosaic of aerial orthophotographs

fr: Mosaïque d’orthophotographies aériennes

Download index

en-t-fr: Download index

fr: Index de téléchargement

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Orthophotographs 2020 of Chaudière-Appalaches

fr: Orthophotographies 2020 de Chaudière-Appalaches


frequency: continual

en:
83J
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
MCLEOD-LAKE
Government information

fr-t-en:
83 JOURS
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC MCLEOD
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for McLeod Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac McLeod ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: McLeod Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: McLeod Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: McLeod Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac McLeod, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: McLeod Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac McLeod, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac McLeod, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII)


en: Table 14100047; Formerly CANSIM Table 282-0034

fr: Tableau 14100047; Anciennement Table CANSIM 282-0034

en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

en: other content related to hours of work and work arrangements

fr: autre contenu lié aux heures de travail et les conditions de travail

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of multiple jobholders by National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), sex and age group, last 5 years.

fr: Nombre de personnes ayant plus d'un emploi selon la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S), le sexe et le groupe d'âge, 5 dernières années.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour force survey estimates (LFS), multiple jobholders by National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), sex and age group, annual

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations des personnes ayant plus d'un emploi selon la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S), le sexe, et le groupe d'âge, annuel


organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The file contains information related to the various elective positions in the general elections of the past years. Several [related data sets] (https://donnees.montreal.ca/search?q=tags:%C3%89lections) are available for the 2021 Montreal municipal election. More information on the 2021 elections in Montreal on the [portal] (https://elections.montreal.ca/fr/) provided for this purpose.

fr: Le fichier comporte les informations liées aux différents postes électifs des élections générales des années passées. Plusieurs [ensembles de données connexes](https://donnees.montreal.ca/search?q=tags:%C3%89lections) sont disponibles pour l'élection municipale 2021 de Montréal. Plus d'informations sur les élections 2021 à Montréal sur le [portail](https://elections.montreal.ca/fr/) prévu à cet effet.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

2021 Elective positions

en-t-fr: 2021 Elective positions

fr: Postes électifs 2021

2017 elective positions

en-t-fr: 2017 elective positions

fr: Postes électifs 2017

Elective positions 2013

en-t-fr: Elective positions 2013

fr: Postes électifs 2013

Elective positions 2009

en-t-fr: Elective positions 2009

fr: Postes électifs 2009

subject: government_and_politics

title: Municipal elections - Elective positions

fr: Élections municipales - Postes électifs


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Quesnel 1

en: Cadastral Information for Quesnel 1

fr: Information cadastrale pour Quesnel No 1


en:
cannabis
cannabis products
report side effects
adverse reaction
unintended response

fr:
cannabis
produits du cannabis
signaler les effets secondaires
réaction indésirable
réponse imprévue

notes: The Cannabis Regulations define an adverse reaction, also known as a side effect, as a noxious (harmful, unpleasant) or unintended response to a cannabis product.

fr: Le Règlement sur le cannabis définit une réaction indésirable, aussi connu sous le nom d'effet secondaire ou d'effet indésirable, comme une réaction nocive (nuisible, désagréable) ou non voulue à un produit du cannabis.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Report side effects from cannabis products

fr: Signalez les effets secondaires des produits du cannabis

subject: health_and_safety


administrative_area: Colombie-Britannique

delivery_point: 506 rue Burnside Ouest

country: Canada (le)

city: Victoria

administrative_area: British Columbia

country: Canada

postal_code: V8R 2E4

delivery_point: 506 Burnside Road West

creator: Dr. M. A. Wulder

address: 506 rue Burnside Ouest

address: 506 Burnside Road West

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, Forest Geomatics,(250) 363-0600,mike.wulder@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts Centre de foresterie du Pacifique,mike.wulder@canada.ca

notes: Forest 95th Percentile Elevation(Ht) 201595th percentile of first returns height (m). Products relating the structure of Canada's forested ecosystems have been generated and made openly accessible. The shared products are based upon peer-reviewed science and relate aspects of forest structure including: (i) metrics calculated directly from the lidar point cloud with heights normalized to heights above the ground surface (e.g., canopy cover, height), and (ii) modelled inventory attributes, derived using an area-based approach generated by using co-located ground plot and ALS data (e.g., volume, biomass). Forest structure estimates were generated by combining information from lidar plots (Wulder et al. 2012) with Landsat pixel-based composites (White et al. 2014; Hermosilla et al. 2016) using a nearest neighbour imputation approach with a Random Forests-based distance metric. These products were generated for strategic-level forest monitoring information needs and are not intended to support operational-level forest management. All products have a spatial resolution of 30 m. For a detailed description of the data, methods applied, and accuracy assessment results see Matasci et al. (2018). When using this data, please cite as follows: Matasci, G., Hermosilla, T., Wulder, M.A., White, J.C., Coops, N.C., Hobart, G.W., Bolton, D.K., Tompalski, P., Bater, C.W., 2018b. Three decades of forest structural dynamics over Canada's forested ecosystems using Landsat time-series and lidar plots. Remote Sensing of Environment 216, 697-714. Matasci et al. 2018)Geographic extent: Canada's forested ecosystems (~ 650 Mha)Time period: 1985–2011

fr: 95e centile de la hauteur 201595e centile de la hauteur des premiers retours (m). Des produits relatifs à la structure des écosystèmes forestiers du Canada ont été créés et rendus accessibles à tous. Les produits partagés sont fondés sur des données scientifiques examinées par des pairs et relient des aspects de la structure de la forêt, notamment : (i) des mesures calculées directement à partir du nuage de points lidar avec des hauteurs normalisées par rapport à la surface du sol (p. ex. densité, hauteur du couvert) et (ii) des attributs d'inventaire modélisés, obtenus selon une approche fondée sur la superficie et produits à partir de données de placettes au sol et de balayage par laser aéroporté (volume, biomasse). Les estimations de la structure forestière ont été générées en combinant l'information provenant des « parcelles lidar » (Wulder et coll., 2012) avec les composites à base de pixels Landsat (White et al. 2014; Hermosilla et al. 2016 ) en utilisant l'imputation selon la méthode du plus proche voisin avec une mesure de distance basée sur les forêts aléatoires. Ces produits ont été créés pour répondre aux besoins d'information de la surveillance stratégique des forêts et ne sont pas destinés à appuyer la gestion opérationnelle des forêts. Tous les produits ont une résolution spatiale de 30 m. Pour une description détaillée des données, des méthodes appliquées et des résultats de l'évaluation de la précision, Matasci et al. (2018). Matasci, G., Hermosilla, T., Wulder, M.A., White, J.C., Coops, N.C., Hobart, G.W., Bolton, D.K., Tompalski, P., Bater, C.W., 2018b. Three decades of forest structural dynamics over Canada's forested ecosystems using Landsat time-series and lidar plots. Remote Sensing of Environment 216, 697-714. (Matasci et al. 2018)

en: Natural Resources Canada

en: Research Scientist

fr: Chercher

name: Satellite Forest Information for Canada (English)

fr: Information sur les forêts du Canada provenant d'images satellitaires

resource_type: application

name: Satellite Forest Information for Canada (French)

name: A nationwide annual characterization of 25 years of forest disturbance and recovery for Canada using Landsat time series

format: WMS

fr: 95e centile de la hauteur 2015

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site line10_031


en: Saskatchewan #10

fr: Saskatchewan #10

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 402 m. The survey was flown between 1958-03-01 and 1958-03-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 402 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1958-03-01 et 1958-03-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Saskatchewan #10

en: CAGDB - Saskatchewan #10

fr: BDGAC - Saskatchewan #10


pays: Canada

en:
Landscape
Digital Elevation Models
Living Lab – Eastern Prairies
Agriculture
Surface water
Floods
Digital elevation data
Topography

fr:
Paysage
Modèles numériques d'élévation
Laboratoire vivant – Est des Prairies
Agriculture
Eau de surface
Inondation
Données numériques d'élévation
Topographie

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
This LiDAR DEM, originated from the Government of Manitoba (2019-05), was hydro-conditioned with a recent culvert inventory including GIS data from the Province of Manitoba for provincial highways as well as hard copy maps from the Rural Municipality of Lorne. It also included GPS and desktop surveys as part of a collaborative effort between Agriculture and Agri-Food Canada, Swan Lake First Nation, and Pembina Valley Watershed District.

  The hydro-conditioned DEM was used by the International Institute for Sustainable Development (IISD) as input for hydrological modelling of catchments near Swan Lake flowing into the Pembina River (Pembina River Watershed, MB) to spatially target water-related agricultural beneficial management practices (e.g, flood management infrastructure, water retention structures, nutrient and sediment load reduction practices).

  The DEM spatial extent represents the area of interest referred to as the “Swan Lake Study Area”, as part of the Eastern Prairies Living Lab, AAFC (2019-2023).

fr:
Ce MAN créé par LiDAR provient du gouvernement du Manitoba (2019-05) et a été conditionné hydrologiquement à l’aide d’un inventaire récent des ponceaux et de données SIG de la province du Manitoba pour les routes provinciales, ainsi que des cartes imprimées de la municipalité rurale de Lorne. Il a également été complété par des relevés GPS et des relevés de terrain pour localiser les ponceaux dans le cadre d'une collaboration entre Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Première Nation de Swan Lake et le District hydrographique de la vallée de la Pembina.

  Le MAN conditionné hydrologiquement a été utilisé par l’International Institute for Sustainable Development (IISD) pour la modélisation hydrologique de bassins versants attenants au lac Swan (bassin hydrologique de la rivière Pembina, MB) ayant pour but de cibler spatialement les pratiques de gestion agricole bénéfiques liées à l’eau (gestion des crues, structure de retenue d’eau, réduction des charges en nutriments).

  L’étendue spatiale du MAN représente la zone d’étude habituellement appelée « zone d’étude du lac Swan » dans le cadre du Laboratoire vivant – Est des Prairies d’AAC (2019-2023).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

format: ESRI REST

name: Hydro-conditioned LiDAR DEM of the northern basin of Swan Lake, Pembina River Watershed (Esri REST)

fr: MNT LiDAR hydroconditionné du bassin nord de Swan Lake, bassin versant de la rivière Pembina (Esri REST)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

subject: form_descriptors

title: Hydro-conditioned LiDAR DEM of catchments near Swan Lake, Pembina River Watershed

fr: MAN conditionné hydrologiquement créé par LiDAR pour les bassins versants attenants au lac Swan, bassin hydrographique de la rivière Pembina


en: Timmins 2D - South Porcupine 101

fr: Timmins 2D - South Porcupine 101

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
2d
discover abitibi
earth sciences
geophysics
reflection
seismic
timmins

fr:
2d
discover abitibi
géophysique
sciences de la terre
sismique réflexion
timmins

notes: Nine lines of two-dimensional (2D) reflection seismic surveying using Vibroseis vehicles as sources were acquired in the Timmins–Kirkland Lake area of Northern Ontario in mid 2004. The survey was designed to expand the seismic testing westward to Timmins to develop reflection images under the surveyed lines across major structures,stratigraphy and lithology of special interest to economic mineralization.

fr: Neufs lignes de levés de sismique réflexion bidimensionnelle (2D) utilisant des véhicules vibrosismiques comme source d’énergie ont été obtenues dans la région de Timmins–Kirkland Lake dans le nord de l’Ontario au milieu des années 2004. Le levé a été conçu en vue d’augmenter l’étendue des essais sismiques vers l’ouest jusqu’à Timmins, pour produire des images par réflexion sous les lignes de levé recoupant les principales structures, la stratigraphie ainsi que les lithologies présentant un intérêt particulier pour des minéralisations à valeur commerciale.

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Timmins 2D; South Porcupine 101; 2D seismic reflection

fr: Timmins 2D; South Porcupine 101; 2-D sismique réflexion


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number SK-AT-RL-RL-92. Located in Athabasca, SK.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques SK-AT-RL-RL-92. Situé dans Athabasca, SK.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - SK-AT-RL-RL-92

en: Borehole - SK-AT-RL-RL-92

fr: Sondage - SK-AT-RL-RL-92


en:
Online services
E-enablement

fr:
Online services
E-enablement services électroniques
services par voie électronique

notes:
Based on how the Treasury Board defines service, the CRA has established an inventory of services to Canadians. E-enablement refers to the rate at which those services in the inventory are available online for Canadians to self-serve. This indicator measures progress against the CRA’s digital strategy. This service initiative falls under the ministerial mandate priority and under the broader Government of Canada priority of an open and transparent government. Formula/calculation: Sum of each service e-enablement rate divided by 18 services.

Measurement strategy: The percentage of the service’s activities that are completed online for each service, based on the number of the following applicable interaction points of the service (based on a Treasury Board Secretariat methodology):
•	account registration / enrolment
•	authentication
•	application
•	decision
•	issuance (final output)
•	issue resolution and feedback Services included:
1.	Income tax return filing
2.	Authorize a representative
3.	Goods and services tax (GST)/harmonized sales tax (HST) return filing
4.	GST/HST rulings
5.	Corporation income tax return filing
6.	Excise duty/tax return filing
7.	Charity information return filing
8.	Partnership information return filing
9.	Canada Child Benefit (CCB) payments
10.	GST/ HST credit payments
11.	Children’s Special Allowances (CSA) payments
12.	Working Income Tax Benefit (WITB) advance payments
13.	Provincial and territorial tax credit payments
14.	Provincial and territorial child benefit program payments
15.	Formal review request (Appeals)
16.	Trust income tax return filing
17.	Business Number (BN) registration
18.	Access to information and privacy Note: Income tax rulings is excluded from the results as it is not suitable for e-enablement.

fr:
Selon la façon dont le Conseil du Trésor définit les services, l’ARC a établi un inventaire de ses services offerts aux Canadiens. L’offre de services en ligne fait référence au taux auquel ces services sont mis en ligne pour permettre aux Canadiens d’utiliser les options de libre-service. Cet indicateur mesure les progrès par rapport à la stratégie numérique de l’ARC. Cette initiative de service relève de la priorité du mandat ministériel et de la priorité plus large du gouvernement du Canada, soit d’être un gouvernement ouvert et transparent. Formule ou calcul : Somme du taux de chaque service qui est disponible en ligne divisée par 18 services

Stratégie de mesure :
Le pourcentage des activités liées au service effectuées en ligne pour chaque service, en fonction du nombre de points d’interaction applicables du service qui suivent (selon la méthodologie du Conseil du Trésor) :
•	enregistrement ou inscription du compte
•	authentification
•	demande
•	décision
•	émission (extrant final)
•	résolution des problèmes et commentaires Services inclus :
1.	Production de déclarations de revenus
2.	Autoriser un représentant
3.	Production de déclarations de la TPS/TVH
4.	Décisions de la TPS/TVH
5.	Production de déclarations de revenus de sociétés
6.	Production de déclarations des droits d’accise ou de la taxe d’accise
7.	Production de déclarations de renseignements des organismes de bienfaisance
8.	Production de déclarations de renseignements des sociétés de personnes
9.	Paiements de l’allocation canadienne pour enfants
10.	Paiements des crédits pour la TPS/TVH
11.	Paiements d’allocations spéciales pour enfants
12.	Versements anticipés de la prestation fiscale pour le revenu de travail
13.	Paiements des crédits d’impôt pour des programmes provinciaux et territoriaux
14.	Paiements de programme de prestations pour enfants provinciaux et territoriaux
15.	Demande d’examen officiel (Appels)
16.	Production de déclarations de revenus des fiducies
17.	Inscription pour obtenir un numéro d’entreprise (NE)
18.	Accès à l’information et protection des renseignements personnels Remarque: Les décisions en matière d’impôt sur le revenu sont exclues des résultats, car il s’agit d’un service qui ne peut être offert en ligne.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

format: CSV

name: Departmental Results Framework Indicator 7: Percentage of services available online

fr: Indicateur no 7 du Cadre ministériel des résultats : Pourcentage des services disponibles en ligne

subject: economics_and_industry

title: Departmental Results Framework indicators 2018-2019 Edition - Indicator 7: Percentage of services available online

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Edition 2018-2019 – Indicateur 7 : Pourcentage des services disponibles en ligne


fr-t-en: données relatives aux projections démographiques

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: These long-term population projections by single year of age and sex have been developed by applying the component cohort survival model to assumptions about future trends in fertility, mortality and migration, under three different sets of assumptions (i.e. low, medium and high scenarios). Includes estimated (1996-2018) and projected (2019-2046) population of Alberta and its 19 Census Divisions, by single year of age and sex, as well as selected summary tables.

fr-t-en: Ces projections démographiques à long terme par année d'âge et par sexe ont été élaborées en appliquant le modèle de survie des cohortes à des hypothèses concernant les tendances futures en matière de fécondité, de mortalité et de migration, selon trois ensembles d'hypothèses différents (scénarios faible, moyen et élevé). Comprend la population estimée (1996-2018) et projetée (2019-2046) de l'Alberta et de ses 19 divisions de recensement, selon l'année d'âge et le sexe, ainsi que certains tableaux récapitulatifs.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta and Economic Regions - High growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance élevée (CSV)

format: XLSX

name: Alberta and Economic Regions - Low growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de faible croissance (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - Medium growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance moyenne (CSV)

name: Alberta Population Projections - All assumptions (Low, Medium and High) (XLSX)

fr-t-en: Projections démographiques de l'Alberta - Toutes les hypothèses (faible, moyenne et élevée) (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Summary - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Résumé - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - Low growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de faible croissance (CSV)

name: Alberta and Economic Regions - Low growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de faible croissance (CSV)

name: Alberta and Census Divisions - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - Low growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de faible croissance (XLSX)

name: Alberta Population Projections - Summary - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Projections démographiques de l'Alberta - Résumé - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - High growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance élevée (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - Summary - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Résumé - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - High growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance élevée (CSV)

name: Alberta and Economic Regions - High growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance élevée (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Medium growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance moyenne (CSV)

name: See the 2019-2046 Highlights, Report and Methodology and Assumptions (PDF)

fr-t-en: Voir les faits saillants, le rapport, la méthodologie et les hypothèses de 2019-2046 (PDF)

subject: society_and_culture

title: Alberta Population Projections, 2019-2046 - Alberta, Census Divisions and Economic Regions - Data Tables

fr-t-en: Projections démographiques de l'Alberta, 2019-2046 - Alberta, divisions de recensement et régions économiques - Tableaux de données


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Northwest Angle Indian Reserve No. 34C And 37B

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Northwest Angle No 34C Et 37B


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
economy
map
service industry

fr:
carte
industrie de services
économie

notes: This map shows how commercial activity is distributed within urban areas and the impact of commercial services on the urban landscape, by mapping what proportion of stores (hence jobs) in an urban area that are found in dispersed stores. The dispersed stores are those activities that are left out when all the commercial polygons in the city have been mapped. They include the traditional activities such as service stations and convenience stores, as well as clusters of stores that are too small to qualify as commercial polygons. In most cities, some 30% of stores are assigned to this category, with higher proportions in small cities and slow-growth cities. Since dispersed stores seldom serve consumers living outside the city, they tend to be relatively more important in cities with low indices of centrality. Like arterial strips, they may also be an indicator of weaker planning legislation that permits commercial activity outside designated commercial zones. The distribution of dispersed stores shows cities with low proportions in the Prairie and Maritime provinces, and cities with higher values in Ontario and Quebec.

fr: Les cartes montrent la proportion selon laquelle les magasins (et donc les emplois) de la zone urbaine se répartissent dans les magasins dispersés. Les magasins dispersés sont ceux qui demeurent une fois que tous les polygones commerciaux de la ville ont été déterminés sur la carte. Ils comprennent les établissements offrant des services traditionnels, notamment les stations service et les dépanneurs, ainsi que les grappes de magasins trop petites pour être considérées comme des polygones commerciaux. Dans la plupart des villes, quelque 30 % des magasins appartiennent à cette catégorie, tandis que dans les petits centres et les villes à croissance lente, cette proportion est plus élevée. Comme les magasins dispersés pourvoient rarement aux besoins des consommateurs qui résident à l'extérieur de la ville, ils ont relativement plus d'importance dans les villes ayant un faible indice de centralité. Comme les artères commerciales, ces zones peuvent aussi être révélatrices de politiques de planification déficientes qui permettent que des activités commerciales aient lieu hors des zones commerciales désignées. La proportion des magasins dispersés est faible dans les villes des provinces des Prairies et des Maritimes et plus élevée dans les villes ontariennes et québécoises.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Commercial Land Use: Dispersed Stores

en: Commercial Land Use: Dispersed Stores

fr: Utilisation commerciale du territoire - Magasins dispersés


en: Central Zimbabwe area 3

fr: Central Zimbabwe area 3

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 250 m for a total of 3142 kilometres. The survey was flown between 1983-08-05 and 1983-09-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 250 m pour un total de 3142 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-08-05 et 1983-09-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Central Zimbabwe area 3

en: CAGDB - Central Zimbabwe area 3

fr: BDGAC - Central Zimbabwe area 3


en:
senior safety
Government information

fr-t-en:
sécurité des personnes âgées
Information gouvernementale

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Seniors and Long-term Care,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Seniors and Long-term Care,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: [ARCHIVED] The “Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs” dataset is no longer being updated. Please refer to https://ns.211.ca/ to learn more about seniors’ safety programs. List of counties across Nova Scotia with Senior Safety Programs

fr-t-en: [ARCHIVÉ] L'ensemble de données « Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées » n'est plus mis à jour. Veuillez consulter https://ns.211.ca/ pour en savoir plus sur les programmes de sécurité pour les personnes âgées. Liste des comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (CSV)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (Geojson)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (Geojson)

format: HTML

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (KML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (KML)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (KMZ)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (KMZ)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (RSS)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (Shapefile)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (Shapefile)

format: XML

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (XML)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (TSV)

name: [ARCHIVED] Nova Scotia Counties with Senior Safety Programs (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Comtés de la Nouvelle-Écosse dotés de programmes de sécurité pour les personnes âgées (RDF)

subject: health_and_safety