en: Table 13100319; Formerly CANSIM Table 117-0001

fr: Tableau 13100319; Anciennement Table CANSIM 117-0001

en: Table

fr: Tableau

en:
body weight and obesity
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
maladies et état de santé physique
poids corporel et l'obésité
santé
tableau

notes: Anthropometry measures of the household population, by sex and age group.

fr: Mesures d'anthropométrie de la population à domicile, selon le sexe et le groupe d'âge.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety


collection: primary

en: Table 14100232; Formerly CANSIM Table 281-0017

fr: Tableau 14100232; Anciennement Table CANSIM 281-0017

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 28 series, with data for years 1947 - 1969 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted ...), Labour income by type of industry (14 items: Total labour income; Total wages and salaries ...).

fr: Ce tableau contient 28 séries, avec des données pour les années 1947 - 1969 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Non désaisonnalisé; Désaisonnalisé ...), Revenu du travail par type d'industrie (14 éléments : Revenu du travail; total; Salaires et traitements; total ...).

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

resource_type: dataset

format: XML

format: HTML

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: labour

title: Wages and salaries, supplementary labour income, based on the 1948 Standard Industrial Classification (SIC)

fr: Salaires et traitements, revenu supplémentaire du travail, fondées sur la Classification type des industries, 1948 (CTI)

type: dataset


collection: publication

en:
Summary Safety Review
Omnipod Insulin Management-System
assessing
potential risk
high-level of blood-sugar
hyperglycemia

fr: système de gestion de l'insuline Omnipod

notes: In 2014, Health Canada completed a first safety review for the Omnipod because a high number of complaints, reporting high level of blood sugar (hyperglycemia), were received at the time of the review. The review did not find a need for additional safety measures and recommended to actively monitor issues with the Omnipod.

fr: En 2014, Santé Canada a réalisé un premier examen de la sûreté de l'Omnipod, car un nombre élevé de plaintes, faisant état d'une concentration élevée de glucose dans le sang (hyperglycémie), avait été reçu durant cette période. L'examen avait conclu qu'il n'était pas nécessaire de prendre des mesures de sécurité additionnelles, et avait recommandé de surveiller activement les problèmes liés à l'Omnipod.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - Omnipod Insulin Management System - Assessing the potential risk of malfunctions with the device

fr: Résumé de l'examen de la sûreté - Système Omnipod de gestion de l'insuline - Évaluation du risque potentiel de mauvais fonctionnement de l'instrument

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


collection: federated

organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Recreation office
montreal

fr:
Bureau du loisir
Montréal

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Statistics on the offer of activities in amateur artistic practice by district, by organization, by discipline, by age group

fr: Statistiques de l'offre d'activités en pratique artistique amateur par arrondissement, par organisme, par discipline, par groupe d'âge

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

format: ZIP

name: Diagnostic-Distribution of activities by disciplines and districts

fr: Diagnostic-Répartition des activités par disciplines et par arrondissements

name: Diagnostic-Distribution of activities by districts, by disciplines and by age group.

fr: Diagnostic-Répartition des activités par arrondissements, par disciplines et par groupe d'âge.

resource_type: website

subject: society_and_culture

title: Diagnosis of amateur artistic practice in Montreal

fr: Diagnostic de la pratique artistique amateur à Montréal


en:
vaping
vaping risks
quit smoking
vaping resources

fr:
vapotage
risques de vapotage
cesser de fumer
ressources de vapotage

notes: Find posters, handouts, videos and social media images to share about vaping.

fr: Obtenez des affiches, des documents, des vidéos et des images de réseaux sociaux à partager sur le vapotage.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Youth vaping prevention resources

en: Youth vaping prevention resources

fr: Ressources de prévention du vapotage chez les jeunes

subject: health_and_safety

title: Youth vaping prevention resources


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst162

en: WS magnetotelluric site wst162

fr: WS magnetotelluric site wst162


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ten918


en: insolvency bankruptcy

fr: insolvabilité faillites

notes: Historical annual insolvencies by receiverships

fr: Statistiques sur l'insolvabilité historique - Mises sous séquestre

ic

title: Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada

name: Historical Insolvency Statistics - Receiverships Annual

subject: economics_and_industry


en: Eskimo Point

fr: Eskimo Point

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-06-06 and 1978-06-06. The data were Digitized from stacked profiles or profile maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-06-06 et 1978-06-06. Les données furent Numérisés à partir des profils cumulatifs ou cartes de profils. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Eskimo Point

en: CAGDB - NATGAM - Eskimo Point

fr: BDGAC - NATGAM - Eskimo Point


en: Table 13100741; Formerly CANSIM Table 102-4314

fr: Tableau 13100741; Anciennement Table CANSIM 102-4314

en: Table

fr: Tableau

en:
health
life expectancy and deaths
mortality (deaths)
mortality and death rates
municipal and local data
population and demography
table

fr:
données municipales et locales
espérance de vie et décès
mortalité (décès)
mortalité et taux de mortalité
population et démographie
santé
tableau

notes: This table contains 33048 series, with data for years 2000/2002 - 2010/2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2016-03-16. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (36 items: Total, census metropolitan areas; St. John's, Newfoundland and Labrador; Halifax, Nova Scotia;Moncton, New Brunswick; ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females), Indicators (2 items: Mortality; Potential years of life lost), Selected causes of death (ICD-10) (17 items: Total, all causes of death; All malignant neoplasms (cancers); Colorectal cancer; Lung cancer; ...), Characteristics (9 items: Number; Low 95% confidence interval, number; High 95% confidence interval, number; Rate; ...).

fr: Ce tableau contient 33048 séries, avec des données pour les années 2000/2002 - 2010/2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2016-03-16. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (36 éléments : Total, régions métropolitaines de recensement; St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador; Halifax, Nouvelle-Écosse; Moncton, Nouveau-Brunswick; ...), Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes), Indicateurs (2 éléments : Mortalité; Années potentielles de vie perdues), Certaines causes de décès (CIM-10) (17 éléments : Total, toutes les causes de décès; Toutes les tumeurs malignes (cancers); Cancer colorectal; Cancer du poumon; ...), Caractéristiques (9 éléments : Nombre; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %, nombre; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %, nombre; Taux; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Mortality and potential years of life lost, by selected causes of death and sex, three-year average, census metropolitan areas occasional (number)

fr: Mortalité et années potentielles de vie perdues, selon certaines causes de décès et le sexe, moyenne de trois ans, régions métropolitaines de recensement occasionnel (nombre)


en: other content related to business dynamics

fr: autre contenu lié à la dynamique des entreprises

notes: Expectations for number of employees over the next three months by the business or organization, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Attentes de l'entreprise ou de l'organisme à l'égard du nombre de ses employés au cours des trois prochains mois, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, l'activité commerciale et la participation majoritaire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Expectations of number of employees employed by business or organization over the next three months, by business characteristics, third quarter of 2020

fr: Attentes à l’égard du nombre d’employés travaillant pour l’entreprise ou l’organisme au cours des trois prochains mois, selon les caractéristiques de l’entreprise, troisième trimestre 2020


collection: fgp

frequency: unknown

jurisdiction: provincial

en:
yukon
lmu
peel
ecological
boundaries
land use
geoyukon
fire history
fire
region
Government information

fr-t-en:
yukon
lmu
peler
écologique
frontières
utilisation des terres
géoyukon
historique des incendies
tirer
région
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Landscape Management Units for the 2019 Peel Watershed Regional Land Use Plan. For more information, please refer to https://yukon.ca/peel-watershed-regional-land-use-plan Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Unités de gestion du paysage pour le plan régional d'utilisation des terres du bassin hydrographique de la rivière Peel 2019. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site https://yukon.ca/peel-watershed-regional-land-use-plan Diffusé depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Peel Landscape Management Units - 250k

en: Peel Landscape Management Units - 250k

fr-t-en: Unités de gestion du paysage de Peel - 250 000

status: ongoing

subject: society_and_culture

title: Peel Landscape Management Units - 250k


en:
PMRA
Regulatory Directive
developing a toxicological database
chemical pest control products
toxicological data requirements

fr: élaboration d'une base de données toxicologiques

fr: exigences en matière de données toxicologiques

notes: The purpose of this document is to outline the current toxicological data requirements for chemical pest control products in Canada.

fr: Le présent document vise à exposer les exigences actuelles en matière de données toxicologiques concernant les produits antiparasitaires homologués au Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory Directive: Guidelines for Developing a Toxicological Database for Chemical Pest Control Products

fr: Directive d'homologation : Lignes directrices concernant la création d'une base de données toxicologiques sur les produits antiparasitaires chimiques

subject: health_and_safety


en: Table 27100213; Formerly CANSIM Table 358-0066

fr: Tableau 27100213; Anciennement Table CANSIM 358-0066

fr: Tableau

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Survey of innovation, logging and manufacturing industries, percentage of plants with full-time employees who were involved in research and development activities by the type of plant, the range of full-time employees and the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage d'usines ayant des employés à plein temps qui ont été impliqué dans les activités de recherche et développement selon le type d'usine, le pourcentage d'employés à plein temps et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire en 2005. (Terminé)

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Innovation, logging and manufacturing industries, percentage of plants with full-time employees who were involved in research and development activities

fr: Innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage d'usines ayant des employés à plein temps qui ont été impliqué dans les activités de recherche et développement


en: Nova Scotia #06

fr: Nova Scotia #06

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m. The survey was flown between 1958-05-01 and 1958-05-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1958-05-01 et 1958-05-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Nova Scotia #06

en: CAGDB - Nova Scotia #06

fr: BDGAC - Nova Scotia #06


en: Table 36100053; Formerly CANSIM Table 376-0011

fr: Tableau 36100053; Anciennement Table CANSIM 376-0011

en: Table

en:
balance of international payments
economic accounts
international accounts
table

fr:
balance des paiements internationaux
comptes internationaux
comptes économiques
tableau

notes: This table contains 26 series, with data for years 1975 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Flows and positions (2 items: Flows; Positions ...), Transactions in assets and liabilities (13 items: Total assets; Other; assets; Loans; assets; Deposits; assets ...).

fr: Ce tableau contient 26 séries, avec des données pour les années 1975 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Flux et positions (2 éléments : Flux; Positions ...), Transactions au niveau de l'actif et du passif (13 éléments : Total de l'actif; Prêts; actifs; Autre; actifs; Dépôts; actifs ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Balance of international payments, Canadian chartered bank transactions in assets and liabilities booked in Canada with non-residents, flows and positions, quarterly

fr: Balance des paiements internationaux, transactions des banques à charte canadiennes au niveau de l'actif et le passif comptabilisés au Canada auprès des non-résidents, flux et positions, trimestriel


en: Isabelle Aubin, Kierann Santala, and Canadian Trait Network members

fr: Isabelle Aubin, Kierann Santala, et les membres du Réseau canadien de traits

creator: Isabelle Aubin (Curator - Conservateur)

en: TOPICO

fr: TOPICO

en:
Ecological data
Plants
Vegetation
Functional traits
Community ecology
Forests
Forest management
Forestry
Cumulative effects
Ecosystem reclamation
Ecosystem restoration

fr:
Données écologiques
Plantes
Végétation
Traits fonctionnels
Écologie des communautés
Forêts
Aménagement forestier
Foresterie
Effets cumulatifs
Remise en état des écosystèmes
Restauration écosystémique

notes:
The **Traits of Plants in Canada (TOPIC) open access empirical measurements module** provides access to an open dataset of direct observations collected in the field, laboratory, greenhouse or garden.

The **Traits of Plants in Canada (TOPIC)** database serves as a hub for centralizing knowledge on plant functional traits in Canada. Under the Canadian Trait Network, this database allows the integration of trait data from large, disconnected scientific sources to facilitate research on plant and forest ecology, community ecology and forest sustainability. Following international standards, the database ensures that the datasets are properly documented and archived, facilitating their re-use and discoverability.

**Please cite TOPIC open as follows:  **
Aubin, I., Boisvert-Marsh, L., Munson, A.D. 2021. Traits of plants in Canada (TOPIC) Open access - Traits des plantes au Canada (TOPIC) ouvert. doi: [https://doi.org/10.23687/bb14c6bf-75f7-4ff2-b97e-689fa768905c](https://doi.org/10.23687/bb14c6bf-75f7-4ff2-b97e-689fa768905c)

**And TOPIC as follows:  **
Aubin, I, Cardou, F., Boisvert‐Marsh, L., Garnier, E., Strukelj, M, Munson, A.D. 2020. Managing data locally to answer questions globally: The role of collaborative science in ecology. Journal of Vegetation Science. 31: 509–517.

fr:
Le **module Mesures empiriques de la base de données ouvertes Traits des plantes au Canada (TOPIC)** fournit un accès libre à des jeux de données issues d’observations provenant directement de relevés sur le terrain, en laboratoire, en serres ou en jardin.

La base de données **Traits des plantes au Canada (TOPIC)** a pour but de rassembler les connaissances existantes sur les traits fonctionnels de la flore canadienne. Sous la coordination du Réseau canadien des traits, cette base de données permet l’intégration des données de traits tirées de plusieurs sources scientifiques souvent déconnectées afin de faciliter la recherche en écologie végétale, forestière et des communautés ainsi que l’aménagement durable des forêts. La base de données assure que les jeux intégrés sont bien documentés et archivés selon les normes internationales de la discipline afin d’assurer leur accessibilité et utilisation.

**Veuillez citer TOPIC Open tel que suit:  **
Aubin, I., Boisvert-Marsh, L., Munson, A.D. 2021. Traits of plants in Canada (TOPIC) Open access - Traits des plantes au Canada (TOPIC) ouvert. doi: [https://doi.org/10.23687/bb14c6bf-75f7-4ff2-b97e-689fa768905c](https://doi.org/10.23687/bb14c6bf-75f7-4ff2-b97e-689fa768905c)

**Et TOPIC Open tel que suit:  **
Aubin, I, Cardou, F., Boisvert‐Marsh, L., Garnier, E., Strukelj, M, Munson, A.D. 2020. Managing data locally to answer questions globally: The role of collaborative science in ecology. Journal of Vegetation Science. 31: 509–517.

en: Canadian Forest Service

fr: Service canadien des forêts

TOPIC Sudbury - Leaf traits

en: TOPIC Sudbury - Leaf traits

fr: TOPIC Sudbury - Traits foliaires

name: TOPIC Alberta - Traits of understory vegetation in Alberta - Specific Leaf Area

fr: TOPIC Alberta - Traits de la végétation de sous-bois en Alberta - Surface foliaire spécifique

name: TOPIC CoVitas - Aboveground and belowground plant traits

fr: TOPIC CoVitas - Traits foliaires et racinaires des plantes

NTSC TOPIC - Tree Seed Traits

en: NTSC TOPIC - Tree Seed Traits

fr: CNSF TOPIC - Traits des semences d’arbres

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: TOPIC Open - Empirical Module

en: TOPIC Open - Empirical Module

fr: TOPIC Ouvert - Module empirique


fr: Tableau

en: other content related to families households and marital status

fr: autre contenu lié aux familles ménages et état matrimonial

notes: The number of grandparents in Canada and the provinces for 1995 and 2017, by geography, age groups 45 and over, and sex.

fr: Le nombre de grands-parents au Canada et dans les provinces pour les années 1995 et 2017 selon la région, certains groupes d'âge (45 ans et plus) et le sexe.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Number of grandparents in Canada

en: Number of grandparents in Canada

fr: Nombre de grands-parents au Canada


en:
census of population
income

fr:
recensement de la population
revenu

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Income Sources and Taxes (34) and income Statistics (4) for the Population Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data

fr: Sources de revenu et impôts (34) et statistiques du revenu (4) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons


organization_name: Environment and Parks

en: Alberta Conservation Information Management System

fr-t-en: Système de gestion des informations sur la conservation de l'Alberta

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: List of mites and ticks documented for the province of Alberta including native as well as exotic (introduced) species.

fr-t-en: Liste des acariens et des tiques recensés dans la province de l'Alberta, y compris les espèces indigènes et exotiques (introduites).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

name: List of Elements in Alberta - mites and ticks

fr-t-en: Liste des éléments présents en Alberta : acariens et tiques

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 32100456; Formerly CANSIM Table 001-0006

fr: Tableau 32100456; Anciennement Table CANSIM 001-0006

en: Table

en: greenhouses mushrooms nurseries maple sod and christmas trees

fr: production et disponibilité des aliments

fr: serres champignons pépinières gazon érable et arbres de noël

notes: Data on the production, area harvested, price and farm gate value of greenhouse vegetables.

fr: Données sur la production, superficie récoltée, prix et valeur à la ferme des légumes de serre.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Production and value of greenhouse fruits and vegetables

fr: Production et valeur des fruits et légumes de serre


en: Table 33100093; Formerly CANSIM Table 527-0012

fr: Tableau 33100093; Anciennement Table CANSIM 527-0012

fr: Tableau

en: other content related to business dynamics

fr: autre contenu lié à la dynamique des entreprises

notes: Contribution to private sector employment, gross employment creation and destruction by firm size, for each province and territory from the Longitudinal Employment Analysis Program.

fr: Contribution à l'emploi du secteur privé, la création brute d'emplois et la destruction par taille d'entreprise, pour chaque province et territoire à partir du Programme d'analyse longitudinale de l'emploi.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Contribution to private sector employment, gross employment creation and destruction by firm size, provinces and the territories

fr: Contribution à l'emploi du secteur privé, la création brute d'emplois et la destruction par taille d'entreprise, provinces et les territoires


en:
terminology
glossary
glossaries
vocabulary
vocabularies
lexicon
lexicons
French
English
COVID-19
pandemic
public health
virus
coronavirus
COVID
respiratory disease
novel coronavirus
new coronavirus
SARS-CoV-2
translation bureau

fr:
terminologie
lexiques
glossaires
vocabulaires
lexique
glossaire
vocabulaire
français
anglais
COVID-19
pandémie
santé publique
virus
coronavirus
COVID
maladie respiratoire
SRAS-CoV-2
nouveau coronavirus
bureau de la traduction

notes: Since COVID-19 was first identified in December 2019, the number of countries affected by this disease has been increasing; the World Health Organization declared it a pandemic in March 2020. The current global situation requires highly effective communication. The vocabulary used must be understood by everyone, and it is important that all documents have consistent terminology. This glossary is designed as a tool for language professionals as well as those responsible for disseminating information in the context of this pandemic. In it, you will find terms in the fields of medicine, sociology and politics, among others. Please note that some records in this data set may have been updated after the extraction date for this data set. To find the most recent terminology data including textual supports beyond the definitions present in the open data file, consult [*TERMIUM Plus®*](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng) or check the [Glossary on the COVID-19 pandemic](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/covid19-eng.html). Please also note that, as a result of technical constraints, some abbreviations may not immediately follow the terms they abbreviate.

fr: Depuis l'apparition de la COVID-19 en décembre 2019, le nombre de pays touchés par cette maladie est en augmentation; l'Organisation mondiale de la Santé a déclaré une pandémie en mars 2020. La situation mondiale actuelle exige une grande efficacité dans les communications. Le vocabulaire utilisé doit être compris par tous les intervenants et les textes doivent afficher une terminologie uniforme. Le présent lexique se veut un outil pour les langagiers ainsi que pour toutes les personnes chargées de diffuser de l’information dans le contexte de cette pandémie. Vous y trouverez des termes appartenant aux domaines de la médecine, de la sociologie et de la politique, entre autres. Veuillez noter que certaines fiches peuvent avoir été mises à jour après l’extraction de ce jeu de données. Pour consulter les données terminologiques les plus récentes et voir les justifications autres que les définitions, vous pouvez consulter [*TERMIUM Plus®*](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)  ou [le Lexique sur la pandémie de COVID-19](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/covid19-fra.html). Veuillez aussi noter qu’à cause de contraintes techniques, quelques abréviations ne suivent pas les termes qu’elles abrègent.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data file

en: Data file

fr: Fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: language_and_linguistics

title: Glossary on the COVID-19 pandemic

en: Glossary on the COVID-19 pandemic

fr: Lexique sur la pandémie de COVID-19


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-17

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-17


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M21s


en: Table 14100061; Formerly CANSIM Table 282-0069

fr: Tableau 14100061; Anciennement Table CANSIM 282-0069

en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Average hourly and weekly wage rate, and median hourly and weekly wage rate by National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), type of work, sex, and age group, last 5 months.

fr: Salaire horaire moyen, salaire hebdomadaire moyen, salaire horaire médian et salaire hebdomadaire médian selon la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S), le genre de travail, le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour force survey estimates (LFS), wages of employees by type of work, National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), sex and age group, unadjusted for seasonality

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations du salaire des employés selon le genre de travail, la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S), le sexe et le groupe d'âge, non désaisonnalisées


en:
Audit
Distributed Computing Services

fr:
audit
services d’informatique répartie

notes: The evaluation team examined Distributed Computing Services (DCS) provided by Shared Services Canada (SSC) to a group of client organizations on a cost-recovery basis. DCS encompass a range of services that support the provisioning and functionality of employee workstations and computing environments, such as desktop engineering, deployment and ongoing technical support. SSC’s work in consolidating government-wide procurement of software and hardware was excluded from the evaluation.  The objective of this evaluation, as per the Treasury Board Policy on Evaluation, was to determine the relevance and performance of DCS. The objective was further refined to focus on assessing performance and identifying factors that affect the achievement of service outcomes.

fr: L’équipe d’évaluation a examiné les services d’informatique répartie (SIR) fournis par Services partagés Canada (SPC) à un groupe d’organisations clientes selon un principe de recouvrement des coûts. Les SIR englobent un éventail de services qui soutiennent la fourniture et le fonctionnement des postes de travail et des environnements informatiques des employés, tels que les services techniques des ordinateurs de bureau, leur déploiement et un soutien technique continu. Le travail de SPC visant à consolider l’approvisionnement de logiciels et de matériel à l’échelle du gouvernement fédéral a été exclu de l’évaluation.  Conformément à la Politique sur l’évaluation du Conseil du Trésor, la présente évaluation vise à déterminer la pertinence et le rendement des SIR. Elle ciblait plus particulièrement l’évaluation du rendement et l’identification de facteurs qui influent sur l’atteinte des résultats en matière de service.

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

name: Evaluation of Distributed Computing Services

fr: Évaluation des services d’informatique répartie

resource_type: audit

subject: government_and_politics


organization_name: Health

en:
Domestic Well Water
Drinking Water
Routine Chemistry
Trace Elements
Water Quality
environmental health
environmental public health

fr-t-en:
Eau de puits domestique
Eau potable
Chimie de routine
Oligo-éléments
Qualité de l'eau
santé environnementale
santé publique environnementale

en: Health

fr: Health

notes: In rural Alberta, 90 per cent of people use private well water supplies for domestic use (e.g., drinking, cooking, bathing). Domestic well water systems are not regulated by the provincial or federal governments. The Government of Alberta along with Alberta Health Services (AHS) provides water chemistry testing of private well water and information and advice on safe water for domestic purposes; however, it is the responsibility of well owners to ensure the quality and safety of their water supply. Water quality may be impacted by contamination from natural sources or human activities and cause noticeable aesthetic issues or potential health concerns. Water samples are collected and submitted by well owners through local AHS sites for analysis of routine chemistry and trace element parameters. Routine chemistry testing focuses on the suitability of the water for drinking and household use with two health-related parameters. For trace elements, testing used to be conducted only when there were health concerns or when the water was suspected to contain chemicals of concern (2001 to Sep 2018). Currently, trace element testing is completed for all samples submitted for routine analysis (if the sample volume is sufficient). The Alberta Centre for Toxicology has conducted the analyses of raw domestic well water samples since March 2004. From 2001 to Mar 2004, testing was conducted by Enviro-Test Laboratories. Limited information is available regarding the analytical methods and detection limits for this lab; therefore, users are advised to exercise caution when using the 2001 to Mar 2004 data. These datasets contain the trace chemistry results for raw well water samples collected from 2001 to 2018. Corrections may be made to the dataset over time (e.g., removal of samples deemed to be treated); users should regularly check for updates and download the most current versions. For additional information, refer to the publications on the “Related” tab of this webpage.

fr-t-en: Dans les zones rurales de l'Alberta, 90 % de la population utilise l'eau de puits privée à des fins domestiques (p. ex. pour boire, cuisiner, se laver). Les réseaux d'eau de puits domestiques ne sont pas réglementés par les gouvernements provincial ou fédéral. Le gouvernement de l'Alberta et les services de santé de l'Alberta (AHS) fournissent des analyses chimiques de l'eau des puits privés et fournissent des informations et des conseils sur l'eau potable à des fins domestiques ; toutefois, il est de la responsabilité des propriétaires de puits de garantir la qualité et la sécurité de leur approvisionnement en eau. La qualité de l'eau peut être affectée par la contamination provenant de sources naturelles ou d'activités humaines et entraîner des problèmes esthétiques visibles ou des problèmes de santé potentiels. Les échantillons d'eau sont collectés et soumis par les propriétaires de puits via les sites AHS locaux pour l'analyse de la chimie de routine et des paramètres des éléments traces. Les analyses chimiques de routine portent sur l'adéquation de l'eau à la consommation et à l'usage domestique en fonction de deux paramètres liés à la santé. Pour les oligo-éléments, les tests étaient effectués uniquement en cas de problèmes de santé ou lorsque l'eau était soupçonnée de contenir des produits chimiques préoccupants (2001 à septembre 2018). Actuellement, les tests d'éléments traces sont terminés pour tous les échantillons soumis pour analyse de routine (si le volume d'échantillon est suffisant). Le Centre de toxicologie de l'Alberta analyse des échantillons d'eau de puits domestique brute depuis mars 2004. De 2001 à mars 2004, les tests ont été effectués par les laboratoires Enviro-Test. Des informations limitées sont disponibles concernant les méthodes d'analyse et les limites de détection pour ce laboratoire ; par conséquent, les utilisateurs sont invités à faire preuve de prudence lorsqu'ils utilisent les données de 2001 à mars 2004. Ces ensembles de données contiennent les résultats de la chimie des traces d'échantillons d'eau de puits brute prélevés entre 2001 et 2018. Des corrections peuvent être apportées à l'ensemble de données au fil du temps (par exemple, retrait d'échantillons considérés comme traités) ; les utilisateurs doivent vérifier régulièrement les mises à jour et télécharger les versions les plus récentes. Pour plus d'informations, consultez les publications dans l'onglet « Associé » de cette page Web.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements 2001–2003

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces 2001—2003

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements 2016–2018

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces 2016—2018

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements 2007–2009

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces 2007—2009

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements 2004–2006

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces 2004—2006

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements - Dataset Column Descriptions

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces - Descriptions des colonnes de l'ensemble de données

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements 2010–2012

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces 2010—2012

name: Domestic Well Water Quality in Alberta - Trace Elements 2013–2015

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Éléments traces 2013 à 2015

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

fr-t-en: Qualité de l'eau de puits domestique en Alberta - Oligo-éléments

topic_category: environment health


en:
Gender-based violence
mental health
healthy relationships
dating violence
preventing

fr:
La violence fondée sur le sexe
la santé mentale
des relations saines
violence dans les relations amoureuses
prévention

notes: Gender-based violence can have serious impacts on both physical and mental health. As part of It's Time: Canada's Strategy to Prevent and Address Gender-Based Violence, the Public Health Agency of Canada provides funding for projects that prevent gender-based violence, and its impacts, from a health perspective.

fr: La violence fondée sur le sexe peut avoir des effets importants sur la santé physique et mentale d'une personne. Dans le cadre d'Il est temps : La stratégie du Canada pour prévenir et contrer la violence fondée sur le sexe, l'Agence de la santé publique du Canada contribue au financement de projets qui visent à prévenir la violence fondée sur le sexe et ses effets, de la perspective du milieu de la santé.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Investment overview for Preventing Gender-Based Violence: the Health Perspective

fr: Aperçu de l’investissement pour la prévention de la violence fondée sur le sexe : perspective du milieu de la santé

subject: health_and_safety


en: Climate Change and Air Pollutants (CCAP)

fr: Programme de Changements climatiques et pollution de l'air (CCPA)

notes:
The Experimental Lakes Area (ELA), in Ontario, Canada, is a sensitive region for heavy metal contamination, such as mercury, in part due to long-range atmospheric deposition from global and regional industrial regions. The region is remote from industrial centres, but is downwind of major pollution sources in North America and Canada, and historically had numerous gold mining sites.

Supplemental Information

The Climate Change and Air Pollution (CCAP) program was established in 2016 to identify the severity and extent of adverse impacts of current and future air emissions on aquatic ecosystems to support regulatory actions and policy development. The program includes a number of components, including identifying, monitoring and defining air quality and greenhouse gas (GHG) concerns; improving our understanding of the short- and long-term effects of atmospheric pollutants on the environment; developing a plan to combat climate change; and monitoring and reducing both domestic and transboundary emissions of GHGs. The program is also responsible for identifying and studying emerging issues including multipollutant impacts, major urban sources, and effects of increasing heat on air pollutant formation, among others.

On-going cooperation and support with the Provinces and Territories, international governments and organizations and academia are vital to deliver these priorities to Canadians.

fr:
La région des lacs expérimentaux (RLE), en Ontario, Canada, est une région de nature délicate pour la contamination par les métaux lourds, comme le mercure, en partie en raison de dépôts atmosphériques à long terme de régions industrielles globales et régionales. La région est éloignée de centres industriels, mais est sous le vent des sources principales de pollution en Amérique du Nord et le Canada, et historiquement eu de nombreux sites de mines d’or.

Renseignements supplémentaires

Le programme de Changements climatiques et pollution de l'air (CCPA) a été établi en 2016 pour déterminer la gravité et l'étendue des effets néfastes des émissions atmosphériques actuelles et futures sur les écosystèmes aquatiques afin d'appuyer les mesures réglementaires et l'élaboration de politiques. Le programme comprend un certain nombre d'éléments, notamment l'identification, la surveillance et la définition des préoccupations relatives à la qualité de l'air et aux gaz à effet de serre (GES) ; améliorer notre compréhension des effets à court et à long terme des polluants atmosphériques sur l'environnement; élaborer un plan de lutte contre le changement climatique; et surveiller et réduire les émissions nationales et transfrontières de GES. Le programme est également chargé d'identifier et d'étudier les problèmes émergents, y compris les impacts multi-pollutants, les principales sources urbaines et les effets de l'augmentation de la chaleur sur la formation des polluants atmosphériques, entre autres.

Soutien continu et coopération des provinces et des territoires, des gouvernements internationaux et des organisations, et du milieu universitaire sont essentiels pour offrir ces priorités aux Canadiens.

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement Climatique Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: Historic mercury and heavy metal deposition across Canada reconstructed from lake sediment cores

fr: Dépôts historiques de mercure et métaux lourds au Canada reconstruites de carottes de sédiments lacustres

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Historic mercury and heavy metal deposition in the Experimental Lakes Area (ELA) reconstructed from lake sediment cores

fr: Dépôts historiques de mercure et métaux lourds dans la région des lacs expérimentaux (RLE) reconstruites de carottes de sédiments lacustres


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
land management
urban communities
urban development

fr:
communauté urbaine
développement urbain
gestion des terres

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows a map with four condensed maps of the cities Toronto and Ottawa. The first two maps show the extent and classification of land use circa 1955 for both Toronto and Ottawa. For Toronto, stages of urban growth are shown for periods ranging from 1793 to 1955 and for Ottawa, the periods range from 1826 to 1955. The urban growth maps represent the expansion of areas occupied by structures, yet the small open areas classified as parks and playgrounds on the land-use maps are also included. These two remaining maps show the extent and classification of land use for both of these cities. The classifications for land-use maps were separated into: Industrial buildings; Industrial yards; Commercial buildings; Commercial yards; Railways and their installations; Institutional buildings; Residential buildings; Cemeteries; Dominantly farm land; Vacant land. In areas classified as dominantly farm land, vacant land includes forested areas, swamps, bogs and all large areas not put to specific agricultural use.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de quatre cartes condensées des villes de Toronto et d’Ottawa. Les deux premières cartes montrent l’étendue et la classification de l’utilisation du sol vers 1955 pour Toronto et Ottawa. Les indices d’expansion urbaine représentés couvrent les périodes de 1793 à 1955 pour Toronto, et de 1826 à 1955 pour Ottawa. Les cartes sur l’expansion urbaine illustrent l’expansion de zones occupées par des constructions; toutefois, les petits espaces découverts classés comme des parcs et des terrains de jeu sur les cartes de l’utilisation du sol sont également inclus. Les deux autres cartes représentent l’étendue et la classification de l’utilisation du sol pour les deux villes. Les cartes de l’aménagement du terrain, comprennent les classes suivantes : constructions industrielles; terrains industriels ; constructions commerciales; terrains commerciaux; chemins de fer et installations ferroviaires; institutions; habitations; parcs et terrains de jeux; cimetières; terrains surtout agricoles; terrains vacants. Les zones incluses dans les classes des terrains surtout agricoles et des terrains vacants comprennent des terrains boisés, des marécages, des tourbières et toutes les grandes zones qui ne sont pas spécifiquement utilisées à des fins agricoles.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Ottawa and Toronto

en: Ottawa and Toronto

fr: Ottawa et Toronto

topic_category: boundaries society


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Language Spoken Most Often at Home (8), Other Language Spoken Regularly at Home (9), Immigrant Status and Period of Immigration (9), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Langue parlée le plus souvent à la maison (8), autre langue parlée régulièrement à la maison (9), statut d'immigrant et période d'immigration (9), groupes d'âge (17A) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


audience: business general_public government

fr: Comité permanent de l'accès à l'informationde la protection des renseignements personnels et de l'éthique

notes: This briefing package was prepared for the Commissioner of Lobbying of Canada who appeared before the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics on February 3, 2023 regarding the study of the Third Edition of the Lobbyists' Code of Conduct.

fr: Ce document d’information a été préparé pour la commissaire au lobbying du Canada qui a comparu le 3 février 2023 devant le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique en lien avec leur étude de la troisième édition du code de déontologie des lobbyistes.

fr: Commissariat au lobbying du Canada

ocl-cal

title: Office of the Commissioner of Lobbying of Canada | Commissariat au lobbying du Canada

name: Memo to The Commissioner of Lobbying - ETHI  Appearance Briefing

fr: Note de service à la Commissaire au lobbying - Comparution devant ETHI

url_type: upload

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Briefing document for the Commissioner of Lobbying of Canada for the appearance before the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics - 2023-02-03

fr: Document d'information pour la commissaire au lobbying du Canada pour sa comparution devant le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique - 2023-02-03


en:
glaciers
snow and ice
yukon
yukon territory
icefields
y.t.
geoyukon
Government information

fr-t-en:
glaciers
neige et glace
yukon
territoire du yukon
champs de glace
y.t.
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Icefields captured at 1:1,000,000 scale from Digital Chart of the World data for the Yukon and surrounding area. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Champs de glace capturés à l'échelle 1:1 000 000 à partir des données de la Digital Chart of the World pour le Yukon et ses environs. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Ice and Snow - 1M

en: Ice and Snow - 1M

fr-t-en: Glace et neige - 1M

subject: nature_and_environment

title: Ice and Snow - 1M


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Age Groups of Primary Household Maintainer (13), Household Total Income Groups in 2010 (11), Housing Tenure (4), Shelter-cost-to-income Ratio (5), Housing Suitability (3), Condition of Dwelling (3) and Household Type (17) for Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2011 National Household Survey

fr: Groupes d'âge du principal soutien du ménage (13), tranches de revenu total du ménage en 2010 (11), mode d'occupation (4), rapport des frais de logement au revenu (5), taille convenable du logement (3), état du logement (3) et genre de ménage (17) pour les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}


en: Table

fr: Tableau

en:
housing
housing and living arrangements
indigenous peoples
living arrangements and housing
table

fr:
logement
logement et situation dans le ménage
peuples autochtones
situation des particuliers et logement
tableau

notes: Indigenous identity by number of persons per room, Registered or Treaty Indian status, housing suitability, residence by Indigenous geography, age and gender for the population in private households.

fr: Nombre de personnes par pièce par l'identité autochtone, la taille convenable du logement, le statut d'Indien inscrit ou des traités, la résidence selon la géographie autochtone, l'âge et le genre pour la population dans les ménages privés.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Number of persons per room by Indigenous identity, housing suitability and residence by Indigenous geography: Canada, provinces and territories

fr: Nombre de personnes par pièce par identité autochtone, taille convenable du logement et résidence selon la géographie autochtone : Canada, provinces et territoires


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Mission 5

en: Cadastral Information for Mission 5

fr: Information cadastrale pour Mission No 5


en:
census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Housing Indicators (5), Tenure Including Presence of Mortgage Payments and Subsidized Housing (7), Age of Primary Household Maintainer (9), Household Type Including Census Family Structure (9) and Household Size (8) for Owner and Tenant Households With Household Total Income Greater Than Zero in Non-farm, Non-reserve Private Dwellings of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Indicateurs de logement (5), mode d'occupation incluant la présence de paiements hypothécaires et le logement subventionné (7), âge du principal soutien du ménage (9), genre de ménage incluant la structure de la famille de recensement (9) et taille du ménage (8) pour les ménages propriétaires et locataires dont le revenu total du ménage est supérieur à zéro, dans les logements privés non agricoles et hors réserve du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


frequency: continual

en:
82O
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKE-MINNEWANKA
LAKES
Government information

fr-t-en:
82 OC
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC-MINNEWANKA
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Lake Minnewanka were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Minnewanka ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Lake Minnewanka, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Minnewanka, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Lake Minnewanka, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Minnewanka, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Lake Minnewanka, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Minnewanka, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


fr: Tableau

en:
construction
environment
infrastructure
table
water and wastewater
water infrastructure and costs
water use and wastewater

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

notes: Municipal owners of potable water assets by precautionary drinking water advisories issued, urban and rural, and population size. Values are also presented in percentages.

fr: Propriétaires municipaux d’actifs relatifs à l’eau potable selon le nombre d’avis préventifs concernant la qualité de l’eau potable envoyés, la zone (urbaine ou rurale) et la taille de la population. Les données sont aussi présentées en pourcentages.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Municipal owners of potable water assets by precautionary drinking water advisories issued, urban and rural, and population size, Infrastructure Canada

fr: Propriétaires municipaux d’actifs relatifs à l’eau potable selon le nombre d’avis préventifs concernant la qualité de l’eau potable envoyés, la zone (urbaine ou rurale) et la taille de la population, Infrastructure Canada


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-015s/R


en: Kingston

fr: Kingston

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1976-01-01 and 1976-12-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-01-01 et 1976-12-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Kingston

en: CAGDB - NATGAM - Kingston

fr: BDGAC - NATGAM - Kingston


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Seth Cherry

en:
American Badger
jeffersonii
incidental observations
Kootenay National Park

fr:
Blaireau d’Amérique
jeffersonii
observations fortuites
parc national Kootenay

notes: American Badger (jeffersonii subspecies) observations from remote wildlife cameras and incidental observations reported in Kootenay National Park between 2002 and 2017.  Each observation is recorded by date, location, and number of individuals observed.

fr: Mentions de blaireaux d’Amérique (de la sous-espèce jeffersonii) tirées d’images d’appareils photo actionnés par le mouvement et d’observations fortuites dans le parc national Kootenay, de 2002 à 2017.  Chaque mention est consignée avec les données suivantes : date, lieu et nombre d’individus observés.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

American Badger - Kootenay

type: int

type: text

en: American Badger - Kootenay

fr: Blaireau Amérique PN Kootenay

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: nature_and_environment

title: American Badger - Kootenay


en: Assiniboine River (5 ha polygons)

fr: Rivière Assiniboine (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Assiniboine River, Manitoba - 2011-05-03 00:36:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Assiniboine, Manitoba - 2011-05-03 00:36:00Z


organization_name: Communities, Culture, Tourism and Heritage

en:
museum
hours
natural history
maritime
uniacke estate
fisheries
wile carding mill
perkins house
ross-thompson
dory shop
barrington woolen mill
old meeting house
acadian villiage
firefighters
ross farm
north hills
prescott house
haliburton house
shand house
lawrence house
fundy geological
sherbrooke village
fisherman's life
balmoral grist mill
sutherland steam
industry
mccullouch house
black loyalist heritage centre
highland village
cossit house
summer

fr-t-en: centre du patrimoine des loyalistes noirs

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

notes: A list of the 28 provincial museum sites with hours of operation for each site.

fr-t-en: Une liste des 28 sites muséaux provinciaux avec les heures d'ouverture de chaque site.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (CSV)

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (CSV)

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (CSV Excel)

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (CSV Excel)

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (TSV)

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (RDF)

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (RSS)

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (RSS)

name: Nova Scotia Museum - Hours of Operation (XML)

fr-t-en: Musée de la Nouvelle-Écosse - Heures d'ouverture (XML)

subject: arts_music_literature

title: Nova Scotia Museum - Hours of Operation

en: Nova Scotia Museum - Hours of Operation


en: Table 13100104; Formerly CANSIM Table 117-0025

fr: Tableau 13100104; Anciennement Table CANSIM 117-0025

en: Table

fr: Tableau

en:
environmental factors
exposure to chemicals
health
table

fr:
exposition aux produits chimiques
facteurs environnementaux
santé
tableau

notes: Fluoride levels measured in household tap water, Canada.

fr: Niveaux de fluorure mesurés dans l'eau du robinet à domicile, Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety


organization_name: Water Protection and Sustainability

en:
Aquatic Ecosystems
Guidelines
Irrigation
Recreation
Water Quality
Wildlife
drinking water

fr-t-en:
Écosystèmes aquatiques
Directives
Irrigation
Loisirs
Qualité de l'eau
Faune
eau potable

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Water Protection and Sustainability

fr: Water Protection and Sustainability

notes: This spreadsheet includes all the approved, interim and working water quality guidelines for B.C. Water quality guidelines are concentrations of substances or physical attributes of water bodies that are predicted to be protective of specific water values including aquatic life, wildlife, agriculture, drinking water and recreation. B.C. water quality guidelines are generic provincial recommendations that are based on the most current scientific information available at the time of their derivation.

fr-t-en: Cette feuille de calcul comprend toutes les recommandations de qualité de l'eau approuvées, provisoires et opérationnelles pour la Colombie-Britannique. Les recommandations relatives à la qualité de l'eau concernent les concentrations de substances ou les caractéristiques physiques des plans d'eau qui sont censées protéger des valeurs spécifiques de l'eau, notamment la vie aquatique, la faune, l'agriculture, l'eau potable et les loisirs. Les recommandations pour la qualité de l'eau en Colombie-Britannique sont des recommandations provinciales génériques qui sont fondées sur les données scientifiques les plus récentes disponibles au moment de leur élaboration.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

B.C. Water Quality Guidelines

en: B.C. Water Quality Guidelines

fr-t-en: Recommandations pour la qualité de l'eau en Colombie-Britannique

subject: nature_and_environment

title: Water Quality Guidelines of B.C.

en: Water Quality Guidelines of B.C.

fr-t-en: Recommandations pour la qualité de l'eau de la Colombie-Britannique


en:
83H
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
TELFORD-LAKE
Government information

fr-t-en:
83 HEURES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC TELFORD
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Telford Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Telford ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Telford Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Telford, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Telford Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Telford, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

en: SPERA Oceans

fr: SPERA Océan

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Human activities occurring on land can impact marine coastal ecosystems. Baseline information on the locations and intensity of these activities are critical components of any impact assessment or spatial planning approach seeking to mitigate stress and protect or restore coastal ecosystems. As part of a wider project, land use maps were created for 109 coastal watersheds draining into the Scotian Shelf Bioregion – a biophysical subdivision of Canada’s marine waters in the Maritimes Region of Fisheries and Oceans Canada. Information was compiled from various national and provincial publicly available spatial data sources. Each map provides basic statistics on areal values of different land cover types (such as forested areas, pervious or impervious surfaces, agricultural areas, peatlands, parks and protected areas, wetlands and freshwater bodies), human population density, building locations, and locations of major riverine pour points. This project was funded by Fisheries and Oceans Canada through a Strategic Program for Ecosystem-based Research and Advice (SPERA) grant.

  Source

  Guijarro-Sabaniel, J., Kelly, N.E. 2022. Land Use Atlas for Coastal Watersheds in the Maritimes Region. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3494: viii + 135 p.

  Associated publication

  Kelly, N.E., Guijarro-Sabaniel, J. and Zimmerman, R., 2021. Anthropogenic nitrogen loading and risk of eutrophication in the coastal zone of Atlantic Canada. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 263, p.107630. doi: https://doi.org/10.1016/j.ecss.2021.107630

  Cite this data as: Guijarro-Sabaniel, J. Kelly, N.E. Land use atlas for coastal watersheds in the Maritimes Region. Published May 2022. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S.

fr:
Les activités humaines sur terre peuvent avoir un impact sur les écosystèmes côtiers marins. Les informations de base sur les emplacements et l'intensité de ces activités sont des éléments essentiels de toute approche d'évaluation d'impact ou d'aménagement du territoire visant à atténuer le stress et à protéger ou restaurer les écosystèmes côtiers. Dans le cadre d'un projet plus vaste, des cartes d'utilisation des terres ont été créées pour 109 bassins versants côtiers se déversant dans la Biorégion du Plateau Néo-écossais - une subdivision biophysique des eaux marines du Canada dans la Région des Maritimes de Pêches et Océans Canada. Les informations ont été compilées à partir de diverses sources de données spatiales nationales et provinciales accessibles au public. Chaque carte fournit des statistiques de base sur les surfaces de différentes couvertures terrestres (telles que les zones forestières, les surfaces perméables ou imperméables, les zones agricoles, les tourbières, les parcs et les zones protégées, les zones humides et les plans d'eau douce), la densité de la population humaine, les emplacements des bâtiments et les emplacements des principaux point duquel l'eau d'une région s'écoule. Ce projet a été financé par Pêches et Océans Canada dans le cadre d'une subvention du Programme Stratégique de Recherche et d’Avis Fondés sur L’Écosystème (PSRAFE).

  Source

  Guijarro-Sabaniel, J., Kelly, N.E. 2022. Land Use Atlas for Coastal Watersheds in the Maritimes Region. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3494: viii + 135 p.

  Publication associée

  Kelly, N.E., Guijarro-Sabaniel, J. and Zimmerman, R., 2021. Anthropogenic nitrogen loading and risk of eutrophication in the coastal zone of Atlantic Canada. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 263, p.107630. doi: https://doi.org/10.1016/j.ecss.2021.107630

  Citer ces données comme: Guijarro-Sabaniel, J. Kelly, N.E. Atlas d'utilisation des terres pour les bassins versants côtiers de la région des Maritimes. Publié en Mai 2022. Division de la science des écosystèmes côtiers,  Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É).

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: ESRI REST

fr: Atlas D'utilisation des Terres pour les Bassins Versants Côtiers de la Région des Maritimes

format: FGDB/GDB

status: completed

subject: nature_and_environment

topic_category: environment oceans