en:
Environment and Natural Resources
Government information

fr-t-en:
Environnement et richesses naturelles
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: These maps are available for the Far North Land Use Planning Area at 2 scales (1:100,000 and 1:250,000). The maps were created as a resource for community-based Land Use Planning in the Far North of Ontario.

fr: Ces cartes sont disponibles pour la Zone de planification de l'amenagement des terres dans le Grand Nord a deux echelles (1 :100 000 et 1 :250 000). Les cartes ont ete creees comme ressource pour la planification de l'amenagement des terres dans le Grand Nord au sein de la communaute.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Far North hydrology and elevation maps

en: Far North hydrology and elevation maps

fr-t-en: Cartes hydrologiques et altimétriques du Grand Nord

subject: economics_and_industry

title: Far North hydrology and elevation maps

fr: Hydrologie du Grand Nord et cartes altimétriques


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Capsizing, Rescue boat 1864, Off Île au Diable, Montréal, Quebec, 17 October 2021

fr: Chavirement, Bateau de sauvetage 1864, Au large de l’île au Diable, Montréal (Québec), 17 octobre 2021

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

approval_status: approved

state: active

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Investigation report M21C0265

format: HTML

en: Investigation report M21C0265

fr: Rapport d'enquête M21C0265

resource_type: report

restrictions: unrestricted

subject: transport

title: Marine transportation safety investigation report M21C0265

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M21C0265

type: info


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization obstacles experienced when purchasing or selling across provincial and territorial borders over the last 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2023.<br>

fr: Obstacles rencontrés par les entreprises ou les organismes lors de l’achat ou de la vente au-delà des frontières provinciales et territoriales au cours des 12 derniers mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Business or organization obstacles experienced when purchasing or selling across provincial and territorial borders over the last 12 months, third quarter of 2023

fr: Obstacles rencontrés par les entreprises ou les organismes lors de l’achat ou de la vente au-delà des frontières provinciales et territoriales au cours des 12 derniers mois, troisième trimestre de 2023

type: dataset


en:
cyber security
campaign teams

fr:
cybersécurité
campagnes électorales

notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

resource_type: publication

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Cyber security guide for campaign teams

en: Cyber security guide for campaign teams

fr: Guide de cybersécurité à l'intention des équipes chargées des campagnes électorales


collection: geogratis

en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

format: PDF

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Koukdjuak River

en: Koukdjuak River

fr: Koukdjuak River

topic_category: boundaries location transport


fr: Tableau

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization expected impacts of labour-related obstacles over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2022.

fr: Répercussions prévues des obstacles en matière de main-d’œuvre sur l'entreprise ou l'organisme au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2022.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Business or organization expected impacts of labour-related obstacles over the next three months, second quarter of 2022

fr: Répercussions prévues des obstacles en matière de main-d’œuvre sur l'entreprise ou l'organisme au cours des trois prochains mois, deuxième trimestre de 2022


en:
nutrient value-of-some common-foods
food composition
nutrient value
common foods

fr: valeur nutritive de certains aliments courants

notes: The Nutrient Value of Some Common Foods (NVSCF) booklet.

fr: Le livret Valeur nutritive de quelques aliments usuels (VNQAU).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Nutrient Value of Some Common Foods (T18)

fr: Valeur nutritive de quelques aliments usuels (T18)

subject: health_and_safety


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
surficial geology
yukon geological survey
hydrography
geoyukon
yukon
Government information

fr-t-en:
géologie superficielle
commission géologique du yukon
hydrographie
géoyukon
yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey, Government of Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey, Government of Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The Yukon Geological Survey (YGS) has compiled over 195 surficial geology maps into a standardized GIS format, providing approximately 80% coverage of the territory. The maps range in scales from 1:250,000 to 1:10,000 with spatial overlap between scales. The original maps were produced by various agencies, including the Geological Survey of Canada, YGS, Yukon Government, universities, and the City of Whitehorse. All original feature descriptions have been preserved and also converted to standardized values using the Yukon terrain classification system. The compilation includes 4 GIS datasets and supporting documents available for download via YGS integrated data system (YGSIDS) or GeoYukon. A .lyr file is provided to symbolize feature classes and differentiate overlapping maps at different scales. Additionally, there is a surficial geology map index. The polygon attributes captured include surficial material, texture, age, surface expression, and geomorphological processes. Line features include geological contacts, glacial limits, glacial landforms (cirques, arêtes, eskers, meltwater channels, moraines), and non-glacial landforms (faults, lineaments, landslides, escarpments). Point features include field station, fossil and sample locations, glacial landforms (erratics, kames, kettles, drumlins, flutings), permafrost features (pingos, palsas, patterned ground, thermokarst depressions), and other non-glacial landforms (landslides, tors). The map index provides information on each map publication such as author, map title, map scale, publisher. These data are valuable for land-use applications in the territory, including: mineral and placer exploration, geotechnical engineering, infrastructure planning, granular resource assessments, permafrost modeling, agricultural assessments, forest management, and biophysical or ecological land classification. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: La Commission géologique du Yukon (YGS) a compilé plus de 195 cartes géologiques de surface dans un format SIG normalisé, couvrant environ 80 % du territoire. Les échelles des cartes vont de 1:250 000 à 1:10 000 avec un chevauchement spatial entre les échelles. Les cartes originales ont été produites par divers organismes, notamment la Commission géologique du Canada, l'YGS, le gouvernement du Yukon, des universités et la ville de Whitehorse. Toutes les descriptions originales des caractéristiques ont été préservées et converties en valeurs normalisées à l'aide du système de classification du terrain du Yukon. La compilation comprend 4 ensembles de données SIG et des documents justificatifs disponibles en téléchargement via le système de données intégré YGS (YGSIDS) ou GeoYukon. Un fichier .lyr est fourni pour symboliser les classes d'entités et différencier les cartes qui se chevauchent à différentes échelles. De plus, il existe un index cartographique de la géologie superficielle. Les attributs des polygones capturés incluent le matériau de surface, la texture, l'âge, l'expression de la surface et les processus géomorphologiques. Les caractéristiques des lignes comprennent les contacts géologiques, les limites glaciaires, les reliefs glaciaires (cirques, arêtes, eskers, canaux d'eau de fonte, moraines) et les reliefs non glaciaires (failles, linéaments, glissements de terrain, escarpements). Les caractéristiques ponctuelles comprennent les stations de terrain, les emplacements des fossiles et des échantillons, les reliefs glaciaires (erratiques, kames, bouilloires, drumlins, cannelures), les caractéristiques du pergélisol (pingos, palses, sol à motifs, dépressions thermokarstiques) et d'autres formes de relief non glaciaires (glissements de terrain, tors). L'index cartographique fournit des informations sur chaque publication cartographique, telles que l'auteur, le titre de la carte, l'échelle de la carte, l'éditeur. Ces données sont précieuses pour les applications d'utilisation des terres sur le territoire, notamment : l'exploration des minéraux et des placers, le génie géotechnique, la planification des infrastructures, les évaluations des ressources granulaires, la modélisation du pergélisol, les évaluations agricoles, la gestion forestière et la classification biophysique ou écologique des terres. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Surficial Geology Line Age 250k

en: Surficial Geology Line Age 250k

fr-t-en: Ligne de géologie des surfaces, âge 250k

format: other

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology Line Age 250k


en:
COVID-19
Pandemic
Coronavirus
Parliamentary Committee appearance
PHAC

fr:
COVID-19
pandémie
coronavirus
comparution au comité du Parlement
ASPC

notes: Briefing binder for the President of the Public Health Agency of Canada’s appearances at the Standing Committee on Health (SUPPLEMENTARY ESTIMATES (B) 2020-2021)

fr: Cahier d’information pour la comparution du Président de l’Agence de la santé publique du Canada au Comité permanent de la santé (BUDGET SUPPLÉMENTAIRE DES DÉPENSES (B) 2020-2021)

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Cross Lake 19x06

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Cross Lake No 19x06


en:
Guidance for industry
product monographs
non-contraceptive estrogen
progestin-containing products
hormone replacement therapy
safety information
women's health initiative trial
women's health initiative memory study

fr: essai de l'initiative pour la santé des femmes

fr: étude de mémoire de l'initiative pour la santé des femmes

notes: Health Canada initiated a Hormone Replacement Therapy (HRT) class labelling project in light of new safety information derived from the results of the Women's Health Initiative (WHI) trial and the Women's Health Initiative Memory Study (WHIMS). This document is intended to help the pharmaceutical industry revise the content of the Product Monograph and associated labelling materials.

fr: Santé Canada a entamé un projet d'étiquetage par catégorie pour les traitements hormonaux substitutifs (THS), à la lumière des nouvelles données sur l'innocuité provenant de l'essai clinique mené dans le cadre de la Women's Health Initiative et Women's Health Initiative Memory Study. Ce document est destiné pour guider l'industrie pharmaceutique dans la révision du contenu des monographies de produits et du matériel d'étiquetage connexe.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance for Industry - Product Monographs of Non-Contraceptive Estrogen/Progestin-Containing Products

fr: Monographies des produits non contraceptifs contenant des oestrogènes et des progestatifs

subject: health_and_safety


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2000-12-11

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2000-12-11


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt214.dat


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Prabir Roy

en:
Stiff Yellow Flax
Linum medium
Coastal
Beausoleil Island
Georgian Bay
Ontario

fr:
lin intermédiaire
Linum medium
côtier
île Beausoleil
baie Georgienne
Ontario

notes: Stiff Yellow Flax (Linum medium var. medium) is considered as a representative shoreline species, its occurrence and presence are affected by water level fluctuations. The park surveys this species` area of occurrence and stem density at selected patches.

fr: Le lin intermédiaire (Linum medium var. medium) est classé dans les espèces représentatives des rives et son apparition, comme sa présence, dépend des fluctuations des niveaux d’eau. Le parc surveille sa répartition et la densité de ses tiges à des endroits sélectionnés.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Stiff yellow flax- Georgian Bay Islands

type: int

type: text

en: Stiff yellow flax- Georgian Bay Islands

fr: Le lin intermédiaire - Îles-de-la-Baie-Georgienne

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

subject: nature_and_environment

title: Stiff yellow flax- Georgian Bay Islands


en:
Notice
exporters
logs
British Columbia

fr: Avis exportateurs grumes Colombie-Britannique

notes: Sample Letter : Offer to Purchase

en: Sample Letter : Offer to Purchase

fr: Lettre type : offre d'achat

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Notice to Exporters No. 102 - Export of Logs from British Columbia: Appendix 1 - 2014-02-06

fr: Avis aux exportateurs no. 102 - Exportation de billes de Colombie-Britannique : Annexe 1 -  - 2014-02-06

resource_type: notice

fr: Avis aux exportateurs no. 102 - Exportation de billes de Colombie-Britannique : Annexe 1 - 2014-02-06

subject: economics_and_industry


collection: federated

organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
local government
municipality
revenue
statistics

fr-t-en:
gouvernement local
municipalité
revenu
statistiques

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Revenue - Municipality - 2007. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Recettes - Municipalité - 2007. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Revenue - Municipality - 2007

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Recettes - Municipalités - 2007


en:
Guidelines
Canadian
recreational water quality
technical document
Microbiological sampling
and analysis
collection water
Composite sampling
sand and sediments
Sample transport
preservation and storage
Holding time limitations
Methods for
microbiological analysis

fr: Qualité des eaux récréatives canadiennes

fr: conservation et stockage des échantillons

notes: The Guidelines for Canadian Recreational Water Quality consist of multiple guideline technical documents that consider the various factors that could interfere with the safety of recreational waters from a human health perspective. This includes technical documents on understanding and managing risks in recreational waters; fecal indicator organisms; microbiological sampling and analysis; cyanobacteria and their toxins; physical, aesthetic and chemical characteristics; and microbiological pathogens and other biological hazards. These documents provide guideline values for specific parameters used to monitor water quality hazards and recommend science-based risk management strategies.

fr: Les Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada sont composées de plusieurs documents techniques qui tiennent compte des divers facteurs susceptibles de nuire à la salubrité des eaux utilisées à des fins récréatives du point de vue de la santé humaine. Il s'agit notamment de documents techniques sur la compréhension et la gestion des risques dans les eaux utilisées à des fins récréatives, les indicateurs de contamination fécale, l'échantillonnage et l'analyse microbiologiques, les cyanobactéries et leurs toxines, les caractéristiques physiques, esthétiques et chimiques, ainsi que les agents pathogènes microbiologiques et les autres risques biologiques. Ces documents fournissent des valeurs indicatives pour des paramètres précis utilisés pour surveiller les dangers liés à la qualité de l'eau et recommandent des stratégies de surveillance et de gestion des risques reposant sur des données scientifiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian recreational water quality technical document - Microbiological sampling and analysis

fr: Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada document technique - Échantillonnage et analyse microbiologiques

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Peguis 1B

en: Cadastral Information for Peguis 1B

fr: Information cadastrale pour Peguis No 1B


creator: Information Management and Information Technology Directorate

en:
OGIP
Directive on Open Government

fr:
PMOGO
Directive sur le gouvernement ouvert

notes: This document presents Infrastructure Canada's plan to achieve transparent and accountable programs and services promoting open data and information and engaging the Canadian public through open government.

fr: Ce document expose le plan d'Infrastructure Canada pour assurer la prestation de programmes et de services transparents et responsables qui favorisent des données et de l’information ouvertes et qui mobilisent le public canadien par le biais d’un gouvernement ouvert.

en: Infrastructure Canada

fr: Infrastructure Canada

infc

title: Infrastructure Canada | Infrastructure Canada

format: DOC

Approval 2015

en: Approval 2015

fr: Approbation 2015

Approval 2017

en: Approval 2017

fr: Approbation

fr: Approbation 2017

Approval 2018

en: Approval 2018

fr: Approbation 2018

Approval  2019

en: Approval  2019

fr: Approbation 2019

subject: information_and_communications

title: Open Government Implementation Plan - Infrastructure Canada

fr: Plans de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert - Infrastructure Canada

url: {'fr': u'http://www.infrastructure.gc.ca/', 'en': u'http://www.infrastructure.gc.ca/'}


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:50 000 scale) of the Ogilvie Mountains Breccias, Coal Creek Inlier, central Yukon (NTS 116 B/11, 13, 14) including geological cross-sections and mineral occurrences, as well as marginal notes on regional setting and decription and classification of Ogilvie Mountains Breccias.

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:50 000) des brèches des monts Ogilvie, Coal Creek Inlier, centre du Yukon (NTS 116 B/11, 13, 14) comprenant des coupes géologiques et des occurrences minérales, ainsi que des notes marginales sur le cadre régional et une description et une classification des brèches des monts Ogilvie.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geology of Ogilvie Mountains Breccias, Coal Creek Inlier (116B/11, 13, 14) Yukon Territory

fr-t-en: Géologie des brèches des monts Ogilvie, Coal Creek Inlier (116B/11, 13, 14) Territoire du Yukon


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M18s


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Prince Albert
Saskatchewan
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
National parks
Terrestrial ecosystems
Climate change
Environment
Forests

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Prince Albert
Saskatchewan
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Parc national
Écosystème terrestre
Changement climatique
Environnement
Forêt

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Prince Albert National Park - Total GHG Emissions” datasets consist of estimates of GHG emissions (carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O)) in carbon dioxide equivalents (CO2e) from forested ecosystems in Prince Albert National Park from 1990 to 2020 (tonnes carbon dioxide equivalent per hectare).

  Total GHG emissions for 31 national parks were estimated using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires).

  Total GHG emissions include those from natural processes like respiration and decomposition and those due to natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks. These were calculated as the sum of CO2, CH4, and N2O emission estimates in tonnes carbon (tonnes C) generated by the GCBM. Emissions estimates were then converted to carbon dioxide equivalents (CO2e) using the 100-year Global Warming Potential (IPCC Fourth Assessment Report) factors for CH4 (25) and N2O (298).

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
L’ensemble de données « Parc national de Prince Albert – Émissions totales de GES » consiste d’estimations des émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) exprimée en « équivalents de dioxyde de carbone » (éq. CO2) de Prince Albert entre 1990 et 2020 (tonnes d’équivalents en dioxyde de carbone par hectare).

  Les émissions totales de GES ont été estimées pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt).

  Les émissions totales de GES comprennent celles provenant de processus naturels comme la respiration et la décomposition et celles attribuables à des perturbations naturelles et anthropiques, y compris les feux de forêt, les brûlages dirigés et les éclosions d’insectes. Elles ont été calculées par l’addition des estimations des émissions de CO2, de CH4, et de N2O en tonnes de carbone (tonnes de C) générées par le MGBC. Les estimations des émissions ont ensuite été converties en équivalents de dioxyde de carbone (éq. CO2) à l’aide des facteurs du potentiel de réchauffement planétaire sur 100 ans (Quatrième rapport d’évaluation du GIEC) pour le CH4 (25) et le N2O (298).

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Prince Albert National Park: Total GHG Emissions of Forested Ecosystems from 1990 to 2020

fr: Parc national de Prince Albert  : Émissions totales de GES des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, Robert's Arm, Newfoundland

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, Robert's Arm, Terre-Neuve


en:
Health product
infowatch
June 2023
pharmaceuticals
biologics
medical devices
natural health products

fr:
Produit de santé
infoveille
juin 2023
produits pharmaceutiques
produits biologiques
dispositifs médicaux
produits de santé naturels

notes: This monthly publication is intended primarily for healthcare professionals and includes information on pharmaceuticals, biologics, medical devices and natural health products

fr: Cette publication mensuelle s'adresse principalement aux professionnels de la santé et comprend des informations sur les produits pharmaceutiques, les produits biologiques, les instruments médicaux et les produits de santé naturels.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Health Product InfoWatch: June 2023

en: Health Product InfoWatch: June 2023

fr: InfoVigilance sur les produits de santé : juin 2023

subject: health_and_safety

title: Health Product InfoWatch: June 2023


creator: Division finances, opérations et technologies

en:
OGIP
Open Government

fr:
PMOGO
Gouvernement ouvert

notes: This document describes National Film Board's plan to complete activities and deliverables aligned to the requirements of the Directive on Open Government, in order to achieve full compliance by the implementation deadline.

fr: Ce document décrit le plan de l'Office national du film pour  compléter les activités et les livrables afin de répondre aux obligations de la Directive sur le gouvernement ouvert, et ce dans l'optique de compléter la pleine conformité avant l'échéance de la mise en oeuvre de la directive.

en: National Film Board

fr: Office national du film

nfb-onf

title: National Film Board | Office national du film

OGIP-2015 (French version)

en: OGIP-2015 (French version)

fr: PMOGO-2015 (version anglaise)

format: DOCX

fr: Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert 2015 (version anglaise)

unique_identifier: OGIP 2015

name: Open Government Implementation Plan 2015 (French version)

unique_identifier: PMOGO

Update OGIP-2016

en: Update OGIP-2016

fr: Mise à jour PMOGO-2016 (version anglaise)

Update OGIP-2016 (French version)

en: Update OGIP-2016 (French version)

fr: Mise à jour PMOGO-2016

Update OGIP-2017

en: Update OGIP-2017

fr: Mise à jour OGIP-2017 (version anglaise)

Update OGIP-2017 (French version)

en: Update OGIP-2017 (French version)

fr: Mise à jour PMOGO-2017

Update OGIP-2018

en: Update OGIP-2018

fr: Mise à jour PMOGO-2018 (version anglaise)

Update OGIP-2018 (French version)

en: Update OGIP-2018 (French version)

fr: Mise à jour PMOGO-2018

subject: information_and_communications

title: Open Government Implementation Plan - National Film Board

fr: Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert – Office national du film


en: Table 21100002; Formerly CANSIM Table 351-0006

fr: Tableau 21100002; Anciennement Table CANSIM 351-0006

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 21 series, with data for years 2007 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-09-28.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada), North American Industry Classification System (NAICS) (1 item: Accommodation services), Industry expenditures (21 items: Total operating expenses; Salaries, wages and benefits; Commissions paid to non-employees; Professional and business services fees; ...).

fr: Ce tableau contient 21 seriés, avec des données pour les années 2007 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-09-28.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (1 éléments: Services d'hébergement ...), Dépenses de l'industrie (21 éléments: Total des dépenses d'exploitation;Salaires; traitements et avantages sociaux;Frais pour des services professionnels et des services aux entreprises;Commissions versées à des personnes autres que les employés ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Traveller accommodation, operating expenses, inactive

fr: Hébergement des voyageurs, dépenses d'exploitation, inactif


creator: Stéphane Comtois

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,cehq.carto@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,cehq.carto@environnement.gouv.qc.ca

notes: This theme provides information on lakes and waterways in Quebec. All the descriptors offered in this layer come directly from the Lakes and Rivers (LCE) database.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cette thématique permet d'obtenir de l'information sur les lacs et cours d'eau du territoire québécois. Tous les descripteurs offerts dans cette couche proviennent directement de la banque de données Lacs et cours d’eau (LCE).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Lakes and watercourses database

format: FGDB/GDB

en-t-fr: Lakes and watercourses database

fr: Base de données lacs et cours d'eau

Lakes and streams database

format: SQLITE

en-t-fr: Lakes and streams database

fr: Base de données des lacs et cours d'eau

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lakes and Rivers Database (LCE)

en-t-fr: Lakes and Rivers Database (LCE)

fr: Base de données des lacs et cours d'eau (LCE)


en: other content related to society and community

fr: autre contenu lié à la société et la communauté

notes: This table presents a socio-demographic and socio-economic statistical profile of the population aged 15 and older by sexual orientation, geographic region, sex and age group. The characteristics included are: marital status, presence of children under 12 in the household, education, employment, household income, Indigenous identity, belonging to a population group designated as a visible minority, language(s) spoken at home, and place of residence (urban/rural). These estimates are obtained from Canadian Community Health Survey, 2015 to 2018 pooled data.

fr: Ce tableau présente un profil statistique socio-démographique et socio-économique de la population âgée de 15 ans et plus selon l'orientation sexuelle, la région géographique, le sexe et le groupe d'âge. Les caractéristiques incluses sont : l'état civil, la présence d'enfants de moins de 12 ans dans le ménage, la scolarité, l'emploi, le revenu du ménage, l'identité autochtone, l'appartenance à un groupe de population désigné comme minorité visible, la ou les langues parlées à la maison et le lieu de résidence (urbain/rural). Ces estimations sont obtenues à partir des données regroupées de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2015 à 2018.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Socioeconomic characteristics of the lesbian, gay and bisexual population, 2015-2018

fr: Caractéristiques socioéconomiques de la population lesbienne, gaie et bisexuelle, 2015 à 2018


en: Table 12100071; Formerly CANSIM Table 228-0100

fr: Tableau 12100071; Anciennement Table CANSIM 228-0100

en: trade by exporter and importer characteristics

fr: commerce par les entreprises multinationales

fr: commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs

fr: importations et exportations de marchandises

notes: Trade in goods by importer characteristics data available by enterprise employment size and number of partner countries. Users have the option of selecting information related to the value of imports and the number of importing enterprises. Data are on the country of origin basis.

fr: Données sur le commerce des biens selon les caractéristiques des importateurs disponibles selon le niveau d'emploi de l'entreprise et le nombre de pays partenaires. Les utilisateurs peuvent sélectionner des données liées à la valeur des importations et au nombre d’entreprises importatrices. Les données sont présentées sur la base du pays d’origine

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Trade in goods by importer characteristics, by enterprise employment size and number of partner countries

fr: Commerce des biens selon les caractéristiques des importateurs, selon le niveau d’emploi de l’entreprise et le nombre de pays partenaires


en: Nahanni, area C - Flat River

fr: Nahanni, area C - Flat River

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 500 m for a total of 6924 kilometres. The survey was flown between 2005-07-27 and 2005-08-16. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 500 m pour un total de 6924 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2005-07-27 et 2005-08-16. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Nahanni, area C - Flat River

en: CAGDB - Nahanni, area C - Flat River

fr: BDGAC - Nahanni, area C - Flat River


organization_name: Government of Yukon

creator: Government of Yukon

en: Government of Yukon

fr: Government of Yukon

notes: Enrolment by school and grade for all Yukon schools

fr-t-en: Effectifs par école et par niveau pour toutes les écoles du Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Enrolment report - September 30, 2004

en: Enrolment report - September 30, 2004

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 septembre 2004

Enrolment report - October 31, 2004

en: Enrolment report - October 31, 2004

fr-t-en: Rapport sur les inscriptions au 31 octobre 2004

Enrolment report - November 30, 2004

en: Enrolment report - November 30, 2004

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 novembre 2004

Enrolment report - December 31, 2004

en: Enrolment report - December 31, 2004

fr-t-en: Rapport sur les inscriptions au 31 décembre 2004

Enrolment report - January 31, 2005

en: Enrolment report - January 31, 2005

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 janvier 2005

Enrolment report - February 28, 2005

en: Enrolment report - February 28, 2005

fr-t-en: Rapport d'inscription - 28 février 2005

Enrolment report - March 31, 2005

en: Enrolment report - March 31, 2005

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 mars 2005

Enrolment report - April 30, 2005

en: Enrolment report - April 30, 2005

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 avril 2005

Enrolment report - May 31, 2005

en: Enrolment report - May 31, 2005

fr-t-en: Rapport sur les inscriptions au 31 mai 2005

Enrolment report - June 30, 2005

en: Enrolment report - June 30, 2005

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 juin 2005

subject: education_and_training

title: Enrolment reports 2004-05

en: Enrolment reports 2004-05

fr-t-en: Rapports d'inscription 2004-2005


country: Canada

pays: Canada

en:
NHN
GeoBase
Hydrographic Network
Earth Sciences
Geography
Hydrology
Water
Network
Hydrography
Hydro
Rivers
Lakes
Coastline
Drainage
Surface water
Geographic information systems
Cartography
Geographic data
Watersheds
Watercourses
Natural resources

fr:
RHN
GéoBase
Réseau hydrographique
Sciences de la terre
Géographie
Hydrologie
Eau
Réseau
Hydrographie
Hydro
Rivières
Lacs
Rivage
Drainage
Eau de surface
Système d'information géographique
Cartographie
Données géographiques
Bassin hydrologique
Cours d'eau
Ressources naturelles

en: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Geobase,,geoinfo@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, Plateforme géospatiale fédérale, Géobase,geoinfo@nrcan-rncan.gc.ca

notes: The National Hydro Network (NHN) focuses on providing a quality geometric description and a set of basic attributes describing Canada's inland surface waters. It provides geospatial digital data compliant with the NHN Standard such as lakes, reservoirs, watercourses (rivers and streams), canals, islands, drainage linear network, toponyms or geographical names, constructions and obstacles related to surface waters, etc. The best available federal and provincial data are used for its production, which is done jointly by the federal and interested provincial and territorial partners. The NHN is created from existing data at the 1:50 000 scale or better. The NHN data have a great potential for analysis, cartographic representation and display and will serve as base data in many applications. The NHN Work Unit Limits were created based on Water Survey of Canada Sub-Sub-Drainage Area.

fr: Le Réseau hydro national (RHN) vise à fournir une description géométrique de qualité et un ensemble d'attributs de base décrivant les eaux de surface intérieures du Canada. Il fournit des données géospatiales numériques conformément à la Norme RHN telles que lacs, réservoirs, cours d'eau (fleuves, rivières et ruisseaux), canaux, îles, réseau linéaire de drainage, toponymes, constructions et obstacles associés aux eaux de surface, etc. Les meilleures données fédérales et provinciales sont utilisées pour sa production, laquelle s'effectue conjointement par le fédéral et les partenaires des provinces et territoires intéressés. Le RHN est créé à partir de données existantes à l'échelle de 1/50 000 ou mieux. Les données du RHN présentent un fort potentiel d'analyse, de représentation cartographique et d'affichage et serviront de données de base à plusieurs applications. Les limites des Unités de travail RHN ont été créées à partir des sous-sous-aires de drainage des Relevés hydrologiques du Canada.

format: WMS

name: National Hydro Network - NHN - GeoBase Series (Group layer)

fr: Réseau hydro national - RHN - Série GéoBase (Groupe de couches)

format: GPKG

name: Pre-packaged GPKG files (download directory) (English)

fr: Fichiers GPKG pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Anglais)

name: Documentation related to National Hydro Network (NHN)

fr: Documentation relative au Réseau hydro national (RHN)

format: KMZ

name: Index of available files (drag and drop the kml file in Google Earth to localize your region of interest)

fr: Index des fichiers disponibles (Glisser le fichier kmz dans Google Earth pour localiser la région d'intérêt)

name: Pre-packaged Shapefiles files (download directory) (English)

fr: Fichiers Shape pré-emballés (répertoire de téléchargement ) (Anglais)

Index of available files (French)

en: Index of available files (French)

fr: Index des fichiers disponibles (Français)

Index of available files (English)

en: Index of available files (English)

fr: Index des fichiers disponibles (Anglais)

name: Pre-packaged Shapefiles files (download directory) (French)

fr: Fichiers Shape pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Français)

name: Pre-packaged FGDB files (download directory) (English)

fr: Fichiers FGDB pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Anglais)

name: Pre-packaged FGDB files (download directory) (French)

fr: Fichiers FGDB pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Français)

name: Pre-packaged KMZ files (download directory) (English)

fr: Fichiers KMZ pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Anglais)

name: Pre-packaged KMZ files (download directory) (French)

fr: Fichiers KMZ pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Français)

format: GML

name: Pre-packaged GML files (download directory) (English)

fr: Fichiers GML pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Anglais)

name: Pre-packaged GML files (download directory) (French)

fr: Fichiers GML pré-emballés (répertoire de téléchargement) (Français)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 13100236; Formerly CANSIM Table 110-0050

fr: Tableau 13100236; Anciennement Table CANSIM 110-0050

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
self-perceptions among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1044 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (29 items: Austria; Belgium (French speaking); Canada; Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age groups (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Student response (6 items: Very good looking; About average; Not very good looking; Quite good looking ...).

fr: Ce tableau contient  1044 séries, avec des données pour les années  1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (29 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupes d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponses des étudiants (6 éléments : Très beau; Plutôt beau; Moyennement beau; Pas très beau; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: What students think of their looks, by sex, age group and selected countries

fr: Comment les étudiants considèrent leur apparence, selon le sexe, le groupe d'âge et les pays sélectionnés


en: Table 17100090; Formerly CANSIM Table 075-0023

fr: Tableau 17100090; Anciennement Table CANSIM 075-0023

en:
census counts
internal migration
migration
other content related to census counts
population and demography
table

fr: autre contenu lié aux chiffres du recensement

notes: This table contains 46 series, with data for years 1871 - 1971 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (12 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...);  Estimates (4 items: Migrants by province of residence; Migrants by province of birth; Natural population increase; Net migration).

fr: Ce tableau contient 46 séries, avec des données pour les années 1871 - 1971 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (12 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) ; Estimations (4 éléments : Migrants par province de résidence; Migrants par province de naissance; Accroissement naturel du population; Migration nette).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

subject: persons

title: Historical statistics, residence and birth places of native-born internal migrants, natural increase and net migration

fr: Statistiques historiques, résidence et lieu de naissance des migrants internes nés au Canada, accroissement naturel et migration nette


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 52F/3c,d, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 52F/3c,d, Ontario


fr: Tableau

en:
commuting to work
commuting to work characteristics
hours of work and work arrangements
labour
table
working from home
workplace type

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Data on place of work status by main mode of commuting, time leaving for work, and commuting duration for employed persons aged 15 years and over, with a usual place of work or no fixed workplace address, in private households in census metropolitan areas, tracted census agglomerations and census tracts.

fr: Données sur la catégorie du lieu de travail selon le mode principal de transport pour la navette, l’heure de départ pour le travail et la durée du navettage pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe, dans les ménages privés dans les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Place of work status by main mode of commuting, time leaving for work, and commuting duration: Census metropolitan areas, tracted census agglomerations and census tracts

fr: Catégorie du lieu de travail selon le mode principal de transport pour la navette, l’heure de départ pour le travail et la durée du navettage : Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
AOS
Alberta Official Statistics
Housing Starts

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
Mises en chantier

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This Alberta Official Statistic describes preliminary monthly housing starts for Alberta's seven major urban centres (Calgary CMA, Edmonton CMA, Lethbridge CMA, Red Deer CMA, Medicine Hat CA, Wood Buffalo CA and Grande Prairie CA).

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta décrit les mises en chantier mensuelles préliminaires dans les sept principaux centres urbains de l'Alberta (RMR de Calgary, RMR d'Edmonton, RMR de Lethbridge, RMR de Red Deer, Medicine Hat en Californie, Wood Buffalo en Californie et Grande Prairie en Californie).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

subject: society_and_culture

title: Preliminary Total Housing Starts in Alberta's Major Urban Centres

fr-t-en: Total préliminaire des mises en chantier d'habitations dans les principaux centres urbains de l'Alberta


en: Table

en: demographic characteristics and indigenous groups

fr: caractéristiques démographiques et groupes autochtones

notes: Indigenous identity by Registered or Treaty Indian status, age and gender for the population in private households, Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions.

fr: Identité autochtone par le statut d'Indien inscrit ou des traités, l'âge et le genre pour la population dans les ménages privés, Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Indigenous identity by Registered or Treaty Indian status: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Identité autochtone par statut d'Indien inscrit ou des traités : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Print circulation by type of publication for periodical publishing industry (NAICS 511120), by province and region.

fr: Diffusion d'exemplaires imprimés selon le type de publication pour l'industrie des éditeurs de périodiques (SCIAN 511120), par province et region.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Periodical publishers, print circulation by type of publication

fr: Les éditeurs de périodiques, diffusion d'exemplaires imprimés selon le type de publication


en: Table 10100013; Formerly CANSIM Table 183-0026

fr: Tableau 10100013; Anciennement Table CANSIM 183-0026

en:
government
government business enterprises
retail and wholesale
retail sales by type of product
table

fr: ventes au détail selon le type de produit

notes: Sales of alcoholic beverages by liquor authorities and other retail outlets, by type of outlet, annual (dollars x 1,000), 5 most recent time periods.

fr: Ventes de boissons alcoolisées des régies des alcools et d'autres points de vente au détail, par type de point de vente annuel (dollars x 1 000), 5 périodes de temps les plus récentes.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Debt
Farm Debt
Lender

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Dette
Dette agricole
Prêteur

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Alberta Farm Debt Outstanding by Lender, at December 31, for a 30-year period. Detailed debt by type of lender such as Chartered Banks, Federal Gov't Agencies, Provincial Gov't Agencies, Credit Unions, Others (Insurance companies, Supply companies and Private individuals), and Advanced payment program are included for the Total Debt Outstanding at Year End.

fr-t-en: Ce produit fournit de l'information sur l'encours de la dette agricole de l'Alberta par prêteur, au 31 décembre, pour une période de 30 ans. La dette détaillée par type de prêteur, comme les banques à charte, les agences du gouvernement fédéral, les agences gouvernementales provinciales, les coopératives de crédit, autres (compagnies d'assurance, sociétés d'approvisionnement et particuliers) et le programme de paiement anticipé sont inclus pour l'encours total de la dette à la fin de l'année.

format: XLSX

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Alberta Farm Debt Outstanding by Lender

en: Alberta Farm Debt Outstanding by Lender

fr-t-en: Encours de la dette agricole de l'Alberta par prêteur

topic_category: farming economy


en: Table 38100063; Formerly CANSIM Table 153-0075

fr: Tableau 38100063; Anciennement Table CANSIM 153-0075

fr: Tableau

en: other content related to environmental protection technology and practices

fr: autre contenu lié à la protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

notes: Water acquisition costs for the manufacturing industries, by type of cost, for Canada, provinces, territories or drainage regions. The unit of measure is thousands of dollars.

fr: Les coûts d'acquisition de l'eau pour les industries de la fabrication, selon le type de coût, pour le Canada, les provinces, les territoires ou régions de drainage. L'unité de mesure est milliers de dollars.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: nature_and_environment

title: Water acquisition costs in manufacturing industries, by provinces, territories and drainage regions

fr: Coût d'acquisition de l'eau dans les industries de la fabrication, selon les provinces et territoires et les régions de drainage


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

format: other

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), California Lake, New Brunswick

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), California Lake, Nouveau-Brunswick


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Income of Individuals, Families and Households, Social and Economic Characteristics of Individuals, Families and Households, Housing Costs, and Religion, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census

fr: Profil - Revenu des particuliers, des familles et des ménages, caractéristiques socioéconomiques des particuliers, des familles et des ménages, coûts d'habitation, et religion, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001


en: Line 33

fr: Line 33

en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 103: 2143 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 103: 2143 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 104: 2143 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 104: 2143 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 105: 3143 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 105: 3143 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 106: 3143 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 106: 3143 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville Seismic Reflection Line 33


audience: general_public government media

en: GC InfoBase

fr: InfoBase du GC

en: Authorities Budget

fr: Autorisations Budget

notes:
This data includes details on Budget measures and shows how Treasury Board is allocating funds to departments for specific budget measures, and which programs are being funded to deliver each Budget measure.

Please refer to [GC InfoBase - Open Datasets](https://open.canada.ca/data/en/dataset/a35cf382-690c-4221-a971-cf0fd189a46f) for a list of all datasets associated with GC InfoBase.

fr:
Ces données comprennent des détails sur les mesures budgétaires et montrent comment le Conseil du Trésor affecte les fonds aux ministères pour chaque mesure budgétaire ainsi que les programmes financés pour la réalisation de chacune des mesures.

Veuillez consulter [InfoBase du GC - ensembles des données ouvertes]( https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/a35cf382-690c-4221-a971-cf0fd189a46f) pour la liste de tous les ensembles de données associés à l’InfoBase du GC.

en: Expenditure Management Sector

fr: Secteur de la gestion des dépenses

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

name: Budget Implementation Vote Allocations by Program (2018-19)

fr: Affectations du vote sur l’exécution du budget par programme (2018-2019)

name: Budget Implementation Vote Allocations by Program (2019-20)

fr: Affectations du vote sur l’exécution du budget par programme (2019-2020)

validation_status: failure

name: Sources and Uses of the Budget Implementation Vote by Department (2018-19)

fr: Provenance et utilisation du crédit d’exécution du budget par ministère (2018-2019)

name: Sources and Uses of the Budget Implementation Vote by Department (2019-20)

fr: Provenance et utilisation du crédit d’exécution du budget par ministère (2019-2020)

subject: government_and_politics

title: GC InfoBase - Budget Measures (2018-19 and 2019-20)

fr: InfoBase du GC - Mesures budgétaires (2018-2019 et 2019-2020)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skidegate 1

en: Cadastral Information for Skidegate 1

fr: Information cadastrale pour Skidegate No 1


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-71

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-71


en:
Census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
Recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Visible Minority (15), Highest Certificate, Diploma or Degree (15), Generation Status (4), Age (9) and Sex (3) for the Population Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories and Census Metropolitan Areas, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Minorités visibles (15), plus haut certificat, diplôme ou grade (15), statut des générations (4), âge (9) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Family Income Groups (22) in Constant (2000) Dollars and Census Family Structure (12) for Census Families in Private Households, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 1995 and 2000 - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu de la famille (22) en dollars constants (2000) et structure de la famille de recensement (12) pour les familles de recensement dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 1995 et 2000 - Données-échantillon (20 %)


fr: innovation réglementaire pour les produits de santé

fr: modernisation de la réglementation des essais cliniques

notes: We're continuously looking ahead to understand the future drivers that will require us to adapt as a regulator. Our foresight efforts show that advances in science are resulting in more complex health products, such as: gene editing, 3D bio-printing, and continuously-learning, artificial intelligence applications.

fr: Nous sommes constamment tournés vers l'avenir pour comprendre les facteurs qui nous obligeront à nous adapter en tant qu'organisme de réglementation. Nos efforts de prévision montrent que les progrès de la science se traduisent par la production de produits de santé plus complexes, comme : l'édition de gènes, la bio-impression 3D et les applications de formation continue et d'intelligence artificielle.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory innovation for health products: Overview

fr: Innovation réglementaire pour les produits de santé : Aperçu

subject: health_and_safety


en:
radioactive materials
Canadian Nuclear Safety Commission
CNSC
sealed sources
radiation devices
lost
stolen
found

notes: The accompanying dataset contains information about lost, stolen and found licensable sealed sources and radiation devices since 2008. Licensees have an obligation to report these occurrences.   The dataset was generated by the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) from events reported to the CNSC by licensees and members of the public. The same information is used to produce the Reports on Lost or Stolen Sealed Sources and Radiation Devices that is published on the CNSC’s website. The following data includes a description for each event, the date the event occurred, the event location, the risk categorization, a brief summary and the recovery status. The risk categorization of the sealed source at the time of the event (Category 1 to Category 5) is based on the International Atomic Energy Agency document entitled Categorization of Radiation Sources.

fr: L’ensemble de données comprend de l’information sur les sources scellées et d’appareils à rayonnement assujettis au régime d’autorisation qui ont été perdus, volés et trouvés depuis 2008. Les titulaires de permis sont tenus de signaler ces situations. L’ensemble de données a été généré par la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) à partir des événements déclarés à la CCSN par les titulaires de permis et les membres du public. Ces mêmes renseignements permettent de produire les Rapports sur la perte ou le vol de sources scellées et d’appareils à rayonnement affiché sur le site Web de la CCSN. Les données suivantes comprennent une description de chaque événement, la date de l’événement, le lieu, la catégorisation du risque, un résumé et l’état d’avancement des mesures de récupération. La catégorisation du risque de la source scellée au moment de l’événement (catégorie 1 à 5) repose sur un document de l’Agence internationale de l’énergie atomique intitulé Catégorisation des sources radioactives.

en: Directorate of Nuclear Substances Regulation

fr: Direction de la réglementation des substances nucléaires

en: Canadian Nuclear Safety Commission

cnsc-ccsn

title: Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire

id: Radiation Device  Make/ Model and Serial Number

name: Lost, stolen, found sealed sources and radiation devices – 2008 to 2023 (English)

fr: Sources scellées et appareils à rayonnement perdus, volés ou trouvés – 2008 à 2023 (anglais)

title: View

id: Marque, modele et numero de serie de l'appareil arayonnement

name: Lost, stolen, found sealed sources and radiation devices – 2008 to 2023 (French)

fr: Sources scellées et appareils à rayonnement perdus, volés ou trouvés – 2008 à 2023 (français)

title: View

name: Lost, stolen, found sealed sources and radiation devices – Definitions (English)

fr: Sources scellées et appareils à rayonnement perdus, volés ou trouvés – Définitions (anglais)

resource_type: terminology

name: Lost, stolen, found sealed sources and radiation devices – Definitions (French)

fr: Sources scellées et appareils à rayonnement perdus, volés ou trouvés – Définitions (français)

subject: economics_and_industry

title: Lost, Stolen and Found Sealed Sources and Radiation Devices

fr: Ensemble de données sur les sources scellées et les appareils à rayonnement perdus, volés ou trouvés


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
domestic trade
international trade
ships
transport industry
vessels
water transport
water transport industry

fr:
commerce extérieur
commerce intérieur
embarcation
industrie du transport
industrie du transport maritime
navire
transport maritime

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a plate that shows two condensed maps of the customs ports handling cargo of 125 000 tons or more circa 1955. Thus, any Canadian port where the Department of National Revenue has a Customs Office. The upper map is concerned with foreign shipping and the lower map is concerned with domestic coastwise shipping. Foreign shipping includes the following: vessels which arrive from a foreign port as last port of call or depart from a foreign port as first port of call; vessels which load cargo for a foreign port or unload cargo from a foreign port; vessels which have other than Canadian or United Kingdom registry, even though they may have arrived at a Canadian port or departed from a Canadian port for another Canadian port. Domestic coastwise shipping includes vessels of Canadian or United Kingdom registry only, which arrive at a Canadian port from another Canadian port or depart from a Canadian port for another Canadian port and do not load freight for a foreign port or unload freight from a foreign port. The full tonnage handled by each port is shown. As well, the ratio of loaded to unloaded cargo is indicated.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de deux cartes montrant les ports douaniers ayant une manutention d’au moins 125 000 tonnes en 1955, soit tout port canadien où se trouve un bureau de douane du ministère du Revenu national. La carte dans la partie supérieure porte sur les navires étrangers tandis que l’autre carte porte sur le cabotage national. Les navires marchands étrangers comprennent ceux qui arrivent d’un port étranger, dit dernier port d’escale, ou qui partent d’un port étranger dit premier port d’escale, ceux qui prennent une cargaison destinée à un port étranger ou déchargent une cargaison provenant d’un port étranger, ceux qui sont immatriculés ailleurs qu’au Canada ou au Royaume-Uni, même s’ils sont arrivés à un port canadien en provenance d’un autre port canadien ou partis d’un port canadien à destination d’un autre port canadien. Les caboteurs canadiens comprennent les navires immatriculés au Canada ou au Royaume-Uni seulement, arrivant à un port canadien d’un autre port canadien ou partant d’un port canadien à destination d’un autre port canadien et qui ne prennent pas de cargaison destinée à un port étranger ou ne déchargent pas de marchandises provenant d’un port étranger. Le tonnage complet faisant l’objet de manutention dans chaque port est indiqué, tout comme le rapport de marchandises chargées et déchargées.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Shipping

en: Shipping

fr: Navigation

topic_category: economy transport


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Exploration 1984 provides details of exploration and mining activity in the Yukon, including placer mining. It discusses the geology of Yukon mineral deposits and mineral districts under active investigation and provides a summary of exploration work done by mineral exploration companies. Summaries are based on reports submitted to the department for assessment credit.

fr-t-en: Yukon Exploration 1984 fournit des détails sur les activités d'exploration et d'exploitation au Yukon, y compris l'extraction de placers. Il traite de la géologie des gisements minéraux et des districts miniers du Yukon faisant l'objet d'études en cours et fournit un résumé des travaux d'exploration effectués par les sociétés d'exploration minière. Les résumés sont basés sur les rapports soumis au ministère pour obtenir un crédit d'évaluation.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Exploration 1984

en: Yukon Exploration 1984

fr-t-en: Exploration au Yukon 1984