notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Marital Status, Common-law Status, Families, Dwellings and Households for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2006 Census

fr: Profil - État matrimonial, union libre, familles, logements et ménages, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, Recensement de 2006


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

resource_type: dataset

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site sno222

type: dataset


collection: fgp

delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

country: Canada

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Dominique Bureau

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
Geoduck
Clam
Pacific
Fisheries management
Natural sciences

fr:
Panope du Pacifique
Palourde
Pacifique
Gestion des pêches
Sciences naturelles

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,250-756-7114,Dominique.Bureau@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Dominique.Bureau@dfo-mpo.gc.ca

notes: Biological samples of Geoduck Clams have been collected during surveys in British Columbia as part of the broader survey objectives of determining Geoduck density, distribution and population structure. Samples of Geoducks were collected from 41 locations throughout British Columbia between 1993 and 2002. Clams were measured for total weight, shell length, shell weight and were aged. Biological parameters are presented here for individual clams sampled. See Bureau D., W. Hajas, N.W. Surry, C.M. Hand, G. Dovey and A. Campbell. 2002. Age, size structure and growth parameters of Geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from 34 locations in British Columbia sampled between 1993 and 2000. Can Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2413: 84 p. and Bureau D., W. Hajas, C.M. Hand and G. Dovey. 2003. Age, size structure and growth parameters of Geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from seven locations in British Columbia sampled in 2001 and 2002. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2494: 29 p.

fr: Des échantillons biologiques de panopes du Pacifique ont été recueillis au cours de relevés en Colombie-Britannique dans le cadre d'objectifs de relevés plus vastes pour déterminer la densité, la répartition et la structure des populations de la panope. Des échantillons de panopes ont été prélevés à 41 sites à travers la Colombie-Britannique entre 1993 et 2002. Les mollusques ont été mesurés pour en connaître le poids total, la longueur de coquille, le poids de la coquille ainsi que l'âge. Les paramètres biologiques sont présentés ici pour chaque panope échantillonnée. Voir Bureau D., W. Hajas, N.W. Surry, C.M. Hand, G. Dovey and A. Campbell. 2002. Age, size structure and growth parameters of Geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from 34 locations in British Columbia sampled between 1993 and 2000. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 2413: 84 p. et Bureau D., W. Hajas, C.M. Hand and G. Dovey. 2003. Age, size structure and growth parameters of Geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from seven locations in British Columbia sampled in 2001 and 2002. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 2494: 29 p.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist - Shellfish

fr: Mollusques et de Crustacés - Biologiste recherchiste

format: PDF

name: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2413: Age, size structure and growth parameters of geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from 34 locations in British Columbia sampled between 1993 and 2000

fr: Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 2413 : Age, size structure and growth parameters of geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from 34 locations in British Columbia sampled between 1993 and 2000 [en anglais seulement]

resource_type: guide

name: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2494: Age, Size Structure and Growth Parameters of Geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) 'from Seven Loca'tions in British Columbia Sampled in 2001 and 2002

fr: Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 2494 : Age, Size Structure and Growth Parameters of Geoducks (Panopea abrupta, Conrad 1849) from Seven Locations in British Columbia Sampled in 2001 and 2002 [en anglais seulement]

format: CSV

name: Biological Sampling of Geoducks 1993-2002

fr: Des échantillons biologiques de panopes du Pacifique_1993-2002

fr: Des échantillons biologiques de panopes du Pacifique 1993-2002

Data Dictionary

format: HTML

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: SHP

format: ESRI REST

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: British Columbia Geoduck (Panopea generosa) Age, Size Structure and Growth Parameters, 1993 - 2002

fr: Paramètres de croissance, structure, taille et âge de la panope (Panopea generosa) en Colombie-Britannique, 1993-2002


frequency: continual

jurisdiction: provincial

en:
74E
74L
74M
ALBERTA-SHIELD
ATHABASCA-BASIN
CANADA
CANADIAN-SHIELD
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GNEISS
GRANITOID
LAKE-ATHABASCA
LEAD
METAMORPHIC
MYLONITE
PRECAMBRIAN
URANIUM
Government information

fr-t-en:
74E
74 LITRES
74 M
BOUCLIER DE L'ALBERTA
BASSIN DE L'ATHABASCA
CANADA
BOUCLIER CANADIEN
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
GNEISS
GRANITOÏDE
LAC-ATHABASCA
PLOMB
MÉTAMORPHIQUE
MYLONITE
PRÉCAMBRIEN
URANIUM
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset is part of a digital compilation of the Precambrian geology of the Alberta portion of the Canadian Shield and Athabasca Basin. It is one of the datasets used to produce Alberta Geological Survey (AGS) Map 537. For the Alberta shield, the compilation integrates detailed mapping by both AGS and the Geological Survey of Canada (GSC) at scales ranging between 1:31,680 and 1:250,000. Geochronological data and interpretations also helped prepare this dataset. For the Athabasca Basin, the compilation incorporates the geology of the basin presented in the ExTech IV volume, published in 2007 by the GSC. This dataset tries to present the geological information in a neutral manner, unbiased by the three mutually exclusive, regional tectonic concepts existing at the time of compilation. Users are encouraged to view AGS Map 537, which contains overviews of the geology of the respective areas and a complete reference list. The polygon feature dataset came from existing, though largely unpublished, digital sources. Areas of the shield are mainly from digitized versions of AGS Maps 180 and 25: the shield north of Lake Athabasca and south of the Athabasca Basin, respectively.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG fait partie d'une compilation numérique de la géologie précambrienne de la partie albertaine du Bouclier canadien et du bassin de l'Athabasca. Il s'agit de l'un des ensembles de données utilisés pour produire la carte 537 de l'Alberta Geological Survey (AGS). Pour le bouclier de l'Alberta, la compilation intègre une cartographie détaillée réalisée par AGS et par la Commission géologique du Canada (CGC) à des échelles comprises entre 1:31 680 et 1:250 000. Les données géochronologiques et les interprétations ont également contribué à la préparation de cet ensemble de données. Pour le bassin de l'Athabasca, la compilation intègre la géologie du bassin présentée dans le volume ExTech IV, publié en 2007 par la GSC. Cet ensemble de données tente de présenter les informations géologiques de manière neutre, sans biais par les trois concepts tectoniques régionaux mutuellement exclusifs existant au moment de la compilation. Les utilisateurs sont invités à consulter la carte AGS 537, qui contient des aperçus de la géologie des zones respectives et une liste de références complète. Le jeu de données d'entités polygonales provenait de sources numériques existantes, bien que pour la plupart inédites. Les zones du bouclier proviennent principalement de versions numérisées des cartes AGS 180 et 25 : le bouclier au nord du lac Athabasca et au sud du bassin de l'Athabasca, respectivement.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Precambrian Geology of Northeastern Alberta, NTS 74M, 74L and part of 74E, Mylonitized Zones (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie précambrienne du nord-est de l'Alberta, NTS 74M, 74L et partie de 74E, zones mylonitisées (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

format: XML

name: Precambrian Geology of Northeastern Alberta, NTS 74M, 74L and part of 74E, Mylonitized Zones (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie précambrienne du nord-est de l'Alberta, NTS 74M, 74L et partie de 74E, zones mylonitisées (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: publication

frequency: unknown

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 42-S2, March 17, 2016: Syrian refugees

fr: RMTC : Volume 42-S2, le 17 mars 2016 : Réfugiés syriens

resource_type: website

name: Syria: Land of history, civilizations and war

fr: La Syrie : Terre d’histoire, de civilisations et de guerre

name: Health considerations in the Syrian refugee resettlement process in Canada

fr: Considérations liées à la santé dans le processus de réinstallation des réfugiés syriens au Canada

name: Early observations on the health of Syrian refugees in Canada

fr: Premières observations sur la santé des réfugiés syriens au Canada

name: My experience as a Quarantine Officer welcoming Syrian refugees

fr: Mon expérience comme agente de quarantaine durant l’accueil des réfugiés syriens

name: Adult asylum seekers from the Middle East including Syria in Central Europe: What are their health care problems?

fr: Demandeurs d’asile adultes du Moyen-Orient, y compris les Syriens en Europe centrale – Quels sont leurs problèmes en matière de soins de santé?

An ambitious agenda for humanity

en: An ambitious agenda for humanity

fr: Un programme ambitieux pour l’humanité

subject: health_and_safety

type: info


en: Saskatchewan #51

fr: Saskatchewan #51

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 402 m. The survey was flown between 1953-06-01 and 1954-10-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 402 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1953-06-01 et 1954-10-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Saskatchewan #51

en: CAGDB - Saskatchewan #51

fr: BDGAC - Saskatchewan #51


collection: federated

organization_name: Finance and Treasury Board

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: List, by department or public service office, of the user fees and government charges under their responsibility.

fr-t-en: Liste, par ministère ou bureau de la fonction publique, des frais d'utilisation et des frais gouvernementaux dont ils ont la responsabilité.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

User Fees 2015 - 2016 (CSV)

en: User Fees 2015 - 2016 (CSV)

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (CSV)

User Fees 2015 - 2016 (CSV Excel)

en: User Fees 2015 - 2016 (CSV Excel)

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (CSV Excel)

User Fees 2015 - 2016 (CSV Excel (EU))

en: User Fees 2015 - 2016 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (CSV Excel (EU))

User Fees 2015 - 2016 (TSV)

en: User Fees 2015 - 2016 (TSV)

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (TSV)

User Fees 2015 - 2016 (RDF)

format: RDF

en: User Fees 2015 - 2016 (RDF)

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (RDF)

User Fees 2015 - 2016 (RSS)

format: RSS

en: User Fees 2015 - 2016 (RSS)

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (RSS)

User Fees 2015 - 2016 (XML)

en: User Fees 2015 - 2016 (XML)

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016 (XML)

subject: economics_and_industry

title: User Fees 2015 - 2016

fr-t-en: Frais d'utilisation 2015 - 2016


en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics

fr:
anomalies électromagnétiques
géophysique
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Time Domain EM. The flight line spacing is 150 m for a total of 3117 kilometres. The survey was flown between 1998-11-22 and 1998-12-05. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 150 m pour un total de 3117 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1998-11-22 et 1998-12-05. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Red Indian Line II - J: (TDEM raw) Billiton

fr: BDGAC - Red Indian Line II - J: (TDEM raw) Billiton


en: Plate 4

fr: Planche 4

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Bjorne Peninsula

en: Bjorne Peninsula

fr: Bjorne Peninsula


collection: primary

en:
notice of compliance listings
notices of compliance with conditions

fr:
liste des avis de conformité
listes des avis de conformité
ac
avis de conformité avec conditions

notes:
A Notice of Compliance is a notification, issued pursuant to paragraph C.08.004(1)(a), indicating that a manufacturer has complied with sections C.08.002 or C.08.003 and C.08.005.1 of the Food and Drug Regulations. Notices of Compliance are issued to a manufacturer following the satisfactory review of a submission.

The NOC extract files contain Health Canada authorization dates for all drugs dating back to 1994 that have received an NOC.  There are four types of NOCs: Biological, Prescription, Nonprescription and Veterinary.  This data extract contains information on Notice of Compliance Main.

fr:
Un avis de conformité (AC) est une notification délivrée en vertu du paragraphe C.08.004(1)(a), indiquant que le fabricant/promoteur se conforme aux articles C.08.002 ou C.08.003 et C.08.005.1 du Règlement sur les aliments et drogues. Un avis de conformité est émis si la présentation est jugée conforme après un examen complet.
Les fichiers contenus dans l'extrait des données d'avis de conformité contiennent les dates d'autorisation pour tous les médicaments pour lesquels un AC a été émis depuis 1994. Il y a quatre types d'AC : biologique, vente libre, vente sous ordonnance et vétérinaire. Ce fichier de données contient des renseignements sur les avis de conformité principaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Dataset

format: TXT

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: health_and_safety

title: Notices of Compliance Main

en: Notices of Compliance Main

fr: Les avis de conformité principaux


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of British Columbia's financial forecast and economic growth forecast including updated financial amounts for 2012-13 to 2014-15, and real/nominal GDP forecasts for 2012 to 2014.

fr-t-en: Un résumé tabulaire des prévisions financières et des prévisions de croissance économique de la Colombie-Britannique, y compris les montants financiers actualisés pour 2012-2013 à 2014-2015 et les prévisions du PIB réel/nominal pour 2012 à 2014.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: 2012-13 First Quarterly Report - Forecast Update Tbl 1.1

fr-t-en: Premier rapport trimestriel 2012-2013 - Mise à jour des prévisions Tableau 1.1


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
housing
map

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: The average value of a dwelling in Canada was $162 709 according to the 2001 Census, compared to the 1996 Census average of $147 877, an increase of 10%. All provinces and territories have experienced a rise in housing values, particularly in Alberta and Ontario, markedly in Calgary, Ottawa and Toronto. The value of a dwelling is the dollar amount expected by the owner if the dwelling were to be sold and the average value pertains only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the average value of owner occupied dwellings by census division.

fr: Selon le recensement de 2001, la valeur moyenne d’un logement au Canada équivalait à 162 709 $ par rapport à 147 877 $ en 1996, soit une hausse de 10 %. Le prix de l’immobilier a augmenté dans toutes les provinces et territoires, particulièrement en Alberta et en Ontario, et de façon marquée à Calgary, Ottawa et Toronto. La valeur d’un logement renvoie au montant en dollars attendu par le propriétaire si ce logement était vendu et la valeur moyenne concerne seulement les logements privés occupés par le propriétaire, ce qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou amodiée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la valeur moyenne des logements privés occupés par le propriétaire pour chaque division de recensement.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Average Value of Dwelling, 2001 (by census division)

fr: Valeur moyenne d’un logement, 2001 (par division de recensement)


en:
Receiver General
Government of Canada
Public Accounts
Volume 1
Charges
Expenses
Public Sector Pensions

fr:
Receveur général
Gouvernent du Canada
Comptes publics
Volume 1
Imputations
Charges
Régimes de retraite du secteur public

notes: At the end of each fiscal year, the Receiver general of Canada publishes financial information in the Public Accounts. This dataset, based on the table in Section 6 of Volume 1, presents (in millions of dollars) a summary of transactions in public sector pensions that resulted in charges to expenses. This non-certified record of information comes from the Public Accounts of Canada. You can find the official version for the most recent fiscal year on the Receiver General website and that of Library and Archives for historical years.

fr: À la fin de chaque exercice, le receveur général du Canada publie des informations financières dans les Comptes publics. Ce jeu des données, basé sur le tableau à la section 6 du volume 1, présente (en millions de dollars) un sommaire des opérations relatives aux régimes de retraite du secteur public, qui ont donné lieu à des imputations aux charges. Cette variante non certifiée des renseignements provient des Comptes publics du Canada. Vous trouverez la version officielle du plus récent exercice sur le site Web du receveur général et sur celui de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2008-2023 - data file

fr: 2008-2023 - fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Summary of transactions in public sector pensions that resulted in charges to expenditures, as per the Public Accounts of Canada

fr: Sommaire des opérations relatives aux régimes de retraite du secteur public qui ont produit des imputations aux charges selon les Comptes publics du Canada


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 31 of the Atlas, Petroleum Generation and Migration in the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 9, Nisku Petroleum System. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 31 de l'Atlas, Production et migration du pétrole dans le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 9, Système pétrolier de Nisku. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Nisku Petroleum System (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Système pétrolier de Nisku (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Nisku Petroleum System (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Système pétrolier de Nisku (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 18100054; Formerly CANSIM Table 327-0050

fr: Tableau 18100054; Anciennement Table CANSIM 327-0050

en: Table

fr: Tableau

en:
construction
housing
housing and construction price indexes
housing price indexes
municipal and local data
prices and price indexes
producer price indexes
residential construction and investment
table

fr: construction résidentielle et investissements

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: Monthly new housing price index at the Canada level. The index is released on a monthly basis. (weights) The index includes data for the current period, as well as those for the last four periods.

fr: Indice de prix de logements neufs sur une basse mensuelle à l'échelle du Canada. L'indice est publié à chaque mois. (pondérations) L'indice inclus les données de la période courante ainsi que celles des quatre dernière périodes.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: New housing price index, relative importance

fr: Indice de prix des logements neufs, importance relative


en:
Legal clinics
COVID-19
Funding
legal information
legal services

fr:
cliniques juridiques
COVID-19
Financement
renseignements juridiques
services juridique

notes: Legal clinics in Canada may provide a variety of services, the most usual being free legal information, summary advice, coaching, and representation to low-income clients who meet certain eligibility criteria. Although one or more of these core services may exist in any given clinic, there is no national mandated model of service (in terms of either type or extent of service) for clinics in Canada. This study describes legal clinics in the country concerning funding and delivery models, profiles of clients and their legal needs, data collection, and measures put in place to serve clients in the context of COVID-19. Three methodologies explore the similarities and differences across the country: a literature review, an on-line scan of clinics, and interviews with key informants in all 13 jurisdictions.

fr: Les cliniques juridiques au Canada peuvent offrir divers services, le plus souvent des renseignements juridiques gratuits, des recommandations générales, de l’encadrement et une représentation pour les clients à faible revenu qui répondent à certains critères d’admissibilité. Bien que les cliniques puissent offrir un ou plusieurs de ces services de base, il n’existe pas de modèle de service national obligatoire pour les cliniques au Canada (que ce soit pour le type ou l’étendue des services). La présente étude décrit les cliniques juridiques du pays en ce qui a trait aux modèles de financement et de prestation, aux profils des clients et à leurs besoins juridiques, à la collecte de données et aux mesures mises en place pour servir les clients dans le contexte de la pandémie. Les similitudes et les différences constatées dans l’ensemble du pays sont étudiées selon trois méthodes, soit une analyse documentaire, une enquête en ligne sur les cliniques et des entrevues avec certains informateurs clés dans les 13 administrations.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Legal Clinics in Canada: Exploring Service Delivery and Legal Outcomes Among Vulnerable Populations in the Context of COVID-19

fr: Cliniques juridiques au Canada : Étude sur la prestation de services et les résultats juridiques chez les populations vulnérables dans le contexte de la COVID-19

resource_type: publication

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: law


creator: Service du greffe

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Elections
Government information

fr:
Élections
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The set contains resources that present, for each civic address, information related to polling divisions, polling stations, and electoral districts by district.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: L'ensemble contient les ressources qui présentent, pour chaque adresse civique, les informations liés aux sections de vote, aux bureaux de vote, aux districts électoraux et ce par arrondissement.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Voting areas by civic address 2017

en-t-fr: Voting areas by civic address 2017

fr: Sections de vote par adresse civique 2017

Voting areas by civic address 2013

en-t-fr: Voting areas by civic address 2013

fr: Sections de vote par adresse civique 2013

format: GEOJSON

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Municipal elections - Voting areas by civic address

fr: Élections municipales - Sections de vote par adresse civique


en: Table 13100301; Formerly CANSIM Table 110-0115

fr: Tableau 13100301; Anciennement Table CANSIM 110-0115

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
home life among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1050 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Belgium (French speaking); Canada; Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Student response (5 items: Rarely or never; 5 or 6 days a week; 1 or 2 days a week; 3 or 4 days a week ...).

fr: Ce tableau contient  1050 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : Rarement ou jamais; 1 ou 2 jours par semaine; 3 ou 4 jours par semaine; 5 ou 6 jours par semaine; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How often do you talk to your friend(s) on the phone or send them text or e-mail messages?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : À quelle fréquence parles-tu avec tes ami(e)s au téléphone ou envois-tu des messages textes ou courriers électroniques?


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
housing
map

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: The average value of a dwelling in Canada was $263 369 according to the 2006 Census an increase of 62% from the 2001 Census average of $162 709. All provinces and territories have experienced a rise in housing values, particularly in Alberta (84%) and British Columbia (82%). For example, in Calgary, Alberta it was 89%, and in Kelowna and Victoria, British Columbia, respectively, it was an increase of 102% and 100%. The value of a dwelling is the dollar amount expected by the owner if the dwelling were to be sold. The average value pertains only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the average value of owner occupied dwellings by census subdivision.

fr: Selon le recensement de 2006, la valeur moyenne d’un logement au Canada équivalait à 263 369 $ par rapport à 162 709 $ en 2001, soit une hausse de 62 %. Le prix de l’immobilier a augmenté dans toutes les provinces et territoires, particulièrement en Alberta (84%) et en Colombie-Britannique (82%) où on a remarqué, par exemple, une hausse de 89% à Calgary, de 102% à Kelowna et de 100% à Victoria. La valeur d’un logement renvoie au montant en dollars attendu par le propriétaire si ce logement était vendu. La valeur moyenne concerne seulement les logements privés occupés par le propriétaire, ce qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou amodiée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la valeur moyenne des logements privés occupés par le propriétaire pour chaque subdivision de recensement.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Average Value of Dwelling, 2006 (by census subdivision)

fr: Valeur moyenne d’un logement, 2006 (par subdivision de recensement)


en:
MOT
RFI
road features inventory
Government information

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Construction and Maintenance,,William.Brown@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Construction and Maintenance,William.Brown@gov.bc.ca

notes: The Road Features Inventory spatial layer shows all highways under the administration and control of BC MoT for which the Ministry has maintenance responsibility

fr-t-en:
La couche spatiale de l'inventaire des caractéristiques routières montre toutes les autoroutes administrées et contrôlées par le ministère du ministère du Commerce de la Colombie-Britannique.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: transport

title: Ministry of Transportation (MOT) Road Features Inventory (RFI)

fr-t-en: Inventaire des caractéristiques routières (RFI) du ministère des Transports (MOT)


en:
remoteness
spatial
Government information

fr-t-en:
éloignement
spatial
Information gouvernementale

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

en: Government of Newfoundland and Labrador; Government of Newfoundland and Labrador; Economics and Statistics Branch, Department of Finance,,finance@gov.nl.ca

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador; Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador; Economics and Statistics Branch, Department of Finance,finance@gov.nl.ca

notes: A geographical approach that uses distances to service regions and population information as the basis for quantifying service access and hence remoteness. A GIS road network analysis computes the minimum road driving distance and/or ferry travel time between the communities and the locations of essential services. Statistical procedures identify the significant variables necessary to measure remoteness as a single index of accessibility. GIS techniques are then used to produce an exhaustive coverage of remoteness/accessibility throughout the province and to derive a classification scheme as a framework for the dissemination and study of the remoteness results.

fr-t-en: Approche géographique qui utilise les distances par rapport aux régions desservies et les informations démographiques comme base pour quantifier l'accès aux services et donc l'éloignement. Une analyse du réseau routier SIG calcule la distance routière minimale et/ou le temps de trajet en ferry entre les communautés et les emplacements des services essentiels. Les procédures statistiques identifient les variables importantes nécessaires pour mesurer l'éloignement en tant qu'indice unique d'accessibilité. Les techniques SIG sont ensuite utilisées pour produire une couverture exhaustive de l'éloignement et de l'accessibilité dans toute la province et pour élaborer un système de classification servant de cadre pour la diffusion et l'étude des résultats de l'éloignement.** Cet élément de métadonnées provient d'une tierce partie. Les valeurs françaises de métadonnées sont le résultat d'une traduction automatique **

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Remoteness Index Classification

format: KMZ

en: Remoteness Index Classification

fr-t-en: Classification de l'indice d'éloignement

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Remoteness Index Classifications

en: Remoteness Index Classifications

fr-t-en: Classifications de l'indice d'éloignement


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization plans to expand, restructure, acquire, invest, transfer, sell or close over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.                    <br>

fr: Plans de l’entreprise ou de l’organisme en matière de croissance, de restructuration, d’acquisition, d’investissement, de transfert, de vente ou de fermeture au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023.            <br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to expand, restructure, acquire, invest, transfer, sell or close over the next 12 months, first quarter of 2023

fr: Plans de l’entreprise ou de l’organisme en matière de croissance, de restructuration, d’acquisition, d’investissement, de transfert, de vente ou de fermeture au cours des 12 prochains mois, premier trimestre de 2023


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site wst01


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
housing
map

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: The average value of a dwelling in Canada was $263 369 according to the 2006 Census an increase of 62% from the 2001 Census average of $162 709. All provinces and territories have experienced a rise in housing values, particularly in Alberta (84%) and British Columbia (82%). For example, in Calgary, Alberta it was 89%, and in Kelowna and Victoria, British Columbia, respectively, it was an increase of 102% and 100%. The value of a dwelling is the dollar amount expected by the owner if the dwelling were to be sold. The average value pertains only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the average value of owner occupied dwellings by census division.

fr: Selon le recensement de 2006, la valeur moyenne d’un logement au Canada équivalait à 263 369 $ par rapport à 162 709 $ en 2001, soit une hausse de 62 %. Le prix de l’immobilier a augmenté dans toutes les provinces et territoires, particulièrement en Alberta (84%) et en Colombie-Britannique (82%) où on a remarqué, par exemple, une hausse de 89% à Calgary, de 102% à Kelowna et de 100% à Victoria. La valeur d’un logement renvoie au montant en dollars attendu par le propriétaire si ce logement était vendu. La valeur moyenne concerne seulement les logements privés occupés par le propriétaire, ce qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou amodiée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la valeur moyenne des logements privés occupés par le propriétaire pour chaque division de recensement.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Average Value of Dwelling, 2006 (by census division)

fr: Valeur moyenne d’un logement, 2006 (par division de recensement)


fr: Tableau

en:
languages
languages spoken at home
table
use of languages

fr:
langues
langues parlées à la maison
tableau
utilisation des langues

notes: Data on language spoken most often at home by age for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, census divisions.

fr: Données sur la langue parlée le plus souvent à la maison selon l'âge pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

subject: language_and_linguistics

title: Language spoken most often at home by age: Canada, provinces and territories and census divisions

fr: Langue parlée le plus souvent à la maison selon l'âge : Canada, provinces et territoires et divisions de recensement


en: Red River (Unknown polygons)

fr: Rivière Rouge (polygones inconnues)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Red River, Manitoba - 2006-04-15 00:19:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Rouge, Manitoba - 2006-04-15 00:19:00Z


en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DAKIN-LAKE
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
LAC DAKIN
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Dakin Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Dakin ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: HTML

name: Dakin Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Dakin, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Dakin Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Dakin, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Dakin, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kahkewistahaw Reserve No. 72C

fr: Information cadastrale pour Reserve Kahkewistahaw No 72C


notes: Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Population and dwelling counts, for census tracts, 2016 and 2011 censuses

fr: Chiffres de population et des logements, secteurs de recensement, recensements de 2016 et 2011

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Indata Lake

fr: Indata Lake

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 250 m for a total of 1894 kilometres. The survey was flown between 2005-08-05 and 2005-08-08. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 250 m pour un total de 1894 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2005-08-05 et 2005-08-08. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Indata Lake

en: CAGDB - NATGAM - Indata Lake

fr: BDGAC - NATGAM - Indata Lake


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Opaskwayak Cree Nation 21D

fr: Information cadastrale pour Réserve Opaskwayak Cree Nation No 21D


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
housing
map

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: Approximately 66% of households in Canada own their home, compared to approximately 34% of households that rent their dwelling. The highest provincial ownership rates were in Newfoundland and Labrador (78%) and the lowest in Quebec (58%). Nunavut at 24% has the lowest ownership rates in the country as more than the half of the dwellings are public housing. Home ownership is less in the larger metropolitan areas than in rural and smaller centres. Dwelling refers only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the percentage of households in each census subdivision that rent their dwelling.

fr: Environ 66 % des ménages canadiens sont propriétaires de leur logement, comparativement à 34 % de ceux-ci qui le louent. Les taux de propriété provinciaux les plus élevés se retrouvent à Terre-Neuve-et-Labrador (78 %) tandis que le Québec possède les taux provinciaux les plus faibles (58 %). Le Nunavut avec 24 % possède les taux de propriété les plus faibles du pays puisque plus de la moitié des logements sont sociaux. Il y a moins de ménages qui sont propriétaires de leur logement dans les grandes régions métropolitaines que dans les plus petits centres ruraux. Un logement renvoie uniquement à des logements privés occupés par le propriétaire, qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la proportion des ménages pour chaque subdivision de recensement qui louent leur logement.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Housing Ownership, 2001 - Percentage of Population Rent Dwelling by Census Subdivision

fr: Propriété de logements, 2001 - Pourcentage de la population locataire d’un logement par subdivision de recensement


en: Table

fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
table

fr:
faible revenu
faible revenu et inégalité
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Household low-income status using low-income measures (before and after tax) by household type (couple, one-parent, with and without children) for census metropolitan areas, tracted census agglomerations and census tracts.

fr: Situation de faible revenu des ménages, d’après les mesures de faible revenu (avant et après impôt), selon le type de ménage (couple, famille monoparentale, avec et sans enfants) pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Household low-income status by household type: Census metropolitan areas, tracted census agglomerations and census tracts

fr: Situation de faible revenu du ménage, selon le type de ménage : Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement


delivery_point: St. Andrews Biological Station, 125 Marine Science Drive

city: St. Andrews

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E5B 0E4

point_de_livraison: Station biologique de St. Andrews, 125 Marine Science Drive

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

creator: Population Ecology Division / Division de l’écologie des population

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

en:
Forage Fish
Egg Production
Pelagic Fish
Oceans

fr:
Poissons Fourrages
Production d’œufs
Poissons Pélagiques
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.MAR-PED-Data-Request-Demande-de-donnes-DEP-MAR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.MAR-PED-Data-Request-Demande-de-donnes-DEP-MAR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Fecundity of Atlantic herring (Clupea harengus) was estimated within five spawning areas (German Bank, Scots Bay, Seal Island, Southern Shore Nova Scotia, and Eastern Shore Nova Scotia) in Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) areas 4WX in 2019 and 2020. The objective of this project was to describe the fecundity-at-size (weight, length, and age) relationships among spawning grounds, compare these relationships to historical fecundity-at-size relationships, and assess the influence of changes in weight-at-age and fecundity over time to the reproductive potential of a unit of spawning stock biomass.

  Cite this data as: Barrett T. Data of: Fecundity of Herring in Divisions 4WX. Published: September 2021. Population Ecology Division, Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, N.B. https://open.canada.ca/data/en/dataset/e39b1318-c9f7-4686-b5e5-7d838c8ac99a

fr:
En 2019 et en 2020, on a estimé la fécondité du hareng (Clupea harengus) dans cinq zones de fraie (banc German, baie Scots, île Seal, côte sud de la Nouvelle-Écosse et côte est de la Nouvelle-Écosse) situées dans les divisions 4W et 4X de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO). L’objectif de ce projet était de décrire les relations de fécondité selon la taille (poids, longueur et âge) dans les aires de fraie, de les comparer aux relations de fécondité selon la taille antérieures, et d’évaluer l’influence des changements liés au poids selon l’âge et à la fécondité au fil du temps sur le potentiel reproducteur d’une unité de biomasse du stock reproducteur.

  Citer ces données comme suit: Barrett T. Données de: Fécondité du hareng des divisions 4W et 4X: Date de publication: Septembre 2021. Division de l’écologie des population, Pêches et Océans Canada, St. Andrews (Nouveau-Brunswick). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/e39b1318-c9f7-4686-b5e5-7d838c8ac99a

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Fecundity of Herring in Divisions 4WX

format: ESRI REST

en: Fecundity of Herring in Divisions 4WX

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Fecundity of Herring in Divisions 4WX

format: FGDB/GDB

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Fecundity of Herring in Divisions 4WX

topic_category: biota environment oceans


fr: Atlas du Canada, 6e édition

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: Approximately 66% of households in Canada own their home, compared to approximately 34% of households that rent their dwelling. The highest provincial ownership rates were in Newfoundland and Labrador (78%) and the lowest in Quebec (58%). Nunavut at 24% has the lowest ownership rates in the country as more than the half of the dwellings are public housing. Home ownership is less in the larger metropolitan areas than in rural and smaller centres. Dwelling refers only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the percentage of households in each census division that rent their dwelling.

fr: Environ 66 % des ménages canadiens sont propriétaires de leur logement, comparativement à 34 % de ceux-ci qui le louent. Les taux de propriété provinciaux les plus élevés se retrouvent à Terre-Neuve-et-Labrador (78 %) tandis que le Québec possède les taux provinciaux les plus faibles (58 %). Le Nunavut avec 24 % possède les taux de propriété les plus faibles du pays puisque plus de la moitié des logements sont sociaux. Il y a moins de ménages qui sont propriétaires de leur logement dans les grandes régions métropolitaines que dans les plus petits centres ruraux. Un logement renvoie uniquement à des logements privés occupés par le propriétaire, qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la proportion des ménages pour chaque division de recensement qui louent leur logement.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

subject: economics_and_industry

title: Housing Ownership, 2001 - Percentage of Population Rent Dwelling by Census Division

fr: Propriété de logements, 2001 - Pourcentage de la population locataire d’un logement par division de recensement


notes: Loss of control and collision with water, True North Airways Inc., de Havilland DHC-3 Otter, C-FDDX, Pluto Lake, Quebec, 12 October 2022

fr: Perte de maîtrise et collision avec un plan d’eau, True North Airways Inc., de Havilland DHC-3 Otter, C-FDDX, Lac Pluto (Québec), 12 octobre 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A22Q0122

en: Investigation report A22Q0122

fr: Rapport d'enquête A22Q0122

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A22Q0122

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A22Q0122


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
Community
Comparison
Consumer Price Index
Cost
Economic
Price
Region
index

fr-t-en:
Communauté
Comparaison
Indice des prix à la consommation
Coût
Économique
Prix
Région
index

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: The Alberta Spatial Price Survey measures price differences between selected Alberta communities for a basket of goods and services at a specific point in time, using Edmonton as the index base. This means that Edmonton is benchmarked at 100.0 and serves as the basis of comparison. As such, communities having an index value above (or below) 100.0 experienced higher (or lower) prices than Edmonton for a particular basket of commodities.

fr-t-en: L'enquête spatiale sur les prix de l'Alberta mesure les différences de prix entre certaines collectivités albertains pour un panier de biens et de services à un moment précis, en utilisant Edmonton comme base d'indice. Cela signifie qu'Edmonton est évaluée à 100,0 et sert de base de comparaison. Ainsi, les collectivités dont la valeur de l'indice était supérieure (ou inférieure) à 100,0 ont connu des prix plus élevés (ou inférieurs) qu'à Edmonton pour un panier de produits donné.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

name: Alberta Spatial Price Index, 2018 - Data Tables

fr-t-en: Indice spatial des prix de l'Alberta, 2018 - Tableaux de données

name: Alberta Spatial Price Index, 2016 - Data Tables

fr-t-en: Indice spatial des prix de l'Alberta, 2016 - Tableaux de données

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Alberta Spatial Price Survey

en: Alberta Spatial Price Survey

fr-t-en: Enquête spatiale sur les prix en Alberta

topic_category: economy society


creator: Division de la Géomatique - TI - Ville de Shawinigan

en-t-fr:
Bus
Open data
Points of sale
Rtcs
Ticket
Public transport
City of Shawinigan
Government information

fr:
Autobus
Bus
Donnee ouverte
Points de vente
Rtcs
Ticket
Transport en commun
Ville de shawinigan
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Shawinigan,,geo@shawinigan.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Shawinigan,geo@shawinigan.ca

notes: Point layer of points of sale of transport tickets of the Régie de transport en public de Shawinigan (RTCS) on the territory of the city of Shawinigan. [Link to the complete Isogeo sheet] (https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/f35f1bb99a9c430d8debf488453a4202?lock)! [Shawinigan logo] (https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg)! [RTCS logo] (https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/RTCS-Copie.jpg) **Collection method** Location at the corresponding address **Attributes** * `objectid` (`integer`): * `name` (`char`): Name * `address` (`char`): Address**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Couche ponctuelle des points de vente des titres de transport de la régie de transport en commun de Shawinigan (RTCS) sur le territoire de la ville de Shawinigan. [Lien de la fiche complète Isogeo](https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/f35f1bb99a9c430d8debf488453a4202?lock) ![Logo de Shawinigan](https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) ![Logo du RTCS](https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/RTCS-Copie.jpg) **Méthode de collecte** Localisation à l’adresse correspondante **Attributs** * `objectid` (`integer`) : * `nom` (`char`) : Nom * `adresse` (`char`) : Adresse

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Transit ticket sales outlets (RTCS) - City of Shawinigan (.csv)

fr: Points de vente des titres de transport (RTCS) - Ville de Shawinigan (.csv)

name: Transit ticket sales outlets (RTCS) - Ville de Shawinigan (.json)

fr: Points de vente des titres de transport (RTCS) - Ville de Shawinigan (.json)

Interactive Public Transit Map (RTCS)

en-t-fr: Interactive Public Transit Map (RTCS)

fr: Carte interactive du transport en commun (RTCS)

name: Transit ticket sales outlets (RTCS) - Ville de Shawinigan (.shp)

fr: Points de vente des titres de transport (RTCS) - Ville de Shawinigan (.shp)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 36100376; Formerly CANSIM Table 379-0005

fr: Tableau 36100376; Anciennement Table CANSIM 379-0005

en: Table

fr: Tableau

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 620 series, with data for years 1961 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted ...) Standard Industrial Classification, 1980 (SIC) (310 items: All industries; Business sector industries; Business sector; goods; Business sector; services ...).

fr: Ce tableau contient 620 séries, avec des données pour les années 1961 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...) Désaisonnalisation (2 éléments : Non désaisonnalisé; Désaisonnalisées ...) Classification type des industries, 1980 (CTI) (310 éléments : Ensemble des industries; Secteur des entreprises; Secteur des entreprises; services; Secteur des entreprises; biens ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) at factor cost in 1992 constant prices, by Standard Industrial Classification, 1980 (SIC), quarterly

fr: Produit intérieur brut (PIB) au coût des facteurs en prix constants de 1992, selon la Classification type des industries, 1980 (CTI), trimestriel


en:
geoyukon
yukon
hydrology
lake
waterbody
city
whitehorse
city of whitehorse
ng911
emergency
911
Government information

fr-t-en:
géoyukon
yukon
hydrologie
lac
plan d'eau
ville
whitehorse
ville de whitehorse
ng 911
urgence
911
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Features in the Hydrology - Polygon layer are representations of waterbodies for the City of Whitehorse. Data was modeled using the NENA NG9-1-1 GIS Data Template (NENA-REF-006. 2 -202 2 ). Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les entités de la couche Hydrologie - Polygone sont des représentations des plans d'eau de la ville de Whitehorse. Les données ont été modélisées à l'aide du modèle de données SIG NENA NG9-1-1 (NENA-REF-006. 2 -202 2). Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

NG911 Hydrology - Polygon - Whitehorse

en: NG911 Hydrology - Polygon - Whitehorse

fr-t-en: NG911 Hydrologie - Polygone - Whitehorse

subject: nature_and_environment

title: NG911 Hydrology - Polygon - Whitehorse


en: Beadle Mountain

fr: Beadle Mountain

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1978-10-17 and 1978-10-20. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-10-17 et 1978-10-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Beadle Mountain

en: CAGDB - NATGAM - Beadle Mountain

fr: BDGAC - NATGAM - Beadle Mountain


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 42E/11e,f and part of 42E/11c,d, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 42E/11e,f et partie de 42E/11c,d, Ontario


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
housing
map

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: Approximately 66% of households in Canada own their home, compared to approximately 34% of households that rent their dwelling. The highest provincial ownership rates were in Newfoundland and Labrador (78%) and the lowest in Quebec (58%). Nunavut at 24% has the lowest ownership rates in the country as more than the half of the dwellings are public housing. Home ownership is less in the larger metropolitan areas than in rural and smaller centres. Dwelling refers only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the percentage of households in each census subdivision that own their dwelling.

fr: Environ 66 % des ménages canadiens sont propriétaires de leur logement, comparativement à 34 % de ceux-ci qui le louent. Les taux de propriété provinciaux les plus élevés se retrouvent à Terre-Neuve-et-Labrador (78 %) tandis que le Québec possède les taux provinciaux les plus faibles (58 %). Le Nunavut avec 24 % possède les taux de propriété les plus faibles du pays puisque plus de la moitié des logements sont sociaux. Il y a moins de ménages qui sont propriétaires de leur logement dans les grandes régions métropolitaines que dans les plus petits centres ruraux. Un logement renvoie uniquement à des logements privés occupés par le propriétaire, qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la proportion des ménages pour chaque subdivision de recensement qui sont propriétaires de leur logement.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Housing Ownership, 2001 - Percentage of Population Own Dwelling by Census Subdivision

fr: Propriété de logements, 2001 - Pourcentage de la population propriétaire d’un logement par subdivision de recensement


en: Lithoprobe, West Coast

fr: Lithoprobe, West Coast

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL , SR , CDP , File 5 Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL , SR , CDP , File 5 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG, RL 10, SR 4, CDP 257-1811, File 11: 1556 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG, RL 10, SR 4, CDP 257-1811, File 11: 1556 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WestCoast Seismic Reflection Line 85_02

en: WestCoast Seismic Reflection Line 85_02

fr: WestCoast Seismic Reflection Line 85_02


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Major Field of Study (12), Age Groups (13B) and Sex (3) for Population 15 Years and Over With University Certificates or Degrees, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Principal domaine d'études (12), groupes d'âge (13B) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus ayant un certificat ou un grade universitaire, pour le Canada, les provinces les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 13100291; Formerly CANSIM Table 110-0105

fr: Tableau 13100291; Anciennement Table CANSIM 110-0105

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
home life among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 840 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Canada; Belgium (Flemish speaking); Belgium (French speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Student response (4 items: No computers; More than 2 computers; 2 computers; 1 computer ...).

fr: Ce tableau contient  840 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (4 éléments : Pas d'ordinateur; 1 ordinateur; 2 ordinateurs; Plus de 2 ordinateurs).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How many computers does your family own?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Combien d'ordinateurs ta famille possède-t-elle?


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-107s


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2003. Profile for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census (table). Cumulative Electronic Profiles. Statistics Canada Catalogue no. 95F0495XCB01001. Ottawa. October 22, 2003. http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/profiles/List... (accessed November 7, 2008). Statistics Canada. 2009. 2001 Census Semi-Custom Profile of Selected CSD Aggregates in Yukon, 2001 Census (tables). J5543 and CRO0105914. Ottawa. November 7, 2008. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is suppressed for confidentiality reasons. This table is based on 20% data. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as random rounding. For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.ca/english/census01/Products/Reference/dict/atoz.htm.

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2003. Profil du Canada, des provinces, des territoires, des divisions de recensement et des subdivisions de recensement, Recensement de 2001 (tableau). Profils électroniques cumulatifs. Numéro de catalogue de Statistique Canada 95F0495XCB01001. Ottawa. 22 octobre 2003. http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/profiles/List... (consulté le 7 novembre 2008). Statistique Canada. Profil semi-personnalisé du recensement de 2001 de certains agrégats de CSD au Yukon, Recensement de 2001 (tableaux). J5543 et CRO0105914. Ottawa. 7 novembre 2008. Notes de bas de page : Une valeur de 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie aléatoirement à zéro ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est supprimée pour des raisons de confidentialité. Ce tableau est basé sur 20 % de données. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité appelée arrondissement aléatoire. Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.ca/english/census01/Products/Reference/dict/atoz.htm.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: Employed Labour Force by Mode of Transportation (Census 2001)

fr-t-en: Main-d'œuvre employée par mode de transport (Recensement de 2001)

subject: labour transport


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 7 of the Atlas, Paleographic Evolution of the Cratonic Platform - Cambrian to Triassic, Figure 2, Cambrian Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 7 de l'Atlas, Évolution paléographique de la plate-forme cratonique du Cambrien au Trias, Figure 2, Paléogéographie cambrienne. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Cambrian Paleogeography (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie cambrienne (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Cambrian Paleogeography (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie cambrienne (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Public Safety and Emergency Services

en:
disaster costs
disaster recovery programs
disasters

fr-t-en:
coûts liés aux catastrophes
programmes de reprise après sinistre
les catastrophes

en: Public Safety and Emergency Services

fr: Public Safety and Emergency Services

notes: This dataset provides information on historical disaster events in Alberta and their associated cost summaries.

fr-t-en: Cet ensemble de données fournit des informations sur les catastrophes historiques en Alberta et les résumés des coûts associés.

name: Historical disaster events and cost summary

fr-t-en: Historique des catastrophes et résumé des coûts

subject: health_and_safety