en: Table 23100133; Formerly CANSIM Table 405-0044

fr: Tableau 23100133; Anciennement Table CANSIM 405-0044

en:
motor vehicles
road transportation
table
transportation

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules automobiles

notes: This table contains 336 series, with data for years 1999 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Prince Edward Island; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia ...), Year of vehicle model (24 items: Total; all vehicle model years; Current year minus 17 years; Current year minus 19 years or more; Current year minus 18 years ...).

fr: Ce tableau contient 336 séries, avec des données pour les années 1999 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Nouvelle-Écosse; Île-du-Prince-Édouard ...),  Année du modèle du véhicule (24 éléments : Total; toutes les années des modèles de véhicules; Année courante moins 18 ans; Année courante moins 17 ans; Année courante moins 19 ans et plus ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, number of vehicles up to 4.5 tonnes, by year of vehicle model, province and territory, quarterly

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, nombre de véhicules jusqu'à 4,5 tonnes, selon l'année du modèle du véhicule, la province et le territoire, trimestriel


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

resource_type: dataset

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Malachan 11

en: Cadastral Information for Malachan 11

fr: Information cadastrale pour Malachan No 11

type: dataset


collection: primary

en:
Departmental Results Framework
Departmental Results Indicators
Email and Workplace Technology
Software Provisioning

fr: Courriel et technologie en milieu de travail

notes:
Software provisioning provides an end-to-end request fulfillment process for Workplace Technology Devices (WTD) software.  This metric is the percentage of time that SSC completes a software request within established service levels.

Calculation / formula:   Number of software requests completed within established service levels / total number of software requests completed X 100 = %.

Baseline:  10 days for processing requests using existing standing offers 80.00% of the time.

Note(s):  Customer chooses a software title from the WTD base SW list via the SSC SW order form creates an order number then sends an email to the Provisioning Services Mailbox for processing. This metric starts to get tracked once the customer creates the order number with WTD Provisioning. WTD then keeps track of all its Base SW orders in the Tracking License Allocation spreadsheet.
Target:  90.00% (SSC completes a software request within established service levels 90.00% of the time).

fr:
Fournit un processus de traitement des demandes de bout en bout pour les logiciels des appareils technologiques en milieu de travail (ATMT).  Cette mesure représente le pourcentage de temps que SPC respect des niveaux de service établis pour les demandes de logiciel.

Calcul/formule : Nombre de demandes de logiciel traitées conformément aux normes de niveaux de service établis/nombre total de demandes de logiciel traitées X 100 = %.

Base de référence : 10 jours pour le traitement des demandes à l’aide des offres permanentes existantes 80,00 % du temps.

Remarques : Le client choisit un nom du logiciel à partir de la liste de logiciel de base d’ATMT au moyen du formulaire de commande de logiciel de SPC, crée un numéro de commande puis envoie un courrier à la boîte aux lettres des Services d’approvisionnement en vue du traitement. Cette mesure commence à être suivie une fois que le client crée le numéro de commande à l’aide de l’approvisionnement d’ATMT. ATMT effectue ensuite le suivi de l’ensemble de ses commandes de logiciel de base dans la feuille de
calcul Affectation des licences de suivi et produit un rapport sur le délai moyen d’exécution en fonction du montant total de commandes divisé par le nombre total de jours pour traiter chaque commande.
Cible :  90,00 %  (SSC traite une demande de logiciel conformément aux normes de niveau de services établi 90,00 % du temps).

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

type: int

type: text

id: # of transactions completed within the SLS:

id: # of transactions NOT completed within the SLS:

format: CSV

name: Percentage of software requests fulfilled within established service level standards

fr: Pourcentage de demandes de logiciel traitées conformément aux normes du niveau de service établi

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

id: nombre de transactions effectuees dans le cadre de la NNS

id: nombre de transactions non effectuees dans le cadre de la NNS

id: % livre dans la norme de niveau de service :

title: View

subject: processes

title: Percentage of Software Requests Fulfilled Within Established Service Level Standards


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Okanagan
foreshore plant
large lakes protocol
Government information

fr-t-en:
Okanagan
usine littorale
protocole sur les grands lacs
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,,Lora.Nield@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Lora.Nield@gov.bc.ca

notes: Foreshore Plant Habitat Zones for Okanagan region lakes. The purpose of this data is to support the Large Lakes Protocol, an interagency document that addresses the processes that need to be followed during foreshore development. The required application process varies depending on habitat value zone

fr-t-en:
Zones d'habitat végétal riverain pour les lacs de la région de l'Okanagan. Le but de ces données est de soutenir le Protocole sur les grands lacs, un document interinstitutions qui traite des processus à suivre lors de l'aménagement des zones côtières. Le processus de demande requis varie en fonction de la zone de valeur de l'habitat

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

format: HTML

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Foreshore Plant Habitat Zones Okanagan Region

fr-t-en: Zones d'habitat végétal côtier de la région de l'Okanagan


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2000-05-25

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2000-05-25


collection: federated

organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Jobs and employment
Labour relations

fr-t-en:
Travail et emploi
Relations de travail

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: The report below provides the following information: 1. Start date (effective date) of collective agreements filed with the ministry 2. Expiry dates of collective agreements filed with the ministry 3. Ratification dates for collective agreements between employer and union filed with the ministry, which is used to determine the duration of negotiations 4. Number of employees covered by a collective agreement Customize and view collective agreement listings using advanced search refiners by employer, union, industry, labour legislation, etc.

fr: Le rapport ci-dessous fournit les informations suivantes: 1. Date de début (date d’entrée en vigueur) des conventions collectives déposées auprès du ministère 2. Dates d’expiration des conventions collectives déposées auprès du ministère 3. Dates de ratification des conventions collectives entre l’employeur et le syndicat déposées auprès du ministère, qui est utilisée pour déterminer la durée des négociations 4. Nombre d’employés couverts par une convention collective Personnalisez et visualisez les listes de conventions collectives à l’aide de filtres de recherche approfondie, par employeur, syndicat, industrie, législation du travail etc.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Customized Agreements Listing

en: Customized Agreements Listing

fr-t-en: Liste des accords personnalisés

resource_type: website

subject: government_and_politics

title: Customized Collective Agreements Listing

fr: Liste des Conventions Collectives Personnalisés


en:
census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: XML

name: Language Used Most Often at Work (8), Other Language(s) Used Regularly at Work (9), Language Spoken Most Often at Home (8), Other Language(s) Spoken Regularly at Home (9), Mother Tongue (8) and Immigrant Status and Period of Immigration (11) for the Population Aged 15 Years and Over Who Worked Since 2015, in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Langue utilisée le plus souvent au travail (8), autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail (9), langue parlée le plus souvent à la maison (8), autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maison (9), langue maternelle (8) et statut d'immigrant et période d'immigration (11) pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2015, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons


notes: Appearance by the Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages - Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology (SOCI): Study: Canada's Temporary and Migrant Labour Force. Date: September 28, 2023, 11:30 am to 12:30 pm.

fr: Comparution de la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles, et des fonctionnaires d’Emploi et Développement social Canada - Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie (SOCI) : Étude : la main d’œuvre temporaire et migrante du Canada. Date : 28 septembre, 2023, 11h30 à 12h30.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: SOCI committee briefing binder: Appearance of Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages - September 28, 2023

fr: Cahier d’information pour le comité SOCI : Comparution de la ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles, et des fonctionnaires d’Emploi et Développement social Canada – Le 28 septembre, 2023

subject: government_and_politics

type: info


en:
census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Age of Primary Household Maintainer (15), Tenure (4), Structural Type of Dwelling (10), Condominium Status (3) and Household Type Including Census Family Structure (16) for Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Âge du principal soutien du ménage (15), mode d'occupation (4), type de construction résidentielle (10), statut de copropriété (3) et genre de ménage incluant la structure de la famille de recensement (16) pour les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


frequency: unknown

en:
key
yukon
wka
yukon territory
habitat
wildlife
wildlife key area
data source
reference
geoyukon
Government information

fr-t-en:
clé
yukon
wka
territoire du yukon
habitat
faune
zone clé pour la faune
source de données
référence
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Wildlife Key Areas (WKA) are locations used by wildlife for critical, seasonal life functions. WKAs are identified by interpreting observed locations of wildlife at key times of year, not through intensive habitat assessment. Polygons derived from interviews with locals and from GIS interpretation of wildlife/habitat surveys. GIS interpretation follows criteria specific for taxon and/or populations of taxon. Key Areas are based on observed locations of wildlife at key times of year, not on habitat assessment. With new information, boundaries and designations of Key Areas can change and additional Key Areas can be identified. Furthermore, Key Areas are not the only sites important for wildlife. Other information sources can identify other sites important for wildlife for reasons outside the scope of the WKA Inventory Program. Updates to Key Areas occur only periodically. For the most current information, please consult with the Regional Biologist for your area of interest. If you have questions or would like to contribute to the WKA database, please contact the WKA Inventory Program ( wka@yukon.ca ). Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les zones clés pour la faune (WKA) sont des emplacements utilisés par la faune pour ses fonctions vitales saisonnières essentielles. Les WKA sont identifiés en interprétant les emplacements observés de la faune à des moments clés de l'année, et non par une évaluation intensive de l'habitat. Polygones dérivés d'entretiens avec des habitants et de l'interprétation par SIG des enquêtes sur la faune et l'habitat. L'interprétation du SIG suit des critères spécifiques au taxon et/ou aux populations de taxons. Les zones clés sont basées sur les emplacements observés de la faune à des périodes clés de l'année, et non sur l'évaluation de l'habitat. Grâce à de nouvelles informations, les limites et les désignations des zones clés peuvent changer et des zones clés supplémentaires peuvent être identifiées. De plus, les zones clés ne sont pas les seuls sites importants pour la faune. D'autres sources d'information peuvent identifier d'autres sites importants pour la faune pour des raisons dépassant le cadre du programme d'inventaire de la WKA. Les mises à jour des domaines clés ne sont effectuées que périodiquement. Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter le biologiste régional de votre domaine d'intérêt. Si vous avez des questions ou souhaitez contribuer à la base de données de la WKA, veuillez contacter le programme d'inventaire de la WKA (wka@yukon.ca). Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Muskox - Level 2 - Wildlife Key Area - 250k

fr-t-en: Boeuf musqué - Niveau 2 - Zone clé pour la faune - 250 km

status: ongoing

subject: nature_and_environment


collection: publication

en:
OGIP
Directive on Open Government

fr:
PMOGO
Directive sur le gouvernement ouvert

notes: The Open Government Implementation Plan (OGIP) for Employment and Social Development Canada (ESDC) serves to outline the activities that ESDC will undertake to meet the requirements in the Directive on Open Government.

fr: Le Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert (PMOGO) d'Emploi et Développement social Canada (EDSC) décrit les activités que le ministère entreprendra pour répondre aux exigences énoncées dans la Directive sur le gouvernement ouvert.

format: DOCX

Approvals - Signatures Page

format: PDF

en: Approvals - Signatures Page

fr: Approbations - page de signatures

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Open Government Implementation Plan - Employment and Social Development Canada

fr: Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert – Emploi et Développement social Canada


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Waywayseecappo

fr: Information cadastrale pour Waywayseecappo First Nation


en: Table 36100540; Formerly CANSIM Table 378-0081

fr: Tableau 36100540; Anciennement Table CANSIM 378-0081

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 90 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (45 items: Total assets; Non-financial assets; Residential structures; Non-residential structures; ...).

fr: Ce tableau contient 90 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (45 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Immeubles résidentiels; Construction non résidentielle; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: National balance sheet, total all sectors, annual, 1961 - 2011

fr: Comptes du bilan national, total pour tous les secteurs, annuel, 1961 - 2011


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Meanlaw 24

en: Cadastral Information for Meanlaw 24

fr: Information cadastrale pour Meanlaw No 24


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Hope 1

en: Cadastral Information for Hope 1

fr: Information cadastrale pour Hope No 1


en: Appointment Delegation and Accountability Instrument

fr: Loi sur l'emploi dans la fonction publique

fr: Instrument de délégation et de responsabilisation en matière de nomination

notes: The Staffing Audit Tool is a Microsoft Access database application designed and developed by the staff of the Public Service Commission’s audit function. The database application was used to manage and analyze data from the compliance assessment of appointment records. The information was collected between 2013 and 2016.

fr: L’Outil de vérification en matière de dotation est une application tirée de la base de données Microsoft Access qui a été conçue et élaborée par le personnel de la fonction de vérification de la Commission de la fonction publique. Cette application de base était utilisée pour gérer et analyser les données provenant de l’évaluation de la conformité des dossiers de nomination. Les renseignements ont été recueillis entre 2013 et 2016.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

Staffing Audit Tool – Data Release

en: Staffing Audit Tool – Data Release

name: Staffing Audit Tool – Data Release: Supporting Documentation

fr: Outil de vérification en matière de dotation – Diffusion des données : Documentation à l'appui

subject: government_and_politics labour processes

title: Staffing Audit Tool

en: Staffing Audit Tool


en: Table 35100197; Formerly CANSIM Table 260-0006

fr: Tableau 35100197; Anciennement Table CANSIM 260-0006

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Incident-based fire statistics, by performance of sprinkler system, structural fires and type of incident and casualty, Canada, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, Yukon, Canadian Armed Forces, 2005 to 2021.  <br>

fr: Statistiques sur les incendies fondées sur l'affaire, selon la performance des réseaux de gicleurs, incendies de structure et le type d'incident et type de victime, Canada, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Yukon, Forces armées canadiennes, 2005 à 2021.  <br>

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety law persons


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pekw'xe:yles (Peckquaylis) Indian Reserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Pekw'xe:yles (Peccouélis)


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Detailed Mother Tongue (232), Knowledge of Official Languages (5) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas, 2011 Census

fr: Langue maternelle détaillée (232), connaissance des langues officielles (5) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion, Recensement de 2011


country: Canada

pays: Canada

frequency: irregular

hierarchy_level: series; série

en:
Heat Stress
Temperature
Agriculture
Farmlands
Crops
Precipitation

fr:
stress thermique
Température
Agriculture
Terre agricole
Cultures
Précipitation

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
30-year Average Number of Days with Temperature above 32 °C are defined as the count of the number of climate days during the month where the maximum daily temperature was greater than 32 °C.

  These values are calculated across Canada in 10x10 km cells.

fr:
Le nombre moyen de jours sur 30 ans présentant une température supérieure à 32 °C est défini comme le nombre de jours climatiques au cours du mois où la température quotidienne maximale dépassait 32 °C.

  Ces valeurs sont calculées par mailles de 10 x 10 km pour tout le Canada.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Using AAFC Climate Services (English)

en: Using AAFC Climate Services (English)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTif files (No linguistic component) monthly

fr: Fichiers GeoTif préemballés (aucun élément linguistique) mensuel

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

name: Pre-packaged GeoTif files (No linguistic component) annual

fr: Fichiers GeoTif préemballés (aucun élément linguistique) annuel

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

Climate normals interactive maps

en: Climate normals interactive maps

fr: Cartes interactives des normales climatiques

resource_type: application

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Nombre moyen de jours sur 30 ans présentant une température supérieure à 32 °C


en: Table 17100017; Formerly CANSIM Table 051-0014

fr: Tableau 17100017; Anciennement Table CANSIM 051-0014

en: Table

fr: Tableau

en:
annual subprovincial estimates
municipal and local data
population and demography
population estimates
table

fr:
données municipales et locales
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
population et démographie
tableau

notes: This table contains 335 series, with data for years 1986 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (335 items: Newfoundland and Labrador; Division 2; Newfoundland and Labrador; Division 1; Newfoundland and Labrador ...).

fr: Ce tableau contient 335 séries, avec des données pour les années 1986 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (335 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Division 1; Terre-Neuve-et-Labrador; Division 2; Terre-Neuve-et-Labrador ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Total population, census divisions and census metropolitan areas, 1996 census boundaries

fr: Population totale, divisions de recensement et régions métropolitaines de recensement, frontières du recensement de 1996


notes: Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Fournissent des renseignements ciblés à l’aide d’indicateurs clés par thème, pour divers niveaux géographiques.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Type of Dwelling Highlight Tables: Occupied private dwellings by structural type of dwelling,  census subdivisions (municipalities), 2016 Census

fr: Type de logement – Faits saillants en tableaux : Logements privés occupés selon le type de construction résidentielle, subdivisions de recensement (municipalités), recensement de 2016

en: Supporting Document

subject: persons


en: Table 27100258; Formerly CANSIM Table 358-0110

fr: Tableau 27100258; Anciennement Table CANSIM 358-0110

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Innovation, logging and manufacturing industries, percentage of plants with expenditures on research and development services that were supplied from different locations, by type of plant, location of supplier, percentage range of expenditure  and the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage d'usines ayant des dépenses sur des services de recherche et développement en provenance de différents emplacements, selon le type d'usine, l'emplacement du fournisseur, la fourchette de pourcentage des dépenses et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire en 2005. (Terminé)

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

fr: Innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage d'usines ayant des dépenses sur des services de recherche et développement en provenance de différents emplacements


creator: Direction des inventaires et de la gestion des halocarbures

en-t-fr:
Air
HackQC22
Government information

fr:
Air
HackQC22
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,declaration.atmosphere@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,declaration.atmosphere@environnement.gouv.qc.ca

notes: Under the Regulation respecting the mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere (RDOECA), the Ministry of the Environment and the Fight against Climate Change collects data on air contaminants emitted by Quebec companies in particular. Thus, any person or municipality operating an establishment that emits air contaminants above thresholds into the atmosphere is required to report its emissions no later than June 1 of each year. This dataset includes emissions of air contaminants reported under RDOECA or voluntarily expressed in metric tons, with the exception of dioxin and furan emissions, which are expressed in metric tons of toxic equivalents.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: En vertu du Règlement sur la déclaration obligatoire de certaines émissions de contaminants dans l’atmosphère (RDOCECA), le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques recueille notamment les données sur les contaminants atmosphériques émis par les entreprises québécoises. Ainsi, toute personne ou municipalité exploitant un établissement qui émet dans l'atmosphère des contaminants atmosphériques au-dessus de seuils est tenue de déclarer ses émissions au plus tard le 1er juin de chaque année. Ce jeu de données comporte les émissions des contaminants atmosphériques déclarées en vertu du RDOCECA ou volontairement exprimées en tonnes métriques, à l’exception des émissions de dioxines et de furanes qui sont exprimées en tonnes métriques d’équivalents toxiques.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Air Contaminant Emissions Registry

en-t-fr: Air Contaminant Emissions Registry

fr: Registre des émissions de contaminants atmosphériques

format: ESRI REST

format: FGDB/GDB

format: GEOJSON

format: GPKG

Metadata

en-t-fr: Metadata

fr: Métadonnées

Air Contaminant Emissions Registry

format: XLS

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Air Contaminant Emissions Registry


en:
Propranolol
Fathead minnow (Pimephales promelas)
Life cycle
Pharmaceutical chemicals
toxicity
Chemicals Management Plan (CMP)
Contaminants
Biochemicals

notes:
Propranolol is a human pharmaceutical b-blocker that has been detected in municipal wastewater effluents in low concentrations. To assess the potential of this compound to affect fish, Fathead minnow (Pimephales promelas) were exposed for a life cycle in a flow-through system to nominal propranolol concentrations. During the 162-day to 165-day exposure, no significant changes in weights or lengths were seen in Fathead minnows, although the highest concentration of propranolol did cause a 15% decrease in survival of larval and juvenile stage fish compared with controls. At maturity, there were no significant changes in condition factor, liver-somatic index, or secondary sex characteristics in propranolol-exposed male or female fish. Female gonadosomatic index was significantly decreased in fish exposed to the highest concentrations of propranolol, probably because of increased egg-laying. Propranolol exposure caused no effects in Fathead minnows, except at the highest exposure concentration, where there were slight decreases in survival of juvenile minnows, and indications of increased reproduction. The present study is important because it is the first to assess the potential for effects in fish exposed to propranolol for a life cycle.

Supplemental Information

The Chemicals Management Plan (CMP) is a Government of Canada initiative aimed at reducing the risks posed by chemicals to Canadians and their environment. A key element of the Chemicals Management Plan is the monitoring and surveillance of levels of harmful chemicals in Canadians and their environment. Monitoring and surveillance are essential to identify and track exposure to hazards in the environment and associated health implications. Monitoring and surveillance programs provide the basis for making sound and effective public health and environmental health policies and interventions, as well as measuring the efficacy of control measures.

In support of the Chemicals Management Plan, monitoring and surveillance initiatives were established to support Health Canada and Environment and Climate Change Canada scientists, in collaboration with external partners and researchers, to advance our knowledge. This initiative has allowed the Government of Canada to increase its commitment to a number of existing monitoring initiatives, as well as to support new efforts.

For more information on the Chemicals Management Plan, please visit https://www.canada.ca/en/health-canada/services/chemical-substances/chemicals-management-plan.html

fr:
Propranolol est un des produits pharmaceutiques b-bloqueur qui a été détectée dans les effluents d’eaux usées municipales en faibles concentrations. Pour évaluer le potentiel de ce composé à influer sur les poissons, tête-de-boule (Pimephales promelas) ont été exposés pendant un cycle de vie dans une système de transfert à des concentrations propranolol nominale. Au cours d'exposition de 162-jour à 165-jour, aucun changement important en poids ou longueurs ont été vus dans la tête-de-boule, même si la concentration la plus élevée de propranolol a causé une diminution de 15 % à la survie des larves et stade juvénile poisson comparativement aux contrôles. À maturité, il n’y avait pas de changements importants dans le coefficient de condition, indice foie-somatic, ou les caractéristiques sexuelles secondaire au poisson de sexe masculin ou féminin exposés au propranolol. Indice gonadosomatic de sexe féminin était significativement diminué chez les poissons exposés à des concentrations les plus élevées de propranolol, probablement en raison de l’augmentation de ponte. L'exposition au propranolol na causé aucun effet au tête-de-boule, sauf à la plus forte concentration de l'exposition, où il y avait de légères baisses de survie des juvéniles ménés, et les indications de la reproduction accrue. La présente étude est importante, car elle est la première à évaluer les effets potentiel chez les poissons exposés à propranolol pour un cycle de vie.

Renseignements supplémentaires

Le plan de gestion des produits chimiques (PGPC) est une initiative du gouvernement du Canada visant à réduire les risques posés par les produits chimiques pour les Canadiens et leur environnement. Un élément clé du plan de gestion des produits chimiques est le contrôle et la surveillance des niveaux de produits chimiques nocifs dans les Canadiens et leur environnement. La surveillance et la surveillance sont essentiels pour identifier et suivre l'exposition aux dangers dans l’environnement et les répercussions sur la santé. Les programmes de contrôle et de surveillance de base à prendre des décisions judicieuses et efficaces en santé publique et santé environnementale des politiques et des interventions, ainsi que la mesure de l’efficacité des mesures de contrôle.

À l’appui du plan de gestion des produits chimiques, le contrôle et la surveillance des initiatives ont été établis pour appuyer Santé Canada et des scientifiques d’Environnement et changement climatique Canada, en collaboration avec des partenaires externes et des chercheurs, à faire progresser notre connaissance. Cette initiative a permis au gouvernement du Canada d’accroître son engagement à un certain nombre d’initiatives de surveillance existantes, ainsi que pour appuyer de nouveaux efforts.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le plan de gestion des produits chimiques, veuillez visiter https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/substances-chimiques/plan-gestion-produits-chimiques.html

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement Climatique Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Scientific Publication - Life‐cycle exposure of fathead minnows to environmentally relevant concentrations of the β‐blocker drug propranolol

fr: Publication scientifique - «Life‐cycle exposure of fathead minnows to environmentally relevant concentrations of the β‐blocker drug propranolol»

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Life-cycle exposure of Fathead minnows to environmentally relevant concentrations of the B-blocker drug Propranolol

fr: L’exposition du cycle de vie de la tête-de-boule à des concentrations écologiquement pertinentes de la drogue B-bloqueur propranolol


en:
Canada
aquaculture
fish processing
food processing
tenure
Government information

fr-t-en:
Canada
aquaculture
transformation du poisson
transformation des aliments
mandat
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,,GeoBCInfo@gov.bc.ca,Sean.Cheesman@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca,Sean.Cheesman@gov.bc.ca

notes: Information regarding processor facilities in British Columbia including location, company name and license tag information. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data.

fr-t-en:
Informations concernant les installations de transformation en Colombie-Britannique, y compris l'emplacement, le nom de l'entreprise et les informations relatives à l'étiquette de licence. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

subject: economics_and_industry

title: Fish Processor Tenures - Coastal Resource Information Management System (CRIMS)

fr-t-en: Tenures destinées à la transformation du poisson - Système de gestion de l'information sur les ressources côtières (CRIMS)


delivery_point: 30 Victoria Street

city: Gatineau

postal_code: K1A 0M6

point_de_livraison: 30 rue Victoria

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector

nom_organization: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation

en:
Canada
Politics
Chief Electoral Officer
Geography
Elections
Electoral districts
Administrative data
Earth sciences
Boundaries
Social sciences
Geographic data
Cartography

fr:
Canada
Politiques
Directeur général des élections
Géographie
Élections
Circonscription électorale
Données administratives
Sciences de la terre
Frontière
Sciences sociales
Données géographiques
Cartographie

en: Government of Canada; Elections Canada; Electoral Geography Division,voice; 1-800-463-6868,geo.services@elections.ca

fr: Gouvernement du Canada; Élections Canada; Division de la géographie électorale,geo.services@elections.ca

notes: The digital Advance Polling District boundary files provided are made available from Elections Canada. The data contains the digital federal electoral districts under the Representation Order of 2013.

fr: Ces fichiers numériques des limites des districts de vote par anticipation sont publiés par Élections Canada. Les données contiennent les fichiers numériques des circonscriptions fédérales du Canada sous le décret de représentation électorale de 2013.

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

format: KMZ

name: Advanced Polling District boundaries (2021)

fr: Limites de districts de vote par anticipation (2021)

Elections Canada 2021 - Data Dictionary

en: Elections Canada 2021 - Data Dictionary

fr: Élections Canada 2021 - Dictionnaire de données

name: Advance Polling District Boundaries of 2021

fr: Limites de districts de vote par anticipation de 2021

subject: government_and_politics

title: Advance Polling District Boundaries - Canada 2021

fr: Limites de districts de vote par anticipation - Canada 2021


en: Table 13100278; Formerly CANSIM Table 110-0092

fr: Tableau 13100278; Anciennement Table CANSIM 110-0092

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
risk behaviours among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 267 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (30 items: Austria; Canada; Belgium (French speaking); Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (1 items: 15 years ...) Student response (5 items: 11 years old or younger; 14 years old; 12 years old; 13 years old ...).

fr: Ce tableau contient  267 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (30 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (1 élément : 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : 11 ans ou moins; 12 ans; 13 ans; 14 ans; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How old were you when you had sexual intercourse for the first time?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Quel âge avais-tu au moment de tes premières relations sexuelles avec pénétration?


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: OESD Data Request / DSEM Demande de donnés (DFO/MPO)

en:
Marine Conservation Targets
Oceans

fr:
Objectifs de conservation marine
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Species distribution models (SDMs) are tools that combine species observations of occurrence, abundance, or biomass with environmental variables to predict the distribution of a species in unsampled locations. To produce accurate predictions of occurrence, abundance or biomass distribution, a wide range of physical and/or biological variables is desirable. Such data is often collected over limited or irregular spatial scales, and require the application of geospatial techniques to produce continuous environmental surfaces that can be used for modelling at all spatial scales. Here we provide a review of 102 environmental data layers that were compiled for the entire spatial extent of Fisheries and Oceans Canada’s (DFO) Maritimes Region. Variables were obtained from a broad range of physical and biological data sources and spatially interpolated using geostatistical methods. For each variable we document the underlying data distribution, provide relevant diagnostics of the interpolation models and an assessment of model performance, and present the final standard error and interpolation surfaces. These layers have been archived in a common (raster) format at the Bedford Institute of Oceanography to facilitate future use. Based on the diagnostic summaries in this report, a subset of these variables has subsequently been used in species distribution models to predict the distribution of deep-water corals, sponges, and other significant benthic taxa in the Maritimes Region.

  Cite this data as: Beazley, Lindsay; Guijarro, Javier, Lirette; Camille; Wang, Zeliang; Kenchington, Ellen (2020). Characteristics of Environmental Data Layers for Use in Species Distribution Modelling in the Maritimes Region. Published July 2023. Ocean Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/34a917cb-a0e3-403c-91c7-af3dc20628b1

fr:
Les modèles de répartition des espèces sont des outils qui fusionnent des observations d’espèces (l’occurrence, l’abondance ou la biomasse) avec des variables environnementales pour prédire l’aire de répartition d’une espèce dans des emplacements non échantillonnés. Afin de produire des prévisions exactes de l’occurrence, de l’abondance ou de la répartition de la biomasse, il est souhaitable d’obtenir une vaste gamme de variables physiques ou biologiques (ou les deux). Ces données sont souvent recueillies à des échelles spatiales limitées ou irrégulières et nécessitent l’application de techniques géospatiales pour produire des surfaces environnementales en continu qui peuvent être utilisées pour la modélisation à toutes les échelles spatiales. Nous présentons ici un examen de 102 couches de données environnementales qui ont été compilées pour toute l’étendue spatiale de la région des Maritimes de Pêches et Océans Canada (MPO). Les variables ont été obtenues à partir d’une vaste gamme de sources de données physiques et biologiques interpolées sur le plan spatial à l’aide de méthodes géostatistiques. Pour chaque variable, nous documentons la répartition des données sous-jacentes, fournissons des analyses pertinentes des modèles de répartition et une évaluation du rendement des modèles. Nous présentons l’erreur type et les surfaces interpolées définitives. Ces couches de données ont été archivées dans un format commun (trame) à l’Institut océanographique de Bedford afin de simplifier leur utilisation future. À partir des résumés analytiques du présent rapport, un sous-ensemble de ces variables a par la suite été utilisé dans des modèles de répartition des espèces pour prévoir la répartition, en eau profonde, des coraux, des éponges et d’autres taxons benthiques importants dans la région des Maritimes.

  Citer ces données comme: Beazley, Lindsay; Guijarro, Javier; Lirette, Camille; Wang, Zeliang; Kenchington, Ellen (2020). Caractéristiques des couches de données environnementales à utiliser dans la modélisation de la répartition des espèces dans la région des Maritimes. Publié en Juillet 2023. Secteur des sciences des écosystèmes et des océans, Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É). https://open.canada.ca/data/en/dataset/34a917cb-a0e3-403c-91c7-af3dc20628b1

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

format: TIFF

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

topic_category: environment oceans


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site dun-86_015


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Serpentine Lake, New Brunswick

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Serpentine Lake, Nouveau-Brunswick


en: Table

fr: Tableau

en:
education training and learning
enrolments and attendance postsecondary
field of study
postsecondary education
table

fr: effectifs et fréquentation scolaire études postsecondaires

notes: The number of postsecondary enrolments, by Classification of Instructional Programs (CIP) 2016 - Cannabis groupings (2 and 4 digit series), International Standard Classification of Education (ISCED), institution type, registration status and gender.

fr: Effectifs postsecondaires, selon la Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016, regroupements principaux de cannabis (séries à 2 et à 4 chiffres), la Classification Internationale Type de l'Éducation (CITE), le type d'établissement, le régime d'études et le genre de la personne.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Postsecondary enrolments, by detailed field of study and International Standard Classification of Education

fr: Effectifs postsecondaires, selon le domaine d'études detailé et la Classification Internationale Type de l'Éducation


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Detailed Mother Tongue (80), Age Groups (13) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Langue maternelle détaillée (80), groupes d'âge (13) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 23100082; Formerly CANSIM Table 408-0006

fr: Tableau 23100082; Anciennement Table CANSIM 408-0006

en:
business performance and ownership
financial performance
financial statements and performance
passenger bus and transit industries
road transportation
table
transportation

fr: industries du transport de passagers par autobus et du transport

notes: Canadian passenger bus and urban transit industries, capital expenditures (purchase of buses and other rolling stock and other capital expenditures), by North American Industry Classification System (NAICS) (urban transit, interurban and rural, school and employee, charter bus and sightseeing and other transit shuttle), annual.

fr: Industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain, dépenses en capital (somme versée pour acheter des autobus et d'autre matériel rouland et autres dépenses en capital, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (transport urbain, interurbain et rural, scolaire et d'employés, autobus nolisé et tourisme et autres transports-navette), données annuelles.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Canadian passenger bus and urban transit industries, capital expenditures, by industry

fr: Industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain, dépenses en capital, selon l'industrie


en:
nutrients
Lake Simcoe
South-East Georgian Bay
Water quality

fr:
nutriments
Lac Simcoe
sud-est de la baie Georgienne du Fonds
Qualité de l'eau

notes:
The coast of South-Eastern Georgian Bay has numerous bays and inlets. This area is an important resource for drinking water, recreation and fish habitat. While offshore water quality of Georgian Bay is not impaired, nearshore embayments and inlets, in some instances, have been reported to experience water quality degradation. Concerns include excess nutrients, increased frequency of cyanobacteria blooms and hypoxia. The Lake Simcoe Clean-up Fund was expanded in 2012 to include the South East shore of Georgian Bay. This mandate allowed for researchers to assess water quality and nuisance and toxic algal blooms within a geographical scope from the Nottawassaga Valley Watershed to the coast of Georgian Bay between Port Severn and the French River. The program was completed in 2017.

Lake Simcoe is the fourth largest lake entirely in Ontario. It is part of the Trent Severn Waterway connecting Georgian Bay to Lake Ontario where tourism generates more than $200 million per year. In 2007-2012 the Lake Simcoe Cleanup Fund was created to address the increased phosphorus loading from point and non-point sources, research and monitoring to improve environmental information for decision making and conservation of fish and aquatic wildlife habitat. Collaborative research between a number of government and non-government stakeholders have contributed to monitoring, research and management of Lake Simcoe to ensure long term ecosystem health of this valuable resource.

fr:
La côte du sud-est de la baie Georgienne, a de nombreuses baies et anses. Cette zone est une ressource importante pour l’eau potable, de loisirs et de l’habitat du poisson. Bien que la qualité de l’eau au large de la baie Georgienne n’est pas compromise, littoral baies et les anses, dans certains cas, ont été signalés à l’expérience de la dégradation de la qualité de l’eau. Préoccupations comprennent les éléments nutritifs excédentaires, l’augmentation de la fréquence des cyanobactéries et hypoxie. Le Fonds d’assainissement du lac Simcoe a été élargi en 2012 pour inclure le sud-est de la baie Georgienne. Ce mandat a permis aux chercheurs d’évaluer la qualité de l’eau et de nuisance et algues toxiques dans une portée géographique du Nottawassaga bassin hydrographique de la vallée de la côte de la baie Georgienne entre Port Severn et la rivière des Français. Le programme a été achevé en 2017.

Lac Simcoe est le quatrième plus grand lac entièrement en Ontario. Il fait partie de la voie navigable Trent-Severn reliant la baie Georgienne et le lac Ontario, où le tourisme génère plus de 200 millions de dollars par année. En 2007-2012 du Fonds d'assainissement du lac Simcoe a été créé pour répondre à l’augmentation de phosphore provenant de sources ponctuelles et diffuses, de recherche et de surveillance pour améliorer la protection de l'information pour la prise de décisions et à la conservation du poisson et de l’habitat de la faune aquatique. La recherche collaborative entre un certain nombre d’intervenants gouvernementaux et non gouvernementaux ont contribué à la surveillance, à la recherche et à la gestion du lac Simcoe à assurer à long terme la santé de l’écosystème de cette ressource précieuse.

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

name: Lake Simcoe/south-eastern Georgian Bay clean-up fund

fr: Fonds d'assainissement du lac Simcoe et du sud-est de la baie Georgienne

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: Honey Harbour and Tadenac Bay Water Quality 2013 to 2016

fr: Qualité de l’eau à Honey Harbour et dans la baie de Tadenac, 2013 à 2016

related_type: dataset

name: Lake Simcoe Water and Sediment Quality 2008 to 2011

fr: Qualité de l’eau et des sédiments du lac Simcoe de 2008 à 2011

subject: nature_and_environment

title: Lake Simcoe/South-Eastern Georgian Bay Cleanup Fund

fr: Lac Simcoe et du sud-est de la baie Georgienne du Fonds d'assainissement


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Detailed Mother Tongue (103), Language Spoken Most Often at Home (8), Other Language Spoken Regularly at Home (9) and Age Groups (7) for the Population of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2006 - 20% Sample Data

fr: Langue maternelle détaillée (103), langue parlée le plus souvent à la maison (8), autre langue parlée régulièrement à la maison (9) et groupes d'âge (7) pour la population, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en:
Indigenous procurement
Indigenous Peoples
Government Contracts
Federal Procurement
Economic Opportunities
Indigenous Businesses
5% Procurement
Indian and Northern Affairs Canada
INAC
Indigenous and Northern Affairs Canada
Indigenous Services Canada
ISC
Indigenous Peoples
Finances
Public finance
Federal spending
proactive
disclosure
PD
Government spending
mandatory minimum target
procurement
contracts
economic development
business opportunities
equal opportunities
economy
economic conditions
industry
federal contracts
finance
public finance
Indigenous programs
purchasing

fr:
Approvisionnement autochtone
Marchés gouvernementaux
Approvisionnement fédéral
Débouchés économiques
Entreprises autochtones
Approvisionnement de 5 %
Affaires indiennes et du Nord Canada
AINC
Affaires autochtones et du Nord Canada
Services aux Autochtones Canada
SAC
Peuples autochtones
Finances
Finances publiques
Dépenses fédérales
Proactif
divulgation
DP
Dépenses gouvernementales
Objectif minimum obligatoire
Approvisionnement
Marchés
Développement économique
Possibilités d'affaires
Égalité des chances
Économie
Conditions économiques
Industrie
Marchés fédéraux
Finances
Finances publiques
Programmes autochtones
Achats

notes:
The Government of Canada is committed to renewing and strengthening its economic relationship with Indigenous entrepreneurs and communities by providing increased economic opportunities to First Nations, Inuit and Métis businesses through the federal procurement process.

Indigenous Peoples in Canada, as well as their business ventures, face unique challenges, and this is reflected in lowered levels of participation in federal contracting. Indigenous Peoples in Canada comprise approximately 5% of the overall Canadian population; however, they may not be receiving the equivalent percentage of federal contracts.

Through collaboration between Public Services and Procurement Canada (PSPC), Indigenous Services Canada (ISC) and the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS), the Government of Canada implemented a mandatory requirement for federal departments and agencies to ensure a minimum of 5 % of the total value of contracts are held by Indigenous businesses. This requirement includes public reporting and will be phased in over 3 years, beginning in 2022, with a number of federal departments who are ready to immediately begin this work, with full implementation expected by 2025.

The 5% target seeks to leverage government spending to help grow Indigenous businesses and improve the socio-economic conditions of Indigenous communities. This has the potential to improve the lives of not just Indigenous Peoples, but all Canadians.

The 5% Indigenous procurement mandatory target results dataset provides information related to the federal government's efforts to meet the mandatory minimum 5% Indigenous procurement target. This dataset includes data from 96 government departments and agencies in Canada. The data is based on reports submitted by the organizations and is subject to their accuracy and completeness. The dataset currently includes data from fiscal year 2022-2023 only.

Please note that phase 1 organizations were mandated to meet the target in fiscal year 2022-23. Phase 2 organizations must meet the target in fiscal year 2023-24 and Phrase 3 organizations have to meet the target in fiscal year 2024-25.

For more information, visit https://www.sac-isc.gc.ca/eng/1691786841904/1691786863431

fr:
Le gouvernement du Canada s'engage à renouveler et à renforcer sa relation économique avec les entrepreneurs et les communautés autochtones en accroissant les possibilités économiques pour les entreprises inuites, métisses et des Premières Nations dans le cadre du processus d'approvisionnement fédéral.

Les peuples autochtones au Canada, ainsi que leurs entreprises commerciales, font face à des défis qui leur sont propres, et cela se reflète dans les niveaux réduits de participation aux marchés fédéraux. Les peuples autochtones au Canada représentent environ 5 % de la population canadienne totale; cependant, ils ne reçoivent peut-être pas le pourcentage équivalent de contrats fédéraux.

Grâce à la collaboration entre Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), Services aux Autochtones Canada (SAC) et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT), le gouvernement du Canada a mis en œuvre une obligation pour les ministères et les organismes fédéraux de veiller à ce qu'au moins 5 % de la valeur totale de leurs marchés soit attribué à des entreprises autochtones. Cette obligation, qui comprend la présentation de rapports publics, est mise en œuvre progressivement sur une période de 3 ans à compter de 2022. Un certain nombre de ministères fédéraux sont déjà prêts à commencer ce travail, dont la mise en œuvre complète est prévue d'ici 2025.

L’objectif de 5 % vise à tirer parti des dépenses gouvernementales pour contribuer à la croissance des entreprises autochtones et à l’amélioration des conditions socio-économiques des communautés autochtones. Cela pourrait améliorer la vie non seulement des peuples autochtones, mais aussi de toute la population canadienne.

L'ensemble de données sur les résultats de l'objectif obligatoire d'approvisionnement autochtone de 5 % fournit des informations relatives aux efforts du gouvernement fédéral pour atteindre l'objectif minimum obligatoire d'approvisionnement autochtone de 5 %. Cet ensemble de données comprend des données provenant de 96 ministères et organismes gouvernementaux au Canada. Les données sont basées sur les rapports fournis par les organisations et reflètent donc leur exactitude et leur exhaustivité. L’ensemble de données comprend actuellement les données de l’exercice 2022-2023 uniquement.

Veuillez noter que les organisations de la phase 1 avaient pour mandat d'atteindre l'objectif au cours de l'exercice 2022-2023. Les organisations de la phase 2 doivent atteindre l’objectif au cours de l’exercice 2023-2024 et les organisations de la phase 3 doivent atteindre l’objectif au cours de l’exercice 2024-2025.

Pour plus d'informations, visitez https://www.sac-isc.gc.ca/fra/1691786841904/1691786863431

en: Indigenous Services Canada

fr: Services aux Autochtones Canada

isc-sac

title: Indigenous Services Canada | Services aux Autochtones Canada

id: A - All Contracts Awarded to All Business

id: B - All Contracts to Indigenous Business

id: C - Value of total contracts Deputy Head approved exceptions

id: % of all contracts awarded to Indigenous business A / (B - C)

name: Results of the mandatory minimum 5% Indigenous procurement target for fiscal year 2022-2023

fr: Résultats de l’objectif minimum obligatoire d’approvisionnement autochtone de 5 % pour l’exercice 2022-2023

title: View

Summary Table 2022-23 Dataset

format: XLSX

en: Summary Table 2022-23 Dataset

fr: Tableau récapitulatif pour le jeu de données 2022-23

validation_status: failure

subject: economics_and_industry


fr: Tableau

en:
housing
housing costs and affordability
table

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Persons living with housing problems, by select housing-vulnerable populations and affordability, suitability, adequacy and core housing need indicators, Canada. Vulnerable population refers to persons belonging, or perceived as belonging, to groups that are in a disadvantaged position or marginalized.

fr: Personnes éprouvant des problèmes de logement, selon certaines populations vulnérables et les indicateurs d'abordabilité, de taille convenable, de qualité convenable et des besoins impérieux en matière de logement, Canada. La population vulnérable désigne les personnes appartenant ou étant perçues comme appartenant à des groupes défavorisés ou marginalisés.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chundoo Lh'tan la 45

fr: Information cadastrale pour Chundoo Lh'tan la No 45


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TM-KL-HO32. Located in Timiskaming, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TM-KL-HO32. Situé dans Timiskaming, ON.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TM-KL-HO32

en: Borehole - ON-TM-KL-HO32

fr: Sondage - ON-TM-KL-HO32


en: Table 13100623; Formerly CANSIM Table 105-0243

fr: Tableau 13100623; Anciennement Table CANSIM 105-0243

en: Table

fr: Tableau

en:
health
prevention and detection of disease
table

fr:
prévention et détection de la maladie
santé
tableau

notes: This table contains 20040 series, with data for years 2003 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-08-13. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (167 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador ...) Age group (3 items: Total; 50 to 69 years; 50 to 59 years; 60 to 69 years ...) Mammogram (5 items: Total population for the variable mammogram; Received mammogram within last 2 years for other reasons; No mammogram for at least 2 years; Received routine screening mammogram within last 2 years ...) Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 20040 séries, avec des données pour les années 2003 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-08-13. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (167 éléments: Canada; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (3 éléments : Total; 50 à 69 ans; 50 à 59 ans; 60 à 69 ans ...) Mammographie (5 éléments : Population totale pour la variable mammographie; A passé une mammographie au cours des 2 dernières années pour d'autres raisons; Pas de mammographie depuis au moins 2 ans; A passé une mammographie de dépistage au cours des 2 dernières années ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

title: Mammogram obtained within last 2 years, by age group, females aged 50 to 69 years, Canada, provinces, territories, health regions (June 2003 boundaries) and peer groups

fr: Mammographie obtenue au cours des 2 dernières années, selon le groupe d'âge, femmes de 50 à 69 ans, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2003) et groupes de régions homologues


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's expense by function including budgeted and actual values at June 30, 2012, actual values at June 30, 2011, full year budget and forecast for 2012-13, and actual values for 2011-12.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des dépenses du gouvernement de la Colombie-Britannique par fonction, y compris les valeurs budgétisées et réelles au 30 juin 2012, les valeurs réelles au 30 juin 2011, le budget annuel complet et les prévisions pour 2012-2013, et les valeurs réelles pour 2011-2012.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: 2012-13 First Quarterly Report - 2012-13 Expense by Function Tbl 3.9

fr-t-en: Premier rapport trimestriel 2012-2013 - Dépenses par fonction en 2012-2013 Tableau 3.9


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kwa-tsa-lix 4

en: Cadastral Information for Kwa-tsa-lix 4

fr: Information cadastrale pour Kwa-tsa-lix No 4


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Josh Van Wieren

en:
Wetlands
Marsh
Birds
Marsh Monitoring Program
Thousand Islands
Ontario

fr:
Milieux humides
Marais
Oiseaux
Programme de surveillance des marais
Mille-Îles
Ontario

notes: The presence and abundance of 11 marsh birds are assessed through visual and audio surveys twice every year (8 plots/year) throughout the park between May and July. Bird species richness and abundance of indicator species can be compared with hundreds of other Marsh Monitoring Program sites across the Great Lakes region.

fr: La présence et l’abondance de 11 espèces d’oiseaux des marais sont évaluées chaque année à l’aide de relevés visuels et audio (huit parcelles par année) dans l’ensemble du parc entre mai et juillet. La richesse en espèces d’oiseaux et l’abondance des espèces indicatrices peuvent être comparées à des centaines d’autres sites du Programme de surveillance des marais dans la région des Grands Lacs.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Marsh Birds - Thousand Islands - Data

en: Marsh Birds - Thousand Islands - Data

fr: Oiseaux des marais - Mille-Îles  - Données

title: View

name: Marsh Birds - Thousand Islands - Data Dictionary

fr: Oiseaux des marais - Mille-Îles  - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

title: Marsh Birds - Thousand Islands

en: Marsh Birds - Thousand Islands

fr: Oiseaux des marais - Mille-Îles


en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kunhunoan 13

en: Cadastral Information for Kunhunoan 13

fr: Information cadastrale pour Kunhunoan No 13


en:
Agency
Balances
Budget
Capital
Credit
Debt
Deficit
Earning
Employment
Estimate
Expenditure
Expense
Export
Financial
GDP
Income
Indicator
Industry
Labor Labour
Liabilities
Liability
Ministry
Price
Program
Revenue
Spending
Statement
Statistics
Surplus
Table
Tax
Ten-year
Value

fr-t-en:
Agence
Soldes
Budget
Capitale
Crédit
Dette
Déficit
Gains
L'emploi
Estimation
Dépenses
Dépense
Exporter
Financier
PIB
Revenu
Indicateur
L'industrie
Main-d'œuvre
Passifs
Responsabilité
Ministère
Prix
Programme
Revenus
Dépenses
Déclaration
Statistiques
Excédent
Tableau
Impôt
Dix ans
Valeur

notes: A tabular summary of British Columbia's Budget 2021 - Budget and Fiscal Plan 2021/22 - 2023/24. This publication includes the 2020/21 Third Quarterly Report.

fr-t-en: Un résumé tabulaire du budget 2021 de la Colombie-Britannique - Budget et plan financier 2021/22 - 2023/24. Cette publication inclut le troisième rapport trimestriel 2020/21.

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: Budget 2021 Tables Part 4 Third Quarterly

fr-t-en: Tableaux du budget de 2021, quatrième partie, troisième trimestre

name: Budget 2021 Tables Part 1 Three Year Fiscal Plan

fr-t-en: Le budget de 2021 présente la partie 1 du plan financier triennal

Budget 2021 Tables Appendix

en: Budget 2021 Tables Appendix

fr-t-en: Annexe des tableaux du budget 2021

name: Budget 2021 Tables Part 3 Economic Review and Outlook

fr-t-en: Tableaux du budget de 2021, partie 3 : Bilan et perspectives économiques

Budget 2021 Tables Part 2 Tax Measures

en: Budget 2021 Tables Part 2 Tax Measures

fr-t-en: Le budget de 2021 présente la partie 2 des mesures fiscales

subject: economics_and_industry

title: Budget 2021

en: Budget 2021

fr-t-en: Budget 2021