en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt283.dat


collection: primary

en: Table 32100253; Formerly CANSIM Table 001-0022

fr: Tableau 32100253; Anciennement Table CANSIM 001-0022

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
agriculture and food
crop production
field crops
food
food production and availability
table

fr: production et disponibilité des aliments

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 4 series, with data for years 1946 - 1984 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada) ; Type of grain products (4 items: Wheat flour production, percent of capacity;Wheat flour production;Wheat flour exports;Oatmeal and rolled oats production).

fr: Ce tableau contient 4 séries, avec des données pour les années 1946 - 1984 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :Géographie (1 élément : Canada) ;Type de produits céréaliers (4 éléments : Farine de blé production, pourcent de la capacité;Farine de blé production;Farine de blé exportations;Farine et flacons d'avoine production).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: agriculture

title: Manufactured food grain products

en: Manufactured food grain products

fr: Aliments fabriqués, produits céréaliers

type: dataset


en:
Climate
CLASS (Canadian Land Surface Scheme)
Land surface model
Model intercomparison
Africa

fr: CLASSE (Système canadien de surface terrestre)

notes:
This dataset consists of CLASS (Canadian Land Surface Scheme) simulations for ALMIP2 (AMMA [African Monsoon Multidisciplinary Analysis] Land Surface Model Intercomparison Project, Phase 2). The results of the intercomparison is published in the paper "Streamflows over a West African Basin from the ALMIP2 Model Ensemble" (http://journals.ametsoc.org/doi/full/10.1175/JHM-D-16-0233.1).

Output files from the simulations contain variables for surface and sub-surface state, evaporation, water and energy balance and other hydrological processes for the ALMIP2 study area covering Benin, Niger and Mali in West Africa over the years 2005 to 2008.

The AMMA project was organized with the main goal of obtaining a better understanding of the intraseasonal and interannual variability of the West-African monsoon. Land-atmosphere coupling is expected to be significant in this region, so a high priority goal of AMMA is to better understand and model the influence of the spatiotemporal variability of surface processes on the atmospheric circulation patterns and the regional water cycle.

ALMIP2 deals with the local to mesoscales. Participating land surface, vegetation and hydrological models are evaluated and inter-compared in order to identify key processes which are not well modeled over this region, and to offer guidelines for future model development.

Supplemental Information

Individual netCDF files are archived using tar and compressed using gzip. There are three archives, one each for the three regions "Benin", "Mali", and "Niger".

fr:
Cet ensemble de données comprend des simulations CLASS (Schéma de Surface du Sol Canadien) pour le projet ALMIP2 (AMMA [Analyse Multidisciplinaire de la Mousson en Afrique], phase 2). Les résultats de l'intercomparaison sont publiés dans l'étude intitulée «Débits sur un Bassin Ouest Africain de l'Ensemble Modèle ALMIP2» (http://journals.ametsoc.org/doi/full/10.1175/JHM-D-16-0233.1).

Les fichiers de sortie de simulation contiennent des variables de surface et de sous-surface, d'évaporation, de bilan hydrique et énergétique et d'autres processus hydrologiques pour la zone d'étude ALMIP2 couvrant le Bénin, le Niger et le Mali en Afrique de l'Ouest pour les années 2005 à 2008.

Le projet AMMA a été organisé dans le but principal d'obtenir une meilleure compréhension de la variabilité intrasaisonnière et interannuelle de la mousson ouest-africaine. Le couplage terre-atmosphère devrait être important dans cette région, donc un objectif hautement prioritaire d'AMMA est de mieux comprendre et modéliser l'influence de la variabilité spatio-temporelle des processus de surface sur les modèles de circulation atmosphérique et le cycle hydrologique régional.

ALMIP2 s'occupe du local à mesoscales. Les modèles de surface terrestre, de végétation et hydrologiques participants sont évalués et inter-comparés afin d'identifier les processus clés qui ne sont pas bien modélisés dans cette région, et d'offrir des lignes directrices pour le développement de modèles futurs.

Renseignements supplémentaires

Les fichiers netCDF individuels sont archivés en utilisant tar et compressés en utilisant gzip. Il existe trois archives, chacune pour les trois régions «Bénin», «Mali» et «Niger». Voir le document pour plus de détails: "Flux de flots sur un bassin ouest-africain de l'Ensemble Modèle ALMIP2" http://journals.ametsoc.org/doi/full/10.1175/JHM-D-16-0233.1

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Benin.tar.gz

format: other

subject: nature_and_environment

title: CLASS simulations for ALMIP2 (AMMA Land surface Model Intercomparison Project, Phase 2)

fr: Simulations de CLASSE pour ALMIP2 (projet d'intercomparaison de modèle de surface terrestre AMMA, phase 2)


collection: federated

organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2013. National Household Survey (NHS) Profile. 2011 National Household Survey. Statistics Canada Catalogue no. 99-004-XWE. Ottawa. Released September 11, 2013. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E (accessed October 9, 2014). Statistics Canada. 2014. 2011 Semi-custom Profile of Yukon Territory and Selected Regions, 2011 National Household Survey. Ottawa. February 20, 2014. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... suppressed for confidentiality reasons. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... random rounding For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/ref/dict/azindex-eng.cfm click here

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2013. Profil de l'Enquête nationale auprès des ménages (NHS). Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Numéro de catalogue de Statistique Canada 99-004-XWE. Ottawa. Publié le 11 septembre 2013. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E (consulté le 9 octobre 2014). Statistique Canada. 2014. Profil semi-personnalisé 2011 du Territoire du Yukon et de certaines régions, Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Ottawa. 20 février 2014. Notes de bas de page : La valeur 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie à zéro de manière aléatoire ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... supprimée pour des raisons de confidentialité. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité connue sous le nom de http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... arrondissement aléatoire Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/ref/dict/azindex-eng.cfm cliquez ici

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Place of Employment (National Household Survey 2011)

fr-t-en: Lieu de travail (Enquête nationale auprès des ménages 2011)

resource_type: website

subject: economics_and_industry

subject: labour


collection: fgp

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: First Vertical Derivative of the Magnetic Field, Aeromagnetic Survey of the Frances Lake Area, Yukon, NTS 105-H/6, 12 and parts of 105-G/9, H/5, 7, 10 11

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de la région de Frances Lake, Yukon, NTS 105-H/6, 12 et parties de 105-G/9, H/5, 7, 10 11

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Map

format: PDF

en: Map

fr-t-en: Carte

GeoTiff

en: GeoTiff

fr-t-en: GeoTIFF

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Marshy Lake 1

en: Cadastral Information for Marshy Lake 1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Marshy Lake No 1


en:
Disaster
emergency
catastrophe
epidemic
infestation
pandemic
biological
natural
man-made
meteorological
avalanche
drought
flood
solar flare
geomagnetic storm
hurricane
typhoon
storm
storm surge
snow
hail
tornado
wildfire
geological
earthquake
landslide
tsunami
volanco
conflict
arson
incident
riot
disturbance
hijacking
bomb
explosive
explosion
derailment
accident
terrorist
terrorism
technological
kidnapping
nuclear
radiological
nuclear
accident
leak
energy
critical infrastructure
power failure

fr:
catastrophe
désastre
urgence
biologique
pandémie
épidémie
infestation
sécheresse
météorologique
hydrologique
inondation
orage
orage géomagnétique
ouragan
typhon
tempête
neige
tornade
feu de forêt
tremblement de terre
glissement de terrain
géologique
tsunami
volcan
conflit
incendie
émeute
détournement
terroriste
attaque à la bombe
explosive
explosion
chimique
radiologique
nucléaire
enlèvement
fusillade
fuite
déversement
détraillement
technologique
panne d'infrastructure
panne d'électricité
accident
événement
incident
spatial
transport

notes:
The Canadian Disaster Database is a publicly accessible web-based repository of historical information about natural and man-made disasters that have taken place since 1900 in Canada or abroad that have directly affected Canadians.  The database contains information on over 1000 events and can be used to support research, academic activities and decision-making across a breadth of fields including earth sciences, agriculture, climate change, biology and epidemiology, land use planning, insurance, investment, and the anthropological and sociological aspects of community resilience, among many others.

Canada endeavours to provide the best information possible; however, the information contained in the Canadian Disaster Database (CDD) is based on information that is sourced from outside parties and may not be accurate. Canada makes no representations, warranties, or guarantees, express or implied, that the data contained in the CDD may be relied upon for any use whatsoever. Canada accepts no responsibility or liability for inaccuracies, errors or omissions in the data and any loss, damage or costs incurred as a result of using or relying on the data in any way. The CDD may contain material that is subject to licensing requirements or copyright restrictions and may not be reproduced, published, distributed or transferred in whole or in part without the consent of the author.

The CDD shares information on events that have fully concluded to ensure that the data reflects the event appropriately (i.e., insurance and disaster recovery payment information is available). For this reason, events for which the costs and/or other impacts have not fully recorded contributes to a delay in making them available through the CDD.

If you have technical questions about accessing or using the data in the CDD, please write to us at ps.cdd-bdc.sp@ps-sp.gc.ca.

fr:
La Base de données canadienne sur les catastrophes (BDC) est un organe d'archivage Web accessible au public. Elle contient de l'information historique concernant les catastrophes naturelles ou celles dues à l'action humaine qui ont eu lieu depuis 1900 au pays ou à l'étranger et qui ont touché directement des Canadiens. La base de données contient des informations concernant plus de 1000 événements. Elle peut être utilisée afin de soutenir la recherche, les activités académiques et la prise de décision en lien avec un éventail de domaines, dont les sciences de la Terre, l'agriculture, les changements climatiques, la biologie et l'épidémiologie, l'aménagement du territoire, les assurances, les investissements et les aspects anthropologiques et sociologiques de la résilience des communautés.

Le Canada s’efforce de fournir la meilleure information possible; toutefois, les renseignements présentés dans la Base de données canadienne sur les catastrophes (BDC) sont fondés sur des données fournies par des tiers et pourraient ne pas être exacts. Le Canada ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie, explicite ou implicite, quant à la fiabilité des données présentées, pour quelque usage que ce soit. Le Canada décline toute responsabilité quant à leur inexactitude, aux omissions ou aux erreurs qui pourraient s’y glisser et à toute perte, dommage ou frais découlant de leur utilisation. La BDC peut contenir des données assujetties à des conditions de licence et qui ne peuvent pas être reproduites, publiées, distribuées ou transférées en tout ou en partie sans le consentement de l’auteur.

La Base de données canadienne sur les catastrophes (BDC) transmet de l’information sur les événements qui sont terminés afin de s’assurer que les données reflètent l’événement de façon appropriée (c.-à-d., des renseignements sur les paiements d’assurance et de reprise après sinistre sont disponibles). Pour cette raison, les événements pour lesquels les coûts et/ou les autres impacts n’ont pas été entièrement enregistrés contribuent à retarder leur disponibilité dans la BDC.

Si vous avez des questions d’ordre technique sur l’accès aux données de la BDC ou sur leur utilisation, veuillez nous écrire au ps.cdd-bdc.sp@ps-sp.gc.ca.

en: Public Safety Canada

fr: Sécurité publique Canada

ps-sp

title: Public Safety Canada | Sécurité publique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: KML

format: RSS

subject: health_and_safety

title: Canadian Disaster Database

en: Canadian Disaster Database

fr: Base de données Canadienne sur les catastrophes


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This open file contains a compilation of the till geochemistry data for two regions of southern Yukon: 1) Finlayson Lake (105G) and, 2) Glenlyon (105L) and east Carmacks (115I) map areas. Till sampling was conducted during the 2001 and 2002 field seasons as part of the Yukon Targeted Geoscience Initiative (TGI), a joint program involving the Yukon Geological Survey and Geological Survey of Canada. Geochemical analyses have been conducted on the clay- (<0.002 mm) and silt and clay (<0.063 mm, -230 mesh) sized fractions by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) following an hydrochloric-nitric acids, and demineralized water digestion (HCl:HNO3:H20). Given the occurrence of emerald (a gem variety of beryl) at Regald Ridge in the Finlayson Lake map area, beryllium analyses were conducted on the silt- and clay-sized fraction by ICP-MS following a lithium metaborate (LiBO2) fusion.

fr-t-en: Ce fichier ouvert contient une compilation des données géochimiques du till pour deux régions du sud du Yukon : 1) les zones cartographiques du lac Finlayson (105 G) et 2) celles de Glenlyon (105L) et de l'est de Carmacks (115I). L'échantillonnage du till a été effectué pendant les saisons de terrain 2001 et 2002 dans le cadre de la Yukon Targeted Geoscience Initiative (TGI), un programme conjoint auquel participent la Commission géologique du Yukon et la Commission géologique du Canada. Des analyses géochimiques ont été effectuées sur les fractions de la taille de l'argile (<0,002 mm) et du limon et de l'argile (<0,063 mm, -230 mesh) par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICP-MS) suivant un acide chlorhydrique et nitrique et une digestion de l'eau déminéralisée (HCl:HNO3:H20). Compte tenu de la présence d'émeraude (une variété gemme de béryl) à Regald Ridge, dans la région cartographique du lac Finlayson, des analyses du béryllium ont été effectuées sur la fraction de la taille du limon et de l'argile par ICP-MS à la suite d'une fusion de métaborate de lithium (LiBo2).

report and data

en: report and data

fr-t-en: rapport et données

subject: science_and_technology

title: Till geochemistry of the Finlayson Lake (105G), Glenlyon (105L) and east Carmacks (115I) map areas, Yukon Territory

fr-t-en: Géochimie du till des zones cartographiques du lac Finlayson (105G), de Glenlyon (105L) et de l'est de Carmacks (115I), Territoire du Yukon


collection: publication

en:
water
water quality
drinking water quality
potable water
contaminants
exposure to contaminants
calcium in drinking-water

fr:
eau
qualité de l'eau
qualité de l'eau potable
eau potable
contaminants
exposition aux contaminants
calcium dans l'eau potable

notes: There is no evidence of adverse health effects specifically attributable to calcium in drinking water. Insufficient data are available to set a specific value for an aesthetic objective for calcium in drinking water. A guideline for calcium has therefore not been specified.

fr: Rien n'indique que le calcium présent dans l'eau potable ait des effets nocifs pour la santé. Les données dont on dispose sont insuffisantes pour établir un objectif précis d'ordre esthétique ou organoleptique pour le calcium présent dans l'eau potable. On n'a donc pas formulé de recommandation pour le calcium.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Calcium

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – calcium

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Star Blanket I.R. 83G

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Star Blanket No 83G


en:
Annual Report
Statistical Report
Access to Information Act

fr:
Rapport annuel
rapport statistique
Loi sur l'accès à l'information

notes: Annual report on Invest in Canada’s administration of the Access to Information Act

fr: Rapport annuel sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information par Investir au Canada

en: Invest in Canada

fr: Investir Au Canada

iic-iac

title: Invest in Canada | Investir Au Canada

name: Report on the Administration of the Access to Information Act 2021-22

fr: Rapport sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information 2021-22

url_type: upload

subject: government_and_politics


frequency: unknown

en:
COVID-19
COVID
vaccination
vaccines
immunization
public
health
measures
PHMs
guidance
document
healthcare
system
public health
health
authorities
Adjusting
context
of COVID-19
vaccination
coronavirus
pandemic

fr:
Adaptation
mesures
santé
publique
cadre
vaccination
contre
la COVID-19
COVID-19
vaccins
immunisation
mesures
santé publique
MSP
document
d'orientation
système
autorités
de santé
COVID
coronavirus
pandémie

notes: As COVID-19 continues to circulate in Canada and more people are getting vaccinated, different public health measures (PHMs) may be required, based on the level of transmission and other key indicators outlined below. This interim guidance provides considerations for adjusting PHMs in the context of COVID-19 vaccination in Canada. Governments and public health authorities (PHAs) across the country need to plan for these adjustments, as vaccination coverage increases in the population, the number of new and active cases decreases, and as pressures on the healthcare system and public health ease.

fr: Alors que la COVID-19 continue de circuler au Canada et que de plus en plus de personnes se font vacciner, différentes mesures de santé publique (MSP) peuvent être nécessaires, en fonction du niveau de transmission et d'autres indicateurs clés décrits ci-dessous. Ce document d'orientation provisoire fournit des considérations pour l'adaptation des MSP dans le cadre de la vaccination contre la COVID-19 au Canada. Les gouvernements et les autorités de santé publique (ASP) à travers le pays doivent planifier ces adaptations à mesure que la couverture vaccinale augmente dans la population, que le nombre de nouveaux cas et de cas actifs diminue et que les pressions sur le système de santé et sur la santé publique diminuent.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Adjusting public health measures in the context of COVID-19 vaccination

fr: Adaptation des mesures de santé publique dans le cadre de la vaccination contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Road Network File - 2007 - Alberta

en: Road Network File - 2007 - Alberta

fr: Fichier du réseau routier - 2007 - Alberta


creator: Service de l'environnement

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Rivers
Environment
Interceptor
Water quality
RSMA
Interceptor Works November 2015
Government information

fr:
Cours d eau
Environnement
Intercepteur
Qualité de l eau
RSMA
Travaux Intercepteur Novembre 2015
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Data relating to the quality of water in the St. Lawrence River resulting from the special program planned and carried out by the Aquatic Environment Monitoring Network as part of the work that required the closure of the south-east interceptor in November 2015.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Données relatives à la qualité de l’eau du fleuve Saint-Laurent résultant du programme spécial planifié et réalisé par le Réseau de suivi du milieu aquatique dans le cadre des travaux qui ont nécessité la fermeture de l'intercepteur sud-est en novembre 2015.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Water quality test results

en-t-fr: Water quality test results

fr: Résultats des analyses de la qualité de l'eau

Sample point coordinates (json)

format: JSON

en-t-fr: Sample point coordinates (json)

fr: Coordonnées des points d'échantillonnage (json)

Sample point coordinates (kmz)

format: KMZ

en-t-fr: Sample point coordinates (kmz)

fr: Coordonnées des points d'échantillonnage (kmz)

Sample point coordinates (shp)

en-t-fr: Sample point coordinates (shp)

fr: Coordonnées des points d'échantillonnage (shp)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: River Water Quality (RSMA), south-east interceptor works, Nov. 2015

fr: Qualité de l'eau du Fleuve (RSMA), travaux intercepteur sud-est, Nov. 2015


en:
CER
Operations
maintenance
pipeline upgrades
pipeline repairs
pipeline

fr:
REC
Exploitation
entretien
améliorations de pipelines
réparations de pipelines
pipeline

notes: This dataset contains a list of O&M Activities for which a notification was required. O&M Activities are carried out by companies to maintain a pipeline in safe operating condition. Companies are required to notify the CER of O&M Activities that meet any of the circumstances. For additional information see https://apps.cer-rec.gc.ca/REGDOCS/Home/Index.

fr: Cet ensemble de données renferme une liste des activités d’exploitation et d’entretien pour lesquelles un avis était requis. Les activités d’exploitation et d’entretien sont menées par les sociétés pour maintenir un pipeline en état d’exploitation sécuritaire. Les sociétés sont tenues d’informer la Régie des activités d’exploitation et d’entretien qui correspondent à l’une ou l’autre des circonstances. Pour un complément d’information : https://apps.rec-cer.gc.ca/REGDOCS/Accueil/Index/

en: Canada Energy Regulator

fr: La Régie de l’énergie du Canada

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

Operations and Maintenance Activities

en: Operations and Maintenance Activities

fr: Activités d’exploitation et d’entretien

name: Operations and Maintenance Activities Data Dictionary

fr: Activités d’exploitation et d’entretien dictionnaire de donnes

subject: government_and_politics

title: Operations and Maintenance (O&M) Activities


en:
coronavirus
COVID-19
pandemic
public health
ethics
response
to the COVID-19 pandemic
COVID

fr:
coronavirus
COVID-19
pandémie
éthique
en santé publique
réponse
à la pandémie
de COVID-19
COVID

notes: A guide to support ethics deliberation and decision-making in the public health response to the COVID-19 pandemic, including the various transition phases that will occur over the course of the pandemic.

fr: Un guide visant à appuyer la délibération éthique et la prise de décisions en ce qui à trait à la réponse de santé publique à la pandémie de COVID-19, y compris les différentes phases de transition qui se produiront au cours de la pandémie.

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: Public health ethics framework: A guide for use in response to the COVID-19 pandemic in Canada

fr: Cadre d’éthique en santé publique : Guide pour la réponse à la pandémie de COVID-19 au Canada

subject: health_and_safety


en: Table 14100109; Formerly CANSIM Table 282-0200

fr: Tableau 14100109; Anciennement Table CANSIM 282-0200

en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of employees by weekly wage distributions, type of work, North American Industry Classification System (NAICS) and sex, last 5 months.

fr: Nombre d'employés selon la répartition des salaires hebdomadaires, le genre de travail, le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le sexe, 5 derniers mois.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Weekly wage distributions by type of work, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Répartition des salaires hebdomadaires selon le genre de travail, données mensuelles non désaisonnalisées


country: Canada

pays: Canada

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: The AAFC Infrastructure Flood Mapping in Saskatchewan 1 meter Bare Earth Hillshade is are the bare earth hillshades created at a 1 m interval for the capture area of Saskatchewan. The bare earth hillshade images were derived from the bare earth DEM. The hillshades were created using a 315 degree sun azimuth and 45 degree sun angle.

fr: D’estompage portée à sol nu à résolution de 1 m de la cartographie des risques d’inondation des infrastructures d’AAC en Saskatchewan est un ensemble de données d’une mosaïque d’estompage portée à sol nu créée suivant un intervalle de 1 m, qui couvre la zone d’acquisition de données en Saskatchewan. Les images d’estompage portées de l’ensemble des entités ont été obtenues à partir du MAN de l’ensemble des entités. Le relief par ombres portées a été créé en utilisant un azimut du soleil de 315 degrés et un angle solaire de 45 degrés.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

reference_system_information: EPSG: 3857,www.epsg.org,8.3.4

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

name: AAFC - Multiple Sites - Saskatchewan Spring 2012 Collection LiDAR Survey Report

fr: AAC – Plusieurs sites – Rapport de relevé LiDAR en Saskatchewan, acquisition du printemps 2012

name: AAFC - Multiple Sites - Saskatchewan LiDAR Survey Report

Pre-packaged GeoTIF files

format: GeoTIF

en: Pre-packaged GeoTIF files

fr: Fichiers GeoTIF (aucun élément linguistique)

status: completed

subject: form_descriptors

fr: Estompage portée à sol nu à résolution de 1 m de la cartographie des risques d’inondation des infrastructures d’AAC en Saskatchewan

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for North Tacla Lake 7A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne North Tacla Lake No 7A


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skins Lake 16A

fr: Information cadastrale pour Skins Lake No 16A


en: Grand Banks

fr: Grand Banks

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 4000 m for a total of 37304 kilometres. The survey was flown between 1987-08-22 and 1987-10-11. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 4000 m pour un total de 37304 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1987-08-22 et 1987-10-11. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Grand Banks

en: CAGDB - Grand Banks

fr: BDGAC - Grand Banks


creator: Direction de la gestion des données et de l'accès pour la recherche (DGDAR)

en-t-fr:
Census agglomeration
Diffusion area
Census division
Census geography
Census metropolitan area
Economic region
Census subdivision
Government information

fr:
Agglomération de recensement
Aire de diffusion
Division de recensement
Géographie du recensement
Région métropolitaine de recensement
Région économique
Subdivision de recensement
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Institut de la statistique du Québec,,maxime.keith@stat.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Institut de la statistique du Québec,maxime.keith@stat.gouv.qc.ca

notes: Geographic database containing the result of Statistics Canada's __2021 Census geography harmonization process__. Harmonization is a process of editing geographic boundaries in order to adjust them spatially to the official geographic base. This work was carried out in 2022 by the Institut de la Statistique du Québec (ISQ) according to the official provincial geographic base. A metadata sheet shows the process of harmonizing this geography. __The content of the resulting database is detailed there (page 2), as well as the description of the attributes in the appendix (pages 7 to 11) __.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Base de données géographique contenant le résultat du __processus d’harmonisation de la géographie du recensement de 2021 de Statistique Canada__. L’harmonisation est un processus d’édition de limites géographiques visant à les ajuster spatialement à l’assise géographique officielle. Ce travail a été réalisé en 2022 par l'Institut de la statistique du Québec (ISQ) selon l’assise géographique provinciale officielle. Une fiche de métadonnées présente le processus d'harmonisation de cette géographie. __Le contenu de la base de données résultante y est détaillé (page 2), ainsi que la description des attributs en annexe (page 7 à 11)__.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

format: FGDB/GDB

name: FGDB of the harmonized 2021 census geography for Quebec

fr: FGDB de la géographie du recensement de 2021 harmonisée pour le Québec

name: Geography of the 2021 Census of Population harmonized with the geographic base of Quebec — Metadata sheet

fr: Géographie du Recensement de la population de 2021 harmonisée avec l’assise géographique du Québec – Fiche de métadonnées

name: Harmonized 2021 census geography shape files for Quebec

fr: Fichiers shape de la géographie du recensement de 2021 harmonisée pour le Québec

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Harmonized 2021 census geography for Quebec

fr: Géographie du recensement de 2021 harmonisée pour le Québec


en: Table 13100188; Formerly CANSIM Table 110-0002

fr: Tableau 13100188; Anciennement Table CANSIM 110-0002

en: Table

fr: Tableau

en:
alcohol and drug use
child development and behaviour
children and youth
health
lifestyle and social conditions
risk behaviours among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1410 series, with data for years 1990 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (30 items: Austria; Belgium (Flemish speaking);Belgium (French speaking);Belgium ...), Sex (2 items: Males; Females ...), Age group (3 items: 11 years;13 years;15 years ...), Activity (2 items: Tasted an alcoholic beverage; Been really drunk ...), Frequency (8 items: Yes;2 to 3 times;Once;4 to 10 times ...).

fr: Ce tableau contient 1410 séries, avec des données pour les années  1990 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (30 éléments : Autriche; Belgique; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); ...), Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes), Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans), Activité (2 éléments : Goûté une boisson alcoolique; Ont été ivres), Fréquence (8 éléments : Oui; Une fois; 2 à 3 fois; 4 à 10 fois; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Alcohol use by students in selected countries

fr: Consommation d'alcool chez les élèves dans des pays sélectionnés


en: Table 36100310; Formerly CANSIM Table 383-0023

fr: Tableau 36100310; Anciennement Table CANSIM 383-0023

en:
economic accounts
multifactor productivity
productivity accounts
table

fr:
comptes de la productivité
comptes économiques
productivité multifactorielle
tableau

notes: This table contains 1404 series, with data for years 1961 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-01-22. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Multifactor productivity and related variables (27 items: Multifactor productivity based on gross output; Multifactor productivity based on value-added; Labour productivity based on value-added; Labour productivity based on gross output ...), Standard Industrial Classification (SIC) (52 items: Agricultural and related services industries; Mining (including milling); quarrying and oil well industries; Fishing and trapping industries; Logging and forestry industries ...).

fr: Ce tableau contient 1404 séries, avec des données pour les années 1961 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-01-22. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments : Canada ...), Productivité multifactorielle et variables connexes (27 éléments : Productivité multifactorielle en fonction de la production brute; Productivité du travail en fonction de la valeur ajoutée; Productivité du travail en fonction de la production brute; Productivité multifactorielle en fonction de la valeur ajoutée ...), Classification type des industries (CTI) (52 éléments : Industries agricoles et de services connexes; Industries des mines (y compris broyage); carrières et puits de pétrole; Industries de la pêche et du piégeage; Industries de l'exploitation forestière et des services forestiers ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Multifactor productivity, gross output, value-added, capital, labour and intermediate inputs by business sector industries, according to the Standard Industrial Classification, 1980 (SIC)

fr: Productivité multifactorielle, production brute, valeur ajoutée, facteurs capital, travail et intermédiaire selon les industries du secteur des entreprises, selon la Classification type des industries, 1980 (CTI)


creator: Jeffrey Lam

en: radionuclides; emissions; nuclear industry; uranium and nuclear substance processing facilities; uranium mines and mills

fr:
Radioactivité
Polluant
Pollution
Environnement
Centrale nucléaire

en: Government of Canada;Canadian Nuclear Safety Commission,,Jeffrey.Lam@cnsc-ccsn.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Commission canadienne de sûreté nucléaire,Jeffrey.Lam@cnsc-ccsn.gc.ca

notes: The Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) is publishing total annual releases of radionuclides released directly to the environment from nuclear facilities.

fr: La commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) publie les rejets totaux annuels de radionucléides rejetés directement dans l'environnement par les installations nucléaires.

en: Canadian Nuclear Safety Commission

cnsc-ccsn

title: Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire

en: Environmental Program Officer

fr: Agent de programmes environnementaux

subject: nature_and_environment

title: Radionuclide Release Datasets

en: Radionuclide Release Datasets

fr: Ensembles de données des rejets de radionucléides


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Lisa Larson

en:
amphibians
breeding sites
wetlands
Western toad
Bufo boreas
Columbia spotted frog
Rana luteiventris
long-toed salamander
Ambystoma macrodactylum
British Columbia

fr:
amphibiens
sites de reproduction
terres humides
crapauds de l’Ouest
Bufo boreas
grenouille maculée de Columbia
Rana luteiventris
salamandre à longs doigts
Ambystoma macrodactylum
Colombie-Britannique

notes: This measure tracks changes in presence and absence of three amphibian species at 12 potential breeding sites.  Each site is visited twice (where possible), to estimate and account for detection probability the Western Toad (Bufo boreas), Columbia Spotted Frog (Rana luteiventris), and Long-toed salamander (Ambystoma macrodactylum).  Mount Revelstoke National Park will monitor these amphibian species using this protocol once every 3 years.

fr: Cette mesure sert à suivre les changements dans la présence et l’absence de trois espèces d’amphibiens dans 12 sites de reproduction potentiels. Chaque site est visité deux fois (si possible) pour estimer la probabilité de détection du crapaud de l’Ouest (Bufo boreas), de la grenouille maculée de Columbia (Rana luteiventris) et de la salamandre à longs doigts (Ambystoma macrodactylum). Les parcs nationaux du Mont-Revelstoke et des Glaciers (PNMRG) surveilleront ces espèces d’amphibiens selon ce protocole une fois tous les trois ans.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Amphibian Occupancy - Mount Revelstoke

type: int

type: text

en: Amphibian Occupancy - Mount Revelstoke

fr: Présence d'amphibiens - Mont Revelstoke

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

format: XLSX

name: Amphibian Occupancy - Mount Revelstoke - Data Dictionary

fr: Présence d'amphibiens - Mont Revelstoke - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

title: Amphibian Occupancy - Mount Revelstoke


en:
trees
land cover
forestry
orchard
nursery
tree line
reforestation
nsgi
Government information

fr-t-en:
arbres
couverture terrestre
sylviculture
verger
crèche
ligne d'arbre
reboisement
nsgi
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Service Nova Scotia,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Service Nova Scotia,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Part of the Nova Scotia Topographic Database (NSTDB), the land cover theme layer is updated and maintained from aerial photography. Land cover is limited to treed areas over 3600m2 in size and over two metres in height. Orchards, nurseries, tree lines, and single landmark trees are also included. Land Cover feature codes and their descriptions are provided with the download in a NSTDB feature code table. Data download also available via GeoNova: https://nsgi.novascotia.ca/WSF_DDS/DDS.svc/DownloadFile?tkey=fhrTtdnDvfytwLz6&id=13 Map service view also available via GeoNova: https://nsgiwa.novascotia.ca/arcgis/rest/services/BASE/BASE_NSTDB_10k_Land_Cover_UT83/MapServer?f=jsapi

fr-t-en: Faisant partie de la base de données topographiques de la Nouvelle-Écosse (NSTDB), la couche thématique de la couverture terrestre est mise à jour et maintenue à partir de photographies aériennes. La couverture terrestre est limitée aux zones boisées de plus de 3 600 m2 et de plus de deux mètres de hauteur. Les vergers, les pépinières, les lignes d'arbres et les arbres à point de repère unique sont également inclus. Les codes de fonctionnalité de Land Cover et leurs descriptions sont fournis avec le téléchargement dans un tableau de codes de fonctionnalité NSTDB. Le téléchargement des données est également disponible via GeoNova : https://nsgi.novascotia.ca/WSF_DDS/DDS.svc/DownloadFile?tkey=fhrTtdnDvfytwLz6&id=13 La vue du service cartographique est également disponible via GeoNova : https://nsgiwa.novascotia.ca/arcgis/rest/services/BASE/BASE_NSTDB_10k_Land_Cover_UT83/MapServer?f=jsapi** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (CSV)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (CSV)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (CSV Excel)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (CSV Excel)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (CSV Excel (EU))

format: GEOJSON

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (Geojson)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) - Advanced View

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) - Affichage avancé

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (KML)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (KML)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (KMZ)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (KMZ)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (RSS)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (RSS)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (Shapefile)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (Shapefile)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (XML)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (XML)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (TSV)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Land Cover (Poly) (TSV)

name: Nova Scotia Topographic Database - Land Cover (Poly) (RDF)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Couverture terrestre (Poly) (RDF)

status: planned

subject: nature_and_environment


delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Martin Nantel

en:
Oceanography
Polar sciences
Environment
Operations
Biological diversity
Natural sciences
Oceans
Environmental sciences
Scientific research

fr:
Océanographie
Science polaire
Environnement
Fonctionnement
Diversité biologique
Sciences naturelles
Océan
Sciences de l'environnement
Recherche scientifique

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science/Ecosystems and Oceans Science/Strategic Science Initiative,(604) 619-0547,Martin.Nantel@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science/Des sciences des écosystèmes et des Océans/Initiative stratégique des sciences,Martin.Nantel@dfo-mpo.gc.ca

notes: Fisheries and Oceans Canada (DFO) conducts research and undertakes monitoring surveys of the marine and freshwater environment in support of sustainable fisheries, healthy aquatic ecosystems and living resources, and safe and effective marine services. In an effort to effectively inform and ensure Canadians feel engaged in the delivery of its science mandate, DFO produces Fieldnotes, an annual compendium of planned science field operations in the North Pacific and Arctic oceans, as well as in the coastal and interior waters of British Columbia and Yukon.

fr: Pêches et Océans Canada (MPO) effectue des recherches et surveillons les environnements marins et dulcicoles pour soutenir la pêche durable, des écosystèmes aquatiques et des ressources vivantes en bonne santé, ainsi que des services maritimes sûrs et efficaces. Les Carnets d’expéditions contiennent des renseignements sur les activités scientifiques prévues sur le terrain dans l’océan Pacifique Nord et dans l’océan Arctique, ainsi que dans les eaux côtières et intérieures de la Colombie-Britannique et du Yukon.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Science Advisor

fr: Conseiller scientifique

name: Fieldnotes 2023-2024: Pacific Science Field Operations - Geodatabase

fr: Carnets d’expéditions 2023-2024 : activités scientifiques de terrain de la région du Pacifique - Géodatabase

name: Fieldnotes 2023-2024: Pacific Science Field Operations - Shapefiles

fr: Carnets d’expéditions 2023-2024 : activités scientifiques de terrain de la région du Pacifique - Fichiers de formes

format: ESRI REST

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Fieldnotes 2023-2024: DFO Pacific Science Field Operations

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en:
Department of Justice
Access to Information
Proactive Disclosure
Briefing Material Disclosure

fr:
Ministère de la Justice
Accès à l'information
Divulgation proactive
Divulgation du matériel de breffage

notes:
*Note to Readers:

The Government of Canada has implemented a series of measures to strengthen public sector management by enhancing transparency and oversight of public resources in the Federal Government.

The briefing material titles listed below were prepared for the Deputy Minister and Minister of Justice. The lists are generated at the end of each month and are a snapshot in time of records created for that month. In keeping with the spirit of the Access to Information Act, the briefing material titles that would be exempted pursuant to the Act are redacted. Briefing material titles relating to Cabinet Confidences do not appear on the list. If you find a title of interest, you may make an Access to Information Request in order to obtain the records.

fr:
*Avis aux lecteurs:

Le gouvernement du Canada a mis en œuvre une série de mesures visant à renforcer la gestion du secteur public en augmentant la transparence et la surveillance des ressources publiques au sein du gouvernement fédéral.

Les titres des documents d'information énumérés ci-dessous ont été préparés à l'intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice. Le listes sont générées à la fin de chaque mois et sont un instantané des dossiers créés au cours du mois en question. Conformément à l’esprit de la Loi sur l’accès à l’information, les titres des documents d’information qui seraient exemptés en vertu de la Loi sont expurgés. Les titres des documents d’information ayant trait aux documents confidentiels du Cabinet ne figurent pas sur la liste. Si vous trouvez un titre qui vous intéresse, vous pourriez choisir de présenter une Demande d’accès à l’information afin d’obtenir le document.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and Deputy Minister - January 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Janvier 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and Deputy Minister - February 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Février 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and the Deputy Minister - March 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Mars 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and the Deputy Minister - April 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Avril 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and Deputy Minister - May 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Mai 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and the Deputy Minister - May 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and the Deputy Minister - June 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Juin 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and the Deputy Minister - July 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Juillet 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and Deputy Minister - August 2018

fr: Résumé des titres des documents d'information préparés à l'intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Août 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Août 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and the Deputy Minister - September 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Septembre 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister and Deputy Minister - October 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention de la ministre et de la sous-ministre de la Justice - Octobre 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister, the Deputy Minister and the Associate Deputy Minister - November 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention du ministre et de la sous-ministre de la Justice - Novembre 2018

name: Summary of briefing document titles prepared for the Minister, the Deputy Minister and the Associate Deputy Minister - December 2018

fr: Résumé des titres des documents d’information préparés à l’intention du ministre, de la sous-ministre et du sous-ministre délégué de la Justice - Décembre 2018

subject: government_and_politics

title: Disclosure of Briefing Materials for the Minister and the Deputy Minister: 2018

fr: Divulgation du matériel de breffage pour la ministre et la sous-ministre : 2018


organization_name: Department of Finance

en:
budget
estimates
revenue
fiscal
Government and Economy

fr-t-en:
budget
estimations
revenu
fiscal
Gouvernement et économie

license_id: pei-oglpei

license_title: Open Government Licence – Prince Edward Island

en: Department of Finance

fr: Department of Finance

notes: The Estimates of Revenue detail spending plans by the Government of Prince Edward Island to operate each department for the next fiscal year.

fr-t-en: Les estimations des recettes détaillent les plans de dépenses du gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard pour assurer le fonctionnement de chaque ministère au cours du prochain exercice financier.

en: Government of Prince Edward Island

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

pei-ipe

title: Government of Prince Edward Island | Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

name: Prince Edward Island original metadata (https://data.princeedwardisland.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de l'Île-du-Prince-Édouard (https://data.princeedwardisland.ca)

ArcGIS Hub Dataset

en: ArcGIS Hub Dataset

fr-t-en: Jeu de données ArcGIS Hub

subject: government_and_politics

title: OD0048 Revenue By Source (Budget Estimates And Forecasts)

fr-t-en: OD0048 Recettes par source (estimations et prévisions budgétaires)


en: Quebec #17

fr: Quebec #17

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1948-08-01 and 1948-10-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1948-08-01 et 1948-10-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Quebec #17

en: CAGDB - Quebec #17

fr: BDGAC - Quebec #17


organization_name: Court Services

en:
Courts
Regional
court documents
courts
documents
documents filed
regional

fr-t-en:
Tribunaux
Régional
documents judiciaires
tribunaux
documents
documents déposés
régional

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Court Services

fr: Court Services

notes: --- This is a **5 Year Regional Report** by court level, division and class, as represented in the Courts Dashboard. • Civil court documents filed counts all Supreme and Provincial Court documents filed at a registry or received electronically. • The extracts report the total number of civil documents filed in courthouses across BC. • Fiscal Year datasets are available and are based on the date documents are filed.

fr-t-en: --- Il s'agit d'un **rapport régional quinquennal** par niveau de juridiction, division et classe, comme indiqué dans le Tableau de bord des tribunaux. • Les documents des tribunaux civils déposés comptent tous les documents de la Cour suprême et de la Cour provinciale déposés dans un greffe ou reçus électroniquement. • Les extraits indiquent le nombre total de documents civils déposés dans les palais de justice de la Colombie-Britannique. • Les ensembles de données de l'exercice financier sont disponibles et sont basés sur la date de dépôt des documents.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: law

title: Courts - Documents Filed - 5 Yr Regional Report - Dashboard

fr-t-en: Tribunaux - Documents déposés - Rapport régional quinquennal - Tableau de bord


en: Table 35100041; Formerly CANSIM Table 252-0067

fr: Tableau 35100041; Anciennement Table CANSIM 252-0067

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Youth courts, type of guilty finding by offence, age and sex of accused and type of sentence, Canada, provinces, territories, ten jurisdictions and eight jurisdictions, five years of data.

fr: Tribunaux de la jeunesse, type de condamnation selon l'infraction, l'âge et le sexe de l'accusé et le type de peine, Canada, provinces, territoires, dix secteurs de compétence et huit secteurs de compétence, cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law persons

title: Youth courts, guilty cases by type of sentence

fr: Tribunaux de la jeunesse, causes avec condamnation selon le type de peine


country: Canada (le)

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 10 Wellington, 23rd Floor

administrative_area: QC

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

en: Territories - Northwest Territories (NT)

en: Atlantic - Newfoundland and Labrador (NL)

fr: Intervenir lors d'urgences environnementales

fr: Territoires - Territoires du Nord-Ouest (NT)

fr: Atlantique - Terre-Neuve-et-Labrador (NL)

fr: L'eau - Bassin océanique - Baie d'Hudson

fr: L'eau - Bassin océanique - Océan Arctique

fr: L'eau - Bassin océanique - Océan Atlantique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes:
This dataset is part of Environment and Climate Change Canada’s Shoreline Classification and Pre-Spill database and it covers various locations across the Canadian Arctic i.e. James Bay, Resolute Bay and the south coast of Devon Island, the south-west coast of Hudson Bay, Labrador Coast, Victoria Strait, Beaufort Sea, and the North-east coast of Baffin Island. Shoreline classification data has been developed for use by the Environmental Emergencies Program of Environment and Climate Change Canada for environmental protection purposes. Marine and freshwater shorelines are classified according to the character of the upper intertidal (foreshore) or upper swash zone. This is the area where oil from a spill usually becomes stranded and where the treatment or cleanup activities take place. The basic parameter that defines the shoreline type is the material that is present in the intertidal zone. The presence or absence of sediments is a key factor in determining whether oil is stranded on the surface of a substrate or can penetrate and/or be buried. This dataset contains thousands of linear shoreline segments ranging in length from 200 m and 2 km long. The entities represent the location of the segments and their geomorphological description.

  There exist further fields in the attribute table for this dataset. We are currently working on standardizing our shoreline segmentation datasets and the updated data will soon be uploaded to the catalog.

  Sergy, G. (2008). The Shoreline Classification Scheme for SCAT and Oil Spill Response in Canada. Proceedings of the 31stArctic and Marine Oil Spill Program Technical Seminar.Environment Canada, Ottawa, ON, Pp. 811-819.

fr:
Ce jeu de données fait partie de la base de données sur la classification des rivages préalable aux déversements d’Environnement et Changement climatique Canada et il couvre plusieurs régions à travers l’Arctique canadien, soit la baie James, la baie Resolute et la portion sud de l’Île Devon, le sud-ouest de la baie d’Hudson, la côte du Labrador, le détroit de Victoria, la mer de Beaufort et le nord-est de l’Île de Baffin. Les données sur la classification des rives ont été élaborées pour être utilisées par le Programme des urgences environnementales d’Environnement et Changement climatique Canada à des fins de protection de l’environnement. Les types de rivages des milieux marins et d’eau douce sont classifiés en fonction du caractère (substrat et forme) de la zone intertidale supérieure (Sergy, 2008). Il s’agit du secteur où se déposent habituellement les hydrocarbures et où se déroulent les activités de traitement ou de nettoyage. Le paramètre de base qui définit le type de littoral est le matériau qui se trouve dans la zone intertidale. La présence ou l’absence de sédiments est un facteur clé puisqu’elle déterminera s’il y a des hydrocarbures à la surface du substrat ou qui pourrait pénétrer et/ou s’enfouir. Ce jeu de données contient des milliers de segments de rives mesurant entre 200 m et 2 km de longueur. Les entités représentent l’emplacement des segments et leur description géomorphologique.

  Il existe davantage de champs dans la table des attributs de ce jeu de données. Nous travaillons actuellement à standardiser les jeux de données sur la segmentation des rives. Une mise à jour sera disponible prochainement sur le catalogue.

  Sergy, G. (2008). The Shoreline Classification Scheme for SCAT and Oil Spill Response in Canada. Proceedings of the 31stArctic and Marine Oil Spill Program Technical Seminar.Environment Canada, Ottawa, ON, Pp. 811-819.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

name: Northern Canada Shoreline Classification

fr: Classification des Rivages de l'Arctique Canadien

format: WMS

name: Northern Shoreline Classification Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: How To Guide - Navigating Through Open Data Portals - for ECCC Shoreline Data.pdf

name: Guide Pratique - Naviguer à travers les catalogues de données ouvertes - pour les rivages d'ECCC.pdf

subject: nature_and_environment


organization_name: Education Analytics Office

en: completion graduation student

fr-t-en:
réalisation
l'obtention du diplôme
étudiant

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: Six-Year Dogwood Completion Rate 1999/2000 to 2022/23, for residents only.

fr-t-en: Taux d'achèvement du projet Dogwood sur six ans, de 1999-2000 à 2022/23, pour les résidents uniquement.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

name: Six-Year Completion Rate field definitions

fr-t-en: Définitions des champs relatifs au taux d'achèvement sur six ans

name: Completion Rate - Residents Only 1999/2000 to 2022/23

fr-t-en: Taux d'achèvement - Résidents uniquement, 1999-2000 à 2022/23

A Friendly Guide to the Completion Rate

en: A Friendly Guide to the Completion Rate

fr-t-en: Un guide convivial sur le taux d'achèvement

name: Understanding outmigration in the Six-Year Dogwood Completion Rate

fr-t-en: Comprendre l'émigration dans le cadre du taux d'achèvement de Dogwood sur six ans

name: Working with the Completion Rate extract from DataBC

fr-t-en: Utilisation de l'extrait du taux d'achèvement de DataBC

name: Completion rate models - A visual schema (2019-2020)

fr-t-en: Modèles de taux d'achèvement - Schéma visuel (2019-2020)

format: CSV

subject: education_and_training

title: BC Schools - Six Year Completion Rate

en: BC Schools - Six Year Completion Rate

fr-t-en: Écoles de la Colombie-Britannique - Taux d'achèvement sur six ans


en:
Environmental indicators
Water quality
environmental indicators
CESI
water
water quality
regional ecosystems
phosphorus
loads
loading
Lake Winnipeg

fr:
Indicateur environnemental
Qualité de l'eau
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
ICDE
eau
qualité de l'eau
écosystèmes régionaux
phosphore
rejets
lac Winnipeg

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Reductions in phosphorus loads to Lake Winnipeg indicator shows the estimated extent to which projects funded by the Lake Winnipeg Basin Stewardship Fund (from April 2008 to March 2017) and the Lake Winnipeg Basin Program (since March 2017) have reduced the amount of phosphorus reaching the lake from its watershed. Reducing the amount of nutrients, such as phosphorus, reaching Lake Winnipeg will help improve the health of the lake. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:

https://www.canada.ca/environmental-indicators

Supporting Projects: Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI)

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable.  L'indicateur sur la Réduction des rejets de phosphore dans le lac Winnipeg présente la mesure estimée selon laquelle les projets financés par le Fonds d'intendance du bassin du lac Winnipeg (d'avril 2008 à mars 2017) et le Programme du bassin du lac Winnipeg (depuis mars 2017) ont permis de réduire la quantité de phosphore arrivant au lac depuis le bassin hydrographique.La réduction de la quantité d’éléments nutritifs qui atteint le lac Winnipeg, tel que le phosphore, contribue à améliorer la santé du lac. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

Soutien aux projets : Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE)

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Estimated cumulative reduction in the amount of phosphorus reaching Lake Winnipeg as a result of projects implemented through Environment and Climate Change Canada’s Lake Winnipeg basin programming, April 2010 to March 2023 – English (CSV; 1.92 kB)

fr: Estimation de la réduction cumulative des apports de phosphore au lac Winnipeg grâce à des projets mis en œuvre dans le cadre des programmes du bassin du lac Winnipeg d'Environnement et Changement climatique Canada, Canada, avril 2010 à mars 2023 – Anglais (CSV; 1,92 ko)

name: Estimated cumulative reduction in the amount of phosphorus reaching Lake Winnipeg as a result of projects implemented through Environment and Climate Change Canada’s Lake Winnipeg basin programming, April 2010 to March 2023 – French (CSV; 2.17 kB)

fr: Estimation de la réduction cumulative des apports de phosphore au lac Winnipeg grâce à des projets mis en œuvre dans le cadre des programmes du bassin du lac Winnipeg d'Environnement et Changement climatique Canada, Canada, avril 2010 à mars 2023 – Français (CSV; 2,17 ko)

name: Reductions in phosphorus loads to Lake Winnipeg – English

fr: Réduction des rejets de phosphore dans le lac Winnipeg – Anglais

name: Reductions in phosphorus loads to Lake Winnipeg – French

fr: Réduction des rejets de phosphore dans le lac Winnipeg– Français

subject: nature_and_environment


audience: general_public government media

en:
Canadian Space Agency
CSA
Performance management
Canadian Space Program
Financial Statements

fr:
Agence spatiale canadienne
ASC
Rendement
Programme spatial canadien
États financiers

notes: Departmental Performance Reports (DPRs) are individual department and agency accounts of results achieved against planned performance expectations as set out in respective Reports on Plans and Priorities (RPP). These Performance Reports, which cover the most recently completed fiscal year, are tabled in Parliament in the fall by the President of the Treasury Board on behalf of the ministers who preside over the appropriation dependent departments and agencies identified in Schedules I, I.1 and II of the Financial Administration Act.

fr: Les Rapports ministériels sur le rendement (RMR) désignent des comptes rendus que les ministères et organismes particuliers présentent des résultats qu'ils ont atteints contre les attentes de rendement énoncées dans leurs Rapports sur les plans et les priorités (RPP) respectifs. Ces rapports sur le rendement, qui portent sur le dernier exercice financier achevé, sont déposés au Parlement en automne par le président du Conseil du Trésor au nom des ministres responsables des ministères et organismes dépendant des crédits votés qui sont désignés aux annexes I, I.1 et II de la Loi sur la gestion des finances publiques.

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

2019-20 Departmental Results Report

en: 2019-20 Departmental Results Report

name: Supplementary Information Tables: 2019–20 Departmental Results Report

fr: Tableaux de renseignements supplémentaires : Rapport sur les résultats ministériels 2019-2020

resource_type: report

Financial Statements 2019-2020

en: Financial Statements 2019-2020

fr: États financiers 2019-2020

name: Annex to the Statement of Management Responsibility including Internal Control over Financial Reporting - Unaudited

fr: Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers – Non auditée

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Canadian Space Agency 2019–20 Departmental Results Report

fr: Rapport sur les résultats ministériels de l'Agence spatiale canadienne 2019-2020


delivery_point: DFO Pacific Science Enterprise Centre, 4160 Marine Dr.

city: West Vancouver

postal_code: V7V 1N6

point_de_livraison: Centre d'entreprise des sciences du Pacifique du MPO, 4160 route Marine

creator: Terri Sutherland

en:
British Columbia
Simoon Sound
abundance
video surveys
otter trawling
beam trawl
trapping
Oceanography
Aquatic ecosystems
Surveys

fr:
Colombie-Britannique
détroit de Simoom
abondance
études vidéo
chalutage à panneaux
chalutage à perche
piégeage
Océanographie
Écosystème aquatique
Sondage

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Science/Ecosystems Science,604-775-8843,Terri.Sutherland@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science/Sciences des écosystèmes,Brianna.Wright@dfo-mpo.gc.ca

notes:
These data sets provide information pertaining to abundant taxa including bottom-dwelling shrimp and fish along trawling and trapping transects in Simoom Sound at November, 2000, and February, 2001. Data sets were compiled and formatted by Meagan Mak.

  Abstract from report:

  This study is a component of a larger project designed to compare the effects of shrimp trawling and trapping gear on shrimp, fish and the benthic habitat of Simoom Sound located in Broughton Archipelago, British Columbia, Canada. Otter-trawling, beam-trawling, and trapping took place in three distinct experiment blocks of the central seabed of the Sound. In turn, each block consisted of replicate transects, where a towed submersible video-camera surveyed shrimp and fish before and after trawling. Video surveys were deployed only before trapping. From the video surveys, we determined the abundance of common shrimp taxa and fish.

fr:
Ces ensembles de données fournissent des informations sur les taxons abondants, y compris les crevettes et les poissons vivant sur le fond, le long des transects de chalutage et de piégeage dans le détroit de Simoom, de novembre 2000 à février 2001. Les données ont été compilées et mises en forme par Meagan Mak.

  Résumé du rapport:

  Cette étude fait partie d'un projet plus vaste visant à comparer les effets du chalutage et du piégeage des crevettes sur les crevettes, les poissons et l'habitat benthique du détroit de Simoom, situé dans l'archipel de Broughton, en Colombie-Britannique, au Canada. Le chalutage à panneaux, le chalutage à perche et le piégeage ont eu lieu dans trois blocs expérimentaux distincts du fond marin central du détroit. Chaque bloc était constitué de transects répétés, où une caméra vidéo submersible remorquée étudiait les crevettes et les poissons avant et après le chalutage. Les études vidéo n'ont été déployées qu'avant le piégeage. À partir des études vidéo, nous avons déterminé l'abondance des taxons de crevettes et de poissons communs.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheure scientifique

Data Dictionary English

en: Data Dictionary English

fr: Dictionnaire de données

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video – Trap pre

fr: Abondance de crevettes et de poissons observée par une vidéo remorquée - avant le piégeage

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video – Otter pre

fr: Abondance de crevettes et de poissons observée par une vidéo remorquée - avant le chalutage à panneaux

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video – Otter post

fr: Abondance de crevettes et de poissons observée par une vidéo remorquée-- après le chalutage à panneaux

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video – Beam pre

fr: Abondance de crevettes et de poissons observée par une vidéo remorquée - avant le chalutage à perche

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video – Beam post

fr: Abondance de crevettes et de poissons observée par une vidéo remorquée - après le chalutage à perche

name: Canadian Data Report of Fisheries and Aquatic Sciences 1378

fr: Rapport statistique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 1378

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video - English

name: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video - French

Data Dictionary French

en: Data Dictionary French

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Shrimp and Fish Abundance Observed by a Towed-Video Along Trawling and Trapping Transects in Simoom Sound, British Columbia

fr: Abondance de crevettes et de poissons observée par une vidéo remorquée le long des transects de chalutage et de casier dans le détroit de Simoom, en Colombie-Britannique


en: Quebec #24

fr: Quebec #24

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 402 m. The survey was flown between 1951-11-01 and 1952-04-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 402 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1951-11-01 et 1952-04-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Quebec #24

en: CAGDB - Quebec #24

fr: BDGAC - Quebec #24


en: Table 10100083; Formerly CANSIM Table 176-0031

fr: Tableau 10100083; Anciennement Table CANSIM 176-0031

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 9 series, with data for years 1999 - 2007 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2008-10-08. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Positions of members of the Canadian Payments Associations and buy back transactions with primary dealers (9 items: Positions of members of the Canadian Payments Association with the Bank of Canada; overdraft loans; total; Positions of members of the Canadian Payments Association with the Bank of Canada; positive balances; total; Positions of members of the Canadian Payments Association with the Bank of Canada; positive balances of which: automated clearing settlement system; Positions of members of the Canadian Payments Association with the Bank of Canada; overdraft loans of which: automated clearing settlement system ...).

fr: Ce tableau contient 9 séries, avec des données pour les années  1999 - 2007 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Positions des members de l'Association canadienne de paiements et operations de vente à rémère avec les négociables principaux (9 éléments : Positions des membres de l'Association canadienne des paiements à la Banque du Canada, prêts pour découvert, total; Positions des membres de l'Association canadienne des paiements à la Banque du Canada, prêts pour découvert dont : système automatisé de compensation et de règlement; Positions des membres de l'Association canadienne des paiements à la Banque du Canada, soldes créditeurs, total; Positions des membres de l'Association canadienne des paiements à la Banque du Canada, soldes créditeurs dont : système automatisé de compensation et de règlement; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Bank of Canada, positions of members of the Canadian Payments Association and buy-back transactions with primary dealers, weekly averages of daily data

fr: Banque du Canada, positions des membres de l'Association canadienne des paiements et opérations de vente de rachat avec les négociants principaux, moyenne hebdomadaire des données quotidiennes


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst77

en: WS magnetotelluric site wst77

fr: WS magnetotelluric site wst77


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Many geometrical schemes - or map projections - are used to represent the curved surface of the Earth on map sheets. Canada uses the **Universal Transverse Mercator** (UTM) system. It is called transverse because the strips run north-south rather than east-west along the equator. This data class shows a 10 km x 10 km coordinate system based on the UTM projection using the North American Datum 83 (NAD83) grid. It includes: * Military Grid Reference- identifies a specific military grid reference system grid cell * Fire Base Map identifier- five digit identifier used by MNR's Aviation and Forest Fire Management Program to identify a fire basemap * Atlas identifier - identifies a specific grid cell * UTM Map Sheet Number - ID number of a UTM mapsheet This product requires the use of GIS software. [UTM Grid - Map Projections ](http://www.nrcan.gc.ca/earth-sciences/geography-boundary/mapping/topographic-mapping/10733) *[NAD83]: North American Datum 83 *[UTM]: Universal Transverse Mercator

fr: La surface courbe de la Terre est representee sur des feuilles cartographiques a l'aide de nombreux schemas geometriques ou de projections de cartes. Le Canada fait appel au systeme **transverse universelle de Mercator** (UTM). On l'appelle transverse parce que les bandes sont orientees nord-sud plutot qu 'est-ouest le long de l'equateur. Cette classe de donnees montre un systeme de coordonnees de 10  km x 10 km qui est represente par une projection UTM, selon la grille du Systeme de reference nord-americain de 1983 (NAD83). Elle comprend les elements ci-dessous. * Coordonnees du Systeme militaire de quadrillage de reference - localise une cellule en particulier du Systeme militaire de quadrillage de reference * Identifiant de la carte de base des incendies - identifiant a cinq chiffres utilise par le programme sur l'aviation et la gestion des feux de foret de l'Ontario pour trouver une carte de base des incendies * Identifiant d'atlas - designe une cellule de grille en particulier * Numero de feuille cartographique UTM - numero d'identification d'une feuille cartographique UTM mapsheet Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. [Le quadrillage UTM) \- Projections cartographiques ](http://www.rncan.gc.ca/sciences-terre/topo101/10083) *[NAD83]: North American Datum 83 *[SIG]: système d’information géographique *[UTM]: transverse universelle de Mercator** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Access to UTM 10 Km Grid

format: HTML

en: Access to UTM 10 Km Grid

fr-t-en: Accès au réseau UTM de 10 km

name: Accéder à la page quadrillage UTM) de 10 km

fr-t-en: Accéder à la page quadrillage (UTM) de 10 km

subject: economics_and_industry

title: UTM (Universal Transverse Mercator) 10 Km Grid

fr: Quadrillage UTM (transverse universelle de Mercator) de 10 km


audience: general_public government scientists

en:
2022 National health survey
epidemiology
incarceration
SARS-CoV-2
COVID-19
vaccination
PHAC
CSC

fr: L'Enquête nationale sur la santé de 2022

notes: In collaboration with Public Health Agency of Canada (PHAC) and the University of Ottawa, Correctional Service Canada (CSC) conducted the 2022 National Health Survey. One of the study objectives was to determine the prevalence of SARS-CoV-2 antibodies and whether they are derived from immunization or infection among federally incarcerated men.

fr: En collaboration avec l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) et l’Université d’Ottawa, le Service correctionnel du Canada (SCC) a réalisé l’Enquête nationale sur la santé de 2022. L’un des objectifs de cette enquête était de déterminer la prévalence d’anticorps contre le SRAS-COV-2 chez les détenus de sexe masculin sous responsabilité fédérale et de déterminer si ces anticorps provenaient d’une immunisation ou d’une infection.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Prevalence of SARS-CoV-2 Antibodies among Federally Incarcerated Men

fr: Prévalence d’anticorps contre le SRAS-COV-2 chez les détenus de sexe masculin sous responsabilité fédérale

subject: law