en: Table 36100553; Formerly CANSIM Table 378-0094

fr: Tableau 36100553; Anciennement Table CANSIM 378-0094

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: financial institutions and intermediaries

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 60 series, with data for years 1990 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (30 items: Total assets; Non-financial assets; Non-residential structures; Machinery and equipment; ...).

fr: Ce tableau contient 60 séries, avec des données pour les années 1990 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (30 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Construction non résidentielle; Machines et matériel; ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: National balance sheet, chartered banks, quarterly, 1990 - 2012

fr: Comptes du bilan national, banques à charte, trimestriel, 1990 - 2012


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
reports about serious-ADRs
reports about serious-MDIs
emerging safety issues
post-market observations
improved safety information
adverse-reaction reporting
mandatory adverse-reaction reporting

fr: rapports sur les effets indésirables graves

fr: rapports sur les inhalateurs à doseur graves

fr: amélioration des informations sur la sécurité

fr: déclaration obligatoire des effets indésirables

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Reports about serious ADRs and MDIs can be important signals of emerging safety issues. Such post-market observations can also lead to improved safety information about a product.

fr: Les déclarations de RIM graves et d’IIM peuvent s’avérer d’importants indices de problèmes éventuels liés à l’innocuité. De telles observations suivant la mise en marché peuvent aussi permettre d’améliorer les renseignements sur l’innocuité d’un produit.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Mandatory Reporting of Serious Adverse Drug Reactions and Medical Device Incidents by Health Care Institutions

fr: Déclaration obligatoire des réactions indésirables graves à un médicament et des incidents relatifs aux instruments médicaux par les établissements de soins de santé

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
fish
fisheries
fisheries products
fisheries resources
fishing area
molluscs

fr:
mollusque
poisson
produit de la pêche
pêcheries
ressources halieutiques
zone de pêche

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a plate showing general distribution in eight condensed maps of the certain species of West Coast fish, mollusks, crustaceans, and indicates the areas of greatest catches and amounts taken for most species. These maps are based largely on statistics for landings of fish in 1952. The recorded ranges indicate where the various species are generally distributed.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche montrant, sur huit cartes condensées, la répartition générale de certaines espèces de poissons, des mollusques et des crustacés de la côte Ouest et indiquent, en outre, les meilleures zones de pêche et les prises pour la plupart des espèces. Ces cartes s’appuient en grande partie sur les statistiques de quantités débarquées en 1952. Les aires délimitées indiquent où les diverses espèces sont généralement réparties.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

resource_type: dataset

Download the English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: West Coast Fisheries

en: West Coast Fisheries

fr: Pêcheries des côtes de l’Ouest

topic_category: biota economy oceans

type: dataset


collection: primary

frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Age and Sex, for Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census

fr: Profil - Âge et sexe, pour les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt289.dat


collection: federated

organization_name: Economic Development and Trade

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Manufacturing
Manufacturing Shipments
Shipments

fr-t-en:
Fabrication
Expéditions de fabrication
Expéditions

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Economic Development and Trade

fr: Economic Development and Trade

notes: Dollar value of sales of goods manufactured by Canadian establishments in the manufacturing sector. For this indicator seasonally adjusted estimates are shown, unless otherwise indicated.

fr-t-en: Valeur monétaire des ventes de biens fabriqués par les établissements canadiens du secteur manufacturier. Pour cet indicateur, des estimations corrigées des variations saisonnières sont présentées, sauf indication contraire.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Manufacturing Shipments

format: CSV

en: Manufacturing Shipments

fr-t-en: Expéditions de fabrication

format: JSON

format: XLS

Manufacturing Shipments.xlsx

en: Manufacturing Shipments.xlsx

fr-t-en: Fabrication Shipments.xlsx

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Manufacturing Shipments


organization_name: Labour, Skills and Immigration

en:
holidays
calendar
labour standards
employers
employees

fr-t-en:
vacances
calendrier
normes du travail
employeurs
employés

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Labour, Skills and Immigration

fr: Labour, Skills and Immigration

notes: This calendar shows the provincially designated statutory holidays. It is requested by employers and employees as a reference.

fr-t-en: Ce calendrier indique les jours fériés désignés par la province. Il est demandé par les employeurs et les employés à titre de référence.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (CSV)

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (CSV)

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (CSV Excel)

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel)

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (TSV)

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (RDF)

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (RSS)

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (RSS)

name: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar (XML)

fr-t-en: Calendrier des jours fériés de la Nouvelle-Écosse (XML)

subject: labour

title: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar

en: Nova Scotia Statutory Holidays Calendar


en: Table

fr: Tableau

en:
international travel
table
travel and tourism

fr:
tableau
voyages et tourisme
voyages internationaux

notes: International travel by non-Canadians visitors coming to Canada for a trip, by Canadians returning from a visit abroad and by other non-tourism travellers (e.g. crew), by port of entry (e.g. airport, border crossing). This table includes breakdowns by mode of transportation (e.g. plane, automobile (car), boat) and by duration (same-day, overnight). Data come from Frontier Counts, part of the Tourism Statistics Program.

fr: Voyages internationaux de visiteurs non-canadiens venant au Canada pour un séjour, de Canadiens revenant d’une visite à l’étranger et d’autres voyageurs non-touristiques (p. ex. équipage), par point d’entrée (p. ex. aéroport, poste frontalier). Ce tableau inclut le mode de transport (p. ex. avion, automobile (voiture), bateau) et la durée (même jour, avec nuitées). Les données proviennent du Dénombrement à la frontière, faisant partie du Programme de statistique sur le tourisme.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: International travellers entering or returning to Canada, by type of transportation and traveller type

fr: Voyageurs internationaux entrant ou revenant au Canada selon le type de transport et le type de voyageur


en:
Receiver General
Public Accounts
Government of Canada
Crown corporations
other entities
Assets
Liabilities
Equity
Financial position
Financial
Non-financial
Third parties
Accumulated profits
Accumulated losses
Contributed surplus
Capital stock

fr:
Receveur général
Comptes publics
Gouvernement du Canada
Sociétés d'État
Autres entités
Actifs
Passifs
Avoir
Situation financière
Financiers
Non financiers
Tiers
Résultat net accumulé
Surplus d'apport
Capital-actions

notes: At the end of each fiscal year, financial information is published in the Public Accounts. This dataset, based on its Volume 1, provides a multi-year comparative of the financial position of consolidated Crown corporations and other entities (in thousands of dollars). It summarizes the financial transactions as reported by the consolidated Crown corporations and other entities. This dataset is from the Public Accounts of Canada and is not the official record of information. The official version of record can be found on the Receiver General website for the most recent fiscal year and the Library and Archives website for historical years.

fr: À la fin de chaque exercice, des informations financières sont publiées dans les Comptes publics. Cet ensemble de données, basé sur son volume 1, présente un résumé comparatif pluriannuel de la situation financière des sociétés d'État et autres entités consolidées (en milliers de dollars). Il résume les opérations financières tels que rapportés par les sociétés d'État et autres entités consolidées. Cet ensemble de données provient des Comptes publics du Canada et n’est pas la version officielle de l’enregistrement, laquelle se trouve sur le site Web du receveur général pour l’année courante et le site Web de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Works and Government Services Canada

fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2006-2023 - data file

fr: 2006-2023 - fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Financial Position of Consolidated Crown Corporations and Other Entities as per the Public Accounts of Canada

fr: Situation financière des sociétés d'État et autres entités consolidées selon les Comptes publics du Canada


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Jessica Lankshear, Rhona Kindopp

en:
Muskrat
population cycles
flooding events
traditional harvest
Peace-Athabasca Delta

notes: This measure is based on muskrat aerial surveys in the Peace-Athabasca Delta (PAD), done in collaboration with local indigenous groups. Muskrats are a keystone species. They play a pivotal role in the food web of the PAD and as such are a good indicator of what is going on at higher trophic levels. They have a predictable response to change, which can be reliably and easily measured. Muskrats also eat a range of plant species, alter vegetation composition of wetlands, and create a patchwork of closed and open habitats. Culturally, they play a fundamental role in the diet, materials, medicine, and traditional values, culture and economy of First Nations and Métis of the PAD.  The monitoring question must consider two elements of the muskrat population:  abundance and cyclicity.  Muskrat houses are counted by observers from a fixed wing plane every other year in the spring.  Transects are 1 km wide and 20 km long and the plane flies at an altitude of 200m at 120 knots.

fr: Cette mesure est fondée sur les relevés aériens de rats musqués dans le delta des rivières de la Paix et Athabasca (DPA), qui sont effectués en collaboration avec des groupes autochtones locaux. Le rat musqué est une espèce clé. Il joue un rôle fondamental dans le réseau alimentaire du DPA et constitue un bon indicateur de la condition des niveaux trophiques supérieurs. Sa réponse au changement est prévisible et peut être mesurée facilement et de façon fiable. Le rat musqué consomme aussi une diversité d’espèces de plantes, contribue à modifier la composition de la végétation des milieux humides et crée une mosaïque d’habitats fermés et ouverts. Le rat musqué apporte aussi une contribution essentielle aux activités culturelles et économiques des Premières Nations et des Métis du DPA, notamment leur régime alimentaire, les matériaux, la médecine, ainsi que les valeurs traditionnelles. Les mesures de surveillance doivent prendre en compte deux éléments de la population de rats musqués : l’abondance et le caractère cyclique. Les huttes de rat musqué sont dénombrées par des observateurs à partir d’un aéronef à voilure fixe, tous les deux ans, au printemps. Les transects sont d’un kilomètre de largeur par 20 km de long, et l’aéronef vole à une altitude de  200 m, à une vitesse de 120 nœuds.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Muskrat Aerial Survey - Wood Buffalo

type: int

type: text

en: Muskrat Aerial Survey - Wood Buffalo

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Muskrat Aerial Survey - Wood Buffalo - Data Dictionary

fr: Relevé aérien de rats musqués ‒  Wood Buffalo - dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Muskrat Aerial Survey - Wood Buffalo National Park

fr: Relevé aérien de rats musqués ‒  Parc national Wood Buffalo


organization_name: Environment and Climate Change

en:
environment
climate change
sea level

fr-t-en:
environnement
changement climatique
niveau de la mer

en: Environment and Climate Change

fr: Environment and Climate Change

notes: *Please note that this data is now outdated, as climate modeling methods have improved since CMIP3. Users seeking updated sea level rise projections for Nova Scotia can find this data at: https://data.novascotia.ca/Nature-and-Environment/NS-Sea-Level-Rise-Projections-CMIP5-/t5sw-u3sr Sea-level rise projections for regions of Nova Scotia. The data includes projections for the following time periods: 2025, 2055, 2085 and 2100.

fr-t-en: *Veuillez noter que ces données sont désormais obsolètes, car les méthodes de modélisation du climat se sont améliorées depuis le CMIP3. Les utilisateurs qui recherchent des projections actualisées de l'élévation du niveau de la mer pour la Nouvelle-Écosse peuvent trouver ces données à l'adresse suivante : https://data.novascotia.ca/Nature-and-Environment/NS-Sea-Level-Rise-Projections-CMIP5-/t5sw-u3sr Projections d'élévation du niveau de la mer pour les régions de la Nouvelle-Écosse. Les données comprennent des projections pour les périodes suivantes : 2025, 2055, 2085 et 2100.

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (CSV)

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (CSV)

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (CSV Excel)

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (CSV Excel)

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (CSV Excel (EU))

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (TSV)

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (TSV)

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (RDF)

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (RDF)

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (RSS)

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (RSS)

name: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011) (XML)

fr-t-en: Hausse du niveau de la mer (obsolète : CMIP3/2011) (XML)

subject: nature_and_environment

title: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011)

en: Sea-level Rise (outdated: CMIP3/2011)


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Magnetic First Vertical Derivative, 106L/SE-SW, Yukon Territory

fr-t-en: Première dérivée verticale magnétique, 106L/SE-SW, Territoire du Yukon

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology


organization_name: Government and Consumer Services

en:
Government and Finance
Home and community

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Domicile et communauté

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: This dataset compares birth, death and marriage registrations completed by the Office of the Registrar General, beginning in 1925, to the most current published annual report (2022). Data released for 2023 is preliminary and may not match counts from other sources. The data represents counts in the reference calendar quarters, which are collated approximately 90 days after the end of the quarter. Previously released counts for 2023 are updated to reflect vital event registrations completed after the release of the initial report. Each subsequent quarterly report is the cumulative total of the preceding quarterly reports. ServiceOntario’s ability to provide timely information depends on receiving vital event registration information from a variety of sources. The preliminary data presented may not represent all the events that occurred in the reporting period. This is particularly true for events that occurred near the end of the reporting period as they may not have been received by ServiceOntario by the time the data is collated. Final counts for the reporting year will be released with the publication of the Office of the Registrar General Annual Report. The Vital Statistics Act requires that after the end of each calendar year, the Registrar General publish a report that includes the number of births, marriages, deaths, still-births, adoptions and changes of name registered during the calendar year preceding the one that has ended.

fr: Cet ensemble de données compare les données d’enregistrement des naissances, des décès et des mariages du Bureau du registraire général de l’état civil, depuis 1925 jusqu’au plus récent rapport annuel ayant été publié (2022). Les données publiées pour l’année 2023 sont provisoires et pourraient ne pas correspondre aux données d’autres sources. Ces données représentent les nombres pour chaque trimestre du calendrier de référence, qui sont compilés environ 90 jours après la fin de chaque trimestre. Les nombres publiés précédemment pour l’année 2023 sont mis à jour en vue de refléter les inscriptions aux activités essentielles effectuées après la publication du rapport initial. Chaque rapport trimestriel suivant représente le total cumulatif des rapports trimestriels précédents. La capacité de ServiceOntario à offrir des renseignements rapidement dépend de la réception des renseignements essentiels sur l’enregistrement provenant de différentes sources. Les données préliminaires présentées pourraient ne pas représenter tous les événements qui sont survenus au cours de la période visée par le rapport. Ceci est particulièrement vrai dans le cas d’événements qui sont survenus vers la fin de la période visée par le rapport, puisqu’ils pourraient ne pas avoir été reçus par ServiceOntario au moment où les données sont recueillies. Le dénombrement final pour l’année visée par le rapport sera communiqué avec la publication du rapport annuel du Bureau du registraire général de l’état civil. La Loi sur les statistiques de l’état civil exige qu’à la fin de chaque année civile, le registraire général de l'état civil publie un rapport sur le nombre de naissances, de mariages, de décès, de mortinaissances, d’adoptions et de changements de nom qui ont été enregistrés au cours de l’année civile précédente.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Comparative Birth, Death, Marriage data

en: Comparative Birth, Death, Marriage data

fr-t-en: Données comparatives sur les naissances, les décès et les mariages

subject: government_and_politics

title: Comparative Birth, Death, Marriage data


en:
digital government
SSC 3.0
enterprise

fr:
gouvernement numérique
SPC 3.0
entreprise

notes: SSC 3.0: An Enterprise Approach: Towards a digital government

fr: SPC 3.0 : Une approche d'entreprise : Vers un gouvernement numérique

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

SSC 3.0: An Enterprise Approach

en: SSC 3.0: An Enterprise Approach

fr: SPC 3.0 : Une approche d'entreprise

subject: government_and_politics

title: SSC 3.0: An Enterprise Approach


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Class of Worker (12), Age Groups (10) and Sex (3) for Labour Force 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Catégorie de travailleurs (12), groupes d'âge (10) et sexe (3) pour la population active de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table

fr: Tableau

en:
education and labour market outcomes
education and the labour market
education training and learning
employment and unemployment
immigrants and non-permanent residents
immigrants in the labour market
immigration and ethnocultural diversity
labour
labour and income
table
visible minorities

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Data on labour force status including employment, unemployment and labour force participation rates by visible minority, immigrant status and period of immigration, highest level of education, age and gender.

fr: Données sur la situation d’activité incluant les taux d’emploi, de chômage et d’activité selon les minorités visibles, le statut d’immigrant et la période d’immigration, le plus haut niveau de scolarité, l’âge et le genre.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training labour persons

title: Labour force status by visible minority, immigrant status and period of immigration, highest level of education, age and gender: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Situation d’activité selon les minorités visibles, le statut d’immigrant et la période d’immigration, le plus haut niveau de scolarité, l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: Table 13100452; Formerly CANSIM Table 105-0502

fr: Tableau 13100452; Anciennement Table CANSIM 105-0502

en:
health
other content related to health
table

fr:
autre contenu lié à la santé
santé
tableau

notes: Health indicators, two year period estimates, by age group and sex, Canada, provinces, territories, health regions (2013 boundaries) and peer groups.

fr: Indicateurs de la santé, estimations pour une période de deux ans, selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2013) et groupes de régions homologues.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Health indicators, two-year period estimates


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
boundaries
canadian history
geographical maps

fr:
carte géographique
frontière
histoire du canada

notes: This map contains four inset maps of Canada showing its territorial and provincial boundaries as they existed in 1867, 1905, 1949 and 1999.

fr: Ce feuillet est constitué de quatre cartons représentant les limites territoriales et provinciales du Canada, telles qu’elles existaient en 1867, 1905, 1949 et 1999.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG2000 through HTTP

en: Download English JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG2000 via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG2000 through HTTP

en: Download French JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG2000 via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Territorial Evolution

en: Territorial Evolution

fr: Évolution territoriale

topic_category: boundaries society


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Barley
Canola
Flaxseen
Oats
Rye
Stocks of Grain
Wheat

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Orge
Canola
Graine de lin
Avoine
Seigle
Stocks de céréales
Blé

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Stocks of Grain (All Wheat, Oats, Barley, All Rye, Flaxseed and Canola) on Alberta Farms on July 31, over 34 year are included.

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur les stocks de céréales (blé entier, avoine, orge, seigle, lin et canola) dans les fermes de l'Alberta au 31 juillet, soit plus de 34 ans.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Stocks of Grain on Alberta Farms on July 31

fr-t-en: Stocks de céréales dans les fermes de l'Alberta au 31 juillet

topic_category: farming economy


organization_name: Health

en: Health

fr: Health

notes: Find a business that sells hearing devices. If you qualify, you can apply to the Assistive Devices Program (ADP) to get help paying for: * hearing aids and FM systems * cochlear implant replacement speech processors * bone-anchored hearing aid (BAHA) replacement sound processors * teletypewriters (TTY) for the deaf or speech-impaired For more information, see: [Hearing devices](https://www.ontario.ca/page/hearing-devices)

fr: Trouvez une entreprise qui vend des appareils auditifs. Si vous êtes admissible, vous pouvez présenter une demande au Programme d’appareils et accessoires fonctionnels (PAAF) pour obtenir de l’aide financière pour ce qui suit : * Appareils auditifs et systèmes FM * Prothèses auditives à ancrage osseux (PAAO); processeurs de son de remplacement * Processeurs vocaux de remplacement pour implants cochléaires * Appareils de télécommunication pour sourds (ATS) et personnes ayant des troubles de la parole Pour plus d'information, consultez : [Appareils auditifs](https://www.ontario.ca/fr/page/appareils-auditifs)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

Hearing aids and FM systems

en: Hearing aids and FM systems

fr-t-en: Prothèses auditives et systèmes FM

name: Cochlear-implant replacement speech processor

fr-t-en: Processeur vocal de remplacement pour implant cochléaire

name: Teletypewriters for the deaf or speech-impaired

fr-t-en: Téléscripteurs pour personnes sourdes ou ayant des troubles de la parole

subject: government_and_politics

title: Hearing device vendors

en: Hearing device vendors

fr: Fournisseurs d’appareils auditifs


organization_name: Justice

creator: Justice

en: 2019 jcc policy judiciary

fr-t-en: 2019 jcc politique judiciaire

en: Justice

fr: Justice

notes: Joint JCC Submissions respecting Deputy Judges and Joint JCC Submissions respecting Justices of the Peace

fr-t-en: Soumissions conjointes du JCC concernant les juges suppléants et soumissions conjointes du JCC concernant les juges de paix

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

fr-t-en: Soumissions conjointes du JCC concernant les juges de paix

subject: government_and_politics

title: 2019 Yukon JCC - Joint Submissions

en: 2019 Yukon JCC - Joint Submissions

fr-t-en: JCC du Yukon 2019 - Soumissions conjointes


collection: fgp

frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 12 of the Atlas, Devonian Woodbend-Winterburn Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 17, Duvernay Interval Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 12 de l'Atlas, les strates du Dévonien Woodbend-Winterburn du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, la figure 17, l'isopach de l'intervalle de Duvernay et les lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Duvernay Interval Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Intervalle de Duvernay, isopach et lithofacies (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Duvernay Interval Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Intervalle de Duvernay, isopach et lithofacies (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Non-prescription drugs
category IV monographs
permissible conditions of use
labelling requirements
dose
intended use
directions for use
warnings
active ingredients
drugs safety and efficacy profile

fr: profil d'innocuité et d'efficacité des médicaments

notes: A non-prescription drug Category IV Monograph outlines the permissible conditions of use and labelling requirements, such as dose, intended use, directions for use, warnings, active ingredients and combinations thereof. Category IV Monographs are developed for drugs that have a well characterized safety and efficacy profile under specific conditions of use.

fr: Une monographie de la catégorie IV pour médicaments en vente libre décrit les conditions d'utilisation acceptables et les exigences d'étiquetage, telles que la posologie, les allégations, le mode d'emploi, les mises en garde, les ingrédients médicinaux et les combinaisons acceptables. Les monographies de la catégorie IV sont développées pour des médicaments possédant un profil d'innocuité et d'efficacité bien caractéristique dans des conditions d'utilisation spécifiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Non-prescription Drugs: Category IV Monographs

fr: Médicaments en vente libre : Monographie de la catégorie IV

subject: health_and_safety


administrative_area: Colombie-Britannique

delivery_point: 506 rue Burnside Ouest

country: Canada (le)

city: Victoria

administrative_area: British Columbia

country: Canada

postal_code: V8R 2E4

delivery_point: 506 Burnside Road West

creator: Dr. M. A. Wulder

address: 506 rue Burnside Ouest

address: 506 Burnside Road West

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, Forest Geomatics,(250) 363-0600,mike.wulder@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts Centre de foresterie du Pacifique,mike.wulder@canada.ca

notes:
High resolution forest change for Canada (Binary Change/No-change) 1985-2011

  The forest change data included in this product is national in scope (entire forested ecosystem) and represents the first wall-to-wall characterization of wildfire and harvest in Canada at a spatial resolution commensurate with human impacts. The information outcomes represent 27 years of stand replacing change in Canada’s forests, derived from a single, consistent spatially-explicit data source, derived in a fully automated manner. This demonstrated capacity to characterize forests at a resolution that captures human impacts is key to establishing a baseline for detailed monitoring of forested ecosystems from management and science perspectives.

  Time series of Landsat data were used to characterize national trends in stand replacing forest disturbances caused by wildfire and harvest for the period 1985–2011 for Canada's 650 million hectare forested ecosystems (https://authors.elsevier.com/sd/article/S0034425717301360 ). Landsat data has a 30m spatial resolution, so the change information is highly detailed and is commensurate with that of human impacts. These data represent annual stand replacing forest changes. The stand replacing disturbances types labeled are wildfire and harvest, with lower confidence wildfire and harvest, also shared. The distinction and sharing of lower class membership likelihoods is to indicate to users that some change events were more difficult to allocate to a change type, but are generally found to be in the correct category. For an overview on the data, image processing, and time series change detection methods applied, as well as information on independent accuracy assessment of the data, see Hermosilla et al. (2016; http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17538947.2016.1187673).

  The data available is, 1. a binary change/no-change; 2. Change year; and, 3. Change type.

  When using this data, please cite as:

  White, J.C., M.A. Wulder, T. Hermosilla, N.C. Coops, and G. Hobart. (2017). A nationwide annual characterization of 25 years of forest disturbance and recovery for Canada using Landsat time series. Remote Sensing of Environment. 192: 303-321. DOI: 10.1016/j.rse.2017.03.035.  https://authors.elsevier.com/sd/article/S0034425717301360

  Geographic extent:

  Canada's forested ecosystems (~ 650 Mha)

  Time period:

  1985–2011

fr:
Suivi haute résolution des changements forestiers au Canada (Binaire Changement/Aucun Changement) 1985-2011

  Les données relatives aux changements forestiers que renferme ce produit ont une portée nationale (écosystème forestier entier) et offrent la première caractérisation complète des feux de forêt et des récoltes au Canada à une résolution spatiale en rapport avec l’impact humain. Les informations recueillies représentent 27 années de renouvellement des peuplements dans les forêts du pays. Elles proviennent d’une source unique de données cohérentes et spatialement explicites, obtenues de manière entièrement automatisée. La capacité démontrée de caractériser les forêts à une résolution qui saisit l’impact humain est essentielle pour établir la base de référence destinée à la surveillance détaillée des écosystèmes forestiers des points de vue des sciences et de la gestion.

  Des séries chronologiques de données Landsat ont servi à caractériser les tendances nationales des perturbations causées par le feu et la récolte qui renouvellent les peuplements pour la période de 1985 à 2011 sur les 650 millions d’hectares forestiers du Canada (https://authors.elsevier.com/sd/article/S0034425717301360). Les données Landsat ont une résolution de 30 m, de sorte que les informations relatives aux changements sont très détaillées et en rapport avec l’impact humain. Elles permettent de suivre les changements forestiers annuels qui renouvellent les peuplements. Les types de perturbation renouvelant les peuplements sont étiquetés feu de forêt et récolte, le niveau inférieur de confiance étant aussi fourni. La distinction et la communication des probabilités d’appartenance à une classe inférieure servent à indiquer aux utilisateurs que certains changements étaient difficiles à attribuer à un type, mais qu’ils sont considérés comme correctement catégorisés, de façon générale. Pour avoir un aperçu des données, du traitement des images et des méthodes de détection des changements dans les séries chronologiques, ainsi que des renseignements sur l’évaluation indépendante de l’exactitude des données, voir Hermosilla et coll. (2016; http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17538947.2016.1187673).

  Les données offertes sont : 1. changement binaire/aucun changement, 2. année du changement et 3. type de changement.

  Si vous utilisez les données, prière d’en citer la source comme suit :

  White, J.C., M.A. Wulder, T. Hermosilla, N.C. Coops, and G. Hobart. (2017). A nationwide annual characterization of 25 years of forest disturbance and recovery for Canada using Landsat time series. Remote Sensing of Environment. 192: 303-321. DOI: 10.1016/j.rse.2017.03.035. https://authors.elsevier.com/sd/article/S0034425717301360

  Étendue géographique :

  Écosystèmes forestiers du Canada (environ 650 Mha).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Research Scientist

fr: Chercher

name: High Resolution Forest Change for Canada (English)

resource_type: application

name: High Resolution Forest Change for Canada (French)

Change / No-Change

format: WMS

en: Change / No-Change

fr: changement binaire/aucun changement

Change / No Change

en: Change / No Change

fr: changement /aucun changemen

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

en:
air transport
air transport industry
airlines
airports

fr:
aéroport
compagnie aérienne
industrie du transport aérien
transport aérien

notes: Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that shows several classes of airports, charter bases and air routes, each in several classes, gives locations of navigational aids, and shows routes in use.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l’Atlas national du Canada contient une carte montrant plusieurs catégories d'aéroports, de bases pour vols affrétés et de voies aériennes, chacune comportant plusieurs classes; elle indique l'emplacement des aides à la navigation et les voies aériennes en service.

Download English JPG through HTTP

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: transport

title: Air Transportation Network

en: Air Transportation Network

fr: Réseau de transport aérien


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt036.dat


en: Table

fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
housing
municipal and local data
table

fr:
caractéristiques du logement
données municipales et locales
logement
tableau

notes: Data on the number of multiple-property owners, the number and geographic location of the residential properties they own, for the provinces of Nova Scotia, Ontario and British Columbia, their census metropolitan areas and associated census subdivisions.

fr: Données sur le nombre de propriétaires de multiples propriétés résidentielles, le nombre ainsi que la localisation géographique des propriétés qu'ils détiennent, pour les provinces de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique, leurs régions métropolitaines de recensement et leurs subdivisions de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: Multiple-property owners: Geographic location of their properties

fr: Propriétaires détenant de multiples propriétés : localisation géographique de leurs propriétés


en:
COVID-19 pandemic
COVID-19 health products
regulatory response
regulatory measures
access to health products

fr:
Pandémie de COVID-19
produits de santé liés à la COVID-19
réponse en matière de réglementation
mesures réglementaires
accès aux produits de santé

notes: Health Canada introduced innovative and agile regulatory measures. These measures expedite the regulatory review of COVID-19 health products without compromising safety, efficacy and quality standards.

fr: Santé Canada a mis en place des mesures réglementaires novatrices et agiles. Ces mesures permettent d’accélérer l’examen réglementaire des produits de santé liés à la COVID‑19 sans en compromettre l’innocuité, l’efficacité et les normes de qualité.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health Canada’s regulatory response to COVID-19: Access to health products

fr: Réponse de Santé Canada en matière de réglementation face à la COVID 19 : Accès aux produits de santé

subject: health_and_safety


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
consultancy
Counsellor
Political party
Research and support
Elected

fr:
Conseil
Conseiller
Parti Politique
Recherches et soutien
Élu

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Reimbursement of research and support expenses for councillors under section 474.0.1 of the Cities and Towns Act.

fr: Remboursement des dépenses de recherches et de soutien des conseillers en vertu de l'article 474.0.1 de la Loi sur les cités et villes.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Data visualization

en-t-fr: Data visualization

fr: Visualisation des données

Refunds made in 2016

en-t-fr: Refunds made in 2016

fr: Remboursements effectués en 2016

Refunds made in 2015

en-t-fr: Refunds made in 2015

fr: Remboursements effectués en 2015

Refunds made in 2014

en-t-fr: Refunds made in 2014

fr: Remboursements effectués en 2014

subject: government_and_politics

title: Reimbursement of research and support costs

fr: Remboursement des frais de recherches et de soutien


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Stony Plain 135A

fr: Information cadastrale pour Stony Plain No 135A


organization_name: Service Nova Scotia

en: foipop applications

fr-t-en: foipop applications

en: Service Nova Scotia

fr: Service Nova Scotia

notes: The number of applications received by each department under the Freedom of Information and Protection of Privacy (FOIPOP Act) for the fiscal year.

fr-t-en: Le nombre de demandes reçues par chaque ministère en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Loi FOIPOP) pour l'exercice financier.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (CSV)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (CSV)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (CSV Excel)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (CSV Excel)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (CSV Excel (EU))

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (TSV)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (TSV)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (RDF)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (RDF)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (RSS)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (RSS)

name: FOIPOP Annual Report Data - Applications Received by Department (XML)

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par département (XML)

subject: government_and_politics

fr-t-en: Données du rapport annuel de la FOIPOP - Demandes reçues par le ministère


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt296.dat


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Language Used Most Often at Work (8), Language Used Regularly at Work (9), Detailed Mother Tongue (160), Language Spoken Most Often at Home (8) and Language Spoken at Home on a Regular Basis (9) for Population 15 Years and Over Who Worked Since 2000, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Langue utilisée le plus souvent au travail (8), langue utilisée régulièrement au travail (9), langue maternelle détaillée (160), langue parlée le plus souvent à la maison (8) et langue parlée régulièrement à la maison (9) pour la population de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2000, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt290.dat


en: Table

fr: Tableau

en:
family income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Distribution of census family after-tax income in constant 2020 dollars by family structure (couples with and without children, male and female lone-parents families), family size, ages of members, and year.

fr: Répartition du revenu après impôts des familles de recensement, en dollars constants de 2020, selon la structure familiale (couples avec et sans enfants, familles monoparentales masculines et féminines), la taille de la famille, l’âge des membres et l’année.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Census family after-tax income group by census family structure: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Revenu après impôt de la famille de recensement par tranche de revenu, selon la structure de la famille de recensement : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: Table 21100025; Formerly CANSIM Table 360-0008

fr: Tableau 21100025; Anciennement Table CANSIM 360-0008

en: architect engineering design and surveying and mapping services

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services d'architecte d'ingénierie de conception et de prospection d'arpentage et de cartographie

notes: The sales by type of client based on the North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under specialized design services (NAICS 5414), annual (percent), for five years of data.

fr: Les ventes selon le type de client basé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) basé pour tous les membres sous services de design spécialisé (SCIAN 5414), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Specialized design services, sales by type of client, inactive

fr: Services de design spécialisé, ventes selon le type de client, inactif


en: Table 27100186; Formerly CANSIM Table 358-0040

fr: Tableau 27100186; Anciennement Table CANSIM 358-0040

en: information and communications technology sector

fr: secteur des technologies de l'information et des communications

notes: Innovation, selected service industries, by development of new or significantly improved processes, type of business unit and North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2003. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, certaines industries de services, selon le type d'unité commerciale, le développeur de procédés nouveau ou significativement amélioré et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire en 2003. (Terminé)

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Innovation, selected service industries, development of new or significantly improved processes

fr: Innovation, certaines industries de services, développement procédés nouveaux ou significativement améliorés


organization_name: Service Alberta

en: Freedom of Information and Protection of Privacy

fr-t-en: Liberté d'information et protection de la vie privée

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: The number of FOIP requests made to the Alberta Government, by year of request, public body, and type of requestor.

fr-t-en: Le nombre de demandes FOIP adressées au gouvernement de l'Alberta, par année de demande, organisme public et type de demandeur.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Number of FOIP requests made to the Alberta Government by Requestor Type

fr-t-en: Nombre de demandes FOIP adressées au gouvernement de l'Alberta par type de demandeur

subject: government_and_politics


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chawathil 4

en: Cadastral Information for Chawathil 4

fr: Information cadastrale pour Chawathil No 4


en: Table 36100328; Formerly CANSIM Table 384-0018

fr: Tableau 36100328; Anciennement Table CANSIM 384-0018

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 476 series, with data for years 1971 - 1991 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-01-23. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Nova Scotia; Prince Edward Island; Newfoundland and Labrador ...), Final domestic demand components (34 items: Final domestic demand; total; Personal expenditure on consumer goods and services; Durable goods; Semi-durable goods ...).

fr: Ce tableau contient 476 séries, avec des données pour les années 1971 - 1991 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-01-23. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Nouvelle-Écosse; Île-du-Prince-Édouard ...), Demande intérieure finale, composants (34 éléments : Demande intérieure finale; total; Biens semi-durables; Dépenses personnelles en biens et services de consommation; Biens durables ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Final domestic demand at 1986 prices, provincial economic accounts, annual, 1971 - 1991

fr: Demande intérieure finale aux prix de 1986, comptes économiques provinciaux, annuel, 1971 - 1991


en:
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
language groups
languages
languages of immigrants
languages used at work
mother tongue
table
use of languages

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Data on language used most often at work by other language(s) used regularly at work, mother tongue, occupation - National Occupational Classification (NOC) 2021, immigrant status and labour force status for the population aged 15 years and over who worked since 2020, in private households of Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

fr: Données sur la langue utilisée le plus souvent au travail selon les autres langues utilisées régulièrement au travail, la langue maternelle, la profession – Classification nationale des professions (CNP) 2021, le statut d'immigrant et la situation d'activité pour la population âgée de 15 ans et plus qui travaillait depuis 2020, dans des ménages privés du Canada, des provinces et des territoires, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement y compris les parties.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: language_and_linguistics

subject: persons

title: Languages used at work by mother tongue, immigrant status and occupation: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Langues utilisées au travail selon la langue maternelle, le statut d’immigrant et la profession : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en:
Census of population
income

fr:
Recensement de la population
revenu

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Low-income Measures (2), Household Low-income Status (5) and Household Type (5) for Private Households of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census - 100% Data

fr: Mesures de faible revenu (2), situation de faible revenu de ménage (5) et genre de ménage (5) pour les ménages privés des régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons