organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

en-t-fr:
Agglomeration Council
City Council
Subsidy

fr:
Conseil d agglomération
Conseil municipal
Subvention

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Grants granted by the City Council and the Agglomeration Council.

fr: Subventions accordées par le conseil municipal et le Conseil d’agglomération.

Data visualization

en-t-fr: Data visualization

fr: Visualisation des données

Agglomeration Council Grants

en-t-fr: Agglomeration Council Grants

fr: Subventions Conseil d'Agglomération

City Council Grants

en-t-fr: City Council Grants

fr: Subventions Conseil Municipal

subject: government_and_politics

title: Grants - City and Agglomeration Council

en-t-fr: Grants - City and Agglomeration Council

fr: Subventions - Conseil de ville et d'agglomération


collection: geogratis

en: Bartlett Dome: block 2

fr: Bartlett Dome: block 2

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 968 kilometres. The survey was flown between 2006-10-30 and 2006-11-10. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 968 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2006-10-30 et 2006-11-10. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

resource_type: dataset

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Bartlett Dome: block 2

en: CAGDB - Bartlett Dome: block 2

fr: BDGAC - Bartlett Dome: block 2

type: dataset


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
children and youth
immigrant children and youth
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
income taxes
income pensions spending and wealth
labour and income
personal and household taxation
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: imposition des particuliers et des ménages

notes: 2018 economic outcomes of taxfiling immigrants admitted between 0 and 14 years of age compared to Canadian taxfilers by age at taxation, sex, admission category, period of admission, age group at admission, and low-income status as a child, for Canada and provinces.

fr: Résultats économiques de 2018 des déclarants immigrants admis entre 0 et 14 ans en comparaison aux déclarants canadiens, selon l'âge à l'imposition, le sexe, la catégorie d'admission, la période d'admission, les groupes d'âge à l'admission, et le statut de faible revenu durant l'enfance, pour le Canada et les provinces.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

subject: persons

title: Economic outcomes of taxfiling immigrants admitted as children compared to Canadian taxfilers by age at taxation in 2018, inactive

fr: Résultats économiques des déclarants immigrants admis en tant qu'enfant en comparaison aux déclarants canadiens selon l'âge à l'imposition en 2018, inactif


en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of employees by class of worker, North American Industry Classification System (NAICS), and population  centre and rural area, last 5 months.

fr: Nombre d'employés selon la catégorie de travailleur, le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN),  et le centre de population et la région rurale, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employment by class of worker and industry, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Emploi selon la catégorie de travailleur et l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Saint-Augustin Indian Settlement

fr: Information cadastrale pour Établissement Indien de Saint-augustin


collection: fgp

delivery_point: Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

country: Canada

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Maria Cornthwaite

hierarchy_level: series; série

en:
Bottom Trawl
Eulachon
Life History
Migration
Diet
Maturity
Teeth
National Rotational Survey Fund
Catch
Distribution
Pacific Ocean
North Pacific
British Columbia
Oceans
Fish
Marine biology
Surveys
Fisheries

fr:
Chalut de fond
Eulakane
L’histoire de la vie
La migration
Alimentation
La maturité
Les dents
Sondage national de fonds de roulement
Prises
La distribution
Océan Pacifique
Pacifique Nord
La Colombie-Britannique
Océan
Poisson
Biologie marine
Sondage
Pêcheries

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science,1 (778) 268-2739,maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science,maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Catch, effort, location (latitude and longitude), and associated biological data from the Eulachon Migration Study Bottom Trawl surveys - North on the coast of British Columbia.

  Introduction:

  The Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey - North (Eul-N) is part of the in the Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey series and took place on the coast of British Columbia. The other survey in this series is the Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey –South (Eul-S).

  The Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey - North (Eul-N) was conducted monthly from July 2018 to March 2019 and was funded by the Fisheries and Oceans Canada (DFO) National Rotational Survey Fund.

  The objective of this survey was to learn about the distribution, ecology, and migration times of Eulachon into the Nass and Skeena rivers by observing their spatial and temporal occurrence and biological condition over a wide survey region and over several months. This survey follows a random block design in a targeted depth range of 80 – 300 metres. The sampling units were 2 km by 2 km blocks.

  Fishing was conducted using the Canadian Coast Guard Research Vessel Neocaligus to tow an American shrimp trawl net (Cantrawl Nets Ltd., Richmond, BC). The horizontal opening of the polypropylene net was estimated to be 34 to 37 feet (10 to 11 m), while the center of the opening had a vertical height of approximately 7 to 9 feet (2 to 3 m). A 0.4” (10 mm) liner was used in the codend. The net was configured with roller gear and 72” (1.8 m) Thyboron Type 2 trawl doors. Tow duration was typically 5 minutes. The standard hours of fishing were 0800 to 1700 hours, depending on sunrise and sunset in winter months.

  The Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey – North was conducted by the Department of Fisheries and Oceans Canada (DFO).  This survey fished mainly in Chatham Sound with sets in Hecate Strait and Portland Inlet including Pacific Fishery Management areas (PFMA’s) 3, 4, and 104.

  Effort:

  This table contains information about the survey trips and fishing events (trawl tows/sets) that are part of this survey series. Trip-level information includes the year the survey took place, a unique trip identifier, the vessel that conducted the survey, and the trip start and end dates (the dates the vessel was away from the dock conducting the survey). Set-level information includes the date, time, location, and depth that fishing took place, as well as information that can be used to calculate fishing effort (duration) and swept area. All successful fishing events are included, regardless of what was caught.

  Catch:

  This table contains the catch information from successful fishing events. Catches are identified to species or to the lowest taxonomic level possible. Most catches are weighed, but some are too small (“trace” amounts) or too large (e.g. very large Big Skate). The unique trip identifier and set number are included so that catches can be related to the fishing event information (including capture location).

  Biology:

  This table contains Eulachon biological data including length, sex, and weight. Information is provided on whether stomachs or teeth were examined, and whether genetics (DNA) samples were collected. Eulachon maturity data, diet data, and teeth presence data are available on request from the data contacts. Additional analyses are ongoing, including histology, fatty acid profiling, and genetic analysis; frozen heads are also available for a future aging project. In addition to the Eulachon biological data, lengths and weights were collected from American Shad.The unique trip identifier and set number are included so that samples can be related to the fishing event and catch information.

fr:
Données sur les prises, l’effort de pêche, l’emplacement (latitude et longitude) et données biologiques connexes tirées des relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes – Nord, menés le long de la côte de la Colombie-Britannique.

  Introduction:

  Le relevé au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes – Nord (Eul-N) fait partie de la série de relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes et a eu lieu le long de la côte de la Colombie-Britannique. L’autre relevé de cette série est le relevé au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes – Sud (Eul-S).

  Le relevé Eul-N a été mené mensuellement de juillet 2018 à mars 2019 et a été financé par le Fonds national de relevé par rotation de Pêches et Océans Canada (MPO).

  Ce relevé visait à mieux connaître la répartition, l’écologie et la période de migration de l’eulakane dans les rivières Nass et Skeen, par l’observation de son occurrence sur les plans spatial et temporel, et de son état biologique dans une vaste zone d’étude pendant plusieurs mois. Ce relevé est conçu par blocs aléatoires et a été mené dans une plage de profondeurs ciblées de 80 à 300 mètres. Les unités d’échantillonnage étaient des blocs dont les côtés mesuraient 2 km.

  Les activités de pêche ont été effectuées par le navire de recherche de la Garde côtière canadienne Neocaligus qui remorquait un chalut à crevettes américain (Cantrawl Nets Ltd., Richmond, C.-B.). L’ouverture horizontale du filet en polypropylène était estimée entre 34 et 37 pieds (10 à 11 m), et la hauteur verticale était d’environ 7 à 9 pieds (2 à 3 m) au centre de l’ouverture. Le cul de chalut était muni d’une doublure de 0,4 pouce (10 mm). Le filet était équipé de rouleaux et de panneaux de chalut Thyboron de type 2 mesurant 72 pouces (1,8 m). La durée des traits était généralement de 5 minutes. Les heures normales de pêche étaient de 8 h à 17 h, selon le lever et le coucher du soleil en hiver.

  Le relevé Eul-N a été réalisé par le MPO. Les activités de pêche ont principalement eu lieu dans le détroit de Chatham, et des traits ont été effectués dans le détroit d’Hécate et l’inlet Portland, y compris dans les secteurs de gestion des pêches du Pacifique (SGPP) 3, 4 et 104.

  Effort:

  Ce tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (traits de chalut/calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, de même que de l’information pouvant être utilisée pour calculer l’effort de pêche (durée) et la zone balayée. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises.

  Prises:

  Ce tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. La plupart des prises sont pesées, mais certaines sont trop petites (« traces ») ou trop importantes (par ex. très grosse raie biocellée). L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).

  Biologie:

  Ce tableau contient les données biologiques de l’eulakane, y compris la longueur, le sexe et la masse. L’information est fournie à savoir si les estomacs ou les dents ont été examinés, et si des échantillons génétiques (ADN) ont été prélevés. Les données de maturité de l’eulakane, de son régime alimentaire ainsi que de la présence des dents sont disponibles sur demande auprès des contacts fournis. D’autres analyses sont en cours, y compris l’histologie, le profil des acides gras, et la génétique; les têtes congelées sont également disponibles pour un futur projet de détermination de l’âge. En plus des données biologiques de l’eulakane, la longueur et la masse ont été recueillies auprès de l'alose savoureuse. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Program Head - Groundfish Data Unit

fr: Directeur du programme - Unité des données sur le poisson de fond

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

name: Eulachon Migration Study Bottom Trawl Surveys - North

fr: Relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes - Nord

format: ESRI REST

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota oceans


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Language Characteristics, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census

fr: Profil - Caractéristiques linguistiques, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001


en:
Census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Visible Minority (15), Total Income Groups (17), Generation Status (4), Age (9) and Sex (3) for the Population Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, and Census Metropolitan Areas, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Minorités visibles (15), tranches de revenu total (17), statut des générations (4), âge (9) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business dynamics

en: other content related to innovation and business strategy

fr: autre contenu lié à l'innovation et les stratégies d'entreprise

fr: autre contenu lié à la dynamique des entreprises

notes: Percentage of enterprises for which specific reasons for bringing call and help centre services activities to Canada were not at all important, somewhat important, important or very important, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a three-year observation period. Reasons for bringing business activities to Canada include cost savings from locating abroad did not materialize (lower operating costs), labour costs abroad have risen (lower labour costs in Canada), better quality of labour or resources in Canada, lower Canadian dollar, consolidating number of suppliers, tax or other financial incentives, concerns about intellectual property, proximity to customers or other logistical issues, and other reasons related to call and help centre services.

fr: Pourcentage d’entreprises pour lesquelles certaines raisons de la relocalisation des activités de services de centres d’appels et de centres d’aide au Canada n’étaient pas importantes du tout ou étaient peu importantes, importantes, très importantes ou sans objet, selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation de trois ans. Les raisons de la relocalisation de ces activités au Canada peuvent comprendre les suivantes : non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d’exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l’étranger, augmentation des coûts de la main-d’œuvre à l’étranger (diminution des coûts de la main-d’œuvre au Canada), qualité supérieure de la main-d’œuvre ou des ressources au Canada, affaiblissement du dollar canadien, regroupement de plusieurs fournisseurs, incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers, préoccupations relatives à la propriété intellectuelle, proximité des clients ou autres questions de logistique et autres motifs relatifs aux services de centres d’appels et de centres d’aide.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Importance of reasons for bringing call and help centre services activities to Canada, by industry and enterprise size

fr: Importance des raisons justifiant la relocalisation des activités de services de centres d’appels et de centres d’aide au Canada, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Rapid Lake

en: Cadastral Information for Rapid Lake

fr: Information cadastrale pour Rapid Lake


en: Bathurst MEGATEM: block 7

fr: Bathurst MEGATEM: block 7

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 1597 kilometres. The survey was flown between 2004-04-11 and 2004-04-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 1597 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2004-04-11 et 2004-04-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Bathurst MEGATEM: block 7

en: CAGDB - Bathurst MEGATEM: block 7

fr: BDGAC - Bathurst MEGATEM: block 7


en: Toodoggone 2003

fr: Toodoggone 2003

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 400 m for a total of 1863 kilometres. The survey was flown between 2003-08-19 and 2003-09-17. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 1863 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2003-08-19 et 2003-09-17. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Toodoggone 2003

en: CAGDB - NATGAM - Toodoggone 2003

fr: BDGAC - NATGAM - Toodoggone 2003


en:
Audit
Reports
Alternative energy
Alternative fuels
Electricity
Transformation
Greenhouse gases
Modelling
Program management
Program assessment

fr:
Vérification
Rapport
Énergie de remplacement
Carburant de remplacement
Électricité
Transformation
Gaz à effet de serre
Modélisation
Gestion de programme
Évaluation de programme

notes: This audit focused on whether Environment and Climate Change Canada and Natural Resources Canada comprehensively assessed the role that hydrogen should play as a pathway to reach Canada’s climate commitments.

fr: L’audit visait à déterminer si Environnement et Changement climatique Canada et Ressources naturelles Canada avaient fait une évaluation exhaustive du rôle que l’hydrogène devrait jouer comme voie pour atteindre les objectifs climatiques du Canada.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2022 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Report 3—Hydrogen’s Potential to Reduce Greenhouse Gas Emissions

fr: 2022 — Rapports du commissaire à l’environnement et au développement durable — Rapport 3 — Le potentiel de l’hydrogène pour réduire les émissions de gaz à effet de serre

resource_type: report

format: PDF

url_type: upload

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: info


collection: transition

en:
Transition Material
Briefing Material
Minister

notes: Briefing material for the Honourable Filomena Tassi (2022). Overview of FedDev Ontario as well as information on governance and operations.

fr: Documents d'information pour l'honorable Filomena Tassi (2022). Aperçu de FedDev Ontario et information sur la gouvernance et le fonctionnement.

feddevontario

title: Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario

name: Transition materials: Federal Economic Development Agency for Southern Ontario (FedDev Ontario) - 2022

fr: Documents de transition : Agence de développement économique pour le Sud de l’Ontario (FedDev Ontario) - 2022

subject: information_and_communications


en: Table 41100031; Formerly CANSIM Table 576-0010

fr: Tableau 41100031; Anciennement Table CANSIM 576-0010

en: Table

fr: Tableau

en:
indigenous languages
indigenous peoples
knowledge of languages
language and culture
languages
table

fr:
connaissances des langues
langues
langues autochtones
langues et cultures
peuples autochtones
tableau

notes: Self-rated ability to speak and understand an Aboriginal language, by age group and sex, Inuit population aged 6 years and over, Canada and Inuit Nunangat (occasional).

fr: Auto-évaluation de la capacité à parler et comprendre une langue autochtone, selon le groupe d'âge et le sexe, population inuite âgée de 6 ans et plus, Canada et Inuit Nanangat (occasionnelle).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

subject: persons

title: Self-rated ability to speak and understand an Aboriginal language by Inuit region of residence

fr: Auto-évaluation de la capacité à parler et comprendre une langue autochtone, selon la région inuite de résidence


collection: publication

en: chronic diseases health Canada major Canadians living diabetes risk rates disorders years mortality anxiety conditions disease population expan

fr: maladies chroniques santé Canada Canadiens risque majeures diabète population cardiovasculaires mortalité respiratoires années

notes:
"Good health is a major resource for social, economic and personal development and an important dimension of quality of life. Healthy, productive citizens reduce the burden on the health care system and contribute to a strong economy.

In general, Canada is a healthy nation. Over the past several decades the overall mortality rate and life expectancy have improved considerably, and in general, Canada compares well with the other developed nations. Nevertheless, Canada continues to face significant public health challenges in preventing chronic diseases. Major chronic diseases, including cardiovascular diseases (CVDs), cancer, chronic respiratory diseases (CRDs) and diabetes are the cause of 65% of all deaths in Canada each year and are the leading causes of death globally. In addition, depression and anxiety disorders are respectively, the second and eighth leading causes of years of life lost due to disability globally.

This Trend Analysis examines the last ten to fifteen years of available data investigating key risk factors, major chronic diseases and mood and anxiety disorders as well as overall life expectancy
"

fr:
"Une bonne santé est une ressource majeure pour le développement social, économique et personnel, ainsi qu'une dimension importante de la qualité de vie. Les citoyens en bonne santé et productifs réduisent le fardeau qui pèse sur le système de santé et contribuent à une économie forte.

En règle générale, le Canada est un pays en santé. Au cours des dernières décennies, le taux de mortalité global et l'espérance de vie se sont considérablement améliorés et, en général, le Canada se compare bien aux autres pays développés. Néanmoins, le pays continue d'être confronté à des défis importants de santé publique liés à la prévention des maladies chroniques. Les maladies chroniques majeures, notamment les maladies cardiovasculaires, le cancer, les maladies respiratoires chroniques et le diabète, sont responsables de 65 % de l'ensemble des décès au Canada chaque année et sont les principales causes de décès dans le monde. De plus, à l'échelle mondiale, la dépression et les troubles anxieux sont, respectivement, les deuxième et huitième causes d'années de vie perdues en raison d'une invalidité.

La présente analyse des tendances nous permet d'examiner les dix à quinze dernières années de données disponibles sur les facteurs de risque clés, les maladies chroniques majeures et les troubles anxieux et de l'humeur, de même que l'espérance de vie globale
"

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

How Healthy are Canadians?

en: How Healthy are Canadians?

fr: Quel est l’état de santé des Canadiens?

resource_type: website

subject: health_and_safety

title: How Healthy are Canadians?


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

name: Free viewing and downloading of aeromagnetic, gravity, radioactivity, seismic/magnetotelluric, or NGR geochemical data

name: Visualisation et téléchargement gratuits de données aéromagnétiques, gravimétriques, radioactivités, sismiques/magnétotelluriques, ou géochimiques du PNRG

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1G and part of 1J

en: 1G and part of 1J

fr: 1G et partie de 1J


pays: Canada

en: GD agclimate Precipitation Farmlands Agriculture Temperature Crops

fr:
GD
agclimat
Précipitation
Terre agricole
Agriculture
Température
Cultures

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
Growing degree days (GDDs) are used to estimate the growth and development of plants and insects during the growing season. Growing Degree Day are computed by subtracting a base value temperature from the mean daily temperature and are assigned a value of zero if negative. Base temperatures are a point below which development does not occur for the organism in question. Growing Degree Day products are created for base 0, 5, 10 and 15 degrees Celsius.

  GDD values are only accumulated during the Growing Season, April 1 through October 31.

fr: Les degrés-jours de croissance (DJC) servent à estimer la croissance et le développement des plantes et des insectes pendant la saison de croissance. Les DJC sont calculés en soustrayant une température de base de la température moyenne d’une journée (si le résultat est négatif, le DJC quotidien est fixé à zéro). La température de base est le point sous lequel le développement de l’organisme cesse. Les produits de DJC sont générés pour 0 (base), 5, 10 et 15 degrés Celsius. Les valeurs de DJC s’accumulent uniquement durant la saison de croissance, du 1er avril au 31 octobre.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Growing Degree Days

format: WMS

en: Growing Degree Days

fr: Degrés-jours de croissance

Using AAFC Climate Services (French)

en: Using AAFC Climate Services (French)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (français)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Agroclimate Interactive Maps (English)

en: Agroclimate Interactive Maps (English)

fr: Cartes interactives agroclimatiques (anglais)

resource_type: application

Agroclimate Interactive Maps (French)

en: Agroclimate Interactive Maps (French)

fr: Cartes interactives agroclimatiques (français)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Using AAFC Climate Services (English)

en: Using AAFC Climate Services (English)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (anglais)

spatial_representation_type: vector grid

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Growing Degree Days


notes: This document provides web application and system administrators with security recommendations to protect web application systems against credential stuffing attacks.

fr: Le présent document offre aux administrateurs de système d’application Web des recommandations en matière de sécurité qui visent à protéger leurs systèmes d’application Web contre des attaques par bourrage d’identifiants.

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

resource_type: publication

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Strategies for protecting web application systems against credential stuffing attacks (ITSP.30.035)

fr: Stratégies pour protéger les systèmes d’application Web contre les attaques par bourrage d’identifiants (ITSP.30.035)


collection: federated

organization_name: Community and Cross Sector

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en: claim drug expenditure health pharmacare plan reimbursement trend

fr-t-en:
revendication
médicament
dépense
santé
régime d'assurance-médicaments
plan
remboursement
tendance

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Community and Cross Sector

fr: Community and Cross Sector

notes: A tabular presentation of the drugs most commonly prescribed in British Columbia where PharmaCare paid a portion of the cost

fr-t-en: Une présentation sous forme de tableau des médicaments les plus couramment prescrits en Colombie-Britannique, où PharmaCare a pris en charge une partie du coût

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: health_and_safety

title: BC Health - Top Ten Prescribed Drugs by PharmaCare Reimbursement, 2010-11

fr-t-en: BC Health - Les dix principaux médicaments prescrits selon le remboursement de PharmaCare, 2010-2011


en: Manitoba #03

fr: Manitoba #03

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1965-04-01 and 1965-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1965-04-01 et 1965-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Manitoba #03

en: CAGDB - Manitoba #03

fr: BDGAC - Manitoba #03


en: Table 38100069; Formerly CANSIM Table 153-0081

fr: Tableau 38100069; Anciennement Table CANSIM 153-0081

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to environmental protection technology and practices

fr: autre contenu lié à la protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: Volume of intake water for the mineral industries at the 4-digit North American Industry Classification System (NAICS), by water source, for Canada. The unit of measure is millions of cubic metres.

fr: Ce tableau montre le volume de l'eau prélevée pour les industries minérales selon le Système de classification des l'industries de l'Amérique de Nord (SCIAN) à 4 chiffres, la source de l'eau, pour le Canada. L'unité de mesure est millions de mètres cubes.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

title: Water intake in mineral extraction industries, by source and by industry

fr: Prélèvement d'eau dans les industries de l'extraction minière, selon la source et l'industrie


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Data covers natural, rural and urban lands in Ecoregions 6E and 7E, current to 2000-2002. This land use inventory supports key provincial initiatives including: * source water protection * natural spaces * biodiversity conservation * state of resources reporting

fr: Les donnees decrivent les terres naturelles, rurales et urbaines dans les ecoregions 6E et 7E, datant de 2000-2002. Cet inventaire d'amenagement des terres appuie les initiatives cles provinciales suivantes : * la protection des eaux de source * les espaces naturels * la protection de la biodiversite * les rapports sur l'etat des ressources** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Access to Southern Ontario Land Resource Information System 2000-2002 v1.1

fr-t-en: Accès au système d'information sur les ressources foncières du sud de l'Ontario 2000-2002 v1.1

name: Access to Southern Ontario Land Resource Information System 2000-2002 v1.2

fr-t-en: Accès au système d'information sur les ressources foncières du sud de l'Ontario 2000-2002 v1.2

format: ZIP

name: Southern Ontario Land Resource Information System (2000-2002) v1.1 (extracted from geohub)

fr-t-en: Système d'information sur les ressources foncières du sud de l'Ontario (2000-2002) v1.1 (extrait de geohub)

name: Southern Ontario Land Resource Information System (2000-2002) v1.2 (extracted from geohub)

fr-t-en: Système d'information sur les ressources foncières du sud de l'Ontario (2000-2002) v1.2 (extrait de geohub)

status: ongoing

subject: economics_and_industry

fr: Système d’information sur les ressources terrestres dans le sud de l’Ontario


organization_name: Environment, Conservation and Parks

en:
landfill
landfills
landfill data
open landfills
landfill list
list of landfills
Ontario landfills
environment and natural resources

fr-t-en:
décharge
décharges
données sur les décharges
décharges à ciel ouvert
liste des sites d'enfouissement
liste des décharges
Décharges de l'Ontario
environnement et ressources naturelles

en: Environment, Conservation and Parks

fr: Environment, Conservation and Parks

notes: This is a listing of approved landfills in Ontario. Here you will find basic information on Ontario’s landfills including: * Environmental Compliance Approval (ECA) number * Ministry of the Environment, Conservation (MECP) region * MECP district * client name * site name * site address * site municipality * operation status (open/closed) [Landfill sites map](https://www.ontario.ca/page/landfill-sites-map) This dataset replaces two datasets ([large landfills](https://data.ontario.ca/dataset/large-landfill-sites) and [small landfills](https://data.ontario.ca/dataset/small-landfill-sites)) which were last updated in 2014 and contain out of date information. **Note the size and capacity of landfills are not available at this time but may be made available in future updates to this data. More detailed information may be obtained by contacting the local MECP district office using the link [here](https://www.ontario.ca/page/ministry-environment-conservation-and-parks-district-locator).

fr: Ceci est une liste des décharges approuvées en Ontario. Vous y trouverez des renseignements de base sur les décharges de l’Ontario, notamment : * numéro de l’AE (Autorisation environnementale) * région du MEPP (Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs) * district du MEPP * nom du client * nom du site * adresse du site * municipalité du site * Ssatut opérationnel (ouvert/fermé) [Carte : sites de décharge en Ontario](https://www.ontario.ca/fr/page/carte-sites-de-decharge-en-ontario) Cet ensemble de données remplace les 2 ensembles de données actuels (l’un pour les [grandes décharges](https://data.ontario.ca/fr/dataset/large-landfill-sites), l’autre pour les [petites décharges](https://data.ontario.ca/fr/dataset/small-landfill-sites)) qui ont été mis à jour pour la dernière fois en 2014 et contiennent des renseignements périmés. *À noter : Les données sur la taille et la capacité des décharges ne sont pas disponibles pour le moment, mais pourraient être publiées lors d’une mise à jour de ces données. Pour plus de renseignements, contacter le bureau de district du MEPP de la localité en suivant [ce lien](https://www.ontario.ca/fr/page/localisateur-des-districts-du-ministere-de-lenvironnement-de-la-protection-de-la-nature-et-des).

Ontario Landfills

en: Ontario Landfills

fr-t-en: Décharges de l'Ontario

format: XLSX

Metadata record

en: Metadata record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

subject: nature_and_environment

title: Ontario Landfills

fr: Ensemble de données sur les décharges de l’Ontario


en: Detection of non-tuberculous Mycobacterium infections

fr: Personnes d'origine méditerranéenne orientale

fr: Sétection des infections à Mycobacterium non tuberculeuses

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 43-1, January 5, 2017: Enteric disease outbreaks

fr: RMTC : Volume 43-1, le 5 janvier 2017 : Éclosions de maladies entériques

name: Analysis of enteric disease outbreak metrics, British Columbia Centre for Disease Control, 2005–2014

fr: Analyse d'indicateurs de mesure pour les éclosions de maladies entériques, Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique, 2005-2014

name: Foodborne and waterborne illness among Canadian Indigenous populations: A scoping review

fr: Maladies d'origine alimentaire et hydrique dans les populations canadiennes autochtones : examen de la portée

name: Outbreak of Salmonella Reading in persons of Eastern Mediterranean origin in Canada, 2014–2015

fr: Éclosion de cas de Salmonella Reading chez des personnes d'origine méditerranéenne orientale au Canada, 2014-2015

name: Escherichia coli O157:H7 infections associated with contaminated pork products — Alberta, Canada, July–October 2014

fr: Infections à Escherichia coli O157:H7 associées à des produits de viande de porc contaminés - Alberta (Canada), de juillet à octobre 2014

url: http://E. coli O157:H7 infections associated with pork products in Canada

name: Interim laboratory testing guidelines for the detection of non-tuberculous Mycobacterium (NTM) infections in post-operative patients exposed to heater-cooler units

fr: Lignes directrices provisoires pour les analyses effectuées en laboratoire visant la détection des infections à Mycobacterium non tuberculeuses (MNT) chez les patients en phase post-opératoire exposés à des échangeurs thermiques

subject: health_and_safety


organization_name: Health

en:
Chronic Disease
End Stage Renal Disease
IHDA
Interactive Health Data Application
Population Health
Surveillance

fr-t-en: Application interactive de données de santé

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Health

fr: Health

notes: Age-Sex Specific Incidence Rates of End Stage Renal Disease (ESRD) for Alberta, expressed as per 100,000 population.

fr-t-en: Taux d'incidence de l'insuffisance rénale terminale (IRT) selon l'âge et le sexe en Alberta, exprimés pour 100 000 habitants.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - End Stage Renal Disease - Age-Sex Specific Incidence Rate

fr-t-en: Indicateur de santé - Insuffisance rénale terminale - Taux d'incidence selon l'âge et le sexe


en: Table 14100151; Formerly CANSIM Table 282-0060

fr: Tableau 14100151; Anciennement Table CANSIM 282-0060

en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: This table contains 1501 series, with data for years 1987 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (79 items: South Coast-Burin Peninsula; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador; Avalon Peninsula; Newfoundland and Labrador; Canada ...), North American Industry Classification System (NAICS) (19 items: Total employed; all industries; Goods-producing sector; Agriculture;Forestry; fishing; mining; quarrying; oil and gas ...).

fr: Ce tableau contient 1501 séries, avec des données pour les années 1987 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (79 éléments : Côte-sud-Burin Peninsula; Terre-Neuve-et-Labrador; Avalon Peninsula; Terre-Neuve-et-Labrador; Canada; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (19 éléments : Emploi total; toutes les industries; Secteur de la production de biens; Agriculture; Foresterie; pêche; mines; exploitation en carrière; et extraction de pétrole et de gaz ...)

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour force survey estimates (LFS), employment by economic region and North American Industry Classification System (NAICS), 3-month moving average, unadjusted for seasonality

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations de l'emploi selon la région économique et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), moyennes mobiles de 3 mois, non désaisonnalisées


organization_name: Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs

en-t-fr:
Climate action
Climate change
Government of Quebec
FEB 2030
PMO
Implementation plan
2030 Green Economy Plan

fr:
Action climatique
Changements climatiques
Gouvernement du Québec
PEV 2030
PMO
Plan de mise en oeuvre
Plan pour une économie verte 2030

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: The Ministry of the Environment, the Fight against Climate Change, Wildlife and Parks (MELCCFP) monitors, with the responsible ministries and agencies, a semi-annual follow-up of each action included in the Implementation Plan (PMO) of the 2030 Green Economy Plan (PEV 2030). In particular, this monitoring makes it possible to note the progress of actions in terms of their objectives, their expenses and the results obtained in relation to the established targets. The information collected by this monitoring feeds into the Government of Quebec's Annual Climate Action Report and Climate Action Dashboard, available at this address: [State of progress of governmental climate action | Gouvernment du Québec (quebec.ca)] (https://www.quebec.ca/gouvernement/politiques-orientations/plan-economie-verte/gouvernance-diffusion-resultats/etat-avancement-action-climatique-gouvernementale) () This dataset contains the raw information collected during the monitoring exercise of September 30, 2023, including the description of the actions and their results. The departments and agencies that provided the data are responsible for its quality. To view all associated datasets, please consult the [2030 Green Economy Plan] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/?tags=Plan+pour+une+%C3%A9conomie+verte+2030)

fr: Le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) effectue, auprès des ministères et organismes responsables, un suivi semestriel de chaque action incluse au Plan de mise en œuvre (PMO) du Plan pour une économie verte 2030 (PEV 2030). Ce suivi permet notamment de constater la progression des actions au regard de leurs objectifs, de leurs dépenses et des résultats obtenus par rapport aux cibles établies. Les informations collectées par ce suivi alimentent le Bilan annuel de l’action climatique et le Tableau de bord de l’action climatique du gouvernement du Québec, disponibles à cette adresse : [État d’avancement de l’action climatique gouvernementale | Gouvernement du Québec (quebec.ca)](https://www.quebec.ca/gouvernement/politiques-orientations/plan-economie-verte/gouvernance-diffusion-resultats/etat-avancement-action-climatique-gouvernementale) Ce jeu de données contient les informations brutes collectées lors de l’exercice de suivi du 30 septembre 2023, notamment la description des actions et leurs résultats. Les ministères et organismes qui ont fourni les données sont responsables de leur qualité. Afin de consulter tous les jeux de données associés, veuillez consulter le [Plan pour une économie verte 2030](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/?tags=Plan+pour+une+%C3%A9conomie+verte+2030)

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Metadata

en-t-fr: Metadata

fr: Metadonnees

subject: nature_and_environment

title: Detailed follow-up of the actions of the 2030 Green Economy Plan as of 2023-09-30

fr: Suivi détaillé des actions du Plan pour une économie verte 2030 au 2023-09-30


delivery_point: 77 Westmorland Street, suite 260

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 6Z4

point_de_livraison: 77 rue Westmorland, suite 260

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

address: 77 Westmorland Street, suite 260

adresse: 77 rue Westmorland, suite 260

frequency: continual

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

en: Provide Weather Information Products and Services

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Opérations météorologiques et environnementales

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+01-819-997-2800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: The Canadian Precipitation Analysis System (CaPA) produces a best estimate of 6 and 24 hour precipitation amounts. This objective estimate integrates data from in situ precipitation gauge measurements, radar QPEs and a trial field generated by a numerical weather prediction system. In order to produce the High Resolution Deterministic Precipitation Analysis (HRDPA) at a resolution of 2.5 km, CaPA is connected to the continental HRDPS for its trial field. CaPA-HRDPA produces four analyses of 6 hour amounts per day, valid at synoptic hours (00, 06, 12 and 18 UTC) and two 24 hour analyses valid at 06 and 12 UTC. A preliminary production is started 1 hour after valid time and a final one is launched 7 hours later. This translates into a production of 12 analyses per day.

fr: Le Système Canadien d'Analyse de Précipitation (CaPA) produit une estimation optimale de la précipitation sur des périodes de cumuls de 6 et 24 heures. Cet estimé objectif intègre des relevés pluviométriques provenant de capteurs de précipitation, de QPE radars et d'un champ d'essai généré par un système de prévision numérique du temps. Dans le but de produire l'Analyse à Haute Résolution Déterministe de Précipitation (AHRDP) à une résolution de 2.5 km, CaPA est connecté sur le SHRPD continental pour préparer son champ d'essai. CaPA-AHRDP produit quatre analyses de cumuls 6 heures valides aux heures synoptiques (00, 06, 12 et 18 UTC) et deux analyses 24 heures valides à 06 et 12 UTC. Une production préliminaire est démarrée 1 heure après l'heure de validité et une autre, dite finale, est lancée 7 heures plus tard, ce qui revient à un total de 12 analyses par jour.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

MSC Datamart

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

name: HRDPA.06F - Average watershed precipitation [mm]

fr: HRDPA.06F - Précipitations moyennes par bassin-versant [mm]

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: High Resolution Deterministic Precipitation Analysis averaged by watershed

fr: Analyse à haute résolution déterministe de précipitation moyenné par bassin-versant


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

notes: Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that shows Canada's six time zones as legislated and as observed; also gives internationally accepted names and designators.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l'Atlas national du Canada contient une carte qui illustre les six fuseaux horaires du Canada reconnus dans la loi et dans l'usage. Les appellations et indicateurs reconnus à l'échelle internationale figurent également sur la carte.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: government_and_politics

title: Standard Time Zones

en: Standard Time Zones

fr: Fuseaux horaires


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lac Brochet 197A

fr: Information cadastrale pour Lac Brochet No 197A


en: Lynn Lake

fr: Lynn Lake

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 3852 kilometres. The survey was flown between 1982-08-24 and 1982-08-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 3852 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1982-08-24 et 1982-08-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Lynn Lake

en: CAGDB - Lynn Lake

fr: BDGAC - Lynn Lake


en:
Environmental indicators
Water
environmental indicators
water
water quantity
monitoring stations
Water Survey of Canada
rivers
renewable freshwater
water flows
Environmental indicators
Water

fr:
Indicateur environnemental
Eau
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
eau
quantité d'eau
Relevés hydrologiques du Canada
rivières
eau douce renouvelables
stations de suivi
débit d'eau
Indicateur environnemental
Eau

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Water quantity in Canadian rivers indicators provide information about the state of the amount of surface water in Canada and its change through time to support water resource management. They are used to provide information about the state and trends in water quantity in Canada. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:

https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur la Quantité d'eau dans les cours d'eau canadiens fournissent des renseignements sur la quantité des eaux de surface au Canada et son évolution au fil du temps, données précieuses pour la gestion des ressources en eau. Ils fournissent des renseignements concernant l'état et les tendances en ce qui a trait à la quantité d'eau au Canada. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :

https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

Data table – English (CSV; 1.63 kB)

en: Data table – English (CSV; 1.63 kB)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 1,63 ko)

Data table – French (CSV; 1.91 kB)

en: Data table – French (CSV; 1.91 kB)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 1,91 ko)

Data Sources and Methods

en: Data Sources and Methods

fr: Sources des données et méthodes

name: Water quantity in Canadian rivers – English

fr: Quantité d'eau dans les cours d'eau canadiens – Anglais

name: Water quantity in Canadian rivers – French

fr: Quantité d'eau dans les cours d'eau canadiens – Français

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Water quantity in Canadian rivers – Water quantity at monitoring stations, Canada

fr: Quantité d'eau dans les cours d'eau canadiens – Quantité d'eau aux stations de suivi, Canada


en:
peat
peatland
Government information

fr-t-en:
tourbe
tourbière
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; Energy and Resource Development,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Développement de l'énergie et des ressources,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: The peatland geodatabase consists of polygon entities that depict the perimeter of individual peatlands and point entities that locate field sample sites. Basic attribute data is provided including data that can be used to link the geographical information to several published geoscientific databases.

fr-t-en: La base de données géographique des tourbières consiste en des entités polygonales qui représentent le périmètre de tourbières individuelles et en des entités ponctuelles qui situent les sites prélevés en champ. Des données d’attribut de base sont fournies, y compris des données qui peuvent être utilisées pour faire le lien entre l’information géographique et plusieurs bases de données géoscientifiques publiées.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Peatland (CSV)

en: Peatland (CSV)

fr-t-en: Tourbiere polygons (CSV)

Peatland (CSV Excel)

en: Peatland (CSV Excel)

fr-t-en: Tourbiere polygons (CSV Excel)

Peatland (CSV Excel (EU))

en: Peatland (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Tourbiere polygons (CSV Excel (EU))

Peatland (Geojson)

format: GEOJSON

en: Peatland (Geojson)

fr-t-en: Tourbiere polygons (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

Peatland - Advanced View

en: Peatland - Advanced View

fr-t-en: Tourbiere polygons - vue avancée

Peatland (KML)

format: KML

en: Peatland (KML)

fr-t-en: Tourbiere polygons (KML)

Peatland (KMZ)

format: KMZ

en: Peatland (KMZ)

fr-t-en: Tourbiere polygons (KMZ)

Peatland (RSS)

format: RSS

en: Peatland (RSS)

fr-t-en: Tourbiere polygons (RSS)

Peatland (Shapefile)

en: Peatland (Shapefile)

fr-t-en: Tourbiere polygons (Shapefile)

Peatland (XML)

en: Peatland (XML)

fr-t-en: Tourbiere polygons (XML)

Peatland (RDF)

en: Peatland (RDF)

fr-t-en: Tourbiere polygons (RDF)

Peatland (TSV)

en: Peatland (TSV)

fr-t-en: Tourbiere polygons (TSV)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Peatland

en: Peatland

fr-t-en: Tourbiere polygons


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Baie d'Ungava Ungava Bay

en: Baie d'Ungava Ungava Bay

fr: Baie d'Ungava Ungava Bay

topic_category: boundaries location transport


en:
Classification
Classification codes
Classification systems
Industrial classification
Business statistics
Industry - Standard classifications

fr:
Classification
Classification des industries
Codes de classification
Systèmes de classification
Statistiques entreprises
Industrie - Classification types

notes: The North American Industry Classification System (NAICS) is an industry classification system developed by the statistical agencies of Canada, Mexico and the United States. Created against the background of the North American Free Trade Agreement, it is designed to provide common definitions of the industrial structure of the three countries and a common statistical framework to facilitate the analysis of the three economies. NAICS is based on supply side or production oriented principles, to ensure that industrial data, classified to NAICS, is suitable for the analysis of production related issues such as industrial performance.

fr: Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) est un système de classification des activités économiques qui a été conçu par les organismes statistiques du Canada, du Mexique et des États-Unis. Créé avec comme toile de fond l'Accord de libre-échange nord-américain, le SCIAN vise à fournir des définitions communes de la structure des activités économiques des trois pays ainsi qu'un cadre statistique commun qui facilitera l'analyse des trois économies. Comme le SCIAN est articulé autour des principes de l'offre ou de la production, on s'assure que les données sur les activités économiques qui sont classées en fonction du Système se prêtent à des analyses de questions liées à la production comme le rendement industriel.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Nom de la ressource Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 1997

name: North American Industry Classification System (NAICS) 1997 - Classification structure

fr: Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 1997 - Structure de la classification

name: North American Industry Classification System (NAICS) 1997 - Elements

fr: Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 1997 - éléments

subject: economics_and_industry


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to personal and household taxation

en: population demography and place of birth

fr: autre contenu lié à l'imposition des particuliers et des ménages

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: population démographie et lieu de naissance

notes: Number of immigrant tax filers, by province, admission year, sex, pre-admission experience and immigration category for tax years 1996 to 2016.

fr: Nombre d'immigrants déclarants, selon la provence, l'année d'admission, le sexe, l’expérience avant l’admission, et la catégorie d'admission, pour l'année d'imposition 1996 à 2016.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: persons

title: Mobility of immigrant tax filers, Canada and Provinces

fr: Mobilité des immigrants déclarants, Canada et provinces


en: Table 36100312; Formerly CANSIM Table 384-0002

fr: Tableau 36100312; Anciennement Table CANSIM 384-0002

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 2854 series, with data for years 1981 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-11-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia; Prince Edward Island ...), Prices (5 items: Current prices; Chained (2002) dollars; 1997 constant prices ...), Expenditure-based estimates (42 items: Gross domestic product (GDP); Semi-durable goods; Durable goods; Personal expenditure on consumer goods and services ...).

fr: Ce tableau contient 2854 séries, avec des données pour les années 1981 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-11-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (16 éléments : Canada; Nouvelle-Écosse; Île-du-Prince-Édouard; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Prix (5 éléments : Aux prix courants; Aux prix constants de 1997;Dollars enchainés (2002) ...), Estimations en termes de dépenses (42 éléments : Produit intérieur brut (PIB); Dépenses personnelles en biens et services de consommation; Biens durables; Biens semi-durables ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP), expenditure-based, provincial economic accounts, annual, 1981 - 2010

fr: Produit intérieur brut (PIB), en termes de dépenses, comptes économiques provinciaux, annuel, 1981 - 2010


en: Table 33100009; Formerly CANSIM Table 179-0002

fr: Tableau 33100009; Anciennement Table CANSIM 179-0002

en:
business performance and ownership
financial performance
financial statements and performance
table

fr:
performance financière
rendement des entreprises et propriété
tableau
états financiers et rendement

notes: This table contains 13402 series, with data for years 1980 - 1988 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Financial characteristics (7 items: Enterprises;Corporations;Sales;Assets; ...); Type of control (10 items: Total, including unclassified;All CALURA size controlled, including government;Top 4 CALURA size controlled, including government;Top 8 CALURA size controlled, including government; ...); Industry (213 items: Agriculture, forestry and fishing;Agriculture;Forestry;Fishing and trapping; ...).

fr: Ce tableau contient 13402 séries, avec des données pour les années 1980 - 1988 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Caractéristiques financiers (7 éléments : Entreprises;Corporations;Ventes;Actif; ...) ; Type de contrôle (10 éléments : Total, inclus non classes;Toutes contrôlées de taille CALURA, inclus gouvernement;4 premiers contrôlées de taille CALURA, inclus gouvernement;8 premiers contrôlées de taille CALURA, inclus gouvernement; ...) ; Industrie (213 éléments : Agriculture, exploitation forestière et pêche;Agriculture;Exploitation forestière;Pêche et piégeage; ...).

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Corporation and Labour Unions Returns Act (CALURA), concentration by control in individual industries

fr: La loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats (CALURA), concentration par contrôle en industries individuel


en: Atlas of Canada, 1st Edition

fr: Atlas du Canada, 1e édition

en:
communications
communications equipment
communications industry
telecommunications
telecommunications networks
telephones

fr:
communications
industrie des communications
réseau de télécommunications
télécommunications
téléphone
équipement de communications

notes: Contained within the 1st Edition (1906) of the Atlas of Canada is a map that shows the telephone network for the Maritime Provinces and Quebec circa 1906. Due to the scale of the map the inclusion of all the telephone lines in the vicinity of the larger cities and towns were not permitted. Thus, several lines may follow the same route, but only one line is indicated on the map. The map shows the shore line portions of various cable lines running along the Atlantic coast of Canada. Some telephone lines follow alongside railway networks, while their paths and end nodes are displayed as grey/purple thick lines. The map also includes major cities, counties, rivers, major bodies of water, the railway systems running past the border and into part of the U.S.

fr: La première édition de l'Atlas du Canada (1906) comprend une carte du réseau téléphonique des provinces Maritimes et du Québec vers 1906. En raison de l'échelle de la carte, il n'a pas été possible d'illustrer toutes les lignes téléphoniques dans les environs des grandes villes et villages. De plus, plusieurs lignes peuvent suivre la même route mais seulement une n'est indiquée. La carte démontre les différents câbles qui suivent la côte atlantique du Canada. Certaines lignes téléphoniques suivent les réseaux ferroviaires tandis que leurs chemins et leurs n?uds d'extrémité sont illustrés par des traits épais gris-violet. La carte inclut également les villes principales, les villages, les rivières et les plans d'eau principaux et le système ferroviaire qui traverse la frontière, dans certaines parties des États-Unis.

fr: Ressources naturelles Canada

Download JPG through HTTP

en: Download JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG via HTTP

Download PDF through HTTP

en: Download PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

subject: nature_and_environment

title: Telephones Maritime Provinces and Quebec

fr: Téléphones provinces Maritimes et Québec


fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Number of victims and rate per 100,000 population of police-reported violent crime and traffic violations causing bodily harm or death committed by family members or other persons, by age and gender of victim, Canada, provinces, territories and census metropolitan areas, 2019 to 2022.<br>

fr: Nombre de victimes et taux pour 100 000 habitants de crimes violents déclarées par la police et de délits de la route causant la mort ou des lésions corporelles commis par des membres de la famille et d'autres personnes, selon l'âge et le genre de la victime, Canada, provinces, territoires et régions métropolitaines de recensement, 2019 à 2022.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Family and non-family victims of police-reported violent crime and traffic offences causing bodily harm or death, by age and gender of victim

fr: Victimes de crimes violents et de délits de la route causant la mort ou des lésions corporelles commis par des membres de la famille et d'autres personnes, selon l'âge et le genre de la victime


en:
business dynamics
business performance and ownership
innovation and business strategy
patents copyrights and trademarks
science and technology
small and medium sized business
table

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

notes:
Percentage of enterprises that owned any of intellectual property assets in Canada or outside of Canada, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size. Intellectual property assets include patents, trademarks, industrial design, trade secrets, copyrights, non-disclosure agreements, and other types of intellectual property.
<br>

fr:
Pourcentage d'entreprises possédant des actifs de propriété intellectuelle au Canada ou à l’étranger, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise. Les actifs de propriété intellectuelle comprennent : brevets, marques de commerce, designs industriel, secrets commerciaux, droits d’auteur, accords de non-divulgation et autres types de propriété intellectuelle.
<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Ownership of intellectual property assets, by industry and enterprise size

fr: Possession des actifs de propriété intellectuelle, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


en:
census of population
income

fr:
recensement de la population
revenu

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Low-income Indicators (4), Individual Low-income Status (6), Age (14) and Census Family and Household Type Characteristics of Persons (31) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 100% Data

fr: Indicateurs de faible revenu (4), situation de faible revenu de la personne (6), âge (14) et caractéristiques de la famille de recensement et genre de ménage des personnes (31) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons


en: Table

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Intentions behind spending on employee training over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2021.

fr: Intentions qui motivent les dépenses de formation des employés au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2021.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Intentions behind spending on employee training over the next 12 months, by business characteristics

fr: Intentions qui motivent les dépenses de formation des employés au cours des 12 prochains mois, selon les caractéristiques de l’entreprise


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst38

en: WS magnetotelluric site wst38

fr: WS magnetotelluric site wst38


creator: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Air conditioned place
Municipal buildings
Government information

fr:
Lieu climatisé
Édifices municipaux
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Civic addresses of air-conditioned public places.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Adresses civiques des lieux publics climatisés.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Air conditioned public places

en-t-fr: Air conditioned public places

fr: Lieux publics climatisés

format: JSON

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Air conditioned public places


organization_name: Environment and Parks

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CONTOURS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER KANANASKIS-LAKES MUNICIPALITIES PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAP

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 82J Kananaskis Lakes - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 82J Kananaskis Lakes - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 82J Kananaskis Lakes - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: 82J Kananaskis Lakes - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

name: 82J Kananaskis Lakes - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: 82J Kananaskis Lakes - Accès provincial et série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Surficial geology of Doyle Creek (115J/11), Yukon (1:50 000 scale)

fr-t-en: Géologie superficielle du ruisseau Doyle (115J/11), Yukon (échelle 1:50 000)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

format: other

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology


fr: Tableau

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Obstacles faced by the business or organization over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2024.<br>

fr: Obstacles à surmonter par les entreprises ou les organismes au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2024.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization obstacles over the next three months, first quarter of 2024

fr: Obstacles à surmonter par les entreprises ou organismes au cours des trois prochains mois, premier trimestre de 2024