en: Red River (5 ha polygons)

fr: Rivière Rouge (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

en: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

format: other

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

format: ZIP

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Red River, Manitoba - 2011-05-02 12:15:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Rouge, Manitoba - 2011-05-02 12:15:00Z


collection: fgp

country: Canada

pays: Canada

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Terrestrial ecosystems
Ecology
Surficial geology
Environment

fr:
Écosystème terrestre
Écologie
Géologie des dépôts meubles
Environnement

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The National Ecological Framework for Canada's "Surficial Geology by Ecoprovince” dataset contains tables that provide surficial geology information with the ecoprovince framework polygons. It provides codes that characterize surficial geology (unconsolidated geologic materials) and their English and French-language descriptions as well as information about the area and percentage of the polygon that the material occupies.

fr: Le Cadre écologique national pour le Canada « Matériaux superficiels par écoprovince » contient des tables qui fournissent des renseignements sur les matériaux superficiels pour pour les composantes dans l'écoprovince cadre des basses terres. La série d’ensembles de données comprend les codes qui décrivent les matériaux superficiels (matériaux géologiques non consolidés) accompagnés de descriptions en anglais et en français ainsi que des renseignements sur la superficie et le pourcentage du polygone occupés par le matériau.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

approval_status: approved

state: active

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Data Product Specification (English)

format: PDF

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

resource_type: guide

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

resource_type: dataset

Pre-packaged GeoJSON files

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Surficial Geology by Ecoprovince

format: ESRI REST

en: Surficial Geology by Ecoprovince

fr: Matériaux superficiels selon l'écoprovince

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology by Ecoprovince

fr: Matériaux superficiels par écoprovince

type: dataset


collection: federated

organization_name: Government and Consumer Services

jurisdiction: provincial

en:
Government and Finance
Home and community

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Domicile et communauté

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: This data set contains the age group and previous marital status of the parties to a marriage, by total number of each status. The data is organized by year. The Office of the Registrar General (ORG) is responsible for maintaining vital statistics for the province of Ontario. The data provided represents the total number of completed registrations as of a specific date, tabulated or filtered by the given variables, and includes both residents and non-residents of Ontario (unless otherwise stated). This information is released in compliance with the [Vital Statistics Act R.S.O. 1990, c. V. 4](https://www.ontario.ca/laws/statute/90v04). Please note that the ORG does not guarantee the suitability, completeness or accuracy of the information.

fr: Cet ensemble de donnees contient le groupe d'age et l'etat matrimonial anterieur des parties a un mariage, selon le nombre total de chaque etat. Les donnees sont organisees par annee. Le Bureau du registraire general de l'etat civil (le « Bureau du registraire general ») est charge de tenir les statistiques de l'etat civil de la province de l'Ontario. Les donnees fournies representent le nombre total d'enregistrements traites a partir d'une date donnee, totalises ou filtres d'apres diverses variables, et comprennent les residents ainsi que les non- residents de l'Ontario (a moins d'indication contraire). La presente information est publiee conformement a la [Loi sur les statistiques de l'etat civil, L.R.O. 1990, chap. V.4](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/90v04). Il est a noter que le Bureau du registraire general ne garantit pas la validite, l'exhaustivite ni l'exactitude de l'information.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: CSV

name: Previous Marital Status of Spouses by Age or Age Group

fr-t-en: État matrimonial antérieur des conjoints par âge ou groupe d'âge

subject: government_and_politics

fr: État matrimonial antérieur des conjoints selon l’âge ou le groupe d’âge


collection: geogratis

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1976-07-20 and 1976-08-13. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-07-20 et 1976-08-13. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 55N

en: CAGDB - NATGAM - 55N

fr: BDGAC - NATGAM - 55N


frequency: continual

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
UPPER-MANN-LAKE
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC UPPER MAN
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Upper Mann Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Upper Mann ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ASCII Grid

name: Upper Mann Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Upper Mann, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

format: HTML

name: Upper Mann Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Upper Mann, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

format: XML

name: Upper Mann Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Upper Mann, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pegleg 3

en: Cadastral Information for Pegleg 3

fr: Information cadastrale pour Pegleg No 3


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt135.dat


frequency: unknown

en:
Transportation
Infrastructure
Road Network
transportation
infrastructure
road network
Government information

fr-t-en:
Transport
Infrastructures
Réseau routier
transport
infrastructure
réseau routier
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan;,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan;,egis@gov.sk.ca

notes: The Interactive Weight Classification map of the Province includes all weight classes in Saskatchewan assigned by the MoH in order to maximize the economic movement of goods and minimize the damage to road structure

fr-t-en:
La carte interactive de classification des poids de la province comprend toutes les catégories de poids de la Saskatchewan attribuées par le ministère de la Santé afin de maximiser le transport économique des marchandises et de minimiser les dommages à la structure routière

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

subject: transport

title: Provincial Weight Class Map

en: Provincial Weight Class Map

fr-t-en: Carte des catégories de poids provinciales


organization_name: Governance and Structure

en: BC Okanagan district north regional strength vote voting

fr-t-en: BC Okanagan district nord régional force vote votant

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Governance and Structure

fr: Governance and Structure

notes: Populations certified by the Minister of Community and Rural Development under section 783(3) of the Local Government Act, effective December 1, 2007. These population figures are only to be used to determine voting strength and Director representation. Population includes people residing on Indian Reserves. Includes boundary revisions to December 31, 2006.

fr-t-en: Populations certifiées par le ministre du Développement communautaire et rural en vertu de l'article 783 (3) de la Loi sur les administrations locales, en vigueur le 1er décembre 2007. Ces chiffres de population ne doivent être utilisés que pour déterminer le nombre de votes et la représentation des administrateurs. La population comprend les personnes résidant dans les réserves indiennes. Comprend les révisions des limites jusqu'au 31 décembre 2006.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

resource_type: website

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Voting Strength for Regional Districts 2008 - North Okanagan

fr-t-en: Effectif des votes pour les districts régionaux 2008 - North Okanagan


fr-t-en: Rapport quinquennal sur l'état de la foresterie

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Manitoba's forest boundaries datasets in 2021. This data is used within Manitoba's Five Year Report on the Status of Forestry, 2016 - 2021 story map.

  Manitoba's forest boundaries datasets in 2021. This data is used within Manitoba's Five Year Report on the Status of Forestry, 2016 - 2021 story map.  The forest boundaries included represent forest sections, forest management units, provincial forests and forest management license areas.

fr-t-en:
Ensembles de données sur les limites des forêts du Manitoba en 2021. Ces données sont utilisées dans la carte récit du Rapport quinquennal sur l'état des forêts du Manitoba, 2016-2021.

  Ensembles de données sur les limites des forêts du Manitoba en 2021. Ces données sont utilisées dans la carte récit du Rapport quinquennal sur l'état des forêts du Manitoba, 2016-2021. Les limites forestières incluses représentent les sections forestières, les unités de gestion forestière, les forêts provinciales et les zones visées par un permis de gestion forestière.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Provincial Boundary

en: Provincial Boundary

fr-t-en: Frontière provinciale

topic_category: environment society


en:
82H
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
MUD-LAKE
Government information

fr-t-en:
82 HEURES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC DE BOUE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Mud Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour Mud Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Mud Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Mud Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Mud Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Mud Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Mud Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Mud Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
LMZS
Merritt
forestry
lakeshore management zone
Government information

fr-t-en:
LMZ
Merritt
sylviculture
zone de gestion des rives du lac
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,,Sasha.Lees@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Sasha.Lees@gov.bc.ca

notes: Lakeshore management zones for classified lakes in the Merritt TSA

fr-t-en:
Zones de gestion des rives pour les lacs classés de la TSA de Merritt

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lakeshore Management Zones For Classified Lakes Merritt TSA

fr-t-en: Zones de gestion des rives lacustres pour les lacs classés Merritt TSA


collection: publication

en:
positive mental health
well-being
happiness
life satisfaction
physical activity
social support
community involvement
stigma
surveillance
data blog

fr:
santé mentale positive
bien-être
bonheur
satisfaction à l’égard de la vie
activité physique
soutien social
engagement communautaire
stigmatisation
surveillance
blogue de données

notes: This data blog presents statistics on happiness and life satisfaction in Canada. Statistics on physical activity, social support, community involvement, and stigma in Canada are also reported as examples of determinants of positive mental health.

fr: Ce blogue de données présente des statistiques sur le bonheur et la satisfaction de vivre au Canada. Les statistiques sur l’activité physique, le soutien social, la participation communautaire et la stigmatisation au Canada sont également présentés comme des exemples de déterminants de la santé mentale positive.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Mental Health Awareness Week (May 2-8) - Data Blog

fr: Semaine de sensibilisation à la santé mentale (du 2 au 8 mai) - Blogue de données

subject: health_and_safety

type: info


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
84L
ALBERTA
CANADA
CHINCHAGA-RIVER
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-LAKE-HAY
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
HAY-LAKE
HAY-RIVER
PERMAFROST
QUATERNARY
SOUSA-CREEK
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84 LITRES
ALBERTA
CANADA
RIVIÈRE CHINCHAGA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC GLACIAIRE À FOIN
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
LAC À FOIN
HAY-RIVER
PERGÉLISOL
QUATERNAIRE
RUISSEAU SOUSA-CREEK
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

notes: This GIS dataset depicts the permafrost areas of NTS map area 84L Northeast (polygon features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit les zones de pergélisol de la zone 84L nord-est de la carte NTS (entités polygonales). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Surficial Geology of the Hay Lake Area (NTS 84L/NE) (GIS data, permafrost polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Hay Lake (NTS 84L/NE) (données SIG, caractéristiques des polygones du pergélisol) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Hay Lake Area (NTS 84L/NE) (GIS data, permafrost polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Hay Lake (NTS 84L/NE) (données SIG, caractéristiques des polygones du pergélisol) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


creator: Direction de la géotechnique et de la géologie

en-t-fr:
Drilling
Landslide
Geophysics
Geotechnics
MTMD
MTQ
Sol
Survey
Transports Quebec
Government information

fr:
Forage
Glissement de terrain
Géophysique
Géotechnique
MTMD
MTQ
Sol
Sondage
Transports Québec
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,,geomatique@transports.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,geomatique@transports.gouv.qc.ca

notes: The term “geotechnical investigation site” is used hereafter to refer to the location where geotechnical (surveys and instrumentation) and geophysical data are available. The geotechnical and geophysical data integrated into the open data portal presented in this document take the form of: Geotechnical investigation sites (site_inv_geotech_p) These are surveys produced by or for the Ministry from the 1990s, from the active database of the Directorate of Geotechnics and Geology (DGG). Data will be added as and when it is validated and ready to be published. BDG geotechnical investigation sites (site_inv_geotech_bdg_p) These are drilling and drilling from an “inactive” database entrusted to the DGG by the Ministry of Energy and Natural Resources (MERN). The results of these drilling and drilling were compiled by the MERN in the 70s and 80s for their “predictive” or “geotechnical suitability of soils” mapping campaign. These data were entrusted to the DGG, which has had custody of them since the mid-1980s following the abandonment by the MERN of its geotechnical division. The acronym for this geotechnical database was BDG.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le terme « site d’investigation géotechnique » est employé ci-après pour désigner l’emplacement où des données géotechniques (sondages et instrumentations) et géophysiques qui sont disponibles. Les données géotechniques et géophysiques intégrées au portail de données ouvertes présentées dans ce document prennent la forme de : Sites d’investigation géotechnique (site_inv_geotech_p) Il s’agit de sondages produits par ou pour le ministère à partir des années 1990, provenant de la banque de données active de la Direction de la géotechnique et géologie (DGG). Des données seront ajoutées, au fur et à mesure que ces dernières seront validées et prêtes à être publiées. Sites d’investigation géotechnique BDG (site_inv_geotech_BDG_p) Il s’agit de forages et sondages provenant d’une banque de données « inactive » confiée à la DGG par le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles (MERN). Les résultats de ces forages et sondages ont été compilés par le MERN dans les années 70 et 80 pour leur campagne de cartographie « prévisionnelle » ou « d’aptitude géotechnique des sols ». Ces données ont été confiées à la DGG qui en a la garde depuis le milieu des années 1980 à la suite de l’abandon par le MERN de sa division de la géotechnique. Cette base de données géotechnique avait pour acronyme BDG.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Geotechnical investigation site

en-t-fr: Geotechnical investigation site

fr: Site d’investigation géotechnique

BDG geotechnical investigation site

en-t-fr: BDG geotechnical investigation site

fr: Site d’investigation géotechnique BDG

Geotechnical investigation site

format: GPKG

Geotechnical investigation site + BDG

en-t-fr: Geotechnical investigation site + BDG

fr: Site d’investigation géotechnique + BDG

name: Accompanying Document and Explanatory Note

fr: Document d'accompagnement et Note explicative

Site inv geotech physical structure DQ

en-t-fr: Site inv geotech physical structure DQ

fr: Site inv geotech structure physique DQ

name: Site inv geotech BDG physical structure DQ

fr: Site inv geotech BDG structure physique DQ

Geotechnical investigation site + BDG

format: WFS

fr: Site d'investigation géotechnique + BDG

format: WMS

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Geotechnical investigation site

fr: Site d'investigation géotechnique


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Penticton 2

en: Cadastral Information for Penticton 2

fr: Information cadastrale pour Penticton No 2


collection: primary

en: Table 23100026; Formerly CANSIM Table 401-0031

fr: Tableau 23100026; Anciennement Table CANSIM 401-0031

en: Table

fr: Tableau

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Annual aircraft movements (civil itinerant, civil local, military itinerant, military local) for airports with NAV CANADA flight service stations.

fr: Mouvements annuels d'aéronefs  (civils itinérants, civils locaux, militaires itinérants,  militaires locaux), pour les aéroports avec une station d'information de vol de NAV CANADA.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Aircraft movements, by civil and military movements, airports with NAV CANADA flight service stations, annual

fr: Mouvements d'aéronefs, par mouvements civils et militaires, dans les aéroports dotés d'une station d'information de vol de NAV CANADA, annuel


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln700_703


frequency: irregular

fr-t-en: PLANS-INTÉGRÉS---SOUS-RÉGIONAUX EN MATIÈRE DE RESSOURCES

fr-t-en: PLAN-SOUS-RÉGIONAL INTÉGRÉ DE RESSOURCES

fr-t-en: PLANS INTÉGRÉS DE RESSOURCES SOUS-RÉGIONAUX

fr-t-en: PLAN SOUS-RÉGIONAL INTÉGRÉ DE RESSOURCES

fr-t-en: PLANS DE RESSOURCES INTÉGRÉS SOUS-RÉGIONAUX

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: The Integrated Resource Plan - Subregional dataset is comprised of all the polygons that represent the Sub-Regional Integrated Resource Plans (IRP) in Alberta. All the Sub-Regional IRPs were completed under the Integrated Resource Planning Program, from 1976 to approximately 1995. These plans were endorsed by the Government of Alberta with most being approved by Cabinet. The Sub-Regional Plans describe land-use zonation and objectives within individual defined planning areas, to ensure overall consistency with Regional goals and objectives. An Integrated Resource Plan (IRP) is a plan which identifies the values and associated land and resource management goals for the planning area in consideration of the maintenance of social, economic, and ecological values. An IRP provides direction regarding the type of land and resource management activity that would facilitate meeting the stated objectives in the planning area (for example: recreation, grazing, industrial and commercial activities). The public was often involved in contributing input to the development of an IRP. Majority of IRP plans were endorsed by the Government of Alberta in various periods.

fr-t-en:
L'ensemble de données du Plan intégré des ressources - Sous-régional comprend tous les polygones qui représentent les plans de ressources intégrés sous-régionaux (IRP) de l'Alberta. Tous les IRP sous-régionaux ont été achevés dans le cadre du Programme de planification intégrée des ressources, de 1976 à 1995 environ. Ces plans ont été approuvés par le gouvernement de l'Alberta et la plupart ont été approuvés par le Cabinet. Les plans sous-régionaux décrivent le zonage de l'utilisation des terres et les objectifs dans les différentes zones de planification définies, afin d'assurer la cohérence globale avec les buts et objectifs régionaux. Un plan intégré des ressources (IRP) est un plan qui identifie les valeurs et les objectifs connexes de gestion des terres et des ressources pour la zone de planification en tenant compte du maintien des valeurs sociales, économiques et écologiques. Un IRP fournit des directives concernant le type d'activité de gestion des terres et des ressources qui faciliterait la réalisation des objectifs énoncés dans la zone de planification (par exemple : loisirs, pâturage, activités industrielles et commerciales). Le public a souvent contribué à l'élaboration d'un IRP. La majorité des plans IRP ont été approuvés par le gouvernement de l'Alberta à différentes périodes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Integrated Resource Plan - Subregional (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Plan de ressources intégré - sous-régional (à partir des métadonnées du portail Geodiscorver de l'Alberta)

status: planned

subject: society_and_culture

title: Integrated Resource Plan - Subregional

en: Integrated Resource Plan - Subregional


en:
missing kw
Government information

fr-t-en:
kw manquant
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Lands Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Lands Branch,,,Terry.D.McDonald@gov.bc.ca,clrhelp@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Lands Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Lands Branch,Terry.D.McDonald@gov.bc.ca,clrhelp@gov.bc.ca

notes: TA_CROWN_DVLOPMNT_AGRMNTS_SVW contains the spatial representation (polygon) of active and applied for Land Act Development Agreements. Development Agreements allow for use of Crown Land for development with conditions for future purchase of base lands or tenure of property. The view was created to provide a simplified presentation of this single tenure type from the disposition information in the Tantalis operational system. The same content could be derived from the TA_CROWN_TENURES_SVW by filtering to this tenure type only

fr-t-en:
TA_CROWN_DVLOPMNT_AGRMNTS_SVW contient la représentation spatiale (polygone) des accords de développement en vertu de la Loi foncière actifs et appliqués. Les accords de développement autorisent l'utilisation des terres de la Couronne à des fins de développement avec des conditions pour l'achat futur de terres de base ou le régime foncier. La vue a été créée pour fournir une présentation simplifiée de ce type de tenure unique à partir des informations de disposition du système opérationnel Tantalis. Le même contenu pourrait être dérivé du TA_CROWN_TENURES_SVW en filtrant uniquement sur ce type de tenure

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

format: KML

subject: government_and_politics

title: TANTALIS - Crown Land Development Agreements

fr-t-en: TANTALIS - Accords d'aménagement des terres de la Couronne


en:
Application
BC Energy Regulator
BCER
Construction
Corridor
Energy Regulator
OGC
Oil and Gas Commission
oil and gas
Government information

fr-t-en:
Demande
Régulateur BC Energy
BCER
Bâtiment
Corridor
Régulateur d'énergie
OGC
Commission du pétrole et du gaz
pétrole et gaz
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; British Columbia Energy Regulator,,systems@bc-er.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; British Columbia Energy Regulator,systems@bc-er.ca

notes: Applications for spatial areas occurring on Crown land in which oil and gas activities will take place. Construction corridors allow for flexibility in the movement, placement and construction of oil and gas activity. This dataset is updated nightly.

fr-t-en:
Demandes relatives à des zones spatiales situées sur des terres de la Couronne dans lesquelles des activités pétrolières et gazières auront lieu. Les couloirs de construction permettent une certaine flexibilité dans le mouvement, le placement et la construction des activités pétrolières et gazières. Cet ensemble de données est mis à jour tous les soirs.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: government_and_politics

title: Oil and Gas Construction Corridors

en: Oil and Gas Construction Corridors

fr-t-en: Corridors de construction pétrolière et gazière


en: boundary files

fr: fichiers des limites

en:
census subdivision
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
cartes de référence
cartographie
recensement de la population
régions géographiques
subdivision de recensement
systèmes d'information géographique

notes: The boundary files portray the geographic limits used for census dissemination. They are available for download in two types: cartographic and digital. Cartographic boundary files depict the geographic areas using only the shorelines of the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files depict the full extent of the geographic areas, including the coastal water area. The files provide a framework for mapping and spatial analysis using commercially available geographic information systems (GIS) or other mapping software.

fr: Les fichiers des limites illustrent les limites géographiques utilisées à la diffusion des données du recensement. On peut les télécharger dans deux types de fichiers : cartographiques et numériques. Les fichiers des limites cartographiques représentent les régions géographiques en se servant seulement de la masse terrestre principale du Canada et de ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites représentent la totalité du territoire, y compris les rives. Les fichiers fournissent un cadre de cartographie et d'analyse spatiale axé sur des systèmes d'information géographique (SIG) ou sur d'autres logiciels de cartographie offerts sur le marché.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

format: other

subject: government_and_politics

title: Census Subdivision Cartographic Boundary Files - 2006 Census

fr: Fichiers des limites cartographiques des subdivisions de recensement - Recensement de 2006


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Period of Construction (10), Condition of Dwelling (4) and Tenure (4) for Occupied Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Période de construction (10), état du logement (4) et mode d'occupation (4) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Natural Resources and Renewables

en:
geologic & geophysical
digital geoscience data
acid rock drainage potential
ard
geohazard

fr-t-en:
géologique et géophysique
données géoscientifiques numériques
potentiel de drainage des roches acides
ard
géorisque

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Natural Resources and Renewables

fr: Natural Resources and Renewables

notes: The bedrock acid rock drainage potential digital product for southwestern Nova Scotia illustrates the potential of bedrock to generate ARD if physically disturbed or exposed. The purpose of this digital product is to inform landowners, developers and municipal planners about the geological hazard of acid rock drainage (ARD) and to identify where the bedrock in southwestern Nova Scotia is potentially sulphide-bearing and may develop ARD if physically disturbed or exposed. Disturbing the bedrock refers to activities that physically alter and/or expose the bedrock, such as drilling, blasting and excavation. There are three ARD potential categories: high, moderate and low. This data is intended to be used as a tool for making land-use and environmental planning decisions by indicating where precaution is needed, or further lithogeochemical analysis is likely required, before engaging in activities that disturb or expose bedrock.

fr-t-en: Le produit numérique sur le potentiel de drainage des roches acides du substrat rocheux pour le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse illustre le potentiel du substrat rocheux à générer de l'ARD en cas de perturbation physique ou d'exposition. L'objectif de ce produit numérique est d'informer les propriétaires fonciers, les promoteurs et les planificateurs municipaux des risques géologiques liés au drainage rocheux acide (DRA) et de déterminer les endroits où le substrat rocheux du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse est potentiellement sulfureux et peut développer un DRA en cas de perturbation physique ou d'exposition. Le fait de perturber le substrat rocheux fait référence aux activités qui modifient et/ou exposent physiquement le substrat rocheux, telles que le forage, le dynamitage et l'excavation. Il existe trois catégories de potentiel de DRA : élevé, modéré et faible. Ces données sont destinées à être utilisées comme un outil pour prendre des décisions en matière d'utilisation des terres et de planification environnementale en indiquant les domaines dans lesquels des précautions sont nécessaires, ou une analyse lithogéochimique plus approfondie est probablement requise, avant de se lancer dans des activités qui perturbent ou exposent le substrat rocheux.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

External dataset

en: External dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: economics_and_industry

title: Bedrock Acid Rock Drainage Potential of Southwestern Nova Scotia

fr-t-en: Potentiel de drainage des roches acides du soubassement rocheux du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse


en:
Institution
CSC
Atlantic region

fr:
Établissements
SCC
Région de l'Atlantique

notes: The Atlantic Region consists of four provinces: Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador. The region operates 4 institutions (three for men and one for women) and the Shepody Healing Centre.

fr: La région de l'Atlantique comprend les quatre provinces suivantes : Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador. Elle a la responsabilité de 4 établissements (trois pour hommes et un pour femmes) et le Centre de rétablissement Shepody.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

Institutional profiles: Atlantic region

en: Institutional profiles: Atlantic region

fr: Profils des établissements : Région de l'Atlantique

related_type: info

resource_type: report

subject: law

title: Institutional profiles: Atlantic region


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Quckwa 7

en: Cadastral Information for Quckwa 7

fr: Information cadastrale pour Quckwa No 7


en:
Environmental health podcast
forum for health-experts
forum for research-experts
pollution
pollution's impacts

fr:
Podcast santé environnementale
forum d'experts en santé
forum d'experts en recherche
pollution
impacts de la pollution

notes: This podcast provides a forum for health and research experts to discuss pollution and its impacts on our health, and what you can do to reduce your risks.

fr: Ce balado offre une tribune aux experts de la santé et de la recherche pour discuter de la pollution et ses impacts sur notre santé, et sur les solutions possibles en réponse à cet enjeu.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Environmental health podcast

en: Environmental health podcast

fr: Balado de santé environnementale

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Environmental health podcast


organization_name: Environment, Conservation and Parks

en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
chemicals of concern
toxics
toxic
toxic substances
Toxics Reduction Act

fr-t-en: Loi sur la réduction des substances toxiques

en: Environment, Conservation and Parks

fr: Environment, Conservation and Parks

notes: Data contains toxics planner's license number, expiration date, name, contact information and location. _**Proposed Changes to the Toxic Reduction Program**_ We are proposing changes to the Toxics Reduction Program to remove unnecessary duplication with the federal Chemicals Management Plan program and reduce burden for industry. We are proposing to no longer require facilities with current toxics reduction plans to review them, and exempt certain facilities from having to report and plan in the future. We also propose to repeal the Toxics Reduction Act on December 31, 2021, by which time, all substances regulated by Ontario will be covered by the federal program. We are confident in the federal government's comprehensive Chemicals Management Plan. The proposed changes are posted on the [Environmental Registry](https://ero.ontario.ca/) for public comment until January 20, 2019.

fr: Les renseignements comprennent le nom, les coordonnees et le lieu de travail des planificateurs autorises de la reduction des substances toxiques, ainsi que le numero et la date d'expiration de leur permis. _**Modifications propos ees au Programme de reduction des substances toxiques**_ Nous proposons de modifier le Programme de reduction des substances toxiques en supprimant le dedoublement superflu avec le Plan de gestion des produits chimiques au niveau federal et en reduisant le fardeau de l'industrie. Nous proposons de ne plus obliger les installations qui ont mis en oeuvre des plans de reduction des substances toxiques a examiner ces plans et d'exempter certaines installations de toute obligation future en matiere de planification et de production de rapports. De plus, nous proposons d'abroger la Loi sur la reduction des toxiques le 31 decembre 2021, date a laquelle toutes les substances reglementees par l'Ontario seront couvertes par le programme federal. Nous avons confiance en l'efficacite du Plan de gestion des produits chimiques du gouvernement federal. Les modifications proposees sont affichees au [Registre environnemental](https://ero.ontario.ca/) pour une consultation publique jusqu'au 20 janvier 2019.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Licensed toxics planners

format: XLSX

en: Licensed toxics planners

fr-t-en: Planificateurs de produits toxiques agréés

Metadata Record

format: PDF

en: Metadata Record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

subject: government_and_politics

title: Licensed Toxics Planners

en: Licensed Toxics Planners

fr: Planificateurs autorisés de la réduction des substances toxiques


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Cold Lake 149A

fr: Information cadastrale pour Cold Lake No 149A


en:
PSC
PSEA
Public Service Employment Act
Public Service Commission
Hires
Appointment
Non-advertised appointment
Staffing activities
Designated groups
Employment equity
Persons with disabilities
Visible minorities
Aboriginal Peoples
Women
EE

fr: Loi sur l'emploi dans la fonction publique

notes: This report looks at the use of non-advertised appointments by employment equity group before and after the implementation of the New Direction in Staffing.

fr: Le rapport se penche sur le nombre de nominations non-annoncées sur le plan de l'équité en matière d'emploi avant et après la Nouvelle orientation en dotation.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Non-advertised appointments by employment equity group

fr: Nominations non annoncées, selon le groupe visé par l’équité en matière d’emploi

url_type: upload

subject: government_and_politics


notes: Main-track train derailment, Canadian National Railway Company, Train X35041-18, Mile 108.25, Fort Frances Subdivision, Emo, Ontario, 18 February 2020

fr: Déraillement en voie principale, Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, Train X35041-18, Point milliaire 108.25, subdivision de Fort Frances, Emo (Ontario), 18 février 2020

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report R20W0031

en: Investigation report R20W0031

fr: Rapport d'enquête R20W0031

subject: transport

title: Rail transportation safety investigation report R20W0031

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport ferroviaire R20W0031


audience: general_public government media

en:
Canadian Armed Forces
military
Canadian Armed Forces member
family
quality of life
Department of National Defence
DRF

fr:
Forces armées canadiennes
militaire
membre des Forces armées canadiennes
famille
qualité de vie
ministère de la Défense nationale
CMR

notes:
The Departmental Results Framework (DRF) is the strategic view of Defence’s mandate, displaying its Core Responsibilities and key performance information. It represents the corporate framework used to demonstrate plans, achievements, expenditures and performance results. This helps Canadians and parliamentarians understand what we do, what we seek to achieve, and how we will determine if we have achieved it.

This dataset presents DRF 3.2 entitled “The health and well-being of the Defence team is well supported” and its indicator 3.2.2 titled “% of military personnel who feel that the Canadian Armed Forces provides a reasonable quality of life for themselves and their families”. This indicator measures the percentage of annual 'Your Say' Survey respondents who indicate that the Canadian Armed Forces (CAF) provides a reasonable quality of life for themselves and their families.

fr:
Le Cadre ministériel des résultats (CMR) est la vision stratégique du mandat de la Défense, affichant ses responsabilités essentielles et les informations clés sur le rendement. Il représente le cadre organisationnel utilisé pour démontrer les plans, les réalisations, les dépenses et les résultats de rendement. Cela aide les Canadiens et les parlementaires à comprendre ce que nous faisons, ce que nous cherchons à réaliser et comment nous déterminerons si nous y sommes parvenus.

Cet ensemble de données présente le CMR 3.2 intitulé «La santé et le bien-être de l'équipe de la Défense sont bien soutenus » et son indicateur 3.2.2 intitulé «% des militaires qui estiment que les Forces armées canadiennes offrent une qualité de vie raisonnable pour eux-mêmes et leur famille». Cet indicateur mesure le pourcentage de répondants au sondage annuel « À vous la parole » qui indiquent que les Forces armées canadiennes (FAC) fournissent une qualité de vie raisonnable pour eux et leur famille.

en: Chief of Military Personnel (CMP)

fr: Chef du personnel militaire (CPM)

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: % of military personnel who feel that the CAF provides a reasonable quality of life for service members and their families

fr: % des militaires estimant que les FAC procurent aux militaires actifs ainsi qu’à leurs familles une qualité de vie raisonnable

validation_status: success

subject: military

title: Percentage of military personnel who feel that the Canadian Armed Forces provides a reasonable quality of life for service members and their families

fr: Pourcentage des militaires estimant que les Forces armées canadiennes procurent aux militaires actifs ainsi qu’à leurs familles une qualité de vie raisonnable


en:
Consumer Product Enforcement
summary report
cyclical enforcement project
USB Chargers
sample-USB wall-chargers
consensus-based safety stand
CSA Standard C22.2 No. 60950-1-07
IT Equipment
safety
general requirements

fr: Application des produits de consommation

notes: The purpose of this standards project was to sample USB wall chargers and test them to the performance criteria of a consensus-based safety standard in order to verify compliance to the CCPSA. The safety standard used as a basis for the project testing was CSA Standard C22.2 No. 60950-1-07 - Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements.

fr: Ce projet avait pour objectif d'échantillonner des chargeurs USB muraux et de les mettre à l'essai conformément aux critères de rendement d'une norme de sécurité consensuelle afin de vérifier la conformité à la LCSPC. La norme de la CSA C22.2 No. 60950-1-07 Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales a été utilisée en tant que base pour les essais réalisés dans le cadre du projet.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consumer Product Enforcement Summary Report - Cyclical Enforcement Project 2017-2018: USB Chargers

fr: Rapport sommaire sur l’application de la réglementation relative aux produits de consommation - Projet d’application cyclique 2017-2018 : Chargeurs USB

subject: health_and_safety


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
forestry
forestry industry
forestry products
pulp and paper industry
trees
wood

fr:
arbre
bois
foresterie
industrie des pâtes et papiers
industrie forestière
produit forestier

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows the location of pulp mills, paper mills, and mills that produce both pulp and paper. Mills are represented by proportional disc symbols which indicate the 1951 annual mill capacity. The maps are accompanied by three graphs showing, for 1951: the percentage production of pulp and paper by province, the total national tonnage production of pulp and paper, and total pulp and paper export tonnages.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche montrant l'emplacement des usines de pâte, les usines de papier et les usines qui produisent les deux. Les usines sont représentées par des cercles proportionnels illustrant leur capacité de production annuelle, en 1951. Les cartes sont accompagnées de trois graphiques montrant le pourcentage de production de pâte et de papier par province, le tonnage total national de production de pâte et de papier et le tonnage total exporté, en 1951.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Pulp and Paper Mills

en: Pulp and Paper Mills

fr: Fabriques de pâte et de papier

topic_category: economy structure


en:
government finance
government accounts
public debt charges
debt charges
provincial debt
program spending
program expenditures
budgetary revenues
public debt
federal cash transfers
federal transfers
intergovernmental transfers
government transfers
equalization
fiscal equalization
provincial administration
Newfoundland and Labrador government

fr:
finances gouvernementales
comptes du gouvernement
frais de la dette publique
dette provinciale
dépenses de programmes
recettes budgétaires
dette publique
transferts fédéraux
transfert fédéral
transfert intergouvernemental
transfert du gouvernement fédéral
péréquation
péréquation fiscale
administration provinciale

notes: Table 17 of the 2010 Fiscal Reference Tables presents public finance data from the Government of Newfoundland and Labrador. Data is from 1986-2010.

fr: Tableau 17 des Tableaux de référence financiers de 2010 présente des données en matière de finances publiques du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador.  Les données sont de 1986 à 2010.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

ready_to_publish: false

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: economics_and_industry

title: Fiscal Reference Tables - October 2010 - Table 17

fr: Tableaux de référence financiers - octobre 2010 - Tableau 17


en:
compliance verification project
compliance verification 2020-2021
verify compliance
flame jetting

fr:
projet de vérification de la conformité
vérification de la conformité 2020-2021
vérifier la conformité
jet de flamme

notes: The purpose of this Compliance Verification (CV) project was to verify industry's compliance of alcohol-based fuel products with the requirements of the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001 (CCCR, 2001) and sections 7 and 8 of the CCPSA, which states that consumer products that pose a danger to human health or safety are prohibited from sale.

fr: Ce projet de vérification de la conformité (VC) avait pour objectif de vérifier la conformité des produits utilisant du combustible à base d'alcool aux exigences du Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation, 2001 (RPCCC, 2001) et des articles 7 et 8 de la LCSPC aux termes desquels il est interdit de vendre des produits qui présentent un danger pour la santé ou la sécurité humaine.

en: Health Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Compliance Verification Project 2020-2021: Flame Jetting

fr: Projet de vérification de la conformité 2020-2021 : Jet de flamme

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Iakwulgyiyaps 78

fr: Information cadastrale pour Iakwulgyiyaps No 78


en:
Quarterly Financial Reports
Public Accounts

fr:
Rapports financiers trimestriels
Comptes publics

notes:
This quarterly report has been prepared by management as required by section 65.1 of the Financial Administration Act and in the form and manner prescribed by the Treasury Board, and it should be read in conjunction with the Main Estimates. This quarterly report has not been subject to an external audit or review.

The Office of the Auditor General of Canada (OAG) has 1 program activity: legislative auditing. The OAG conducts independent audits and studies that provide objective information, advice, and assurance to Parliament, government, and Canadians.

fr:
Le présent rapport trimestriel a été préparé par la direction conformément à l’article 65.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques et selon les modalités prescrites par le Conseil du Trésor. Il devrait être lu de concert avec le budget principal des dépenses. Ce rapport trimestriel n’a pas fait l’objet d’un audit ni d’un examen externe.

Le Bureau du vérificateur général du Canada a une seule activité de programme : l’audit législatif. Il réalise des études et des audits indépendants qui fournissent information, assurance et avis objectifs au Parlement, au gouvernement et à la population canadienne.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: Quarterly Financial Report for the quarter ended 30 September 2021

fr: Rapport financier trimestriel pour le trimestre terminé le 30 septembre 2021

subject: government_and_politics

title: Quarterly Financial Report for the quarter ended 30 September 2020

fr: Rapport financier trimestriel pour le trimestre terminé le 30 septembre 2020


en:
ward
boundaries
locale
government
limits
neighbourhoods
governments
premises
Rural
Government information

fr-t-en:
protéger
frontières
local
gouvernement
limites
quartiers
gouvernements
locaux
ruraux
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; GeoNB,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; GeoNB,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: Ward boundaries for the Local Governments and Rural Districts of New Brunswick. Effective January 1, 2023.

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux du Nouveau-Brunswick. En vigueur à partir du 1er janvier 2023.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (CSV)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (CSV)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (CSV Excel)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (CSV Excel)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (CSV Excel (EU))

geonb lg gl wards quartiers fgdb.zip

format: FGDB/GDB

en: geonb lg gl wards quartiers fgdb.zip

fr-t-en: geonb lg gl wards quartiers fgdb.zip

format: GEOJSON

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (Geojson)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 - Advanced View

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 - vue avancée

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (KML)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (KML)

format: KMZ

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (KMZ)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (KMZ)

format: RSS

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (RSS)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (RSS)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (Shapefile)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (Shapefile)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (XML)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (XML)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (RDF)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (RDF)

name: Ward boundaries for Local Governments and Rural Districts - 2023 (TSV)

fr-t-en: Limites des quartiers pour les gouvernements locaux et les districts ruraux - 2023 (TSV)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: This infographic describes results on giving from the 2013 General Social Survey (GSS) on Giving, Volunteering and Participating. The purpose of this survey is to collect data regarding unpaid volunteer activities, charitable giving and participation. The results will help build a better understanding of these activities which can in turn be used to help develop programs and services.

fr: Cette infographie présente les résultats en matière de dons de l’Enquête sociale générale sur le don, le bénévolat et la participation de 2013. Le but de cette enquête est la collecte de données sur les activités bénévoles non rémunérées, les dons aux oeuvres de bienfaisance et la participation. Ces données permettront de mieux comprendre ces types d'activités et pourront ainsi aider à créer des programmes et des services.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: HTML

name: Infographic: Charitable Giving in Canada

fr: Infographie : Les dons de bienfaisance au Canada

subject: society_and_culture

title: Charitable Giving in Canada - Infographic

fr: Les dons de bienfaisance au Canada - Infographie


delivery_point: 77 Westmorland Street, suite 260

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 6Z4

point_de_livraison: 77 rue Westmorland, suite 260

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

address: 77 Westmorland Street, suite 260

adresse: 77 rue Westmorland, suite 260

en: Provide Weather Information Products and Services

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

fr: Opérations météorologiques et environnementales

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+01-819-997-2800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: The Canadian Lightning Detection Network (CLDN) provides lightning monitoring across most of Canada. The data distributed here represents a spatio-temporal aggregation of the observations of this network available with an accuracy of a few hundred meters. More precisely, every 10 minutes, the reported observations are processed in the following way: The location of observed lightning (cloud-to-ground and intra-cloud) in the last 10 minutes is extracted. Using a regular horizontal grid of about 2.5km by 2.5km, the number of observed lightning flashes within each grid cell is calculated. These grid data are normalized by the exact area of each cell (in km2) and by the accumulation period (10min) to obtain an observed flash density expressed in km-2 and min-1. A mask is applied to remove data located more than 250km from Canadian land or sea borders.

fr: Le Réseau Canadien de Détection de la Foudre (RCDF) assure la surveillance de la foudre presque partout au Canada. Les données distribuées ici représentent une agrégation spatio-temporelle des observations de ce réseau ayant une précision de quelques centaines de mètres. Plus précisément, toutes les 10 minutes, les observations rapportées sont traitées de la façon suivante: L'emplacement des éclairs observés (nuage-sol et intra-nuageux) dans les 10 dernières minutes est extrait. À l'aide d'une grille horizontale régulière d'environ 2.5km par 2.5km, le nombre d'éclairs observés à l'intérieur de chacune des cellules de cette grille est calculé. Ces données sur grille sont normalisées par la surface exacte de chacune des cellules (en km2) et par la période d'accumulation (10min) pour obtenir une densité d'éclairs observés exprimée en km-2 et min-1. Un masque est appliqué afin de retirer les données situées à plus de 250km des frontières terrestres ou maritimes canadiennes.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

MSC Datamart

format: GeoTIF

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

name: Lightning Flash Density over Canada (2.5 km) [flash/km^2/min]

fr: Densité des éclairs sur le Canada (2.5 km) [flash/km^2/min]

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lightning Density Data

en: Lightning Density Data

fr: Données de densité de foudre


en: Table

fr: Tableau

en: digital technology and internet use by individuals and households

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages

notes: Percentage of Internet users by selected Internet service and technology, such as; home Internet access, use of smart home devices, use of smartphones, use of social networking accounts, use or purchase of streaming services, use of government services online and online shopping.

fr: Pourcentage d’utilisateurs d’Internet selon certains services et technologies liés à Internet tels que l’accès à domicile, l’utilisation d’appareils intelligents pour la maison, l’utilisation de téléphones intelligents, l’utilisation de comptes de réseaux sociaux, l’utilisation ou l'achat de services de diffusion en continu, l’utilisation de services gouvernementaux en ligne et les achats en ligne.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

title: Use of Internet services and technologies by age group and household income quartile

fr: Utilisation de services et de technologies liés à Internet, selon le groupe d’âge et le quartile de revenu du ménage


en:
Substance use
Women Offenders
ethnocultural
patterns

fr:
Consommation de substances
délinquantes
ethnoculturels
habitudes

notes: The women federal offender population decreased during the COVID-19 pandemic, although the proportion of Indigenous women continued to rise to almost 50%. Black women accounted for 3% of federal women offenders while 9% were from other ethnocultural groups.Substance use continued to be a salient criminogenic need for women offenders; however, little is known about the substance use patterns for women across various ethnocultural groups.

fr: La population de délinquantes sous responsabilité fédérale a diminué pendant la pandémie de COVID-19, bien que la proportion de femmes autochtones ait continué d'augmenter pour s'élever à environ 50 %. Les femmes noires représentaient 3 % des délinquantes sous responsabilité fédérale, et 9 % étaient issues d'autres groupes ethnoculturels. La consommation de substances demeure un important besoin lié à un facteur criminogène pour les délinquantes, mais on en sait peu sur les habitudes de consommation des femmes au sein de divers groupes ethnoculturels.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Substance Use Patterns of Women Offenders across Ethnocultural Groups

fr: Habitudes de consommation de substances des délinquantes appartenant à divers groupes ethnoculturels

subject: law


en: Table 33100074; Formerly CANSIM Table 185-0025

fr: Tableau 33100074; Anciennement Table CANSIM 185-0025

en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

notes: This table contains 32 series, with data for years 1970 - 1988 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Investments (32 items: Total portfolio at market value;Investments in Canada;Term deposits;Chartered banks; ...).

fr: Ce tableau contient 32 séries, avec des données pour les années 1970 - 1988 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Placements (32 éléments : Total du portefeuille à la valeur au marché;Placements au Canada;Dépôts à terme;Banques à charte; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Closed-end funds, investment portfolio at market value

fr: Sociétés de placement à capital fixe, portefeuille à la valeur au marché


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pavilion 3A

en: Cadastral Information for Pavilion 3A

fr: Information cadastrale pour Pavilion No 3A


en:
cariboo region
seral stage
Government information

fr-t-en:
région de Cariboo
étape en série
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Cariboo,,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Cariboo,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

notes: Seral stage assessment for the Cariboo Region. Based on Vegetated Resource Information (VRI) data. Last update 2023-11-15, based on 2022 VRI (Vegetation Resource Inventory) data. PDF reports for this and previous seral stage assessments are available for download under "Data and Resources" on the right side of this page. Previous seral stage assessment datasets are currently available via FTP download here: [ftp://ftp.geobc.gov.bc.ca/publish/Regional/WilliamsLake/forest/seral/](ftp://ftp.geobc.gov.bc.ca/publish/Regional/WilliamsLake/forest/seral/).

fr-t-en:
Évaluation des étapes en série pour la région de Cariboo. D'après les données d'information sur les ressources végétales (VRI). Dernière mise à jour le 15 novembre 2023, basée sur les données VRI (Inventaire des ressources végétales) de 2022. Les rapports PDF pour cette évaluation et les évaluations en série précédentes sont disponibles en téléchargement sous la rubrique « Données et ressources » sur le côté droit de cette page. Les ensembles de données d'évaluation des stades de série précédents sont actuellement disponibles par téléchargement FTP ici : [ftp://ftp.geobc.gov.bc.ca/publish/Regional/WilliamsLake/forest/seral/](ftp://ftp.geobc.gov.bc.ca/publish/Regional/WilliamsLake/forest/seral/).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

name: 2013 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation en série 2013 pour la région de Cariboo

name: 2010 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation en série 2010 pour la région de Cariboo

name: 2016 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation des étapes en série 2016 pour la région de Cariboo

name: 2018 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation des étapes en série 2018 pour la région de Cariboo

name: 2022 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation des étapes en série 2022 pour la région de Cariboo

name: 2020 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation des étapes en série 2020 pour la région de Cariboo

name: Spatial data for previous seral stage assessments

fr-t-en: Données spatiales pour les évaluations des stades en série précédents

name: 2015 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation des étapes en série 2015 pour la région de Cariboo

name: 2021 Seral Stage Assessment Report for the Cariboo Region

fr-t-en: Rapport d'évaluation des étapes en série 2021 pour la région de Cariboo

format: WMS

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: Seral Stage Assessment for the Cariboo Region


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Spuzzum 1A

en: Cadastral Information for Spuzzum 1A

fr: Information cadastrale pour Spuzzum No 1A


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Detailed Mother Tongue (232), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2011 Census

fr: Langue maternelle détaillée (232), connaissance des langues officielles (5), groupes d'âge (17A) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces, territoires et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), Recensement de 2011


creator: Benoît Tremblay - Direction de l'expertise en biodiversité

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,benoit.tremblay@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,benoit.tremblay@environnement.gouv.qc.ca

notes: A floristic habitat is a protected area that contains at least one floristic species designated as threatened or vulnerable and that is identified in section 7 of the Regulation Respecting Threatened or Vulnerable Floristic Species and Their Habitats. To date, 52 floristic habitats have been created. They are mainly located on land under the domain of the State and a few are on private land. As stated in section 17 of the Act Respecting Threatened or Vulnerable Species, any activities likely to modify the biophysical characteristics specific to these habitats are prohibited. Following the 13 September 2013 update of the Register of Protected Areas, plant habitats encumbered in whole or in part by mineral, gas or oil rights were removed from the Register in order to comply with the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) criteria for protected areas. As a result, only 31 floristic habitats remain on the Register and can be consulted in the protected areas layer. To visualize all floristic habitats, including the 21 habitats that are not included in the Register of Protected Areas, you must consult the Floristic Habitats layer.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Un habitat floristique est une aire protégée qui abrite au moins une espèce floristique désignée menacée ou vulnérable et qui est identifié à l’article 7 du Règlement sur les espèces floristiques menacées ou vulnérables et leurs habitats. À ce jour, 52 habitats floristiques ont été créés. Ils se situent principalement sur des terres du domaine de l’État et quelques-uns sont en terres privées. Comme le mentionne l’article 17 de la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables, toutes activités susceptibles de modifier les caractéristiques biophysiques propres à ces habitats sont interdites. À la suite de la mise à jour du 13 septembre 2013 du Registre des aires protégées, les habitats floristiques grevés en tout ou en partie de droits miniers, gaziers ou pétroliers ont été soustraits du Registre afin d’être conformes aux critères de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) en matière d’aires protégées. Par conséquent, seuls 31 habitats floristiques demeurent au Registre et peuvent être consultés dans la couche des aires protégées. Pour visualiser l’ensemble des habitats floristiques, incluant les 21 habitats qui ne sont pas inscrits au Registre des aires protégées, vous devez consulter la couche Habitats floristiques.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Floristic habitats in FGDB format

en-t-fr: Floristic habitats in FGDB format

fr: Habitats floristiques en format FGDB

Floristic habitats in GPKG format

format: GPKG

en-t-fr: Floristic habitats in GPKG format

fr: Habitats floristiques en format GPKG

Metadata

en-t-fr: Metadata

fr: Métadonnées

Floristic habitats in SHP format

en-t-fr: Floristic habitats in SHP format

fr: Habitats floristiques en format SHP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Floristic habitats

en-t-fr: Floristic habitats

fr: Habitats floristiques


en: Table

fr: Tableau

en:
chemicals plastics and rubber
environment
environmental-economic accounts
manufacturing
table

fr: produits chimiques plastique et en caoutchouc

notes: The Physical Flow Account for Plastic Material comprises 18 variables - expressed in tonnes - that describe the production and fate of plastic in products in the Canadian economy. This table displays product category detail for this account.<br>

fr: Le compte des flux physiques des matières plastiques comprend 18 variables, exprimées en tonnes, qui décrivent la production et le sort des produits de plastique dans l'économie canadienne. Ce compte affiche le détail des catégories de produits.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Physical Flow Account for Plastic Material, by product category

fr: Compte des flux physiques des matières plastiques, par catégorie de produit