hierarchy_level: series; série

en: 2.1.3. Climate Information; Predictions and Tools

en: Predicting Weather and Environmental Conditions

en: Provide Climate Information Products and Services

en: Expand Scientific Knowledge for Climate Monitoring and Prediction

en: Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada)

fr: 2.1.3 Information; prévisions et outils climatologiques

fr: Prévisions des conditions météorologiques et Environnementales

fr: Fournir des services et des produits d'information sur le climat

fr: Approfondir les connaissances scientifiques et formuler de nouvelles méthodes de recherche le climat et le changement climatique

fr: Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada)

fr: L'eau - Bassin océanique - Océan Arctique

fr: L'eau - Bassin océanique - Océan Atlantique

fr: L'eau - Bassin océanique - Océan Pacifique

fr: Direction générale des sciences et de la technologie

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Science and Technology Branch (STB) / Atmospheric Science and Technology Directorate (ASTD) / Climate Research Division (CRD),,lisa.philps@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Sciences et de la technologie / Science et technologie de l'atmosphère / Division de la recherche climatique,f.ccds.info-info.dscc.f@ec.gc.ca

notes:
Multi-model ensembles for a suite of ocean variables based on projections from Coupled Model Intercomparison Project Phase 6 (CMIP6) global climate models (GCMs) are available for 1900-2100 on a common 1x1 degree global grid. All ocean variables currently available contain data for the top level (sea surface) of the ocean.

  Climate projections vary across GCMs due to differences in the representation and approximation of earth systems and processes, and natural variability and uncertainty regarding future climate drivers. Thus, there is no single best climate model. Rather, using results from an ensemble of models (e.g., taking the average) is best practice, as an ensemble takes model uncertainty into account and provides more reliable climate projections.

  Provided on CCDS are multi-model ensembles as well as individual model simulations. Multi-model output is available for historical simulations and six Shared Socioeconomic Pathways (SSPs) (SSP1-1.9, SSP1-2.6, SSP2-4.5, SSP3-7.0, SSP4-6.0, and SSP5-8.5), four future periods (near-term (2021-2040), mid-term (2041-2060 and 2061-2080), end of century (2081-2100), and up to eight percentiles (maximum, minimum, mean, 5th, 25th, 50th (median), 75th, and 95th) of the CMIP6 ensemble distribution. Datasets are available as both actual and anomaly values. Anomalies of projected changes are expressed with respect to a historical reference period of 1995-2014.

  The number of models in each ensemble differs according to model availability for each SSP and variable, see the model list resource for details on the models included in each ensemble. For more information on the CMIP6 multi-model ocean datasets, see the technical documentation resource.

fr:
Des ensembles multimodèles pour une série de variables océaniques basées sur les projections des modèles climatiques mondiaux (MCM) de la phase 6 du Projet d’intercomparaison des modèles couplés (CMIP6) sont disponibles pour 1900 à 2100 sur une grille mondiale commune de 1 x 1 degré. Toutes les variables océaniques actuellement disponibles sont associées à des données sur la couche supérieure (surface de la mer ) de l’océan.

  Les projections climatiques varient entre les MCM en raison des différences dans la représentation et l’approximation des systèmes et des processus terrestres, ainsi que de la variabilité naturelle et de l’incertitude concernant les futurs facteurs climatiques. Ainsi, aucun modèle climatique n’est meilleur que les autres. À la place, l’utilisation des résultats d’un ensemble de modèles (p. ex. en utilisant la moyenne) constitue une pratique exemplaire puisqu’un ensemble tient compte de l’incertitude dans les projections des modèles et offre des projections climatiques plus fiables.

  Le site Données et scénarios climatiques canadiens (DSCC) offer accès aux ensembles multimodèles et à des simulations de modèles individuels. Il contient les extrants mutimodèles pour des simulations historiques, six profils socioéconomiques partagés (SSP) ) (SSP1-1.9, SSP1-2.6, SSP2-4.5, SSP3-7.0, SSP4-6.0, and SSP5-8.5), quatre périodes futures (court terme [2021-2040], moyen terme [2041-2060 et 2061-2080], fin du siècle [2081-2100]) et jusqu’à huit centiles (valeurs minimales, maximales et moyennes d’ensemble, ainsi que les 5e, 25e, 50e (médiane), 75e et 95e centiles) de la distribution d’ensemble de la CMIP6. Les ensembles de données sont disponibles sous forme de valeurs réelles et d’anomalies. Ces dernières (qui représentent les changements prévus) sont exprimées par rapport à une période de référence historique allant de 1995 à 2014.

  Le nombre de modèles dans chaque ensemble diffère selon la disponibilité des modèles pour chaque SSP et variable; consultez la liste des modèles pour plus de détails sur les modèles inclus dans chaque ensemble. Pour de plus amples renseignements sur les ensembles multimodèles de données océaniques de la CMIP6, veuillez consulter la documentation technique.

en: Environment and Climate Change Canada

name: CMIP6 multi-model ocean datasets technical documentation (EN)

fr: Documentation technique des ensembles multimodèles de données océaniques de la CMIP6 (EN)

name: CMIP6 multi-model ocean datasets technical documentation (FR)

fr: Documentation technique des ensembles multimodèles de données océaniques de la CMIP6 (FR)

name: The CMIP6 ocean datasets model list (FR)

fr: Liste des modèles de l’ensemble multimodèles de données océaniques de la CMIP6 (FR)

name: The CMIP6 ocean datasets model list (EN)

fr: Liste des modèles de l’ensemble multimodèles de données océaniques de la CMIP6 (EN)

CMIP6 multi-model ocean datasets (EN)

format: NetCDF

en: CMIP6 multi-model ocean datasets (EN)

fr: Ensembles multimodèles de données océaniques de la CMIP6 (EN)

CMIP6 multi-model ocean datasets (FR)

en: CMIP6 multi-model ocean datasets (FR)

fr: Ensembles multimodèles de données océaniques de la CMIP6 (FR)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CMIP6 multi-model ocean datasets

en: CMIP6 multi-model ocean datasets


collection: federated

organization_name: Solicitor General

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Justice and Public Safety
Law and safety

fr-t-en:
Justice et sécurité publique
Lois et sécurité

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Solicitor General

fr: Solicitor General

notes: **This data set is no longer compiled by the Ministry of the Solicitor General.** Data from the Police Reported Crime Severity Index. Measures changes in the level of severity of crime in Canada from year to year. In the index, all crimes are assigned a weight based on their seriousness, based on actual sentences handed down in all provinces and territories. Serious crimes are assigned high weights while less serious offences have lower weights. As a result, serious offences have a greater impact on changes in the index. The non-violent crime severity index includes traffic violations, drug violations and all Federal Statutes. Data is compared to the 2006 baseline. The data can be accessed from [Statistics Canada](https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/type/data?text=non-violent+crimes).

fr: **Ces donnees ne sont plus compilees par le Ministère du Solliciteur général.** Les donnees proviennent de l'Indice de gravite de la criminalite declaree par la police. Elles indiquent les changements enregistres d'une annee a l'autre en ce qui concerne la gravite des crimes commis au Canada. Dans l'Indice, tous les crimes reçoivent un coefficient ponderateur fonde sur leur gravite, celle-ci etant determinee par les sentences prononcees dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada. Les crimes graves reçoivent un coefficient ponderateur plus eleve que celui des crimes de gravite moindre. Par consequent, les crimes graves ont un plus grand effet sur les changements que subit l'Indice. L'Indice de gravite des crimes sans violence porte sur les infractions au _Code de la route_ , les infractions relatives aux drogues et les infractions a toutes les lois federales. Les donnees sont comparees a celles de l'annee de reference 2006. Les donn ees peuvent etre consultees sur le site de [Statistique Canada](https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/type/data?text=non-violent+crimes).

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

approval_status: approved

state: active

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

type: organization

ready_to_publish: true

Metadata record

format: other

en: Metadata record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

resource_type: dataset

format: CSV

name: https://files.ontario.ca/opendata/1314-011 non-violent crime severity index csv 2008-12.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/1314-011 indice de gravité des crimes non violents csv 2008-12.csv

Registre de métadonnées

en: Registre de métadonnées

fr-t-en: Metadenregister

name: https://files.ontario.ca/opendata/1314-011 french non-violent crime severity index csv 2008-12.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/1314-011 indice de gravité de la criminalité non violente française csv 2008-12.csv

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

title: Non-violent crime severity

en: Non-violent crime severity

fr: Gravité des crimes sans violence

type: dataset


collection: fgp

country: Canada (le)

country: Canada

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 10 Wellington, 23rd Floor

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

jurisdiction: federal

fr: Fournir des services et des produits d'information sur le climat

fr: Approfondir les connaissances scientifiques et formuler de nouvelles méthodes de recherche le climat et le changement climatique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes:
Statistically downscaled multi-model ensembles of projected change (also known as anomalies) in mean temperature (°C) are available at a 10km spatial resolution for 1951-2100. Statistically downscaled ensembles are based on output from twenty-four Coupled Model Intercomparison Project Phase 5 (CMIP5) global climate models (GCM). Downscaled daily mean temperature was calculated by averaging downscaled daily minimum and maximum temperature. Daily minimum and maximum temperature from GCM outputs were downscaled using the Bias Correction/Constructed Analogues with Quantile mapping version 2 (BCCAQv2). Historical gridded minimum and maximum temperature datasets of Canada (ANUSPLIN) were used as the respective downscaling targets.

  Projected change in mean temperature (°C) is with respect to the reference period of 1986-2005. Seasonal and annual averages of projected mean temperature change to 1986-2005 are provided. Specifically, the 5th, 25th, 50th, 75th and 95th percentiles of the downscaled ensembles of mean temperature change are available for the historical time period, 1901-2005, and for emission scenarios, RCP2.6, RCP4.5 and RCP8.5, for 2006-2100.

  Twenty-year average changes in statistically downscaled minimum mean temperature (°C) for four time periods (2021-2040; 2041-2060; 2061-2080; 2081-2100), with respect to the reference period of 1986-2005, for RCP2.6, RCP4.5 and RCP8.5 are also available in a range of formats. The median projected change across the ensemble of downscaled CMIP5 climate models is provided.

  Note: Projections among climate models can vary because of differences in their underlying representation of earth system processes. Thus, the use of a multi-model ensemble approach has been demonstrated in recent scientific literature to likely provide better projected climate change information.

fr:
Des ensembles multimodèles à échelle statistiquement réduite des changements projetés des températures moyennes (°C) ont été générés à une résolution spatiale de 10 km pour la période 1951-2100, à partir des résultats de 24 modèles climatiques mondiaux (MCM) de la phase 5 du Projet d’intercomparaison des modèles couplés (CMIP5). L’échelle des températures moyennes quotidiennes issues des MCM a été statistiquement réduite par la méthode des analogues avec correction de biais et cartographie des quantiles, version 2 (BCCAQv2). Un ensemble de données historiques interpolées sur les températures moyennes pour le Canada (ANUSPLIN) a servi de cible pour la réduction d’échelle.

  Les changements des températures moyennes sont projetés par rapport à la période de référence 1986-2005. Des moyennes annuelles et saisonnières des changements projetés des températures moyennes par rapport à 1986-2005 sont incluses. Plus précisément, les 5e, 25e, 50e, 75e et 95e percentiles des ensembles à échelle statistiquement réduite de changements projetés des températures moyennes sont accessibles pour la période historique 1901-2005 et pour les scénarios d’émissions RCP2.6, RCP4.5 et RCP8.5 couvrant la période 2006-2100.

  Des moyennes sur 20 ans des changements projetés des températures moyennes (°C) ont aussi été calculées pour quatre périodes (2021-2040, 2041-2060, 2061-2080 et 2081-2100), par rapport à la période de référence 1986-2005 et pour les scénarios d’émissions RCP2.6, RCP4.5 et RCP8.5. Elles sont accessibles en une variété de formats. La médiane des changements projetés sur l’ensemble des modèles climatiques du CMIP5 est incluse.

  Remarque : Les projections peuvent varier d’un modèle climatique à l’autre en raison des différences dans la façon de représenter les processus du système terrestre. Toutefois, il a démontré dans la littérature scientifique récente que l’utilisation d’une méthode faisant intervenir des ensembles multimodèles permettrait vraisemblablement d’obtenir de meilleurs résultats en matière de projection des changements climatiques.

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

View Data Mart

format: HTML

en: View Data Mart

fr: Voir le dépôt de données

Climate Data Viewer

en: Climate Data Viewer

fr: Visualiseur de données climatiques

resource_type: application

Climate Data Extraction Tool

en: Climate Data Extraction Tool

fr: Outil d’extraction de donnees climatiques

GeoMet WMS (EN)

format: WMS

en: GeoMet WMS (EN)

fr: GeoMet WMS (EN)

GeoMet WMS (FR)

en: GeoMet WMS (FR)

fr: GeoMet WMS (FR)

GeoMet WCS (EN)

format: GeoTIF

en: GeoMet WCS (EN)

fr: GeoMet WCS (EN)

GeoMet WCS (FR)

en: GeoMet WCS (FR)

fr: GeoMet WCS (FR)

Canadian Climate Data and Scenarios EN

en: Canadian Climate Data and Scenarios EN

fr: Données et scénarios climatiques canadiens EN

Canadian Climate Data and Scenarios FR

en: Canadian Climate Data and Scenarios FR

fr: Données et scénarios climatiques canadiens FR

Data Collection Methodology

format: PDF

en: Data Collection Methodology

fr: Data Collection Methodology

resource_type: guide

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

type: Polygon

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Statistically downscaled scenarios of projected mean temperature change

fr: Scénarios à échelle statistiquement réduite des changements projetés des températures moyennes


collection: geogratis

en: Yellowknife (East)

fr: Yellowknife (East)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 2500 m. The survey was flown between 1971-01-01 and 1972-12-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 2500 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1971-01-01 et 1972-12-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Yellowknife (East)

en: CAGDB - NATGAM - Yellowknife (East)

fr: BDGAC - NATGAM - Yellowknife (East)


pays: Canada

en:
Environment
Terrestrial ecosystems
Ecology

fr:
Environnement
Écosystème terrestre
Écologie

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The National Ecological Framework for Canada's "Total Land and Water Area by Ecoprovince” dataset provides land and water area values for ecoprovince framework polygons, in hectares. It includes attributes for a polygon’s total area, land-only area and large water body area.

fr: Le cadre écologique national pour le Canada du « Total des terres et des eaux de la zone par l'écoprovince » ensemble de données fournit des terres et des eaux de la région de valeurs pour l'écoprovince cadre polygones, en hectares. Il comprend des attributs d'un polygone la superficie totale, land-only et grand plan d'eau de la région.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

fr: Fichiers FGDB préemballés (bilingues)

Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

fr: Fichiers GeoJSON préemballés (bilingues)

format: ESRI REST

fr: Superficie totale des terres et des plans d’eau selon l'écoprovince (ha)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Superficie totale des terres et des plans d’eau par l'écoprovince


en:
Annual Report
Privacy Act
2019-2020
Report to Parliament
LAC

notes: Library and Archives Canada 2019-2020 Annual Report to Parliament on the application of the Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels, 2019-2020 (Bibliothèque et Archives Canada)

en: Library and Archives Canada

fr: Bibliothèque et Archives Canada

lac-bac

title: Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada

name: Library and Archives Canada Annual Report on the Privacy Act: 2019-2020

fr: Rapport annuel concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels, 2019-2020 (Bibliothèque et Archives Canada)

url_type: upload

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law

type: info


en: Atlas of Canada, Reference

fr: Atlas du Canada, Référence

en:
boundaries
lakes
oceans
railway networks
rivers
road networks
urban communities

fr:
communauté urbaine
cours d'eau
frontière
lac
océan
réseau ferroviaire
réseau routier

notes: Contained within the Atlas of Canada's Reference Map Series, 1961 to 2010, is a map showing national, provincial and territorial boundaries. The set of places uses only one type of townstamp (except that capital cities have their own symbols), but the type styles indicate that there are three sizes of populated place. Roads are shown in two classes: the Trans-Canada Highway, and all other roads. Ferries and railways are also shown. Water features shown consist of rivers and lakes and the extent of permanent polar ice. There is limited data shown for foreign areas. Data are as of the early 1980s (with the 1981 Census being the basis of population data).

fr: La série de cartes de référence de 1961 à 2010 de l’Atlas du Canada contient une carte montrant la frontière internationale et les limites provinciales et territoriales. Tous les lieux habités sont représentés au moyen du même symbole (sauf les capitales qui ont leur propre symbole), mais la taille des caractères différencie trois tailles de lieux habités. Les routes sont présentées en deux classes : la Transcanadienne et toutes les autres routes. Les trajets des traversiers et les chemins de fer sont illustrés. Les entités hydrographiques représentées sont les lacs, les cours d’eau et l’étendue de la glace polaire permanente. Les données pour les régions hors Canada sont peu détaillées. Les données datent du début des années 1980 (les données démographiques proviennent du Recensement de 1981).

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

subject: transport

title: Canada - 1:12 500 000 (1987)

topic_category: boundaries inland_waters society transport


en:
Audit
Crown Corporation
Financial management
Governance
Marketing
Operations
Performance assessment
Performing arts
Risk management
Strategic management

fr:
Arts d’interprétation
Fonctionnement
Gestion des risques
Gestion financière
Gestion stratégique
Gouvernance
Marketing
Rapports
Société d'état
Vérification
évaluation du rendement

notes: Our objective for this audit was to determine whether the systems and practices we selected for examination at the National Arts Centre were providing the corporation with reasonable assurance that its assets were safeguarded and controlled, its resources were managed economically and efficiently, and its operations were carried out effectively, as required by section 138 of the Financial Administration Act.

fr: Notre audit visait à déterminer si les moyens et les méthodes du Centre national des Arts que nous avons sélectionnés aux fins de l’examen fournissaient à la Société l’assurance raisonnable que ses actifs étaient protégés et contrôlés, que ses ressources étaient gérées avec efficience et économie et que ses activités étaient menées avec efficacité, comme l’exige l’article 138 de la Loi sur la gestion des finances publiques.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2020 Fall Reports of the Auditor General of Canada—Report of the Auditor General of Canada to the Board of Trustees of the National Arts Centre—Special Examination Report—2020

fr: Automne 2020 — Rapports de la vérificatrice générale du Canada — Rapport du vérificateur général du Canada au Conseil d’administration du Centre national des Arts — Examen spécial — 2020

resource_type: report

subject: arts_music_literature

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: processes


collection: primary

en: Table 13100495; Formerly CANSIM Table 105-4082

fr: Tableau 13100495; Anciennement Table CANSIM 105-4082

en: Table

fr: Tableau

en:
health
health care services
patient satisfaction
table

fr:
santé
satisfaction des patients
services de soins de santé
tableau

notes: Patient satisfaction with most recent family doctor or other physician care received in past 12 months, by sex, household population aged 15 and over, Canada, provinces and territories.

fr: Satisfaction des patients à l'égard des plus récents soins reçus d'un médecin de famille ou d'un autre médecin au cours des 12 derniers mois, selon le sexe, population à domicile de 15 ans et plus, Canada, provinces et territoires.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety


en:
Monitoring
Food Safety
Microbiology
Microbial
NMMP

fr:
Microbiologie
Salubrité alimentaire
Surveillance
Microbiologique
PNSM

notes: The National Microbiological Monitoring Program (NMMP) and Food Safety Oversight Program (FSO) are food surveillance programs managed by the CFIA to verify industry compliance with microbial standards, facilitate access of Canadian food products to international markets, provide information on the effectiveness of food safety control measures and interventions, and maintain consumer confidence in the safety of the food supply. Under the NMMP and FSO Program, a broad range of imported and domestic food products are sampled at importers, at federally registered facilities (i.e., those that produce food products that are exported or traded inter-provincially) and at retail. Product and environmental samples collected were sent to CFIA laboratories and tested to verify industry compliance with food microbiological safety and quality standards.

fr: Le Programme national de surveillance microbiologique (PNSM) et le Programme de surveillance de la salubrité des aliments (PSSA) sont des programme de surveillance des aliments géré par l’ACIA et conçu pour déterminer si l’industrie se conforme aux normes microbiologiques; faciliter l’accès aux marchés internationaux pour les produits alimentaires canadiens; fournir de l’information sur l’efficacité des mesures de contrôle de la salubrité des aliments et des interventions en la matière; et faire en sorte que les consommateurs gardent confiance en la salubrité de l’approvisionnement alimentaire. Dans le cadre du PNSM et PSSA, des échantillons d’un vaste éventail de produits alimentaires importés et canadiens sont prélevés chez les importateurs, dans les établissements agréés par le gouvernement fédéral (c. à d. les établissements qui fabriquent des produits alimentaires destinés à l’exportation ou au commerce interprovincial) et au détail. Les échantillons de produits et les échantillons environnementaux prélevés ont été envoyés aux laboratoires de l’ACIA, qui les ont analysés pour vérifier la conformité de l’industrie aux normes relatives à la salubrité microbiologique et à la qualité des aliments.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

Dairy Products Data - 2016-2017

en: Dairy Products Data - 2016-2017

fr: Données des produits laitiers - 2016/2017

validation_status: failure

Fish Products Data - 2016/2017

en: Fish Products Data - 2016/2017

fr: Données des produits de la pêche 2016/2017

name: Fresh and Ready-to-Eat Fresh-Cut Fruits and Vegetables Data - 2016/2017

fr: Données des fruits et légumes frais et frais coupés prêts-à-manger - 2016/2017

name: Processed Fruit and Vegetable Products Data - 2016/2017

fr: Données des produits de fruits et légumes transformés - 2016/2017

name: Red Meat and Poultry Products Data - 2016/2017

fr: Données des produits de viande rouge et de volaille - 2016/2017

name: Shell Eggs and Egg Products Data - 2016/2017

fr: Données des oeufs en coquille et ovoproduits - 2016/2017

subject: information_and_communications

title: CFIA National Microbiological Monitoring Program Data - 2016/2017

fr: Les données du Programme national de surveillance microbiologique de l'ACIA pour 2016/2017


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House 17B

fr: Information cadastrale pour Norway House No 17B


collection: publication

en:
Methylenediphenyl diisocyanate
MDI
substances

fr:
Diisocyanate de méthylènediphényle
MDI
substances

notes: Learn about methylenediphenyl diisocyanate (MDI) substances.

fr: Renseignez-vous sur les substances de diisocyanate de méthylènediphényle (substances de DMD).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Methylenediphenyl diisocyanate (MDI) substances

fr: Substances de diisocyanate de méthylènediphényle (DMD)

resource_type: publication

subject: health_and_safety


frequency: continual

en:
83H
ALBERTA
ANTLER-LAKE
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 HEURES
ALBERTA
LAC ANTLER-LAKE
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Antler Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Antler ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Antler Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Antler Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Antler Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Antler Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Antler, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Line 8

fr: Line 8

en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: RNA STK, RL 18, SR 4, CDP 101-221, File 106 Download SEG-Y through HTTP

fr: RNA STK, RL 18, SR 4, CDP 101-221, File 106 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 101-221, File 119 Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 101-221, File 119 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 101-221, File 93 Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 101-221, File 93 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East Seismic Reflection Line 8


en:
Census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Aboriginal Ancestry Responses (73), Single and Multiple Aboriginal Responses (4), Age (8A) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Réponses sur l'ascendance autochtone (73), réponses uniques et multiples portant sur l'ascendance autochtone (4), âge (8A) et sexe (3) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


frequency: unknown

en:
Highway
Highway Network
Road Network
Control Sections
Linear Referencing System
LRS
Linear Referencing Method
LRM
Provincial Trunk Highways
Provincial Roads
Access Roads
Highway Planning and Design
HPD
Manitoba Infrastruc
Transportation
Open Data
Government information

fr-t-en: Planification et conception des autoroutes

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Highway Planning and Design's 2018 Manitoba Road Network.

  The 2018 Manitoba Road Network was created by Manitoba Infrastructure, Highway Engineering, Highway Planning and Design (HPD). The department’s linear referencing system (LRS) uses Control Sections as a linear referencing method (LRM). The LRM is the digital representation of the Highway Network in Manitoba. The features indicate highway number and highway identity. This data was corrected using 1:60,000 digital ortho aerial photography dated from 1991-1998. Linear features have been updated on a yearly basis using GPS data, CAD files and 50cm imagery from 2007-2014, and is considered accurate to two-to-seven metres. Please note that this feature layer primarily contains only the roads that Manitoba Infrastructure is responsible for, i.e. Provincial Trunk Highways, Provincial Roads and Access Roads. However, you may also see Earth Roads (under construction) or Other roads (such as those passing through national parks and are federal responsibility).Fields included (Alias (Field Name): Field description.) OBJECTID (OBJECTID): Sequential, unique whole numbers are automatically generated. SHAPE (SHAPE): A field to hold geometry information.  ID (ID): Unique Identifier generated by Oracle. Control Section ID (CS_ID): Non unique identifier linking segment to its respective control section. Road Number Signed (ROAD_NO_SIGNED): The road number. Note though, that in the case of co-routes, the lower highway number appears. This is a text field and differs from ROAD_NO only where there are city routes, for example 1A. Road Location (ROAD_LOCATION): Access Road locations. Road Description (DESCRIPTION): A text description of the start and end locations of each segment.  Control Section Key (CS_KEY): An information rich key containing Region (two digits), Road Number (three digits), Section number (three digits), the Road Type (one character), and direction of travel (one character). MI Region (REGION_NO): The Manitoba Infrastructure region the segment is in. Regions 1-5. Road Number (ROAD_NO): The road number. Note co-routes will have the lesser highway number.  Section Number (SECTION_NO): The control section's section number. Start Kilometre (KM) (START_KM): The beginning of the Control Section (always zero). End Kilometre (KM) (END_KM): The number of kilometres to the end of the Control Section. Length Kilometres (KM) (LENGTH_KM): End Kilometre minus the Start Kilometre.  Road Type (ROAD_TYPE): The road type, i.e. PTHs, PRs, and Access Roads (Earth roads under construction may also be included).  Road Direction (ROAD_DIRECTION): A = ahead direction on a divided highway (i.e. following the digitizing direction), B = Back direction on a divided Highway (i.e. against the digitizing direction, and U= an undivided highway. Road Identity (ROAD_IDENTITY): Road identity i.e. Provincial Road, Earth Road, Access Road and Other Road. National Highway Classification (NATIONAL_HIGHWAY_CLASS): The national highway classification standard. Start Date (START_DATE): The date the segment was created in the database.  Inventory Year (INVENTORY_YEAR): The year the road segment was opened to the public.

fr-t-en:
Réseau routier manitobain 2018 de Highway Planning and Design.

  Le réseau routier manitobain 2018 a été créé par Manitoba Infrastructure, Highway Engineering, Highway Planning and Design (HDP). Le système de référencement linéaire (LRS) du ministère utilise les sections de contrôle comme méthode de référencement linéaire (LRM). Le LRM est la représentation numérique du réseau routier du Manitoba. Les caractéristiques indiquent le numéro de l'autoroute et l'identité de l'autoroute. Ces données ont été corrigées à l'aide de photographies numériques ortho aériennes au 1/60 000 datant de 1991 à 1998. Les caractéristiques linéaires ont été mises à jour chaque année à l'aide de données GPS, de fichiers CAO et d'images de 50 cm datant de 2007 à 2014, et sont considérées comme précises entre deux et sept mètres. Veuillez noter que cette couche d'entités ne contient principalement que les routes dont Manitoba Infrastructure est responsable, à savoir les autoroutes provinciales, les routes provinciales et les routes d'accès. Cependant, vous pouvez également voir des routes terrestres (en construction) ou d'autres routes (telles que celles qui traversent des parcs nationaux et sont de compétence fédérale). Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ.) OBJECTID (OBJECTID) : Des nombres entiers uniques et séquentiels sont automatiquement générés. SHAPE (SHAPE) : champ contenant des informations de géométrie. ID (ID) : identifiant unique généré par Oracle. ID de section de contrôle (CS_ID) : identifiant non unique reliant le segment à sa section de contrôle respective. Numéro de route signé (ROAD_NO_SIGNED) : numéro de route. Notez cependant que dans le cas des co-itinéraires, le numéro d'autoroute le plus bas apparaît. Il s'agit d'un champ de texte qui diffère de ROAD_NO uniquement lorsqu'il existe des itinéraires urbains, par exemple 1A. Emplacement de la route (ROAD_LOCATION) : emplacements des routes d'accès. Description de la route (DESCRIPTION) : description textuelle des points de départ et d'arrivée de chaque segment. Clé de section de contrôle (CS_KEY) : clé riche en informations contenant la région (deux chiffres), le numéro de route (trois chiffres), le numéro de section (trois chiffres), le type de route (un caractère) et le sens de circulation (un caractère). Région MI (REGION_NO) : La région des infrastructures du Manitoba dans laquelle se trouve le segment. Régions 1 à 5. Numéro de route (ROAD_NO) : numéro de route. Notez que les co-routes auront le numéro d'autoroute le plus petit. Numéro de section (SECTION_NO) : numéro de section de la section de contrôle. Kilomètre de départ (KM) (START_KM) : début de la section de contrôle (toujours zéro). Kilomètre final (KM) (END_KM) : nombre de kilomètres jusqu'à la fin de la section de contrôle. Longueurs-kilomètres (KM) (LENGTH_KM) : kilomètre final moins kilomètre de départ. Type de route (ROAD_TYPE) : le type de route, c'est-à-dire les routes routières, les PR et les routes d'accès (les routes en terre en construction peuvent également être incluses). Direction de la route (ROAD_DIRECTION) : A = direction avant sur une autoroute divisée (c'est-à-dire en suivant la direction de numérisation), B = direction arrière sur une autoroute divisée (c'est-à-dire contre la direction de numérisation) et U = une autoroute non divisée. Identité routière (ROAD_IDENTITY) : Identité de la route, c'est-à-dire route provinciale, route terrestre, route d'accès et autre route. Classification nationale des autoroutes (NATIONAL_HIGHWAY_CLASS) : norme nationale de classification des autoroutes. Date de début (START_DATE) : date à laquelle le segment a été créé dans la base de données. Année d'inventaire (INVENTORY_YEAR) : L'année où le tronçon routier a été ouvert au public.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: society_and_culture

subject: transport

title: Manitoba Road Network 2018

en: Manitoba Road Network 2018

fr-t-en: Réseau routier du Manitoba 2018

topic_category: society transport


en:
food safety
chemistry
chemical residues
monitoring
pesticides
veterinary drugs
metals
contaminants
mycotoxin

fr:
chimie
salubrité alimentaire
résidus chimiques
surveillance
médicaments vétérinaires
pesticides
métaux
contaminants
mycotoxine

notes: This report summarizes testing results from both the NCRMP and the FSO Program in food samples collected between April 1, 2016 and March 31, 2017. Over 120,000 tests for residues of veterinary drugs, pesticides, metals, and contaminants were performed on more than 15,000 NCRMP and FSO monitoring samples and generated millions of results, which are summarized in Annex B of this report. Test results from samples taken as part of the NCRMP and FSO Program showed that the overwhelming majority of food on the market meets Canadian standards for chemical residues. The overall compliance rate was determined to be 96.6% which is consistent with past years.

fr: Le présent rapport dresse un sommaire des résultats d'analyse des échantillons d'aliments prélevés dans le cadre du PNSRC et du PSSA entre le 1er avril 2016 et le 31 mars 2017. Plus de 120 000 analyses de dépistage de résidus de médicaments vétérinaires, de pesticides, de métaux et de contaminants ont été effectuées sur plus de 15 000 échantillons de surveillance prélevés dans le cadre du PNSRC et du PSSA pour produire des millions de résultats, qui sont résumés à l'annexe B du présent rapport. Les résultats d'analyse des échantillons prélevés dans le cadre du PNSRC et du PSSA ont montré que l'immense majorité des aliments sur le marché respectaient les normes canadiennes concernant les résidus chimiques. Le taux global de conformité déterminé est de 96,6 %, ce qui est semblable au taux des années antérieures.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

fr: Agence canadienne d'inspection des aliments

Annex B1 of 2016-2017 NCRMP Report EN

en: Annex B1 of 2016-2017 NCRMP Report EN

fr: Rapport annuel du Programme national de surveillance des résidus chimiques et Programme de surveillance de la salubrité des aliments 2016-2017

Annex B1 of 2016-2017 NCRMP Report FR

en: Annex B1 of 2016-2017 NCRMP Report FR

Annex B2 of 2016-2017 NCRMP Report EN

en: Annex B2 of 2016-2017 NCRMP Report EN

Annex B2 of 2016-2017 NCRMP Report FR

en: Annex B2 of 2016-2017 NCRMP Report FR

Annex B3 of 2016-2017 NCRMP Report EN

en: Annex B3 of 2016-2017 NCRMP Report EN

Annex B3 of 2016-2017 NCRMP Report FR

en: Annex B3 of 2016-2017 NCRMP Report FR

Annex B4 of 2016-2017 NCRMP Report EN

en: Annex B4 of 2016-2017 NCRMP Report EN

Annex B4 of 2016-2017 NCRMP Report FR

en: Annex B4 of 2016-2017 NCRMP Report FR

Annex B5 of 2016-2017 NCRMP Report  EN

en: Annex B5 of 2016-2017 NCRMP Report  EN

Annex B5 of 2016-2017 NCRMP Report FR

en: Annex B5 of 2016-2017 NCRMP Report FR

Annex B6 of 2016-2017 NCRMP Report EN

en: Annex B6 of 2016-2017 NCRMP Report EN

Annex B6 of 2016-2017 NRCMP Report FR

en: Annex B6 of 2016-2017 NRCMP Report FR

name: Supplemental information for NCRMP Appendix B

subject: science_and_technology

title: National Chemical Residue Monitoring Program and Chemistry Food Safety Oversight Program Annual Report 2016-2017


issuance_frequency: irregular

en:
SRSR
research and scientific publication
Moonshot Programs
NRC

notes: Study of Research and Scientific Publication in French and International Moonshot Programs – Briefing material for National Research Council Canada President Iain Stewart.

fr: Étude sur la recherche et la publication scientifique en français et les programmes internationaux ambitieux - documents d'information pour le président du Conseil national de recherches Canada, Iain Stewart.

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

name: Standing Committee on Science and Research (SRSR) - February 2, 2023

fr: Comité permanent de la science et de la recherche (SRSR) - 2 février 2023

subject: government_and_politics

subject: science_and_technology


en: Port Hope

fr: Port Hope

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 62 m. The survey was flown between 1976-06-12 and 1976-06-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 62 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-06-12 et 1976-06-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Port Hope

en: CAGDB - NATGAM - Port Hope

fr: BDGAC - NATGAM - Port Hope


en:
services
families
youth
men
parent
intervention
family/domestic violence
Government information

fr-t-en:
services
familles
jeunesse
hommes
parent
intervention
violence familiale/domestique
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Community Services,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Community Services,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Strengthening Fathers Programs provide holistic intervention and prevention services and supports for men who are or have been abusive in their intimate relationships. These services and supports are provided within the larger continuum of services for families affected by intimate partner violence. Intimate partner violence may include physical, sexual, verbal, emotional, psychological, social, and financial violence and abuse

fr-t-en: Les programmes Strengthening Fathers fournissent des services d'intervention et de prévention holistiques et des soutiens aux hommes qui sont ou ont été violents dans leurs relations intimes. Ces services et mesures de soutien sont fournis dans le cadre d'un continuum plus large de services destinés aux familles touchées par la violence conjugale. La violence entre partenaires intimes peut inclure la violence et les abus physiques, sexuels, verbaux, émotionnels, psychologiques, sociaux et financiers** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

Strengthening Fathers Program (CSV)

en: Strengthening Fathers Program (CSV)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (CSV)

name: Strengthening Fathers Program (CSV Excel)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (CSV Excel)

name: Strengthening Fathers Program (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Programme Strengthening Fathers (CSV Excel (EU))

Strengthening Fathers Program (Geojson)

en: Strengthening Fathers Program (Geojson)

fr-t-en: Programme Strengthening Fathers (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Strengthening Fathers Program - Advanced View

fr-t-en: Programme Strengthening Fathers - Affichage avancé

Strengthening Fathers Program (KML)

en: Strengthening Fathers Program (KML)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (KML)

Strengthening Fathers Program (KMZ)

format: KMZ

en: Strengthening Fathers Program (KMZ)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (KMZ)

Strengthening Fathers Program (RSS)

format: RSS

en: Strengthening Fathers Program (RSS)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (RSS)

name: Strengthening Fathers Program (Shapefile)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (Shapefile)

Strengthening Fathers Program (XML)

en: Strengthening Fathers Program (XML)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (XML)

Strengthening Fathers Program (TSV)

en: Strengthening Fathers Program (TSV)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (TSV)

Strengthening Fathers Program (RDF)

en: Strengthening Fathers Program (RDF)

fr-t-en: Programme de renforcement des pères (RDF)

status: proposed

subject: society_and_culture

title: Strengthening Fathers Program

en: Strengthening Fathers Program

fr-t-en: Programme de renforcement des pères


en:
proposed guideline
technical document
dicamba in drinking-water
assessment of dicamba

fr:
proposition de directive
document technique
dicamba dans l'eau de boisson
évaluation du dicamba

notes: This guideline technical document was prepared in collaboration with the Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water and is based on the assessment of dicamba completed by Health Canada’s Pest Management Regulatory Agency (PMRA).

fr: Le présent document technique, qui a été préparé en collaboration avec le Comité fédéral-provincial-territorial sur l’eau potable, s’appuie sur des évaluations du dicamba menées par l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed guideline technical document for dicamba in drinking water

fr: Document technique sur la recommandation proposée pour le dicamba dans l'eau potable

subject: health_and_safety


en:
energy
power
transmission
yukon
electrical
generating
stations
geoyukon
stock pile
borrow
canada
Government information

fr-t-en:
énergie
puissance
transmission
yukon
électrique
générant
stations
géoyukon
pile de stock
emprunter
canada
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Yukon Energy Corporation (YEC) Power Generating Stations are the industrial facilities where electrical power is generated. This data was provided by YEC and will be updated when new generating stations are constructed. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les centrales électriques de la Société d'énergie du Yukon (YEC) sont les installations industrielles qui produisent de l'électricité. Ces données ont été fournies par YEC et seront mises à jour lorsque de nouvelles centrales seront construites. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

YEC Power generating stations

en: YEC Power generating stations

fr-t-en: Centrales électriques YEC

format: other

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: YEC Power generating stations


en:
Community care
extreme heat
heat illness
prevention and preliminary care
Federal publications
official publications

fr:
Soins de santé communautaires
chaleur accablante
maladies provoquées par la chaleur
prévention et soins préliminaires
publications fédérales
publications officielles

notes: 2011 Health Canada fact sheet on community care, heat illnesses and recommended actions to help avoid heat illnesses.

fr: Fiche d'information 2011 de Santé Canada sur les soins de santé communautaires, les maladies liées à la chaleur et les mesures recommandées pour aider à éviter les maladies liées à la chaleur.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Community Care During Extreme Heat: Heat Illness: Prevention and Preliminary Care

fr: Soins de santé communautaires pendant une chaleur accablante : Maladies provoquées par la chaleur : prévention et soins préliminaires

subject: health_and_safety


notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

title: The threat from large language model text generators

fr: La menace posée par les générateurs de texte basés sur des modèles de langage de grande taille


organization_name: Centre de géomatique des TNO

organization_name: NWT Centre for Geomatics

fr-t-en: Données Ouvertes Territoires du Nord-Ouest

license_id: nwt-tno

license_title: Open Government Licence Northwest Territories

en: NWT Centre for Geomatics

fr: Centre de géomatique des TNO

notes: Colville Lake Drinking water source watershed (2011)

fr-t-en: Bassin versant de la source d'eau potable du lac Colville (2011)

en: Government of Northwest Territories

nwt-tno

title: Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

name: Colville Lake Drinking Water Source Watershed (2011)

subject: nature_and_environment


en:
COVID-19
cleaning
disinfecting
cleaning products
disinfecting products

fr:
COVID-19
le nettoyage
la désinfection
les produits nettoyants
les produits désinfectants

notes: This document provides guidance on cleaning and disinfecting of public settings, including schools, universities, public libraries, museums, public transit, communal residences and workplaces.

fr: Le présent document fournit les lignes directrices concernant le nettoyage et la désinfection des lieux publics, notamment les écoles, les universités, les bibliothèques publiques, les musées, les transports en commun, les lieux d'hébergement communautaires et les milieux de travail.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Cleaning and disinfecting public spaces during COVID-19

fr: Nettoyage et désinfection des espaces publics pendant la COVID-19

resource_type: website

subject: health_and_safety


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Kyle Rowter

en:
Wetlands
water quality
Water level fluctuations
Water quantity
Stressors
Nova Scotia

fr:
Milieux humides
Qualité de l'eau
Variation du niveau d'eau
Quantité d'eau
Stresseurs
Nouvelle-Écosse

notes: Water level fluctuation is an important determinant of wetland condition.  This variable can be strongly influenced by many stressors, including land use change and forestry practices, acid deposition and long-range transport of air pollutants and climate change.  Monitoring water quantity in peatlands provides an early warning of potential threats to wetland ecosystems. Wetland water level is recorded twice daily using in-situ water level data recorders.

fr: Les fluctuations du niveau des eaux est un important déterminant de l’état des milieux humides. Cette variable peut être fortement influencée par de nombreux facteurs de stress, notamment les changements dans l’utilisation des terres et les pratiques de foresterie, les dépôts acides et les polluants aéroportés sur de longues distances ainsi que les changements climatiques. La surveillance de la quantité d'eau dans les tourbières permet de déceler de façon précoce les menaces potentielles pour ces écosystèmes. Les niveaux d'eau des milieux humides sont enregistrés in-situ deux fois par jours à l'aide de sondes déployées dans des puits.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

id: Water Level (m) corrected and error adjusted

format: CSV

name: Wetland Water Quantity - Kejimkujik - Water Level Data - 1

fr: Quantité d'eau des milieux humides - Kejimkujik - Données de niveau d'eau - 1

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

id: Wetland Location Easting UTM NAD83 Zone 20N

id: Wetland Location Northing UTM NAD83 Zone 20N

name: Wetland Water Quantity - Kejimkujik - Site Information Data - 2

fr: Quantité d'eau des milieux humides - Kejimkujik - Information sur les sites - 2

title: View

subject: nature_and_environment

title: Wetland water quantity - Kejimkujik

en: Wetland water quantity - Kejimkujik


fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
73 E
73E
73 LITRES
73 M
74E
74 LITRES
74 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 M
82 OC
82 P
83A
83B
83C
83 E
83E
83F
83 G
83 HEURES
83I
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
83
83 P
84A
84B
84C
84D
84E
84F
84 G
84 HEURES
84I
84 J
84 KM
84 LITRES
84 M
84O
84 PAGES
ALBERTA
SOCLE
TOPOGRAPHIE DU SOCLE ROCHEUX
CANAUX ENTERRÉS
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
MODÉLISATION NUMÉRIQUE
DRAINAGE PRÉGLACIAIRE
TOPOGRAPHIE PRÉGLACIAIRE
STRUCTUREL
SOUS LA SURFACE
THALWEGS
TOPOGRAPHIE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The bedrock topography of Alberta is the surface of the top of Upper Cretaceous and Paleogene bedrock, and reveals geomorphic features created by Paleogene to Recent river systems and Quaternary glaciation. This dataset consists of previously published information from Alberta Geological Survey (AGS) maps and reports, as well as new data for which the quality has been assessed in order to apply a quality-weighting approach prior to modelling the bedrock topography surface. It is the data used to produce AGS Map 602, Bedrock Topography of Alberta. Explanatory notes, references, and data sources appear on a supplementary page to accompany Map 602. These notes describe the distribution of physiographic terrain elements of the bedrock surface across Alberta, and the sources and quality of the data that were used to interpolate this surface.

fr-t-en:
La topographie du socle rocheux de l'Alberta correspond à la surface supérieure du socle rocheux du Crétacé supérieur et du Paléogène, et révèle des caractéristiques géomorphologiques créées par les systèmes fluviaux du Paléogène au récent et par la glaciation quaternaire. Cet ensemble de données comprend des informations publiées précédemment à partir de cartes et de rapports de l'Alberta Geological Survey (AGS), ainsi que de nouvelles données dont la qualité a été évaluée afin d'appliquer une approche de pondération de la qualité avant de modéliser la surface topographique du substrat rocheux. Ce sont les données utilisées pour produire la carte AGS 602, Topographie du socle rocheux de l'Alberta. Des notes explicatives, des références et des sources de données apparaissent sur une page supplémentaire qui accompagne la carte 602. Ces notes décrivent la distribution des éléments physiographiques de la surface du substrat rocheux en Alberta, ainsi que les sources et la qualité des données qui ont été utilisées pour interpoler cette surface.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: HTML

name: Pick Elevations for the Bedrock Topography of the Alberta Plains (tabular data, tab delimited format) - (HTML)

fr-t-en: Choisissez les altitudes pour la topographie du socle rocheux des plaines de l'Alberta (données tabulaires, format délimité par des tabulations) - (HTML)

format: XLS

name: Pick Elevations for the Bedrock Topography of the Alberta Plains (tabular data, tab delimited format) - (XLS)

fr-t-en: Choisissez les altitudes pour la topographie du socle rocheux des plaines de l'Alberta (données tabulaires, format délimité par des tabulations) - (XLS)

name: Pick Elevations for the Bedrock Topography of the Alberta Plains (tabular data, tab delimited format) - (XML)

fr-t-en: Choisissez les altitudes pour la topographie du socle rocheux des plaines de l'Alberta (données tabulaires, format délimité par des tabulations) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Choisissez les altitudes pour la topographie du socle rocheux des plaines de l'Alberta (données tabulaires, format délimité par des onglets)


organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr: Circulation Obstacle Mobility

fr: Circulation Entrave Mobilité

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The Mobility Squad works proactively, and collaborates closely with the Urban Mobility Management Center (CGMU), the Montreal Police Service (SPVM) and the boroughs to unblock congestion situations that have a direct impact on users of the public domain (pedestrians, cyclists and motorists). Through its various interventions, it ensures the fluidity of traffic and it limits unauthorized obstacles. This data set offers a list of all the interventions carried out by the Mobility Squad since its establishment in June 2018. _Data is updated bimonthly. The real-time update is scheduled for later, along with the geolocation of the data. _

fr: L’Escouade mobilité travaille de façon proactive, et collabore étroitement avec le Centre de gestion de la mobilité urbaine (CGMU), le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) et les arrondissements pour débloquer les situations de congestion qui ont un impact direct sur les usagers du domaine public (piétons, cyclistes et automobilistes). À travers ses différentes interventions, elle assure la fluidité de la circulation et elle limite les entraves non autorisées. Cet ensemble de données propose une liste de toutes les interventions effectuées par l'Escouade Mobilité depuis sa mise en place en juin 2018. _Les données sont mises à jour de façon bimensuel. La mise à jour en temps réel est planifiée pour plus tard, accompagnée de la géolocalisation des données._

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Data visualization

en-t-fr: Data visualization

fr: Visualisation des données

List of mobility squad interventions

en-t-fr: List of mobility squad interventions

fr: Liste des interventions de l'escouade mobilité

subject: transport

title: Mobility Squad Interventions

en-t-fr: Mobility Squad Interventions

fr: Interventions de l'escouade mobilité


en: RADARSAT-1 Mosaics

fr: Mosaïques RADARSAT-1

en: Map Africa Satellite RADARSAT-1

fr: Carte Afrique Satellite RADARSAT-1

notes:
Mosaic of Africa - This mosaic of Africa consists of approximately 1600 images that were collected between October 1998 and July 2002. The northern part of the mosaic (above 10 degrees parallel north) was generated with the ScanSAR Narrow beam and the southern part (below 10 degrees parallel north) is based on W2 beam images. The Canary Islands is the only area acquired in another mode; this mosaic is based on Wide 2, Standard 2 and 5.
Include mosaics by country.
The mosaic was produced by MacDonald Dettwiler and Associates Ltd. in collaboration with the Canadian Space Agency (CSA) and the Canada Centre for Remote Sensing. RADARSAT data © CSA.
Note that some more massive images can be complicated to download. It is then advisable to use a viewing tool created specifically for satellite images. Several tools are available in open format.

fr:
Mosaïque de l'Afrique - Cette mosaïque de l'Afrique se compose d'environ 1600 images. Les données pour couvrir entièrement le continent ont été recueillies entre octobre 1998 et juillet 2002. La partie nord de la mosaïque (au-dessus du 10e parallèle nord) a été générée avec le faisceau ScanSAR étroit et la partie sud (au dessous du 10e parallèle nord) est basée sur des images faisceau W2. Les îles Canaries est la seule région acquise dans un autre mode; la mosaïque est issue des faisceaux W2 ainsi que Standard 2 et 5.
Inclu des mosaïques pas pays.
Cette mosaïque a été produite par MacDonald Dettwiler and Associates Ltd. en collaboration avec l'Agence spatiale canadienne (ASC) et le Centre canadien de télédétection. Donnée RADARSAT © ASC.
Prenez note que certaines images plus massives peuvent être compliquées à télécharger. Il est alors conseillé d'utiliser un outil de visionnement spécifiquement créé pour les images satellitaires. Plusieurs outils sont disponible en format ouvert.

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

RADARSAT-1 Africa

format: TIFF

en: RADARSAT-1 Africa

fr: RADARSAT-1 Afrique

subject: science_and_technology

title: RADARSAT-1 - Africa Mosaics

en: RADARSAT-1 - Africa Mosaics

fr: RADARSAT-1 - Mosaïques de l'Afrique


en: Table 11100232; Formerly CANSIM Table 206-0091

fr: Tableau 11100232; Anciennement Table CANSIM 206-0091

en: Table

fr: Tableau

en:
household family and personal income
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
personal income
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Low income measure (LIM) thresholds by household size for market income, total income and after-tax income, in current and constant dollars, annual.

fr: Seuils de la Mesure de faible revenu (MFR) selon la taille du ménage pour le revenu  du marché, le revenu total et le revenu après impôt, en dollars courants et en dollars constants, données annuelles.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Low income measure (LIM) thresholds by income source and household size

fr: Seuils de la Mesure de faible revenu (MFR) selon la source de revenu et la taille du ménage


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Echachis 2

en: Cadastral Information for Echachis 2

fr: Information cadastrale pour Echachis No 2


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt321.dat


en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

en: Download Processing history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt027.dat


en:
bioclimatic ecosystem classification
ecological and landscape classification
canada
ecosystem
ecological land classification
vegetation
ybec
climate
yukon
geoyukon
trails
cart track
highway
roads
main road
Government information

fr-t-en: classification des écosystèmes bioclimatiques

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Yukon Bioclimate Zones and Subzones Version 1.0 is derived from a 30 m Digital Elevation Model (DEM) and a set of "rule-polygons". Each rule-polygon contains attributes that define upper and lower elevation limits of the bioclimate zone/subzone(s) that occur within the rule-polygon. Rule-polygon attributes and extent is defined by field data, expert observation and/or available imagery. Where available, rule-polygons were derived from plot data representative of climate (i.e. reference site). Yukon Bioclimate Zones and Subzones Version 1.0 may be used at scales larger than 1:250,000 with caution. This mapping is deliberately extended across the ocean, lakes, glaciers, etc to facilitate intersection with a terrestrial landcover layer of the user's choice. A map legend and map for this version is published in Southern Lakes Boreal Low Subzone (BOLsl): A Field Guide to Ecosite (Environment Yukon 2017). The Yukon Bioclimate Classification and Mapping project is ongoing, and subject to periodic updates or revisions. Because of this, the onus is on the end-user to ensure that they are using the most current version of the data. Although every effort has been made to ensure the correctness of the report and spatial products, there still may be errors. Please report errors in the data to the Custodian. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: La version 1.0 des zones et sous-zones bioclimatiques du Yukon est dérivée d'un modèle numérique d'élévation (DEM) de 30 m et d'un ensemble de « polygones de règles ». Chaque polygone de règles contient des attributs qui définissent les limites d'altitude supérieure et inférieure de la zone ou des sous-zones bioclimatiques situées à l'intérieur du polygone de règles. Les attributs et l'étendue des règles et des polygones sont définis par les données de terrain, les observations d'experts et/ou les images disponibles. Le cas échéant, les polygones de règles ont été dérivés à partir de données cartographiques représentatives du climat (c'est-à-dire du site de référence). Les zones et sous-zones bioclimatiques du Yukon, version 1.0, peuvent être utilisées à des échelles supérieures à 1:250 000 avec prudence. Cette cartographie est délibérément étendue à l'océan, aux lacs, aux glaciers, etc. pour faciliter l'intersection avec une couche de couverture terrestre choisie par l'utilisateur. Une légende cartographique et une carte pour cette version sont publiées dans Southern Lakes Boreal Low Subzone (BolSL) : A Field Guide to Ecosite (Environment Yukon 2017). Le projet de classification et de cartographie des bioclimats du Yukon est en cours et fait l'objet de mises à jour ou de révisions périodiques. C'est pourquoi il incombe à l'utilisateur final de s'assurer qu'il utilise la version la plus récente des données. Bien que tous les efforts aient été déployés pour garantir l'exactitude du rapport et des produits spatiaux, des erreurs peuvent encore subsister. Veuillez signaler les erreurs dans les données au gardien. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Bioclimate zones and subzones

en: Bioclimate zones and subzones

fr-t-en: Zones et sous-zones bioclimatiques

subject: society_and_culture

title: Bioclimate zones and subzones


creator: Exo / Engagement clients, partenaires et Innovation en mobilité / Recherche, analytique de données et modélisation / Géomatique

en-t-fr:
Train Stations
TC
Commuter train
Passenger transport
Public transport
Rail transport
Government information

fr:
Gares
TC
Train de banlieue
Transport des personnes
Transport en commun
Transport ferroviaire
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Exo,,donneesouvertes@exo.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Exo,donneesouvertes@exo.quebec

notes: Exo train stations**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Gares de train d'exo

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Exo train stations

en-t-fr: Exo train stations

fr: Gares de train exo

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Exo train stations


en:
Geological Maps and Publications
Bakken
Big Valley
Birdbear
Duperow
Manitoba Group
Belle Plaine
Patience Lake
Esterhazy
Ashern
Meadow Lake
Winnipegosis
Prairie Evaporite
Elk Point
Upper Bakken
Lower Bakken
Middle Bakken
Devonian
Big Valley Torquay
Torquay
Saskatchewan Group
Carnallite
Souris River
First Red Beds
Dawson Bay
Second Red Bed Member
SGS
Saskatchewan
geosciences
Government information

fr-t-en:
Cartes et publications géologiques
Bakken
Grande Vallée
Oiseau et ours
Duperow
Groupe manitobain
Belle Plaine
Lac Patience
Esterházy
Ashern
Lac Meadow
Winnipegosis
Évaporite des Prairies
Elk Point
Haut-Bakken
Bas-Bakken
Middle Bakken
Dévonien
Big Valley; Torquay
Torquay
Groupe Saskatchewan
Carnallite
Rivière Souris
Premiers lits rouges
Baie de Dawson
Deuxième membre du lit rouge
SGS
Saskatchewan
géosciences
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Birdbear Zero Edge

en: Birdbear Zero Edge

fr-t-en: Oiseau Zero Edge


en:
OGIP
Directive on Open Government
AAFC

fr:
PMOGO
Directive sur le gouvernement ouvert
AAC

notes: This document describes AAFC’s plan to complete activities and deliverables aligned to the requirements of the Directive on Open Government, in order to achieve full compliance by the March 31st 2020 implementation deadline.

fr: Le présent document décrit le plan d’AAC en vue d’exécuter des activités et des produits livrables qui satisfont aux exigences de la Directive sur le gouvernement et le Plan d’action du Canada pour un gouvernement ouvert 2014-2016 ouvert afin d’en arriver à la pleine conformité au plus tard à la date d’échéance de la mise en œuvre, le 31 mars 2020.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: DOC

format: PDF

subject: information_and_communications

title: Open Government Implementation Plan – Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert – Agriculture et Agroalimentaire Canada


en: Chicken TRQ CUSMA

fr: Poulet CT ACEUM

notes: CUSMA: Chicken TRQ

en: CUSMA: Chicken TRQ

fr: ACEUM : CT du Poulet

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: CUSMA: Chicken TRQ – Serial No. 1029 - 2020-06-15

fr: ACEUM : CT du Poulet - no de série : 1029 - 2020-06-15

resource_type: notice

name: CUSMA: Chicken TRQ - Serial No. 988 - 2020-10-01

fr: ACEUM : CT du Poulet - no de série 988 - 2020-10-01

subject: economics_and_industry

title: CUSMA: Chicken TRQ


en: Table 36100279; Formerly CANSIM Table 380-0042

fr: Tableau 36100279; Anciennement Table CANSIM 380-0042

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 6 series, with data for years 1926 - 1960 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-01-21. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Per person income and product statistics (6 items: Gross domestic product (GDP) at market prices in current dollars; Personal income in current dollars; Personal expenditure on consumer goods and services in current dollars; Personal disposable income in current dollars ...).

fr: Ce tableau contient 6 séries, avec des données pour les années 1926 - 1960 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-01-21. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Statistiques du revenu et du produit par habitants (6 éléments : Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché en dollars courants; Revenu personnel disponible en dollars courants; Dépenses personnelles en biens et services de consommation en dollars courants; Revenu personnel en dollars courants ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Selected per person income and product series at current prices and constant 1986 prices, annual, 1926 - 1960

fr: Certaines séries de revenu et de produit par habitants, aux prix courants et de 1986, annuel, 1926 - 1960


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tatcho Creek 11

fr: Information cadastrale pour Tatcho Creek No 11


en:
pollution prevention
air quality
atmosphere
climate
p2 planning
environment
conservation
chemicals

fr:
prévention de la pollution
qualité de l'air
atmosphère
climat
planification de la p2
environnement
conservation

notes:
This notice applies to owners of dental facilities that perform activities in relation to dental amalgam or elemental mercury.

This notice has been in effect since May 8, 2010, for owners of dental facilities. Although the initial facilities subject have completed their obligations, this notice is still in effect. This means that new facilities could become subject if they meet the requirement(s) of the notice.

For more information please refer to the Notice link provided below.

fr:
Cet avis s'applique aux propriétaires de cabinets dentaires qui effectuent des procédures en lien avec des amalgames dentaires ou du mercure élémentaire.

Cet avis est en vigueur depuis le 8 mai 2010 pour les propriétaires ayant un établissement de soins dentaires. Bien que les installations assujetties aient remplies leurs obligations, cet avis est toujours en vigueur. Cela signifie que de nouvelles installations pourraient être assujetties à l’avis si elles satisfont aux exigences de l’avis.

Pour plus d’information, veuillez-vous référer à l’avis disponible plus bas.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: TXT

name: Published May 8, 2010, the Notice outlines the requirements to prepare and implement pollution prevention (P2) plans

fr: Publié le 8 mai 2010, l'avis décrit les exigences requises pour l'élaboration et l'exécution de plans de prévention de la pollution (P2)

Performance report

en: Performance report

fr: Rapport de performance

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

Pollution Prevention Planning Notices

en: Pollution Prevention Planning Notices

fr: Avis de planification de la prévention de la pollution

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Dental amalgam waste (mercury) - P2 Notice

fr: Résidus d'amalgames dentaires (mercure) - Avis P2


organization_name: Alberta Energy Regulator

en: Alberta Energy Regulator

fr: Alberta Energy Regulator

notes: A coal/CBM database was implemented by the Alberta Geological Survey to capture and manage information related to coalbed methane (CBM). The database is a compilation of data from many different sources and contains information on 7923 wells (15,200 formation picks. 37,357 coal picks. 495 coal analyses. and 363 vitrinite reflectance measurements).

fr-t-en: Une base de données sur le charbon et le CBM a été mise en place par l'Alberta Geological Survey pour saisir et gérer les informations relatives au méthane de houille (CBM). La base de données est une compilation de données provenant de nombreuses sources différentes et contient des informations sur 7 923 puits (15 200 choix de formation. 37 357 choix de charbon. 495 analyses de charbon. et 363 mesures de réflectance de la vitrinite).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: CBM - Coal Database for the Alberta Plains Area - (HTML)

fr-t-en: CBM - Base de données sur le charbon pour la région des plaines de l'Alberta - (HTML)

name: CBM - Coal Database for the Alberta Plains Area - (XML)

fr-t-en: CBM - Base de données sur le charbon pour la région des plaines de l'Alberta - (XML)

name: Non-GIS Data (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Données non SIG (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: government_and_politics


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kasika 71

en: Cadastral Information for Kasika 71

fr: Information cadastrale pour Kasika No 71