organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2012. Census Profile - Age, Sex, Marital Status, Families, Households, Dwellings and Language for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census. Statistics Canada Catalogue http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/pa... 98-314-XCB2011006 Ottawa. Accessed November 23, 2012. Statistics Canada. 2012. 2011 Semi-custom Profile of Yukon Territory and Selected Regions, 2011 Census. CRO0130687_SP.1. Ottawa. November 20, 2012. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is suppressed for confidentiality reasons. Data based is based on . Values have been subjected to a confidentiality procedure known as random rounding. For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2012. Profil du recensement - Âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages, logements et langue pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, Recensement de 2011. Catalogue de Statistique Canada http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/pa... 98-314-XCB2011006 Ottawa. Consulté le 23 novembre 2012. Statistique Canada. 2012. Profil semi-personnalisé du Territoire du Yukon et de certaines régions de 2011, Recensement de 2011. CRO0130687_SP.1. Ottawa. 20 novembre 2012. Notes de bas de page : Une valeur de 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie à zéro de manière aléatoire ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est supprimée pour des raisons de confidentialité. Les données sont basées sur. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité appelée arrondissement aléatoire. Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Marital Status and Census Family Structure (Census 2011)

fr-t-en: État matrimonial et structure familiale selon le recensement (recensement de 2011)

subject: society_and_culture


collection: federated

organization_name: Ville de Montréal

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Download
open data
web statistics

fr:
Téléchargement
données ouvertes
statistiques Web

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: This dataset contains the list of resources on the Montréal Open Data website and counts the number of times they have been downloaded daily since July 2023.

fr: Ce jeu de donnée contient la liste des ressources présentes sur le site web des Données ouvertes de Montréal et comptabilise le nombre de fois où ils ont été téléchargés quotidiennement depuis le mois de juillet 2023.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

approval_status: approved

state: active

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

type: organization

ready_to_publish: true

Number of downloads

format: CSV

en-t-fr: Number of downloads

fr: Nombre de téléchargement

resource_type: dataset

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

title: Daily download of resources from the Open Data site

fr: Téléchargment quotidien des ressources à partir du site des Données ouvertes

type: dataset


collection: publication

jurisdiction: federal

en:
Consumer Product Enforcement
Summary Report
Cyclical Enforcement Project
Children’s Jewellery Regulations
lead and cadmium
industry’s compliance

fr: Application des produits de consommation

fr: réglementation sur les bijoux pour enfants

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The purpose of this Cyclical Enforcement (CE) project was to verify industry’s compliance of children’s jewellery for lead and cadmium content which are subject to the Children’s Jewellery Regulations.

fr: Le présent projet d’application cyclique (AC) visait à vérifier la conformité des bijoux pour enfants aux exigences du Règlement sur les bijoux pour enfants aux termes de  leur teneur en plomb et en cadmium.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consumer Product Enforcement Summary Report - Cyclical Enforcement Project 2018-2019: Children’s Jewellery Regulations

fr: Rapport sommaire sur le contrôle des produits de consommation - Projet d’application cyclique 2018-2019: Règlement sur les bijoux pour enfants

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


collection: fgp

frequency: irregular

jurisdiction: provincial

en:
HA
HSDA
Health
Health Authority
LHA
boundary
health boundary
Government information

fr-t-en:
HA
HSDA
Santé
Autorité sanitaire
LHA
limite
limite sanitaire
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Health Sector Information Analysis and Reporting,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Health Sector Information Analysis and Reporting,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Health Sector Information Analysis and Reporting,,,,MOHAnalytics@gov.bc.ca,Chris.Chutter@gov.bc.ca,Heather.Richards@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Health Sector Information Analysis and Reporting,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Health Sector Information Analysis and Reporting,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Health Sector Information Analysis and Reporting,MOHAnalytics@gov.bc.ca,Chris.Chutter@gov.bc.ca,Heather.Richards@gov.bc.ca

notes: Health Authority (HA) boundaries. 2022 boundary configuration The HAs are a mutually exclusive and exhaustive classification of the land area in BC. HAs are contiguous (land area is geographically adjacent) and fit within an existing geographical hierarchy, e.g., cannot violate lower-level geography boundaries such as the Health Service Delivery Areas (HSDA) and Local Health Area (LHA).

fr-t-en:
Limites des autorités sanitaires (HA). Configuration des limites en 2022 Les HA constituent une classification exhaustive et exclusive de la superficie terrestre de la Colombie-Britannique. Les HA sont contiguës (la superficie est géographiquement adjacente) et s'inscrivent dans une hiérarchie géographique existante, par exemple, elles ne peuvent pas enfreindre les limites géographiques de niveau inférieur telles que les zones de prestation de services de santé (HSDA) et les zones sanitaires locales (LHA).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

type: Polygon

status: ongoing

subject: health_and_safety

title: Health Authority Boundaries

en: Health Authority Boundaries

fr-t-en: Limites des autorités sanitaires


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Meadow Creek 3

fr: Information cadastrale pour Meadow Creek No 3


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
district
local government
regional
revenue
statistics

fr-t-en:
district
gouvernement local
régional
revenu
statistiques

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Revenue - Regional District - 2005. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Recettes - District régional - 2005. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Revenue - Regional District - 2005

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Recettes - District régional - 2005


creator: Génie

en-t-fr:
Sewer
Pluvial
sump
Government information

fr:
egout
pluvial
puisard
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Trois-Rivières,,311@v3r.net

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Trois-Rivières,311@v3r.net

notes: Cesspools in the City of Trois-Rivières.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Puisards de la Ville de Trois-Rivières.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Cessard

en-t-fr: Cessard

fr: Puisard

format: GEOJSON

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Cessard


collection: primary

en:
Union
trade union
union type
coverage
union coverage
covered
covered workers
local
union density

fr:
Syndicat
type de syndicat
couverture
couverture syndicale
couvert
visé
employés couverts
syndicats locaux
taux de syndicalisation

notes: The Workplace Information and Research Division of the Labour Program conducts an annual survey of labour organizations in Canada that represent bargaining units of 50 or more workers. The survey provides aggregate statistics on union coverage by organization type and affiliation.

fr: La Division de l’information et de la recherche sur les milieux de travail, Programme du travail, effectue un sondage annuel des organisations syndicales au Canada, qui représentent des unités de négociation de 50 membres ou plus. Le sondage fournit des statistiques agrégées sur la couverture syndicale selon le type d’organisation et l’affiliation.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: Composition of unions in Canada, by type of organization

fr: Composition des syndicats au Canada, par type d'organisation

subject: labour


en: External Relations and Engagement Division

fr: Direction des relations extérieures et engagement

creator: Nathalie Skov

issuance: continuing

issuance_frequency: irregular

en:
impact assessment
IAAC
Indigenous Advisory Committee

fr:
évaluation d’impact
AEIC
Comité consultatif autochtone

notes:
The Indigenous Advisory Committee provides the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency) with expert advice for the development of key policy and guidance on the new impact assessment system.

Nominations for the Committee were sought from August 21 to October 7, 2018. Members were selected in April 2019. The Committee's membership is made up of First Nations, Inuit and Métis individuals. Representation from all three distinct Indigenous peoples helps ensure that the Committee provides a broad and inclusive perspective reflective of the unique rights, interests, priorities and circumstances of the Indigenous peoples in Canada.

fr:
Le Comité consultatif autochtone fournit à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (Agence) des conseils d’experts en vue de l'élaboration de politiques et de documents d'orientation pour le nouveau système d’évaluation d’impact .

Un appel de candidatures pour le Comité a eu lieu du 21 août au 7 octobre 2018. Les membres ont été sélectionnés en Avril 2019. Le Comité est composé de membres des Premières Nations, d'Inuits et de Métis. La représentation des trois différents peuples autochtones contribue à faire en sorte que le Comité apporte une perspective large et inclusive reflétant les droits, les intérêts, les priorités et la situation uniques des peuples autochtones au Canada.

en: External Relations and Strategic Policy Sector

fr: Secteur des relations extérieures et politiques stratégiques

en: Indigenous Advisory Committee

fr: Comité consultatif autochtone

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

format: PDF

name: Summary of the Indigenous Advisory Committee (IAC) Meeting on Assessing Impacts on Rights Virtual Meeting, January 26, 2021

fr: Réunion du Comité consultatif autochtone (CCA) au sujet de l’évaluation des répercussions sur les droits Réunion virtuelle, le 26 janvier 2021

resource_type: minutes

url_type: upload

name: Summary of the Indigenous Advisory Committee (IAC) Meeting April 26-27, 2021

fr: Compte rendu de la réunion du Comité consultatif autochtone (CCA) 26 et 27 avril 2021

name: Summary of the Indigenous Advisory Committee Meeting - February 25, 2021

fr: Résumé de la réunion du Comité consultatif autochtone - 25 février 2021

name: Summary of the Indigenous Advisory Committee(IAC) Meeting - March 29, 2021

fr: Résumé de la réunion du Comité consultatif autochtone - 29 mars 2021

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Meeting Minutes of the Indigenous Advisory Committee (2021)

fr: Procès-verbaux de la réunion du Comité consultatif autochtone (2021)


en:
Main Estimates
Natural Resources

fr:
Budget des depenses
ressources naturelles

notes: Briefing Package for the Minister of Natural Resources to appear before the House of Commons Standing Committee on Natural Resources (RNNR) for its Study of the Main Estimates 2023-24

fr: Dossier d'information pour le ministre des Ressources naturelles pour sa comparution devant le Comité permanent des ressources naturelles (RNNR) de la Chambre des communes dans le cadre de son étude sur le Budget des dépenses 2023-2024

fr: Ressources naturelles Canada

subject: government_and_politics


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geology of the northern Whitehorse trough, Yukon (105E/12, 13 and parts of 11 and 14; 105L/4 and parts of 3 and 5; parts of 115H/9 and 16; 115I/1 and part of 8)

fr-t-en: Géologie du bassin nord de Whitehorse, au Yukon (105E/12, 13 et parties des zones 11 et 14 ; 105L/4 et parties des 3 et 5 ; parties des zones 115H/9 et 16 ; 115I/1 et partie de 8)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

report & map

en: report & map

fr-t-en: rapport et carte

subject: science_and_technology


en:
breast implants
increase breast size
adjust breast unevenness
reconstruct breasts
mastectomy
breast removal

fr:
implants mammaires
augmenter la taille des seins
corriger les irrégularités des seins
reconstruire les seins
mastectomie
ablation des seins

notes: Breast implants are medical devices used to: increase breast size, modify or adjust breast unevenness or appearance, reconstruct breasts after a surgical procedure such as a mastectomy (breast removal), and replace existing implants.

fr:
Les implants mammaires sont des dispositifs médicaux qui servent à : accroître le volume des seins, corriger une asymétrie ou améliorer l'apparence des seins,
reconstruire les seins après une intervention chirurgicale, comme une mastectomie (ablation d'un sein), et remplacer des implants existants

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Breast implants

en: Breast implants

fr: Implants mammaires

subject: health_and_safety

title: Breast implants


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst001

en: WS magnetotelluric site wst001

fr: WS magnetotelluric site wst001


en: Table 36100237; Formerly CANSIM Table 031-0003

fr: Tableau 36100237; Anciennement Table CANSIM 031-0003

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
stock and consumption of fixed capital
table

fr:
comptes économiques
stock et consommation de capital fixe
tableau

notes: This table presents type of flow or stock, by industry, by asset and by price type, Canada, annual.

fr: Ce tableau présente le type de flux ou de stock, par industrie, par actifs, et par type de prix, Canada, annuel.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Flows and stocks of fixed non-residential capital, by sector of North American Industry Classification System (NAICS) and asset, Canada

fr: Flux et stocks de capital fixe non résidentiel, selon les secteurs du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et actifs, Canada


en:
cannabis
cannabis accounts
economic accounts
satellite accounts
society and community
table

fr:
cannabis
compte satellite du cannabis
comptes satellites
comptes économiques
société et communauté
tableau

notes: Supply, use, and gross domestic product by medical and non-medical use, Canada, annual.

fr: Offre et consommation de cannabis et produit intérieur brut par l'utilisation à des fins médicales et non médicales, Canada, annuel.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Cannabis supply, use and gross domestic product

fr: Offre et consommation de cannabis, produit intérieur brut


en:
In-Custody
Women
Regional Profiles
Federal Offenders
criminal risk

fr:
sous responsabilité
femmes
profils régionaux
fédérale
délinquantes
risque criminel

notes: The current study examined regional profiles for in-custody women at three different time points to further understand these differences and to provide more nuanced findings that can be used to inform future planning around resource allocation, infrastructure needs, and population management. Please note that this report is a one page summary. If you wish to have a copy of the full report, please send a request comment via the Open Government Portal or email the OG team: opengovernmentgen-nhq@csc-scc.gc.ca.

fr: La présente étude visait à examiner les profils régionaux des détenues au cours de trois périodes distinctes afin de mieux comprendre ces écarts et de présenter des résultats nuancés qui peuvent être utilisés pour orienter la planification de l’affectation des ressources, des besoins en infrastructures et de la gestion de la population.  Veuillez noter que le rapport suivant est un résumé d'une page. Si vous souhaitez obtenir une copie du rapport complet, veuillez écrire un commentaire dans le portail ou envoyer un courrier à notre équipe :  opengovernmentgen-nhq@csc-scc.gc.ca.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Regional Profiles of Canadian In-Custody Women Federal Offenders

fr: Profils régionaux de la population canadienne de détenues sous responsabilité fédérale

resource_type: report

subject: law


en: Kwcd05 (District of Keewatin/Mackenzie)

fr: Kwcd05 (District of Keewatin/Mackenzie)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 27500 m. The survey was flown between 1975-07-15 and 1975-07-15. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 27500 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-07-15 et 1975-07-15. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Kwcd05 (District of Keewatin/Mackenzie)

fr: BDGAC - NATGAM - Kwcd05 (District of Keewatin/Mackenzie)


en:
Cosmetics
health risk
guidance document
Good Manufacturing Practices
GMPs
manufacturing guidelines
cosmetic products
product quality control
risk management

fr:
cosmétiques
risque pour la santé
lignes directrices
Bonnes pratiques de fabrication
BPF
lignes directrices de fabrication
cosmétiques
mesures de contôle
gestion des risques

notes: GMPs are manufacturing guidelines which are used to ensure product quality control and an effective approach to risk management. These guidelines set out standards for product manufacturing, testing, storage, handling and distribution, to ensure that each step of manufacturing is acceptable for quality and safety of the product.

fr: Ces lignes directrices visent à garantir que les produits font l'objet de mesures de contrôle et d'une gestion des risques efficace. Elles établissent des normes de fabrication, de mise à l'essai, d'entreposage, de manutention et de distribution pour que l'innocuité et la sécurité du produit soient assurées à chaque étape de sa fabrication.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Good Manufacturing Practices (GMPs) for Cosmetic Products

fr: Bonnes pratiques de fabrication (BPF) des cosmétiques

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sechelt Band Lands (Klayekwim) No 6A

fr: Information cadastrale pour Sechelt Band Lands (Klayekwim) No 6A


organization_name: Economic Development, Job Creation and Trade

en:
Economy and Business
Government

fr-t-en:
Économie et affaires
Gouvernement

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

notes: The Strategic Jobs and Investment Fund was a grant and loan program that attracted investment in leading-edge projects that built strategic capacity and created new, high-value-added jobs. SJIF targeted innovative companies that made anchor investments, and supported cluster development within Ontario. This dataset contains a list of recipients of Strategic Jobs and Investment Fund from 2010 to 2015. This list includes the following details: * funding program * name of company * location * fiscal year contract signed * government funding commitment * total project jobs created and retained as in the contract.

fr: Le Fonds pour les emplois et les investissements strategiques etait un programme de prets et de subventions qui avait pour objectif d'attirer l'investissement dans les projets de pointe visant a consolider la capacite strategique et a creer de nouveaux emplois a grande valeur ajoutee. Le FEIS privilegiait les entreprises d'innovation qui faisaient des investissements strategiques et soutenaient le developpement de regroupements en Ontario. Cet ensemble de donnees comprend une liste des beneficiaires du Fonds pour les emplois et les investissements strategiques de 2010 a 2015\. Cette liste contient les renseignements suivants : * le programme de financement; * le nom de l'entreprise; * le lieu; * l'exercice de signature du contrat; * l'engagement financier du gouvernement; * le nombre total d'emplois crees et conserves dans le cadre du contrat.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: XLSX

name: Strategic Jobs Investment Fund (SJIF) grant recipients

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds d'investissement stratégique pour l'emploi (SJIF)

Notes

format: TXT

en: Notes

fr-t-en: Remarques

Remarques

en: Remarques

subject: government_and_politics

fr: Bénéficiaires du Fonds pour les emplois et les investissements stratégiques (FEIS)


en:
CETA
cheese
quota holders
list

fr:
AECG
fromage
titulaires de contingents
liste

notes: CETA Cheese Quota Holders List.

en: CETA Cheese Quota Holders List.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

CETA Cheese Quota Holders List - 2019

en: CETA Cheese Quota Holders List - 2019

fr: Liste des détenteurs de contingent du fromage de l’AECG - 2019

resource_type: notice

subject: economics_and_industry

title: CETA Cheese Quota Holders List

en: CETA Cheese Quota Holders List


en: Table 11100079; Formerly CANSIM Table 280-0004

fr: Tableau 11100079; Anciennement Table CANSIM 280-0004

en: Table

fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
pension plans and funds
pensions and retirement income programs
table

fr: pensions et programmes de revenu de retraite

notes: Trusteed pension funds, revenues, expenditures and net income, by sector, quarterly.

fr: Caisses de retraite en fiducie, revenu, dépenses et rentrées nettes, selon le secteur, trimestriel.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Trusteed pension funds, revenues, expenditures and net income, quarterly, inactive

fr: Caisses de retraite en fiducie, revenu, dépenses et rentrées nettes, trimestriel, inactif


en:
security
reliability
personnel security screening

fr: Processus d'enquête de sécurité sur le personnel

notes:
Number of security screenings/clearances granted
to contractors by Public Services and Procurement Canada. This information is being provided by level of security clearance.

fr: Nombre de cotes de sécuritaires accordées aux contracteurs par Services publics et Approvisionnement Canada.  L’information est fournie par niveau de cotes sécuritaire.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data file

en: Data file

fr: Fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Number of personnel security screenings/clearances granted to contractors by level

fr: Nombre de cotes de sécuritaires accordées aux contracteurs par niveau.


en: Table 22100003; Formerly CANSIM Table 356-0004

fr: Tableau 22100003; Anciennement Table CANSIM 356-0004

en:
business performance and ownership
digital economy and society
financial statements and performance
operating statistics
table
telecommunications

fr:
rendement des entreprises et propriété
statistiques d'exploitation
tableau
télécommunications
économie et société numériques
états financiers et rendement

notes: Telecommunications statistics, by operating and financial detail and North American Industrial Classification (NAICS) for Canada from 2011 to today.

fr: Statistiques de télécommunications, selon le détail financier et d'exploitation et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, de 2011 à aujourd'hui.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

fr: Statistiques de télécommunications, selon le détail d'exploitation et financier et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric Site E-W-013s/R


en: Table 10100032; Formerly CANSIM Table 183-0017

fr: Tableau 10100032; Anciennement Table CANSIM 183-0017

fr: Tableau

en:
government
government business enterprises
table

fr:
entreprises publiques
gouvernement
tableau

notes: This table contains 180 series, with data for years 1993 - 31-MAR-13 not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-05-04.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (15 items: Canada;Newfoundland and Labrador;Nova Scotia;Prince Edward Island ...), Liquor authorities (12 items: Gross sales (including Goods and Services Tax (GST));Deduct: Goods and Services Tax (GST);Net sales;Deduct: cost of goods sold ...).

fr: Ce tableau contient 180 seriés, avec des données pour les années 1993 - 2013 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-05-04.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (15 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Nouvelle-Écosse;Île-du-Prince-Édouard ...), Régies des alcools (12 éléments: Ventes brutes (Taxe sur les biens et service (TPS) comprise);Déduction : Taxe sur les biens et service (TPS);Ventes nettes;Déduction : prix de revient des produits vendus ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics

title: Net income of provincial and territorial liquor authorities and government revenue from the control and sale of alcoholic beverages, fiscal years ended March 31

fr: Bénéfice net des régies des alcools provinciales et territoriales et recettes des administrations publiques provenant directement du contrôle et de la vente des boissons alcoolisées, exercices financiers se terminant le 31 mars


en: Table 16100013; Formerly CANSIM Table 377-0010

fr: Tableau 16100013; Anciennement Table CANSIM 377-0010

en: Table

en:
manufacturing
other content related to manufacturing
table

fr:
autre contenu lié à la fabrication
fabrication
tableau

notes: Canadian Sales of goods manufactured (shipments), new orders, unfilled orders, inventories, raw materials, goods or work in process, finished goods, and inventory to sales ratios for durable and non-durable goods by North American Industry Classification System (NAICS) for reference periods January 2002 to the current reference month. Not all combinations are available. Values are in constant dollars.<br>

fr: Valeur mensuelle des ventes de biens fabriqués (livraisons), des nouvelles commandes, des commandes en carnet, des stocks, des stocks de matières premières, des stocks de biens en cours de fabrication ou travaux en cours, des stocks de produits finis, et des rapports des stocks aux ventes pour les biens durables et non durables du secteur de la fabrication au Canada, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), pour les périodes de référence allant de janvier 2002 au mois de référence en cours. Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles. Valeurs exprimées en dollars constants.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Real manufacturing sales, orders, inventory owned and inventory to sales ratio, 2017 dollars, seasonally adjusted

fr: Valeur réelle des ventes, des commandes, des stocks possédés et le ratio des stocks aux ventes des industries manufacturières, en dollars de 2017, désaisonnalisées


organization_name: RoadSafetyBC

en:
alcohol
appeal
driving prohibition
impaired driving
review
vehicle

fr-t-en:
alcool
appel
interdiction de conduire
conduite avec facultés affaiblies
examen
véhicule

en: RoadSafetyBC

fr: RoadSafetyBC

notes: Number of reviews conducted by RoadSafetyBC for alcohol-related driving prohibitions served in British Columbia. Breakdown by reviews outcomes (successful and unsuccessful), type of prohibition (Immediate Roadside Prohibitions and Administrative Prohibitions), month and year served.

fr-t-en: Nombre d'examens effectués par RoadSafetyBC concernant les interdictions de conduire liées à l'alcool appliquées en Colombie-Britannique. Répartition selon les résultats des examens (réussites et échecs), le type d'interdiction (interdictions routières immédiates et interdictions administratives), le mois et l'année de service.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

fr-t-en: critiques concernant les interdictions de conduire en état d'ébriété

subject: health_and_safety

title: Reviews for Alcohol Driving Prohibitions

fr-t-en: Avis sur les interdictions de conduire en état d'ébriété


en: educational attainment and qualifications

en: indigenous peoples and the labour market

fr: peuples autochtones et marché du travail

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Data on Indigenous populations with high school diploma or equivalency certificate, for census divisions and large municipalities.

fr: Données sur les populations autochtones ayant un diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence, pour les divisions de recensement et les grandes municipalités.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: education_and_training labour persons

title: High school completion by Indigenous identity and labour force status: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions with a population 5,000 or more

fr: Obtention d’un diplôme d’études secondaires, selon l’identité autochtone et la situation d’activité : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 habitants ou plus


en: Table 37100105; Formerly CANSIM Table 477-0108

fr: Tableau 37100105; Anciennement Table CANSIM 477-0108

fr: Tableau

en:
education training and learning
elementary and secondary education
sex
table
teachers and educators

fr:
enseignants et éducateurs
sexe
tableau
éducation formation et apprentissage
études primaires et secondaires

notes: Full-time male educators as a percentage of total full-time educators and part-time male educators as a percentage of total part-time educators, in public elementary and secondary schools, Canada and provinces. This table is included in Section C: Elementary-secondary education: Elementary-secondary school: enrolments and educators of the Pan Canadian Education Indicators Program (PCEIP). PCEIP draws from a wide variety of data sources to provide information on the school-age population, elementary, secondary and postsecondary education, transitions, and labour market outcomes. The program presents indicators for all of Canada, the provinces, the territories, as well as selected international comparisons and comparisons over time. PCEIP is an ongoing initiative of the Canadian Education Statistics Council, a partnership between Statistics Canada and the Council of Ministers of Education, Canada that provides a set of statistical measures on education systems in Canada.

fr: Pourcentage des éducateurs masculins (nombre d'individus) à temps plein et à temps partiel dans les écoles publiques primaires et secondaires, Canada et provinces. Ce tableau est présenté dans Section C : Études primaires et secondaires : Écoles primaires et secondaires : effectifs et éducateurs du Programme d’indicateurs pancanadiens de l’éducation (PIPCE). Le PIPCE tire de l’information d’un large éventail de sources de données pour fournir des renseignements sur la population d’âge scolaire, l’éducation primaire, secondaire et postsecondaire, les transitions et les résultats sur le marché du travail, fournissant des indicateurs pour l’ensemble du Canada, les provinces et les territoires, ainsi que certaines comparaisons internationales au fil du temps. Le PIPCE est une initiative en cours du Conseil des statistiques canadiennes de l’éducation, le fruit d’un partenariat entre le Conseil des ministres de l’Éducation (Canada) et Statistique Canada.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Male full-time and part-time educators in public elementary and secondary schools, inactive

fr: Éducateurs masculins à temps plein et à temps partiel dans les écoles primaires et secondaires publiques, inactif


en:
first official language spoken
language groups
languages
languages spoken at home
mother tongue
table
use of languages

fr:
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
langues parlées à la maison
première langue officielle parlée
tableau
utilisation des langues

notes: Data on mother tongue, language spoken most often at home, other language(s) spoken regularly at home, first official language spoken and age for the population excluding institutional residents.

fr: Données sur la langue maternelle, la langue parlée le plus souvent à la maison, les autres langues parlées régulièrement à la maison, la première langue officielle parlée et l’âge pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by language spoken most often at home, other language(s) spoken regularly at home and first official language spoken: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Langue maternelle selon la langue parlée le plus souvent à la maison, les autres langues parlées régulièrement à la maison et la première langue officielle parlée : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en:
Structured Intervention Units
SIU transfer authorizations
offenders
CSC

fr: autorisations de transfèrement dans un UIS

notes: Structured Intervention Units (SIUs) were incorporated into the Correctional Service of Canada (CSC) on November 30th, 2019. Such units are intended to provide intervention-focused accommodations to offenders who cannot be safely managed in the mainstream offender population. As part of a quarterly series highlighting trends in SIUs, the current analysis examines SIU stay-level data drawn from CSC’s data warehouse for the second quarter of 2023 to 2024 (i.e., July 1st, 2023 to September 30th, 2023).

fr: Les unités d’intervention structurée (UIS) ont été intégrées au Service correctionnel du Canada (SCC) le 30 novembre 2019. Ces unités ont pour mandat d’offrir des milieux de vie axés sur les interventions aux délinquants qui ne peuvent demeurer au sein de la population carcérale régulière pour des motifs de sécurité. Dans le cadre d’une série trimestrielle mettant en lumière les tendances dans les UIS, la présente analyse examine les données sur les séjours dans les UIS extraites de l’entrepôt de données du SCC pour le deuxième trimestre de 2023 à 2024 (c.-d-à. du 1er juillet au 30 septembre 2023).

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

name: SIU Authorizations: July 1st, 2023 to September 30th, 2023 (Quarterly Report Q2)

fr: Autorisations de transfèrement dans une UIS : du 1er juillet au 30 septembre 2023 (Rapport trimestriel, T2)

subject: law


organization_name: Communities, Culture, Tourism and Heritage

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

notes: Monthly counts of items checked out and renewed at Nova Scotia Public Libraries.

fr-t-en: Nombre mensuel d'articles retirés et renouvelés dans les bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (CSV)

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (CSV)

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (CSV Excel)

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel)

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (TSV)

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (RDF)

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (RSS)

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (RSS)

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts (XML)

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse (XML)

name: Nova Scotia Public Library Circulation Counts - Advanced View

fr-t-en: Chiffres de circulation des bibliothèques publiques de la Nouvelle-Écosse - Affichage avancé

subject: society_and_culture


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pitt Lake 4

en: Cadastral Information for Pitt Lake 4

fr: Information cadastrale pour Pitt Lake No 4


en:
Census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Aboriginal Language Spoken at Home (90), Single and Multiple Responses of Language Spoken at Home (3), Aboriginal Identity (9), Registered or Treaty Indian Status (3) and Age (12) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Langue autochtone parlée à la maison (90), réponses uniques et multiples portant sur la langue parlée à la maison (3), identité autochtone (9), statut d'Indien inscrit ou des traités (3) et âge (12) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


en: Table 18100013; Formerly CANSIM Table 326-0006

fr: Tableau 18100013; Anciennement Table CANSIM 326-0006

en: Table

fr: Tableau

en:
consumer price indexes
prices and price indexes
table

fr:
indices des prix à la consommation
prix et indices des prix
tableau

notes: This table contains 2013 series, with data for years 1914 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (29 items: Canada; St. John's; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador ...), Commodities and commodity groups (298 items: All-items; Food; Food purchased from stores ...).

fr: Ce tableau contient 2013 séries, avec des données pour les années 1914 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-03-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (29 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Produits et groupes de produits (298 éléments : Ensemble; Aliments; Aliments achetés au magasin ...).

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Consumer Price Index (CPI), 1992 basket content, annual

fr: Indice des prix à la consommation (IPC), le contenu du panier de 1992, annuel


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Eden Valley 216

fr: Information cadastrale pour Eden Valley No 216


audience: business educators general_public government media nongovernmental_organizations

en: Government of Canada - Consultations

fr: Gouvernement du Canada - Consultations

frequency: continual

en:
Public engagement
Consultations
Open dialogue

fr:
Mobilisation du public
Consultations
Dialogue ouvert

notes:
**This dataset consolidates all the consultations submitted by departments and agencies in the Government of Canada.**

Please note that consultations that were entered before January 2018 may be missing information such as description and subject(s). In spring of 2018, consultation information from Government of Canada departments and agencies was migrated to this dataset and new values and fields were added.

fr:
**Cette base de données regroupe toutes les consultations soumises par les ministères et agences du Gouvernement du Canada.**

Remarque : Vous remarquerez peut-être des renseignements manquants (description, sujet, etc.) pour les consultations entrées dans le système avant janvier 2018. C’est qu’au printemps 2018, les renseignements sur les consultations des ministères et organismes fédéraux ont été transférés dans ce jeu de données et de nouveaux champs et de nouvelles valeurs ont été ajoutés.

en: Consultations and Public Engagement

fr: Communications et Mobilisations du public

en: Privy Council Office

fr: Bureau du Conseil privé

pco-bcp

title: Privy Council Office | Bureau du Conseil privé

name: Consultations Registry - Data Dictionary

fr: Registre des consultations - Dictionnaire de données

validation_status: failure

Consultations - All

type: int

label_en: Registration Number

label_fr: Numéro d’enregistrement

notes_en:
This field is populated by the user. It is a unique reference number given to each line item in the
spreadsheet. Having a unique identifier for each item will allow users locate a specific item in the
registry should they need to modify or delete. The Registration Number should respect the following format:
C-XXXXXXX.

notes_fr:
Cette zone doit être remplie par l’utilisateur. Il s’agit d’un numéro de référence unique donné à chaque
article de la feuille de calcul. Les utilisateurs peuvent ainsi trouver, dans un registre donné, un article
précis à modifier ou à supprimer. Le numéro d’enregistrement doit respecter le format suivant : C-XXXXXXX.

type: text

label_fr: Ministère(s) partenaire(s)

notes_fr:
Cette zone indique le ministère ou les ministères qui collaborent au processus de mobilisation en question.
Il faut indiquer le nom complet des ministères (aucun acronyme).

 - Valeurs:
D110	Recherche en sciences et génie du Canada (RSGC)
D115	Ressources naturelles Canada (NRCan)
D119	Ministère de la Justice Canda (JUS)
D131	Gendarmerie Royale du Canada (GRC)
D135	Agence de la santé publique du Canada (ADPC)
D139	Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT)
D141	Emploi et Dévelopement social Canada (EDSC)
D143	Savoir polaire Canada (POLAIRE)
D147	Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres (anciennement Condition féminine Canada, CFC)
D154	Parcs Canada (PC)
D157	Ministère des finances Canada (FIN)
D16	        Patrimoine canadien (PCH)
D169	Garde côtière canadienne  (GCC)
D172	Conseil national de recherches du Canada (CNRC)
D173	Bureau du Conseil privé (BCP)
D189	Anciens Combattants Canada (ACC)
D193	Service correctionnel du Canada
D202	Musée des sciences et de la technologie du Canada (MSTC)
D206	Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA)
D207	Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSHC)
D214	Sécurité publique Canada (PS)
D215	Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
D217	Transport Canada (TC)
D229	Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
D230	Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDEC)
D231	Commission du droit du Canada
D235	Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
D236	Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
D249	Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC)
D253	Pêches et Océans Canada (MPO)
D256	Statistiques Canada (STATCAN)
D262	Commission des champs bataille nationaux (CCBN)
D270	Agence canadienne d’évaluation environnementale (ACEE)
D271	Santé Canada (SC)
D278	Infrastructure Canada (INFC)
D32         Défense nationale (MDN)
D35	        Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
D47	        Agence du revenu du Canada (ARC)
D55	        Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO)
D64	        Affaires mondiales Canada (AMC)
D73	        École de la fonction publique du Canada (EFPC)
D81	        Services publiques et Approvisionnement Canada (SPAC)
D87	        Société canadienne d'hypothèques et de logement
D90 	Service canadien de renseignement de sécurité (SCRS)
D92         Services partagés Canada (SPC)
D93 	Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec (DEC)
D94 	Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
D99 	Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)

label_fr: Sujets

notes_fr:
Cette zone indique les différents sujets sur lesquels porte le processus de mobilisation.

 - Valeurs:

AA	Arts
AD	Publicité et Marketing
AG	Agriculture
AM	Modifications
AN	Animaux
AP	Autochtones
CD	Enfants
CM	Communication
CR	Droit d’auteur/Marques de commerce/Brevets
CU	Culture
DV	Développement
EC	Économie
ED	Développement économique
EM	Emploi
EN	Environnement
EU	Éducation
EX	Exportation/Importation
FA	Aide financière et droits
FD	Aliments et drogues
FI	Finances
FO	Affaires étrangères
FS	Pêches
GP	Marché public
HL	Logement
HP	Patrimoine
HR	Ressources humaines
HS	Santé
IM	Immigration
IN	Industrie
IT	Internationaux
JL	Justice et Loi
LT	Travail
ND	Défense nationale
NR	Ressources naturelles
PD	Personnes handicapées
PL	Végétaux
PO	Politique
PR	Secteur privé
PS	Sécurité publique
RE	Règlements
RL	Loisirs
RU	Services aux régions rurales et isolées
SA	Aînés
SE	Service
SO	Société
SP	Sport
ST	Sciences et technologie
TC	Commerce
TF	Formation et carrières
TR	Transport
TX	Impôts et taxes
YJ	Jeunes

en: Consultations - All

fr: Consultations - Toutes

date_format: llll

title: Table View

title_fr: Vue de tableau

validation_status: success

Consultations - Last two years

en: Consultations - Last two years

fr: Consultations - Deux dernières années

subject: government_and_politics

title: Government of Canada - Consultations


frequency: unknown

en:
spot heights
elevation points
y.t.
yukon
yukon territory
geoyukon
privy council
withdrawal
oic
order in council
commissioner's order
regulation
o.i.c.
Government information

fr-t-en:
hauteurs des spots
points d'altitude
y.t.
yukon
territoire du yukon
géoyukon
conseil privé
retrait
oci
décret en conseil
ordre du commissaire
règlement
o.i.c.
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Spot height locations captured at 1:1,000,000 scale from Digital Chart of the World data for the Yukon and surrounding area. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les emplacements à la hauteur des spots ont été capturés à l'échelle 1:1 000 000 à partir des données de la Digital Chart of the World pour le Yukon et ses environs. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Spot Heights - 1M

en: Spot Heights - 1M

fr-t-en: Hauteur du spot : 1 m

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Spot Heights - 1M


organization_name: Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation

en-t-fr:
Retail
Bio-food industry
Economy

fr:
Commerce au détail
Industrie bioalimentaire
Économie

notes: Retail sales in the bio-food industry by year and by type of establishment in Quebec.

fr: Ventes au détail de l'industrie bioalimentaire par année et par type d'établissement au Québec.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

subject: economics_and_industry

title: Retail sales in the bio-food industry 2004-2011

fr: Ventes au détail de l'industrie bioalimentaire 2004-2011


fr: Surveillance D'Influenza 2011-2012

en: Influenza epidemiology flu

fr: Influenza Grippe epidemiologique

notes:
"FluWatch is Canada's national surveillance system that monitors the spread of flu and flu-like illnesses on an on-going basis. The FluWatch program consists of a network of labs, hospitals, doctor's offices and provincial and territorial ministries of health. Program objectives include to:
• Detect flu outbreaks across the country as early as possible
• Provide timely up-to-date information on flu activity in Canada and abroad to health professionals [and interested Canadians]
• Monitor circulating strains of the flu virus (like H1N1) and assess their sensitivity to antiviral medications, [such as Tamiflu and Relenza]. Antivirals, when used by doctors to treat flu, can help reduce the severity of the illness and the recovery time for a patient
• Provide information that the World Health Organization can use to make its recommendations on the best vaccine to use for seasonal flu shots."

fr:
"Surveillance de l'influenza est un système national qui sert à assurer une surveillance constante de la grippe et de maladies semblables à la grippe au Canada. Le programme Surveillance de l'influenza est en fait un réseau qui regroupe des laboratoires, des hôpitaux, des cabinets de médecin et les ministères provinciaux et territoriaux de la Santé. Ses objectifs sont les suivants :
• détecter les éclosions de grippe au pays le plus rapidement possible;
• fournir en temps opportun aux professionnels de la santé [et aux Canadiens intéressés] des renseignements à jour sur l'activité grippale au Canada et à l'étranger;
• surveiller les souches de virus de la grippe (comme la souche H1N1) en circulation et évaluer leur sensibilité aux antiviraux [comme Tamiflu et Relenza]. Les antiviraux, lorsque les médecins s'en servent pour traiter la grippe, peuvent contribuer à réduire la gravité des symptômes et à accélérer la guérison;
• fournir des renseignements dont l'Organisation mondiale de la Santé peut se servir pour formuler des recommandations sur le meilleur vaccin à utiliser contre la grippe saisonnière.
"

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: FluWatch 2011-2012: Influenza Activity Levels

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012: Activité grippale et pseudogrippale

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/FluWatch 2011-2012 Influenza Activity Levels.xlsx

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/Surveillance de l'influenza 2011-2012 Activité grippale et pseudogrippale.xlsx

name: FluWatch 2011-2012: Respiratory Virus Detections/Isolations

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012: Détections/isolement de virus des voies respiratoires

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/FluWatch 2011-2012 Respiratory Virus DetectionsIsolations.xlsx

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/Surveillance de l'influenza 2011-2012 Détectionsisolement de virus des voies respiratoires.xlsx

FluWatch 2011-2012: Outbreak

en: FluWatch 2011-2012: Outbreak

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012: Éclosions

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/Surveillance de l'influenza 2011-2012 Éclosions.xlsx

name: FluWatch 2011-2012: Laboratory Detection by Age

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012: Detections de laboratoire par age

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/FluWatch 2011-2012 Influenza Like Illness (ILI) Consultation Rate.xlsx

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/Surveillance de l'influenza 2011-2012 Detections de laboratoire par age.xlsx

name: FluWatch 2011-2012: Influenza Like Illness (ILI) Consultation Rate

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012: Taux de consultation de sydrome grippale

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/Surveillance de l'influenza 2011-2012 Taux de consultation de sydrome grippale.xlsx

name: FluWatch 2011-2012: Hospitalizations, Intensive Care Unit, Deaths

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012: Hospitalizations, : unité de soins intensif, décès

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/FluWatch 2011-2012 Hospitalizations- ICU-Deaths.xlsx

url: https://www.phac-aspc.gc.ca/standalone/data-donnees/idpc-pcmi/Surveillance de l'influenza 2011-2012 Hospitalisations- Soins Intensifs.xlsx

FluWatch: Indicators and Descriptions

format: DOC

en: FluWatch: Indicators and Descriptions

fr: Surveillance de l'influenza: Indicateurs et déscriptions

subject: health_and_safety

title: Fluwatch 2011-2012

fr: Surveillance de l'influenza 2011-2012


en:
Yukon
Yukon Territory
Key
WKA
Habitat
wildlife
Wildlife Key Area
Data Source
Reference
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Yukon
Territoire du Yukon
Clé
WKA
Habitat
faune
Zone clé pour la faune
Source de données
Référence
Données téléchargeables
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: Wildlife Key Areas (WKA) are locations used by wildlife for critical, seasonal life functions. This table provides the references to reports, surveys, interviews, and other sources used to identify Wildlife Key Areas. This table can be linked to Values polygons using the WKA_ID attribute. Each Wildlife Key Area record may have more than one reference. Each reference may pertain to one or more Wildlife Key Area, but references have been duplicated in this table to simplfy the link between the locations and references (i.e., one-to-many instead of many-to-many). Please see metadata for the Wildlife Key Area Values for additional details about Wildllife Key Area data.

fr-t-en: Les zones clés pour la faune (WKA) sont des emplacements utilisés par la faune pour ses fonctions vitales saisonnières essentielles. Ce tableau fournit les références aux rapports, enquêtes, entretiens et autres sources utilisés pour identifier les zones clés pour la faune. Cette table peut être liée à des polygones Values à l'aide de l'attribut WKA_ID. Chaque enregistrement de zone clé pour la faune peut avoir plus d'une référence. Chaque référence peut se rapporter à une ou plusieurs zones clés pour la faune, mais les références ont été dupliquées dans ce tableau afin de simplifier le lien entre les emplacements et les références (c'est-à-dire, un-à-plusieurs au lieu de plusieurs-à-plusieurs). Veuillez consulter les métadonnées relatives aux valeurs des zones clés pour la faune pour plus de détails sur les données relatives aux zones clés fauniques.

fr: Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Wildlife Key Areas - 250k

en: Wildlife Key Areas - 250k

fr-t-en: Zones principales pour la faune - 250 km


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

country: Canada

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

pays: Canada (le)

creator: AARD Data Request / DRAA Demande de donnés (DFO/MPO)

address: 501 University Cres

adresse: 501 University Cres

en:
Plankton
Oceans
Marine Sediments
Ocean Chemistry
Arctic
Bacteria
Oceanography
Arctic Ocean
Beaufort Sea

fr:
plancton
océans
sédiments marins
chimie de la mer
Arctique
Bactérie
Océanographie
Océan
Océan Arctique
Mer de Beaufort

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca

notes: The objective of this project was to gather data to develop a model of the food web of the lower trophic levels of the nearshore area of the Beaufort Sea. Sampling took place from 2005 to 2008 using the CCGS Nahidik. The multidisciplinary character of the Nahidik program produced measurements of biology/ecology (primary production, phytoplankton, zooplankton, benthos, fish), chemical and physical oceanography, contaminants, geology and hydro acoustics. The data were collected in July and August of each year. The Nahidik program provided data to provide a baseline for future studies as well as an information source for environmental assessment. This record contains the geographic coordinates and station names from 2005 to 2008.

fr: Ce projet avait comme objectif de recueillir des données pour élaborer un modèle du réseau alimentaire des niveaux trophiques inférieurs de la zone littorale de la mer de Beaufort. L'échantillonnage a eu lieu de 2005 à 2008 à bord du NGCC Nahidik. Le caractère multidisciplinaire du programme Nahidik a permis de réaliser des mesures de biologie et d'écologie (production primaire, phytoplancton, zooplancton, benthos, poissons), d'océanographie chimique et physique, de contaminants, de géologie et d'hydroacoustique. Les données ont été recueillies en juillet et août de chaque année. Le programme Nahidik a fourni des données permettant de constituer une base de référence pour les études futures, ainsi qu'une source d'information pour l'évaluation environnementale. Ce registre contient les coordonnées géographiques et les noms des stations de 2005 à 2008.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

format: ESRI REST

name: Northern Marine Coastal and Ecosystem Studies in the Canadian Beaufort Sea—sample locations

fr: Études des écosystèmes côtiers et marins du Nord dans la mer de Beaufort canadienne—lieux d'échantillonnage

name: Northern Marine Coastal and Ecosystem Studies in the Canadian  Beaufort Sea- sample locations

fr: Études des écosystèmes côtiers et marins du Nord dans la mer de  Beaufort canadienne – lieux d'échantillonnage

Data Dictionnary

en: Data Dictionnary

fr: Dictionnaire de données

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


organization_name: Justice

en:
justice
corrections
new arrivals
adults in custody
adult correctional facilities
youth in custody
youth correctional facilities

fr-t-en: établissements correctionnels pour jeunes

en: Justice

fr: Justice

notes: New arrivals in adult and youth facilities are counted as intakes only (e.g. from non‐custody status to custody, transfer from another jurisdiction, or conditional sentence to custody). An individual could have more than one new arrival at a correctional facility during a fiscal year. New arrivals do not include the transfer of individuals between correctional facilities within the province. Statistics presented are based on data sourced from the Justice Enterprise Information Network (JEIN).

fr-t-en: Les nouveaux arrivants dans des établissements pour adultes et adolescents sont comptabilisés uniquement comme des personnes admises (par exemple, du statut de non-détention à celui de la détention, du transfert d'une autre juridiction ou de la condamnation avec sursis à la détention). Une personne peut avoir plus d'une nouvelle arrivée dans un établissement correctionnel au cours d'un exercice financier. Les nouveaux arrivants ne comprennent pas le transfert de personnes entre les établissements correctionnels de la province. Les statistiques présentées sont basées sur des données provenant du Réseau d'information sur les entreprises judiciaires (JEIN).

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

format: CSV

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (CSV)

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (CSV)

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (CSV Excel)

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (CSV Excel)

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (CSV Excel (EU))

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (TSV)

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (TSV)

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (RDF)

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (RDF)

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (RSS)

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (RSS)

name: New Arrivals at Adult and Youth Correctional Facilities (XML)

fr-t-en: Nouveaux arrivants dans les établissements correctionnels pour adultes et adolescents (XML)

subject: law


en: Table

fr: Tableau

en:
canadian military experience
currently serving members
dwelling characteristics
housing
housing costs and affordability
society and community
table
veterans

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Data on military service status by housing indicators, household type of person, dwelling type and tenure including presence of mortgage payments and subsidized housing for the population aged 17 and over in owner and tenant households with household total income greater than zero in non-reserve, non-farm private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

fr: Données sur l'état de service militaire selon les indicateurs de logement, le type de ménage de la personne, le type de logement et le mode d'occupation incluant la présence de paiements hypothécaires et le logement subventionné pour la population âgée de 17 ans et plus dans les ménages propriétaires et locataires dont le revenu total du ménage est supérieur à zéro, dans les logements privés non agricoles et hors réserve au Canada, dans les provinces ou territoires, les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement et les parties.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: Housing conditions of Canadian military families: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Conditions de logement des familles de militaires canadiens : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: educational attainment and qualifications

fr:
domaines d'études
niveau de scolarité et qualifications
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: Compares percent distribution of STEM (science, technology, engineering and math and computer sciences) and BHASE (non-STEM) fields of study between provinces and territories.

fr: Compare la répartition en pourcentage des domaines d’études en STIM (science, technologie, ingénierie/génie et mathématiques et sciences informatiques) et en SACHES (non-STIM) entre les provinces et les territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Major field of study (STEM and BHASE, detailed) by geography: Canada, provinces and territories

fr: Principal domaine d’études (STIM et SACHES, détaillé), selon la région géographique : Canada, provinces et territoires


en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site KAP-86-001a


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NT-MD-GS-BH05-02. Located in MacKenzie Delta, NT.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NT-MD-GS-BH05-02. Situé dans MacKenzie Delta, NT.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NT-MD-GS-BH05-02

en: Borehole - NT-MD-GS-BH05-02

fr: Sondage - NT-MD-GS-BH05-02


delivery_point: 77 Westmorland Street, suite 260

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 6Z4

point_de_livraison: 77 rue Westmorland, suite 260

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

address: 77 Westmorland Street, suite 260

adresse: 77 rue Westmorland, suite 260

en: Provide Weather Information Products and Services

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

fr: Opérations météorologiques et environnementales

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+01-819-997-2800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: Statistical post-processing of weather and environmental forecasts issued by numerical models, including the Global Deterministic Prediction System (GDPS), reduces systematic bias and error variance of raw numerical forecasts. This is achieved by establishing an optimal relationship between observations recorded at stations and co-located numerical model outputs. The Updatable Model Output Statistics (UMOS) system at Environment Canada carries out this task. The statistical relationships are built using the Model Output Statistics (MOS) method and a multiple linear regression (MLR) technic. The weather and environmental variable being statistically post-processed by UMOS consists of air temperature at approximately 1.5 meters above ground. The absence of a statistically post-processed forecast can be caused by a missing statistical model due to insufficient observation data quality or quantity. Geographical coverage includes weather stations across Canada. Statistically post-processed forecasts are available at the same frequency of emission as the numerical model producing the raw forecasts and at 3-hourly lead times up to 144 hours (6 days) for the GDPS.

fr: Le post-traitement statistique des prévisions des modèles numériques du temps et de l'environnement, incluant le système global de prévision déterministe (SGPD), permet de réduire le biais systématique et la variance de l'erreur des prévisions numériques brutes. Pour ce faire, des relations statistiques optimisées entre les observations enregistrées aux stations et les sorties des modèles numériques aux points de grilles à proximité sont établies. Le système Updatable Model Output Statistics (UMOS) est un progiciel développé par Environnement et Changement climatique Canada permettant cela. Les relations sont bâties par l'entremise de la méthode Model Output Statistics (MOS) et par régression linéaire multiple (RLM). Les prévisions numériques brutes de la température de l'air à 1.5 mètres au-dessus de la surface de la terre sont post-traitées statistiquement. L'absence de prévisions post-traitées peut être causée par une qualité ou quantité insuffisantes d'observations qui empêche la production d’un modèle statistique. La région géographique couverte par ces données inclut le territoire couvert par les stations météorologiques du Canada. Les prévisions issues du post-traitement statistique sont disponibles à la même fréquence d'émission que les prévisions brutes produites par les modèles numériques et à des échéances de prévision aux 3 heures jusqu’à 144 heures (6 jours) pour le SGPD.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

MSC Datamart

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: UMOS statistically post-processed Forecast of the Global Deterministic Prediction System (GDPS-UMOS-MLR)

fr: Prévision du système global de prévision déterministe statistiquement post-traité par UMOS (SGPD-UMOS-RLM)


en:
credit
small business
financing
credit conditions
debt
equity
leasing
trade credit

fr:
crédit
petite entreprise
financement
conditions de crédit
dette
équité
crédit-bail
crédit commercial

notes:
The Credit Conditions Survey was conducted between January and March of 2014. The questions were fact-based and focused on financing sought by small enterprises (1 to 99 employees) during the 2013 calendar year.

A total of 2,545 small businesses completed the questionnaire, which included 25 questions. This is the second largest Canadian survey on small business financing. The margin of error is 1.9% for questions addressed to all respondents. R.A. Malatest & Associates administratered the survey for Industry Canada.

fr:
L'enquête sur les conditions de crédit a été conduite entre janvier et mars de 2014. Les questions factuelles portaient sur le financement recherché par les petites entreprises (1-99 employés) au cours de l'année de calendrier 2013.

Un total de 2 545 petites entreprises ont complété le questionnaire de 25 questions. Cette enquête est la deuxième plus grande au Canada qui porte sur le financement des entreprises. La marge d'erreur est de 1,9 % pour les questions qui s'adressent à l'ensemble des répondants. R.A. Malatest & Associates a mené l'enquête pour Industrie Canada.

en: Industry Canada

fr: Industrie Canada

ic

title: Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Microsoft Excel Format

en: Microsoft Excel Format

fr: Format Microsoft Excel

Definitions

en: Definitions

fr: Définitions

Notes

en: Notes

fr: Notes

Tables

en: Tables

fr: Tableaux

Data

format: ZIP

en: Data

fr: Données

subject: economics_and_industry

title: Credit Conditions Survey – 2013

en: Credit Conditions Survey – 2013

fr: Enquête sur les conditions de crédit – 2013

url: {u'fr': u'', u'en': u'http://www.ic.gc.ca/eic/site/061.nsf/eng/02897.html'}


en: Table 13100611; Formerly CANSIM Table 105-0213

fr: Tableau 13100611; Anciennement Table CANSIM 105-0213

en: Table

fr: Tableau

en:
health
health measures
table

fr:
mesures de la santé
santé
tableau

notes: This table contains 18816 series, with data for years 2003 - 2005 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-06-15. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Newfoundland and Labrador ...) Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12 to 19 years; 12 to 14 years; 15 to 19 years ...) Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...) Functional health status (4 items: Total population for the variable functional health status; Moderate or severe functional health problems; Functional health status; not stated; Very good or perfect functional health ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 18816 séries, avec des données pour les années 2003 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-06-15. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes ...) État de santé fonctionnelle (4 éléments : Population totale pour la variable état de santé fonctionnelle; Problèmes de santé fonctionnelle modérés ou graves; État de santé fonctionnelle; non déclaré; Santé fonctionnelle très bonne ou parfaite ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Functional health status, by age group and sex, household population aged 12 years and over, Canadian Community Health Survey (CCHS 2.1 and 3.1), Canada, provinces and territories

fr: État de santé fonctionnelle, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC 2.1 et 3.1), Canada, provinces et territoires


pays: Canada

en:
Farms
Crops
Agriculture statistics

fr:
Exploitation agricole
Cultures
Statistiques de l'agriculture

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: This data shows spatial density of annual crops cultivation in Canada. Regions with higher calculated spatial densities represent agricultural regions of Canada in which annual crops are more expected. Results are provided as rasters with numerical values for each pixel indicating the spatial density calculated for that location. Higher spatial density values represent higher likelihood to have annual crops based on analysis of the 2009 to 2021 AAFC annual crop inventory data.

fr: Ces données montrent la densité spatiale des cultures annuelles au Canada. Les régions où les densités spatiales calculées sont les plus élevées représentent les régions agricoles du Canada où les cultures annuelles sont les plus susceptibles de se trouver. Les résultats sont présentés sous forme de matrices auxquelles s’assortissent des valeurs numériques pour chaque pixel indiquant la densité spatiale calculée pour l’endroit visé. Des valeurs de densité spatiale plus élevées indiquent une probabilité plus élevée de trouver des cultures annuelles, selon une analyse des données de l’inventaire annuel des cultures d’AAC de 2009 à 2021.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

name: Spatial Density of Annual Crops in Canada

fr: Densité spatiale des cultures annuelles au Canada

Pre-packaged Maps

en: Pre-packaged Maps

fr: Cartes préemballés

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

name: Spatial Density of Major Crops in Canada (English)

fr: Densité spatiale des grandes cultures au Canada (anglais)

resource_type: application

name: Spatial Density of Major Crops in Canada (French)

fr: Densité spatiale des grandes cultures au Canada (français)

subject: agriculture