en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2001-09-02

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2001-09-02


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

resource_type: dataset

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Michelle Creek 22

fr: Information cadastrale pour Michelle Creek No 22

type: dataset


collection: primary

en: Table 21100018; Formerly CANSIM Table 355-0005

fr: Tableau 21100018; Anciennement Table CANSIM 355-0005

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The summary statistics by North American Industry Classification System (NAICS) which include: operating revenue (dollars x 1,000,000), operating expenses (dollars x 1,000,000), salaries wages and benefits (dollars x 1,000,000), and operating profit margin (by percent), of food services and drinking places (NAICS 722), annual, for five years of data.

fr: Les statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentage) pour services de restauration et débits de boissons  (SCIAN 722), annuel, couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Food services and drinking places, summary statistics, inactive

fr: Services de restauration et de débits de boissons, statistiques sommaires, inactif


collection: publication

en:
Statistics
Cannabis
Drug laws
Offences
Youth

fr:
Statistiques
Cannabis
Loi sur les médicaments
Infraction
Jeunesse

notes: These fact sheets are based on data from the Canadian Centre for Justice Statistics (CCJS) Juristat Police-reported crime statistics in Canada, 2016, 2017, 2020.

fr: Ces fiches d’information sont basées sur des données tirées du Juristat intitulé Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2016, 2017, 2020 du Centre canadien de la statistique juridique (CCSJ).

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: JustFacts - Cannabis crime statistics in Canada, 2017

fr: Précis des faits - Statistiques des crimes liés au cannabis au Canada, 2017

format: PDF

name: JustFacts: Cannabis crime statistics in Canada, 2020

fr: Précis des faits : Statistiques sur les crimes liés au cannabis au Canada, 2020

name: JustFacts: Cannabis crime statistics in Canada, 2016

fr: Précis des faits : Statistiques sur les crimes liés au cannabis au Canada, 2016

subject: government_and_politics

subject: law

subject: society_and_culture

type: info


en: official languages and english-french bilingualism

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

notes: Provides information on the total, primary, equal and secondary use of French at work for workers employed in selected healthcare occupations, please see footnotes for more details. These data are based on the 2001, 2006 and 2016 Censuses of Population as well as the 2011 National Household Survey.

fr: Présente de l’information sur l'utilisation totale, primaire, égale et secondaire du français au travail pour les travailleurs employés dans certaines professions de la santé, pour obtenir plus de renseignements veuillez consulter les notes en bas de page. Ces données sont tirées des recensements de la population de 2001, 2006 et 2016 ainsi que de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Frequency of French use at work by selected healthcare occupations, Quebec, 2001 to 2016

fr: Fréquence d'utilisation du français au travail selon certaines professions de la santé, Québec, 2001 à 2016


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
geoyukon
yukon
geology
isotope
pb
feldspar
whole rock
compilation
yukon geological survey
Government information

fr-t-en:
géoyukon
yukon
géologie
isotope
pb
feldspath
rocher entier
compilation
commission géologique du yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Government of Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Government of Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: This compilation includes published Nd, Hf, Sr and Pb (plus minor O, S and C) isotopic data from 1722 whole-rock powders and feldspar separates. About 1200 of these samples are located in Yukon and the remainder are located in British Columbia, Alaska or Northwest Territories. This compilation of whole-rock and feldspar isotopic data builds off of a compilation that Kristen Rasmussen (2013) did as part of her doctoral thesis at the University of British Columbia. To allow easier integration into a user's GIS platform, and for greater spatial querying of the data, the "database" is presented as a "flat file" (i.e., shapefile, geodatabase and text formats). This whole-rock and feldspar isotope database will be subject to periodic updates as new data are acquired through ongoing mapping, exploration and other research activities. Any errors, omissions or new data known to users should be reported to the Yukon Geological Survey. Your feedback contributes to improving the accuracy of the geoscience databases for Yukon. Contact: Patrick.Sack@yukon.ca ; YGS-Bedrock@yukon.ca Reference: Rasmussen, K.L., 2013. The timing, composition and petrogenesis of syn- to post-accretionary magmatism in the northern Cordilleran miogeocline, eastern Yukon and southwest Northwest Territories. PhD thesis, University of British Columbia, 810 p. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Cette compilation comprend des données isotopiques publiées sur le Nd, le Hf, le Sr et le Pb (ainsi que des éléments mineurs O, S et C) provenant de 1722 poudres de roche entière et de séparateurs de feldspath. Environ 1 200 de ces échantillons se trouvent au Yukon et les autres en Colombie-Britannique, en Alaska ou dans les Territoires du Nord-Ouest. Cette compilation de données isotopiques sur la roche entière et le feldspath s'appuie sur une compilation réalisée par Kristen Rasmussen (2013) dans le cadre de sa thèse de doctorat à l'Université de la Colombie-Britannique. Pour faciliter l'intégration dans la plateforme SIG de l'utilisateur et améliorer les requêtes spatiales des données, la « base de données » est présentée sous la forme d'un « fichier plat » (c'est-à-dire un shapefile, une géodatabase et des formats texte). Cette base de données sur les isotopes des roches entières et du feldspath fera l'objet de mises à jour périodiques au fur et à mesure que de nouvelles données seront acquises grâce à la cartographie, à l'exploration et à d'autres activités de recherche en cours. Toute erreur, omission ou nouvelle donnée connue des utilisateurs doit être signalée à la Commission géologique du Yukon. Vos commentaires contribuent à améliorer la précision des bases de données géoscientifiques du Yukon. Contact : Patrick.Sack@yukon.ca ; YGS-Bedrock@yukon.ca Référence : Rasmussen, K.L., 2013. Chronologie, composition et pétrogenèse du magmatisme syncrétionnaire et post-accrétionnaire dans le miogéocline du nord de la Cordillère, l'est du Yukon et le sud-ouest des Territoires du Nord-Ouest. Thèse de doctorat, Université de la Colombie-Britannique, 810 pages. Diffusée depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Yukon Whole Rock Pb-Nd-Hf-Sr and Feldspar Pb Isotope Compilation

fr-t-en: Compilation des isotopes Pb-Nd-Hf-Sr et feldspath Pb de roches entières du Yukon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Agriculture–Population Linkage, 2021. Farm operators and total farm population classified by mother tongue, gender and age.<br>

fr: Couplage Agriculture–Population, 2021. Exploitants agricoles et population agricole totale classés selon la langue maternelle, le genre et l'âge.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Farm population classified by mother tongue, gender and age, Agriculture–Population Linkage, 2021

fr: Population agricole classée selon la langue maternelle, le genre et l'âge, Couplage Agriculture–Population, 2021


en:
novel food
2'-fucosyllactose
2'-FL
Escherichia coli BL21
DE3
Strain #1540
Jennewein Biotechnologie
GmbH
strain of E. coli
BL21
DE3
"the production strain"
"the strain"
infant formula
safety assessment

notes: Health Canada has notified Jennewein Biotechnologie, GmbH, that it has no objection to the use of 2'-fucosyllactose (2'-FL) derived from a genetically modified strain of E. coli BL21 (DE3), "the production strain" or "the strain", as an ingredient for infant formula. The Department conducted a comprehensive assessment of this oligosaccharide according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

fr: Santé Canada a avisé Jennewein Biotechnologie, GmbH, qu'il n'a aucune objection à l'utilisation du 2'-fucosyllactose (2'-FL) dérivé d'une souche génétiquement modifiée d'E. coli BL21 (DE3), « la souche de production » ou « la souche », comme ingrédient pour les préparations pour nourrissons. Le Ministère a effectué une évaluation exhaustive de cet oligosaccharide conformément à ses Lignes directrices pour l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Novel Food Information – 2'-fucosyllactose (2'-FL) from Escherichia coli BL21 (DE3) Strain #1540

fr: Information sur des aliments nouveaux – le 2’-fucosyllactose issu de Escherichia coli BL21 (DE3)

resource_type: publication

subject: health_and_safety


collection: federated

organization_name: Climate Action Secretariat

en:
air temperature
climate change
environmental reporting
indicators
precipitation
stateofenvironment

fr-t-en:
température de l'air
changement climatique
rapports environnementaux
indicateurs
précipitation
état de l'environnement

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Climate Action Secretariat

fr: Climate Action Secretariat

notes: These tabular datasets contain the results reported in a set of climate change indicators published in [Indicators of Climate Change in British Columbia (2015-16 Update)](http://www2.gov.bc.ca/assets/download/216DBDF5B9504E6B9B29D8E6C0CD2849) and by [Environmental Reporting BC](http://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=3C233B4F802A4FE186297EC52311E40C). The analyses used climate monitoring data for B.C. available from the [BC Provincial Climate Data Set](https://www.pacificclimate.org/data/bc-station-data). The datasets include long-term changes in minimum, maximum and mean air temperature (degrees Celcius per century) and long-term changes in mean precipitation (percent per century). Results are provided annually and seasonally (winter, spring, summer, fall). Data are provided for British Columbia as well as for each of the nine terrestrial [ecoprovinces of British Columbia](https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=80F98E32A7FC45B2AC8F838041CB98A9).

fr-t-en: Ces ensembles de données tabulaires contiennent les résultats présentés dans un ensemble d'indicateurs du changement climatique publiés dans [Indicators of Climate Change in British Columbia (2015-16 Update)] (http://www2.gov.bc.ca/assets/download/216DBDF5B9504E6B9B29D8E6C0CD2849) et par [Environmental Reporting BC] (http://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=3C233B4F802A4FE186297EC52311E40C). Les analyses ont utilisé des données de surveillance du climat pour la Colombie-Britannique disponibles dans le [Ensemble de données climatiques provincial de la Colombie-Britannique] (https://www.pacificclimate.org/data/bc-station-data). Les ensembles de données incluent les changements à long terme de la température minimale, maximale et moyenne de l'air (degrés Celsius par siècle) et les changements à long terme des précipitations moyennes (pourcentage par siècle). Les résultats sont fournis chaque année et de façon saisonnière (hiver, printemps, été, automne). Les données sont fournies pour la Colombie-Britannique ainsi que pour chacune des neuf [écoprovinces de la Colombie-Britannique] terrestres (https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=80F98E32A7FC45B2AC8F838041CB98A9).

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

Air Temperature Change 1900-2013

en: Air Temperature Change 1900-2013

fr-t-en: Évolution de la température de l'air 1900-2013

BC Precipitation Change 1900-2013

en: BC Precipitation Change 1900-2013

fr-t-en: Évolution des précipitations en Colombie-Britannique de 1900 à 2013

resource_type: website

subject: nature_and_environment

title: Indicator Summary Data: Long-term Change in Air Temperature and Precipitation in BC

fr-t-en: Données sommaires des indicateurs : variation à long terme de la température de l'air et des précipitations en Colombie-Britannique


en: Norman West 98 - VSPs 133-533

fr: Norman West 98 - VSPs 133-533

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
earth sciences
geophysics
sudbury
vertical seismic profile

fr:
géophysique
profil sismique vertical
sciences de la terre
sudbury

notes: Borehole seismic field tests were conducted over a sub-economic massive sulphide deposits located in Norman West, Ontario to assess the usefulness of this technique for the exploration of base metal deposits. The field tests were conducted by the Downhole Seismic Imaging (DSI) consortium.

fr: Des essais sismiques en puits ont été réalisés sur des gisements de sulfures massifs subéconomiques situés à Norman West, en Ontario, afin d’évaluer l’utilité de cette technique pour l’exploration des gisements de métaux communs. Ces essais sur le terrain ont été effectués par le Downhole Seismic Imaging (DSI) consortium (consortium d’imagerie sismique en puits).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Norman West 98; VSPs 133-533; vertical seismic profile

fr: Norman West 98; VSPs 133-533; profil sismique vertical


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map of Swim Lakes (NTS 105K/2 W), Yukon (1:25 000 scale)

fr-t-en: Carte géologique des lacs Swim (NTS 105K/2 W), Yukon (échelle 1:25 000)

fr: Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, Musquash, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, Musquash, Nouveau-Brunswick


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst130

en: WS magnetotelluric site wst130

fr: WS magnetotelluric site wst130


en:
Okanagan
large lakes protocol
rocky mountain
Government information

fr-t-en:
Okanagan
protocole sur les grands lacs
montagne rocheuse
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,,Lora.Nield@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Lora.Nield@gov.bc.ca

notes: The purpose of this data is to support the Large Lakes Protocol, an interagency document that addresses the processes that need to be followed during foreshore development. The required application process varies depending on habitat value zone

fr-t-en:
Le but de ces données est de soutenir le Protocole sur les grands lacs, un document interinstitutions qui traite des processus à suivre lors de l'aménagement des zones côtières. Le processus de demande requis varie en fonction de la zone de valeur de l'habitat

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Mussel Habitat Zones Okanagan Region

en: Mussel Habitat Zones Okanagan Region

fr-t-en: Zones d'habitat des moules dans la région de l'Okanagan


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
AOS
Alberta Official Statistics
Crop Production

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
Production végétale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This Alberta Official Statistic contains 2000-2014 crop production data. Crop production statistics are designed to provide accurate and timely estimates of production of major grains and oilseeds in Alberta. Crop production statistics are designed to provide accurate and timely estimates of production of major grains and oilseeds in Alberta, including wheat, barley, oats, rye, canola and flaxseed. The data are used by Agriculture and Agri-food Canada and other federal departments to develop and administer agricultural policies. This information is also used by provincial departments and industry stakeholders for production/price analysis, and economic research.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta contient des données sur la production agricole de 2000 à 2014. Les statistiques de production végétale sont conçues pour fournir des estimations précises et opportunes de la production des principales céréales et oléagineux en Alberta. Les statistiques sur la production végétale sont conçues pour fournir des estimations précises et opportunes de la production des principales céréales et oléagineux en Alberta, notamment le blé, l'orge, l'avoine, le seigle, le canola et le lin. Les données sont utilisées par Agriculture et Agroalimentaire Canada et d'autres ministères fédéraux pour élaborer et administrer des politiques agricoles. Ces informations sont également utilisées par les ministères provinciaux et les intervenants de l'industrie pour l'analyse de la production et des prix et la recherche économique.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: agriculture

title: Major Crop Production, Alberta

en: Major Crop Production, Alberta

fr-t-en: Principales productions végétales, Alberta


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: Klondike Regional Gravity Survey

en: Klondike Regional Gravity Survey

fr-t-en: Étude gravimétrique régionale du Klondike

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

GeoTIFFs

en: GeoTIFFs

fr-t-en: GeoTIFF

GRD files

en: GRD files

fr-t-en: Fichiers GRD

PDFs

en: PDFs

fr-t-en: PDF

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Klondike Regional Gravity Survey


en: The Tactile Atlas of Canada

fr: Atlas tactile du Canada

en:
braille
culture
demographic
society
tactile maps

fr:
braille
carte tactile
culture
démographique
société

notes: The map title is Montréal-Central. Tactile map scale. 2.0 centimetres = 250 metres North arrow pointing to the north. Main streets are coded with type and Braille expanded in the PDF file. Secondary streets are not labelled. Montréal downtown details are coded with type and Braille expanded in the PDF file. Tactile maps are designed with Braille, large text, and raised features for visually impaired and low vision users. The Tactile Maps of Canada collection includes: (a) Maps for Education: tactile maps showing the general geography of Canada, including the Tactile Atlas of Canada (maps of the provinces and territories showing political boundaries, lakes, rivers and major cities), and the Thematic Tactile Atlas of Canada (maps showing climatic regions, relief, forest types, physiographic regions, rock types, soil types, and vegetation). (b) Maps for Mobility: to help visually impaired persons navigate spaces and routes in major cities by providing information about streets, buildings and other features of a travel route in the downtown area of a city. (c) Maps for Transportation and Tourism: to assist visually impaired persons in planning travel to new destinations in Canada, showing how to get to a city, and streets in the downtown area.

fr: Le titre de la carte est Montréal-Central. Échelle de la carte tactile : 2,0 centimètres = 250 mètres La flèche du nord pointe vers le nord. Des étiquettes en caractères ordinaires et en braille sont attribuées aux rues principales et expliquées dans le fichier PDF. Les rues secondaires ne sont pas étiquetées. Des étiquettes en caractères ordinaires et en braille sont attribuées aux détails du centre-ville de Montréal et expliquées dans le fichier PDF. La collection des cartes tactiles du Canada sont conçues en Braille pour les utilisateurs non-voyants et en gros caractères pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle. La collection des cartes tactiles du Canada est composée de : (a) Cartes éducatives : cartes tactiles utilisées comme outils pour l'enseignement de la géographie et des concepts géographiques montrant la géographie générale du Canada, incluant l'Atlas tactile du Canada (des cartes tactiles de chaque province et territoire, montrant les limites politiques, les principaux lacs et cours d'eaux et les principales villes) et l'Atlas tactile thématique du Canada (des cartes tactiles montrant les régions climatique, relief, types de forêts, régions physiographiques, types de roche, types de sols, et végétation). (b) Cartes pour la mobilité : des cartes tactiles préparées pour les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle afin qu'ils apprennent à naviguer dans les espaces et sur les routes des villes importantes en leur fournissant des informations sur les rues, les bâtiments ainsi que sur les différentes caractéristiques d'un trajet au centre-ville. (c) Cartes pour le transport et le tourisme : des cartes tactiles préparées afin d'assister les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle à organiser un voyage vers de nouvelles destinations au Canada en leur montrant comment se rendre sur une rue du centre-ville de la ville choisie.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download CorelDraw through HTTP

format: CDR

en: Download CorelDraw through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format CorelDraw via HTTP

name: Download Hypertext Mark-up Language through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Hypertext Mark-up Language via HTTP

name: Download Portable Document Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Portable Document Format via HTTP

format: GIF

name: Download Graphic Interchange Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Graphic Interchange Format via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tactile Maps of Canada-Maps For Mobility-City Downtown Maps-Montréal-Central

fr: Cartes tactiles du Canada-Les Cartes Pour La Mobilité-Cartes de centres-villes-Montréal-Central

topic_category: environment society


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia capital spending information for the 10 years from 2006/07 through 2015/16, including taxpayer-supported and self-supported capital spending , growth rates and capital spending per capita, with actual values for 2006-07 through 2011-12, updated forecast values for 2012-13, planned values for 2013-14 to 2015-16, inflation-adjusted per capita capital spending in 2015 dollars, and percent average annual change

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau de l'information sur les dépenses en capital de la Colombie-Britannique pour les 10 années allant de 2006-2007 à 2015-2016, y compris les dépenses en capital financées par les contribuables et autofinancées, les taux de croissance et les dépenses en capital par habitant, avec des valeurs réelles pour 2006-2007 à 2011-2012, des valeurs prévisionnelles mises à jour pour 2012-2013, des valeurs prévues pour 2013-2014 à 2015-2016, des dépenses d'investissement par habitant ajustées en fonction de l'inflation en dollars de 2015 et une variation annuelle moyenne en pourcentage

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Budget 2014 - Ten-Year Capital Spending 2007-08 to 2016-17 Tbl A14

fr-t-en: Budget 2014 - Dépenses en capital sur dix ans, 2007-2008 à 2016-2017 Tableau A14


en:
Radon
radioactive gas
breakdown of uranium in soil and rock
invisible
odourless and tasteless
outdoor air
enclosed spaces
risk to health

notes: Radon is a radioactive gas that comes from the breakdown of uranium in soil and rock. It is invisible, odourless and tasteless. When radon is released from the ground into the outdoor air, it is diluted and is not a concern. However, in enclosed spaces, like homes, it can accumulate to high levels and become a risk to the health of you and your family.

fr: Le radon est un gaz radioactif qui provient de la dégradation naturelle de l'uranium présent dans le sol et la roche. Il s'agit d'un gaz invisible, inodore et sans goût. Lorsque le radon s'échappe dans l'atmosphère, il est dilué et ne pose aucun risque. Toutefois, dans les espaces clos, comme les maisons, il peut parfois atteindre des concentrations très élevées qui peuvent poser un risque pour la santé de votre famille et la vôtre.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Radon: About Radon

en: Radon: About Radon

fr: Le radon : Au sujet du radon

Radon: Health effects

en: Radon: Health effects

fr: Le radon : Effets sur la santé

Radon: Testing your home

en: Radon: Testing your home

fr: Le radon : Détection dans votre maison

Radon: Reducing levels in your home

en: Radon: Reducing levels in your home

fr: Le radon : Diminution des concentrations dans votre maison

subject: health_and_safety

title: Radon: About Radon


notes: This briefing package was prepared for the Chair of the Transportation safety board who appeared before the Standing committee on Transport, Infrastructure and Communities in February 2022.

fr: Ces documents d’information ont été préparés pour la Présidente du Bureau de la sécurité des transports qui a comparu en février 2022 devant le comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités.

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

00. List of documents – February 2022

format: DOCX

en: 00. List of documents – February 2022

fr: 00. Liste des documents – Février 2022

url_type: upload

name: 01. SCOTIC Feb 10 2022 Rail Safety Opening Remarks

fr: 01. CPTIC Fév 10 2022 Mot d’ouverture sur la sécurité ferroviaire

02. b) R21V00143 Lytton Key Messages

en: 02. b) R21V00143 Lytton Key Messages

fr: 02 b) R21V0143 – Messages-clés Lytton

03. a) Oustanding Rail Recommendations

en: 03. a) Oustanding Rail Recommendations

fr: 03. a) Recommandations ferroviaires non résolues

format: PPT

name: 03. b) Outstanding Rail Recs_and_latest reassessment status

fr: 03. b) Recommandations ferroviaires non résolues et état de révaluation récentes

name: 06. a) Railway Transportation - Statistical Summary

fr: 06. a) Transport ferroviaire – Sommaire statistique

name: 06. b) ii. Preliminary 2021 and 2020 Rail stats for SCOTIC

fr: 06. b) ii. Statisiques ferroviaire prélimiaires 2021 et 2020 pour SCOTIC

name: 07. TSB Presentation to OAG – Rail Focus – 3May2021

fr: 07. Présentation du BST au BVG – Focus sur le transport ferroviaire – 3mai2021

name: 07. TSB Presentation to OAG - Rail Focus - 3May2021

name: 08. a) Petition 432-01179 Notice - Investigations into occurrences and reporting of potential criminal violations

fr: 08. a) Pétition 432-01179 Notice – Enquêtes d’évènements et dénonciation de fautes criminelles potentielles

name: 08. b) TSB response to Petition 432-01179

fr: 08. b) Réponse du BST à la petition 432-01179

name: 08. c) EO21-06-04 - Letter to Niki Ashton

fr: 08. c) EO21-06-04 - Lettre à Niki Ashton

name: 09. a) Petition 3024 (to launch criminal investigation into R19C0015 _ Field)

fr: 09. a) Petition 3024 (pour lancer une enquête criminelle sur l’enquête R19C0015)

name: 09. c) EO21-02-01 - Response to PCO RE Petition - Feb 11 2021

fr: 09. c) EO21-02-01 - Réponse au BCP RE Pétition - 11 fév 2021

name: 10. Annual Report to Parliament 2020-2021

fr: 10. Rapport annuel au parlement 2020-2021

name: 11. Departmental Results Report 2020-2021

fr: 11. Rapport sur les résultats ministériels 2020-2021

name: 12. a) 2019_02_19 - Briefing on the Transportation of Flammable Liquids by Rail

fr: 12. a) 2019_02_19 - Transcription - Transport ferroviaire de liquides inflammables

name: 12. b) 2018_05_23 - Briefing on the status of TSB's recommendations

fr: 12. b) 2018_05_23 – Transcription - État des recommandations du BST

name: 12. c) 2017_09_11 - Bill C-49 - Transportation Modernization Act

fr: 12. c) 2017_09_11 – Transcription – Projet de loi C-49 – Loi apportant des modification à la Loi sur les transports

Multi-Modal – REGULATORY SURVEILLANCE

fr: Multi-Modal – SURVEILLANCE RÉGLEMENTAIRE

name: Rail - FOLLOWING RAILWAY SIGNAL INDICATIONS

fr: Rail – RESPECT DES INDICATIONS DES SIGNAUX FERROVIAIRES

Rail - UNPLANNEDUNCONTROLLED MOVEMENT

fr: Rail – MOUVEMENTS IMPRÉVUS OU NON CONTRÔLÉS D’ÉQUIPEMENT FERROVIAIRE

subject: transport

title: Briefing package for the Chair of Transportation Safety Board for appearance before the Standing committee on Transport, Infrastructure and Communities – February 2022

fr: Documents d’information pour la Présidente du Bureau de la sécurité des transports pour sa comparution devant le comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités - Février 2022


en:
Health
air pollution
indoor air polution
poor quality air.

fr:
Santé
pollution de l'air
pollution de l'ai intérieur
mauvaise qualité de l'air

notes: Find out how indoor air pollution can affect your health, who is at risk for getting sick and what symptoms you may experience because of air pollution.

fr: Découvrez de quelle façon la pollution de l'air peut affecter votre santé, qui risque d'être malade et quels sont les symptômes que vous pourriez ressentir en raison de la pollution de l'air.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Health effects of air pollution

en: Health effects of air pollution

fr: Les effets de la pollution de l'air sur la santé

subject: health_and_safety

title: Health effects of air pollution


en:
Canada Education Savings Program
CESP
Registered Education Savings Plan
RESP
Canada Education Savings Grant
CESG
Canada Learning Bond
CLB
Post-Secondary Education
PSE
Contributions
Beneficiaries

fr: subvention canadienne pour l'épargne-études

notes:
Contributions refer to the amount of savings deposited into a Registered Education Savings Plan (RESP) on behalf of a child. Earnings on RESP savings can grow tax-free until the money is withdrawn to finance the child’s post-secondary education.

This dataset presents the number of beneficiaries receiving contributions and the amount contributed to their RESPs in 2021 and 2022 by Forward Sortation Area (FSA), which were obtained from the Canada Education Savings Program (CESP) administrative data.

Population counts of 30 or below (and their corresponding dollar values) are suppressed due to privacy issues and are replaced by an asterisk in the dataset.

**Please note that the Open Government Portal provides data that add to those already available in the Canada Education Savings Program Annual Statistical Review. The most recent version of the report, which includes data up to 2022, was published on January 29, 2024 and can be found here:** https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/student-financial-aid/education-savings/reports/statistical-review.html.

fr:
Les cotisations désignent les montants déposés dans un régime enregistré d’épargne-études (REEE) au nom d’un enfant. Les intérêts provenant de l’épargne du REEE peuvent croître à l’abri de l’impôt jusqu’à ce que l’argent soit retiré pour financer les études postsecondaires.

Ce tableau présente le nombre de bénéficiaires recevant des cotisations et le montant cotisé à leur REEE en 2021 et 2022 par région de tri d’acheminement (RTA), qui ont été obtenus à partir des données administratives du Programme canadien pour l’épargne-études (PCEE).

Les comptes de 30 ou moins (et leurs valeurs monétaires correspondantes) sont supprimés pour des raisons de confidentialité; un astérisque les remplace dans l’ensemble de données.

**Veuillez noter que le Portail du gouvernement ouvert fournit des données qui viennent compléter celles qui se trouvent dans le Rapport statistique annuel du Programme canadien pour l’épargne-études. La version la plus récente du rapport, qui comprend des données jusqu'en 2022, a été publiée le 29 janvier 2024 et peut être consultée ici :** https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/aide-financiere-etudiants/epargne-etudes/rapports/rapport-statistique.html

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

type: int

type: text

id: Number of beneficiaries in receipt of contributions

name: Yearly Registered Education Savings Plan (RESP) Contributions by Forward Sortation Area

fr: Cotisations annuelles versées aux régimes enregistrés pour l’épargne-études (REEE) par région de tri d’acheminement

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

id: Nombre de beneficiaires qui ont recu une cotisation

title: View

format: TXT

name: Canada Education Savings Program Terms and Definitions

fr: Termes et définitions du Programme canadien pour l'épargne-études

title: View

title: View

subject: education_and_training

fr: Cotisations annuelles versées aux régimes enregistrés d’épargne-études (REEE) par région de tri d’acheminement


en:
Y.T.
Yukon Territory
Yukon
dry river bed
major rivers
sand
islands
waterbody
hydrography
draininage
lakes
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Y.T.
Territoire du Yukon
Yukon
lit de rivière asséché
principaux fleuves
sable
îles
plan d'eau
hydrographie
drainage
lacs
Données téléchargeables
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: 1:50,000 NTDB Waterbodies - Lakes, Double Line Rivers Based on Edition 2.x.

fr-t-en: Plans d'eau NTDB 1:50 000 - Lacs, rivières à double ligne basés sur l'édition 2.x.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Waterbodies - 50k

en: Waterbodies - 50k

fr-t-en: Plans d'eau - 50 m


creator: Service de la géomatique, Direction de l'aménagement et de l'urbanisme

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Owner
Street
Meaning
Type
Government information

fr:
Propriétaire
Rue
Sens
Type
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Longueuil,,geomatique@longueuil.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Longueuil,geomatique@longueuil.quebec

notes: Map of the road network in the City of Longueuil.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie du réseau routier de la Ville de Longueuil.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Road network

en-t-fr: Road network

fr: Réseau routier

format: JSON

format: KMZ

format: XLS

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Road network


en: Table

fr: Tableau

en:
construction
passenger bus and transit industries
road transportation
table
transportation

fr: industries du transport de passagers par autobus et du transport

notes: Distribution by physical condition rating of provincially, territorially, regionally and municipally owned public transit assets.

fr: Distribution de l'état physique des actifs de transport en commun de propriété provinciale, territoriale, régionale et municipale.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Inventory distribution of publicly owned public transit assets by physical condition rating, Infrastructure Canada

fr: Distribution des stocks d’actifs de transport en commun de propriété publique selon l’évaluation de l’état physique, Infrastructure Canada


en: Table 14100075; Formerly CANSIM Table 282-0083

fr: Tableau 14100075; Anciennement Table CANSIM 282-0083

en: other content related to hours of work and work arrangements

fr: autre contenu lié aux heures de travail et les conditions de travail

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of employees working overtime (weekly) and average overtime hours by North American Industry Classification System (NAICS), sex and age group, last 5 months.

fr: Nombre d'employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) et moyenne d'heures supplémentaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employees working overtime (weekly) by industry, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Employés travaillant à temps supplémentaire (hebdomadaire) selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Mississagi River Indian Reserve No. 8

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Mississagi River No 8


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2005-12-01

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2005-12-01


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 150 m for a total of 1157 kilometres. The survey was flown between 2002-02-02 and 2002-02-04. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 150 m pour un total de 1157 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2002-02-02 et 2002-02-04. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Chibougamau - Lac aux Dorés (Campbell Resources)

fr: BDGAC - Chibougamau - Lac aux Dorés (Campbell Resources)


delivery_point: Institute of Ocean Sciences, 9860 West Saanich Road, PO Box 6000

city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

country: Canada

point_de_livraison: Institut des sciences de la mer, 9860 chemin West Saanich, CP 6000

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Nina Nemcek

hierarchy_level: series; série

en:
Biological oceanography
Phytoplankton
Microalgae
Plankton
Aquatic ecosystems

fr:
Océanographie biologique
Phytoplancton
Microalgues
Plancton
Écosystème aquatique

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Ocean Sciences Division,1 (250) 363-6591,Nina.Nemcek@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Division des sciences oceaniques,Nina.Nemcek@dfo-mpo.gc.ca

notes: Phytoplankton pigments, determined by high-performance liquid chromatography (HPLC) are measured on DFO cruises three times a year in February, June, and August/September along Line P in the northeast subarctic Pacific. Sampling for phytoplankton pigments started in 2006 at the five main Line P stations and was expanded to sample at all twenty seven stations along the transect in June 2010.

fr: Les pigments de phytoplancton, déterminés par chromatographie liquide à haute performance (CLHP), sont mesurés sur les croisières du MPO trois fois par année en février, en juin et en août/septembre le long de la ligne P dans le nord-est du Pacifique subarctique. L’échantillonnage des pigments de phytoplancton a commencé en 2006 aux cinq stations principales de la ligne P et a été étendu aux vingt-sept stations le long du transect en juin 2010.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Phytoplankton Biologist

fr: Biologiste de phytoplancton

Data Dictionary

format: HTML

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: CSV

format: ESRI REST

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Phytoplankton pigments along Line-P

en: Phytoplankton pigments along Line-P

fr: Les pigments de phytoplancton le long de la Ligne-P

topic_category: biota environment oceans


en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DGN file through FTP

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2013 for Nemiscau

en: Mapping 2013 for Nemiscau

fr: Cartographie 2013 de Nemiscau


en: Table 32100117; Formerly CANSIM Table 003-0018

fr: Tableau 32100117; Anciennement Table CANSIM 003-0018

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
food
food production and availability
poultry and eggs
table

fr: production et disponibilité des aliments

notes: Production, disposition and farm value of poultry meat, Canada and provinces (data in thousands). Data are available on an annual basis.

fr: Production, écoulement et valeur à la ferme de viande de volaille, Canada et les provinces (données en milliers). Les données sont disponibles sur une base annuelle.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
e m surveys
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics
v l f surveys

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
levés vlf
levés électromagnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Springhill, Nova Scotia

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Springhill, Nouvelle-Écosse


en-t-fr:
Electric terminal
Government information

fr:
Borne électrique
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Longueuil,,geomatique@longueuil.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Longueuil,geomatique@longueuil.quebec

notes: Mapping of electrical terminals on the territory of the City of Longueuil.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie des bornes électriques sur le territoire de la Ville de Longueuil.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Electrical terminals

en-t-fr: Electrical terminals

fr: Bornes électriques

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Electrical terminals


en: Table 36100150; Formerly CANSIM Table 380-0515

fr: Tableau 36100150; Anciennement Table CANSIM 380-0515

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Historical: Transformation from gross domestic product at market prices to gross national product at market prices to net national income at factor cost to gross domestic product at factor cost, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1926 to 1986.

fr: Historique : Transformation du produit intérieur brut aux prix du marché au produit national brut aux prix du marché au revenu national net au coût des facteurs au produit intérieur brut au coût des facteurs, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1926 à 1986.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Historical: Relation between gross domestic product (GDP) at market prices, gross national product (GNP) at market prices, net national income at factor cost and gross domestic product at factor cost, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1926 - 1986

fr: Historique : Rapport entre le produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché, le produit national brut aux prix du marché, le revenu national net au coût des facteurs et le produit intérieur brut au coût des facteurs, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1926 - 1986


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mother Tongue of Female Spouse or Partner (8), Mother Tongue of Child (8), Mother Tongue of Male Spouse or Partner (8) and Age Group of Child (5) for Children Under 18 Years of Age Living in an Opposite-sex Couple Family of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Langue maternelle de l'épouse ou conjointe (8), langue maternelle de l'enfant (8), langue maternelle de l'époux ou conjoint (8) et groupe d'âge de l'enfant (5) pour les enfants de moins de 18 ans vivant dans une famille avec conjoints de sexe opposé, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The International comparison: air pollutant emissions in selected countries indicators provide emissions and emissions intensity for member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development. The emissions of 5 pollutants are reported: sulphur oxides, nitrogen oxides, carbon monoxide, volatile organic compounds and fine particulate matter. These indicators help to inform Canadians about how Canada's emissions compare to those of other countries. The indicators report on key air pollutants that contribute to smog and acid rain and help the government to identify priorities, track progress, and develop strategies and policies for reducing or controlling air pollution. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:
https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur la Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés fournissent des données sur les émissions et l'intensité des émissions des pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques. Les émissions de 5 polluants sont déclarées : les oxydes de soufre, les oxydes d'azote, le monoxyde de carbone, les composés organiques volatils et les particules fines. Ces indicateurs aident à informer les Canadiens sur la façon dont les émissions du Canada se comparent à celles d'autres pays. Les indicateurs fournissent des renseignements sur les principaux polluants atmosphériques qui contribuent au smog et aux pluies acides, et aident le gouvernement à déterminer les priorités, à suivre les progrès et à élaborer des stratégies et des politiques pour réduire ou contrôler la pollution de l'air. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :
https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data table – English (CSV; 2.40 kB)

en: Data table – English (CSV; 2.40 kB)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 2,40 ko)

Data table – French (CSV; 3.50 kB)

en: Data table – French (CSV; 3.50 kB)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 3,50 ko)

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: International comparison: air pollutant emissions in selected countries – English

fr: Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés – Anglais

name: International comparison: air pollutant emissions in selected countries – French

fr: Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés – Français

subject: nature_and_environment

title: International comparison: air pollutant emissions in selected countries – Fine particulate matter emissions and emissionsintensity of the member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development

fr: Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés – Émissions de particulesfines et intensité des émissions des pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques

url: {u'fr': u"Page de l'indicateur - Comparaison \xe0 l'\xe9chelle internationale des \xe9missions de polluants atmosph\xe9riques", u'en': u'http://www.ec.gc.ca/indicateurs-indicators/default.asp? lang=En '}


en: Miramichi Highlands

fr: Miramichi Highlands

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1984-09-28 and 1984-10-20. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1984-09-28 et 1984-10-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Miramichi Highlands

en: CAGDB - NATGAM - Miramichi Highlands

fr: BDGAC - NATGAM - Miramichi Highlands


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Brenda Shepherd

notes: Forest fires can provide positive effects on forest ecosystems, such as controlling the spread of detrimental insects, maintaining diverse habitats, and the recycling of nutrients across landscapes. Fire management in Jasper National Park aims to maintain these natural processes, and includes controlled burns to also reduce the risk of future wildfires that may threaten the Park and community assets. Data is collected using satellite imagery and provide some of the necessary information needed to prepare park-specific plans for conservation and recovery activities.

fr: Les incendies de forêt peuvent entraîner des effets positifs sur les écosystèmes forestiers, comme la lutte contre la propagation d’insectes nuisibles, le maintien de la diversité des habitats et le recyclage des nutriments dans l’ensemble des paysages. Dans le parc national Jasper, la gestion des incendies vise à maintenir ces processus naturels et comprend le brûlage dirigé pour réduire aussi le risque d’incendies futurs qui pourraient menacer le parc et les biens de la collectivité. Des données sont recueillies au moyen de l’imagerie satellitaire et fournissent certains des renseignements nécessaires à l’élaboration de plans propres aux activités de conservation et de rétablissement dans le parc.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Area burned - Jasper

en: Area burned - Jasper

fr: Superficie incendiée -Jasper

title: View

subject: nature_and_environment

title: Area burned - Jasper


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst60

en: WS magnetotelluric site wst60

fr: WS magnetotelluric site wst60


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nahwitti 4

en: Cadastral Information for Nahwitti 4

fr: Information cadastrale pour Nahwitti No 4


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map of Mount Mye (NTS 105K/6 W), central Yukon (1:25 000 scale)

fr-t-en: Carte géologique du mont Mye (NTS 105K/6 W), centre du Yukon (échelle 1:25 000)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology


notes: Report on 2002 Geochemical Procedures used during Mineral Resource Assessments

fr-t-en: Rapport sur les procédures géochimiques utilisées lors des évaluations des ressources minérales en 2002

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 17 of the Atlas, Paleographic Evolution of the Western Canada Foreland Basin, Figure 6, Middle Upper Mannville (and Equivalents) Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 17 de l'Atlas, Évolution paléographique du bassin de l'avant-pays de l'Ouest canadien, figure 6, Paléogéographie du centre et de la partie supérieure de Mannville (et équivalents). Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Middle Upper Mannville (and Equivalents) Paleogeography (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie du centre et de la partie supérieure de Mannville (et équivalents) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Middle Upper Mannville (and Equivalents) Paleogeography (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie du centre et de la partie supérieure de Mannville (et équivalents) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
opioid
opioid-related harms
mental disorders
hospitalization data

fr:
opioïdes
méfaits liés aux opioïdes
troubles mentaux
données sur les hospitalisations

notes: There is evidence to suggest that many people experiencing opioid-related harms also experience other mental disorders. Gaining a better understanding of the mental health profile of individuals who experience opioid-related harms has been identified as a priority to inform evidence-based policies and interventions, yet there are limited national data on this topic.

fr: Il existe des données probantes qui suggèrent que de nombreuses personnes qui subissent des méfaits associés aux opioïdes souffrent également d’autres troubles mentaux. Une meilleure compréhension du profil de santé mentale des personnes qui subissent des méfaits associés aux opioïdes a été définie comme une priorité afin d’éclairer les politiques et les interventions fondées sur des données probantes, mais nous détenons peu de données nationales sur ce sujet.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Opioid-related harms and mental disorders in Canada:  A descriptive analysis of hospitalization data

fr: Méfaits associés aux opioïdes et troubles mentaux au Canada : une analyse descriptive des données d’hospitalisations

subject: health_and_safety


en: Atlas of Canada, 2nd Edition

fr: Atlas du Canada, 2e édition

en:
urban communities
urban development

fr:
communauté urbaine
développement urbain

notes: Contained within the 2nd Edition (1915) of the Atlas of Canada is a plate comprised of three maps that show the cities of Vancouver, Regina, and Victoria, circa 1915. The map indicates the location of city wards, street names electric railways, churches represented as crosses, and select buildings.

fr: La deuxième édition de l’Atlas du Canada (1915) comprend une planche contenant trois cartes qui représentent les villes de Vancouver, de Régina, de Victoria vers 1915. La carte indique l’emplacement des quartiers urbains, les noms de rue, les chemins de fer électriques, les églises (symbole de croix) et des édifices choisis.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download JPG through HTTP

format: JPG

en: Download JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG via HTTP

Download PDF through HTTP

en: Download PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Vancouver, Victoria, Regina

en: Vancouver, Victoria, Regina

fr: Vancouver, Victoria et Régina

topic_category: structure transport


creator: Section de la géomatique

en-t-fr:
Limits
Municipal
Sherbrooke
Government information

fr:
Limites
Municipal
Sherbrooke
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Sherbrooke;Données géomatiques,,cartes.interactives@sherbrooke.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Sherbrooke;Données géomatiques,cartes.interactives@sherbrooke.ca

notes: Administrative and territorial subdivisions of the City of Sherbrooke.attributs:ID - Unique identifierNumero - District numberName - Borough name - Borough name**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Subdivisions administratives et territoriales de la Ville de Sherbrooke.Attributs :ID - Identifiant uniqueNUMERO - Numéro de l'arrondissementNOM - Nom de l'arrondissement

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Boroughs - CSV

en-t-fr: Boroughs - CSV

fr: Arrondissements - CSV

Boroughs - REST

en-t-fr: Boroughs - REST

fr: Arrondissements - REST

Boroughs - GeoJSON

format: GEOJSON

en-t-fr: Boroughs - GeoJSON

fr: Arrondissements - GeoJSON

Boroughs - HTML

en-t-fr: Boroughs - HTML

fr: Arrondissements - HTML

Boroughs - KML

format: KML

en-t-fr: Boroughs - KML

fr: Arrondissements - KML

Boroughs - ZIP

en-t-fr: Boroughs - ZIP

fr: Arrondissements - ZIP

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Boroughs

en-t-fr: Boroughs

fr: Arrondissements


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
83O
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIFT-LAKE
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
LESSER-SLAVE-LAKE
OUTCROP
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TERTIARY-GRAVEL
TILL
UTIKUMA
WETLANDS
Government information

fr-t-en:
83
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
LAC-CADEAUX
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
LAC DES LESS-SLAVES
AFFLEUREMENT
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
GRAVIER TERTIAIRE
JUSQU'À
UTIKUMA
ZONES HUMIDES
Information gouvernementale

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 83O Northwest ( point features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique 83O nord-ouest du NTS (caractéristiques ponctuelles). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the Utikuma Area (NTS 83O/NW) (GIS data, point features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région d'Utikuma (NTS 83O/NW) (données SIG, entités ponctuelles) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Utikuma Area (NTS 83O/NW) (GIS data, point features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région d'Utikuma (NTS 83O/NW) (données SIG, entités ponctuelles) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Géologie superficielle de la région d'Utikuma (NTS 83O/NW) (données SIG, caractéristiques ponctuelles)


organization_name: Service Nova Scotia

en:
fuel permits
tobacco permits
ifta
ifta licence

fr-t-en:
permis de carburant
permis de tabac
ifta
licence ifta

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Service Nova Scotia

fr: Service Nova Scotia

notes: The dataset contains permits and registrations for fuel wholesalers, fuel retailers, tobacco wholesalers and tobacco retailers issued as at March 31, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 and 2022. The dataset also contains licenses issued to IFTA licensed interjurisdictional carriers as at December 31, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 and 2021.

fr-t-en: L'ensemble de données contient les permis et les enregistrements pour les grossistes en carburant, les détaillants de carburant, les grossistes de tabac et les détaillants de tabac délivrés au 31 mars 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 et 2022. L'ensemble de données contient également les licences délivrées aux transporteurs interterritoriaux titulaires d'une licence IFTA au 31 décembre 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (CSV)

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (CSV)

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (CSV Excel)

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel)

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (TSV)

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (RDF)

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (RSS)

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (RSS)

name: Nova Scotia Fuel and Tobacco Permits and Licenses (XML)

fr-t-en: Permis et licences relatifs aux carburants et au tabac de la Nouvelle-Écosse (XML)

subject: society_and_culture

fr-t-en: Permis et licences relatifs au carburant et au tabac de la Nouvelle-Écosse


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Cultural and Labour Force Characteristics (58), Age Groups (5A), Sex (3) and Visible Minority Groups (15) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques culturelles et de la population active (58), groupes d'âge (5A), sexe (3) et groupes de minorités visibles (15) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Environment and Parks

en:
ASCM
Alberta Provincial Adjustment
Alberta Survey Control
Cross Canada Adjustments

fr-t-en:
ASCM
Ajustement provincial pour l'Alberta
Contrôle des enquêtes en Alberta
Ajustements à travers le Canada

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This Fact Sheet presents a brief overview of provincial readjustments of the Alberta Survey Control network as well as national (cross-Canada) readjustments that define the reference frame in Canada (and Alberta). It is important to note that with the advancement of least squares adjustment software in the 70’s and 80’s, the ability to carry out large scale readjustments has increased dramatically. This increase is reflected in the implementation and refinement of various 2-dimensional (NAD27) and 3-dimensional (NAD83) reference frames in Canada (including Alberta).

fr-t-en: Cette fiche d'information présente un bref aperçu des réajustements provinciaux du réseau Alberta Survey Control ainsi que des réajustements nationaux (pancanadiens) qui définissent le cadre de référence au Canada (et en Alberta). Il est important de noter qu'avec l'avancement des logiciels de réglage des moindres carrés dans les années 70 et 80, la capacité d'effectuer des réajustements à grande échelle s'est considérablement accrue. Cette augmentation se reflète dans la mise en œuvre et le perfectionnement de divers cadres de référence bidimensionnels (NAD27) et tridimensionnels (NAD83) au Canada (y compris en Alberta).

en: Government of Alberta

fr-t-en: Fiche d'information 6 - Résumé du fichier _and_National_Coordinate_Adjustments.pdf

subject: economics_and_industry

title: FactSheet6-Summary_of_Provincial_and National_Coordinate_Adjustments.pdf

fr-t-en: Fiche d'information 6 - Résumé_de_provincial_et National_Coordinate_Adjustments.pdf


pays: Canada

en: DS agclimate Crops Farmlands Agriculture Precipitation Temperature

fr:
DS
agclimat
Cultures
Terre agricole
Agriculture
Précipitation
Température

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: Dry spell periods are defined as the number of days (April 1 – October 31) where daily precipitation is less than 0.5 mm. This is not an accumulation of precipitation, simply a count of days. Dry spell  products are only generated during the Growing Season, April 1 through October 31.

fr: Les périodes sèches sont définies comme le nombre de jours (du 1er avril au 31 octobre) où les précipitations quotidiennes sont inférieures à 0,5 mm. Il ne s’agit pas d’une accumulation de précipitations, mais simplement d’un nombre de jours. Les produits de période sèche sont uniquement générés pour la saison de croissance, du 1er avril au 31 octobre.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Dry Spell

format: WMS

en: Dry Spell

fr: Périodes sèches

Using AAFC Climate Services (French)

en: Using AAFC Climate Services (French)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (français)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Agroclimate Interactive Maps (English)

en: Agroclimate Interactive Maps (English)

fr: Cartes interactives agroclimatiques (anglais)

resource_type: application

Agroclimate Interactive Maps (French)

en: Agroclimate Interactive Maps (French)

fr: Cartes interactives agroclimatiques (français)

Dry Spell

fr: Période sèche

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Using AAFC Climate Services (English)

en: Using AAFC Climate Services (English)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (anglais)

spatial_representation_type: vector grid

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Dry Spell


en: Table

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: Annual data on Canadian international merchandise trade by trading partner and product on a customs basis. Trade data for 255 trading partners are included with an all country aggregate. Product data are presented using the North American Product Classification System at the section level.<br>

fr: Données annuelles sur le commerce international de marchandises du Canada par partenaire commercial et par produit, sur une base douanière. Sont incluses des données sur le commerce pour 255 partenaires commerciaux ainsi qu'un agrégat de tous ces pays. Les données sur les produits sont présentées au niveau de la section selon le Système de classification de produits de l'Amérique du Nord.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Canadian international merchandise trade by country and by product section, customs-based, annual

fr: Commerce international de marchandises du Canada par pays et par section de produits sur une base douanière, annuel