en:
AG Report 9
COVID-19 Vaccines
OAG

fr:
Rapport 9 de la VG
Vaccins contre la COVID-19
BVG

notes: Briefing Package for the Standing Committee on Public Accounts on Report 9—COVID-19 Vaccines of the Office of the Auditor General of Canada

fr: Documents d’information pour la comparution devant le Comité permanent des Comptes Publics sur Rapport 9—Les vaccins contre la COVID-19 du bureau du vérificateur général du Canada

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

OAG Opening Statement

en: OAG Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture du BVG

Copy of Report 9

en: Copy of Report 9

fr: Copie du Rapport 9

Health and PHAC Opening Statement

en: Health and PHAC Opening Statement

fr: Déclaraction d'ouverture de Santé et de l'ASPC

fr: Déclaration d'ouverture de Santé et ASPC

Health Action Plan

en: Health Action Plan

fr: Plan d'action de Santé

PHAC Action Plan

en: PHAC Action Plan

fr: Plan d'action de ASPC

fr: Plan d'action de l'ASPC

subject: government_and_politics


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

resource_type: dataset

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nuchatl 1

en: Cadastral Information for Nuchatl 1

fr: Information cadastrale pour Nuchatl No 1

type: dataset


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Mistawasis Reserve No. 103D

fr: Information cadastrale pour Mistawasis Reserve No 103D


collection: fgp

country: Canada

pays: Canada

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
Inland waters
Western provinces
Drainage
Watersheds
Hydrology
Water

fr:
Eaux intérieures
Provinces de l'Ouest
Drainage
Bassin hydrologique
Hydrologie
Eau

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
The “Incremental Effective Drainage Areas of the AAFC Watersheds Project– 2013” dataset is a geospatial data layer containing polygon features representing the portions of each incremental gross drainage area of the Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) Watersheds Project that could be expected to contribute to surface runoff under average runoff conditions.

  An ‘incremental gross drainage area’ is a hydrometric gauging station's drainage basin, less that of the next upstream gauging station(s)’. ‘Effective drainage’ occurs in areas that are expected to supply surface runoff in an average runoff.

fr:
Le jeu de données « Superficies effectives différentielles des bassins hydrographiques du Projet des bassins hydrographiques d’AAC (2013) » est une couche de données géospatiales contenant des entités polygonales représentant les parties de chaque superficie brute différentielle du bassin du Projet sur les bassins hydrographiques d’Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre; Géomatiques ; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre; Agroclimatique; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre; Géomatiques (AAC) qui pourraient contribuer au ruissellement de surface dans des conditions de ruissellement moyen.

  La « superficie brute différentielle d’un bassin hydrographique » est l’aire (bassin) d’une station hydrométrique moins celle de la ou des prochaines stations en amont. La « superficie effective du bassin hydrographique » décrit les parties qui pourraient contribuer au ruissellement moyen.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

reference_system_information: EPSG: 3857,www.epsg.org,8.3.4

Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

fr: Fichiers FGDB préemballés (bilingues)

Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

fr: Fichiers GML préemballés (bilingues)

Data Product Specification (English)

format: PDF

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

resource_type: guide

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

format: ESRI REST

name: Incremental Effective Drainage Areas of the AAFC Watersheds Project - 2013

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en: Kwcd10 (District of Keewatin/Mackenzie)

fr: Kwcd10 (District of Keewatin/Mackenzie)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 27500 m. The survey was flown between 1975-07-15 and 1975-07-15. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 27500 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-07-15 et 1975-07-15. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Kwcd10 (District of Keewatin/Mackenzie)

fr: BDGAC - NATGAM - Kwcd10 (District of Keewatin/Mackenzie)


collection: primary

en:
Niagara River
Queenston
Point Abino
Black Creek
Great Lakes Action Plan (GLAP)
Area of Concern
Fish health metrics
Yellow Perch (Perca flavescens)
Brown bullhead (Ameriurus nebulosus)
Environment

fr:
Rivière Niagara
Queenston
Point Abino
Black Creek
plan d'action des Grands Lacs (PAGL)
secteur préoccupant
Mesures de la santé des poissons
Perchaude (Perca flavescens)
barbotte brune (Ameriurus nebulosus)
Environnement

notes:
This dataset contains the fish health metrics (length, weight, gonad size, etc.) for Brown bullhead (Ameiurus nebulosus) and Yellow Perch (Perca flavescens) collected from three site locations (Queenston, Point Abino, and Black Creek) within the Niagara River Area of Concern for 2004 and 2008.

Supplemental Information

Funding for this study was provided in part by the Government of Canada’s Great Lakes Action Plan (GLAP) and in support to Niagara River Area of Concern.

In 1987 under the revised Great Lakes Water Quality Agreement, 43 areas of concern (AOC), 12 of which are located in Canada, were identified as having severely impaired beneficial uses and water quality. As funded by the Great Lakes Action Plan, a Remedial Action Plan was formed for each area of concern bringing together experts from government, industry, municipalities and environmental non-government organizations to address these impacts. Today over 900 restoration projects have been successfully completed by Environment and Climate Change Canada and partners including Wastewater Treatment Plant upgrades, fish and wildlife habitat restoration, and water quality improvements

For more information on the Niagara River Area of Concern visit: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/great-lakes-protection/areas-concern/niagara-river.html

fr:
Cet ensemble de données contient les mesures de la santé des poissons (longueur, poids, taille des gonades, etc.) pour la barbotte brune (Ameiurus nebulosus) et la perchaude (Perca flavescens) recueillies à trois endroits (Queenston, Point Abino et Black Creek) au sein du secteur préoccupant de la rivière Niagara pour 2004 et 2008.

Renseignements supplémentaires

Le financement de cette étude a été fournie en partie par le plan d’action des Grands Lacs du gouvernement du Canada (PAGL) et en appui à au secteur préoccupant sur le secteur préoccupant à la rivière Niagara.

En 1987, en vertu de la version révisée de la qualité de l'eau des Grands Lacs, 43 secteurs préoccupants (SP), 12 de qui sont situés au Canada, ont été identifiés comme ayant grandement des utilisations bénéfiques altérées et la qualité de l’eau. Dans le cadre du plan d’action des Grands Lacs un plan de mesures correctives a été formé pour chaque domaine de préoccupation réunissant des experts du gouvernement, l’industrie, les municipalités et les organisations non gouvernementales de l’environnement pour aborder ces répercussions. Aujourd’hui, plus de 900 projets de restauration ont été réalisés avec succès par Environnement et changement climatique Canada et ses partenaires, y compris l’amélioration de l’usine de traitement des eaux usées, la restauration de l’habitat du poisson et de la faune, et des améliorations de la qualité de l’eau. Aujourd’hui, la surveillance et la recherche scientifique se poursuit dans les autres secteurs préoccupants pour mesurer la réponse des efforts de redressement.

Pour de plus amples renseignements sur le secteur préoccupant à la rivière Niagara, visitez: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/protection-grands-lacs/secteur-preoccupa
nt/riviere-niagara.html

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: CSV

name: GLAP NR FishHeathMetrics BB YP EN FR.csv

View ECCC Data Mart (English)

format: HTML

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

resource_type: website

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

Niagara River Area of Concern

en: Niagara River Area of Concern

fr: Rivière Niagara secteur préoccupant

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Fish health metrics for Niagara River AOC Brown bullhead and Yellow perch

fr: Mesures de la santé du poisson pour la barbotte brune et perche jaune pour secteur préoccupant la rivière Niagara


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kitlope 16

en: Cadastral Information for Kitlope 16

fr: Information cadastrale pour Kitlope No 16


en:
export
import
licence
applications
energy commodity
liquified natural gas
gas import
NEB

fr:
exportation
importation
demandes
licence
produit énergétique
gaz naturel liquéfié
importation gaz
ONE

notes:
The Canada Energy Regulator (CER) will assess export licence applications to determine if the volume of the applied for energy commodity proposed for export, is surplus to Canadian requirements. The CER considers gas import licence applications, including licence applications for liquefied natural gas (LNG).
For gas, natural gas, and propane licence applications, the CER uses a written process that includes a public comment period for impacted persons. Following the comment period, the Board will complete its assessment of the application, and either approve or deny the application. The issuance of a licence must also be approved by the Governor in Council.

fr:
L’Office national de l’énergie étudie les demandes de licence d’exportation afin de déterminer si le volumne de produit énergétique visé par les exportations constitue un excédent à la lumière des besoins des Canadiens. L’Office étudie également les demandes de licence d’importation de gaz, dont les demandes concernant du gaz naturel liquéfié (GNL).
L’Office national de l’énergie étudie les demandes de licence d’exportation afin de déterminer si le volumne de produit énergétique visé par les exportations constitue un excédent à la lumière des besoins des Canadiens. L’Office étudie également les demandes de licence d’importation de gaz, dont les demandes concernant du gaz naturel liquéfié (GNL).

en: National Energy Board

fr: Office national de l'énergie

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

Licence Applications

en: Licence Applications

fr: Demandes de licences

Licence Applications - Data Dictionary

en: Licence Applications - Data Dictionary

fr: Demandes de licences - Dictionnaire de données

subject: economics_and_industry

title: Export and Import Licence Applications

en: Export and Import Licence Applications

fr: Demandes de licences d’exportation et d’importation


collection: publication

en:
G7
global leadership
leaders
policy-makers
international
economic
peace and security
climate change
gender equality
Canada
France
United States
United Kingdom
Germany
Japan
Italy
transparency
Clarlevoix

fr:
G7
leadership mondial
dirigeants
décideurs politiques
international
économique
paix et sécurité
changement climatique
égalité des sexes
Canada
France
États-Unis
Royaume-Uni
Allemagne
Japon
Italie
transparence
clarlevoix

notes:
The G7 is a forum designed for frank and open discussion between leaders, ministers and policy-makers. As a member of the G7, Canada plays a leading role on the international stage and is able to advance domestic and international priorities.

The G7 provides global leadership and serves as a powerful catalyst on issues that are later taken up by other fora with broader global and regional membership. The G7 brings together the world’s advanced economies to influence global trends and tackle pervasive and crosscutting issues, as well as emergent global crises. The G7 has strengthened international economic and security policies, advanced discussion of global issues including climate change and gender equality, brought donors together and supported disarmament programs. Most recently, the G7 has worked to tackle the COVID-19 pandemic and respond to Russia’s illegal invasion of Ukraine.

At the G7, Canada has advanced its domestic and international priorities, including gender equality, peace and security, climate change and building a sustainable global economy. Transparent and inclusive engagement with Canadian and international stakeholders has helped Canada to deliver on priorities that are important to Canadians.

fr:
Le G7 est un forum conçu pour favoriser la tenue de discussions franches et ouvertes entre les dirigeants, les ministres et les décideurs. En tant que membre du G7, le Canada joue un rôle de premier plan sur la scène internationale et il est en mesure de faire progresser ses objectifs prioritaires à l’échelle nationale et internationale.

Le G7 joue un rôle de chef de file sur la scène internationale et agit comme un véritable catalyseur sur des questions qui sont ensuite abordées par d’autres organisations qui regroupent davantage de pays et de régions. Le G7 réunit les économies mondiales avancées dans le but de définir les orientations à suivre à l’échelle mondiale et de prendre des mesures à l’égard des problèmes omniprésents et intersectoriels, ainsi que des crises mondiales émergentes. Le G7 a renforcé les politiques internationales relatives à l’économie et à la sécurité, fait progresser les discussions sur les enjeux mondiaux, y compris les changements climatiques et l’égalité des genres, réuni des donateurs et appuyé des programmes de désarmement. Plus récemment, le G7 s’est employé à lutter contre la pandémie de COVID-19 et à réagir à l’invasion illégale de l’Ukraine par la Russie.

Au sein du G7, le Canada fait la promotion de ses objectifs prioritaires à l'échelle nationale et internationale, dont l'égalité des genres, la paix et la sécurité, la lutte contre les changements climatiques et la mise sur pied d'une économie mondiale durable. Le fait d'engager un dialogue ouvert et inclusif avec ses partenaires canadiens et étrangers a aidé le Canada à réaliser les objectifs prioritaires qui comptent aux yeux des Canadiens.

en: POG

fr: POG

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Charlevoix commitment on equality and economic growth

fr: Déclaration de charlevoix en matière d’égalité et de croissance économique

resource_type: statement

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

type: info


en:
Total
Diet
Foods
Composites
Polychlorinated biphenyl
PCB
PCBs
market basket survey

fr:
Totale
alimentation
aliments
composites
Biphényles polychloré
BPC
BPCs
Étude sur le panier de provisions

notes:
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are a class of industrial chemicals that were used in a wide variety of applications including transformer oils, paints, and lubricants. PCBs are lipophilic compounds and accumulate in the tissues of biological organisms and bioconcentrate through the food chain. These compounds are thermally stable, persist in the environment and are subject to long-range transport. Canadian regulations related to PCBs came into force in 2008, which limit the release of these chemicals to the environment. PCBs can still be detected at very low levels in the Canadian food supply, particularly higher fat foods of animal origin.

This dataset includes the following years of surveillance results: 1992-1996, 1998, 2000-2003, 2005-2007, 2009, 2013, and 2015.

Learn about the Canadian Total Diet Study (https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-nutrition-surveillance/canadian-total-diet-study.html)

Search through Health Canada's food contaminant data on CANLINE (https://open.canada.ca/data/en/dataset/01c12f93-d14c-4005-b671-e40030a3aa2c)

fr:
Les biphényles polychlorés (BPC) sont une classe de produits chimiques industriels qui ont été utilisés dans une grande variété d’applications, notamment les huiles pour transformateurs, les peintures et les lubrifiants. Les BPC sont des composés lipophiles qui s’accumulent dans les tissus des organismes biologiques et se bioconcentrent dans la chaîne alimentaire. Ces composés sont thermiquement stables, persistent dans l’environnement et peuvent être transportés sur de longues distances. La réglementation canadienne relative aux BPC est entrée en vigueur en 2008; elle limite le rejet de ces produits chimiques dans l’environnement. On peut encore détecter des BPC à des niveaux très faibles dans l’approvisionnement alimentaire canadien, en particulier dans les aliments riches en matières grasses d’origine animale.

Cet ensemble de données comprend les résultats des années suivantes: 1992-1996, 1998, 2000-2003, 2005-2007, 2009, 2013, and 2015.

Découvrez l’Étude Canadienne sur l'alimentation totale (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/surveillance-aliments-nutrition/etude-canadienne-alimentation-totale.html)

Cherchez parmi les données de Santé Canada sur les contaminants alimentaires sur RCIL (https://open.canada.ca/data/fr/dataset/01c12f93-d14c-4005-b671-e40030a3aa2c)

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Data Dictionary

format: TXT

en: Data Dictionary

fr: Le dictionnaire de données

resource_type: terminology

name: Canadian Toal Diet Study - Polychlorinated biphenyls (PCBs) 1992-2015

fr: l'Étude Canadienne sur l'alimentation totale - Biphényles polychlorés (BPCs) 1992-2015

name: Canadian Total Diet Study - Polychlorinated biphenyls (PCBs) 1992-2015

subject: health_and_safety


en:
Forage crops
Satellites
Agriculture
Crop insurance
Farmlands
Crops

fr:
Cultures fourragères
Satellite
Agriculture
Assurance-récolte
Terre agricole
Cultures

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: In 2016, the Earth Observation Team of the Science and Technology Branch (STB) at Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) repeated the process of generating annual crop inventory digital maps using satellite imagery to for all of Canada, in support of a national crop inventory.  A Decision Tree (DT) based methodology was applied using optical (Landsat-8, Sentinel-2, Gaofen-1) and radar (RADARSAT-2) based satellite images, and having a final spatial resolution of 30m. In conjunction with satellite acquisitions, ground-truth information was provided by: provincial crop insurance companies in Alberta, Saskatchewan, Manitoba, & Quebec; point observations from the BC Ministry of Agriculture, & the Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs; and data collection supported by our regional AAFC Research and Development Centres in St. John’s, Kentville, Charlottetown, Fredericton, Guelph, and Summerland.

fr: En 2016, l'équipe d'observation de la Terre de la Direction générale des sciences et de la technologie (DGST) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a répété le processus visant à produire des cartes numériques de l'inventaire annuel des cultures à l'aide d'images satellitaires pour l'ensemble du Canada, afin de soutenir la réalisation d’un inventaire national des cultures. Une méthodologie par arbre de décision a été utilisée à l'aide d'images satellitaires optiques (Landsat-8, Sentinel-2, Gaofen-1) et radar (RADARSAT-2), avec une résolution spatiale finale de 30 m. En même temps que les acquisitions par satellite, des données de réalité de terrain ont été fournies par des sociétés d’assurance-récolte provinciales (Alberta, Saskatchewan, Manitoba et Québec), tandis que des observations ponctuelles provenaient du Ministère de l’Agriculture de la Colombie-Britannique et du Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario. L’acquisition de données a aussi été supportée par les centres régionaux de recherches et développement d’AAC à Saint-Jean de Terre-Neuve, Kentville, Charlottetown, Fredericton, Guelph et Summerland.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Annual Crop Inventory 2016

en: Annual Crop Inventory 2016

fr: Inventaire annuel des cultures, 2016

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Crop classifications

en: Crop classifications

fr: Classifications des cultures

Annual Crop Inventory (English)

en: Annual Crop Inventory (English)

fr: Inventaire annuel des cultures (Anglais)

resource_type: application

Annual Crop Inventory (French)

en: Annual Crop Inventory (French)

fr: Inventaire annuel des cultures (Français)

subject: agriculture

title: Annual Crop Inventory 2016


en: Table 27100344; Formerly CANSIM Table 358-0521

fr: Tableau 27100344; Anciennement Table CANSIM 358-0521

en: Table

fr: Tableau

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 900 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  North American Industry Classification System (NAICS) (75 items: Total all industries; Agriculture, forestry, fishing and hunting; Agriculture (except aquaculture) and support activities for crop production and animal production; Forestry, logging and support activities for forestry; ...)  Country of control (3 items: Total country of control; Canada; Foreign)  Nature of research and development (4 items: Total in-house research and development expenditures in Canada; Basic research; Applied research; Experimental development).

fr: Ce tableau contient 900 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (75 éléments : Total, toutes les industries; Agriculture, foresterie, pêche et chasse; Agriculture (sauf l'aquaculture) et activités de soutien aux cultures agricoles et à l'élevage; Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien à la foresterie; ...)  Pays de contrôle (3 éléments : Total, pays de contrôle; Canada; Étrangers)  Nature de la recherche et développement (4 éléments : Dépenses totales en recherche et développement intra-muros au Canada; Recherche fondamentale; Recherche appliquée; Développement expérimental).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Business enterprise in-house research and development expenditures, by industry group based on the North American Industry Classification System (NAICS), country of control and nature of research and development

fr: Dépenses au titre de la recherche et développement intra-muros des entreprises, selon le groupe d'industries fondé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le pays de contrôle et la nature de la recherche et développement


en:
Annual report
Access to information Act
ATI
2019-2020
Report to Parliament
LAC

fr:
Rapport annuel
Loi sur l'accès à l'information
2019-2020
Rapport au Parlement
BAC

notes: Library and Archives Canada 2019-2020 Annual Report to Parliament on the application of the Access to Information Act

fr: Rapport annuel au Parlement concernant la Loi sur l'accès à l'information, 2019-2020 (Bibliothèque et Archives Canada)

en: Library and Archives Canada

fr: Bibliothèque et Archives Canada

lac-bac

title: Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada

name: Library and Archives Canada Annual Report on the Access to Information Act: 2019-2020

fr: Rapport annuel concernant la Loi sur l'accès à l'information, 2019-2020 (Bibliothèque et Archives Canada)

url_type: upload

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law


en:
notice
Canada
United States
softwood
lumber
export
reports
agreement

fr:
avis
Canada
États-Unis
Bois D'Oeuvre
Résineux
exportation
rapport
accord

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - January 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - janvier 2015

resource_type: notice

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - February 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - février 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - March 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - mars 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - April 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - Avril 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - May 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - mai 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - June 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - juin 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - July 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - julliet 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - August 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - août 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - September 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - septembre 2015

name: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - October 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - octobre 2015

subject: economics_and_industry

title: 2006 Canada-US Softwood Lumber Agreement Softwood Lumber Exports Report - 2015

fr: Accord De 2006 sur le Bois D'œuvre Résineux Entre le Canada et les États-Unis Rapport sur les Exportations de Bois D'œuvre Résineux - 2015


jurisdiction: provincial

en:
Agriculture and Food
Economy and Business
Government
Government information

fr-t-en:
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Gouvernement
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=96579&nid=96570

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96581&nid=96571

notes: This dataset contains a list of soil erosion control contractors in Ontario who offer design and construction services to landowners to help control soil erosion on agricultural land. The list is maintained by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA) and includes contact names, business names, addresses and telephone numbers. The list is updated annually in April. These contractors hold a valid Certificate of Achievement from OMAFRA. Holders of the Soil Erosion Control Contractors Certificate of Achievement have attended formal training developed and delivered by OMAFRA and have passed an examination that tests their skill and knowledge in the area of design and installation of select soil erosion control structures such as grassed waterways, water and sediment control basins (WASCoBs) and rock chutes. More information can be found at [Soil erosion control contractors certificate holders](https://www.ontario.ca/page/soil-erosion-control-contractors-certificate-holders).

fr: Ce jeu de données contient une liste des entrepreneurs en lutte contre l’érosion du sol en Ontario qui offrent des services de conception et de construction aux propriétaires fonciers pour aider à lutter contre l’érosion du sol sur les terres agricoles. La liste est tenue par le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales (MAAARO) et inclut les coordonnées, les noms d’entreprises, les adresses et les numéros de téléphone. La liste est mise à jour annuellement en avril. Ces entrepreneurs détiennent une attestation de réussite délivrée par le MAAARO. Les entrepreneurs en lutte contre l’érosion du sol titulaires d’une attestation de réussite ont suivi la formation officielle élaborée et offerte par le MAAARO et ont réussi un examen qui évalue leurs compétences et leurs connaissances dans le domaine de la conception et de l’installation de certaines structures de lutte contre l’érosion du sol comme des voies d’eau gazonnées, des bassins de captage et de sédimentation et des descentes enrochées. Vous trouverez davantage d’information dans la page Web [Entrepreneurs en lutte contre l’érosion du sol titulaires d’une attestation](https://www.ontario.ca/fr/page/entrepreneurs-en-lutte-contre-lerosion-du-sol-titulaires-dune-attestation).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Contractors who specialize in soil erosion control on agricultural land

fr-t-en: Entrepreneurs spécialisés dans le contrôle de l'érosion des sols sur les terres agricoles

Ontario GeoHub

en: Ontario GeoHub

fr-t-en: GéoHub de l'Ontario

CarrefourGéo Ontario

en: CarrefourGéo Ontario

fr-t-en: Carrefour Geo Ontario

Arcgis

en: Arcgis

fr-t-en: Arcgis

status: ongoing

subject: economics_and_industry

fr: Entrepreneurs se spécialisant dans la lutte contre l’érosion du sol sur les terres agricoles


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Thousand Islands
Ontario
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Terrestrial ecosystems
Environment
National parks
Forests
Climate change

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Mille-Îles
Ontario
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Écosystème terrestre
Environnement
Parc national
Forêt
Changement climatique

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Thousand Islands National Park - Total GHG Emissions” datasets consist of estimates of GHG emissions (carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O)) in carbon dioxide equivalents (CO2e) from forested ecosystems in Thousand Islands National Park from 1990 to 2020 (tonnes carbon dioxide equivalent per hectare).

  Total GHG emissions for 31 national parks were estimated using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires).

  Total GHG emissions include those from natural processes like respiration and decomposition and those due to natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks. These were calculated as the sum of CO2, CH4, and N2O emission estimates in tonnes carbon (tonnes C) generated by the GCBM. Emissions estimates were then converted to carbon dioxide equivalents (CO2e) using the 100-year Global Warming Potential (IPCC Fourth Assessment Report) factors for CH4 (25) and N2O (298).

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
L’ensemble de données « Parc national des Mille-Îles – Émissions totales de GES » consiste d’estimations des émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) exprimée en « équivalents de dioxyde de carbone » (éq. CO2) des Mille-Îles entre 1990 et 2020 (tonnes d’équivalents en dioxyde de carbone par hectare).

  Les émissions totales de GES ont été estimées pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt).

  Les émissions totales de GES comprennent celles provenant de processus naturels comme la respiration et la décomposition et celles attribuables à des perturbations naturelles et anthropiques, y compris les feux de forêt, les brûlages dirigés et les éclosions d’insectes. Elles ont été calculées par l’addition des estimations des émissions de CO2, de CH4, et de N2O en tonnes de carbone (tonnes de C) générées par le MGBC. Les estimations des émissions ont ensuite été converties en équivalents de dioxyde de carbone (éq. CO2) à l’aide des facteurs du potentiel de réchauffement planétaire sur 100 ans (Quatrième rapport d’évaluation du GIEC) pour le CH4 (25) et le N2O (298).

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

format: ZIP

name: Thousand Islands National Park: Total GHG Emissions of Forested Ecosystems from 1990 to 2020

fr: Parc national des Mille-Îles : Émissions totales de GES des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
COVID-19 pandemic
global supply chain
disruptions
products
limited
international supply
minimum operations

fr:
pandémie de Covid-19
Chaîne d'approvisionnement mondiale
perturbations
produits
limité
approvisionnement international
fonctionnement minimal

notes:
Following the outbreak of COVID-19, global supply chains are at the risk of major disruptions. This report provides a cursory analysis of products that have limited international supply for Canada. These products could be especially susceptible and may require extra attention from policy makers to ensure minimum operations and necessities.

In 2019, Canada imported nearly 10 thousand unique products at the 10-digit level under the Harmonized System (HS) classification. However, due to Canada’s unique trading relationship with the United States and the integrated supply chains between the two countries, the U.S. consistently showed up as one of, if not the largest supplier for these products. Out of products with multiple suppliers, the U.S. was the top supplier for over 5000 products and had import shares of more than 90% in nearly a quarter of them. The other dominant supplier for Canada was China, which was not only the largest supplier for nearly 2000 products, but also had over 90% import share in 120 of them. Other major suppliers include Germany, Italy, and Mexico, where each country was the top supplier for approximately 200 products.

fr:
L’épidémie de COVID-19 risque d’avoir des répercussions importantes sur les chaînes d’approvisionnement mondiales. Ce rapport présente une analyse sommaire des produits pour lesquels le Canada dépend d’un nombre limité de fournisseurs internationaux. Il s’agit de produits particulièrement sensibles à ces perturbations, qui pourraient nécessiter une attention accrue des décideurs pour assurer un fonctionnement minimal et répondre aux besoins de première nécessité.

En 2019, le Canada a importé près de 10 000 produits distincts correspondant à un code à 10 chiffres du Système harmonisé (SH). Toutefois, pour ces produits, les États-Unis (É.-U.) ont toujours été le ou l’un des principaux fournisseurs du Canada, notamment en raison du caractère unique de nos relations commerciales, conjugué à la forte intégration de nos chaînes d’approvisionnement. Par exemple, ils ont été la principale source de plus de 5 000 produits pour lesquels il existe plusieurs fournisseurs et, pour près du quart d’entre eux, leur part des importations a été supérieure à 90 %. Quant à elle, la Chine a été le deuxième fournisseur du Canada, non seulement parce qu’elle a été la principale source de près de 2 000 produits, mais aussi parce que, pour près de 120 d’entre eux, sa part des importations a été supérieure à 90 %. L’Allemagne, l’Italie et le Mexique ont également figuré parmi nos principaux fournisseurs, chacun étant la principale source d’approvisionnement d’environ 200 produits.

en: XEA

fr: XEA

fr: Affaires mondiales Canada

name: Products with limited international supply for Canada

fr: Produits pour lesquels le Canada dépend d’un nombre limité de fournisseurs internationaux

resource_type: report

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: transport


en: Canada Lands Survey System - Orthophotography for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Orthophotographies pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides high resolution orthophotography for the specified Canada Lands located in Quebec. It contains orthorectified mosaique images that were derived from high resolution orthophotography tiles. The data is available in ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) or TIFF (Tag Image File Format) formats. Some of the orthophotography tiles are also available upon request.

fr: Ce produit fournit des orthophotographies à haute résolution pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les mosaïques orthoimages dérivées à partir des orthophotographies (tuiles) à haute résolution. Les données sont disponibles dans les formats ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) ou TIFF (Tag Image File Format). Certaines des orthophotographies (tuiles) sont aussi disponibles sur demande.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ECW file through FTP

format: ECW

en: Download ECW file through FTP

fr: Téléchargez le fichier ECW via FTP

Download PDF file through FTP

en: Download PDF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier PDF via FTP

subject: form_descriptors

title: Orthophotography 2009 for Waswanipi

en: Orthophotography 2009 for Waswanipi

fr: Orthophotographie 2009 de Waswanipi


collection: federated

organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en:
Alberta Regional Dashboard
farms
municipal districts
pigs

fr-t-en:
Tableau de bord régional de l'Alberta
fermes
districts municipaux
les cochons

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Number of pigs located on farms, by census year and municipal district.

fr-t-en: Nombre de porcs vivant dans les fermes, par année de recensement et par district municipal.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Explore pigs by municipality

en: Explore pigs by municipality

fr-t-en: Explorez les porcs par municipalité

Pigs by municipality [csv]

en: Pigs by municipality [csv]

fr-t-en: Porcs par municipalité [csv]

Pigs by municipality [json]

format: JSON

en: Pigs by municipality [json]

fr-t-en: Porcs par municipalité [json]

Pigs by municipality [xlsx]

format: XLSX

en: Pigs by municipality [xlsx]

fr-t-en: Porcs par municipalité [xlsx]

Pigs by municipality [xml]

en: Pigs by municipality [xml]

fr-t-en: Porcs par commune [xml]

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Pigs by municipality

en: Pigs by municipality

fr-t-en: Porcs par commune

topic_category: farming economy


en: Table 22100049; Formerly CANSIM Table 358-0017

fr: Tableau 22100049; Anciennement Table CANSIM 358-0017

en: Table

fr: Tableau

en: digital technology and internet use by individuals and households

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages

notes: Household Internet use survey, household Internet use by location of use and household income, for Canada from 1997 to 2003. (Terminated)

fr: Enquête sur l'utilisation d'Internet par les ménages, utilisation d'Internet par les ménages, selon le lieu d'utilisation et le revenu du ménage, pour le Canada, de 1997 à 2003. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

title: Household Internet use, by location of use and household income

fr: Utilisation d'Internet par les ménages, selon le lieu d'utilisation et le revenu du ménage


organization_name: Manitoba Maps

en:
crop
Manitoba
Manitoba market
crop farming
Province of Manitoba
agriculture
crop price
grain price
oilseed price
Manitoba government
Canada
Public

fr-t-en:
réduire
Manitoba
Marché manitobain
agriculture
Province du Manitoba
agriculture
prix des récoltes
prix des céréales
prix des oléagineux
Gouvernement du Manitoba
Canada
Publique

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
Historical Manitoba market crop prices, based on weekly surveys of grain buyers' pricing

This table contains weekly and monthly prices for different crops, based on weekly surveys of grain buyers' pricing, as well as other publicly available market sources. The table contains prices for the current and nine previous years. Each weekly dataset contains prices on the sales that occurred from Friday to Thursday. The monthly price represents a simple average of the corresponding weekly prices. For more information on major crops in Manitoba please visit ARD Livestock Markets and Statistics. This table is used in the Manitoba Crop Prices Historical dashboard. Fields included [Alias (Field name): Field description] Year (Year): Year from the selection of last 10 years including current year Period (Period): Period of time to be presented on charts from the selection of Monthly and Weekly PeriodNo (PeriodNo): Serial number of period (1-12 for monthly presentation, 1-52 for weekly presentation). For weekly presentation, each week contains prices on sales that occurred from Friday to Thursday (e.g., Week 1 of 2021 represents sales between Friday, Jan. 1, 2021 and Thursday, Jan. 7, 2021, with the corresponding report published by the department on Friday, Jan. 8, 2021). For monthly presentation, each month contains simple average prices of weeks, which had more than two days of corresponding month in the period from Monday to Friday (e.g., if the first day of the month is Monday, Tuesday or Wednesday, monthly average includes this week; but if the first day of the month is Thursday or Friday, the weekly prices are included in monthly average prices of a previous month). Price (Price): Crop price for the corresponding period of time, in C$ per tonne Crop Category (Crop): Category of grains and oilseeds from the selection of: Wheat, Northern Hard Red;  Wheat, Western Red Spring; Wheat, Red Winter; Wheat, Special Purpose (Low Vomi); Barley, #1CW; Corn, #2; Oats, #2CW; Flaxseed, #1CW; Canola, #1CR; Canola Meal, 34%, Altona; Soybeans; Soymeal, 46%, Wpg; Peas, #2 Yellow.

fr-t-en:
Historique des prix des cultures de marché au Manitoba, selon des enquêtes hebdomadaires sur les prix pratiqués par les acheteurs de céréales

Ce tableau contient les prix hebdomadaires et mensuels de différentes cultures, sur la base d'enquêtes hebdomadaires sur les prix des acheteurs de céréales, ainsi que d'autres sources de marché accessibles au public. Le tableau contient les prix pour l'année en cours et les neuf années précédentes. Chaque ensemble de données hebdomadaire contient les prix des ventes effectuées du vendredi au jeudi. Le prix mensuel représente une moyenne simple des prix hebdomadaires correspondants. Pour en savoir plus sur les principales cultures du Manitoba, veuillez consulter le site ARD Livestock Markets and Statistics. Ce tableau est utilisé dans le tableau de bord historique des prix des récoltes au Manitoba. Champs inclus [Alias (nom du champ) : Description du champ] Année (Année) : Année à partir de la sélection des 10 dernières années, y compris l'année en cours Période (Période) : Période à présenter sur les graphiques à partir de la sélection des périodes mensuelle et hebdomadaire Non (PeriodNo) : Numéro de série de la période (1-12 pour la présentation mensuelle, 1-52 pour la présentation hebdomadaire). Pour la présentation hebdomadaire, chaque semaine contient les prix des ventes effectuées du vendredi au jeudi (par exemple, la semaine 1 de 2021 représente les ventes entre le vendredi 1er janvier 2021 et le jeudi 7 janvier 2021, le rapport correspondant étant publié par le ministère le vendredi 8 janvier 2021). Pour la présentation mensuelle, chaque mois contient les prix moyens simples des semaines correspondant à plus de deux jours pendant la période allant du lundi au vendredi (par exemple, si le premier jour du mois est le lundi, le mardi ou le mercredi, la moyenne mensuelle inclut cette semaine ; mais si le premier jour du mois est le jeudi ou le vendredi, les prix hebdomadaires sont inclus dans les prix moyens mensuels du mois précédent). Prix (Prix) : Prix de la récolte pour la période correspondante, en dollars canadiens par tonne Catégorie de culture (culture) : catégorie de céréales et d'oléagineux parmi la sélection suivante : blé, blé, rouge de printemps occidental ; blé, rouge d'hiver ; blé, usage spécial (faible teneur en vomi) ; orge, #1CW ; maïs, #2 ; avoine, #2CW ; graines de lin, #1CW ; canola, #1CR ; farine de canola, 34 %, Altona ; Fèves de soja ; farine de soja, 46 %, poids ; pois, #2 jaune.

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Manitoba Crop Prices Historical

en: Manitoba Crop Prices Historical

fr-t-en: Historique des prix des récoltes au Manitoba


en:
location
utm
polygon
universal transverse mercator
zones
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
emplacement
utm
polygone
mercator transversal universel
zones
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: World UTM Zones represents the Universal Transverse Mercator (UTM) Zones of the world. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les zones UTM mondiales représentent les zones transversales universelles de Mercator (UTM) du monde. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

UTM Zones

en: UTM Zones

fr-t-en: Zones UTM

subject: society_and_culture

title: UTM Zones


en: Line 15a

fr: Line 15a

en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
2-d
earth sciences
geophysics
imaging
land
mining
near surface
reflection
resolution
seismic
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
réflexion
sciences de la terre
sismique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 6, SR 2, CDP , File 127: TR 2785-3744 Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 6, SR 2, CDP , File 127: TR 2785-3744 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RNA STK, RL 6, SR 2, CDP , File 128: TR 3755-4704 Download SEG-Y through HTTP

fr: RNA STK, RL 6, SR 2, CDP , File 128: TR 3755-4704 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East Seismic Reflection Line 15a


en: BC I Area B: Ft. Nelson North

fr: BC I Area B: Ft. Nelson North

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m for a total of 3600 kilometres. The survey was flown between 1993-05-30 and 1993-08-04. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m pour un total de 3600 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1993-05-30 et 1993-08-04. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - BC I Area B: Ft. Nelson North

en: CAGDB - BC I Area B: Ft. Nelson North

fr: BDGAC - BC I Area B: Ft. Nelson North


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Aitchelitch 9

en: Cadastral Information for Aitchelitch 9

fr: Information cadastrale pour Aitchelitch No 9


en:
cannabis
web conference
Science Advisory Committee
record of proceedings
safety-and-efficacy of cannabis

fr:
cannabis
conférence Web
Comité consultatif scientifique
procès-verbal
innocuité et efficacité
du cannabis

notes: Record of Proceedings for the Science Advisory Committee.

fr: Compte rendu des délibérations du Comité consultatif scientifique

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Record of Proceedings for the Science Advisory Committee on Health Products Containing Cannabis (SAC-HPCC): November 2 & 3, 2020

fr: Compte rendu des réunions du Comité consultatif scientifique sur les produits de santé contenant du cannabis (CCS-PSCC) : le 2 & 3 novembre 2020

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Table 22100094; Formerly CANSIM Table 502-0002

fr: Tableau 22100094; Anciennement Table CANSIM 502-0002

en: Table

fr: Tableau

en:
digital economy and society
society and community
table
television and radio industries
time use

fr: industries de la radiodiffusion et de la télédiffusion

notes: This table contains 39 series, with data for years 1998 - 2004 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (13 items: Canada;Newfoundland and Labrador;Prince Edward Island;Nova Scotia; ...), Age group (3 items: Total population;Children 2 to 11 years;Teens 12 to 17 years)

fr: Ce tableau contient 39 séries, avec des données pour les années 1998 - 2004 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (13 éléments : Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse; ...), Groupe d'âge (3 éléments : Population totale;Enfants 2 à 11 ans;Adolescents 12 à 17 ans)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

subject: society_and_culture

title: Average hours per week of television viewing, by selected age groups

fr: Nombre moyen hebdomadaire d'heures d'écoute de la télévision, selon des groupes d'âge séléctionés


creator: DSET, Territoire, évaluation des impacts et adaptation au climat

en-t-fr:
Layout
Tree
Cartography
Environment
Forest
HackQC22
Infrastructure
Inventory
Mobility
Municipality
Park
Health
Diagram
Parking
Terrain
Territory
Urbanism
Ecoforestry
Government information

fr:
Aménagement
Arbre
Cartographie
Environnement
Forêt
HackQC22
Infrastructure
Inventaire
Mobilité
Municipalité
Parc
Santé
Schéma
Stationnement
Terrain
Territoire
Urbanisme
Écoforestier
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Institut national de santé publique du Québec,,geomatique@inspq.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Institut national de santé publique du Québec,geomatique@inspq.qc.ca

notes: The canopy is defined by the projection on the ground of the tops (crown) of trees (including leaves, branches, and trunks), which is visible from the sky. Any vegetation with a height greater than 2 m was taken into account. The mapping of the canopy was carried out using deep learning methods, based on variables (resolution of 1 m) calculated from raw airborne lidar data from 2010 to 2020. It covers the six census metropolitan areas (CMAs) of Quebec: Gatineau, Montreal, Quebec, Saguenay, Sherbrooke and Trois-Rivières. For more details on the creation of the map as well as the benefits, limitations, and potential uses, consult the * [Technote] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/canopee-des-six-rmr-du-quebec/resource/3d6ed9d1-5760-43f8-95ed-b391b98a30bd) * (simplified version) and/or the * [methodological report] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/canopee-des-six-rmr-du-quebec/resource/09155478-3b52-4865-bda4-3ad4189fe0a5) * (full version). The production of these data was coordinated by the National Institute of Public Health of Quebec (INSPQ) and carried out by the forest remote sensing laboratory of the Sainte-Foy Forestry Education and Research Center (CERFO). NOTE: The canopy height per pixel is available in the raster files that you can download (see the data download guide in the “Documentation” section).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: La canopée se définit par la projection au sol de la cime (couronne) des arbres (incluant les feuilles, les branches et le tronc), qui est visible du ciel. Toute végétation ayant une hauteur supérieure à 2 m a été prise en compte. La cartographie de la canopée a été réalisée par des méthodes d’apprentissage profond, basées sur des variables (résolution de 1 m) calculées depuis des données brutes lidar aéroporté de 2010 à 2020. Elle couvre les six régions métropolitaines de recensement (RMR) du Québec : Gatineau, Montréal, Québec, Saguenay, Sherbrooke et Trois-Rivières. Pour plus de détails sur la création de la carte ainsi que sur les avantages, limites et utilisations potentielles, consultez la *[Technote](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/canopee-des-six-rmr-du-quebec/resource/3d6ed9d1-5760-43f8-95ed-b391b98a30bd)* (version vulgarisée) et/ou le *[rapport méthodologique](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/canopee-des-six-rmr-du-quebec/resource/09155478-3b52-4865-bda4-3ad4189fe0a5)* (version complète). La production de ces données a été coordonnée par l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) et réalisée par le laboratoire de télédétection forestière du Centre d’Enseignement et de Recherche en Foresterie de Sainte-Foy (CERFO). NOTE : La hauteur de canopée par pixel est disponible dans les fichiers rasters que vous pouvez télécharger (voir le guide de téléchargement des données dans la section « Documentation »).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Download links per sheet 1/20,000

en-t-fr: Download links per sheet 1/20,000

fr: Liens de téléchargement par feuillet 1/20 000

format: FGDB/GDB

name: Mapping the canopy of the Gatineau CMA in vector format

fr: Cartographie de la canopée de la RMR de Gatineau en format vectoriel

name: Mapping the canopy of the Montreal CMA in vector format

fr: Cartographie de la canopée de la RMR de Montréal en format vectoriel

name: Mapping the canopy of the CMA of Quebec in vector format

fr: Cartographie de la canopée de la RMR de Québec en format vectoriel

name: Mapping the canopy of the Saguenay CMA in vector format

fr: Cartographie de la canopée de la RMR de Saguenay en format vectoriel

name: Mapping the canopy of the Sherbrooke CMA in vector format

fr: Cartographie de la canopée de la RMR de Sherbrooke en format vectoriel

name: Mapping the canopy of the Trois-Rivières CMA in vector format

fr: Cartographie de la canopée de la RMR de Trois-Rivières en format vectoriel

Gatineau CMA Canopy

en-t-fr: Gatineau CMA Canopy

fr: Canopée de la RMR de Gatineau

Canopy of the Montreal RMR

en-t-fr: Canopy of the Montreal RMR

fr: Canopée de la RMR de Montréal

Canopy of the CMA of Quebec

en-t-fr: Canopy of the CMA of Quebec

fr: Canopée de la RMR de Québec

Canopy of the Saguenay RMR

en-t-fr: Canopy of the Saguenay RMR

fr: Canopée de la RMR de Saguenay

Canopy of the Sherbrooke CMA

en-t-fr: Canopy of the Sherbrooke CMA

fr: Canopée de la RMR de Sherbrooke

Canopy of the Trois-Rivières RMR

en-t-fr: Canopy of the Trois-Rivières RMR

fr: Canopée de la RMR de Trois-Rivières

INSPQ website, Urban Canopy Mapping

en-t-fr: INSPQ website, Urban Canopy Mapping

fr: Site Web de l’INSPQ, Cartographie de la canopée urbaine

name: Technote — Mapping the canopy of the six census metropolitan areas in Quebec

fr: Technote – Cartographie de la canopée des six régions métropolitaines de recensement du Québec

Methodological report

en-t-fr: Methodological report

fr: Rapport méthodologique

name: Canopy of the six CMRs of Quebec 2022 - Description of variables

fr: Canopée des six RMR du Québec 2022 - Description des variables

User Guide — Data Download

en-t-fr: User Guide — Data Download

fr: Guide d’utilisation – Téléchargement des données

Production metadata

en-t-fr: Production metadata

fr: Métadonnées de production

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Canopy of the six RMRs of Quebec 2022

en-t-fr: Canopy of the six RMRs of Quebec 2022

fr: Canopée des six RMR du Québec 2022


frequency: irregular

en:
deputy head
deputy minister
Delegation
delegation
Appointment
Senior ranks
Senior Official
President
president
Commissioner
Secretary
Registrar
Chief Executive Officer

fr:
Administrateur général
administratrice générale
sous-ministre
délégation
nomination
échelons supérieurs
haut fonctionnaire
président
commissaire
secrétaire
surintendant
registraire
premier dirigeant

notes: Letter of congratulations from the President of the PSC to the new Deputy Head that was appointed at the Public Health Agency of Canada

fr: Lettre de félicitations du Président de la CFP au nouvel Administrateur général/à la nouvelle administratrice générale qui a été nommé à l'Agence de la santé publique du Canada

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Congratulations Letter to new Deputy Head at the Public Health Agency of Canada - Signed

fr: Lettre de félicitations au nouvel Administrateur général à l'Agence de la santé publique du Canada - Signée

subject: government_and_politics


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

en: Parks Canada, Canadian Wildlife Service

fr: Parcs Canada, Service canadien de la faune

creator: Marie-Claude Roy

en:
Rare plants
Cirsium scariosum
Meadow thistle
Taraxacum laurentianum
Gulf of St. Lawrence dandelion
Pedicularis palustris
marsh lousewort
Erigeron lonchophyllus
short-ray fleabane
Rosa blanda
smooth rose
Rosa acicularis ssp. sayi
prickly rose
Ecological integrity
coastal

fr:
Rare plants
Cirsium scariosum
chardon de Minganie
Taraxacum laurentianum
pissenlit tuberculé
Pedicularis palustris
pédiculaire des marais
Erigeron lonchophyllus
vergerette à feuilles fines
Rosa blanda
rosier inerme
Rosa acicularis ssp. sayi
rosier de Say
Ecological integrity
coastal

notes: The coastal ecosystem is an indicator of the ecological integrity of the MANPRC. In total, 31 rare plant species are found in the coastal ecosystem of the MANCPR. Rare plants have been selected as a measure of the coastal ecosystem indicator. The objectives of the monitoring program are to detect changes over time in 1) the number of colonies of rare plants and 2) the abundance of focal species. To achieve these objectives, the MANPRC assesses the number of colonies for the following species: Taraxacum laurentianum, Pedicularis palustris, Erigeron lonchophyllus, Rosa blanda, Rosa acicularis. The abundance of Cirsium scariosum is assessed over time. The assessment of these species occurs every five years.

fr: Le milieu côtier est un indicateur de l’intégrité écologique de la RPNCAM. Trente et une espèces de plantes rares se trouvent dans le milieu côtier du parc. Les plantes rares ont été choisies comme une mesure de l’indicateur milieu côtier. Les objectifs du suivi consiste donc à déterminer si 1) le nombre de colonies de plantes rares et 2)  l'abondance des espèces focales se maintiennent dans le temps. Le suivi du nombre de colonies est effectué pour les espèces suivantes : Taraxacum laurentianum, Pedicularis palustris, Erigeron lonchophyllus, Rosa blanda et Rosa acicularis. L’abondance de l’espèce focale Cirsium scariosum est suivie dans le temps. Le suivi de ces espèces se fait tous les cinq ans.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

type: int

type: text

title: View

name: Abundance of rare plants (colony) in the coastal ecosystem- Mingan-Abundance data-1_Data_dictionary

fr: Abondance des plantes rares (colonie) dans l'écosystème côtier- Mingan- Données de l'abondance-1_Dictionnaire_des_données

title: View

name: Abundance of rare plants (focal) in the coastal ecosystem- Mingan-Abundance data-2_Data_dictionary

fr: Abondance des plantes rares (focale) dans l'écosystème côtier- Mingan- Données de l'abondance-2_Dictionnaire_des_données

title: View

subject: nature_and_environment

title: Coastal_Rare plants_Mingan_Abundance_Data


frequency: continual

en:
83F
83G
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
SHININGBANK-LAKE
Government information

fr-t-en:
83F
83 G
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC SHININGBANK
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Shiningbank Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Shiningbank ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Shiningbank Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Shiningbank, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Shiningbank Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Shiningbank, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Shiningbank Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Shiningbank, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Assiniboine River (5 ha polygons)

fr: Rivière Assiniboine (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Assiniboine River, Manitoba - 2011-04-27 13:09:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Assiniboine, Manitoba - 2011-04-27 13:09:00Z


en:
electronic media
prescription drug labelling
guidelines

fr: étiquetage des médicaments sur ordonnance

notes: These guidelines are intended to help you comply with federal laws and to ensure that universally recognized principles, such as patient safety and accessibility, are respected when distributing information through an electronic platform linked to a prescription drug label.

fr: Les présentes lignes directrices visent à vous aider à vous conformer aux lois fédérales et à veiller à ce que les principes universellement reconnus, comme la sécurité des patients et l'accessibilité, soient respectés lors de la diffusion de renseignements à l'aide d'une plateforme électronique liée à une étiquette de médicament sur ordonnance.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Electronic media in prescription drug labelling guidance: Guidelines

fr: Lignes directrices sur l’utilisation des médias électroniques sur les étiquettes des médicaments sur ordonnance : Directives

subject: health_and_safety


en: Tadoule Lake

fr: Tadoule Lake

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1975-01-01 and 1975-12-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-01-01 et 1975-12-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Tadoule Lake

en: CAGDB - NATGAM - Tadoule Lake

fr: BDGAC - NATGAM - Tadoule Lake


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: An outline map showing the coastline, boundaries and major lakes and rivers for the Territories with the names for major political and geographical features.

fr: Fond de carte des territoires incluant les côtes, les frontières, les principaux lacs et cours d’eau et une sélection de toponymes.

name: Download Bilingual JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPEG2000 via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

format: PDF

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: The Territories with Names

en: The Territories with Names

fr: Les territoires avec toponymes

topic_category: boundaries society


en: Anh Phan

fr: Anh Phan

en:
cgc
statistics
publications
deliveries
prairie points
current
historical
data

fr:
cgc
statistiques
publications
livraisons de grains
points de collecte
prairies

notes: Statistics represent total producer deliveries of Canadian grain to licensed primary and process elevators for the crop year by delivery station.

fr: Les statistiques représentent la totalité des livraisons faites par les producteurs de grain canadien aux silos primaires et silos de transformation au cours de la campagne agricole, par poste de livraison.

en: Canadian Grain Commission

fr: Commission canadienne des grains

cgc-ccg

title: Canadian Grain Commission | Commission canadienne des grains

Grain Deliveries at Prairie Points

en: Grain Deliveries at Prairie Points

fr: Livraisons de grains aux points de collecte des prairies

unique_identifier: French version

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Grain deliveries at prairie points

en: Grain deliveries at prairie points


administrative_area: Colombie-Britannique

delivery_point: 506 rue Burnside Ouest

country: Canada (le)

city: Victoria

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8R 2E4

delivery_point: 506 Burnside Road West

creator: Dr. M. A. Wulder

address: 506 rue Burnside Ouest

address: 506 Burnside Road West

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, Forest Geomatics,(250) 363-0600,mike.wulder@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts Centre de foresterie du Pacifique,mike.wulder@canada.ca

notes: Forest Gross Stem Volume 2015Gross stem volume. Individual tree gross volumes are calculated using species-specific allometric equations. In the measured ground plots, gross total volume per hectare is calculated by summing the gross total volume of all trees and dividing by the area of the plot (units = m3ha-1). Products relating the structure of Canada's forested ecosystems have been generated and made openly accessible. The shared products are based upon peer-reviewed science and relate aspects of forest structure including: (i) metrics calculated directly from the lidar point cloud with heights normalized to heights above the ground surface (e.g., canopy cover, height), and (ii) modelled inventory attributes, derived using an area-based approach generated by using co-located ground plot and ALS data (e.g., volume, biomass). Forest structure estimates were generated by combining information from lidar plots (Wulder et al. 2012) with Landsat pixel-based composites (White et al. 2014; Hermosilla et al. 2016) using a nearest neighbour imputation approach with a Random Forests-based distance metric. These products were generated for strategic-level forest monitoring information needs and are not intended to support operational-level forest management. All products have a spatial resolution of 30 m. For a detailed description of the data, methods applied, and accuracy assessment results see Matasci et al. (2018). When using this data, please cite as follows: Matasci, G., Hermosilla, T., Wulder, M.A., White, J.C., Coops, N.C., Hobart, G.W., Bolton, D.K., Tompalski, P., Bater, C.W., 2018b. Three decades of forest structural dynamics over Canada's forested ecosystems using Landsat time-series and lidar plots. Remote Sensing of Environment 216, 697-714. Matasci et al. 2018)Geographic extent: Canada's forested ecosystems (~ 650 Mha)Time period: 1985–2011

fr: Volume brut de la tige 2015Volume brut de la tige. Le volume brut de l'arbre est calculé à l'aide d'équations allométriques propres à chaque espèce. Dans les placettes terrain mesurées, le volume total brut par hectare est calculé en additionnant le volume total brut de tous les arbres et en divisant par la superficie de la placette (unités = m3ha-1). Des produits relatifs à la structure des écosystèmes forestiers du Canada ont été créés et rendus accessibles à tous. Les produits partagés sont fondés sur des données scientifiques examinées par des pairs et relient des aspects de la structure de la forêt, notamment : (i) des mesures calculées directement à partir du nuage de points lidar avec des hauteurs normalisées par rapport à la surface du sol (p. ex. densité, hauteur du couvert) et (ii) des attributs d'inventaire modélisés, obtenus selon une approche fondée sur la superficie et produits à partir de données de placettes au sol et de balayage par laser aéroporté (volume, biomasse). Les estimations de la structure forestière ont été générées en combinant l'information provenant des « parcelles lidar » (Wulder et coll., 2012) avec les composites à base de pixels Landsat (White et al. 2014; Hermosilla et al. 2016 ) en utilisant l'imputation selon la méthode du plus proche voisin avec une mesure de distance basée sur les forêts aléatoires. Ces produits ont été créés pour répondre aux besoins d'information de la surveillance stratégique des forêts et ne sont pas destinés à appuyer la gestion opérationnelle des forêts. Tous les produits ont une résolution spatiale de 30 m. Pour une description détaillée des données, des méthodes appliquées et des résultats de l'évaluation de la précision, Matasci et al. (2018). Matasci, G., Hermosilla, T., Wulder, M.A., White, J.C., Coops, N.C., Hobart, G.W., Bolton, D.K., Tompalski, P., Bater, C.W., 2018b. Three decades of forest structural dynamics over Canada's forested ecosystems using Landsat time-series and lidar plots. Remote Sensing of Environment 216, 697-714. Matasci et al. 2018)

fr: Ressources naturelles Canada

en: Research Scientist

fr: Chercher

name: Satellite Forest Information for Canada (English)

fr: Information sur les forêts du Canada provenant d'images satellitaires

name: Satellite Forest Information for Canada (French)

name: A nationwide annual characterization of 25 years of forest disturbance and recovery for Canada using Landsat time series

Forest Gross Stem Volume 2015

format: WMS

en: Forest Gross Stem Volume 2015

fr: Volume brut de la tige 2015

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Forest Gross Stem Volume 2015


en: Table 23100003; Formerly CANSIM Table 401-0008

fr: Tableau 23100003; Anciennement Table CANSIM 401-0008

en: Table

fr: Tableau

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Monthly aircraft movements (civil itinerant, civil local, military itinerant, military local) for airports with NAV CANADA towers.<br>

fr: Mouvements mensuels d'aéronefs (civils itinérants, civils locaux, militaires itinérants, mouvements militaires locaux), pour les aéroports avec une tour de contrôle de NAV CANADA.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Aircraft movements, by civil and military movements, airports with NAV CANADA towers, monthly, inactive

fr: Mouvements d'aéronefs, par mouvements civils et militaires, dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle de NAV CANADA, mensuel, inactif


en:
Steel Industry
HS10 code
B1

fr:
industrie de l'acier
par code SH 10
B1

notes: Steel Import Monitoring Program Reports: Imports of certain steel products into Canada are subject to controls under Canada’s Export and Import Permits Act (EIPA).

fr: Rapports du Programme de surveillance des importations d’acier : L’importation de certains produits en acier au Canada est assujettie à des contrôles sous le régime de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI).

en: TNC

fr: TNC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

Steel import monitoring program reports

format: HTML

en: Steel import monitoring program reports

fr: Rapports du programme de surveillance des importations d’acier

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2024

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2024

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2023

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2023

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2022

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2022

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2021

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2021

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2020

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2020

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2019

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2019

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2018

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2018

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2017

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2017

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2016

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2016

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2015

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2015

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2014

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2014

name: B1: By HS10 code, month and Country: Year to Date 2013

fr: B1 : Par code SH 10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2013

subject: economics_and_industry


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 7 of the Atlas, Paleographic Evolution of the Cratonic Platform - Cambrian to Triassic, Figure 6, Silurian (OS4) Paleogeography. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 7 de l'Atlas, Évolution paléographique de la plate-forme cratonique du Cambrien au Trias, Figure 6, Paléogéographie silurienne (OS4). Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Silurian (OS4) Paleogeography (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Paléogéographie silurienne (OS4) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Silurian (OS4) Paleogeography (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Paléogéographie silurienne (OS4) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology