organization_name: Health and Wellness

en:
ed
emergency department
closure
accountability report
temporary closure
scheduled closure

fr-t-en:
éducation
service des urgences
fermeture
rapport de responsabilisation
fermeture temporaire
fermeture programmée

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Health and Wellness

fr: Health and Wellness

notes: Emergency Department closure hours by zone, facility, and facility type. Includes the following data fields: Year, Zone, Type, Site, Temporary, Scheduled, Total

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement. Comprend les champs de données suivants : Année, Zone, Type, Site, Temporaire, Planifié, Total

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (CSV)

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (CSV)

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (CSV Excel)

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (CSV Excel)

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (CSV Excel (EU))

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (TSV)

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (TSV)

format: RDF

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (RDF)

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (RDF)

format: RSS

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (RSS)

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (RSS)

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type (XML)

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement (XML)

name: Emergency Department Closure Hours by Zone, Facility, and Facility Type - Advanced View

fr-t-en: Heures de fermeture des services d'urgence par zone, établissement et type d'établissement - Affichage avancé

subject: health_and_safety


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

resource_type: dataset

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site wst25

type: dataset


collection: primary

en: Table 20100045; Formerly CANSIM Table 081-0003

fr: Tableau 20100045; Anciennement Table CANSIM 081-0003

en: Table

fr: Tableau

en:
retail and wholesale
table
wholesale sales and inventories

fr:
commerce de détail et de gros
tableau
ventes et stocks des grossistes

notes: This table contains 35 series, with data for years 1982 - 1989 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (6 items: Canada;Atlantic provinces;Ontario;Quebec ...), Trade group (10 items: Total; all trades;Apparel; dry goods; furniture and general merchandise;Tobacco; drugs and toilet preparations;Food ...), Wholesale trade components (3 items: Sales;Inventories;Stocks and sales ...).

fr: Ce tableau contient 35 seriés, avec des données pour les années 1982 - 1989 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (6 éléments: Canada;Québec;Ontario;Provinces de l'Atlantique ...), Groupe de commerce (10 éléments: Total; tous commerces;Produits alimentaires;Vêtements; ameublement et marchandise en général;Produits du tabac; pharmaceutique et articles de toilette ...), Composants de commerce de gros (3 éléments: Ventes;Inventaires;Stocks et ventes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Year-to-year percentage changes in estimated levels of sales and inventories of wholesale merchants, inactive

fr: Variations en pourcentage par rapport à l'année précédente de l'estimation des ventes et des stocks des grossistes, inactif


collection: fgp

country: Canada

pays: Canada

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes:
The Agricultural Region of Alberta Soil Inventory Database (AGRASID3.0) Detailed Soil Survey dataset series at a scale of 1:100 000 consists of geo-referenced soil polygons with linkages to attribute data found in the associated Component File (CMP), Soil Names File (SNF) and Soil Layer File (SLF).

  Together, these datasets describe the spatial distribution of soils and associated landscapes within the agricultural region of Alberta (an area of approximately 26M ha.)

fr:
La série d'ensembles de données du levé pédologique détaillé de la base de données de l'inventaire des sols de la région agricole de l'Alberta (AGRASID3.0), à l'échelle de 1/100 000, est constituée de polygones de sol géoréférencés avec des liens vers des données d'attributs se trouvant dans le fichier des composantes (CMP), le fichier des noms de sols (SNF) et le fichier des couches de sols (SLF) qui leur sont associés.

  Ensemble, ces ensembles de données décrivent la répartition spatiale des sols et des paysages correspondants dans la région agricole de l'Alberta (superficie approximative de 26 M ha).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

reference_system_information: EPSG: 3857,http://www.epsg.org,8.3.4

Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

fr: Fichiers FGDB préemballés (bilingues)

Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files (Bilingual)

fr: Fichiers GML préemballés (bilingues)

Pre-packaged CSV files (Bilingual)

en: Pre-packaged CSV files (Bilingual)

fr: Fichiers CSV préemballés (bilingues)

Data Product Specification (English)

format: PDF

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Detailed Soil Survey

en: Alberta Detailed Soil Survey

fr: Levé pédologique détaillé de l'Alberta


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kitasa 7

en: Cadastral Information for Kitasa 7

fr: Information cadastrale pour Kitasa No 7


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Gabrielle Beaulieu

en:
Coastal
Green crab
invasive specie
Nova Scotia

fr:
Écosystème côtier
crabe vert
expèce exotique
Nouvelle-Écosse

notes: The European Green crab is a pan-global invasive exotic species. Its detrimental effects are well documented, including effects on eelgrass and soft-shelled clams and have defined the species of crab as an 'ecosystem engineer'.  A population control program was initiated in 2009 whereby modified shrimp traps are used to remove as many green crabs from Kejimkujik's estuaries as possible. These management efforts are evaluated through standardized monitoring whereby 14 traps are deployed for the same period of time in the same place annually. By evaluating the standardized Catch per Unit Effort for European green crab, park managers can estimate the general risk to the ecological integrity of other coastal measures. Monitoring occurs for one week in the months of August, September and October in the Little Port Joli Estuary.

fr: Le crabe vert européen est une espèce exotique envahissante pan-mondiale. Ses effets néfastes sont bien documentés, y compris les effets sur la zostère marine et les myes communes et ont défini l'espèce de crabe comme un «ingénieur d'écosystème». Un programme de contrôle de la population a été lancé en 2009, dans le cadre duquel des trappes modifiées sont utilisées pour retirer autant de crabes verts des estuaires de Kejimkujik que possible. Ces efforts de gestion sont évalués au moyen d'une surveillance normalisée par laquelle 14 trappes sont déployés chaque année pendant la même période de la saison et au même endroit. En évaluant la capture par unité normalisée pour le crabe vert européen, les gestionnaires du parc peuvent estimer le risque général pour l'intégrité écologique d'autres mesures côtières. Ce suivi est fait sur une période d'une semaine par mois, durant les mois d'août, septembre et octobre.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: European Green Crab - Kejimkujik -Population Survey Data - 1

fr: Crabe vert européen - Kejimkujik - Données d'inventaire de population -1

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: European Green Crab - Kejimkujik - Trap Location Information - 2

fr: Crabe vert européen - Kejimkujik - Information sur la localisation des casiers - 2

title: View

name: European Green Crab - Kejimkujik - Data Dictionary - 3

fr: Crabe vert européen - Kejimkujik - Dictionnaire de données - 3

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: European green crab - Kejimkujik

en: European green crab - Kejimkujik

fr: Crabe vert européen - Kejimkujik


collection: publication

en:
Department of Justice
Justice System
Questionnaire
Judicial Appointment
Judges
Backgrounders

fr:
Ministère de la Justice
Système judiciaire
Questionnaire
Nomination à la magistrature
Juges
Documents d'information

notes:
Under the new judicial appointment process announced by the Minister of Justice on October 20, 2016, any interested and qualified Canadian lawyer or judge may apply for such appointment by completing a questionnaire. The questionnaires are then used by the Judicial Advisory Committees across Canada to review candidates and submit a list of “highly recommended” and “recommended” candidates for consideration by the Minister of Justice. Candidates are advised that parts of their questionnaire could be made available to the public, should they be appointed to the bench.

Below are Parts 5, 6, 7, and 11 of the questionnaire completed by the Honourable Deborah Swartz.

fr:
Selon le nouveau processus de nomination des juges annoncé par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature en remplissant un questionnaire à cet effet. Les questionnaires sont ensuite utilisés par les comités consultatifs à la magistrature à travers le Canada pour examiner les candidatures et soumettre à l’attention de la ministre de la Justice une liste de candidats « hautement recommandés » et « recommandés ». Les candidats sont avisés que certaines parties de leur questionnaire peuvent être rendues publiques s’ils sont nommés à la magistrature. La ministre de la Justice demande ensuite le consentement explicite des candidats retenus pour publier des extraits de leurs demandes de nomination à la magistrature

Ci-dessous, les parties 5, 6, 7, et 11 du questionnaire rempli par la juge Deborah Swartz.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: The Honourable Justice Deborah Swartz’s Questionnaire

fr: Questionnaire soumis par la juge Deborah Swartz

resource_type: backgrounder

subject: government_and_politics law persons

type: info


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Mooseocoot No. 2

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Mooseocoot No 2


en:
hospital care
"acute care"
health-care system
national principles
national standards
health-care system
Canada Health Act

fr:
soins hospitaliers
soins aigus
système de santé
principes nationaux
normes nationales
système de santé
Loi canadienne sur la santé

notes: Hospital care, sometimes called "acute care", is an important part of the health care system. The Government of Canada is responsible for setting and administering national principles or standards for the health care system through the Canada Health Act.

fr: Les soins hospitaliers, parfois appelés « soins actifs » occupent une place importante au sein du système de soins de santé. En vertu de la Loi canadienne sur la santé, il incombe au gouvernement du Canada d'instaurer et d'appliquer des normes et principes qui régissent le système de soins de santé à l'échelle nationale.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Hospital care

en: Hospital care

fr: Soins hospitaliers

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Hospital care


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site DUNCAN-304R


creator: Service de l'aménagement du territoire.

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Chapelle
Cult
Mosque
Religion
Sacré
st
Sanctuary
Synagogue
Temple
Church
Government information

fr:
Chapelle
Culte
Mosquée
Religion
Sacré
Saint
Sanctuaire
Synagogue
Temple
Église
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Québec,,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Québec,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

notes: Cartographic inventory of places of worship on the territory of Quebec City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Inventaire cartographique des lieux de culte sur le territoire de la ville de Québec.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Places of worship

en-t-fr: Places of worship

fr: Lieux de culte

format: KML

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Places of worship


jurisdiction: provincial

en:
community
boundries
Communities
Government information

fr-t-en:
communauté
limites
communautes
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; GeoNB,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; GeoNB,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: These are the NB 9-1-1 maintained community boundaries used in civic addresses and mailing addresses.

fr-t-en: Ce sont les limites communautaires maintenues du NB 9-1-1 qui sont reflétées dans les adresses civiques et les adresses postales.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Community Boundaries (CSV)

en: Community Boundaries (CSV)

fr-t-en: Limites de communautés (CSV)

Community Boundaries (CSV Excel)

en: Community Boundaries (CSV Excel)

fr-t-en: Limites de communautés (CSV Excel)

Community Boundaries (CSV Excel (EU))

en: Community Boundaries (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Limites de communautés (CSV Excel (EU))

Community Boundaries (Geojson)

en: Community Boundaries (Geojson)

fr-t-en: Limites de communautés (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

Community Boundaries - Advanced View

en: Community Boundaries - Advanced View

fr-t-en: Limites de communautés - vue avancée

Community Boundaries (KML)

en: Community Boundaries (KML)

fr-t-en: Limites de communautés (KML)

Community Boundaries (KMZ)

format: KMZ

en: Community Boundaries (KMZ)

fr-t-en: Limites de communautés (KMZ)

Community Boundaries (RSS)

en: Community Boundaries (RSS)

fr-t-en: Limites de communautés (RSS)

Community Boundaries (Shapefile)

en: Community Boundaries (Shapefile)

fr-t-en: Limites de communautés (Shapefile)

Community Boundaries (XML)

en: Community Boundaries (XML)

fr-t-en: Limites de communautés (XML)

Community Boundaries (RDF)

en: Community Boundaries (RDF)

fr-t-en: Limites de communautés (RDF)

Community Boundaries (TSV)

en: Community Boundaries (TSV)

fr-t-en: Limites de communautés (TSV)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Community Boundaries

en: Community Boundaries

fr-t-en: Limites de communautés


en: Flin Flon/Sherridon: area 100-A

fr: Flin Flon/Sherridon: area 100-A

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 26581 kilometres. The survey was flown between 1985-10-22 and 1986-02-21. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 26581 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1985-10-22 et 1986-02-21. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Flin Flon/Sherridon: area 100-A

en: CAGDB - Flin Flon/Sherridon: area 100-A

fr: BDGAC - Flin Flon/Sherridon: area 100-A


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chilco Lake 1A

fr: Information cadastrale pour Chilco Lake No 1A


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia capital spending showing totals for taxpayer-supported and self-supported expenditures, and including budgeted values 2011, restated budget values 2010-11, actual spending totals 2011-12, and actual spending totals 2010-11.

fr-t-en: Une présentation sous forme de tableau des dépenses en capital de la Colombie-Britannique montrant le total des dépenses financées par les contribuables et autofinancées, y compris les valeurs budgétisées pour 2011, les valeurs budgétaires retraitées pour 2010-2011, les totaux des dépenses réelles pour 2011-2012 et les totaux des dépenses réelles pour 2010-2011.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Capital Spending, Budget 2011 Tbl 2.8

en: Capital Spending, Budget 2011 Tbl 2.8

fr-t-en: Dépenses en capital, budget 2011 Tableau 2.8


delivery_point: 4905, Dufferin Street

city: Toronto

postal_code: M3H 5T4

point_de_livraison: 4905, rue Dufferin

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 4905 Dufferin Street

adresse: 4905, rue Dufferin

hierarchy_level: series; série

en: Establish Species Conservation/Recovery Networks; Partnerships and Agreements

fr: Région de conservation des oiseaux (RCO)

fr: Établir des réseaux de conservation et de rétablissement des espèces; des partenariats et des accords

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
The Canadian Wildlife Service - Ontario Region Biodiversity Atlas represents the Canadian Wildlife Service biodiversity portfolio across the Ontario portions of the Boreal Hardwood Shield (Bird Conservation Region 12) and Mixedwood Plains (Bird Conservation Region 13) ecozones. These data are the derived product from an extensive landscape assessment that assessed the Canadian Wildlife Service biodiversity portfolio (Species at Risk, migratory birds, habitat) at various resolutions. Biodiversity is mapped by forest, grassland (open country) and wetland quality and quantity, and then progressively combined to identify local High Value Biodiversity Areas. At the finest resolution, scores were applied to each unit of analysis (5 hectare hexagon in Bird Conservation Region 12; 2 hectare hexagon in Bird Conservation Region 13), based on over 30 criteria for landscape habitat condition, Species at Risk and migratory birds. Habitat condition scores were derived from guidance in Environment and Climate Change Canada's existing How Much Habitat is Enough? and in Bird Conservation Region 12, where the landscape is less fragmented, habitat was also based on draft guidance in How Much Disturbance is too Much? Individual scores were summed and various combinations (e.g. top 25% of forest scores + top 25% of Species at Risk (SAR) scores) were calculated to identify areas with multiple conservation value. For each habitat type (forest, grassland and wetland), study units with more than one conservation value were aggregated into High Value Habitat which were subsequently aggregated into High Value Biodiversity Areas (HVBA). The results are areas on the landscape that have high value from a Canadian Wildlife Service specific lens; that is, they are high quality habitats that are important for Species at Risk and/or migratory birds.

  High value habitats are those forests, grasslands and wetlands with potential high conservation value (PHCV). They contain at least 1 of a possible 3 potential high conservation values: top 25% of overall habitat scores, top 25% of Species at Risk (SAR) scores, and/or top 25% of relevant migratory bird scores.

  High value forest, grassland and wetland were derived by combining landscape, Species at Risk (SAR) and migratory bird elements (see Table 1). Overall habitat scores were assigned to each study unit based on the combined scores for each forest, grassland and wetland. These overall habitat scores were divided into quartiles, and the top 25% of each total score (overall forest, overall grassland and overall wetland) are considered to be potential high conservation value. Similarly, SAR scores were assigned for each study unit, totalled and broken into quartiles. The top 25% of SAR scores that intersect each of forest, grassland and wetland are considered to be the highest quality habitats important to SAR and have potential high conservation value. Finally, relevant migratory bird scores were totalled within each study unit, divided into quartiles and the top 25% of migratory bird scores that intersect each of forest, grassland and wetland are considered to be the highest quality habitats important to migratory birds and have potential high conservation value. Study units with a PHCV greater than 0 (i.e., contains at least 1 of the possible 3 potential high conservation values) were aggregated together by 750 m to create High Value Habitats.

  High value biodiversity areas (HVBAs) are those study units that contain multiple high value habitats (high value forest and/or high value grassland and/or high value wetland).

  High value biodiversity areas (HVBA) were derived by aggregating high value forest, grassland and wetland. Study units with a potential high conservation value greater than 1 were aggregated together by 750 m. Biodiversity sites are areas greater than 20 ha, and secondary biodiversity sites are areas less than 20 ha in area.

fr:
L'Atlas de la biodiversité de la région de l'Ontario représente le portefeuille de la biodiversité du Service canadien de la faune dans les parties ontariennes des écozones boréales du bouclier boréal (région de conservation des oiseaux 12) et des plaines à forêts mixtes (région de conservation des oiseaux 13). Ces données sont le produit dérivé d'une vaste évaluation du paysage qui a évalué le portefeuille de la biodiversité du Service canadien de la faune (espèces en péril, oiseaux migrateurs, habitat) à diverses résolutions. La biodiversité est cartographiée par les forêts, les prairies (pays ouvert) et la qualité et la quantité des zones humides, puis progressivement combinée pour identifier les zones locales de biodiversité à valeur élevée. À la résolution la plus précise, des scores ont été attribués à chaque unité d'analyse (hexagone de 5 hectares dans la région de conservation des oiseaux 12 et hexagone de 2 hectares dans la région de conservation des oiseaux 13), selon 30 critères d'état du paysage, espèces en péril et oiseaux migrateurs. Les notes sur l'état de l'habitat ont été tirées des lignes directrices d'Environnement et Changement climatique Canada. Combien d'habitats suffisent-ils? et dans la région de conservation des oiseaux 12, où le paysage est moins fragmenté, l'habitat était également basé sur des directives provisoires dans Combien de dérangement est trop important? Les scores individuels ont été additionnés et diverses combinaisons (par exemple 25% des scores forestiers les plus élevés + 25% des scores des espèces en péril (DAS)) ont été calculées pour identifier les zones à valeur de conservation multiple. Pour chaque type d'habitat (forêt, prairie et zone humide), les unités d'étude ayant plus d'une valeur de conservation ont été agrégées en un habitat de grande valeur qui a ensuite été agrégé en zones de biodiversité à valeur élevée (HVBA). Les résultats sont des zones du paysage qui ont une grande valeur selon le point de vue spécifique du Service canadien de la faune; c'est-à-dire qu'il s'agit d'habitats de grande qualité qui sont importants pour les espèces en péril et / ou les oiseaux migrateurs.

  Les habitats de grande valeur sont les forêts, les prairies et les zones humides ayant une haute valeur de conservation potentielle (PHCV). Ils contiennent au moins 1 des 3 valeurs de conservation potentielles élevées: 25% des scores globaux d'habitat, 25% des scores les plus élevés des espèces en péril (DAS) et / ou 25% des meilleurs scores d'oiseaux migrateurs.

  Les forêts, les prairies et les terres humides de grande valeur ont été établies en combinant les éléments du paysage, des espèces en péril (OAS) et des oiseaux migrateurs (voir le tableau 1). Les scores globaux de l'habitat ont été attribués à chaque unité d'étude en fonction des scores combinés pour chaque forêt, prairie et zone humide. Ces scores globaux de l'habitat ont été divisés en quartiles, et les 25% supérieurs de chaque score total (forêt globale, prairies globales et zones humides globales) sont considérés comme une valeur de conservation potentielle élevée. De même, les scores SAR ont été attribués pour chaque unité d'étude, totalisés et divisés en quartiles. Les 25% supérieurs des scores SAR qui recoupent les forêts, les prairies et les terres humides sont considérés comme étant les habitats de la plus haute qualité qui sont importants pour les espèces en péril et qui présentent un potentiel de conservation élevé. Finalement, les scores pertinents des oiseaux migrateurs ont été totalisés dans chaque unité d'étude, divisés en quartiles et les 25% des scores d'oiseaux migrateurs qui croisent les forêts, les prairies et les terres humides sont considérés comme étant les habitats de qualité les plus élevés pour les oiseaux migrateurs. valeur de conservation. Les unités d'étude avec un PHCV supérieur à 0 (c.-à-d., Contient au moins 1 des 3 valeurs de conservation potentielles élevées) ont été agrégées ensemble par 750 m pour créer des habitats de haute valeur.

  Les zones de biodiversité à haute valeur ajoutée (HVBA) sont les unités d'étude qui contiennent de multiples habitats de grande valeur (forêts de grande valeur et / ou prairies de haute valeur et / ou zones humides de grande valeur).

  Les zones à forte valeur pour la biodiversité (HVBA) ont été dérivées en agrégeant des forêts de grande valeur, des prairies et des zones humides. Les unités d'étude ayant une valeur potentielle élevée de conservation supérieure à 1 ont été agrégées ensemble par 750 m. Les sites de biodiversité sont des zones de plus de 20 ha et les sites de biodiversité secondaire sont des zones de moins de 20 ha.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

format: WMS

format: ESRI REST

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: High Value Habitats and High Value Biodiversity Areas - Biodiversity Atlas, Canadian Wildlife Service - Ontario Region

fr: Habitats de valeur élevée et zones de biodiversité à valeur ajoutée - Atlas de la biodiversité, Service canadien de la faune - Région de l'Ontario


en: British Columbia - 82-40 C-1

fr: British Columbia - 82-40 C-1

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1972-01-01 and 1972-02-29. The data were Digitized from contour maps. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1972-01-01 et 1972-02-29. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - British Columbia - 82-40 C-1

en: CAGDB - British Columbia - 82-40 C-1

fr: BDGAC - British Columbia - 82-40 C-1


en: Table

fr: Tableau

en: indigenous peoples and the labour market

fr: peuples autochtones et marché du travail

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Data on labour force status including employment, unemployment and labour force participation rates by highest level of education, Indigenous identity, age and gender.

fr: Données sur la situation d’activité incluant les taux d’emploi, de chômage et d’activité selon le plus haut niveau de scolarité, l’identité autochtone, l’âge et le genre.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training labour persons

title: Labour force status by highest level of education, Indigenous identity, age and gender: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Situation d’activité selon le plus haut niveau de scolarité, l’identité autochtone, l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Expectations over the next three months as a result of increased interest rates, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.<br>

fr: Attentes au cours des trois prochains mois en réponse à la hausse des taux d’intérêt, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Expectations over the next three months as a result of increased interest rates, first quarter of 2023

fr: Attentes au cours des trois prochains mois en réponse à la hausse des taux d’intérêt, premier trimestre de 2023


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-1999-05-26

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-1999-05-26


en: Table 12100031; Formerly CANSIM Table 228-0019

fr: Tableau 12100031; Anciennement Table CANSIM 228-0019

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 342 series, with data for years 1986 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Trading area (2 items: All countries;United States ...), Weighting (2 items: Paasche current weighted;Laspeyres fixed weighted ...), Import and export major groups and Standard International Trade Classification (SITC revision 2) (150 items: Total; import commodity classes;Section II imports; food; feed; beverages and tobacco;Meat and meat preparations; imports;Section I imports; live animals ...).

fr: Ce tableau contient 342 seriés, avec des données pour les années 1986 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Marché (2 éléments: Ensemble des pays;États-Unis ...), Pondération (2 éléments: Pondération courante Paasche;Pondération fixe Laspeyres ...), Importation et exportation, groupes principaux de marchandises et selon la Classification type pour le commerce international (CTCI révision 2) (150 éléments: Total des classes des marchandises à l'importation;Section II importations; aliments; provendes; boissons et tabacs;Viandes et préparations de viandes; importations;Section I importations; animaux vivants ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports customs-based price indexes, Canada and United States trade, and Standard International Trade Classification (SITC revision 2) price indexes for all countries and United States, monthly (1986)

fr: Indices de prix pour les importations et les exportations de marchandises sur base douanière pour le commerce Canada et États-Unis y compris des indices de prix par Classification type pour le commerce international (CTCI révision 2) pour tous les pays et les États-Unis, mensuel (1986)


en:
1-Nitropropane
information sheet
reproductive-and-developmental effects
levels of exposure

notes: 1-Nitropropane is associated with reproductive and developmental effects; however, at levels of exposure considered in the assessment, The Government concluded that 1-nitropropane is not harmful to human health or the environment at levels of exposure considered in the assessment.

fr: Le 1-nitropropane est associé à des effets sur la reproduction et le développement. Cependant, le gouvernement a conclu que le 1-nitropropane n'était pas nocif pour la santé humaine ou l'environnement aux niveaux d'exposition considérés dans l'évaluation.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

1-Nitropropane - information sheet

en: 1-Nitropropane - information sheet

fr: 1-Nitropropane - fiche d’information

subject: health_and_safety

title: 1-Nitropropane - information sheet


organization_name: Labour, Skills and Immigration

en:
immigration
survey
poll
opinion
research
immigration and population growth

fr-t-en:
immigration
enquête
sondage
opinion
recherche
immigration et croissance démographique

en: Labour, Skills and Immigration

fr: Labour, Skills and Immigration

notes: Data set is the result of commissioned questions in the Atlantic Quarterly omnibus public opinion survey conducted in February 2019. These commissioned questions relate to public opinion regarding perceptions of immigration. Results are provided for each question broken down by various demographic markers (age, gender, geographic region, education level and household income). Sample size consisted of 454 online surveys.

fr-t-en: L'ensemble de données est le résultat de questions commandées dans le cadre de l'enquête d'opinion publique omnibus Atlantic Quarterly menée en février 2019. Ces questions commandées concernent l'opinion publique concernant les perceptions de l'immigration. Les résultats sont fournis pour chaque question selon différents marqueurs démographiques (âge, sexe, région géographique, niveau de scolarité et revenu du ménage). La taille de l'échantillon était composée de 454 enquêtes en ligne.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (CSV)

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (CSV)

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (CSV Excel)

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (CSV Excel)

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (CSV Excel (EU))

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (TSV)

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (TSV)

format: RDF

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (RDF)

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (RDF)

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (RSS)

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (RSS)

name: 2019 Q1 Immigration Online Survey Results (XML)

fr-t-en: Résultats du sondage en ligne sur l'immigration du premier trimestre 2019 (XML)

subject: society_and_culture


country: Canada (le)

address: 10 Wellington, 23rd Floor

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

en: environmental indicators; water; water quantity; water flows; drainage regions; Water Survey of Canada; rivers; monitoring stations

en: Provide Water Quantity Information Products and Services

en: Monitor Water Quantity Parameters and Manage Data

fr: Fournir des services et des produits d'information sur la quantité d'eau

fr: Surveiller les paramètres sur la quantité d'eau et gérer les données

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes: The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Water quantity in Canadian rivers indicators provide information about the state of the amount of surface water in Canada and its change through time to support water resource management. They are used to provide information about the state and trends in water quantity in Canada. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

fr: Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur la Quantité d'eau dans les cours d'eau canadiens fournissent des renseignements sur la quantité des eaux de surface au Canada et son évolution au fil du temps, données précieuses pour la gestion des ressources en eau. Ils fournissent des renseignements concernant l'état et les tendances en ce qui a trait à la quantité d'eau au Canada. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

en: Environment and Climate Change Canada

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

name: Water quantity at monitoring stations, Canada – WMS

fr: Quantité d'eau dans les stations de suivi, Canada – WMS

name: Indicator page – Water quantity in Canadian rivers

fr: Page de l'indicateur – Quantité d'eau dans les cours d'eau canadiens

Data sources and methods

en: Data sources and methods

fr: Sources des données et méthodes

Interactive indicator map

en: Interactive indicator map

fr: Carte interactive de l'indicateur

resource_type: application

name: Water quantity at monitoring stations, Canada – REST

fr: Quantité d'eau dans les stations de suivi, Canada – REST

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

title: Local water quantity in Canadian rivers – Water quantity at monitoring stations, Canada

fr: Quantité d'eau à l'échelle locale dans les cours d'eau canadiens – Quantité d'eau aux stations de suivi, Canada


en: Table 12100022; Formerly CANSIM Table 228-0010

fr: Tableau 12100022; Anciennement Table CANSIM 228-0010

en: Table

fr: Tableau

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 1632 series, with data for years 1986 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Index (2 items: Price index;Volume index ...), Basis (2 items: Customs basis;Balance of payments basis ...), Weighting (2 items: Paasche current weighted;Laspeyres fixed weighted ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted ...), Import and export major commodity groups (137 items: Total; import commodity classes; all countries;Section II imports; food; feed; beverages and tobacco;Meat and meat preparations; imports;Section I imports; live animals ...).

fr: Ce tableau contient 1632 seriés, avec des données pour les années 1986 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Indice (2 éléments: Indices de prix;Indices de volumes ...), Base (2 éléments: Base douanière;Base balance des paiements ...), Pondération (2 éléments: Pondération courante Paasche;Pondération fixe Laspeyres ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non désaisonnalisées;Désaisonnalisées ...), L'importation et l'exportation, groupes principaux de marchandises (137 éléments: Total des classes des marchandises à l'importation; ensemble des pays;Section II importations; aliments; provendes; boissons et tabacs;Viandes et préparations de viandes; importations;Section I importations; animaux vivants ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports balance of payments and customs-based price and volume indexes for all countries, monthly (1986)

fr: Indices de prix et de volume pour les importations et les exportations de marchandises sur base de la balance des paiements ou sur base douanière pour tous les pays, mensuel (1986)


en:
drug-and-health product submissions
Submissions Under Review
SUR
supplemental submissions completed

fr: présentations de médicaments et de produits de santé

fr: présentations de drogues nouvelles en cours d'examen

notes: Submissions formerly under review: Supplemental new drug submissions for new uses

fr: Présentations anciennement en cours d'examen : suppléments aux présentations de drogues nouvelles concernant de nouvelles utilisations

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Drug and Health Product Submissions Under Review (SUR): Supplemental submissions completed

fr: Présentations de médicaments et de produits de santé en cours d'examen (PCE) : Suppléments aux présentations terminées

subject: health_and_safety


en:
pesticide safety
registration decision
RD2021-09
Pyridate
Tough 600 EC Herbicide

fr:
sécurité des pesticides
décision d'homologation
RD2021-09
Pyridate
Tough 600 EC Herbicide

notes: This decision is consistent with the Proposed Registration Decision PRD2021-04, Pyridate and Tough 600 EC Herbicide, which contains a detailed evaluation of the information submitted in support of this registration.

fr: La présente décision est conforme à celle qui est énoncée dans le Projet de décision d'homologation PRD2021-04, Pyridate et herbicide Tough 600 EC, qui contient l'évaluation détaillée des renseignements soumis à l'appui de l'homologation.

title: Health Canada | Santé Canada

name: Registration Decision RD2021-09, Pyridate and Tough 600 EC Herbicide

fr: Décision d’homologation RD2021-09, Pyridate et herbicide Tough 600 EC

subject: health_and_safety


en:
coastal monitoring program
shelburne county
aquaculture
climate change
coast
dissolved oxygen
downloadable data
ecosystem
environment
environmental monitoring
essential ocean variables
fisheries
fishing
nova scotia
oceanography
salinity
temperature
water quality
cmar
centre for marine applied research
ocean
buoy
mooring
Government information

fr-t-en:
programme de surveillance côtière
comté de shelburne
aquaculture
changement climatique
côte
oxygène dissous
données téléchargeables
écosystème
environnement
surveillance de l'environnement
variables océaniques essentielles
pêcheries
pêche
nouvelle-écosse
océanographie
salinité
température
qualité de l'eau
cmar
centre de recherche appliquée marine
océan
bouée
amarrage
Information gouvernementale

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Fisheries and Aquaculture,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Fisheries and Aquaculture,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Oceanographic data from sensor strings deployed in Shelburne County as part of the Centre for Marine Applied Research's (CMAR) Coastal Monitoring Program.

fr-t-en: Données océanographiques provenant de chaînes de capteurs déployées dans le comté de Shelburne dans le cadre du programme de surveillance côtière du Centre for Marine Applied Research (CMAR).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Shelburne County Water Quality Data (CSV)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (CSV)

name: Shelburne County Water Quality Data (CSV Excel)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (CSV Excel)

name: Shelburne County Water Quality Data (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (CSV Excel (EU))

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

name: Shelburne County Water Quality Data - Advanced View

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne - Affichage avancé

format: RSS

name: Shelburne County Water Quality Data (RSS)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (RSS)

format: XLS

name: CMAR Water Quality Datasets Data Dictionary.xlsx

fr-t-en: Ensembles de données CMAR sur la qualité de l'eau Data Dictionary.xlsx

name: Shelburne County Water Quality Data (XML)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (XML)

name: Shelburne County Water Quality Data (TSV)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (TSV)

name: Shelburne County Water Quality Data (RDF)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Shelburne (RDF)

status: proposed

subject: nature_and_environment

title: Shelburne County Water Quality Data

en: Shelburne County Water Quality Data


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst68

en: WS magnetotelluric site wst68

fr: WS magnetotelluric site wst68


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Lockhart River

en: Lockhart River

fr: Lockhart River

topic_category: boundaries location transport


notes:
The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) is actively engaged in the
implementation of Canada’s Federal Framework on Posttraumatic Stress Disorder
(PTSD)

fr:
Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) participent activement à la mise
en œuvre du Cadre fédéral relatif au trouble de stress post-traumatique (TSPT).

en: Canadian Institutes of Health Research

cihr-irsc

title: Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada

name: Appearance before the Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology

fr: Comparution devant le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-049s/R


en:
Development Plan
Planning
Manitoba
Government
Province of Manitoba
Manitoba Government
Canada
Public
Government information

fr-t-en:
Plan de développement
Planification
Manitoba
Gouvernement
Province du Manitoba
Gouvernement du Manitoba
Canada
Publique
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
The purpose of this layer is to provide end users with a spatial representation of the Designated Areas in adopted Development Plans and their consolidated amendments in Manitoba. It also allows users of the data to undertake a variety of land use planning analyses based on Development Plan Designations. This layer is intended to be a source of data delivery as well as usage in situ.

  This dataset is comprised of boundary geometry representing the Development Plan Designations for all of the Development Plan bylaws (as defined in The Planning Act) in force and effect within the Province of Manitoba. Spatial referencing of the designations is based on the best available land parcel data for each municipality. Where available, land parcel data based on registered survey plans and ground control coordinates was used. Otherwise, the reference grid maintained by Manitoba Sustainable Development was used. The delineation of the boundaries is set by the bylaw establishing or amending the boundary of each designation. Dataset content is subject to: Ongoing changes in designated areas which are determined by amendments to adopted Development Plans or the adoption of new Development Plans. Ongoing development and maintenance of the land parcel datasets. Improvements to the land parcel data are used to improve the positional accuracy of the Development Plan designation polygons. As of the publication date of this dataset, the following known issues remain: For designation boundaries that include water boundaries, the water boundary that best reflects the intended designation boundary was used. In some instances, road allowances on a municipal boundary are included in both of the adjoining municipalities. Please visit the Manitoba Municipal Relations website for more information at www.gov.mb.ca/mr. The Development Plan Designations data reflects the most current designations at the time of export and was uploaded to Manitoba Maps as a feature layer. Fields Included: OBJECTID: Sequential unique whole numbers that are automatically generated DP_BYLAW: Number assigned by planning authority to identify a specific bylaw DPA_BYLAW: Number assigned to a bylaw that amends an existing development plan bylaw PLANNINGDISTRICT: Name of the Planning District establishing the bylaws PLANNINGREGION: Area of responsibility for a Community and Regional Planning Branch (In the Department of Municipal Relations) office ACRES: Area of each polygon expressed in acres DES_NAME: Name of Designation as stated in the Development Plan bylaw DES_CATEGORY: Designation category as interpreted by Municipal Relations RES_MIN_ACRES_PER_LOT: Minimum acreage for a residential lot as defined by the Development Plan bylaw RES_MAX_ACRES_PER_LOT: Maximum acreage for a residential lot as defined by the Development Plan bylaw MUNI_NO: Manitoba municipality identifier number MUNI_NAME: Name of municipality AU_LIMIT: Animal Unit limit as set by the Development Plan Policy

fr-t-en:
Le but de cette couche est de fournir aux utilisateurs finaux une représentation spatiale des zones désignées dans les plans de développement adoptés et leurs modifications consolidées au Manitoba. Il permet également aux utilisateurs des données d'effectuer diverses analyses d'aménagement du territoire sur la base des désignations des plans de développement. Cette couche est destinée à être une source de fourniture et d'utilisation de données in situ.

  Cet ensemble de données comprend la géométrie des limites représentant les désignations des plans de développement pour tous les règlements relatifs au plan de développement (tels que définis dans la Loi sur l'aménagement du territoire) en vigueur et en vigueur dans la province du Manitoba. Le référencement spatial des désignations est basé sur les meilleures données parcellaires disponibles pour chaque commune. Dans la mesure du possible, des données sur les parcelles basées sur des plans d'arpentage enregistrés et des coordonnées de contrôle au sol ont été utilisées. Sinon, la grille de référence maintenue par Développement durable du Manitoba a été utilisée. La délimitation des limites est fixée par le règlement établissant ou modifiant les limites de chaque désignation. Le contenu de l'ensemble de données est soumis à : Des changements continus dans des domaines désignés qui sont déterminés par des modifications apportées aux plans de développement adoptés ou par l'adoption de nouveaux plans de développement. Développement et maintenance continus des ensembles de données sur les parcelles de terrain. Les améliorations apportées aux données sur les parcelles de terrain sont utilisées pour améliorer la précision de la position des polygones de désignation du plan de développement. À la date de publication de cet ensemble de données, les problèmes connus suivants persistent : Pour les limites de désignation qui incluent des limites d'eau, la limite d'eau qui reflète le mieux la limite de désignation prévue a été utilisée. Dans certains cas, les concessions routières situées à la limite d'une municipalité sont incluses dans les deux municipalités adjacentes. Veuillez consulter le site Web des relations municipales du Manitoba pour plus d'informations à l'adresse www.gov.mb.ca/mr. Les données sur les désignations du plan de développement reflètent les désignations les plus récentes au moment de l'exportation et ont été téléchargées sur Manitoba Maps sous forme de couche d'entités. Champs inclus : OBJECTID : Nombres entiers uniques séquentiels générés automatiquement DP_BYLAW : Numéro attribué par l'autorité de planification pour identifier un règlement spécifique DPA_BYLAW : Numéro attribué à un règlement modifiant un règlement de plan de développement existant DISTRICT DE PLANIFICATION : Nom du district de planification établissant les règlements RÉGION DE PLANIFICATION : Zone de responsabilité d'une Direction de la planification communautaire et régionale (au sein du ministère des Relations municipales) bureau ACRES : Superficie de chaque polygone exprimé en acres DES_NAME : Nom de la désignation tel qu'indiqué dans le plan de développement règlement DES_CATEGORY : Catégorie de désignation telle qu'interprétée par les Relations municipales RES_MIN_ACRES_PER_LOT : Superficie minimale d'un lot résidentiel telle que définie par le règlement du plan de développement RES_MAX_ACRES_PER_LOT : Superficie maximale d'un lot résidentiel telle que définie par le règlement du plan de développement MUNI_NO : numéro d'identification de la municipalité du Manitoba MUNI_NAME : Nom de la municipalité AU_LIMIT : Limite d'unités animales telle que définie par le plan de développement Politique

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

format: HTML

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: society_and_culture

title: Manitoba Development Plan Designations

en: Manitoba Development Plan Designations

fr-t-en: Désignations relatives au plan de développement du Manitoba


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sklahhesten 5

en: Cadastral Information for Sklahhesten 5

fr: Information cadastrale pour Sklahhesten No 5


en:
Guidance documents
contaminated sites
assessment of contaminated-sites
assessments of health-risks
human health-risks
environmental health
workplace health
remediation of contaminated-sites
federal contaminated sites

fr:
Documents d'orientation
sites contaminés
évaluation des sites contaminés
évaluations des risques pour la santé
risques pour la santé humaine
santé environnementale
santé au travail
assainissement des sites contaminés
sites contaminés fédéraux

notes: This guidance document was prepared to provide guidance for custodial departments of federal contaminated sites.

fr: Le présent document d'orientation a été préparé à l'intention des gardiens de sites contaminés fédéraux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Federal contaminated site risk assessment in Canada: Overview of Health Canada guidance documents related to human health risk assessment of federal contaminated sites

fr: L’évaluation des risques pour les sites contaminés fédéraux au Canada : Vue d’ensemble des documents d’orientation de Santé Canada concernant l’évaluation des risques pour la santé humaine des sites contaminés fédéraux

subject: health_and_safety


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

organization_name: Government of Canada;Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

en:
society
population
statistics
health
Health
Socioeconomic data
Statistics
Geographic data
Health care

fr:
societé
population
statistiques
santé
Santé
Données socio-économiques
Statistiques
Données géographiques
Soins de santé

en: Government of Canada;Statistics Canada,1-800-263-1136,STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada;Statistique Canada,STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca

notes:
In 1991, the National Task Force on Health Information cited a number of issues and problems with the health information system. To respond to these issues, the Canadian Institute for Health Information (CIHI), Statistics Canada and Health Canada joined forces to create a Health Information Roadmap. From this mandate, the Canadian Community Health Survey (CCHS) was conceived.

  The CCHS is a cross-sectional survey that collects information related to health status, health care utilization and health determinants for the Canadian population. The survey is offered in both official languages. It relies upon a large sample of respondents and is designed to provide reliable estimates at the health region level every 2 years.

  The primary use of the CCHS data is for health surveillance and population health research. The data presented here is by age group and sex, for Canada, provinces, territories and health regions (2017 boundaries).

fr:
En 1991, le Groupe de travail national sur l'information en matière de santé a relevé plusieurs questions et problèmes posés par le système d'information sur la santé. Pour résoudre ces problèmes, l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), Statistique Canada et Santé Canada ont conjugué leurs efforts en vue de créer un Carnet de route de l'information sur la santé. L'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) a été conçue à partir de ce mandat.

  L'ESCC est une enquête transversale qui vise à recueillir des renseignements sur l'état de santé, l'utilisation des services de santé et les déterminants de la santé de la population canadienne. L'enquête est offerte dans les deux langues officielles. Elle est réalisée auprès d'un grand échantillon de répondants et conçue pour fournir des estimations fiables à l'échelle de la région sociosanitaire tous les deux ans.

  L'utilisation principale des données de l'ESCC comprend la surveillance et la recherche sur la santé de la population. Les données présentées ici sont par groupe d’âge et sexe, pour le Canada, les provinces, les territoires et les regions sociosanitaires (limites de 2017).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Health characteristics, two-year period estimates (13100113)

fr: Caractéristiques de la santé, estimations sur deux ans (13100113)

Geodatabase ESRI File

format: FGDB/GDB

en: Geodatabase ESRI File

fr: Fichier ESRI Géodatabase

ArcMap Project File

format: MXD

en: ArcMap Project File

fr: Projet ArcMap

name: Canadian Community Health Survey - Annual Component (CCHS)

fr: Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Composante annuelle (ESCC)

fr: Caractéristiques de la santé, estimations pour une période de deux ans

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Health Characteristics, Two-year Period Estimates

fr: Caractéristiques de la Santé, estimations sur deux ans

topic_category: health society


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-CA-CA-CA023. Located in Calumet, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-CA-CA-CA023. Situé dans Calumet, QC.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-CA-CA-CA023

en: Borehole - QC-CA-CA-CA023

fr: Sondage - QC-CA-CA-CA023


en:
government finance
national accounts
government accounts
individual income tax
corporate income tax
corporate tax
corporation income tax
corporation tax
EI premiums
employment insurance premiums
taxation policy
tax policy
fiscal policy
non-resident income tax

fr:
finances gouvernementales
comptes nationaux
comptes du gouvernement
bilan national
comptabilité nationale
impôt des particuliers
impôt sur le revenu
impôt sur les bénéfices
impôt des sociétés
impôt sur les sociétés
impôt sur le revenu des sociétés
cotisations d'AE
cotisations d'assurance-emploi
fiscalité
politique de l'impôt
politique fiscale
impôt sur le revenu des non-résidents

notes: Table 3 of the 2010 Fiscal Reference Tables presents federal budgetary revenues in millions of dollars. Data is from 1961-2010.

fr: Tableau 3 des Tableaux de référence financiers de 2010 présente les recettes budgétaires du gouvernement féderal en millions de dollars. Les données sont de 1961 à 2010.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

ready_to_publish: false

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: economics_and_industry

title: Fiscal Reference Tables - October 2010 - Table 3

fr: Tableaux de référence financiers - octobre 2010 - Tableau 3


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agri-Food
Agriculture Statistics Yearbook
China
Export

fr-t-en:
Agroalimentaire
Annuaire des statistiques agricoles
Chine
Exporter

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on the Value ($) and Percent Change(%) from previous Year of Alberta Agri-Food Exports to China, for a five-year period. Total Value Exports to China and Sub-Total Value by Animals and Crops; Crude Animal and Plant Products; Products and By-Products of Manufacture are included.

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur la valeur ($) et la variation en pourcentage (%) par rapport à l'année précédente des exportations agroalimentaires de l'Alberta vers la Chine, pour une période de cinq ans. La valeur totale des exportations vers la Chine et la valeur sous-totale par animaux et cultures, les produits animaux et végétaux bruts, les produits et sous-produits manufacturés sont inclus.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Alberta Agri-Food Exports to China - Value

fr-t-en: Exportations agroalimentaires de l'Alberta vers la Chine - Valeur

topic_category: farming economy


en: Table 13100296; Formerly CANSIM Table 110-0110

fr: Tableau 13100296; Anciennement Table CANSIM 110-0110

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
home life among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1680 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Canada; Belgium (French speaking); Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Sex of friend (2 items: Male friends; Female friends ...) Student response (4 items: None; 1 friend; 2 friends; 3 friends or more ...).

fr: Ce tableau contient 1680 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Sexe de l'ami(e) (2 éléments : Amis masculin; Amies féminin) Réponse de l'étudiant(e) (4 éléments : Aucun(e); 1 ami(e); 2 ami(e)s; 3 ami(e)s ou plus).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How many close male and female friends do you have?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Combien de très bons amis et amies as-tu?


organization_name: Health

en:
CCHS
Canadian Community Health Survey
IHDA
Interactive Health Data Application
health status
mental health
surveys

fr-t-en: Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: This dataset presents information on the proportion of the population self-reporting mental health as excellent or very good.

fr-t-en: Cet ensemble de données présente des informations sur la proportion de la population déclarant que son état de santé mentale est excellent ou très bon.

name: Health indicator : self perceived mental health

fr-t-en: Indicateur de santé : auto-évaluation de la santé mentale

subject: health_and_safety


en:
census of population
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Shelter-cost-to-income Ratio (5A), Tenure Including Presence of Mortgage Payments and Subsidized Housing (7) and Household Type Including Census Family Structure (9) for Owner and Tenant Households in Non-farm, Non-reserve Private Dwellings of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Rapport des frais de logement au revenu (5A), mode d'occupation incluant la présence de paiements hypothécaires et le logement subventionné (7) et genre de ménage incluant la structure de la famille de recensement (9) pour les ménages propriétaires et locataires dans les logements privés non agricoles et hors réserve du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


en:
Department of Justice
Access to Information
Canada's System of Justice
Criminal Law
Legal Reform

fr:
Ministère de la Justice
Accès à l'information
Système de justice canadien
Droit pénal
Réforme juridique

notes:
Bill C-26 the Citizens Arrest and Self-defence Act, S.C. 2012 c.9, came into force on march 11, 2013. The legislation replaces the old Criminal Code provisions on self-defence and defence of property with new and reformed defences.

The purpose of the Technical Guide is to promote, for legal practitioners, a common understanding of the purpose and effect of the reforms and a common set of arguments as to their application and interpretation, so as to produce meaningful and consistent jurisprudence as rapidly as possible, while avoiding both confusion and uncertainty.

In passing Bill C-26, Parliament's primary intent was to simplify the legislative text that sets out the defences. Self-defence and defence of property spans nine sections of the Criminal Code (sections 34-42). There are multiple distinct versions of each defence, each of which appears to be aimed at slightly different circumstance in which a defence claim might arise. For decades, this legislative approach to the defences has been criticized as being overly complex and detailed, and producing internally inconsistent versions of the same defence. The public was not served by a legislative text which even judges had difficulty in understanding and explaining.

Parliament’s intention in reforming the defences was to enact defences that express the fundamental principles that animate the laws of self-defence and defence of property so that the law itself corresponds to the approach taken by juries in deciding these cases.

The new self-defence law includes a non-exhaustive list of factors applicable to the determination of whether accused's actions were reasonable in the circumstances.

fr:
Le projet de loi C-26, Loi sur l’arrestation par des citoyens et la légitime défense, L.C. 2012 ch. 9, entrera en vigueur le 11 mars 2013. Il remplacera alors les anciennes dispositions du Code criminel relatives à la légitime défense et à la défense des biens par de nouveaux moyens de défense améliorés.

transition. Le présent guide vise avant tout à favoriser l’émergence, au sein de la communauté juridique, d’une compréhension commune de l’objet et de l’effet des mesures de réforme ainsi que d’un ensemble commun d’arguments quant à leur application et à leur interprétation, et ce, de manière à ce qu’une jurisprudence utile et cohérente puisse se dégager le plus rapidement possible en évitant toute possibilité de confusion et d’incertitude.

En adoptant le projet de loi C-26, le législateur voulait avant tout simplifier le texte législatif qui prévoit les moyens de défense. Actuellement, la légitime défense et la défense des biens occupent neuf articles dans le Code criminel (art. 34 à 42). On trouve plusieurs versions distinctes de chaque moyen défense, chacune visant apparemment des circonstances légèrement différentes pour son application.

Le public n’était pas servi par un texte législatif que même les juges avaient de la difficulté à comprendre et à expliquer.

Les nouvelles dispositions législatives sur la légitime défense renferment une liste non exhaustive de facteurs applicables à l’évaluation du caractère raisonnable des actes de l’accusé dans les circonstances.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Bill C-26 (S.C. 2012 c.9) Reforms to Self-Defence and Defence of Property: Technical Guide for Practioners

fr: Projet de loi C-26 (2012 L.C. ch. 9)  Réforme de la légitime défense et  défense des biens :  Guide technique à l’intention des praticiens

format: PDF

subject: law processes

title: Bill C-26 (S.C. 2012 c. 9) Reforms to Self-Defence and Defence of Property

fr: Projet de loi C-26 (2012 L.C. ch. 9) RRéforme de la légitime défense et défense des biens : Guide techique à l'intention des praticiens


city: Burlington

creator: Susan Doka

en:
dr. susan doka
research scientist
fish habitat laboratory
great lakes laboratory for fisheries and aquatic sciences
email: susan.doka@dfo-mpo.gc.ca

fr:
dr. susan doka
chercheur scientifique
laboratoire l`habitat des poissons
laboratoire des grands lacs pour les pêches et les sciences aquatiques
email: susan.doka@dfo-mpo.gc.ca

en:
Fish
Habitats
Modelling
Inland waters
Freshwater fish
Sciences

fr:
Poisson
Habitat
Modélisation
Eaux intérieures
Poisson d'eau douce
Sciences

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,Susan.Doka@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Susan.Doka@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Fish Habitat Assessment Output: 9 of 16

  Average Water Level (75.0m ASL) - Spawning Habitat - High Vegetation Association Species (All Temperature Windows)

  Habitat suitability was assessed for the Bay of Quinte Area of Concern, at a 3 m grid resolution, using the Habitat Ecosystem Assessment Tool (HEAT), temperature algorithms, vegetation models, and water level input. Habitat classifications were based on three variables: depth (elevation), vegetation, and substrate; and modified by temperature suitabilities. The final suitability maps were based on documented habitat and temperature associations for the fish in the area. Different life stages (spawning requirements, nursery habitat, adult habitat) were modeled for the years of 1972-2011. Suitability values were scaled from 0 (not suitable) to 1 (highly suitable) and converted to suitability classes of very low, low, medium, and high. The final maps for each guild – life stage combination are maximum suitability values from the 39-year period modelled.

fr:
Résultats de l’évaluation de l’habitat du poisson: 9 des 16

  Niveau d'eau Moyen (75.0m ASL) - Habitat de Fraie - Espèces Associées à un Couvert de Végétation élevé (Tout les Périodes de Température)

  La convenance de l’habitat a été évaluée pour le secteur préoccupant de la baie de Quinte,

  à une résolution de grille de 3 m, à utilisation de l'outil d'évaluation de l'écosystème de l'habitat (OEEH), des algorithmes de température, des modèles de végétation et des données sur le niveau d'eau. Les classifications de l’habitat étaient fondées sur trois variables : la profondeur (altitude), la végétation, et le substrat; et modifié par les convenances de température. Les cartes finales d'adéquation étaient basées sur des associations documentées d'habitat et de température pour les poissons de la région. Différentes stades de vie  (exigences pour le frai, habitat d’alevinage, habitat des adultes) ont été modélisés pour les années 1972 et 2011. Les valeurs pour l’habitat convenable sont échelonnées de 0 (très faiblement convenable) à 1 (fortement convenable) et converti en classes d'aptitude de très faible, faible, moyen, et élevé.. Les cartes finales pour chaque combinaison guilde‑stades de vie sont les valeurs d’aptitude maximales pour la période de 39 ans modélisée.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur Scientifique

name: Fish Habitat Assessment Output from Bay of Quinte Suitability Modelling: Average Water Level (75.0m ASL) - Spawning Habitat - High Vegetation Association Species (All Temperature Windows)

fr: Résultats de l’évaluation de l’habitat du poisson selon le modèle de la convenance de l’habitat du poisson dans la baie de Quinte: Niveau d'eau Moyen (75.0m ASL) - Habitat de Fraie - Espèces Associées à un Couvert de Végétation élevé (Tout les Périodes de Température)

name: Fish habitat assessment output from Bay of Quinte suitability modelling

ArcCatalog Metadata

en: ArcCatalog Metadata

fr: ArcCatalog Métadonnées

Scenario Reference Table

en: Scenario Reference Table

fr: Tableau de référence du scénario

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology