fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
small and medium sized business
table

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Percentage of enterprises that regularly used specific business practices, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a one-year observation period. Business practices include product and control management practices – concurrent engineering (simultaneous design), cross-functional design teams, electronic work arrangement, distribution resource planning (DRP), practices related to user or customer engagement and intelligence, and product data management (PDM); quality management practices – continuous improvement (including total quality management [TQM]), business certification or certification renewals, and quality management systems (QMS); other business practices – competitive technological intelligence (CTI) or benchmarking, sustainable development strategy or environmental stewardship plan (ESP), life cycle management (LCM), and intellectual property management. <br>

fr: Pourcentage d’entreprises ayant régulièrement recours à certaines pratiques opérationnelles, selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation d’un an. Les pratiques opérationnelles peuvent comprendre les pratiques de développement de produits et de gestion du contrôle : ingénierie simultanée (conception technique simultanée), équipes de conception multifonctionnelles, gestion électronique des bons de fabrication, planification des ressources de distribution(PRD), pratiques liées à l’engagement et l’intelligence de l’utilisateur ou client et gestion des données du produit (GDP); pratiques de gestion de la qualité : amélioration continue (y compris la gestion de la qualité totale [GQT]), certification d’entreprise ou renouvellement de certification et système de gestion de la qualité (SGQ); autres pratiques opérationnelles : veille technologique ou analyse comparative concurrentielle (TACC), stratégie de développement durable ou plan de gérance de l’environnement (SGE), gestion de cycle de vie (GCVP) et gestion de la propriété intellectuelle.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Regular use of business practices, by industry and enterprise size

fr: Recours régulier à des pratiques opérationnelles, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
pesticide safety
registration decision
PRD2021-01
Indole-3-butyric acid
Calcium Disodium EDTA-hydrate
VNT MFG
VNT Selective-Herbicide-Ready-to-Use

fr:
innocuité des pesticides
décision d'homologation
PRD2021-01
Acide indole-3-butyrique
Calcium disodium EDTA-hydrate
VNT MFG
VNT Selective-Herbicide-Ready-to-Use

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This summary describes the key points of the evaluation, while the Science Evaluation of Proposed Registration Decision PRD2021-01, Indole-3-butyric acid, Calcium Disodium EDTA hydrate, VNT MFG, and VNT Selective Herbicide Ready-to-Use provides detailed technical information on the human health, environmental and value assessments of indole-3-butyric acid, calcium disodium EDTA hydrate, VNT MFG and VNT Selective Herbicide Ready-to-Use.

fr: Ce résumé décrit les principaux points de l'évaluation, et l'Évaluation scientifique du Projet de décision d'homologation PRD2021-01, EDTA de calcium et de disodium hydraté, VNT MFG et herbicide sélectif VNT prêt à l'emploi présente des renseignements techniques détaillés concernant les évaluations des effets sur la santé humaine et l'environnement, ainsi que la valeur de l'acide indole-3-butyrique, de l'EDTA de calcium et de disodium hydraté, du VNT MFG et de l'herbicide sélectif VNT prêt à l'emploi.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

fr: Projet de décision d'homologation PRD2021-01, Acide indole-3-butyrique, EDTA de calcium et de disodium hydraté, VNT MFG et herbicide sélectif VNT prêt à l'emploi

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
83G
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
EDEN-LAKE
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 G
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
LAC EDEN
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Eden Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Eden ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Eden Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Eden Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

resource_type: dataset

format: XML

name: Eden Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Eden Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: dataset


collection: federated

organization_name: Municipal Affairs

en:
libraries
library cards
library circulation
library collections
library services
library statistics
public libraries
public library systems

fr-t-en:
bibliothèques
cartes de bibliothèque
circulation des bibliothèques
collections de bibliothèques
services de bibliothèque
statistiques de la bibliothèque
bibliothèques publiques
systèmes de bibliothèques publiques

en: Municipal Affairs

fr: Municipal Affairs

notes: The annual datasets in this record include financial information (revenues and expenditures) and output measures for public libraries and public library systems in Alberta. Financial details are compiled from financial reports filed by each library board, while statistics related to public library service delivery are compiled from annual reports submitted by each public library board to Municipal Affairs. A separate annual dataset contains information on local appropriations received by library boards from their municipal councils for operations.

fr-t-en: Les ensembles de données annuels contenus dans ce dossier comprennent des informations financières (recettes et dépenses) et des mesures de production pour les bibliothèques publiques et les réseaux de bibliothèques publiques de l'Alberta. Les détails financiers sont compilés à partir des rapports financiers déposés par chaque conseil de bibliothèque, tandis que les statistiques relatives à la prestation des services des bibliothèques publiques sont compilées à partir des rapports annuels soumis par chaque conseil de bibliothèque publique aux Affaires municipales. Un ensemble de données annuel distinct contient des informations sur les crédits locaux reçus par les conseils des bibliothèques de la part de leurs conseils municipaux pour le fonctionnement.

2020 public library statistics

format: XLSX

en: 2020 public library statistics

fr-t-en: Statistiques des bibliothèques publiques 2020

2019 public library statistics

en: 2019 public library statistics

fr-t-en: Statistiques des bibliothèques publiques 2019

2019 local appropriations

en: 2019 local appropriations

fr-t-en: Crédits locaux pour 2019

2020 local appropriations

en: 2020 local appropriations

fr-t-en: Crédits locaux pour 2020

2021 local appropriations

en: 2021 local appropriations

fr-t-en: Crédits locaux pour 2021

2021 public library statistics

en: 2021 public library statistics

fr-t-en: Statistiques des bibliothèques publiques 2021

resource_type: website

subject: arts_music_literature

title: Alberta public library statistics

en: Alberta public library statistics

fr-t-en: Statistiques des bibliothèques publiques de l'Alberta


en:
BCSIS
Soil pit descriptions
soil
soil capability
soil horizon
soil mapping
soil name
soil pits
soil sites
Government information

fr-t-en:
BCSIS
Descriptions des fosses à sol
sol
capacité du sol
horizon du sol
cartographie des sols
nom du sol
fosses à terre
sites du sol
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,,TEI_Mail@gov.bc.ca,David.Tesch@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,TEI_Mail@gov.bc.ca,David.Tesch@gov.bc.ca

notes: These Soil Mapping Data Packages include 1. a Soil Map dataset which includes the equivalents to [Soil Project Boundaries](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/soil-mapping-soil-project-boundaries), [Soil Survey Spatial View](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/soil-survey-spatial-view) mapping polygons with attributes from the [Soil Name and Layer Files](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/soil-name-and-layer-files), plus + A Soil Site dataset which includes soil pit site information and detailed soil pit descriptions and any associated lab analyses, and + The Soil Data Dictionary which documents the fields and allowable codes within the data. The Soil Map geodatabase contains the 'best available' data ranging from 1:20,000 scale to 1:250,000 scale with overlapping data removed. The choice of the datasets that remain is based on connectivity to the soil attributes (soil name and layer files), map scale and survey date. (Note: the BC Soil Landscapes of Canada (BCSLC) 1:1,000,000 data has not been included in the Soil_Map or SIFT, but is available from: [CANSIS](http://sis.agr.gc.ca/cansis/nsdb/slc/index.html). (A complete soils data package with overlapping soil survey mapping and BCSLC is available on [request](mailto:TEI_Mail@gov.bc.ca). Note that the soil survey data with attributes can also be viewed interactively in the [Soil Information Finder Tool](The Soil Map dataset is also available for interactive map viewing or as KMZs from the [Soil Information Finder Tool website](https://www2.gov.bc.ca/gov/content/environment/air-land-water/land/soil-information-finder).

fr-t-en:
Ces ensembles de données cartographiques des sols comprennent 1. un ensemble de données cartographiques des sols qui comprend les équivalents à [Soil Project Boundaries] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/soil-mapping-soil-project-boundaries), [Soil Survey Spatial View] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/soil-survey-spatial-view) cartographiant des polygones avec des attributs provenant des [fichiers de nom et de couche du sol] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/soil-name-and-layer-files), plus + un jeu de données de sites de sol qui comprend des informations sur le site des fosses de sol et des descriptions détaillées des fosses de sol et toutes les analyses de laboratoire associées , et + Le dictionnaire des données sur les sols qui documente les champs et les codes autorisés dans les données. La géodatabase Soil Map contient les « meilleures données disponibles » allant d'une échelle de 1:20 000 à une échelle de 1:250 000, les données qui se chevauchent étant supprimées. Le choix des ensembles de données restants est basé sur la connectivité aux attributs du sol (nom du sol et fichiers de couches), à l'échelle de la carte et à la date du relevé. (Remarque : les données des paysages des sols de la Colombie-Britannique du Canada (BCSLC) 1:1 000 000 n'ont pas été incluses dans le Soil_Map ou le SIFT, mais sont disponibles auprès de : [CANSIS] (http://sis.agr.gc.ca/cansis/nsdb/slc/index.html). (Un ensemble complet de données sur les sols comprenant des cartes d'étude des sols qui se chevauchent et le BCSLC est disponible sur [demande] (mailto : TEI_Mail@gov.bc.ca). Notez que les données d'étude des sols avec attributs peuvent également être consultées de manière interactive dans [l'outil de recherche d'informations sur les sols] (Le jeu de données Soil Map est également disponible pour une visualisation interactive de la carte ou sous forme de KMZ sur le [site Web de l'outil de recherche d'informations sur les sols] (https://www2.gov.bc.ca/gov/content/environment/air-land-water/land/soil-information-finder).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: FGDB/GDB

name: Soil Mapping Distribution Packages (FGDB)

fr-t-en: Packages de distribution de cartes des sols (FGDB)

Soil Data Distribution Packages (SHP)

format: SHP

en: Soil Data Distribution Packages (SHP)

fr-t-en: Packages de distribution de données sur les sols (SHP)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Soil Mapping Data Packages

en: Soil Mapping Data Packages

fr-t-en: Paquets de données cartographiques des sols


collection: primary

en:
Census of population
income

fr:
Recensement de la population
revenu

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Low-income Cut-offs (2), Family Low-income status (5) and Economic Family Structure (4) for Economic Families in Private Households of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census - 100% Data

fr: Seuils de faible revenu (2), situation de faible revenu de famille (5) et structure de la famille économique (4) pour les familles économiques dans les ménages privés des régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons


en: Table 36100566; Formerly CANSIM Table 378-0107

fr: Tableau 36100566; Anciennement Table CANSIM 378-0107

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: government financial flows and balance sheets

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 68 series, with data for years 1990 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (34 items: Total assets; Non-financial assets; Residential structures; Non-residential structures; ...).

fr: Ce tableau contient 68 séries, avec des données pour les années 1990 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (34 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Immeubles résidentiels; Construction non résidentielle; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: National balance sheet, government, quarterly, 1990 - 2012

fr: Comptes du bilan national, administrations publiques, trimestriel, 1990 - 2012


en:
healthy eating
COVID-19 pandemic
healthy foods
feel-good
maintain your health

fr:
alimentation saine
pandémie de COVID-19
aliments sains
se sentir bien
maintenir sa santé

notes: Healthy eating is more than the foods you eat. It is also about where, when, why and how you eat.

fr: Une alimentation saine, c’est bien plus que les aliments que vous consommez. Cela concerne tant la manière dont vous mangez, l’endroit et le moment où vous mangez, que la raison pour laquelle vous mangez.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Healthy eating during the COVID-19 pandemic: Your eating habits

fr: Saine alimentation pendant la pandémie de COVID-19 : Vos habitudes alimentaires

subject: health_and_safety


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes:
Liquidity and access to liquidity over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2022.
<br>

fr: Liquidités et accès aux liquidités au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2022. <br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Liquidity and access to liquidity over the next three months, fourth quarter of 2022

fr: Liquidités et accès aux liquidités au cours des trois prochains mois, quatrième trimestre de 2022


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Saddle Rock 9

en: Cadastral Information for Saddle Rock 9

fr: Information cadastrale pour Saddle Rock No 9


en:
83J
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GOOSE-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 JOURS
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC AUX OIES
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Goose Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Goose Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Goose Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Goose Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Goose Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Goose Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
pesticide safety
re-evaluation decision
PRVD2022-16
Dodecylguanidine Hydrochloride
associated end-use products

fr:
innocuité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2022-16
Chlorhydrate de dodécylguanidine
préparations commerciales associées

notes: Dodecylguanidine hydrochloride is registered in Canada to control slime-forming bacteria and other microorganisms that form problematic biofilms on the surfaces of equipment in contact with process waters in pulp and paper mills, cooling towers, and air washers. This document (PRVD2022-16) presents the proposed re-evaluation decision for dodecylguanidine hydrochloride.

fr: L'hydrochlorure de dodécylguanidine est homologué au Canada pour lutter contre les bactéries formant des biofilms et contre d'autres microorganismes qui forment des biofilms problématiques sur les surfaces de l'équipement en contact avec les eaux de procédé dans les usines de pâtes et papiers, les tours de refroidissement et les laveurs d'air. Ce document (PRVD2022-16) vise à décrire le projet de décision concernant la réévaluation de l'hydrochlorure de dodécylguanidine.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: innocuité des pesticides, décision de réévaluation, PRVD2022-16, Chlorhydrate de dodécylguanidine, préparations commerciales associées

fr: Projet de décision de réévaluation PRVD2022-16, Hydrochlorure de dodécylguanidine et préparations commerciales connexes

name: Proposed Re-evaluation Decision PRVD2022-16, Dodecylguanidine Hydrochloride and Its Associated End-use Products

subject: health_and_safety


organization_name: Transportation

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Transportation

fr: Transportation

notes: The Ministry of Transportation collects personal driver and vehicle information under the authority of section 205 of the Highway Traffic Act. This information is used to administer the Ontario’s driver, vehicle and carrier programs. The Authorized Requester Program was created in 1994 in partnership with the Office of the Information and Privacy Commissioner of Ontario. The program allows eligible organizations to apply to become authorized requesters who can purchase driver and vehicle information such as names, driver’s licence numbers and addresses for specific purposes such as law enforcement investigations or fraud prevention. There are about 3,000 authorized requesters, including auto insurance providers, municipal and private parking providers, road tolling organizations, and others.

fr: Le ministère des Transports recueille les renseignements personnels des conducteurs et les renseignements sur leurs véhicules en vertu de l’article 205 du Code de la route. Ces renseignements servent à l’administration des programmes du ministère concernant les conducteurs, les véhicules et les transporteurs. Le Programme des demandeurs autorisés a été créé en 1994 en partenariat avec le Bureau du commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario. Ce programme permet aux organismes admissibles de présenter une demande pour devenir un demandeur autorisé. Les demandeurs autorisés peuvent se procurer des renseignements personnels sur les conducteurs et des renseignements sur leurs véhicules, par exemple leur nom, le numéro de leur permis de conduire et leur adresse domiciliaire, à des fins précises comme des enquêtes d’exécution de la loi ou la lutte contre la fraude. Il existe environ 3 000 demandeurs autorisés, dont des titulaires d’un permis d’assureur d’assurance‑automobile, des exploitants d’installations municipales ou privées de stationnement, des bureaux publics ou privés de péages routiers, etc.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Current authorized requesters

en: Current authorized requesters

fr-t-en: Demandeurs autorisés actuels

subject: government_and_politics

title: Current Authorized Requesters

en: Current Authorized Requesters

fr: Demandeurs autorisés en ce moment


en: Offshore W. Newfoundland - block A

fr: Offshore W. Newfoundland - block A

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Horizontal Gradient. The flight line spacing is 400 m for a total of 40557 kilometres. The survey was flown between 2012-06-18 and 2012-10-04. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient horizontal. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 40557 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2012-06-18 et 2012-10-04. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Offshore W. Newfoundland - block A

fr: BDGAC - Offshore W. Newfoundland - block A


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Flotten Lake Structure

en: Flotten Lake Structure

fr-t-en: Structure du lac Flotten


organization_name: Economic Development, Job Creation and Trade

en:
Economy and Business
Government

fr-t-en:
Économie et affaires
Gouvernement

notes: This data set contains a list of recipients of Ontario Automotive Investment Strategy from 2005 to 2012. This list includes the following details: * funding program * name of company * location * fiscal year contract signed * government funding commitment * total project jobs created and retained as in the contract.

fr: Cet ensemble de donnees comprend une liste des beneficiaires de la Strategie ontarienne d'investissement dans l'industrie automobile de 2005 a 2012\. Cette liste contient les renseignements suivants : * le programme de financement; * le nom de l'entreprise; * le lieu; * l'exercice de signature du contrat; * l'engagement financier du gouvernement; * le nombre total d'emplois crees et conserves dans le cadre du contrat.

OAIS open data

en: OAIS open data

fr-t-en: Données ouvertes de l'OAIS

Notes

format: TXT

en: Notes

fr-t-en: Remarques

name: Bénéficiaires de la Stratégie ontarienne d’investissement dans l’industrie automobile (SOIIA)

fr-t-en: Bénéficiaires de la Stratégie ontarienne d'investissement dans l'industrie automobile (SOIIA)

Note

en: Note

fr-t-en: Remarque

subject: government_and_politics

title: Ontario Automotive Investment Strategy (OAIS) grant recipients


en: Table 14100366; Formerly CANSIM Table 282-0229

fr: Tableau 14100366; Anciennement Table CANSIM 282-0229

en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

en: indigenous peoples and the labour market

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: peuples autochtones et marché du travail

notes: Employment by Indigenous and Non-Indigenous population, North American Industry Classification System (NAICS), sex, and age group, last 5 years.

fr: Emploi selon la population autochtone et non autochtone, le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le sexe et le groupe d'âge, 5 dernières années.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour persons

title: Employment by Indigenous group and industry

fr: Emploi selon le groupe autochtone et l'industrie


en:
government
other content related to transportation
revenue and expenditures
table
transportation

fr:
autre contenu lié au transport
gouvernement
recettes et dépenses
tableau
transport

notes: Transportation expenditures and revenues by level of government, annual.

fr: Dépenses et recettes de transport par niveau de gouvernement, annuel.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Transportation expenditures and revenues by level of government, Transport Canada

fr: Dépenses et recettes de transport par niveau de gouvernement, Transports Canada


en:
agriculture and food
farm characteristics
farm classification and farm type
table

fr:
agriculture et alimentation
caractéristiques de la ferme
classification et type de ferme
tableau

notes: Agriculture–Population Linkage, 2021. Farm operators classified by farm type and educational attainment. Farm type is based on the North American Industrial Classification System (NAICS).<br>

fr: Couplage Agriculture–Population, 2021. Exploitants agricoles classés selon le type d’exploitation agricole et le niveau de scolarité. Le type d'exploitation est basé sur le Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Farm operators classified by farm type and educational attainment, Agriculture–Population Linkage, 2021

fr: Exploitants agricoles classés selon le type d’exploitation agricole et le niveau de scolarité, Couplage Agriculture–Population, 2021


en: Huntsville

fr: Huntsville

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-06-06 and 1978-06-06. The data were Digitized from stacked profiles or profile maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-06-06 et 1978-06-06. Les données furent Numérisés à partir des profils cumulatifs ou cartes de profils. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Huntsville

en: CAGDB - NATGAM - Huntsville

fr: BDGAC - NATGAM - Huntsville


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
collected
imposed
local government
municipality
statistics
taxes

fr-t-en:
collecté
imposé
gouvernement local
municipalité
statistiques
impôts

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Taxes Imposed and Collected - Municipality - 2005. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Impôts prélevés et perçus - Municipalité - 2005. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Taxes Imposed and Collected - Municipality - 2005

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Impôts prélevés et collectés - Municipalité - 2005


en: Table 32100191; Formerly CANSIM Table 004-0121

fr: Tableau 32100191; Anciennement Table CANSIM 004-0121

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Farm operator's level of educational attainment by age from the Socioeconomic overview of the farm population.

fr: Nombre d'exploitant par ferme selon le niveau de scolarité atteint et l'âge  du l'Aperçu socioéconomique de la population agricole.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Number of farm operators classified by level of educational attainment and age

fr: Exploitants agricoles classés selon le niveau de scolarité atteint et l'âge


en: Afghanistan Consular Diplomacy

fr: Afghanistan Consulaire Diplomatie

notes: The Minister of International Development appeared before the Standing Committee on Citizenship and Immigration on their study on the Government’s Response to the Final Report of the Special Committee on Afghanistan on April 26, 2023.

fr: Le Ministre du Développement international a comparu devant le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration dans le cadre de leur étude sur la réponse du government au dernier rapport du Comité spécial sur l’Afghanistan le 26 avril 2023.

en: DCL

fr: DCL

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Minister of International Development appearance before the Standing Committee On Citizenship and Immigration (CIMM) on the government's response to the final report of the special committee on Afghanistan - 2023-04-26

fr: Comparution du ministre du Développement international devant le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration (CIMM) sur la réponse du gouvernement au rapport final du Comité spécial sur l’Afghanistan - 2023-04-26

subject: government_and_politics


en: Red River (Unknown polygons)

fr: Rivière Rouge (polygones inconnues)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Red River, Manitoba - 2006-04-25 00:27:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Rouge, Manitoba - 2006-04-25 00:27:00Z


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-SE-MS-B1112. Located in Selbaie, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-SE-MS-B1112. Situé dans Selbaie, QC.

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-SE-MS-B1112

en: Borehole - QC-SE-MS-B1112

fr: Sondage - QC-SE-MS-B1112


en:
canada
fire
forest fire
fire ignition
yukon territory
fire history
point
y.t.
yukon
fire management zone
geoyukon
Government information

fr-t-en:
canada
tirer
feu de forêt
allumage par incendie
territoire du yukon
historique des incendies
point
y.t.
yukon
zone de gestion des incendies
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Fire management zones help guide how wildfires are prioritized and managed and show where wildfires may be used to achieve ecological objectives. Zones are based on relatively constant factors, such as the level of human use or development and the presence of reliable fuel breaks. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les zones de gestion des incendies aident à déterminer la façon dont les feux de forêt sont classés par ordre de priorité et gérés et indiquent où les feux de forêt peuvent être utilisés pour atteindre des objectifs écologiques. Les zones sont basées sur des facteurs relativement constants, tels que le niveau d'utilisation ou de développement par l'homme et la présence de ruptures de carburant fiables. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Fire Management Zones

en: Fire Management Zones

fr-t-en: Zones de gestion des incendies

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Fire Management Zones

topic_category: economy environment


fr: Tableau

en:
table
travel and tourism
travel and traveller characteristics

fr: caractéristiques des voyages et des voyageurs

notes: The table is part of Frontier Counts. The data comes from the Integrated Primary Inspection Line (IPIL), from the Canada Border Services Agency (CBSA). Keywords include: arrival, automobile, car, entry, international, motorcycle, port of entry, tourism, travel, traveller, visit and visitor.

fr: Le tableau fait partie du Dénombrement à la frontière. Les données proviennent de la Ligne d'inspection primaire intégrée (LIPI) de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Les mots-clés incluent : arrivée, automobile, entrée, international, moto, point d'entrée, tourisme, visite, visiteur, voiture, voyage et voyageur.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Leading indicator, Vehicles entering Canada by land, by vehicle type and licence plate

fr: Indicateur avancé, Véhicules entrant au Canada par voie terrestre, selon le type de véhicule et la plaque d’immatriculation


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site s98-98-008s


en:
draft revised guidance
post-notice of compliance
changes for pharmaceutical
changes for biologic
changes for radiopharmaceutical
drugs for human-use
for stakeholder consultation

fr: changements pour les produits pharmaceutiques

fr: changements pour les produits biologiques

fr: changements pour les produits radiopharmaceutiques

notes: Health Canada is pleased to announce the release of five associated revised draft guidance documents on Post-Notice of Compliance (NOC) Quality Changes for pharmaceutical, biologic and radiopharmaceutical drugs for human use, for stakeholder consultation.

fr: Santé Canada a le plaisir d'annoncer la publication de cinq ébauches de lignes directrices révisées connexes portant sur les Changements à la qualité survenus après l'avis de conformité (AC) pour les médicaments pharmaceutiques, biologiques et radiopharmaceutique à usage humain, aux fins de la consultation des intervenants.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice: Release of draft revised guidance documents on Post-Notice of Compliance (NOC) Changes – Quality, for stakeholder consultation

fr: Avis : Publication des ébauches révisées des lignes directrices sur les Changements survenus après l’avis de conformité (AC) – Document sur la qualité, aux fins d’une consultation des intervenants

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
environment
land oceans ecosystems and biodiversity
table

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes:
Variables related to the condition of salt marshes by ecozone, ecoprovince and ecoregion.
<br>

fr: Variables liées à la condition des marais salais par écozone, écoprovince et écorégion.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: nature_and_environment

title: Salt marsh ecosystem condition account

en: Salt marsh ecosystem condition account

fr: Compte de la condition écosystémique des marais salés


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chippewa Of The Thames First Nation Indian Reserve No. 42

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Chippewa Of The Thames First Nation No 42


en:
government finance
government accounts
budget balances
budgetary balances

fr:
finances gouvernementales
comptes du gouvernement
solde budgétaire

notes: The Fiscal Reference Tables provide annual data on the financial position of the federal, provincial-territorial and local governments. The data are presented on both a Public Accounts basis—corresponding to the accounting conventions used to report financial information to the respective legislatures—as well as on a National Accounts basis—as prepared by Statistics Canada and the International Monetary Fund.

fr: Les Tableaux de référence financiers fournissent des données annuelles concernant la situation financière du gouvernement fédéral et des administrations provinciales, territoriales et municipales. Les données sont présentées selon les comptes publics, conformément aux conventions comptables utilisées dans la présentation de renseignements financiers aux différentes assemblées législatives; les données sont également présentées selon les comptes nationaux, telles que colligées par Statistique Canada et le Fonds monétaire international (FMI).

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

name: Fiscal Reference Tables - September 2017

fr: Tableaux de référence financiers - Septembre 2017

format: PDF

Data tables

en: Data tables

fr: Tableaux de données

subject: economics_and_industry


en: Plate 12

fr: Planche 12

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Bear Bay

en: Bear Bay

fr: Bear Bay


en: Alberta #32 OVERLAP

fr: Alberta #32 OVERLAP

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1829 m. The survey was flown between 1953-05-01 and 1953-05-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1829 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1953-05-01 et 1953-05-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Alberta #32 OVERLAP

en: CAGDB - Alberta #32 OVERLAP

fr: BDGAC - Alberta #32 OVERLAP


en: Lithoprobe SNORCLE Transect MT - 55 sites from SNORCLE

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
earth sciences
electomagnetic
geophysics
lithoprobe
magnetism
magnetotelluric
nwt

fr:
géophysique
lithoprobe
magnétisme
magnétotellurique
nwt
sciences de la terre
électromagnétique

notes: Broad band magnetotelluric data collected during Lithoprobe project.

fr: Données magnétotelluriques à large bande recueillies dans le cadre du projet Lithoprobe.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe SNORCLE Transect MT; 55 sites from SNORCLE; magnetotelluric

fr: Lithoprobe SNORCLE Transect MT; 55 sites from SNORCLE; magnétotellurique


organization_name: Open Information

frequency: irregular

en: Freedom of Information and Protection of Privacy Act

fr-t-en: Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée

en: Open Information

fr: Open Information

notes: Data for all central government Freedom of Information (FOI) requests closed in the fiscal years 2010-11 to current quarter. Fields include request numbers, receiving ministry, applicant type, start date, end date, due date, request type, processing days, overdue days, on hold days, status, extensions and disposition. Fees paid, request description, publication status and reason fields have been added to the latest data..

fr-t-en: Données relatives à toutes les demandes d'accès à l'information (FOI) du gouvernement central clôturées entre les exercices 2010-2011 et le trimestre en cours. Les champs incluent les numéros de demande, le ministère destinataire, le type de demandeur, la date de début, la date de fin, la date d'échéance, le type de demande, les jours de traitement, les jours de retard, les jours de suspension, le statut, les prolongations et la disposition. Les champs relatifs aux frais payés, à la description de la demande, à l'état de la publication et à la raison ont été ajoutés aux données les plus récentes.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC CRTS FOI

en: BC CRTS FOI

fr-t-en: FILM POUR CARTES DE LA BBC

BC FOI Statistics

en: BC FOI Statistics

fr-t-en: Statistiques BC FOI

FOI Technical Notes

en: FOI Technical Notes

fr-t-en: Notes techniques FOI

subject: society_and_culture

title: Freedom of Information (FOI) Statistics

en: Freedom of Information (FOI) Statistics

fr-t-en: Statistiques sur la liberté d'information (FOI)


collection: code

en:
Broadcasting
Radio
Statistics
Non-commercial stations
Radio market
Financial statements
Campus stations
Community stations
Indigenous stations
Native stations
Religious stations
CRTC
Revenues
Annual revenues
Expenditures

fr:
Radiodiffusion
Radio
Statistiques
Station non commerciale
Marché radiophonique
États financiers
Station de campus
Station communautaire
Station autochtone
Station à caractère religieux
Sommaire financier
CRTC
Recettes
Revenus
Recettes annuelles

notes:
This report presents a summary of statistical and financial data from the annual returns provided by non-commercial radio stations for the broadcast year ended 31 August 2020.

Data for the non-commercial radio stations provides a five-year comparative financial analysis by language, region as well as by type: campus, community, Indigenous (Type B Native) and religious. For the purpose of this publication, religious stations are strictly comprised of non-commercial services as commercial religious stations are included in the main Radio Statistical and Financial Summaries.

In order to avoid disclosure issues, regions with two or fewer ultimate owners have been combined with another region.

fr:
Ce rapport présente un sommaire des données statistiques et financières des rapports annuels fournis par les stations de radio non commerciale pour l'année de radiodiffusion se terminant le 31 août 2020.

Les données pour les stations de radio non commerciale fournissent une analyse financière sur cinq ans par langue, région ainsi que par type : campus, communautaire, autochtone (de Type B) et à caractère religieux. Aux fins de présentation de ce rapport, les stations à caractère religieux sont strictement composées de services non commerciaux alors que les stations à caractère religieux commerciaux sont incluses dans le document principal des relevés statistiques et financiers de la radio.

En vue d'éviter des problèmes de divulgation, les régions ayant deux propriétaires ultimes ou moins ont été combinées avec une autre région.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

2020 Non-Commercial Radio name of tabs

en: 2020 Non-Commercial Radio name of tabs

fr: 2020 Non-Commercial Radio name of tabs

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/English/2020 Non-Commercial Radio_name of tabs.txt

name: 2020 Non-Commercial Radio Statistical and Financial Summaries

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/English/2020 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/English/2020 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/English/2020 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.zip

name: 2020 Radio Non Commerciale nom des onglets

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/French/2020 Radio Non Commerciale_nom des onglets.txt

name: 2020 Radio Non Commerciale Relevés Statistiques et Financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/French/2020 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/French/2020 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/NON-Commercial Radio Statistical and financial summaries/2020/French/2020 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.zip

subject: economics_and_industry

title: Non-Commercial Radio - Statistical and financial summaries 2016-2020

fr: Radio Non Commerciale - Relevés Statistiques et Financiers 2016-2020


organization_name: Health

en:
Atrial Fibrillation
Chronic Disease
IHDA
Interactive Health Data Application

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-Sex Specific Prevalence of Atrial Fibrillation for Alberta and Alberta Health Services (AHS) Continuum Zone.

fr-t-en: Prévalence de la fibrillation auriculaire selon l'âge et le sexe dans la zone du continuum des services de santé de l'Alberta (AHS).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Atrial Fibrillation - Age-Sex Specific Prevalence

fr-t-en: Fibrillation auriculaire - Prévalence selon l'âge et le sexe

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

en: other content related to income pensions spending and wealth

en: other content related to travel and tourism

fr: autre contenu lié au revenu les pensions les dépenses et la richesse

fr: autre contenu lié aux voyages et le tourisme

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table presents information on tourism spending of foreign visitors in Canada by country of residence, tourism region and spending category. Country of residence is organised into eleven major source of travellers to Canada including the United States, Australia, China, Japan, South Korea, India, United Kingdom, France, Germany, Mexico and other overseas countries. Spending categories include accommodation, food and beverage, transportation in Canada, recreation and entertainment, and clothes and gifts.

fr: Ce tableau présente des informations sur les dépenses touristiques des visiteurs étrangers au Canada par pays de résidence, région touristique et catégorie de dépenses. Le pays de résidence est organisé en onze grandes sources de voyageurs au Canada, dont les États-Unis, l'Australie, la Chine, le Japon, la Corée du Sud, l'Inde, le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, le Mexique et d'autres pays d'outre-mer. Les catégories de dépenses comprennent l'hébergement, la nourriture et les boissons, le transport au Canada, les loisirs et les divertissements, ainsi que les vêtements et les cadeaux.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Spending by foreign residents travelling in Canada by country of residence, tourism region and spending category

fr: Dépenses des résidents étrangers voyageant au Canada par pays de résidence, région touristique et catégorie de dépenses


notes: Collision with terrain, Privately registered, Piper PA24-250 (Comanche), C-GEWK, Wawa, Ontario, 11.5 NM SSW, 14 April 2022

fr: Collision avec le relief, Piper PA24-250 (Comanche), C-GEWK, Immatriculation privée, Wawa (Ontario), 11,5 NM SSW, 14 avril 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A22O0046

en: Investigation report A22O0046

fr: Rapport d'enquête A22O0046

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A22O0046

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A22O0046


en:
Notice
submission filing recommendations
veterinary drugs
good manufacturing practices
drug establishment licences

fr: recommandations de dépôt de présentation

notes: Health Canada’s Veterinary Drugs Directorate (VDD) is clarifying the expectations for the information about Good Manufacturing Practices (GMP) status that should accompany veterinary drug submissions.

fr: La Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada précise les attentes concernant les renseignements sur le statut des Bonnes pratiques de fabrication (BPF) qui devraient accompagner les présentations de médicaments vétérinaires.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice: Submission Filing Recommendations for Veterinary Drugs - Good Manufacturing Practices and Drug Establishment Licences

fr: Avis : Recommandations relatives au dépôt de présentations de médicaments vétérinaires – Bonnes pratiques de fabrication et licences d’établissement de produits pharmaceutiques

subject: health_and_safety


en:
off
road
yukon
areas
management
orv
vehicle
geoyukon
Government information

fr-t-en:
off
route
yukon
zones
gestion
orv
véhicule
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: ORV management areas are designate areas where off-road vehicle use is managed for the protection of ecological balance or physical characteristics within the area, including on mineral claims and in territorial parks. Off-road vehicle management areas can result from recommendations coming out of public planning processes, such as regional land-use planning, local area planning and special management areas such as Habitat Protection areas or parks. Governments and other groups, such as the Fish and Wildlife Management Boards and Renewable Resource Councils can submit a proposal that identifies ecologically-sensitive areas that off-road vehicle management areas could protect. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les zones de gestion des véhicules tout-terrain sont des zones désignées où l'utilisation des véhicules tout-terrain est gérée afin de protéger l'équilibre écologique ou les caractéristiques physiques de la zone, y compris sur les claims miniers et dans les parcs territoriaux. Les zones de gestion des véhicules tout-terrain peuvent résulter de recommandations issues de processus de planification publics, tels que la planification régionale de l'utilisation des sols, la planification locale et les zones de gestion spéciales telles que les zones de protection de l'habitat ou les parcs. Les gouvernements et d'autres groupes, tels que les conseils de gestion du poisson et de la faune et les conseils des ressources renouvelables, peuvent soumettre une proposition identifiant les zones écologiquement sensibles que les zones de gestion des véhicules tout-terrain pourraient protéger. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

ORV Management areas - 250k

en: ORV Management areas - 250k

fr-t-en: Zones de gestion des ORV - 250 000

subject: transport

title: ORV Management areas - 250k


fr: Tableau

en:
hours of work and work arrangements
indigenous peoples
labour
labour and employment
part-time and non-permanent employment
table

fr: emplois à temps partiel et non permanents

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Job permanency, part-time or full-time job status, and job satisfaction by Aboriginal identity, age group and sex, population aged 15 years and over, Canada, provinces and territories.

fr: Permanence d'emploi, situation d’emploi à temps plein ou à temps partiel, et satisfaction emploi selon l'identité autochtone, le groupe d'âge, et sexe, population âgée de 15 ans et plus, Canada, provinces et territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour persons


en:
security operations centre (SOC)
awareness

fr:
centre des opérations de sécurité (COS)
sensibilization

notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

title: Best practices for setting up a security operations centre (SOC) - ITSAP.00.500

fr: Pratiques exemplaires sur la mise en place d’un centre des opérations de sécurité (COS) – ITSAP.00.500


organization_name: Service Alberta

en:
birth order
births
live births
mothers
vital statistics

fr-t-en:
ordre de naissance
naissances
naissances vivantes
mères
statistiques de l'état civil

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: Number of babies born in the province of Alberta, by age of mother and birth order. Please note: effective July 30, 2021 csv file downloads have been removed for this dataset.

fr-t-en: Nombre de bébés nés dans la province de l'Alberta, selon l'âge de la mère et l'ordre de naissance. Remarque : à compter du 30 juillet 2021, les téléchargements de fichiers csv ont été supprimés pour cet ensemble de données.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Live births, age of mother by total live births

fr-t-en: Naissances vivantes, âge de la mère par nombre total de naissances vivantes

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

topic_category: health society


en:
candidates
election
electoral division
results
votes

fr-t-en:
candidats
élection
circonscription électorale
résultats
votes

notes: The provincial results from the 2015 provincial general election by party. It also shows percentage of the votes the party has received across the province, as well as voter turnout percentages.

fr-t-en: Les résultats provinciaux des élections générales provinciales de 2015 par parti. Il indique également le pourcentage des votes que le parti a obtenus dans la province, ainsi que les pourcentages de participation électorale.

2015 General Election Results

en: 2015 General Election Results

fr-t-en: Résultats des élections générales de 2015

subject: government_and_politics

title: 2015 General Election Results


en:
Security
offenders
group
Security Threat Group
disaffiliation

fr:
Sécurité
délinquants
groupe
groupe menaçant la sécurité
désaffiliation

notes: Understanding the reasons for Security Threat Group (STG) disaffiliation may assist the Correctional Service of Canada (CSC) in encouraging and supporting offenders to disengage from a STG.

fr: Le fait de comprendre les motifs de désaffiliation de groupes menaçant la sécurité (GMS)peut aider le Service correctionnel du Canada à encourager et à soutenir les délinquants qui souhaitent mettre fin à leur participation au sein de ces groupes.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: What Does Security Threat Group (STG) Termination Signify?

fr: Que signifie la désaffiliation d'un groupe menaçant la sécurité (GMS)?

related_type: info

subject: law


creator: Dr. Rasim Latifovic

en: canada centre for remote sensing (ccrs)/canada centre for mapping and earth observation (ccmeo), natural resources canada (nrcan)

fr: centre canadien de télédétection (cct) et centre canadien de cartographie et d’observation de la terre (cccot), ressources naturelles canada (rncan).

address: 560 Rochester Street

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

country: Canada

adresse: 560 rue Rochester

zone_administrative: Ontario

pays: Canada

en:
Land Cover
Remote Sensing
Landsat
Reflectance
Mid-latitude
Western Hemisphere
Northern Hemisphere
North America
Canada
Geographical maps

fr:
Couverture terrestre
Télédétection
Landsat
Réflectance
Latitude moyenne
Hémisphère occidental
Hémisphère septentrional
Amérique du nord
Canada
Carte géographique

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canada Centre for Remote Sensing,,rasim.latifovic@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Centre canadien de télédétection,rasim.latifovic@canada.ca

notes:
Land cover information is necessary for a large range of environmental applications related to climate impacts and adaption, emergency response, wildlife habitat, etc. In Canada, a 2008 user survey indicated that the most practical land cover data is provided in a nationwide 30 m spatial resolution format, with an update frequency of five years. In response to this need, the Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) has generated a 30 m land cover map of Canada for the base year 2010, as well as this 2015 land cover map. This land cover dataset is also the Canadian contribution to the 30 m spatial resolution 2015 Land Cover Map of North America, which is produced by Mexican, American and Canadian government institutions under a collaboration called the North American Land Change Monitoring System (NALCMS). This land cover dataset for Canada is produced using observation from Operational Land Imager (OLI) Landsat sensor. An accuracy assessment based on 806 randomly distributed samples shows that land cover data produced with this new approach has achieved 79.90% accuracy with no marked spatial disparities.

  - [Land Cover of Canada - Cartographic Product Collection](https://open.canada.ca/data/en/dataset/11990a35-912e-4002-b197-d57dd88836d7)

fr:
Les données de couverture terrestre sont nécessaires à un vaste éventail d’applications environnementales portant sur les effets du climat et l’adaptation à ces effets, les interventions d’urgence, l’habitat, etc. Au Canada, une enquête menée en 2008 auprès des utilisateurs a révélé que le format le plus pratique pour ces données est un format à résolution spatiale de 30 m, à l’échelle nationale, avec une fréquence de mise à jour de cinq ans. Pour répondre au besoin, le Centre canadien de télédétection (CCT) a créé une carte de la couverture terrestre du Canada d’une résolution de 30 m pour l’année de référence 2010, ainsi que cette carte pour l'année 2015. En outre, le jeu de données sur la couverture terrestre constitue la contribution canadienne à la carte de la couverture terrestre de l’Amérique du Nord à résolution de 30 m, qui est établie par des organismes gouvernementaux du Mexique, des États-Unis et du Canada qui forment le Système nord-américain de surveillance des changements dans la couverture terrestre (ou NALCMS, pour North American Land Change Monitoring System). Le jeu de données pour le Canada est produit au moyen des observations des capteurs Landsat Operational Land Imager (TM). L’évaluation de l’exactitude fondée sur 806 échantillons répartis de façon aléatoire montre que les données de couverture terrestre produites par cette nouvelle méthode donnent une exactitude de 79,90% sans disparité spatiale marquée.

  - [Couverture terrestre du Canada - Collection de produits cartographiques](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/11990a35-912e-4002-b197-d57dd88836d7)

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

2015 Couverture terrestre du Canada

format: WMS

en: 2015 Couverture terrestre du Canada

fr: Couverture des terres du Canada 2015

2015 Land Cover of Canada

format: TIFF

en: 2015 Land Cover of Canada

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 2015 Land Cover of Canada


en:
information sheet
Na3NTA
Nitrilotriacetic-acid-trisodium-salt
identified for action
chemicals management plan

fr:
fiche d'information
Na3NTA
Acide nitrilotriacétique-trisodique-sel
identifié pour action
plan de gestion des produits chimiques

notes: The screening assessment summarized here focuses on glycine, N,N-bis(carboxymethyl)-, trisodium salt. This substance may also be referred to as Na3NTA. It was assessed as part of the third phase of the Chemicals Management Plan.

fr: L’évaluation préalable résumée dans le présent document porte sur le nitrilotriacétate de trisodium. Cette substance peut également être désignée sous le nom de Na3NTA, qui a été évaluée dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Na3NTA - information sheet

format: HTML

en: Na3NTA - information sheet

fr: Na3NTA - fiche d’information

subject: health_and_safety

title: Na3NTA - information sheet


en:
about inspections
inspection process
medical devices
inspects medical device establishments
assess compliance
Food-and-Drugs Act

fr: inspecte les établissements de dispositifs médicaux

notes: If you manufacture, advertise or sell medical devices, certain sections of the Food and Drugs Act (the Act) apply to you. These sections are highlighted here to help you understand how inspectors assess your compliance with the Act. Inspectors look to see whether you are engaged in any activity the Act forbids.

fr: Si vous fabriquez ou vendez des instruments médicaux, ou en faites la publicité, certaines dispositions de la Loi sur les aliments et drogues (la Loi) s’appliquent à vous. Ces dispositions sont présentées ici afin de vous aider à comprendre de quelle façon les inspecteurs évaluent votre conformité avec la Loi. Les inspecteurs vérifient si vous menez des activités interdites par la Loi.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: How Health Canada inspects medical device establishments: Assessing compliance with the Food and Drugs Act

fr: Comment Santé Canada inspecte les établissements d’instruments médicaux : Évaluation de la conformité à la Loi sur les aliments et drogues

subject: health_and_safety


en: notice-of-compliance with conditions-qualifying notice

fr:
avis d'admissibilité
Truseltiq
avis de conformité avec conditions
avis d'adissibilité AC/c-AA

notes: This Notice of Compliance with Conditions-Qualifying Notice (NOC/c-QN), issued in accordance with the Health Canada Guidance Document: Notice of Compliance with Conditions (NOC/c), is to advise you that information submitted in support of the New Drug Submission for Truseltiq (infigratinib phosphate), control number 246904, for the indication of treatment of adults with previously treated, unresectable locally advanced or metastatic cholangiocarcinoma with a fibroblast growth factor receptor 2 fusion or other rearrangement, qualifies to be considered for authorization in accordance with the NOC/c Guidance.

fr: Le présent Avis d'admissibilité à un Avis de conformité avec conditions (AA-AC-C), émis conformément à la Ligne directrice : Avis de conformité avec conditions (AC-C) de Santé Canada, vise à vous informer que les renseignements fournis à l'appui de la présentation de drogue nouvelle pour Truseltiq (phosphate d'infigratinib), numéro de contrôle 246904, indiquée pour le traitement d'adultes atteints d'un cholangiocarcinome préalablement traité, non résécable et localement avancé ou métastatique avec fusion ou autre réarrangement du récepteur 2 du facteur de croissance des fibroblastes (FGFR2) est admissible à être considérée en vue d'une autorisation conférée en vertu de la Ligne directrice : AC-C. C

title: Health Canada | Santé Canada

Qualifying notice: Truseltiq

en: Qualifying notice: Truseltiq

fr: Avis d'admissibilité : Truseltiq

subject: health_and_safety

title: Qualifying notice: Truseltiq


en: Table 13100149; Formerly CANSIM Table 102-0532

fr: Tableau 13100149; Anciennement Table CANSIM 102-0532

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: Number of deaths caused by diseases of the skin and subcutaneous tissue, by age group and sex, 2000 to most recent year.

fr: Nombre de décès causés par les maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths, by cause, Chapter XII: Diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00 to L99)

fr: Décès, selon la cause, Chapitre XII : Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané (L00 à L99)


en: Table 23100096; Formerly CANSIM Table 405-0007

fr: Tableau 23100096; Anciennement Table CANSIM 405-0007

en:
passenger-kilometres
road transportation
table
transportation

fr:
passagers-kilomètres
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 55 series, with data for years 1999 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Total; all provinces; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Trucks 15 tonnes and over ...).

fr: Ce tableau contient 55 séries, avec des données pour les années 1999 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (11 éléments : Total; toutes les provinces; Nouvelle-Écosse; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Camions de 15 tonnes et plus; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, passenger-kilometres, by type of vehicle and province, quarterly

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, passagers-kilomètres, selon le type de véhicule et la province, trimestriel


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Palling 1

en: Cadastral Information for Palling 1

fr: Information cadastrale pour Palling No 1


en:
Extreme Weather Indices
Meteorology
Agriculture
Climate
Temperature
Farmlands
Weather forecasts
Weather

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
The Probability (likelihood) of frost occurring. The number of days in the forecast period with a minimum temperature below the frost temperature, the temperature at which frost damage occurs. This temperature is -2°C for cool season crops (ffd_cool_prob).

  Week 1 and week 2 forecasted probability is available daily from April 1 to October 31.

  Week 3 and week 4 forecasted probability is available weekly (Thursday) from April 1 to October 31.

  Cool season crops require a relatively low temperature condition. Typical examples include wheat, barley, canola, oat, rye, pea, and potato. They normally grow in late spring and summer, and mature between the end of summer and early fall in the southern agricultural areas of Canada. The optimum temperature for such crops is 25°C.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Probabilité qu’il y ait des jours gel. Le nombre de jours de la période de prévision où la température minimale est inférieureà à la température du gel, température à laquelle les dommages causés par le gel se produisent. Cette température est de -2 °C pour les cultures de saison fraîche (ffd_cool_prob).

  La probabilité prévue pour les semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er avril au 31 octobre.

  La probabilité prévue pour les semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (jeudi) du 1er avril au 31 octobre.

  Les cultures de saison fraîche nécessitent une température relativement basse. Le blé, l’orge, le canola, l’avoine, le seigle, le pois et la pomme de terre en sont des exemples typiques. Elles poussent normalement à la fin du printemps et en été, et arrivent à maturité entre la fin de l’été et le début de l’automne dans les régions agricoles du sud du Canada. La température optimale pour de telles cultures est de 25 °C.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Probability of frost for cool season/overwintering crops (<-2°C)

fr: Probabilité de gel pour les cultures de saison fraîche et d’hiver (< -2°C)