delivery_point: Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

creator: Maria Cornthwaite

address: Pacific Biological Station,3190 Hammond Bay Road

en:
Pacific Ocean
North Pacific
British Columbia
Hecate Strait
Bottom Trawl
Groundfish
Fishery Independent Data
Relative Abundance
Relative Biomass
Commercial Species
Stock Assessment
Assemblage
Fish
Surveys
Marine biology
Fisheries
Oceans
Resources management

fr:
Océan Pacifique
Pacifique Nord
Colombie-Britannique
Détroit d'Hécate
Chalut de fond
Poisson de fond
Données indépendantes de la pêche
Abondance relative
Biomasse relative
Espèces commerciales
Évaluation de populations
Assemblage
Poisson
Sondage
Biologie marine
Pêcheries
Océan
Gestion des ressources

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Pacific Science,1 (778) 268-2739,maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada;Science Pacifique,maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Catch, effort, location (latitude and longitude), and associated biological data from the Hecate Strait Multispecies Assemblage Bottom Trawl Surveys in Hecate Strait, British Columbia.

  Introduction

  The Hecate Strait Multispecies Assemblage Bottom Trawl survey series consists of twelve surveys that were conducted from 1984 to 2003 by the Pacific Biological Station, Fisheries and Oceans Canada.

  The main objective of this survey series was to collect detailed catch and biological data on species assemblages in order to develop an ecological basis for mixed species stock assessment in Hecate Strait. These surveys also provided abundance indices for individual species and were a source of information on recruitment.

  The surveys were conducted using a combination of charter vessels and two Canadian Coast Guard Research Vessels, the R/V G.B. Reed and R/V W.E. Ricker. To determine haul locations, a grid of 19 km² (10 nautical miles²) blocks were used with an attempt made to establish one trawl site within each 18 metre depth interval within each block. The 1984 survey involved one chartered and one research vessel; all other surveys were single vessel surveys.   The Hecate Strait Multispecies Assemblage Bottom Trawl survey series surveyed Pacific Fishery Management areas 4, 5, and 101 to 106.  A total of 1,111 number of tows were made with a Yankee 36 trawl net.

  This survey series is the predecessor for the present day Hecate Strait Synoptic Bottom Trawl Survey and represents one of the longest running time series of fisheries independent groundfish surveys on the west coast.

  For further details about the Hecate Strait Multispecies assemblage bottom trawl survey series, a list of reports can be found in the supporting documents section.

  Effort

  This table contains information about the survey trips and fishing events (trawl tows/sets) that are part of this survey series. Trip-level information includes the year the survey took place, a unique trip identifier, the vessel that conducted the survey, and the trip start and end dates (the dates the vessel was away from the dock conducting the survey). Set-level information includes the date, time, location, and depth that fishing took place, as well as information that can be used to calculate fishing effort (duration) and swept area. All successful fishing events are included, regardless of what was caught.

  Catch

  This table contains the catch information from successful fishing events. Catches are identified to species or to the lowest taxonomic level possible. Most catches are weighed, but some are too small (“trace” amounts) or too large (e.g. very large Big Skate). The unique trip identifier and set number are included so that catches can be related to the fishing event information (including capture location).

  Biology

  This table contains the available biological data for catches which were sampled. Data may include any or all of length, sex, weight, age. Different length types are measured depending on the species. Age structures are collected when possible for species where validated aging methods exist and are archived until required for an assessment; therefore, all existing structures have not been aged at this time. The unique trip identifier and set number are included so that samples can be related to the fishing event and catch information.

  Biomass

  This table contains relative biomass indices of species that have been captured in every survey of the time series. The coefficient of variation and bootstrapped 95% confidence intervals are provided for each index. The groundfish data synopsis report (Anderson et al. 2019) provides an explanation of how the relative biomass indices are derived.

fr:
Données sur les prises, l’effort de pêche, l’emplacement (latitude et longitude) et les données biologiques connexes tirées des relevés au chalut de fond de l’assemblage de plusieurs espèces dans le détroit d’Hécate, en Colombie-Britannique.

  Introduction

  La série de relevés au chalut de fond de l’assemblage de plusieurs espèces dans le détroit d’Hécate consiste en douze relevés qui ont été réalisées de 1984 à 2003 par la Station biologique du Pacifique de Pêches et Océans Canada.

  Cette série de relevés visait principalement à recueillir des données sur les prises et des données biologiques concernant des assemblages d’espèces dans le but d’élaborer une base écologique pour l’évaluation des stocks d’espèces mixtes dans le détroit d’Hécate. Ces relevés ont également fourni des indices d’abondance pour les espèces individuelles et ont été une source de renseignements sur le recrutement.

  On a effectué les relevés à l’aide d’une combinaison de navires affrétés et de deux navires de recherche de la Garde côtière canadienne, le NR G.B Reed et le  NR W.E. Ricker. Pour déterminer l’emplacement des traits, on a utilisé une grille composée de blocs de 19 km2 (10 milles nautiques2) en essayant d’établir un site de chalut dans chaque intervalle de 18 mètres de profondeur dans chaque bloc. Pour le relevé de 1984, on a fait appel à un navire affrété et un navire de recherche; tous les autres relevés ont été réalisés à l’aide d’un seul navire. La série de relevés au chalut de fond de l’assemblage de plusieurs espèces dans le détroit d’Hécate a porté sur les secteurs de gestion des pêches du Pacifique 4, 5 et de 101 à 106. Au total, on a effectué 1 111 traits à l’aide d’un chalut Yankee 36.

  Cette série de relevés est le prédécesseur de l’actuel relevé synoptique au chalut de fond du détroit d’Hécate et constitue l’une des plus longues séries de relevés de poissons de fond indépendantes des pêches sur la côte ouest.

  Pour plus de détails sur la série de relevés au chalut de fond de l’assemblage de plusieurs espèces dans le détroit d’Hécate, une liste de rapports est disponible dans la section des documents d’appui.

  Effort

  Ce tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (traits de chalut/calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, de même que de l’information pouvant être utilisée pour calculer l’effort de pêche (durée) et la zone balayée. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises.

  Prises

  Ce tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. La plupart des prises sont pesées, mais certaines sont trop petites (« traces ») ou trop importantes (par ex. très grosse raie biocellée). L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).

  Biologie

  Ce tableau contient les données biologiques pour les prises qui ont été échantillonnées. Les données peuvent inclure la longueur, le sexe, le poids ou l’âge. Différents types de longueurs sont mesurées selon les espèces. Les structures d’âge sont recueillies dans la mesure du possible pour les espèces pour lesquelles il existe des méthodes de détermination de l’âge validées et elles sont archivées jusqu’à ce que cette information soit nécessaire pour une évaluation; par conséquent, l’âge de toutes les structures existantes n’a pas été établi à ce point. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

  Biomasse

  Ce tableau contient les indices de biomasse relatifs des espèces qui ont été prises dans chaque relevé de la série chronologique. Le coefficient de variation et les intervalles de confiance à 95 % estimés par la méthode de boostrap sont indiqués pour chaque indice.  Le rapport de synthèse des données sur le poisson de fond (Anderson et coll., 2019) explique comment les indices de la biomasse relative sont dérivés.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Program Head - Groundfish Data Unit

fr: Directeur du programme - Unité des données sur le poisson de fond

Data Dictionary

fr: Dictionnaire-de-Données

fr: Relevé au chalut de fond de l'assemblage de Plusieurs Espèces dans le détroit d'Hécate

Reference Information - Hecate Strait

en: Reference Information - Hecate Strait

fr: Informations de Référence - Le Détroit d'Hécate

Survey Summaries - Hecate Strait

en: Survey Summaries - Hecate Strait

fr: Sommaires des Relevés - Le Détroit d'Hécate

name: Hecate Strait Multispecies Assemblage Trawl Survey

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota oceans


collection: primary

en: Table 13100745; Formerly CANSIM Table 102-4317

fr: Tableau 13100745; Anciennement Table CANSIM 102-4317

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
birth weight
health
municipal and local data
pregnancy and births
table

fr:
données municipales et locales
grossesses et naissances
poids à la naissance
santé
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Number and rate, birth related indicators (low and high birth weight, small and large for gestational age, pre-term births), by sex, three-year period, Canada, provinces, territories, health regions and peer groups.

fr: Le nombre et les taux des indicateurs reliés à la naissance (faible poids et poids élevé à la naissance, petit et gros pour l'âge gestationnel, naissances prématurées), selon le sexe, période de trois ans, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

title: Birth-related indicators (low and high birth weight, small and large for gestational age, pre-term births), by sex, three-year period, health regions and peer groups

fr: Indicateurs reliés à la naissance (faible poids et poids élevé à la naissance, petit et gros pour l'âge gestationnel, naissances prématurées), selon le sexe, période de trois ans, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues

type: dataset


collection: fgp

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This map of the residual total magnetic field was derived from data acquired during a helicopter-borne aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period between February 4 to March 15, 2010. The data were recorded using split-beam cesium vapour magnetometers (sensitivity = 0.005 nT) rigidly mounted on each of the two Astar 350B aircraft (C-FGSC and C-GAVO). The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 400 m and 2 400 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 100 m. Traverse lines were oriented N30?E with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines.

fr-t-en: Cette carte du champ magnétique total résiduel a été dérivée des données acquises lors d'un levé aéromagnétique héliporté réalisé par Fugro Airborne Surveys au cours de la période allant du 4 février au 15 mars 2010. Les données ont été enregistrées à l'aide de magnétomètres à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) montés rigidement sur chacun des deux avions Astar 350B (C-FGSC et C-GAVO). La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 400 m et 2 400 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 100 m. Les lignes transversales étaient orientées N30 ? E avec lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

map

format: other

en: map

fr-t-en: carte

Kluane grid files

en: Kluane grid files

fr-t-en: Fichiers Kluane Grid

Kluane technical report

en: Kluane technical report

fr-t-en: Rapport technique de Kluane

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Residual total magnetic field, Kluane area aeromagnetic survey, Parts of NTS 115 H/11 and 115 H/12, Yukon

fr-t-en: Champ magnétique total résiduel, levé aéromagnétique de la région de Kluane, parties du NTS 115 H/11 et 115 H/12, Yukon


en: Table 13100773; Formerly CANSIM Table 105-2021

fr: Tableau 13100773; Anciennement Table CANSIM 105-2021

en:
agriculture and food
diet and nutrition
food
health
lifestyle and social conditions
nutrition
table

fr:
agriculture et alimentation
alimentation
mode de vie et conditions sociales
nutrition
régime alimentaire et nutrition
santé
tableau

notes: Number and percentage of persons who consumed vitamin and mineral supplements in the past month, by age group and sex, for 2004 and 2015.

fr: Nombre et pourcentage de personnes ayant consommé des suppléments de vitamines et de minéraux au cours du dernier mois, selon le groupe d'âge et le sexes, pour 2004 et 2015.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

subject: health_and_safety

title: Nutritional supplements - past month consumption, by age group and sex, household population aged 1 and over, Canadian Community Health Survey (CCHS) - Nutrition, Canada and provinces

fr: Suppléments nutritifs - consommation au cours du dernier mois, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile d'un an et plus, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Nutrition (ESCC), Canada et provinces


collection: federated

organization_name: Finance

en:
Economy and Business
Government and Finance
Government

fr-t-en:
Économie et affaires
Gouvernement et finances
Gouvernement

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Finance

fr: Finance

notes: Municipalities that host a Casino or a Slot Facility at a Racetrack receive: * 5.25% on the first $65 million of annual slot revenue * 3.00% on the next $135 million of annual slot revenue * 2.50% on the next $300 million of annual slot revenue * 0.50% on the remainder of annual slot revenue * 4 % of table game revenue (where applicable)

fr: Les municipalites ou se trouve un casino ou un etablissement de machines a sous dans un hippodrome perçoivent : * 5,25 % de la premiere tranche de 65 millions de dollars des revenus annuels tires des machines a sous; * 3,00 % de la tranche suivante de 135 millions de dollars des revenus annuels tires des machines a sous; * 2,50 % de la tranche suivante de 300 millions de dollars des revenus annuels tires des machines a sous; * 0,50 % du reste des revenus annuels tires des machines a sous; * 4 % des revenus tires des jeux de table (le cas echeant).

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: XLSX

name: https://files.ontario.ca/opendata/olg mca data set 2016-01-29 1.xlsx

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/olg jeu de données mca 2016-01-29 1.xlsx

name: https://files.ontario.ca/opendata/olg mca data set 2016-01-29 2.xlsx

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/olg jeu de données mca 2016-01-29 2.xlsx

subject: government_and_politics

title: Ontario Lottery and Gaming Corporation Municipal Contributions

fr: Contributions de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario aux municipalités


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Switsemalph 7

en: Cadastral Information for Switsemalph 7

fr: Information cadastrale pour Switsemalph No 7


organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Education and Training
Economy and Business
Jobs and employment

fr-t-en:
Éducation et formation
Économie et affaires
Travail et emploi

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: The age groups available in the data set are: 15+, 15-64, 15-19, 20-24, 25-44, 45-54, 55-64 and 65+. The duration of unemployment includes: 1-4 weeks, 5-13 weeks, 14-25 weeks, 26 weeks, 27 weeks+, 27-51 weeks, 52 weeks, 53 weeks+, duration unknown and average weeks unemployed).

fr: Voici les groupes d'age indiques dans l'ensemble de donnees : 15 ans et plus, 15 a 64 ans, 15 a 19 ans, 20 a 24 ans, 25 a 44 ans, 45 a 54 ans, 55 a 64 ans, et 65 ans et plus. La duree du chomage est : 1 a 4 semaines, 5 a 13 semaines, 14 a 25 semaines, 26 semaines, 27 semaines et plus, 27 a 51 semaines, 52 semaines, 53 semaines et plus, duree inconnue et nombre moyen de semaines de chomage.

Contextual documentation

format: DOCX

en: Contextual documentation

fr-t-en: Documentation contextuelle

Duration of unemployment

en: Duration of unemployment

fr-t-en: Durée du chômage

subject: government_and_politics

title: Duration of unemployment

fr: Durée du chômage


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-A24s/R


frequency: continual

en:
83M
ALBERTA
BATHYMETRY
BEAR-LAKE
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 M
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
LAC AUX OURS
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Bear Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Bear Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Bear Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Bear Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Bear Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Bear Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Bear Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Bear Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Canada
FTA
Roads
forest
forest tenure
Government information

fr-t-en:
Canada
ADD
Routes
forêt
régime foncier forestier
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Tenures Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Tenures Branch,,,foresttenuresbranch@gov.bc.ca,Lindsay.Scott@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Tenures Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Tenures Branch,foresttenuresbranch@gov.bc.ca,Lindsay.Scott@gov.bc.ca

notes: This is a spatial layer showing Ministry of Forests Map Notation Lines. These are the spatial representation of the linear geometry for FSR Declarations and FSR Gazettes Unsurveyed.

fr-t-en:
Il s'agit d'une couche spatiale montrant les lignes de notation cartographique du ministère des Forêts. Il s'agit de la représentation spatiale de la géométrie linéaire pour les déclarations FSR et les gazettes FSR non étudiées.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: government_and_politics

title: Forest Tenure Special Access Road Line

en: Forest Tenure Special Access Road Line

fr-t-en: Ligne routière d'accès spécial pour les tenures forestières


en: Table 20100034; Formerly CANSIM Table 080-0010

fr: Tableau 20100034; Anciennement Table CANSIM 080-0010

en: Table

fr: Tableau

en:
retail and wholesale
retail sales by type of product
table

fr: ventes au détail selon le type de produit

notes: This table contains 149 series, with data for years 1998 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-22.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Retail commodity classification (149 items: Total commodities;Food and beverages;Fresh meat and poultry (including cooked; cured and smoked meats);Food (excluding pet food and meals and lunches) ...).

fr: Ce tableau contient 149 seriés, avec des données pour les années 1998 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-01-22.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Marchandise vendues au détail (149 éléments: Total des marchandises vendues;Aliments et boissons;Aliments (sauf nourriture pour animaux de compagnie et repas et repas légers);Viande et volaille fraîches (y compris cuite; salée et fumée) ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Retail commodity survey, inactive

en: Retail commodity survey, inactive

fr: Enquête sur les marchandises vendues, inactif


en: Table 13100150; Formerly CANSIM Table 102-0533

fr: Tableau 13100150; Anciennement Table CANSIM 102-0533

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: Number of deaths caused by diseases of the musculoskeletal system and connective tissue, by age group and sex, 2000 to most recent year.

fr: Nombre de décès causés par les maladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu conjonctif, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths, by cause, Chapter XIII: Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00 to M99)

fr: Décès, selon la cause, Chapitre XIII : Maladies du système ostéo-articulaire, des muscles et du tissu conjonctif (M00 à M99)


organization_name: Treasury Board Staff

en:
GDP
Grade 12
Ministry
agency
balance
budget
capital
credit
debt
deficit
earning
education
employment
expenditure
expense
export
financial
income
indicator
industry
labour
liability
post secondary
price
program
revenue
spending
statement
statistics
surplus
table
tax
value

fr-t-en:
PIB
12e année
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
éducation
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
niveau postsecondaire
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of planned costs of direct support for arts, education and economic initiatives for the years 2013-14, 2014-15 and 2015-16.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des coûts prévus du soutien direct aux initiatives artistiques, éducatives et économiques pour les années 2013-2014, 2014-2015 et 2015-2016.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: Mise à jour de juin_2013_Table_1.12_Supports_For_Arts_Education_Economic_Development.xlsx

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Support forArts - Education and Economic Initiatives Tbl 1.12

fr-t-en: Mise à jour du budget 2013 de juin - Soutien aux initiatives artistiques, éducatives et économiques Tableau 1.12


en: Table 12100014; Formerly CANSIM Table 228-0002

fr: Tableau 12100014; Anciennement Table CANSIM 228-0002

en:
international trade
merchandise imports and exports
table

fr: importations et exportations de marchandises

notes: This table contains 592 series, with data for years 1971 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Basis (2 items: Customs;Balance of payments ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted ...), Import and export major commodity groups and principal trading areas (149 items: Imports; total of all merchandise;Imports; Section 1 Live animals;Imports; Section 2 Food; feed; beverages and tobacco;Imports; Major group 2.1 Meat and meat preparations ...).

fr: Ce tableau contient 592 seriés, avec des données pour les années 1971 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Base (2 éléments: Douanière;Balance des paiements ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non désaisonnalisées;Désaisonnalisées ...), L'importation et l'exportation, groupes principaux de marchandises et marchés principaux (149 éléments: Importations; total de toutes les marchandises;Importations; section 1 Animaux vivants;Importations; section 2 Aliments; provendes; boissons et tabacs;Importations; groupe principal 2.1 Viandes et préparations de viandes ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports, by major groups and principal trading areas for all countries, quarterly

fr: Importations et exportations de marchandises, par groupes principaux et par marchés principaux pour tous les pays, trimestriel


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site l100e_104


en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

en: Federal Support to Provinces and Territories - Historical Tables

fr: Soutien fédéral aux provinces et aux territoires - Tableaux historiques

en:
government finances
public spending
government expenditures
transfers
provinces
territories

fr:
finances gouvernementales
dépenses gouvernementales
dépenses du gouvernement
transferts
provinces
territoires

notes: Dataset extracted from the federal support to provinces and territories transfer tables from 1980 to present.

fr: Jeu de données tirés des tableaux de transferts de soutien fédéral aux provinces et aux territoires de 1980 jusqu'au présent.

en: Federal-Provincial Relations Division - Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch

fr: Division des relations fédérales-provinciales - Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

format: ZIP

name: MAJOR FEDERAL TRANSFERS TO PROVINCES AND TERRITORIES

fr: PRINCIPAUX TRANSFERTS AUX PROVINCES ET AUX TERRITOIRES

url_type: upload

Associated Equalization

en: Associated Equalization

fr: Péréquation associée

validation_status: failure

name: Canada Assistance Plan Transfers (Cash Entitlements)

fr: Régime d'assistance publique du Canada (Versements en espèces)

Canada Health Transfer (Cash Component)

en: Canada Health Transfer (Cash Component)

fr: Transfert canadien en matière de santé (Composante en espèces)

Canada Health Transfer (Tax Component)

en: Canada Health Transfer (Tax Component)

fr: Transfert canadien en matière de santé (Composante en points d'impôt)

Canada Social Transfer (Cash Component)

en: Canada Social Transfer (Cash Component)

fr: Transfert canadien en matière de programmes sociaux (Composante en espèces)

Canada Social Transfer (Tax Component)

en: Canada Social Transfer (Tax Component)

fr: Transfert canadien en matière de programmes sociaux (Composante en points d'impôt)

Equalization Entitlements (1957-1980)

en: Equalization Entitlements (1957-1980)

fr: Paiements de péréquation (1957-1980)

Equalization Entitlements (1981-2023)

en: Equalization Entitlements (1981-2023)

fr: Paiements de péréquation (1981-2023)

name: Established Programs Financing (Cash Component)

fr: Financement des programmes établis (Composante en espèces)

name: Established Programs Financing  (Notional Health Cash Component)

fr: Financement des programmes établis pour la santé (Composante en espèces)

name: Established Programs Financing (Notional Total Health Entitlements)

fr: Financement des programmes établis pour la santé (Versements totaux)

name: Established Programs Financing (Notional Health Tax Component)

fr: Financement des programmes établis pour la santé (Composante en points d'impôt)

name: Established Programs Financing (Notional Total Post-secondary Education Entitlements)

fr: Financement des programmes établis pour l'éducation post-secondaire (Versements totaux)

name: Established Programs Financing (Notional Post-secondary Education Tax Component)

fr: Financement des programmes établis pour l'éducation post-secondaire (Composante en points d'impôts)

name: Established Programs Financing (Notional Post-secondary Education Cash Component)

fr: Financement des programmes établis pour l'éducation post-secondaire (Composante en espèces)

name: Established Programs Financing (Total Entitlements)

fr: Financement des programmes établis (Versements totaux)

name: Established Programs Financing (Tax Component)

fr: Financement des programmes établis (Composante en points d'impôt)

name: Health and Social Transfers (Cash Component)

fr: Transferts en matière de santé et de programmes sociaux (Composante en espèces)

name: Health and Social Transfers (Total Entitlements)

fr: Transferts en matière de santé et de programmes sociaux (Paiements totaux)

name: Health and Social Transfers (Tax Component)

fr: Transferts en matière de santé et de programmes sociaux (Composante en points d'impôt)

Heatlh Reform Transfer (Cash)

fr: Transfert visant la réforme des soins de santé (Espèces)

Major Federal Transfers (Tax Component)

fr: Principaux transferts fédéraux (Composante en points d'impôt)

name: Major Federal Transfers (Cash Component)

en: Major Federal Transfers (Cash Component)

fr: Principaux transferts fédéraux (Composante en espèces)

name: Offshore Accords and Cumulative Best-Of Guarantee Payments

fr: Accords sur les ressources extracôtières et paiements au titre de la garantie des avantages cumulatifs

Population for Federal Major Transfers

fr: Population pour les principaux transferts fédéraux

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Historical Transfer Tables: 1980 to present

en: Historical Transfer Tables: 1980 to present

fr: Tableaux de transferts historiques : 1980 au présent


en: Table 17100058; Formerly CANSIM Table 052-0006

fr: Tableau 17100058; Anciennement Table CANSIM 052-0006

en: Table

fr: Tableau

en:
population and demography
population projections
projections by age and sex
table

fr:
population et démographie
projections démographiques
projections par âge et sexe
tableau

notes: Components of projected population growth by scenario: births, deaths, immigrants, net emigration, net interprovincial migration, net non-permanent residents.

fr: Composantes de la croissance projetée de la population selon le scénario: naissances, décès, immigrants, solde de l’émigration, solde de la migration interprovinciale, solde de résidents non permanents.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Components of projected population growth, by projection scenario

fr: Composantes de l'accroissement démographique projeté, selon le scénario de projection


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Language Used Most Often at Work (21), Other Language Used Regularly at Work (9), Mother Tongue (8) and Age Groups (9) for the Population 15 Years and Over Who Worked Since 2005 of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Langue utilisée le plus souvent au travail (21), autre langue utilisée régulièrement au travail (9), langue maternelle (8) et groupes d'âge (9) pour la population de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2005, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en:
first official language spoken
internal migration
language groups
languages
migration
population and demography
table

fr:
groupes linguistiques
langues
migration
migration interne
population et démographie
première langue officielle parlée
tableau

notes: Migration between provinces and territories (numbers and rates for in-migration, out-migration and net migration) by first official language spoken from 1971 to 2021. These data are based on the Census of Population and the 2011 National Household Survey.<br>

fr: Migration entre les provinces et les territoires (nombres et taux pour les entrées, les sorties et les soldes migratoires) selon la première langue officielle parlée pour la période allant de 1971 à 2021. Les données proviennent des recensements de la population et de l'Enquête nationale auprès de ménages de 2011.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

subject: persons

title: Interprovincial migration by first official language spoken and geography for interprovincial migrants aged 5 years and over, 1971 to 2021

fr: Migration interprovinciale selon la première langue officielle parlée et la géographie pour les migrants interprovinciaux âgés de 5 ans et plus, 1971 à 2021


collection: publication

en:
five-year action plan
sexually transmitted and blood-borne
infections
response

notes: Accelerate prevention, diagnosis and treatment to reduce the health impacts of sexually transmitted-and blood-borne infections (STBBI) in Canada by 2030

fr: Accélérer la prévention, le diagnostic et le traitement des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) afin de réduire leurs répercussions sur la santé au Canada d'ici 2030

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: In-brief: Accelerating our response: Government of Canada five-year action plan on sexually transmitted and blood-borne infections

fr: En bref : Accélérer notre intervention : plan d’action quinquennal du gouvernement du Canada sur les infections transmissibles sexuellement et par le sang

format: PDF

subject: health_and_safety

type: info


en: cigarette ignition propensity regulations

fr: Cigarettes à potentiel incendiaire réduit

fr: règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes

notes: Health Canada requires all cigarettes manufactured or imported for sale in Canada to have a reduced likelihood of igniting upholstered furniture, mattresses and bedding.

fr: Santé Canada demande qu'on amenuise la capacité des cigarettes fabriquées ou importées pour la vente au Canada à mettre le feu aux meubles rembourrés, aux matelas et à la literie.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Reduced Ignition Propensity Cigarettes

en: Reduced Ignition Propensity Cigarettes

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Reduced Ignition Propensity Cigarettes


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Selected Demographic, Cultural, Educational, Labour Force and Income Characteristics (508), Mother Tongue (4) and Sex (3) for Population Having English, French or English and French as Mother Tongue, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques démographiques, culturelles, de la scolarité, de la population active et du revenu (508), langue maternelle (4) et sexe (3) pour la population ayant l'anglais, le français ou l'anglais et le français comme langue maternelle, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


creator: Direction générale des politiques de l’eau, ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC)

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,donnees.ouvertes@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,donnees.ouvertes@environnement.gouv.qc.ca

notes: Location and identification of the 6 integrated water management zones of the St. Lawrence in southern Quebec.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation et identification des 6 zones de gestion intégrée de l’eau du Saint-Laurent du Québec méridional.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

ZGIESL

format: ESRI REST

en-t-fr: ZGIESL

fr: ZGIESL

ZGIE

format: FGDB/GDB

en-t-fr: ZGIE

fr: ZGIE

ZGIESL

format: GEOJSON

format: GPKG

Metadata

en-t-fr: Metadata

fr: Métadonnées

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: St. Lawrence Integrated Water Management Zones

fr: Zones de gestion intégrée de l'eau du Saint-Laurent


country: Canada

pays: Canada

en:
Terrestrial ecosystems
Ecology
Environment
Surficial geology

fr:
Écosystème terrestre
Écologie
Environnement
Géologie des dépôts meubles

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The National Ecological Framework for Canada's "Surficial Geology by Ecodistrict” dataset contains tables that provide surficial geology information with the ecodistrict framework polygons. It provides codes that characterize surficial geology (unconsolidated geologic materials) and their English and French-language descriptions as well as information about the area and percentage of the polygon that the material occupies.

fr: Le Cadre écologique national pour le Canada « Matériaux superficiels par écodistrict » contient des tables qui fournissent des renseignements sur les matériaux superficiels pour pour les composantes dans l'écodistrict cadre des basses terres. La série d’ensembles de données comprend les codes qui décrivent les matériaux superficiels (matériaux géologiques non consolidés) accompagnés de descriptions en anglais et en français ainsi que des renseignements sur la superficie et le pourcentage du polygone occupés par le matériau.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Surficial Geology by Ecodistrict

en: Surficial Geology by Ecodistrict

fr: Matériaux superficiels par écodistrict

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology by Ecodistrict

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Canoe Creek 1

en: Cadastral Information for Canoe Creek 1

fr: Information cadastrale pour Canoe Creek No 1


en:
canada
land division system
oil and gas grid
yukon territory
y.t.
yukon
geoyukon
land planning branch
Government information

fr-t-en: Direction de l'aménagement du territoire

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: This is the Grid Section portion of the Oil and Gas Land Division System. This is a grid system consisting of three sections, Area, Section and Unit used to describe Yukon Oil and Gas Dispositions, Leases and Licences. Every Grid Area shall be divided into sections. Grid Areas between 60 degrees and 68 degrees north shall be divided at intervals of 1/8 between the east and west boundaries. Grid Areas between 68 degrees and 70 degrees north shall be divided at intervals of 1/6. The north/south boundaries shall be divided at intervals of 1/10. Each section shall be numbered. Numbering starts with 1 in the southeast corner and moves north along the east edge to 10. The second row is numbered starting in the south again with 11 and goes north to 20. All other rows are number successively in the same manner. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Il s'agit de la section du réseau du système de division des terres pétrolières et gazières. Il s'agit d'un système de grille composé de trois sections, la zone, la section et l'unité, utilisé pour décrire les dispositions, les baux et les permis de pétrole et de gaz du Yukon. Chaque zone de grille doit être divisée en sections. Les zones du quadrillage situées entre 60 degrés et 68 degrés nord doivent être divisées à des intervalles de 1/8 entre les limites est et ouest. Les zones de quadrillage comprises entre 68 degrés et 70 degrés nord doivent être divisées à des intervalles de 1/6. Les limites nord/sud doivent être divisées à des intervalles de 1/10. Chaque section doit être numérotée. La numérotation commence par 1 dans le coin sud-est et se déplace vers le nord le long du bord est jusqu'à 10. La deuxième ligne est numérotée en commençant à nouveau au sud par 11 et en allant vers le nord jusqu'à 20. Toutes les autres lignes sont numérotées successivement de la même manière. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Oil and Gas Grid Sections

en: Oil and Gas Grid Sections

fr-t-en: Sections des réseaux pétroliers et gaziers

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Oil and Gas Grid Sections

topic_category: environment society


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Income and Earnings Statistics in 2010 (16), Age Groups (8C), Sex (3), Work activity in 2010 (3), Highest Certificate, Diploma or Degree (6) and Selected Sociocultural Characteristics (60) for the Population Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2011 National Household Survey

fr: Statistiques du revenu et des gains en 2010 (16), groupes d'âge (8C), sexe (3), travail en 2010 (3), plus haut certificat, diplôme ou grade (6) et certaines caractéristiques socioculturelles (60) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires et régions métropolitaines de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1G/NE


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 13 of the Atlas, Devonian Wabamun Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 17, Normandville Carbonate Isopach. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 13 de l'Atlas, Groupe Wabamun du Dévonien du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 17, Isopach carbonaté de Normandville. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Normandville Carbonate Isopach (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Normandville Carbonate Isopach (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Normandville Carbonate Isopach (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Normandville Carbonate Isopach (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Alkhili 2

en: Cadastral Information for Alkhili 2

fr: Information cadastrale pour Alkhili No 2


en: Table 13100669; Formerly CANSIM Table 105-0492

fr: Tableau 13100669; Anciennement Table CANSIM 105-0492

en: Table

fr: Tableau

en:
health
other content related to health
table

fr:
autre contenu lié à la santé
santé
tableau

notes: This table contains 83304 series, with data for years 2005 - 2005 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (117 items: Canada; Census metropolitan areas; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador ...) Sex (3 items: Males; Females; Both sexes ...) Health profile (31 items: Very good or excellent self-rated health; Very good or excellent self-rated mental health; Obese; self-reported adult body mass index 30.00 or higher (18 years and over); Overweight; self-reported adult body mass index 25.00 to 29.99 (18 years and over) ...) Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 83304 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (117 éléments : Canada; Régions métropolitaines de recensement; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Sexe (3 éléments : Hommes; Femmes; Les deux sexes ...) Profil socio sanitaire (31 éléments : Auto-évaluation de la santé très bonne ou excellente; Auto-évaluation de la santé mentale très bonne ou excellente; Obésité; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes 30;00 ou plus (18 ans et plus); Excès de poids; indice de masse corporelle auto-déclaré chez les adultes 25;00 à 29;99 (18 ans et plus) ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Canadian Community Health Survey (CCHS 3.1) indicator profile, by sex, Canada, provinces, territories, census metropolitan areas and influence zones

fr: Profil d'indicateurs de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC 3.1), selon le sexe, Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et zones d'influence


en: Table 36100416; Formerly CANSIM Table 381-0023

fr: Tableau 36100416; Anciennement Table CANSIM 381-0023

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 5572 series, with data for years 2009 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-11-10. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada) Final demand categories (279 items: Total, final demand: final expenditure on gross domestic product (GDP); Household consumption expenditure, food; Household consumption expenditure, non-alcoholic beverages; Household consumption expenditure, alcoholic beverages; ...) Commodity (471 items: Total commodities; Canola; Oilseeds (except canola); Wheat; ...).

fr: Ce tableau contient  5572 séries, avec des données pour les années  2009 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-11-10. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Catégories de la demande finale (279 éléments : Total, demande finale : dépenses finales en produit intérieur brut (PIB); Dépenses de consommation des ménages, produits alimentaires; Dépenses de consommation des ménages, boissons non alcoolisées; Dépenses de consommation des ménages, boissons alcoolisées; ...) Produits de base (471 éléments : Total, produits de base; Canola; Graines oléagineuses (sauf le canola); Blé; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

format: XML

subject: economics_and_industry

title: Input-output tables, final demand, detailed level, basic prices

fr: Tableaux d'entrées-sorties, demande finale, niveau détaillé, prix de base


creator: Kilpatrick, Ryan

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada; CanmetENERGY - Ottawa / IETS / Buildings and Renewables Group

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; CanmetENERGY-Ottawa / IETS / Buildings and Renewables Group,613-947-9244,ryan.kilpatrick@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; CanmetÉnergie-Ottawa / SITE / Groupe bâtiments et renouvelables,ryan.kilpatrick@canada.ca

notes: The maximum temperature layer shows the modeled maximum temperature [°C] at a height of 100 m above ground level, at each grid point, over the three year period from January 1, 2008 to December 31, 2010. Values are presented in bins with ranges of 1.5 °C each. Further details including data for individual years can be obtained by clicking on the dot representing the grid point location.

fr: La couche de température maximale montre la température maximale [° C] modélisée à une hauteur de 100 m au-dessus du sol, à chaque point de la grille, sur la période de trois ans du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2010. Les valeurs sont présentées par tranches de 1,5 ° C chacune. De plus amples détails, y compris les données pour les années individuelles, peuvent être obtenus en cliquant sur le point représentant l'emplacement du point de la grille.

en: Research Engineer

fr: Ingénieur en recherche

Maximum temperature

en: Maximum temperature

fr: Maximum temperature

Température maximale

en: Température maximale

fr: Température maximale

Pan-Canadian Wind Integration Study

en: Pan-Canadian Wind Integration Study

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Pan-Canadian Wind Integration Study: Maximum temperature at 100 m

fr: Étude pancanadienne sur l’intégration de l’énergie éolienne : Température maximale à une hauteur de 100 m


en: BC 2004 - E - Lac la Hache

fr: BC 2004 - E - Lac la Hache

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 200 m for a total of 650 kilometres. The survey was flown between 2005-07-22 and 2005-07-24. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 650 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2005-07-22 et 2005-07-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - BC 2004 - E - Lac la Hache

en: CAGDB - BC 2004 - E - Lac la Hache

fr: BDGAC - BC 2004 - E - Lac la Hache


en:
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
recensement de la population
cartes de réference
cartographie
régions géographique
systèmes d'information géographique

notes: There are two types of boundary files: cartographic and digital. Cartographic boundary files portray the geographic areas using only the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files portray the full extent of the geographic areas, including the coastal water area.

fr: Il y a deux types de fichiers des limites: cartographique et numérique. Les fichiers des limites cartographiques, présentent les régions géographiques en utilisant seulement les principales rives de la masse continentale du Canada et ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites présentent, quant à eux, la totalité du territoire des régions géographiques, incluant les rives.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Rivers (lines), Boundary files - 2016 Census

fr: Rivières intérieures (traits), Fichiers des limites - Recensement de 2016

format: GML

Supporting Document

format: HTML

fr: Document connexe

subject: government_and_politics


organization_name: Manitoba Maps

en:
animal welfare
animal health
chief veterinary office
Manitoba Government
Province of Manitoba
Manitoba
Canada
Public
Agriculture

fr-t-en:
bien-être des animaux
santé animale
bureau vétérinaire en chef
Gouvernement du Manitoba
Province du Manitoba
Manitoba
Canada
Publique
Agriculture

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
This dashboard illustrates aggregated statistics on the status, actions, outcomes, and prosecutions from inspections conducted by the Manitoba Animal Welfare Program’s Animal Protection Officers (APO).

This dashboard illustrates aggregated statistics on the status, actions, outcomes, and prosecutions from inspections conducted by the Manitoba Animal Welfare Program’s Animal Protection Officers (APO). The data is summarized on a quarterly basis, from 2016 to present. This dashboard will be updated on a quarterly basis with data from the Provincial Animal Welfare Program. The data table used for this dashboard reflects Manitoba Animal Welfare (AW) Program – Case Outcomes. The data table used for this dashboard is Manitoba Animal Welfare Program – Case Outcomes. There are two charts for this dashboard: Inspection Outcomes: This is a bar chart that ranks case outcomes from inspections conducted for assigned cases, in ascending order, for the user-selected time period. Prosecutions: This is a bar chart that ranks prosecution types associated with each assigned cases, in ascending order, for the user-selected time period. There are five indicators for this dashboard: Concerns Reported: This indicator displays the number of concerns reported for assigned cases in the user-selected time period.  Inspections Conducted: This indicator displays the number of inspections conducted for assigned cases in the user-selected time period.  Tickets Issued: This indicator displays the number of tickets issued for all assigned cases in a user-selected time period.  Court Prosecutions: This indicator displays the number of court prosecutions for all assigned cases in the user-selected time period.  Appeals Made: This indicator displays the number of appeals made for assigned cases in the user-selected time period.  For more information, please refer to the Animal Welfare Main Page.

fr-t-en:
Ce tableau de bord présente des statistiques agrégées sur l'état, les actions, les résultats et les poursuites résultant des inspections menées par les agents de protection des animaux (APO) du Programme de protection des animaux du Manitoba.

Ce tableau de bord présente des statistiques agrégées sur l'état, les actions, les résultats et les poursuites résultant des inspections menées par les agents de protection des animaux (APO) du Programme de protection des animaux du Manitoba. Les données sont résumées sur une base trimestrielle, de 2016 à aujourd'hui. Ce tableau de bord sera mis à jour tous les trimestres avec les données du Programme provincial de protection des animaux. Le tableau de données utilisé pour ce tableau de bord reflète les résultats des cas du Programme de protection des animaux (AW) du Manitoba. Le tableau de données utilisé pour ce tableau de bord est le suivant : Programme de protection des animaux du Manitoba — Résultats des études de cas. Ce tableau de bord comporte deux graphiques : Résultats des inspections : il s'agit d'un graphique à barres qui classe les résultats des inspections menées pour des cas assignés, par ordre croissant, pour la période sélectionnée par l'utilisateur. Poursuites : il s'agit d'un graphique à barres qui classe les types de poursuites associés à chaque affaire attribuée, par ordre croissant, pour la période sélectionnée par l'utilisateur. Ce tableau de bord comporte cinq indicateurs : Préoccupations signalées : Cet indicateur affiche le nombre de problèmes signalés pour des cas assignés au cours de la période sélectionnée par l'utilisateur. Inspections effectuées : cet indicateur affiche le nombre d'inspections effectuées pour les cas assignés au cours de la période sélectionnée par l'utilisateur. Tickets émis : cet indicateur affiche le nombre de tickets émis pour toutes les affaires attribuées au cours d'une période sélectionnée par l'utilisateur. Poursuites judiciaires : cet indicateur affiche le nombre de poursuites judiciaires pour toutes les affaires attribuées au cours de la période sélectionnée par l'utilisateur. Appels effectués : cet indicateur affiche le nombre d'appels lancés pour les cas assignés au cours de la période sélectionnée par l'utilisateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter la page principale sur le bien-être des animaux.

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

subject: agriculture

title: Manitoba Animal Welfare Program – Case Outcomes Dashboard

fr-t-en: Programme de protection des animaux du Manitoba — Tableau de bord des résultats des cas


en:
Canada's food guide research tools
Healthy Eating Food Index
Canada's Food Guide
Screener
Diet Quality Index
Canadian Food Intake Screener
Canadian Eating Practices Screener

notes:
Health Canada has developed a series of research tools. These tools assess the extent a group of individuals are following Canada’s food guide:

1.	Healthy Eating Food Index
2.	Canadian Food Intake Screener
3.	Canadian Eating Practices Screener

This page provides detailed information for the screeners. For an overview of the tools, please consult the document “ Canada’s food guide research tools: description, use, evaluation”.

For more information on the Healthy Eating Food Index, please see:  https://open.canada.ca/data/en/dataset/29892c85-2ff5-484c-873c-f494ffba6e1b

fr:
Santé Canada a mis au point une série d’outils de recherche. Ces outils permettent d’évaluer dans quelle mesure un groupe d’individus suit le Guide alimentaire canadien.

1.	L’Indice de saine alimentation
2.	Questionnaire court canadien sur les apports alimentaires
3.	Questionnaire court canadien sur les pratiques alimentaires

Cette page fournit des informations détaillées sur les questionnaires. Pour un aperçu des outils, veuillez consulter le document « Outils de recherche basés sur le Guide alimentaire canadien : description, utilisation, évaluation ».

Pour plus d’informations sur l’Indice de saine alimentation, veuillez consulter: https://open.canada.ca/data/fr/dataset/29892c85-2ff5-484c-873c-f494ffba6e1b

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada's food guide research tools: description, use, evaluation

fr: Outils de recherche basés sur le Guide alimentaire canadien: description, utilisation, évaluation

Canadian Food Intake Screener

en: Canadian Food Intake Screener

Canadian Eating Practices Screener

en: Canadian Eating Practices Screener

README for SAS code CFIS

en: README for SAS code CFIS

fr: LISEZMOI pour le code SAS CFIS

SAS code CFIS

format: SAS

en: SAS code CFIS

fr: SAS code CFIS

subject: health_and_safety

title: Canada's Food Guide Research Tools - Data and Resources

fr: Outils de recherche basés sur le Guide alimentaire canadien - Données et ressources


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1976-07-21 and 1976-08-15. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-07-21 et 1976-08-15. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

format: other

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 65K

en: CAGDB - NATGAM - 65K

fr: BDGAC - NATGAM - 65K


en: Table 13100041; Formerly CANSIM Table 103-0403

fr: Tableau 13100041; Anciennement Table CANSIM 103-0403

en: Table

fr: Tableau

en:
cancer
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
cancer
maladies et état de santé physique
santé
tableau

notes: This table contains 5280 series, with data for years 2001 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (160 items: Canada; Central Regional Integrated Health Authority; Newfoundland and Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Selected sites of cancer (ICD-O-3) (5 items: All invasive primary cancer sites (including in situ bladder);Colon; rectum and rectosigmoid junction cancer; Female breast cancer; Bronchus and lung cancer ...), Characteristics (3 items: Cancer incidence; Low 95% confidence interval; cancer incidence; High 95% confidence interval; cancer incidence ...).

fr: Ce tableau contient 5280 séries, avec des données pour les années 2001 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (160 éléments: Canada; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador;Terre-Neuve-et-Labrador ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Hommes; Femmes ...), Certains sièges de cancer (CIM-O-3) (5 éléments: Tous les sièges primaires de tumeurs malignes (y compris in situ pour la vessie);Cancer du côlon; du rectum et de la jonction recto-sigmoïdienne; Cancer des bronches et du poumon; Cancer du sein chez la femme ...),  Caractéristiques (3 éléments: Incidence du cancer; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; incidence du cancer; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; incidence du cancer ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

title: Cancer incidence, by selected sites of cancer and sex, three-year average, Canada, provinces, territories and health regions (June 2005 boundaries)

fr: Incidence du cancer, selon certains sièges de cancer et le sexe, moyenne de trois ans, Canada, provinces, territoires et régions sociosanitaires (limites de juin 2005)


en: Table 13100581; Formerly CANSIM Table 105-0049

fr: Tableau 13100581; Anciennement Table CANSIM 105-0049

en:
agriculture and food
diet and nutrition
food
health
lifestyle and social conditions
nutrition
table

fr:
agriculture et alimentation
alimentation
mode de vie et conditions sociales
nutrition
régime alimentaire et nutrition
santé
tableau

notes: This table contains 401184 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (199 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H);Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D) ...) Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12-19 years; 12-14 years; 15-19 years ...) Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...) Dietary practices (6 items: Total population for the variable dietary practices; Consume fruits and vegetables less than 5 times per day; Consume fruits and vegetables more than 10 times per day; Consume fruits and vegetables 5 to 10 times per day ...) - Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 401184 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (199 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D); Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H) ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...) Habitudes alimentaires (6 éléments : Population totale pour la variable habitudes alimentaires; Consomment des fruits et légumes moins de 5 fois par jour; Consomment des fruits et légumes plus de 10 fois par jour; Consomment des fruits et légumes entre 5 et 10 fois par jour ...) Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Document connexe

subject: agriculture

subject: health_and_safety

title: Dietary practices, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (January 2000 boundaries) and peer groups

fr: Habitudes alimentaires, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions socio-sanitaires (limites de janvier 2000) et groupes de régions homologues


organization_name: Finance and Treasury Board

en:
innovation equity tax credit
ietc
tax credit

fr-t-en: crédit d'impôt pour l'investissement dans l'innovation

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: Public record for the Innovation Equity Tax Credit containing information on tax credits issued for each specified issue of all approved corporations. Information includes company name, registration date, total potential tax credits approved, actual tax credits issued and number of eligible investors.

fr-t-en: Dossier public du crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation contenant des informations sur les crédits d'impôt émis pour chaque émission spécifiée de toutes les sociétés agréées. Les informations comprennent le nom de la société, la date d'enregistrement, le total des crédits d'impôt potentiels approuvés, les crédits d'impôt effectivement émis et le nombre d'investisseurs éligibles.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (CSV)

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (CSV)

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (CSV Excel)

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (CSV Excel)

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (CSV Excel (EU))

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (TSV)

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (TSV)

format: RDF

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (RDF)

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (RDF)

format: RSS

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (RSS)

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (RSS)

name: Innovation Equity Tax Credit – Tax Credits Issued (XML)

fr-t-en: Crédit d'impôt pour l'équité en matière d'innovation — Crédits d'impôt émis (XML)

subject: economics_and_industry


organization_name: Centre de géomatique des TNO

organization_name: NWT Centre for Geomatics

fr-t-en: Données Ouvertes Territoires du Nord-Ouest

license_id: nwt-tno

license_title: Open Government Licence Northwest Territories

en: NWT Centre for Geomatics

fr: Centre de géomatique des TNO

notes: General purpose Map of NWT containing many layers of interest including protected areas, settled land claim regions, withdrawn lands etc. Created with a simple vector base data.

fr-t-en: Carte à usage général des Territoires du Nord-Ouest contenant de nombreuses couches d'intérêt, notamment des zones protégées, des régions faisant l'objet de revendications territoriales réglées, des terres retirées, etc. Créée à partir d'une simple base de données vectorielles.

en: Government of Northwest Territories

nwt-tno

title: Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

name: Key Land Areas of NWT with vector basemap

fr-t-en: Principales zones terrestres des Territoires du Nord-Ouest avec fond de carte vectoriel

subject: government_and_politics


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt272.dat


en:
novel food regulations
products of plant-breeding
using gene-editing-technologies
methods of genetic-modification
Canadians concerns
department's responses

fr: utilisation des technologies d'édition de gènes

notes: Health Canada implemented a new guidance on the Novel Food Regulations, focused on products of plant breeding. Canadians have expressed a number of concerns regarding the regulation of these products, including those developed using gene editing technologies and other methods of genetic modification. Here are the department's responses to these concerns.

fr: Santé Canada a mis en œuvre de nouvelles orientations règlementaires relatives au Règlement sur les aliments nouveaux axées sur les produits issus de la sélection végétale. La population canadienne a exprimé plusieurs préoccupations concernant la règlementation de ces produits, notamment ceux créés au moyen de techniques d'édition génique et d'autres méthodes de modification génétique. Les réponses du Ministère à ces préoccupations se trouvent ci-dessous.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Response to concerns about the new guidance on Novel Food Regulations, products of plant breeding

fr: Réponse aux préoccupations au sujet des nouvelles orientations règlementaires relatives au Règlement sur les aliments nouveaux axées sur les produits issus de la sélection végétale

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
satellite accounts
table
underground economy

fr:
comptes satellites
comptes économiques
tableau
économie souterraine

notes: Expenditure-based, underground economy gross domestic product, by province and territory, current dollars.<br>

fr: Produit intérieur brut en termes de dépenses de l'économie souterraine, provinciaux et territoriaux, dollars courants.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Underground economy, by expenditure-based gross domestic product component, current dollars

fr: Économie souterraine, selon les composantes du produit intérieur brut en termes de dépenses, dollars courants


en: Table 10100046; Formerly CANSIM Table 385-0008

fr: Tableau 10100046; Anciennement Table CANSIM 385-0008

en:
economic accounts
government
government finance statistics
government revenue and expenditures
revenue and expenditures
table

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

notes: This table contains 345 series, with data for years 1989 - 31-MAR-09 not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-08-28.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada;Newfoundland and Labrador;Nova Scotia;Prince Edward Island ...), Revenue and expenditure (23 items: Total revenue;Own source revenue;Investment income;Sales of goods and services ...).

fr: Ce tableau contient 345 seriés, avec des données pour les années 1989 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-08-28.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (15 éléments: Canada;Nouvelle-Écosse;Île-du-Prince-Édouard;Terre-Neuve-et-Labrador ...), Recettes et dépenses (23 éléments: Total des recettes;Recettes de sources propres;Ventes de biens et de services;Revenus de placements ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Dataset

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Health and social service institutions revenue and expenditures, for fiscal year ending closest to March 31

fr: Recettes et dépenses des institutions de services de santé et services sociaux, pour l'exercice se terminant le plus près du 31 mars