en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada, , media@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, , media@ec.gc.ca

notes:
Environment and Climate Change Canada’s (ECCC) data of the impact of carbon pollution pricing on national and provincial gross domestic product for the period 2022 to 2030.

This data reflects ECCC’s estimates of the impact of carbon pricing on reducing greenhouse gas emissions published in the report entitled How Pollution Pricing Reduces Emissions.

It includes data on the impact of carbon pricing on national and provincial gross domestic product for the period 2022 to 2030, which reflects Environment and Climate Change Canada's estimates of the impact of carbon pricing on reducing greenhouse gas emissions published in the report entitled How Pollution Pricing Reduces Emissions.

It also contains data on the economic impacts of carbon pricing in each province and territory (and for Canada as a whole) by sector for the period 2022 to 2030:

- The impact of carbon pricing on gross value added.

- The corresponding impacts on real (inflation-adjusted) investment (capital) and labour incomes, that is, the income components of gross domestic product.

The Output-Based Pricing System (OBPS) Proceeds Fund returns proceeds collected under the federal OBPS and is comprised of two streams: the Decarbonization Incentive Program and the Future Electricity Fund. Further information on projects being funded by federal industrial pollution pricing proceeds has been published on the Open Government Portal.

fr:
Données d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) sur l'impact de la tarification de la pollution par le carbone sur le produit intérieur brut national et provincial pour la période 2022 à 2030.

Ces données reflètent les estimations du CCCE concernant l'impact de la tarification du carbone sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre, publiées dans le rapport intitulé Comment la tarification de la pollution réduit les émissions.

Elles comprennent des données sur l’impact de la tarification du carbone sur le produit intérieur brut national et provincial pour la période allant de 2022 à 2030, qui reflète les estimations de l’impact de la tarification du carbone sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre établies par Environnement et Changement climatique Canada et publiées dans le rapport intitulé Comment la tarification de la pollution contribue à réduire les émissions.

Elles contiennent également des données sur les impacts économiques de la tarification du carbone dans chaque province et territoire (et pour le Canada dans son ensemble) par secteur pour la période allant de 2022 à 2030 :

- L’impact de la tarification du carbone sur la valeur ajoutée brute.

- Les impacts correspondants sur les revenus réels (corrigés en fonction de l’inflation) de l’investissement (capital) et du travail, c’est-à-dire les éléments de revenu du produit intérieur brut.

Le Fonds issu des produits du système de tarification fondé sur le rendement (STFR) remet les produits prélevés dans le cadre du STFR et comprend deux volets : le Programme d’incitation à la décarbonisation et le Fonds pour l’électricité de l’avenir. De plus amples informations sur les projets financés par les produits du système fédéral de tarification de la pollution industrielle ont été publiées sur le portail du gouvernement ouvert.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

responsible_role: distributor

subject: nature_and_environment

title: Environment and Climate Change Canada carbon pollution pricing data

fr: Les données concernant la tarification de la pollution par le carbone d’Environnement et Changement climatique Canada


collection: geogratis

en: Zimbabwe (I) area 1

fr: Zimbabwe (I) area 1

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1000 m for a total of 103191 kilometres. The survey was flown between 1983-05-20 and 1983-07-02. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1000 m pour un total de 103191 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-05-20 et 1983-07-02. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

resource_type: dataset

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Zimbabwe (I) area 1

en: CAGDB - Zimbabwe (I) area 1

fr: BDGAC - Zimbabwe (I) area 1

type: dataset


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

format: HTML

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lower Gravelbourg Structure

en: Lower Gravelbourg Structure

fr-t-en: Structure du Bas-Gravelbourg


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts with employees, by employment size ranges and North American Industry Classification System (NAICS), Canada and provinces, December 2023.<br>

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements avec employés, selon les tranches d'effectifs et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada et provinces, décembre 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, with employees, December 2023

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, avec employés, décembre 2023


collection: publication

en:
PSC
Note
Library and Archives of Canada
LAC
Staffing
President Meeting with Leslie Weir

fr:
CFP
Note
Bibliothèque et archives Canada
BAC
dotation
Réunion du président avec Leslie Weir

notes: President Meeting with Leslie Weir, Librarian and Archivist of Canada, October 21, 2019

fr: Réunion du président avec Leslie Weir, Bibliothécaire et archiviste du Canada, 21 octobre 2019

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Visit Note for the President of the Public Service Commission of Canada with Leslie Weir–  Librarian and Archivist of Canada

fr: Notes pour la rencontre du président de la Commission de la fonction publique du Canada avec Leslie Weir - Bibliothécaire et archiviste du Canada

resource_type: publication

format: PDF

subject: government_and_politics

type: info


en: Table 38100238; Formerly CANSIM Table 378-0127

fr: Tableau 38100238; Anciennement Table CANSIM 378-0127

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: Quarterly financial flows and stocks of household credit market debt, consumer credit, non-mortgage loans, and mortgage loans, on a seasonally adjusted basis.

fr: Flux et stocks financiers trimestriels de la dette des ménages sur le marché du crédit, crédit à la consommation, prêts non hypothécaires et prêts hypothécaires, sur une base désaisonnalisée.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Household sector credit market summary table, seasonally adjusted estimates

fr: Sommaire du marché du crédit pour les ménages, données désaisonnalisées


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Fountain 1

en: Cadastral Information for Fountain 1

fr: Information cadastrale pour Fountain No 1


en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
aboriginal communities
geographic data
land management

fr:
collectivité autochtone
données géographiques
gestion des terres

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

Download DGN file through FTP

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2006 for Saint-Augustin Indian Settlement

fr: Cartographie 2006 de l'établissement indien de Saint-Augustin


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

en:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

KML

en: KML

Shapefile

en: Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Flotten Lake Zero Edge

en: Flotten Lake Zero Edge

fr-t-en: Lac Flotten Zero Edge


en:
Canada-British Columbia
funding agreement
home-community care
mental-health services
addictions services

fr: services de lutte contre les dépendances

notes: Canada and British Columbia agreed to a Common Statement of Principles on Shared Health Priorities (hereinafter referred to as the Common Statement, attached hereto as Annex 1) on August 21, 2017, which articulated their shared vision to improve access to home and community care as well as mental health and addictions services in Canada.

fr: Le Canada et la Colombie-Britannique ont convenu d'un énoncé de principes communs sur les priorités partagées en matière de santé (ci-après « l'énoncé de principes communs », ci-joint en tant qu'annexe 1), le 21 août 2017, qui formulait leur vision commune pour l'amélioration de l'accès aux services de soins à domicile et de soins communautaires, et aux services en santé mentale et en toxicomanie au Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada-British Columbia Home and Community Care and Mental Health and Addictions Services Funding Agreement

fr: Accord de financement entre le Canada et la Colombie-Britannique sur les services de soins à domicile et de soins communautaires et les services en santé mentale et en toxicomanie

subject: health_and_safety


en: GST HST rebate municipalities

fr: TPS TVH remboursement municipalités

notes: Disclosure of the incremental value (42.86%) of the 100% GST and the federal portion of the HST rebate approved for payment by the Minister of National Revenue to each municipal entity.

fr: Divulgation de la valeur supplémentaire (42,86 %) de la TPS et de la composante fédérale du remboursement de la TVH dont le paiement est approuvé par le ministre du Revenu national pour chacune des entités municipales.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

resource_type: website

Alberta

en: Alberta

fr: Alberta

British Columbia

en: British Columbia

fr: Colombie-Britannique

Manitoba

en: Manitoba

fr: Manitoba

New Brunswick

en: New Brunswick

fr: Nouveau-Brunswick

subject: economics_and_industry

title: GST/HST Incremental Federal Rebate for Municipalities Report – 2021 Edition

fr: Rapport sur les remboursements fédéraux additionnels de la TPS/TVH aux municipalités – Édition 2021


en: Ice Arctic Climate Satellites

fr: Glace Arctique Climat Satellite

notes:
Monitoring of sea ice dynamics is of vital importance to our overall understanding of how the Arctic cryosphere is responding to changes in the Earth's climate. With the recent launch of the RADARSAT Constellation Mission (RCM) in 2019 and the continuing operation of the Sentinel-1 (S1) fleet, these spaceborne synthetic aperture radar (SAR) platforms provide routine coverage of the pan-Arctic domain with their all-weather, cloud-penetrating imaging systems. Operating on overlapping pairs of images from these satellites, the Environment and Climate Change Canada Automated Sea Ice Tracking System (ECCC-ASITS) routinely monitors sea ice motion across the pan-Arctic domain. The findings of this analysis are summarized in the attached publication (Howell et al., 2022; see “Associated Publication” in data links).

Sea ice motion tracked by ECCC-ASITS is used to generate RCM/S1 Sea Ice Motion (RCMS1SIM) products for the pan-Arctic domain. These products provide information on sea ice velocity (speed and direction) as well as an estimate of uncertainty. There are currently two product lines; the first being generated on the 25km Equal-Area Scalable Earth Grid (EASE-Grid; https://nsidc.org/data/ease) v1.0 specification for a 7-day temporal window, and the second being generated on the 6.25km EASE-Grid v2.0 specification for a 3-day temporal window. Both products are available from March 2020 to present and are updated daily with a 2-day lag. These data are provided in Esri Shapefile (zip-compressed) and Network Common Data Form (NetCDF) data formats to support the widest-possible number of visualization and analysis use-cases. Further technical details on the products and variables within can be found in the documentation stored with the data.

fr:
La surveillance de la dynamique de la glace de mer occupe une place essentielle dans notre compréhension générale de la façon dont la cryosphère arctique réagit aux changements dans le climat de la Terre. Avec le lancement récent de la Mission de la Constellation RADARSAT (MCR) en 2019 et le maintien des opérations de la flotte Sentinel-1 (S1), ces radars à synthèse d’ouverture (RSO) spatiaux offrent une couverture régulière du domaine panarctique grâce à leurs systèmes d’imagerie par tout temps capables de pénétrer la couverture nuageuse. Le Système automatisé de suivi des glaces marines d’Environnement et Changement climatique Canada (SASGM d’ECCC), qui fonctionne grâce à des paires d’images superposées de ces satellites, surveille régulièrement le mouvement de la glace de mer dans le domaine panarctique. Les résultats de cette analyse sont résumés dans la publication ci-jointe (Howell et al., 2022; voir la « Publication connexe » dans les liens relatifs aux données).

Le mouvement de la glace de mer suivi par le SASGM d’ECCC permet de générer les produits de mouvement de la glace de mer de la MCR/S1 (MCRS1MGM) pour le domaine panarctique. Ces produits nous renseignent sur la vitesse et la direction de la glace de mer et nous fournissent une estimation de l’incertitude. Il existe actuellement deux gammes de produits, la première étant générée sur la spécification v1.0 de la grille terrestre évolutive à aire égale de 25 m (grille EASE : https://nsidc.org/data/ease) pour une fenêtre temporelle de 7 jours, et la deuxième étant générée sur la spécification v2.0 de la grille EASE de 6,25 km pour une fenêtre temporelle de 3 jours. Ces deux produits sont disponibles pour la période allant de mars 2020 à aujourd’hui et sont mis à jour quotidiennement avec un décalage de 2 jours. Afin de permettre le plus de cas d’utilisation de visualisations et d’analyse possible, ces données sont fournies dans un fichier de formes ESRI (compressé au format .zip) et au format Network Common Data Form (NetCDF). Pour en savoir plus sur les produits et les variables, consultez les documents entreposés avec les données.

en: Environment and Climate Change Canada

Dataset Documentation

en: Dataset Documentation

fr: Documentation du jeu de données

Data Access

en: Data Access

fr: Accès aux données

Associated Publication

en: Associated Publication

fr: Publication associée

subject: nature_and_environment

title: RADARSAT Constellation Mission / Sentinel-1 Sea Ice Motion (RCMS1SIM)

fr: Mission de la Constellation RADARSAT/Sentinel-1 - mouvement de la glace de mer (MCRS1MGM)


collection: federated

organization_name: Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation

en-t-fr:
Municipality
Financial profile
Financial profile 2021

fr:
Municipalité
Profil Financier
Profil financier 2021

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: The Financial Profile of a local municipality makes it possible to obtain various financial and fiscal data, ratios calculated from these data as well as comparisons with different groups of municipalities. The Financial Profile is prepared annually for all municipalities that sent to the MAMH, at the time of its preparation, a financial report (FR) for the previous fiscal year or a summary of the property assessment roll (SR) for the year in question, with the exception of grouped unorganized territories and northern villages.

fr: Le Profil financier d'une municipalité locale permet d'obtenir différentes données financières et fiscales, des ratios calculés à partir de ces données ainsi que des comparaisons avec différents groupes de municipalités. Le Profil financier est préparé annuellement pour toutes les municipalités qui ont transmis au MAMH, au moment de sa préparation, un rapport financier (RF) pour l'exercice financier précédent ou un sommaire du rôle d’évaluation foncière (SR) pour l’année visée, à l’exception des territoires non organisés regroupés et des villages nordiques.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

format: XLSX

name: Financial profile of municipalities 2021, 2021 data aggregated by MRC

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2021 agrégées par MRC

name: Financial profile of municipalities 2021, 2020 data aggregated by MRC

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2020 agrégées par MRC

name: Financial profile of municipalities 2021, 2021 data aggregated by administrative region

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2021 agrégées par région administrative

name: Financial profile of municipalities 2021, 2020 data aggregated by administrative region

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2020 agrégées par région administrative

name: Financial profile of municipalities 2021, 2021 data aggregated by population class

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2021 agrégées par classe de population

name: Financial profile of municipalities 2021, 2020 data aggregated by population class

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2020 agrégées par classe de population

name: Financial profile of municipalities 2021, 2021 aggregate data for Quebec

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2021 agrégées pour le Québec

name: Financial profile of municipalities 2021, 2020 aggregated data for Quebec

fr: Profil financier des municipalités 2021, données de 2020 agrégées pour le Québec

name: Financial profile of municipalities 2021, 2021 positions

fr: Profil financier des municipalités 2021, postes de 2021

name: Financial profile of municipalities 2021, 2020 positions

fr: Profil financier des municipalités 2021, postes de 2020

name: 2021 financial profile, additional information

fr: Profil financier 2021, renseignements complémentaires

subject: government_and_politics

title: Financial profile of local municipalities, 2021 edition

fr: Profil financier des municipalités locales, édition 2021


delivery_point: 351 St. Joseph Blvd.

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H3

country: Canada

point_de_livraison: 351 blvd. St-Joseph

zone_administrative: Québec

pays: Canada (le)

creator: Environment and Climate Change Canada

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

en: Assess Toxicity; Manage and Monitor for Environmental Presence of Hazardous Substances and Waste

en: Plans and Reports for Hazardous Substances

fr: Évaluer la toxicité de la présence dans l'environnement des substances et des déchets dangereux; les gérer et les surveiller

fr: Plans et rapports concernant les substances dangereuses et aux déchets dangereux

fr: Direction générale des sciences et de la technologie

fr: 3.2 Changements climatiques et Qualité de l'air

fr: 3.1 Gestion des substances et des déchets

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
The National Pollutant Release Inventory (NPRI) is Canada's public inventory of pollutant releases (to air, water and land), disposals and transfers for recycling.

  The files below contain a map of Canada showing the locations of all facilities that reported releases to air (other than Criteria Air Contaminants (CAC)) to the NPRI. The data are for the most recent reporting year, by reported total quantities of these releases.

  The map is available in both ESRI REST (to use with ARC GIS) and WMS (open source) formats. For more information about the individual reporting facilities, a dataset is available in a CSV format.

  Please consult the following resources to enhance your analysis:

  - Guide on using and Interpreting NPRI Data: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/national-pollutant-release-inventory/using-interpreting-data.html

  - Access additional data from the NPRI, including datasets and mapping products: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/national-pollutant-release-inventory/tools-resources-data/exploredata.html

fr:
L’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est l’inventaire public du Canada sur les polluants rejetés (dans l’atmosphère, dans l’eau et dans le sol), éliminés et transférés à des fins de recyclage.

  Les fichiers ci-dessous contiennent une carte du Canada montrant l’emplacement de toutes les installations ayant déclaré à l’INRP des rejets dans l’air (substances autres que les principaux contaminants atmosphériques [PCA]). Les données sont pour l’année de déclaration la plus récente, par quantités totales déclarées de ces rejets.

  La carte est disponible dans les formats ESRI REST (à utiliser avec ARC GIS) et WMS (code source ouvert). Pour de plus amples renseignements sur les installations individuelles ayant soumis une déclaration, un jeu de données est disponible en format CSV.

  Veuillez consulter les ressources suivantes pour améliorer votre analyse :

  - Guide sur l’utilisation et l’interprétation des données de l’INRP : https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/inventaire-national-rejets-polluants/utilisation-interpretation-donnees.html

  - Accéder à des données supplémentaires de l’INRP, dont des jeux de données et des produits cartographiques : https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/inventaire-national-rejets-polluants/outils-ressources-donnees/explorerdonnees.html

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

format: WMS

name: Reported releases to air, excluding CAC, for 2022

fr: Rejets dans l'air, à l'exclusion des PCA, déclarés pour 2022

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Maps of reporting facilities – total releases to air (non-CAC)

fr: Cartes des installations ayant soumis une déclaration – Rejets totaux dans l’air (autres que les PCA)


fr: Décret d'exemption concernant les langues officielles dans la fonction publique

fr: Règlement sur les langues officielles - nomination dans la fonction publique

notes:
The Public Service Official Languages Exclusion Approval Order sets out the situations whereby, for non-imperative appointments,  public servants may be exempted from the obligation of meeting the official language requirements of their bilingual positions within a specific timeline.
On a yearly basis, deputy heads of federal departments and agencies governed by the Public Service Employment Act must report to the Public Service Commission of Canada on the use of the order and the Public Service Official Languages Appointment Regulations.
As a result of the reporting from deputy heads, cases of employees who do not meet the language requirements of their bilingual positions within the timelines are identified as non-compliant.

The Public Service Commission supports organizations in resolving these situations.
Overall, the management of exclusions provided by the order has considerably improved from year to year and results have stabilized in the last few years. This decrease in the number of non-compliant cases is attributable to a number of factors: these cases have been monitored more closely by organizations, and the number of non-imperative appointments, which are a prerequisite for people to be excluded, has also decreased.

The Public Service Commission follows up with departments and agencies on situations that have reached the end of the maximum period prescribed by the order to ensure that incumbents obtain second language evaluation results that correspond to the linguistic profile of the position and meet merit with respect to official language proficiency.

fr:
Le Décret d’exemption concernant les langues officielles dans la fonction publique (DELOFP) énonce les situations dans lesquelles, pour les nominations non impératives, les fonctionnaires peuvent être exemptés de l’obligation de satisfaire dans un délai spécifique aux exigences liées aux langues officielles de leurs postes.
Sur une base annuelle, les administrateurs généraux des organisations fédérales assujetties à la Loi sur l’emploi dans la fonction publique doivent faire rapport à la Commission de la fonction publique du Canada (CFP) de l’utilisation du DELOFP et du Règlement sur les langues officielles – nomination dans la fonction publique.

Par suite des rapports des administrateurs généraux, les cas des fonctionnaires qui ne satisfont pas aux exigences linguistiques de leurs postes bilingues dans les délais prévus sont considérés comme étant non conformes, et la CFP soutient les organisations afin de résoudre ces situations.
Dans l'ensemble, la gestion des exemptions liées au DELOFP s'est grandement améliorée d'année en année et les résultats se sont stabilisés au cours des dernières années. Cette baisse des cas de non-conformité est due à divers facteurs : les organisations surveillent de plus près ces cas et le nombre de nominations non impératives, qui est la condition préalable pour que les fonctionnaires soient exemptés, a aussi diminué.

La CFP assure auprès des ministères et organismes un suivi des situations où est expirée la période maximale prévue par le DELOFP pour veiller à ce que les titulaires des postes obtiennent des résultats de langue seconde qui sont conformes au profil linguistique de leurs postes et qui respectent le principe du mérite pour ce qui est de la compétence en matière de langues officielles.

en: Public Service Commission of Canada

type: int

notes_en: Reporting period from April 1 to March 31

notes_fr: Période de rapport du 1 avril au 31 mars

type: text

notes_en: Count

notes_fr: Nombre

type_override: numeric

type: numeric

url_type: upload

validation_status: success

name: Number of employees who do not meet the language requirements of their bilingual positions within the timelines: supporting documentation

fr: Nombre de fonctionnaires qui ne satisfont pas aux exigences linguistiques de leurs postes bilingues dans les délais prévus : Documentation connexe

subject: government_and_politics

subject: labour


delivery_point: 1219 Queen St. E

city: Sault Ste. Marie

administrative_area: Ontario

postal_code: P6A 2E5

point_de_livraison: 1219 Queen St. E

zone_administrative: Ontario

creator: Benoit Hamel

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada; Strategic Policy and Innovation Sector

nom_organization: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de la politique stratégique et de l’innovation

en: bioclimate; ecoclimatic regions; vegetation; biome; zone

fr: bioclimat; régions écoclimatiques; région; végétation; biome; zone

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service,benoit.hamel@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts,benoit.hamel@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
"Vegetation Zones of Canada: a Biogeoclimatic Perspective" maps Canadian geography in relation to gradients of regional climate, as expressed by potential vegetation on zonal sites. Compared to previous similar national-scale products, "Vegetation Zones of Canada" benefits from the work of provincial and territorial ecological classification programs over the last 30+ years, incorporating this regional knowledge of ecologically significant climatic gradients into a harmonized national map. This new map, reflecting vegetation and soils adapted to climates prior to approximately 1960, can serve as a broad-scale (approximately 1:5 M to 1:10 M) geospatial reference for monitoring and modeling effects of climate changes on Canadian ecosystems.

  "Vegetation Zones of Canada: a Biogeoclimatic Perspective" employs a two-level hierarchical legend. Level 1 vegetation zones reflect the global-scale latitudinal gradient of annual net radiation, as well as the effects of high elevation and west to east climatic and biogeographic variation across Canada. Within the level 1 vegetation zones, level 2 zones distinguish finer scale variation in zonal vegetation, especially in response to elevational and arctic climatic gradients, climate-related floristics and physiognomic diversity in the Great Plains, and maritime climatic influences on the east and west coasts.

  Thirty-three level 2 vegetation zones are recognized:

   High Arctic Sparse Tundra

   Mid-Arctic Dwarf Shrub Tundra

   Low Arctic Shrub Tundra

   Subarctic Alpine Tundra

   Western Boreal Alpine Tundra

   Cordilleran Alpine Tundra

   Pacific Alpine Tundra

   Eastern Alpine Tundra

   Subarctic Woodland-Tundra

   Northern Boreal Woodland

   Northwestern Boreal Forest

   West-Central Boreal Forest

   Eastern Boreal Forest

   Atlantic Maritime Heathland

   Pacific Maritime Rainforest

   Pacific Dry Forest

   Pacific Montane Forest

   Cordilleran Subboreal Forest

   Cordilleran Montane Forest

   Cordilleran Rainforest

   Cordilleran Dry Forest

   Eastern Temperate Mixed Forest

   Eastern Temperate Deciduous Forest

   Acadian Temperate Forest

   Rocky Mountains Foothills Parkland

   Great Plains Parkland

   Intermontane Shrub-Steppe

   Rocky Mountains Foothills Fescue Grassland

   Great Plains Fescue Grassland

   Great Plains Mixedgrass Grassland

   Central Tallgrass Grassland

   Cypress Hills

   Glaciers

  Please cite this dataset as: Baldwin, K.; Allen, L.; Basquill, S.; Chapman, K.; Downing, D.; Flynn, N.; MacKenzie, W.; Major, M.; Meades, W.; Meidinger, D.; Morneau, C.; Saucier, J-P.; Thorpe, J.; Uhlig, P. 2019. Vegetation Zones of Canada: a Biogeoclimatic Perspective. [Map] Scale 1:5,000,000. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service. Great Lake Forestry Center, Sault Ste. Marie, ON, Canada.

fr:
« Zones de végétation du Canada : une perspective biogéoclimatique » cartographie la géographie du Canada selon les gradients du climat régional tel qu’exprimée par la végétation potentielle des sites à l’intérieur d’une zone. Lorsque comparé à des produits similaires antérieurs de même échelle, « Zones de végétation du Canada » tire profit des travaux menés par les programmes de classification écologique des provinces et territoires des 30 dernières années. Ces connaissances territoriales des gradients climatiques importants au niveau écologique ont été intégrées dans une carte nationale harmonisée. Cette nouvelle carte, qui reflète la végétation et les sols adaptés aux climats antérieurs à 1960, peut servir de référence géospatiale à petite échelle (environ 1:5 000 000 à 1:10 000 000) pour la surveillance et la modélisation des effets des changements climatiques sur les écosystèmes du Canada.

  Les Zones de végétation du Canada sont constituées d’une structure hiérarchique à deux niveau.  Les zones de végétation de niveau 1 expriment le gradient de latitude de la radiation annuelle nette à l’échelle globale, les effets de l’altitude, et la variation biogéographique et climatique d’ouest en est au Canada. Au sein des zones de niveau 1, les zones de niveau 2 représentent une variation plus fine des zones de végétation, en particulier en réponse aux gradients altitudinaux, aux gradients climatiques arctiques, à la diversité floristique et physionomique liée au climat dans les Grandes Plaines, et aux influences climatiques maritimes sur les côtes est et ouest.

  Trente-trois zones de végétation de niveau 2 sont reconnues:

  Toundras clairsemées du Haut-Arctique

  Toundras à arbustes nains du Moyen-Arctique

  Toundras arbustives du Bas-Arctique

  Toundras alpines subarctiques

  Toundras alpines boréales de l'Ouest

  Toundras alpines de la Cordillère

  Toundras alpines du Pacifique

  Toundras alpines de l'Est

  Terres boisées et toundras subarctiques

  Terres boisées boréales du Nord

  Forêts boréales du Nord-Ouest

  Forêts boréales du Centre-Ouest

  Forêts boréales de l'Est

  Landes maritimes de l'Atlantique

  Forêts pluviales maritimes du Pacifique

  Forêts sèches du Pacifique

  Forêts montagnardes du Pacifique

  Forêts sub-boréales de la Cordillère

  Forêts montagnardes de la Cordillère

  Forêts pluviales de la Cordillère

  Forêts sèches de la Cordillère

  Forêts tempérées mixtes de l'Est

  Forêts tempérées décidues de l’Est

  Forêts tempérées acadiennes

  Forêts-parcs du piémont des montagnes Rocheuses

  Forêts-parcs des Grandes plaines

  Steppes arbustives intramontagneuses

  Prairies à fétuque du piémont des montagnes Rocheuses

  Prairies à fétuque des Grandes plaines

  Prairies mixtes des Grandes plaines

  Prairies à herbes hautes du Centre

  Collines Cypress

  Glaciers

  SVP citer le jeu de données comme suit:

  Baldwin, K.; Allen, L.; Basquill, S.; Chapman, K.; Downing, D.; Flynn, N.; MacKenzie, W.; Major, M.; Meades, W.; Meidinger, D.; Morneau, C.; Saucier, J-P.; Thorpe, J.; Uhlig, P. 2019. Zones de végétation du Canada : une perspective biogéoclimatique. [Carte] Échelle 1:5 000 000. Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts. Centre de foresterie des Grands Lacs. Sault Ste. Marie, ON, Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Feature table dictionary

en: Feature table dictionary

fr: Dictionnaire de la table des attributs

name: Vegetation Zones of Canada: a Biogeoclimatic Perspective (Information Report GLC-X-25)

name: Zones de végétation du Canada: une perspective biogéoclimatique (Rapport d'information GLC-X-25F).

Vegetation Zones of Canada

en: Vegetation Zones of Canada

fr: Zones de végétation du Canada

format: FGDB/GDB

format: GPKG

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment


delivery_point: 580 Booth Street

city: Ottawa

postal_code: K1A 0E4

point_de_livraison: 580 rue Booth

pays: Canada

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, GeoDiscovery

nom_organization: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, GéoDécouverte

en:
critical minerals
mineralization
mining
industrial minerals
metallic minerals
mineral deposits
exploration and deposit appraisal
non-metallic minerals
mineral processing
metal
ore
Earth sciences
Metals
Minerals
Mining industry

fr: exploration et mise en valeur de gisements

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Lands and Minerals Sector,1-855-525-9293,cmce-cemc@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur des terres et des minéraux,cmce-cemc@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
This dataset contains primary processing facilities (e.g., smelters and refineries), mines and advanced projects related to Canada’s 31 critical minerals.

  Advanced projects are those with mineral reserves or resources (measured or indicated), the potential viability of which is supported by a preliminary economic assessment or a prefeasibility/feasibility study. These sites process, produce or consider producing at least one of Canada's critical minerals, but other minerals and metals may also be present.

  This dataset contains links that direct to non-Government of Canada websites that are not subject to the Privacy Act, the Official Languages Act or the Standard on Web Accessibility. Please see our terms and conditions for more information (https://www.nrcan.gc.ca/terms-and-conditions/10847).

  Primary processing facilities and mines data are sourced from Map 900A, Principal mineral areas, producing mines, and oil and gas fields in Canada. Data on advanced critical minerals projects are produced and published annually by Natural Resources Canada, in collaboration with provinces and territories. Data are compiled from a variety of public sources. Natural Resources Canada does not assume responsibility for errors or omissions. Please report any recommended revisions.

fr:
Ce jeu de données contient les installations de traitement primaire (p. ex., usines de fusion et affineries), les mines et les projets avancés concernant les 31 minéraux critiques du Canada.

  Les projets avancés sont ceux qui comportent des réserves ou des ressources minérales (mesurées ou indiquées) et dont la viabilité potentielle est appuyée par une étude économique préliminaire ou une étude de préfaisabilité/faisabilité. Ces sites traitent, produisent ou envisagent de produire au moins un des minéraux critiques du Canada, mais d'autres minéraux et métaux peuvent aussi être présents.

  Ce jeu de données contient des liens pouvant mener à des sites Web autres que ceux du gouvernement du Canada qui ne sont pas assujettis à la Loi sur la protection des renseignements personnels, à la Loi sur les langues officielles et à la Norme sur l’accessibilité des sites Web. Veuillez consulter nos avis pour en savoir plus (https://www.rncan.gc.ca/avis/10848).

  Les données sur les installations de traitement primaire et les mines sont tirées de la carte 900A, Principales régions minières, principales mines productrices et principaux champs de pétrole et de gaz du Canada. Les données sur les projets avancés de minéraux critiques sont produites et publiées annuellement par Ressources naturelles Canada, en collaboration avec les provinces et territoires. Les données sont compilées à partir de diverses sources publiques. Ressources naturelles Canada n'assume aucune responsabilité quant aux erreurs ou omissions. Veuillez signaler toute modification recommandée.

Critical minerals in Canada

en: Critical minerals in Canada

fr: Minéraux critiques du Canada

name: Critical minerals in Canada (French OGC WMS web service)

fr: Minéraux critiques au Canada (Service web WMS de l'OGC en français)

name: Critical minerals in Canada (English OGC WMS web service)

fr: Minéraux critiques au Canada (Service web WMS de l'OGC en anglais)

name: Critical minerals in Canada (English web page)

fr: Minéraux critiques au Canada (Page web en anglais)

name: Critical minerals in Canada (French web page)

fr: Minéraux critiques au Canada (Page web en français)

name: The Atlas of Canada - Minerals and Mining Web Map

fr: L'Atlas du Canada - Carte web des ressources minérales et l'activité minière

resource_type: application

name: Critical minerals in Canada (Bilingual ESRI File Geodatabase vector dataset)

fr: Minéraux critiques au Canada (Jeu de données vectorielles Géodatabase Fichier ESRI bilingue)

format: MXD

name: Critical minerals in Canada (English ESRI ArcMap project file)

fr: Minéraux critiques au Canada (Fichier de projet ArcMap d'ESRI en anglais)

name: Critical minerals in Canada (French ESRI ArcMap project file)

fr: Minéraux critiques au Canada (Fichier de projet ArcMap d'ESRI en français)

name: Critical minerals in Canada (Bilingual ESRI Shapefile vector dataset)

fr: Minéraux critiques au Canada (Jeu de données vectorielles Shapefile d'ESRI bilingue)

subject: economics_and_industry

title: Critical minerals advanced projects, mines and processing facilities in Canada

fr: Projets avancés, mines et installations de traitement de minéraux critiques du Canada


en: Atlas of Canada, National Parks

fr: Atlas du Canada, Parcs nationaux

en:
maps
national parks
recreational facilities

fr:
carte
installations récréatives
parc national

notes: Contained within the National Parks, 1961 to 1994, Atlas of Canada series, is a map that shows Waterton Lakes National Park. This large, bilingual map shows general reference data for the general area, notably showing glacial features. The coverage area includes a large part of adjacent Glacier National Park found in the United States. All parts of the map area contain topographic data (with the contour interval being 200 metres). Many peaks are named, and often have their elevations shown (with data in metres). Shaded relief is used on the map. The map contains data of particular interest to park visitors such as detail about trails and more names in popular parts of the parks.

fr: La série Parcs nationaux de l’Atlas du Canada 1961 à 1994 comprend une carte qui représente le parc national des Lacs-Waterton. Cette carte de grand format et bilingue démontre les données de référence générale de l’endroit, notamment les entités glaciaires. La couverture inclut une grande partie du parc national des glaciers adjacent aux États-Unis. Toutes les parties de la carte fournissent des données topographiques (courbes de niveau équidistantes de 200 mètres). Plusieurs sommets sont identifiés et leur altitude est souvent indiquée (en mètres). La carte représente le relief ombragé et présente des renseignements d'intérêt particulier à l'intention des visiteurs comme sur les sentiers ou sur les noms de certaines sections populaires des parcs.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Waterton Lakes National Park (1988)

en: Waterton Lakes National Park (1988)

fr: Parc national des Lacs-Waterton (1988)

topic_category: boundaries society


en: The Tactile Atlas of Canada

fr: Atlas tactile du Canada

en:
braille
culture
demographic
society
tactile maps

fr:
braille
carte tactile
culture
démographique
société

notes: The map title is Sudbury. Tactile map scale. 2 centimetres = 3 kilometres North arrow pointing to the north. Sudbury and surrounding area. Main roads, Route 17, Route 80 and Route 69. A circle with a dot in the middle indicates a bus terminal north of the city. A circle with a cross in it indicates train station north of the city. A line with cross hashes indicates a railway line. Tactile maps are designed with Braille, large text, and raised features for visually impaired and low vision users. The Tactile Maps of Canada collection includes: (a) Maps for Education: tactile maps showing the general geography of Canada, including the Tactile Atlas of Canada (maps of the provinces and territories showing political boundaries, lakes, rivers and major cities), and the Thematic Tactile Atlas of Canada (maps showing climatic regions, relief, forest types, physiographic regions, rock types, soil types, and vegetation). (b) Maps for Mobility: to help visually impaired persons navigate spaces and routes in major cities by providing information about streets, buildings and other features of a travel route in the downtown area of a city. (c) Maps for Transportation and Tourism: to assist visually impaired persons in planning travel to new destinations in Canada, showing how to get to a city, and streets in the downtown area.

fr: Le titre de la carte est Sudbury. Échelle de la carte tactile : 2 centimètres = 3 kilomètres La flèche indique la direction du nord. Sudbury et les environs. Routes principales, routes 17, 80 et 69. Un cercle avec point central représente une gare d'autobus au nord de la ville. Un cercle entourant un symbole de la forme d'une croix représente une gare de Via Rail au nord de la ville. Une ligne portant des amorces transversales représente une voie ferrée. La collection des cartes tactiles du Canada sont conçues en Braille pour les utilisateurs non-voyants et en gros caractères pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle. La collection des cartes tactiles du Canada est composée de : (a) Cartes éducatives : cartes tactiles utilisées comme outils pour l'enseignement de la géographie et des concepts géographiques montrant la géographie générale du Canada, incluant l'Atlas tactile du Canada (des cartes tactiles de chaque province et territoire, montrant les limites politiques, les principaux lacs et cours d'eaux et les principales villes) et l'Atlas tactile thématique du Canada (des cartes tactiles montrant les régions climatique, relief, types de forêts, régions physiographiques, types de roche, types de sols, et végétation). (b) Cartes pour la mobilité : des cartes tactiles préparées pour les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle afin qu'ils apprennent à naviguer dans les espaces et sur les routes des villes importantes en leur fournissant des informations sur les rues, les bâtiments ainsi que sur les différentes caractéristiques d'un trajet au centre-ville. (c) Cartes pour le transport et le tourisme : des cartes tactiles préparées afin d'assister les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle à organiser un voyage vers de nouvelles destinations au Canada en leur montrant comment se rendre sur une rue du centre-ville de la ville choisie.

Download CorelDraw through HTTP

format: CDR

en: Download CorelDraw through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format CorelDraw via HTTP

name: Download Hypertext Mark-up Language through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Hypertext Mark-up Language via HTTP

name: Download Portable Document Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Portable Document Format via HTTP

format: GIF

name: Download Graphic Interchange Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Graphic Interchange Format via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tactile Maps of Canada-Maps For Transportation And Tourism-City Approach Maps-Sudbury

fr: Cartes tactiles du Canada-Les Cartes Pour Le Transport Et Le Tourisme-Cartes d'approches de villes-Sudbury

topic_category: environment society


en: Table 36100059; Formerly CANSIM Table 376-0019

fr: Tableau 36100059; Anciennement Table CANSIM 376-0019

en: Table

fr: Tableau

en: international transactions in securities

fr: opérations internationales en valeurs mobilières

notes: This table contains 178 series, with data for years 1970 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Canadian portfolio securities (178 items: Canadian portfolio securities; net flows;Canadian bonds; outstanding; net flows;Canadian bonds; net flows;Canadian bonds; outstanding; federal government; net flows ...).

fr: Ce tableau contient 178 seriés, avec des données pour les années 1970 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Portefeuille en valeurs mobilières (178 éléments: Portefeuille en valeurs mobilières canadiennes; flux nets;Obligations canadiennes; émissions en circulation; flux nets;Obligations canadiennes; flux nets;Obligations canadiennes; émissions en circulation; administration publique fédérale; flux nets ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: International transactions in securities, portfolio transactions, net and gross sales and purchases, by type and sector, quarterly

fr: Opérations internationales en valeurs mobilières, opérations de portefeuille, ventes et achats, nets et brutes, par catégorie et secteur, trimestriel


en: Table 13100024; Formerly CANSIM Table 102-0203

fr: Tableau 13100024; Anciennement Table CANSIM 102-0203

en:
causes of death
health
life expectancy and deaths
mortality (deaths)
population and demography
table

fr:
causes de décès
espérance de vie et décès
mortalité (décès)
population et démographie
santé
tableau

notes: This table contains 70641 series, with data for years 1997 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (167 items: Canada; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Selected causes of death (ICD-9) (17 items: Total; all causes of death; All malignant neoplasms (cancers);Lung cancer; Colorectal cancer ...), Characteristics (9 items: Number of deaths; Low 95% confidence interval; number of deaths; Mortality; High 95% confidence interval; number of deaths ...).

fr: Ce tableau contient 70641 séries, avec des données pour les années 1997 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (167 éléments: Canada; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador;Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador;Terre-Neuve-et-Labrador ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...), Certaines causes de décès  (CIM-9) (17 éléments: Total; toutes les causes de décès; Toutes les tumeurs malignes (cancers);Cancer du poumon; Cancer colorectal ...), Caractéristiques (9 éléments: Nombre de décès; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de décès; Mortalité; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de décès ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Mortality, by selected causes of death and sex, Canada, provinces, territories, health regions and peer groups

fr: Mortalité, selon certaines causes de décès et le sexe, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Earning Status of Spouses or Partners (8), Family Income Groups (19) in Constant (2000) Dollars and Couple Economic Family Income Statistics (4) in Constant (2000) Dollars for Couple Economic Families in Private Households, for Canada, Provinces and Territories, 1995 and 2000 - 20% Sample Data

fr: Gains des conjoints ou des partenaires (8), tranches de revenu de la famille (19) en dollars constants (2000) et statistiques du revenu des familles économiques comptant un couple (4) en dollars constants (2000) pour les familles économiques comptant un couple dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces et les territoires, 1995 et 2000 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 14100056; Formerly CANSIM Table 282-0047

fr: Tableau 14100056; Anciennement Table CANSIM 282-0047

en:
employment and unemployment
labour
table
unemployment

fr:
chômage
emploi et chômage
tableau
travail

notes: Number of unemployed persons by duration of unemployment, sex and age group, last 5 months.

fr: Nombre de chômeurs selon la durée du chômage, le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Duration of unemployment, monthly, unadjusted for seasonality, inactive

fr: Durée du chômage, données mensuelles non désaisonnalisées, inactif


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skaigha 2

en: Cadastral Information for Skaigha 2

fr: Information cadastrale pour Skaigha No 2


en: Table 38100070; Formerly CANSIM Table 153-0082

fr: Tableau 38100070; Anciennement Table CANSIM 153-0082

fr: Tableau

en: other content related to environmental protection technology and practices

fr: autre contenu lié à la protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: Volume of intake water for the mineral extraction and thermal-electric power generation industries, by water source, for Canada and regions. The unit of measure is millions of cubic metres.<br>

fr: Volume de l'eau prélevée pour les industries de l'extraction minière et la production d'énergie thermique-électrique, selon la source de l'eau, pour le Canada et les régions. L'unité de mesure est millions de mètres cubes.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

title: Water intake in mineral extraction and thermal-electric power generation industries, by source, by region and by industry

fr: Prélèvement d'eau dans les industries de l'extraction minière et dans les centrales thermiques d'énergie électrique selon le mois du prélèvement, selon les régions et l'industrie


frequency: irregular

en:
area burned
emergency management
fire polygon
forest fire
Government information

fr-t-en:
zone brûlée
gestion des urgences
polygone de feu
feu de forêt
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; BC Wildfire Service,,BCWILDFIREGEO@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; BC Wildfire Service,BCWILDFIREGEO@gov.bc.ca

notes: Wildfire perimeters for all fire seasons before the current year. Supplied through various sources. Not to be used for legal purposes. These perimeters may be updated periodically during the year. On April 1 of each year the previous year's fire perimeters are merged into this dataset

fr-t-en:
Périmètres des feux de forêt pour toutes les saisons d'incendie avant l'année en cours. Fourni par diverses sources. Ne doit pas être utilisé à des fins légales. Ces périmètres peuvent être mis à jour périodiquement au cours de l'année. Le 1er avril de chaque année, les périmètres d'incendie de l'année précédente sont fusionnés dans cet ensemble de données

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

Download KMZ Files by Season

format: KMZ

en: Download KMZ Files by Season

fr-t-en: Télécharger les fichiers KMZ par saison

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: BC Wildfire Fire Perimeters - Historical

fr-t-en: Périmètres des feux de forêt en Colombie-Britannique - Historique


organization_name: Children, Community and Social Services

en:
Housing Communities and Social Support
Government

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Children, Community and Social Services

fr: Children, Community and Social Services

notes: On January 13, 2014, the Ministry of Children and Youth Services created a new regional boundary structure. It combined the previous 9 Service Delivery Division regions and 4 Youth Justice Services Division regions. The result is 5 new Ministry of Children and Youth Services regions. These new regional boundaries are integrated with the Ministry of Community and Social Services' 5 regional boundaries.

fr: Le 13 janvier 2014, le ministere des Services a l'enfance et a la jeunesse a remanie ses limites regionales en combinant les neuf regions de la Division de la prestation des services et les quatre regions de la Division des services de justice pour la jeunesse. Par suite de cet exercice, le ministere des Services a l'enfance et a la jeunesse compte maintenant cinq nouvelles regions. Les nouvelles limites regionales s'harmonisent avec celles des cinq regions du ministere des Services sociaux et communautaires.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: ZIP

subject: government_and_politics

title: Ministry of Children and Youth Services regional boundaries

fr: Limites régionales du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse


country: Canada (le)

address: 10 Wellington, 23rd Floor

hierarchy_level: series; série

en: Provide Climate Information Products and Services

en: Expand Scientific Knowledge for Climate Monitoring and Prediction

fr: Fournir des services et des produits d'information sur le climat

fr: Approfondir les connaissances scientifiques et formuler de nouvelles méthodes de recherche le climat et le changement climatique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes:
This series includes maps of projected change in mean precipitation based on CMIP5 multi-model ensemble results for RCP2.6, RCP4.5 and RCP8.5, expressed as a percentage (%) of mean precipitation in the reference period. The median projected change across the ensemble of CMIP5 climate models is shown. Maps are provided for three time periods: 2016-2035, 2046-2065 and 2081-2100.

  For more maps on projected change, please visit the Canadian Climate Data and Scenarios (CCDS) site: http://ccds-dscc.ec.gc.ca/index.php?page=download-cmip5.

fr:
Cette série comprend des cartes du changement relatif projeté des précipitations moyennes, fondées sur les résultats de l’ensemble multimodèle du CMIP5 pour les profils 2,6, 4,5 et 8,5 (d’après le 50e centile de la répartition de l’ensemble CMIP5). Les cartes sont disponibles pour trois périodes : les années 2016 à 2035, 2046 à 2065 et 2081 à 2100.

  Remarque : Le changement relatif des précipitations est exprimé en pourcentage (%) des précipitations moyennes.

  Pour obtenir d’autres cartes sur le changement projeté, veuillez consulter le site des Données et scénarios climatiques canadiens (DSCC) : http://ccds-dscc.ec.gc.ca/index.php?page=download-cmip5&lang=fr.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Projected relative change in mean precipitation

fr: Changement relatif projeté des précipitations moyennes


en: Table 36100298; Formerly CANSIM Table 382-0001

fr: Tableau 36100298; Anciennement Table CANSIM 382-0001

en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 374 series, with data for years 1961 - 1996 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2011-10-03. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (17 items: Canada; Prince Edward Island; Nova Scotia; Newfoundland and Labrador ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted ...), Sector (27 items: Labour income; Agriculture; fishing and trapping; Goods-producing industries; Wages and salaries ...).

fr: Ce tableau contient 374 séries, avec des données pour les années 1961 - 1996 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2011-10-03. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (17 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Non-désaisonnalisés; Désaisonnalisés ...), Secteur (27 éléments : Revenu du travail; Salaires et traitements; Agriculture; pêche et piégeage; Industries de biens ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Wages and salaries and supplementary labour income, by industry, by province or territory, monthly, 1961 - 1996

fr: Salaires et traitements et revenu supplémentaire du travail, selon l'industrie, par province ou terrritoire, mensuel, 1961 - 1996


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Blue Quills First Nation Indian Reserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de la Première Nation Blue Quills


organization_name: Environment and Parks

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CONTOURS GLEICHEN HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAP

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 82I Gleichen - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 82I Gleichen - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 82I Gleichen - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: 82I Gleichen - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

format: XML

name: 82I Gleichen - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: 82I Gleichen - Accès provincial et série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


organization_name: Pharmaceutical Services, Department of Health and Community Services

en:
Prescription Drug Program
Drugs
health

fr-t-en:
Programme de médicaments sur ordonnance
Médicaments
santé

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

notes: Information on the paid prescription drug claims for beneficiaries under the Newfoundland and Labrador Prescription Drug Program (NLPDP). Specifically, how many claims paid, how many unique beneficiaries had claims, what the total cost was etc.

fr-t-en: Informations sur les demandes de remboursement de médicaments sur ordonnance pour les bénéficiaires dans le cadre du Programme de médicaments sur ordonnance de Terre-Neuve-et-Labrador (NLPDP). Plus précisément, combien de réclamations ont été réglées, combien de bénéficiaires uniques ont présenté des réclamations, quel en a été le coût total, etc.

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Data Elements

en: Data Elements

fr-t-en: Éléments de données

NLPDP Claim Datafile

en: NLPDP Claim Datafile

fr-t-en: Fichier de données des réclamations NLPDP

NLPDP Claim Data

en: NLPDP Claim Data

fr-t-en: Données relatives aux réclamations NLPDP

subject: health_and_safety

title: Newfoundland and Labrador Prescription Drug Program Claim Data

fr-t-en: Données relatives aux demandes de remboursement du Programme de médicaments sur ordonnance de Terre-Neuve-et-Labrador


creator: Brian Roberts,Francois Letourneau

address: 601 Booth Street

en:
2-D
tectonics
seismic
marine
mining
air gun
crustal structure
reflection
Geophysics
Scientific research
Seismology

fr:
2-D
tectonique
sismique
marin
exploration minière
canon à air
structure crustale
réflexion
Géophysique
Recherche scientifique
Sismologie

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Central Canada,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 613-668-5009,voice; 1 (418) 6543826,brian.roberts@canada.ca,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Centre du Canada,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,brian.roberts@canada.ca,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l'information accessoire nécessaire à l'analyse des données.

en: Geophysicist

fr: Géophysicien

name: Lithoprobe transect 14 - East Coast FGP seismic reflection lines - English

fr: Transect Lithoprobe 14 - East Coast FGP, lignes de réflexion sismique - anglais

name: Lithoprobe transect 14 - East Coast FGP seismic reflection lines - French

fr: Transect Lithoprobe 14 - East Coast FGP, lignes de réflexion sismique - français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe transect 14 - East Coast FGP

en: Lithoprobe transect 14 - East Coast FGP

fr: Transect Lithoprobe 14 - East Coast FGP


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt010.dat


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Coquitlam 1

en: Cadastral Information for Coquitlam 1

fr: Information cadastrale pour Coquitlam No 1


en: Line c

fr: Line c

en: Lithoprobe, Great Lakes International Multidisciplinary Program on Crustal Evolution

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: Download Acquistion history through HTTP

en: Download Processing history through HTTP

format: SEGY

name: STACK, RL 20, SR 8, CDP 1-2254, File 2 Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 20, SR 8, CDP 1-2254, File 2 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , tr 1-2254 bestvel Download SEG-Y through HTTP

fr: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , tr 1-2254 bestvel Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , tr 2255-4508 stdvel Download SEG-Y through HTTP

fr: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , tr 2255-4508 stdvel Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK MIG, RL 16, SR 8, CDP , tr 3726-4852 bestvel Download SEG-Y through HTTP

fr: FK MIG, RL 16, SR 8, CDP , tr 3726-4852 bestvel Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 20, SR 8, CDP , File 21:2254 TR. 50M Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 20, SR 8, CDP , File 21:2254 TR. 50M Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , File 22: 2254 TR. 50M Download SEG-Y through HTTP

fr: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , File 22: 2254 TR. 50M Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FX DEC, RL , SR , CDP 1-2254, File 37: 2254 tr. Download SEG-Y through HTTP

fr: FX DEC, RL , SR , CDP 1-2254, File 37: 2254 tr. Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: SEMBL, RL , SR , CDP 1-2254, File 38: 2254 tr. Download SEG-Y through HTTP

fr: SEMBL, RL , SR , CDP 1-2254, File 38: 2254 tr. Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG, RL , SR , CDP 1-2254, File 39: 2754 tr. Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG, RL , SR , CDP 1-2254, File 39: 2754 tr. Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG FIL, RL , SR , CDP 1-2254, File 40: 2754 tr. Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG FIL, RL , SR , CDP 1-2254, File 40: 2754 tr. Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 20, SR 8, CDP 1-2254, File 62:TR 1-2254 Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 20, SR 8, CDP 1-2254, File 62:TR 1-2254 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 20, SR 8, CDP 1-2254, File 63:TR 1-2254 Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 20, SR 8, CDP 1-2254, File 63:TR 1-2254 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , TR 1-2254 BEST SMOOTH Download SEG-Y through HTTP

fr: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , TR 1-2254 BEST SMOOTH Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , TR 2255-4508 VE 5.75-6.25 Download SEG-Y through HTTP

fr: FK MIG, RL 20, SR 8, CDP , TR 2255-4508 VE 5.75-6.25 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: GLIMPCE Seismic Reflection Line C

en: GLIMPCE Seismic Reflection Line C

fr: GLIMPCE Seismic Reflection Line C


en:
guidance for applicants
seeking authorization
drug-clinical-trials
conduct COVID-19 drug-clinical-trials
the Regulations
general requirements

fr: conduite d'essais cliniques de médicaments contre la COVID-19

notes: This section of the guidance outlines additional responsibilites around consent of participants and registration.

fr: Cette section des directives décrit les responsabilités supplémentaires concernant le consentement des participants et l'inscription.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance on applications for COVID-19 drug clinical trials under the Regulations: General requirements

fr: Lignes directrices sur les demandes d’essais cliniques de médicaments contre la COVID-19 au titre du Règlement : Exigences générales

subject: health_and_safety


en: Table 35100031; Formerly CANSIM Table 252-0057

fr: Tableau 35100031; Anciennement Table CANSIM 252-0057

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Adult criminal courts, type of guilty finding by offence, age and sex of accused and most serious sentence, Canada, provinces, territories, ten jurisdictions and eight jurisdictions, five years of data.

fr: Tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, type de condamnation selon l'infraction, l'âge et le sexe de l'accusé et la peine la plus sévère, Canada, provinces, territoires, dix secteurs de compétence et huit secteurs de compétence, cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Adult criminal courts, guilty cases by most serious sentence

fr: Tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, causes avec condamnation selon la peine la plus sévère


en:
RHA
Regional Health Authority
Health
Regions
service
boundary
Manitoba
Province of Manitoba
Canada
Public
Open Data
Government information

fr-t-en:
RHA
Autorité sanitaire régionale
Santé
Régions
service
limite
Manitoba
Province du Manitoba
Canada
Publique
Données ouvertes
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Health, Seniors, and Active Living,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Health, Seniors, and Active Living,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
RHAs/Health Regions are geographic areas which are used to define populations and catchment areas for the administration and delivery of health services. This file provides RHA boundaries for cartographic and analytical purposes.

  Within Manitoba there are five Regional Health Authorities (or "RHAs") responsible for the delivery of health services in five specific areas of the province described in the legislation as "health regions." (In practice, the terms "health region" and "RHA" are often used interchangeably to describe these geographic areas.). This file contains boundaries for the health regions for each Regional Health Authority in Manitoba. Fields included (Alias (Field Name): Field description.) RHA Code (RHACODE): Two-digit numeric code which uniquely identifies a specific legislatively defined RHA RHA Name (RHAName): This field contains a simple name for each RHA, suitable for use as a label, in English. Nom de l'office régionale de la santé (RHANomFr): This field contains a simple name for each RHA, suitable for use as a label, in French. RHA Area - total (sq km) (RHAArea): The calculated geodesic area, in square kilometres, of the area within a given RHA's boundaries. RHA Area - excludes major lakes (sq km) (LandArea): The calculated geodesic area, in square kilometres, of the area within a given RHA's boundaries, with the area of major lakes excluded. For population density calculations, we recommend the use of this area value. The following major lakes have been excluded: Lake Winnipeg, Lake Manitoba, Lake Winnipegosis, and Cedar Lake.

fr-t-en:
Les RHAS/régions sanitaires sont des zones géographiques utilisées pour définir les populations et les zones de chalandise pour l'administration et la prestation des services de santé. Ce fichier fournit les limites de la RHA à des fins cartographiques et analytiques.

  Au Manitoba, il existe cinq régies régionales de la santé (ou « ARS ») chargées de la prestation de services de santé dans cinq régions spécifiques de la province décrites dans la législation comme des « régions sanitaires ». (Dans la pratique, les termes « région sanitaire » et « RHA » sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire ces zones géographiques.) Ce fichier contient les limites des régions sanitaires de chaque autorité sanitaire régionale du Manitoba. Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ.) Code RHA (RHACODE) : code numérique à deux chiffres qui identifie de manière unique un nom RHA spécifique défini par la législation (RHAName) : ce champ contient un nom simple pour chaque RHA, pouvant être utilisé comme étiquette, en anglais. Nom de l'office régional de la santé (RhanomFR) : Ce champ contient un nom simple pour chaque RHA, pouvant être utilisé comme étiquette, en français. Zone RHA - total (kilomètres carrés) (RHAarea) : superficie géodésique calculée, en kilomètres carrés, de la zone située à l'intérieur des limites d'une RHA donnée. Zone de la RHA - exclut les principaux lacs (kilomètres carrés) (LandArea) : superficie géodésique calculée, en kilomètres carrés, de la zone située à l'intérieur des limites d'une RHA donnée, en excluant la superficie des principaux lacs. Pour les calculs de densité de population, nous recommandons d'utiliser cette valeur de surface. Les principaux lacs suivants ont été exclus : le lac Winnipeg, le lac Manitoba, le lac Winnipegosis et le lac Cedar.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: health_and_safety

title: Manitoba Regional Health Authorities

en: Manitoba Regional Health Authorities

fr-t-en: Autorités sanitaires régionales du Manitoba


organization_name: Treasury Board and Finance

en: Tax revenue

fr-t-en: Impôt revenu

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: Each year the Government of Alberta forecasts tax revenue and publishes the forecasts in the government’s fiscal plan. This data provides detail on the revenue raised by each tax and includes applicable tax rates. For example, fuel tax revenue is disaggregated by fuel type (i.e., gasoline and diesel, propane, aviation fuel, and railway). The table also includes the amount of revenue generated per unit of tax. For example, it is estimated that for 2014-15 the province collects $63 million for every one cent of fuel tax levied on gasoline.

fr-t-en: Chaque année, le gouvernement de l'Alberta prévoit les recettes fiscales et publie les prévisions dans son plan financier. Ces données fournissent des informations détaillées sur les recettes générées par chaque taxe et incluent les taux d'imposition applicables. Par exemple, les recettes provenant de la taxe sur les carburants sont ventilées par type de carburant (essence et diesel, propane, carburant d'aviation et chemin de fer). Le tableau inclut également le montant des recettes générées par unité de taxe. Par exemple, on estime que pour 2014-2015, la province perçoit 63 millions de dollars pour chaque cent de taxe sur les carburants prélevée sur l'essence.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

name: Revenue from Tax Sources (Estimated), Alberta, 2014-15

fr-t-en: Recettes provenant de sources fiscales (estimées), Alberta, 2014-2015

subject: government_and_politics