en: Lithoprobe, West Coast

fr: Lithoprobe, West Coast

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

format: SEGY

name: MIG, RL 10, SR 4, CDP 775-2878, File 10: 2105 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG, RL 10, SR 4, CDP 775-2878, File 10: 2105 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG, RL 16, SR 8, CDP , File 15: 11117 tr dx=12.5 Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG, RL 16, SR 8, CDP , File 15: 11117 tr dx=12.5 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 16, SR 8, CDP , File 16: dec dip filt Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 16, SR 8, CDP , File 16: dec dip filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WestCoast Seismic Reflection Line 85_01

en: WestCoast Seismic Reflection Line 85_01

fr: WestCoast Seismic Reflection Line 85_01


collection: primary

en: Table 13100242; Formerly CANSIM Table 110-0056

fr: Tableau 13100242; Anciennement Table CANSIM 110-0056

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
children and youth
health
health of children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
santé
santé des enfants et des jeunes
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 2160 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (9 items: Belgium (French speaking); Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Symptoms (8 items: Headache; Backache; Feeling low (depressed); Stomach ache ...).

fr: Ce tableau contient  2160 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (9 éléments : Belgique (de langue française); Canada; République tchèque; Estonie; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Symptômes (8 éléments : Maux de tête; Maux d'estomac; Maux de dos; Avoir les bleus (être déprimé(e)); ...) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : Presque chaque jour; Plus d'une fois par semaine; Presque chaque semaine; Presque chaque mois; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: In the last 6 months, how often have you had the following symptoms?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Au cours des 6 derniers mois, as-tu souffert des symptômes suivants?

type: dataset


en: Table 32100312; Formerly CANSIM Table 003-0057

fr: Tableau 32100312; Anciennement Table CANSIM 003-0057

en:
agriculture and food
animal production
cattle
pigs
sheep goats horses and other animals
table

fr: moutons caprins chevaux et autres animaux

notes: This table contains 4 series, with data for years 1952 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Type of livestock (4 items: Cattle;Calves;Sheep and lambs;Hogs).

fr: Ce tableau contient 4 séries, avec des données pour les années 1952 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Type de bétail (4 éléments : Bovins;Veaux;Moutons et agneaux;Porcs).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Inspected slaughter of livestock

en: Inspected slaughter of livestock

fr: Abattage inspecte de bétail


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
83K
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
IOSEGUN-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 KM
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC IOSEGUN
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Iosegun Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Iosegun ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées si nécessaire. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Iosegun Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Iosegun, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Iosegun Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Iosegun, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: federated

organization_name: Compensation Policy and Programs

en:
MSP
Medical Services Plan
blue book
bluebook
medical
payment

fr-t-en:
MSP
Plan de services médicaux
livre bleu
livre bleu
médical
paiement

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Compensation Policy and Programs

fr: Compensation Policy and Programs

notes: BC Medical Services Plan's (MSP) annual financial statements include a detailed listing of total annual payments to all practitioners and organizations. Payments for 2010-11 to 2020-21 are provided here and statements for the last 10 years are currently posted on the Ministry website.

fr-t-en: Les états financiers annuels du BC Medical Services Plan (MSP) comprennent une liste détaillée du total des paiements annuels à tous les praticiens et organisations. Les paiements pour 2010-2011 à 2020-2021 sont fournis ici et les relevés des 10 dernières années sont actuellement publiés sur le site Web du ministère.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

resource_type: website

subject: health_and_safety

title: MSP Blue Book

en: MSP Blue Book

fr-t-en: Livre bleu MSP


en:
business adaptation and adjustment
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
innovation and business strategy
products and processes
science and technology
table

fr: adaptation et ajustement des entreprises

notes: Technologies the business or organization plans to adopt or incorporate over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2024.<br>

fr: Technologies que l’entreprise ou l’organisme prévoit adopter ou intégrer au cours des 12 prochains mois, selon les caractéristiques de l’entreprise, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2024.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Technologies the business or organization plans to adopt or incorporate over the next 12 months, second quarter of 2024

fr: Technologies que l’entreprise ou l’organisme prévoit adopter ou intégrer au cours des 12 prochains mois, deuxième trimestre de 2024


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Household Size (9) and Structural Type of Dwelling (5) for Occupied Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 100% Data

fr: Taille du ménage (9) et type de construction résidentielle (5) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données intégrales (100 %)


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Structural Type of Dwelling (10) and Household Size (9) for Occupied Private Dwellings of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 100% Data

fr: Type de construction résidentielle (10) et taille du ménage (9) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données intégrales (100 %)


en: Table 13100523; Formerly CANSIM Table 104-0061

fr: Tableau 13100523; Anciennement Table CANSIM 104-0061

en: Table

fr: Tableau

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 14784 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Nova Scotia; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12-19 years; 12-14 years; 15-19 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Contact with medical doctors (4 items: Total population for the variable contact with medical doctors; Contact with medical doctors; not stated; No contact with medical doctors in past 12 months; Contact with medical doctors in past 12 months ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons; High 95% confidence interval - number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 14784 séries, avec des données pour les années 1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (11 éléments: Canada; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 15 à 19 ans; 12 à 14 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Consultation d'un médecin (4 éléments: Population totale pour la variable consultation d'un médecin; Consultation d'un médecin; non déclarée; Pas de consultation d'un médecin au cours des 12 derniers mois; Consultation d'un médecin au cours des 12 derniers mois ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Contact with medical doctors, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada and provinces

fr: Consultation d'un médecin, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada et provinces


creator: Bureau de la transition écologique et de la résilience

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Tree
Climate change
Climate
Environment
Greening
Heat island
Government information

fr:
Arbre
Changement climatique
Climat
Environnement
Verdissement
Îlot de chaleur
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Polygons representing priority areas to be greened on the territory of the City of Montreal to reduce the impacts of heat waves. Three priority levels were defined using a methodology that aimed to meet the following 5 objectives: 1. Reducing the vulnerability of Montreal to heat waves 2. Decrease the area of heat islands 3. Increase the canopy index in the most tree-deficient areas 4. Reducing the impacts of heat waves on the most sensitive groups 5. Greening living environments as a priority (residential and community sectors) This layer will be used to monitor the evolution of one of the eight indicators of the 2020-2030 Climate Plan [2020-2030 Climate Plan] (https://portail-m4s.s3.montreal.ca/pdf/Plan_climat%2020-16-16-VF4_VDM.pdf), i.e. the number of plantations in vulnerable sectors with a target of 500,000 trees to be planted by the City and its partners. It will also help to better plan and prioritize greening projects that are often expensive (e.g. green roofs, new parks, green corridors, expanded tree planting areas, vegetated overhangs or medians, etc.). The data can also be consulted on the [interactive map of climate change vulnerabilities in the Montreal agglomeration] (https://experience.arcgis.com/experience/944e0b7104bd491591ccca829da24670/page/Page/).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Polygones représentant les zones prioritaires à verdir sur le territoire de la Ville de Montréal pour diminuer les impacts des vagues de chaleur. Trois niveaux de priorité ont été définis selon une méthodologie qui visait à répondre aux 5 objectifs suivants : 1. Diminuer la vulnérabilité du territoire montréalais aux vagues de chaleur 2. Diminuer la superficie des îlots de chaleur 3. Augmenter l'indice de canopée dans les zones les plus déficientes en arbres 4. Diminuer les impacts des vagues de chaleur sur les groupes les plus sensibles 5. Verdir en priorité les milieux de vie (secteurs résidentiels et communautaires) Cette couche servira à suivre l'évolution de l'un des huit indicateurs du Plan climat 2020-2030 [Plan climat 2020-2030](https://portail-m4s.s3.montreal.ca/pdf/Plan_climat%2020-16-16-VF4_VDM.pdf), soit le nombre de plantations dans les secteurs vulnérables avec pour cible 500 000 arbres à planter par la Ville et ses partenaires. Elle aidera aussi à mieux planifier et prioriser les projets de verdissement qui sont souvent coûteux (ex. toits verts, nouveaux parcs, corridors verts, fosses agrandies pour la plantation d'arbres, saillies ou terre-pleins végétalisés, etc.). Les données peuvent également être consultées sur la [carte interactive des vulnérabilités aux changements climatiques de l'agglomération de Montréal](https://experience.arcgis.com/experience/944e0b7104bd491591ccca829da24670/page/Page/).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Priority greening areas

format: GEOJSON

en-t-fr: Priority greening areas

fr: Zones prioritaires de verdissement

name: Priority greening areas (simplified polygons)

fr: Zones prioritaires de verdissement (polygones simplifiés)

format: SHP

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Priority areas to be greened to reduce the impacts of heatwaves

fr: Zones prioritaires à verdir pour diminuer les impacts des vagues de chaleur


en:
energy consumption
energy intensity
Canadian Manufacturing sector
ICE survey
RESD
CIEEDAC
NAICS

fr:
consommation d’énergie
intensité énergétique
secteur manufacturier canadien
enquête CIE
Bulletin
CIEEDAC
SCIAN

notes: These tables provide details of energy consumption and energy intensity for the Manufacturing sector as a whole, as well as for the seven most energy-consuming subsectors. They also compare energy sources used in the sector from 1995 to 2014.

fr: Ces tableaux présentent les données sur la consommation d'énergie et l'intensité énergétique pour le secteur manufacturier dans son ensemble de même que pour les sept sous-secteurs les plus énergivores. On présente aussi une comparaison des sources d'énergie utilisées par le secteur de 1995 à 2014.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Industrial Consumption of Energy Survey – Energy Use in the Canadian Manufacturing Sector, 1995-2015 Data Tables

fr: Enquête sur la consommation industrielle d’énergie – Consommation d’énergie dans le secteur manufacturier canadien, de 1995 à 2015 – Tableaux de données

fr: Enquête sur la consommation industrielle d’énergie – Consommation d’énergie dans le secteur manufacturier canadien, de 1995 à 2015– Tableaux de données

subject: economics_and_industry


collection: geogratis

en: Railways

fr: Chemins de fer

en: Atlas of Canada, National Scale Data 1:15,000,000

fr: Atlas du Canada, données à l'échelle nationale 1/15 000 000

notes: The Atlas of Canada National Scale Data 1:15,000,000 Series consists of boundary, coast and coastal islands, place name, railway, river, road, road ferry and waterbody data sets that were compiled to be used for atlas small scale (1:15,000,000 and 1:30,000,000) mapping. These data sets have been integrated so that their relative positions are cartographically correct. Any data outside of Canada included in the data sets is strictly to complete the context of the data.

fr: La série de Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/15 000 000 comprend des jeux de données sur les limites, les côtes et îles côtières, les noms de lieux, les chemins de fer, les rivières, les routes, les traversiers et les étendues d'eau qui ont été compilés de manière à être utilisés dans des cartes à petite échelle (1/15 000 000 et 1/30 000 000) de l'atlas. Ces jeux de données ont été intégrés de sorte que leurs positions relatives soient correctes du point de vue cartographique. Toutes les données à l'extérieur du Canada comprises dans ces jeux de données s'y retrouvent strictement pour avoir le contexte global des données.

Download Schema PDF through HTTP

format: other

en: Download Schema PDF through HTTP

fr: Télécharger le schéma PDF via HTTP

name: Download the English Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF anglais des métadonnées via HTTP

name: Download the French Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF français des métadonnées via HTTP

Download ZIP (gdb) through HTTP

en: Download ZIP (gdb) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (gdb) via HTTP

Download ZIP (shp) through HTTP

en: Download ZIP (shp) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp) via HTTP

subject: government_and_politics

title: Atlas of Canada National Scale Data 1:15,000,000 - Railways

fr: Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/15 000 000 - Chemins de fer


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Alert Bay 1A

en: Cadastral Information for Alert Bay 1A

fr: Information cadastrale pour Alert Bay No 1A


en: Lithoprobe AG Transect MT - 94 sites from Abitibi Grenville

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
abitibi grenville
earth sciences
electromagnetic
geophysics
lithoprobe
magnetism
magnetotelluric

fr:
abitibi grenville
géophysique
lithoprobe
magnétisme
magnétotellurique
sciences de la terre
électromagnétique

notes: Broad band magnetotelluric data collected during Lithoprobe project.

fr: Données magnétotelluriques à large bande recueillies dans le cadre du projet Lithoprobe.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe AG Transect MT; 94 sites from Abitibi Grenville; magnetotelluric

fr: Lithoprobe AG Transect MT; 94 sites from Abitibi Grenville; magnétotellurique


en:
83M
83N
84C
84D
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
WESTERN-CANADA
WESTERN-CANADA-SEDIMENTARY-BASIN
Government information

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 14 of the Atlas, Carboniferous Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 5, Major Normal Faults of the Peace River Embayment. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 14 de l'Atlas, Strates carbonifères du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 5, Principales failles normales de la baie de la rivière de la Paix. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Major Normal Faults of the Peace River Embayment (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Principales failles normales de la baie de Peace River (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Major Normal Faults of the Peace River Embayment (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Principales failles normales de la baie de Peace River (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sheshatshiu Indian Reserve No.3

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Sheshatshiu No.3


en: Table 37100036; Formerly CANSIM Table 477-0068

fr: Tableau 37100036; Anciennement Table CANSIM 477-0068

en: Table

fr: Tableau

en:
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
student financial assistance and debt
table

fr: aide financière aux études et endettement étudiant

notes: Statistics on student debt, including the average debt at graduation, the percentage of graduates who owed large debt at graduation and the percentage of graduates with debt who had paid it off at the time of the interview, are presented by the province of study and the level of study.  Estimates are available at five-year intervals.

fr: Les statistiques sur les dettes d'études, y compris le montant moyen de la dette au moment de l'obtention du diplôme, le pourcentage des diplômés endettés ayant une dette importante au moment de l'obtention du diplôme et le pourcentage des diplômés endettés ayant acquitté leurs dettes au moment de l'interview, sont présentées selon la province d'études et le niveau d'études. Les estimations sont disponibles aux cinq ans.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Student debt from all sources, by province of study and level of study

fr: Dettes d'études de toutes sources, selon la province d'études et le niveau d'études


en:
Annual report
OCL
Lobbying

fr:
Rapport annuel
CAL
Lobbying

notes:
This report is submitted to the Parliament of Canada pursuant to section 11 of the Lobbying Act (Act) R.S.C., 1985, c. 44 (4th Supp.).

Within three months after the end of each fiscal year, the Commissioner must prepare a report about the administration of the Lobbying Act during that fiscal year. The Commissioner is required to submit the report to the Speaker of the Senate and the Speaker of the House of Commons. Each Speaker tables the report in the House over which they preside.

fr:
Le présent rapport est présenté au Parlement du Canada conformément à l’article 11 de la Loi sur le lobbying (la « Loi ») L.R.C., 1985, ch. 44 (4e suppl.).

Dans les trois mois suivant la fin de chaque exercice, la commissaire prépare un rapport sur l’application de la Loi sur le lobbying pendant l’exercice. La commissaire est tenue de présenter le rapport au président du Sénat et au président de la Chambre des communes. Chaque président dépose le rapport à la chambre qu’il préside.

fr: Commissariat au lobbying du Canada

ocl-cal

title: Office of the Commissioner of Lobbying of Canada | Commissariat au lobbying du Canada

OCL Annual Report 2019-20

en: OCL Annual Report 2019-20

fr: Rapport Annuel du CAL 2019-2020

OCL Annual Report 2020-2021

en: OCL Annual Report 2020-2021

fr: Rapport Annuel du CAL 2020-2021

Annual Report 2021-22

en: Annual Report 2021-22

fr: Rapport annuel 2021-2022

subject: government_and_politics

title: Office of the Commissioner of Lobbying Annual Reports

fr: Rapports Annuels du Commissariat au lobbying

type: info


en:
COVID-19
HUMA
ESDC
Qualtrough
committee binder
Minister

fr:
COVID-19
HUMA
EDSC
ministre
documents de breffage pour comité
qualtrough

notes: Appearance before the House of Commons, Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities (HUMA) - Ottawa, Ontario, Mars 16, 2021

fr: Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées de la Chambre des communes (HUMA) - Ottawa (Ontario), le 16 mars 2021

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: HUMA Committee appearance binder: Appearance of Minister Qualtrough - March 16 2021

fr: Document de breffage pour HUMA : Comparution de la Ministre Qualtrough - Le 16 mars 2021

subject: government_and_politics


fr: Tableau

en:
health
health care services
residential care
table

fr:
santé
services de soins de santé
soins pour bénéficiaires internes
tableau

notes: Totals and percentages of nursing and residential care facility services offered, for health and medical services, counselling and mental health services, and personal care and wellbeing services, by 2017 NAICS (North American Industry Classification System), for Canada, provinces and territories, annual.

fr: Totaux et pourcentages des services offerts en santé et services médicaux, counseling en matière de santé mentale, et services en soins personnels et bien-être dans les établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, par SCIAN 2017 (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord), pour le Canada, provinces et territoires, annuel.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Nursing and residential care facilities, type of service offered by industry, annual

fr: Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes, type de service offert par industrie, annuel


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
e m surveys
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics
v l f surveys

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
levés vlf
levés électromagnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Berry Point, Ontario

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Berry Point, Ontario


en:
Air
Air Quality
Atmospheric Monitoring
NAtChem
Networks and Studies
Atmospheric Particles
Great Lakes Basin
GLB
Aerosol Robotic (Canadian) Network
AEROCAN
Aerosol Optical Depth
AOD
Aerosol_Size
speciation
particulate matter
PM2.5
Metals

fr:
Air
qualité de l’air
surveillance atmosphérique
particules atmosphériques
réseaux et études
NAtChem
spéciation
MP2.5
Spéciation de PM2.5
métaux

notes:
Particle data from Canadian and U.S. ground-based monitoring networks from 1982 forward include the following:

 - Aerosol Optical Depth (AOD);
 - Aerosol Size Distribution;
 - Aerosol Number;
 - Aerosol Chemical Composition;
 - Particulate Matter Mass;
 - Particulate Matter  <= 2.5 microns (PM2.5);
 - Particulate Matter  <= 10 microns (PM10);
 - Particulate Metals.

For further information about Atmospheric Particles Data, see the Monitoring of Atmospheric Particles_Metadata.pdf file.  These measurements help scientists understand the linkages between aerosol chemical composition, aerosol radiative properties, cloud formation and precipitation.

fr:
Les données sur les particules des réseaux de surveillance au sol en territoire canadien et américain qui sont recueillies depuis 1982 incluent les :

 - profondeur optique des aérosols (AOD);
 - composition granulométrique des particules d’aérosols;
 - quantité d’aérosols;
 - composition chimique des aérosols;
 - masse de particules;
 - matière particulaire <= 2,5 microns (PM2.5);
 - particules ≤ 10 microns (PM10);
 - Métaux sous forme particulaire.

Pour de plus amples renseignements sur les données des particules atmosphériques , veuillez consulter le fichier Monitoring of Atmospheric Patricles_Metadata.pdf. Ces mesures aident les scientifiques à comprendre les liens entre la composition chimique des aérosols, des propriétés radiatives des aérosols, la formation des nuages et des précipitations.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View EC Data Mart (English)

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français)

Particulate Metals

en: Particulate Metals

fr: Métaux sous forme particulaire

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Monitoring of Atmospheric Particles

en: Monitoring of Atmospheric Particles

fr: Surveillance des particules atmosphériques


en: Table 27100179; Formerly CANSIM Table 358-0033

fr: Tableau 27100179; Anciennement Table CANSIM 358-0033

en: Table

fr: Tableau

en: information and communications technology sector

fr: secteur des technologies de l'information et des communications

notes: Innovation, selected service industries, by developer of new or significantly improved products, type of business unit and North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2003. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, certaines industries de services,  développeur de produits nouveaux ou significativement améliorés, selon le type d'unité commerciale et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada par province et territoire pour 2003. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Innovation, selected service industries, development of new or significantly improved products

fr: Innovation, certaines industries de services, développement de produits nouveaux ou significativement améliorés


collection: publication

en: Turkey quota list WTO TRQ

fr: Dindon contingent liste OMC CT

notes: WTO Turkey and Turkey Products TRQ

en: WTO Turkey and Turkey Products TRQ

fr: CT du dindon et produits de dindon sous l'OMC

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: WTO Turkey and Turkey Products TRQ - Serial No. 989 - 2020-10-01

fr: OMC: CT du dindon et produits de dindon – no de série 989 - 2020-10-01

resource_type: notice

subject: economics_and_industry


en: Table 21100235; Formerly CANSIM Table 354-0014

fr: Tableau 21100235; Anciennement Table CANSIM 354-0014

en: business and consumer services and culture

en: software development and computer services

fr: développement de logiciels et les services informatiques

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: E-commerce sales by North American Industry Classification System (NAICS), includes all members under sales, for Canada, for one year of data.

fr: Ventes provenant du commerce électronique selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour tous les membres sous ventes, pour Canada, couvrant une année de donnée.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Software development and computer services, e-commerce sales

fr: Développement de logiciels et les services informatiques, ventes provenant du commerce électronique


fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Data on place of work status by occupation broad category (1-digit code) from the National Occupational Classification (NOC) 2021, work activity during the reference year, age and gender for census metropolitan areas, tracted census agglomerations and census tracts of work.

fr: Données sur la catégorie du lieu de travail selon la grande catégorie des professions (code à 1 chiffre) de la Classification nationale des professions (CNP) de 2021, le travail pendant l'année de référence, l'âge et le genre pour régions les métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement du lieu de travail.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Place of work status by occupation broad category, work activity, age and gender: Census metropolitan areas, tracted census agglomerations and census tracts of work

fr: Catégorie du lieu de travail selon la grande catégorie des professions, le travail pendant l'année de référence, l'âge et le genre : Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement du lieu de travail


delivery_point: 125 Marine Science Drive

city: St. Andrews

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E5B 0E4

country: Canada

point_de_livraison: 125, promenade Marine Science

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1, promenade Challenger, Boîte postale 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

en:
IMRP
Integrated Marine Response Planning
Oceans

fr: Planification pour une Intervention Marine Intégrée

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The data in this layer represents habitat suitability of soft-shelled clams (Mya arenaria) in the DFO Maritimes region, and was developed using an interdepartmental approach. Substrate classification data as well as bathymetric data for the Region were used to identify potential habitat for soft-shelled clams. Substrates identified as suitable included: sand, mud, sand and mud (Greenlaw, 2022). Contours (0m and 70m) from GEBCO bathymetric data were used to isolate depths between which soft-shelled clams are present. At this stage, a polygon reflecting soft substrates from 0-70m was created as "Suitable". A "Not Suitable" layer was similarly created using the substrates: boulders, continuous bedrock, discontinuous bedrock, gravel, mixed sediment, sand and gravel.

  To digitally validate the model, the Regional shoreline was divided into subsectors (developed by Environment and Climate Change Canada for the Canadian Shellfish Sanitation Program). Data from DFO (clam harvesting intensity) as well as Conservation and Protection (clam harvesting infraction locations) were used to established species presence within each sub-sector. If there had been any harvesting activity, legal or illegal, in an individual subsector, it was considered "Suitable and Validated". Merged into one final product, the model includes areas that are "Not Suitable", "Suitable", as well as "Suitable and Validated" for soft-shelled clam habitat.

  Cite this data as: Harvey, C., Vincent, M., Greyson, P., Hamer, A. (2024) Data of: A Soft-Shelled Clam (Mya arenaria) Habitat Suitability Model For The DFO Maritimes Region.

  Published: January 2024. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, N.B. https://open.canada.ca/data/en/dataset/c76f7813-d802-4b31-8ebe-476f8a7cacf2

fr:
Les données de cette couche représentent la qualité de l’habitat des myes communes (Mya arenaria) dans la région des Maritimes du MPO, et ont été élaborées à l’aide d’une approche interministérielle. Des données de classification du substrat ainsi que des données bathymétriques pour la région ont été utilisées pour déterminer l’habitat potentiel des myes communes. Les substrats jugés appropriés comprennent le sable, la boue, et le sable et la boue (Greenlaw 2022). Les contours (0 m et 70 m) des données bathymétriques du GEBCO ont été utilisés pour isoler les profondeurs entre lesquelles des myes communes sont présentes. À ce stade, un polygone représentant des substrats mous de 0 à 70 m a été créé en tant que zone « Appropriée ». Une couche « Non appropriée » a été créée de la même façon à l’aide des substrats suivants : rochers, substrat rocheux continu, substrat rocheux discontinu, gravier, mélange de sédiments, sable et gravier.

  Pour valider numériquement le modèle, le littoral régional a été divisé en sous-zones (par Environnement et Changement climatique Canada pour le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques). Les données du MPO (intensité de la récolte des myes) et de Conservation et Protection (emplacements des infractions de récolte des myes) ont été utilisées pour établir la présence des espèces dans chaque sous-zone. S’il y avait eu une activité de récolte, légale ou illégale, dans une sous-zone individuelle, elle était considérée comme « Appropriée et validée ». Fusionné en un seul produit final, le modèle comprend des zones qui sont soit « Non appropriée », « Appropriée » ou « Appropriée et validée » pour l’habitat de la mye commune.

  Citer ces données comme suit: Harvey, C., Vincent, M., Greyson, P., Hamer, A. (2024).

  Données de Un Modèle De Qualité De L’Habitat De La Mye Commune (Mya arenaria) Pour La Région Des Maritimes Du MPO. Date de publication Janvier 2024. Division de la science des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É).

  https://open.canada.ca/data/en/dataset/c76f7813-d802-4b31-8ebe-476f8a7cacf2

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

fr: Un Modèle DE Qualtié DE L’Habitat De La Mye Commune (Mya arenaria) Pour La Région Des Maritimes Du MPO

format: ESRI REST

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en:
death certificates
medical certificate of death
medical assistance in dying
medically-assisted deaths

fr:
certificats de décès
certificat médical de décès
aide médicale à mourir
aide médicale à mourir

notes: These guidelines address the completion of the Medical Certificate of Death where a patient has received medical assistance in dying, to facilitate the identification of cases of medically-assisted deaths and to encourage consistency in approaches across provinces and territories.

fr: Les présentes lignes directrices traitent de la procédure pouvant être suivie pour remplir les certificats médicaux de décès lorsqu'un patient a reçu une aide médicale à mourir afin de faciliter l'identification des cas de décès médicalement assistés et pour mieux harmoniser les procédures entre les provinces et territoires.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Guidelines for death certificates

en: Guidelines for death certificates

fr: Lignes directrices pour certificats de décès

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Guidelines for death certificates


en: Bilingualism language

fr: Bilinguisme langue

notes: Percentage of Supervisors required in both official languages in bilingual regions.

fr: Pourcentage des superviseurs demandés dans les regions dans les deux langues officielles.

en: Canadian Security Intelligence Service

csis-scrs

title: Canadian Security Intelligence Service | Service canadien du renseignement de sécurité

Supervision in Bilingual Regions

en: Supervision in Bilingual Regions

fr: Supervision dans les bureaux régionaux bilingues

unique_identifier: Supervision

url_type: upload

validation_status: failure

subject: labour

subject: language_and_linguistics

title: Supervision in Bilingual Regions


en: Table 38100237; Formerly CANSIM Table 378-0125

fr: Tableau 38100237; Anciennement Table CANSIM 378-0125

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: Quarterly gross and net debt to gross domestic product for federal and other levels of general government.

fr: Dette brute et nette en pourcentage du produit intérieur brut trimestriel, pour l'administration publique fédérale et les autres administrations publiques.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Financial indicators of general government sector, national balance sheet accounts

fr: Indicateurs financiers du secteur des administrations publiques, comptes du bilan national


en:
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
income pensions spending and wealth
labour and income
low income
low income and inequality
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Individual poverty status using Market Basket Measure (MBM) by immigration status, age, and gender.

fr: Situation de pauvreté des personnes d’après la mesure du panier de consommation (MPC), selon le statut d’immigrant, l’âge et le genre.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: persons

title: Individual Market Basket Measure poverty status by immigration status and demographic characteristics: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Situation de pauvreté des personnes d’après la Mesure du panier de consommation, selon le statut d’immigration et les caractéristiques démographiques : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


audience: scientists students

en: Benjamin Gadet, Marine Pacé, David Paré

fr: Benjamin Gadet, Marine Pacé, David Paré

creator: David Paré

en:
ecosystem stability
forest management
forest productivity
jack pine
lichen woodland
pine regeneration
predisposing factors
regeneration failure
stable alternative state
terricolous lichen

fr:
stabilité de l'écosystème
aménagement des forêts
la productivité forestière
pin gris
lande à lichen
régénération du pin
facteurs prédisposants
échec de régénération
état alternatif stable
lichen terricole

notes: This dataset is associated with the article authored by Marine Pacé, Benjamin Gadet, Julien Beguin, Yves Bergeron et David Paré entitled " Drivers of boreal tree growth and stand opening in boreal forest: the case of jack pine on sandy soils ". It comprises 37 plots including 20 plots near the locality of La Sarre (48° 48’ N; 79° 12’ W) and 17 plots near the locality of Chibougamau (49° 53’ N; 74° 20’ W). It includes data on forest stands (DBH, height, age), permanent environmental conditions (surface deposits, slope, granulometry and chemical characteristics of the C horizon), and non permanent environmental characteristics (disturbance history, understory vegetation, depth of the organic layer, soil water content chemical characteristics of the eluted and accumulation horizons). It also contains data on tree growth (dendrochronological stem analysis) and isotopic composition of the cellulose (13C).

fr: Cet ensemble de données est associé à l’article écrit par Marine Pacé, Benjamin Gadet, Julien Beguin, Yves Bergeron et David Paré intitulé “Drivers of boreal tree growth and stand opening in boreal forest: the case of jack pine on sandy soils”. Il comprend 37 placettes dont 20 sont situées près de La Sarre (48° 48’ N; 79° 12’ O), et les 17 autres près de Chibougamau (49° 53’ N; 74° 20’ O). Il contient des relevés relatifs au peuplement ligneux (DHP, hauteur, âge), aux conditions permanentes du milieu (dépôts de surface, pente, granulométrie et caractéristiques chimiques de l’horizon C) et aux caractéristiques non permanentes du milieu (historique de perturbations, composition du sous-bois, profondeur de la couche organique, contenu en eau du sol, caractéristiques chimiques de l’horizon élué et de l’horizon d’accumulation). Il comprend également des données de croissance (analyse dendrochonologique de tiges) et de composition isotopique de la cellulose (13C).

en: Ressource naturelles Canada

fr: Ressource naturelles Canada

en: Natural ressources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

English Metadata

format: TXT

en: English Metadata

fr: Métadonnées en anglais

resource_type: specification

title: View

title_fr: Vue

Metadata in french

en: Metadata in french

fr: Métadonnées en français

title: View

subject: nature_and_environment

title: Jack pine productivity on sandy soils in the boreal forest (Quebec, Canada)

fr: Productivité du pin gris sur sols sableux en forêt boréale (Québec, Canada)


creator: Direction de la géomatique

en-t-fr:
Truck
Circulation
Counting
DJMA
DJME
DJMH
Debit
Annual average daily flow
Average daily flow in summer
Average winter flow
Infrastructure
MTMD
MTQ
Traffic
Transport
Transports Quebec
Heavy vehicle
Government information

fr:
Camion
Circulation
Comptage
DJMA
DJME
DJMH
Débit
Débit journalier moyen annuel
Débit journalier moyen estival
Débit moyen hivernal
Infrastructure
MTMD
MTQ
Traffic
Transport
Transports Québec
Véhicule lourd
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,,geomatique@transports.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,geomatique@transports.gouv.qc.ca

notes: Linear network representing the estimated traffic flows for roads and highways managed by the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD). These flows are obtained using a statistical estimation method applied to data from more than 4,500 collection sites spread over the main roads of Quebec. It includes DJMA (annual average daily flow), DJME (summer average daily flow), DJME (summer average daily flow (June, July, August, September) and DJMH (average daily winter flow (December, January, February, March) as well as other traffic data. It is important to note that these values are calculated for total traffic directions. Interactive map: Some files are accessible by querying a section of traffic à la carte with a click (the file links are displayed in the descriptive table that is displayed when clicking): • Historical aggregated data (PDF) • Annual reports for permanent sites (PDF and Excel) • Hourly data (hourly average per weekday per month) (Excel) • Annual reports for permanent sites (PDF and Excel) • Hourly data (hourly average per weekday per month) (Excel)**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Réseau linéaire représentant les débits de circulations estimés pour les routes et autoroutes dont la gestion incombe au ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD). Ces débits sont obtenus selon une méthode statistique d’estimation appliquée sur des données provenant de plus de 4500 sites de collecte répartis sur les principales routes du Québec. On y retrouve les DJMA (débit journalier moyen annuel), DJME (débit journalier moyen estival (juin, juillet, août, septembre) et DJMH (débit journalier moyen hivernal (décembre, janvier, février, mars) ainsi que d'autres données de trafic. Il est important de noter que ces valeurs sont calculées pour le total des directions de circulation. Carte interactive : Certains fichiers sont accessibles en interrogeant une section de trafic à la carte par un clic (les liens des fichiers s’affichent dans le tableau descriptif qui se déploie au clic) : • Données agrégées historique (PDF) • Rapports annuels pour les sites permanents (PDF et Excel) • Données horaires (moyenne horaire par jour de semaine par mois) (Excel)

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Traffic flow

en-t-fr: Traffic flow

fr: Débit de circulation

format: GPKG

Traffic flow - Data dictionary

en-t-fr: Traffic flow - Data dictionary

fr: Débit de circulation - Dictionnaire des données

Traffic flow

format: WFS

format: WMS

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Traffic flow


fr: Tableau

en:
census counts
dwelling counts and types
population and demography
table

fr:
chiffres du recensement
chiffres et types de logements
population et démographie
tableau

notes: Data on structural type of dwelling for occupied private dwellings of Canada, provinces and territories.

fr: Donnéees sur le type de construction résidentielle pour les logements privés occupés du Canada, des provinces et des territoires.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Occupied private dwellings by structural type of dwelling, percentage distribution 2021: Canada, provinces and territories

fr: Logements privés occupés selon le type de construction résidentielle, chiffres de 2021 : Canada, provinces et territoires


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry Reports agency amendment balance base budget capital change characteristic consumption credit debt deficit earning employment exemption expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program property rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
Rapports
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
consommation
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
propriété
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: Tax Expenditure Reports: Table A1.1 - Personal Income Tax - Tax Expenditures, includes estimated 2012-13 costs for provincial and federal measures; Table A1.2 - Corporate Income Tax - Tax Expenditures, includes estimated 2012-13 costs; Table A1.3 - Property Taxes - Tax Expenditures, includes estimated 2012-13 costs for school and rural are property tax and property transfer tax; Table A1.4 - Consumption Taxes - Tax Expenditures, includes estimated 2012-13 costs for fuel tax, harmonized sales tax, BC-specific rebates and credits, and measures shared with the federal government; with explanatory notes

fr-t-en: Rapports sur les dépenses fiscales : Tableau A1.1 - Impôt sur le revenu des particuliers - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs des mesures provinciales et fédérales en 2012-2013 ; Tableau A1.2 - Impôt des sociétés - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs pour 2012-2013 ; Tableau A1.3 - Impôts fonciers - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs de 2012-2013 pour l'impôt foncier et la taxe de vente harmonisée pour les écoles et les zones rurales et les droits de mutation immobilière ; Tableau A1.4 - Taxes à la consommation - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs de 2012-2013 pour la taxe sur les carburants, la taxe de vente harmonisée, Colombie-Britannique Des remises et des crédits spécifiques, ainsi que des mesures partagées avec le gouvernement fédéral ; avec notes explicatives

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Budget 2014 - Tax Expenditure Reports, Appendix Tbl A1.1 To A1.4

fr-t-en: Budget 2014 - Rapports sur les dépenses fiscales, appendices Tbl A1.1 à A1.4


organization_name: Ville de Laval

en-t-fr: Certificate Construction HackQC19 Permits Renovation

fr: Certificat Construction HackQC19 Permis Rénovation

en: Ville de Laval

fr: Ville de Laval

notes: Information on building permits issued since 1991

fr: Informations sur les permis de construction émis depuis 1991

building-permits.json

format: JSON

subject: economics_and_industry

title: Building permits

en-t-fr: Building permits

fr: Permis de construction


creator: Direction des technologies de l'information

en-t-fr:
Punctual address
address
civic
tenement
norm
Civic number
stitch
Punctual
Government information

fr:
Adresse ponctuelle
adresse
civique
immeuble
norme
numéro civique
point
ponctuelle
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Lévis,,donneesouvertes@ville.levis.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Lévis,donneesouvertes@ville.levis.qc.ca

notes: List of specific civic addresses in the territory of Lévis**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Liste d'adresses civiques ponctuelles sur le territoire de Lévis

Punctual address

format: CSV

en-t-fr: Punctual address

fr: Adresse ponctuelle

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Punctual address


en:
84E
ALBERTA
ALLUVIUM
CANADA
CHINCHAGA-RIVER
COLLUVIUM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-DEPOSITS
GLACIOLACUSTRINE
HAMBURG
NOTIKEWIN-RIVER
ORGANIC
OSLAND-LAKES
QUATERNARY-GEOLOGY
SNOWSHOE-LAKE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84E
ALBERTA
ALLUVIONS
CANADA
RIVIÈRE CHINCHAGA
COLLUVION
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
DÉPÔTS GLACIAIRES
GLACIOLACUSTRE
HAMBOURG
NOKEWIN-RIVER
BIOLOGIQUE
ÎLES ET LACS
GÉOLOGIE DU QUATERNAIRE
LAC EN RAQUETTES
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW) (GIS data, line features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. These data comprise the line features of Alberta Geological Survey Map 565, Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Hambourg (NTS 84E/SW) (données SIG, caractéristiques linéaires). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques linéaires de la carte 565 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Hambourg (NTS 84E/SW) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Hambourg (NTS 84E/SW) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
pesticide safet
re-evaluation decision
PRVD2021-08
Tebuconazole
associated end-use products

fr:
sécurité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2021-08
Tébuconazole
préparations commerciales associées

notes: This document (Proposed Re-evaluation Decision PRVD2021-08, Tebuconazole and Its Associated End-use Products) presents the proposed re-evaluation decision for tebuconazole,

fr: Le présent document (Projet de décision de réévaluation PRVD2021-08, Tébuconazole et préparations commerciales connexes) vise à décrire le projet de décision concernant la réévaluation du tébuconazole.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

subject: health_and_safety


en: Table 18100202; Formerly CANSIM Table 329-0062

fr: Tableau 18100202; Anciennement Table CANSIM 329-0062

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to producer price indexes

fr: autre contenu lié aux indices des prix à la production

notes: This table contains 30 series, with data for years 1961 - 2013 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (8 items: Atlantic Region; Quebec; Prairie Region; Ontario ...), Commodities (9 items: Lumber; softwood; Lumber; softwood; spruce-pine-fir; Lumber; softwood; hemlock; Lumber; softwood; Douglas fir ...).

fr: Ce tableau contient 30 séries, avec des données pour les années 1961 - 2013 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (8 éléments : Région de l'Atlantique; Québec; Région des Prairies; Ontario ...), Produits (9 éléments : Bois de construction; de résineux; Bois de construction; de résineux; pruche; Bois de construction; de résineux; sapin de Douglas; Bois de construction; de résineux; épinette-pin-sapin ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Industry price indexes for lumber and other wood products, by regions (2002=100)

fr: Indices des prix de l'industrie pour le bois d'oeuvre et autres produits de bois, par régions (2002=100)


en: Table 13100177; Formerly CANSIM Table 107-5503

fr: Tableau 13100177; Anciennement Table CANSIM 107-5503

en:
health
health care services
residential care
table

fr:
santé
services de soins de santé
soins pour bénéficiaires internes
tableau

notes: This table contains 1430 series, with data for years 1984 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (13 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Provinces ...), Predominant group of residents and size of facility (10 items: Total; residential care facilities; Total; homes for the aged; Homes for the aged; 1 to 19 beds; Homes for the aged; 20 to 49 beds ...), Characteristics (11 items: Operating residential care facilities; Reporting residential care facilities; approved beds; Operating residential care facilities; approved beds; Reporting residential care facilities ...).

fr: Ce tableau contient 1430 séries, avec des données pour les années 1984 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (13 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Provinces ...), Groupe prédominant de bénéficiaires et grandeur de l'établissement (10 éléments: Total; établissements de soins pour bénéficiaires internes; Total; foyers pour personnes âgées; Foyers pour personnes âgées; 1 à 19 lits; Foyers pour personnes âgées; 20 à 49 lits ...), Caractéristiques (11 éléments: Établissements de soins pour bénéficiaires internes; en activité; Établissements de soins pour bénéficiaires internes; déclarants; lits approuvés; Établissements de soins pour bénéficiaires internes; en activité; lits approuvés; Établissements de soins pour bénéficiaires internes; déclarants ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Movement of residents in residential care facilities, by principal characteristic of the predominant group of residents and size of facility, Canada, provinces and territories

fr: Mouvement des bénéficiaires dans les établissements de soins pour bénéficiaires internes, selon la caractéristique principale du groupe prédominant de bénéficiaires et la grandeur de l'établissement, Canada, provinces et territoires


en:
Census of population
demography
Language

fr:
Recensement de la population
démographie
langue

notes:
This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

Geographies:

*  Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census;
*  Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census;

fr:
Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

Géographies:

*  Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016;
*  Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016;

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Mother Tongue (263), Single and Multiple Mother Tongue Responses (3), Age (7) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data

fr: Langue maternelle (263), réponses uniques et multiples portant sur la langue maternelle (3), âge (7) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

name: Mother Tongue (263), Single and Multiple Mother Tongue Responses (3), Age (7) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 100% Data

fr: Langue maternelle (263), réponses uniques et multiples portant sur la langue maternelle (3), âge (7) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons

title: Mother Tongue (263), Single and Multiple Mother Tongue Responses (3), Age (7) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents, 2016 Census - 100% Data

fr: Langue maternelle (263), réponses uniques et multiples portant sur la langue maternelle (3), âge (7) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)


en: Table 22100088; Formerly CANSIM Table 354-0010

fr: Tableau 22100088; Anciennement Table CANSIM 354-0010

en: business and consumer services and culture

en: software development and computer services

fr: développement de logiciels et les services informatiques

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The operating expenses by North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under industry expenditures, for software publishers (NAICS 51121),  annual (percent), for five years of data.

fr: Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous éditeurs de logiciels (SCIAN 51121), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Software development and computer services, industry expenditures

fr: Développement de logiciels et les services informatiques, dépenses de l'industrie


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Tyler Peet

en:
Anaxyrus boreas
aquatic breeding habitat
Bufo boreas
western toad
amphibian monitoring
ecosystem health
wetland
British Columbia

fr:
Anaxyrus boreas
habitat de reproduction aquatique
Bufo boreas
crapaud de l’Ouest
suivi des amphibiens
santé des écosystèmes
milieu humide
Colombie-Britannique

notes: Annual visual surveys are used to assess annual occupancy of breeding western toads at 10 known breeding ponds. Because of their reliance on wetland habitat for breeding, western toads are used as a measure of aquatic ecosystem health.  The western toad is the only amphibian native to Haida Gwaiii and was designated as a species of special concern by COSEWIC in 2002.

fr: Des relevés visuels sont effectués chaque année et servent à évaluer les taux d’occupation annuels de 10 étangs de reproduction connus du crapaud de l’Ouest. Comme cette espèce dépend des milieux humides pour se reproduire, elle sert de mesure de la santé des écosystèmes aquatiques. Le crapaud de l’Ouest, seul amphibien indigène à Haida Gwaiii, a été désigné espèce préoccupante par le COSEPAC en 2002.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Western Toad - Gwaii Haanas

type: int

type: text

en: Western Toad - Gwaii Haanas

fr: Crapaud de l’Ouest - Gwaii Haanas

date_format: llll

title: View

validation_status: success

subject: nature_and_environment

title: Western Toad - Gwaii Haanas


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
land management
land rights
parcel
roads
settlements
survey

fr:
arpentage
droits fonciers
frontière
gestion des terres
parcelle
route
règlement - entente
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides a geo-referenced, spatial dataset that represents the integrated cadastral framework for the specified Data set. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel (both titled and crown lands), roads, easements, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of text as lot number, block number, quad number, etc. The entire framework is compiled from Canada Land Survey Records (CLSR) archived in the Canada Land Survey Records.

fr: Ce produit offre une couche d'information numérique spatiale géo référencée qui représente le canevas du cadastre intégré. Le canevas du cadastre contient les parcelles (avec titre de propriété et les terres de la couronne), les routes, servitudes, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et décrivent les ajustements apportés aux limites parcellaires. L'annotation décrit le numéro de lot, le numéro du bloc, numéro de quadrilatère, etc. Le canevas du cadastre intégré est le résultat d'une compilation des plans déposés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for UTM zone 12 in the Northwest Territories and Nunavut

fr: Information cadastrale pour la zone UTM 12 des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut


en:
Environment
Sustainable development
Environmental indicators
Air pollution
environmental indicators
air
air quality
ambient levels
air polluants
population exposure
outdoor concentrations
standards
Canadians

fr:
Environnement
Développement durable
Indicateur environnemental
Pollution atmosphérique
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
air
qualité de l'air
niveaux ambiants
polluants atmosphériques
exposition de la population
concentrations
extérieurs
normes
Canadiens
Canadiennes

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Population exposure to outdoor air pollutants indicator tracks the proportion of the Canadian population living in areas where outdoor concentrations of air pollutants are below the 2020 Canadian Air Ambient Quality Standards. Canadians are exposed to air pollutants on a daily basis, and this exposure can result in adverse health and environmental effects. Exposure to some air pollutants, even at low levels, has been linked to increased heart and respiratory problems, increased hospitalization and emergency room visits and premature death. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. L'indicateur sur l'Exposition de la population aux polluants atmosphériques extérieurs mesure la proportion de la population canadienne qui vit dans des régions où les concentrations de polluants atmosphériques extérieurs sont inférieures aux Normes canadiennes de qualité de l'air ambiant pour 2020. Les Canadiens sont exposés quotidiennement à différents polluants atmosphériques qui peuvent avoir des effets indésirables sur la santé et l'environnement. Il a été établi que l'exposition à certains polluants atmosphériques, même à de faibles concentrations, est liée à l'augmentation des problèmes cardiaques et respiratoires, des hospitalisations, des consultations au service des urgences et des décès prématurés. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources de données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources de données et méthodes – Français

name: Population exposure to outdoor air pollutants – English

fr: Exposition de la population aux polluants atmosphériques extérieurs – Anglais

name: Population exposure to outdoor air pollutants – French

fr: Exposition de la population aux polluants atmosphériques extérieurs – Français

name: Percentage of Canadians living in areas where outdoor concentrations of air pollutants were at or below the 2020 Canadian Ambient Air Quality Standards, Canada, 2005 to 2021 – English (1.30 kB)

fr: Pourcentage de Canadiens vivant dans des régions où les concentrations des polluants atmosphériques extérieurs étaient inférieures ou égales aux Normes canadiennes de qualité de l'air ambiant pour 2020, Canada, 2005 à 2021 – Anglais (1,30 ko)

name: Percentage of Canadians living in areas where outdoor concentrations of air pollutants were at or below the 2020 Canadian Ambient Air Quality Standards, Canada, 2005 to 2021 – Français (1.55 kB)

fr: Pourcentage de Canadiens vivant dans des régions où les concentrations des polluants atmosphériques extérieurs étaient inférieures ou égales aux Normes canadiennes de qualité de l'air ambiant pour 2020, Canada, 2005 à 2021 – Français (1,55 ko)

subject: nature_and_environment


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-A15a


organization_name: Finance

en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Government and Finance
Taxes and benefits

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Gouvernement et finances
Impôts et avantages fiscaux

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Finance

fr: Finance

notes: Fuel tax rates were last changed on July 1, 2022. The current rates are: * 9 ¢ per litre Effective July 1, 2022 until December 31, 2024, the fuel tax rate will be reduced from 14.3 cents per litre to 9.0 cents per litre, representing a cut of 5.3 cents per litre. The tax rate decrease takes effect at 12:01 a.m., July 1, 2022. This temporary tax cut applies to clear diesel (including blended), clear kerosene and biodiesel. * 4.5¢ per litre for railway equipment The current dye cost (updated quarterly) is $2.49 per litre. You can download the dataset to view the historical price points for these items. [About fuel tax](https://www.fin.gov.on.ca/en/tax/ft/index.html) [About colouring fuel](http://www.fin.gov.on.ca/en/bulletins/ft/2_99.html)

fr: Les taux de taxe sur les carburants ont été modifiés la dernière fois le 1er juillet 2022. Les taux actuels sont : * 9 ¢ le litre Du 1er juillet 2022 au 31 décembre 2024, le taux de la taxe sur les carburants passera de 14,3 cents le litre à 9,0 cents le litre, ce qui représente une réduction de 5,3 cents le litre. La baisse du taux d'imposition prend effet à 00 h 01, le 1er juillet 2022. Cette réduction de taxe temporaire s'applique au diesel incolore (y compris mélangé), au kérosène incolore et au biodiesel. * 4,5 ¢ le litre dans le cas de l'equipement ferroviaire Le coût actuel du colorant (mis à jour tous les trimestres) est de 2,49 $ le litre. Vous pouvez telecharger l'ensemble de donnees pour voir les couts historiques pour ces articles. [Au sujet de la taxe sur les carburants](http://www.fin.gov.on.ca/fr/tax/ft/index.html) [Au sujet de la coloration du carburant](http://www.fin.gov.on.ca/fr/bulletins/ft/2_99.html)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Fuel tax rates

en: Fuel tax rates

fr-t-en: Taux de taxe sur les carburants

subject: government_and_politics

title: Fuel tax rates

fr: Taux de taxe sur les carburants


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House Indian Reserve No. 17C-31

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Norway House No 17C-31


en:
Fees
Service Fees Act
Service Fees

fr:
Frais
Loi sur les frais de service
frais de service

notes: The Service Fees Report provides detailed information on the fees charged by the RCMP. This report replaces supplementary information tables that had originally been published in the Departmental Plan and Departmental Results Report.

fr: Le rapport sur les frais de service fournit des informations détaillées sur les frais facturés par la GRC. Ce rapport remplace les tableaux de renseignements supplémentaires qui avaient été initialement publiés dans le plan ministériel et le rapport sur les résultats ministériels.

en: Strategic Policy and External Relations

fr: Politiques stratégiques et relations extérieures

en: Royal Canadian Mounted Police

fr: Gendarmerie royale du Canada

rcmp-grc

title: Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada

RCMP Fees Report for 2020-2021

en: RCMP Fees Report for 2020-2021

fr: Rapport sur les frais 2020-2021 de la GRC

unique_identifier: RCMP Fees Report for 2020-2021

RCMP Fees Report for 2020-21

en: RCMP Fees Report for 2020-21

subject: information_and_communications

title: RCMP Fees Report for 2020-21


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Feather Rapids

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Feather Rapids


en: Table 27100060; Formerly CANSIM Table 358-0252

fr: Tableau 27100060; Anciennement Table CANSIM 358-0252

en: Table

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
products and processes
science and technology
table

fr:
innovation et stratégies d'entreprise
produits et processus
sciences et technologie
tableau

notes: Innovation, product innovation introduced, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2007 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, innovation de produits introduite, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2007 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, product innovation introduced

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, innovation de produits introduite


en:
Access to Information Act
Privacy Act

notes: Annual reports detailing the responsibilities of the Museum under the Acts, delegation orders, and statistical reports.

fr: Rapports annuels détaillant les responsabilités du Musée en vertu des lois, des arrêtés de délégation et des rapports statistiques.

cmip-mciq

title: Canadian Museum of Immigration at Pier 21 | Musée canadien de l'immigration du Quai 21

name: Annual Report on the administration of the Access to Information Act 2022-23

fr: Rapport annuel sur l'administration de la Loi sur l’accès à l’information 2022-23

name: Annual Report on the administration of the Privacy Act 2022-23

fr: Rapport annuel sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels 2022-2023

subject: information_and_communications

title: Annual Reports on the administration of the Access to Information Act and and Privacy Act

fr: Rapports annuels sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels


en:
Parliamentary Committee appearance
Legislation
Medical Assistance in Dying
MAID

fr:
Comparution au comité du Parlement
législation
Aide médicale à mourir
AMM

notes:
Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs
Briefing Binder for the Minister of Health
Study of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)
November 25, 2020

fr:
Comité sénatorial permanant des affaires juridiques et constitutionnelles
Cahier d’information pour ministre de la Santé
Étude du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
25 novembre 2020

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Briefing Binder for Minister of Health - Appearance before Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs (LCJC): Study of Bill C-7 (MAID)

fr: Cahier d’information pour ministre de la Santé – Comparution devant le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles : Étude du projet de loi C-7 (AMM)

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Table 35100115; Formerly CANSIM Table 259-0014

fr: Tableau 35100115; Anciennement Table CANSIM 259-0014

en:
civil courts
courts
crime and justice
table

fr:
crime et justice
tableau
tribunaux
tribunaux civils

notes: Active civil court cases by level of court, type of case and type of event, Canada and selected provinces and territories, five years of data.

fr: Causes actives devant les tribunaux civils selon l'échelon du tribunal, le type de cause et le type d'évenement, Canada et certaines provinces et territories, cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: law

title: Number of events in active civil court cases, by type of event, Canada and selected provinces and territories

fr: Nombre d'événements dans les causes actives devant les tribunaux civils, selon le type d'événement, Canada et certaines provinces et territoires


creator: Éric Gauthier

en-t-fr:
Soccer
Hockey
Skating
Indoor skating rink
Sports equipment
Government information

fr:
Football
Hockey
Patinage
Patinoire couverte
Soccer
Équipement sportif
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Saguenay,,donneesouvertes@ville.saguenay.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Saguenay,donneesouvertes@ville.saguenay.qc.ca

notes: All buildings housing sports structures such as skating rinks or soccer fields.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Ensemble des bâtiments abritant des structures sportives comme des patinoires ou des terrains de soccer.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

SAG-Arena

en-t-fr: SAG-Arena

fr: SAG-Aréna

SAG - Sports buildings - META

en-t-fr: SAG - Sports buildings - META

fr: SAG - Bâtiments sportifs - MÉTA

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Arena and sports building

en-t-fr: Arena and sports building

fr: Aréna et bâtiment sportif


en: Table 36100574; Formerly CANSIM Table 378-0115

fr: Tableau 36100574; Anciennement Table CANSIM 378-0115

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 90 series, with data for years 1990 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (45 items: Total assets; Non-financial assets; Residential structures; Non-residential structures; ...).

fr: Ce tableau contient 90 séries, avec des données pour les années 1990 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (45 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Immeubles résidentiels; Construction non résidentielle; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: National balance sheet, total all sectors, quarterly, 1990 - 2012

fr: Comptes du bilan national, total pour tous les secteurs, trimestriel, 1990 - 2012