en:
corporations
general public
statistics
income statistics
corporation income tax returns
fiscal periods
accounting
non-profit organizations
corporate income tax
T2
Canada Revenue Agency
CRA
tax year
statistical tables

fr:
sociétés
grand public
statistiques
statistiques sur le revenu
déclaration de revenus des sociétés
exercice
comptabilité
organisme sans but lucratif
impôt sur le revenu des sociétés
T2
Agence du revenu du Canada
ARC
année d’imposition
tableaux statistiques

notes: The corporate statistical tables provide key tax and accounting information as of June 30, 2023, for all T2 returns that were assessed or reassessed for corporations with tax years that end within the 2016 to 2021 calendar years. These tables are released yearly.

fr: Ces tableaux présentent les principaux renseignements comptables et fiscaux, en date du 30 juin 2023, des déclarations de revenus des sociétés qui ont fait l'objet d'une cotisation ou d'une nouvelle cotisation et dont les années d'imposition se terminent durant les années civiles 2016 à 2021. Ces tableaux sont publiés une fois par année.

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

name: Table 1: Number of Corporations by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 1: Nombre de sociétés selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 2: Number of Corporations by Size and by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 2: Nombre de sociétés selon la taille et l'administration, 2016 à 2021

name: Table 3: Total Revenue by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 3: Total des revenus selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 4: Net Income (or Loss) for Income Tax Purposes by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 4: Revenu net (ou perte nette) aux fins de l’impôt sur le revenu selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 5: Taxable Income by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 5: Revenu imposable selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 6: Total Tax Payable by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 6: Impôt total à payer selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 7: Number of Corporations by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System, 2016 to 2021

fr: Tableau 7: Nombre de sociétés selon le secteur (deux chiffres) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord, 2016 à 2021

name: Table 8: Total Assets by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System, 2016 to 2021

fr: Tableau 8: Total des actifs selon le secteur (deux chiffres) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord, 2016 à 2021

name: Table 9: Number and Percentage of Taxable Versus Non-Taxable Corporations, 2016 to 2021

fr: Tableau 9: Nombre et pourcentage de sociétés imposables comparés aux sociétés non imposables, 2016 à 2021

name: Table 10: Federal Tax Payable by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 10: Impôt fédéral à payer selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 11: Provincial or Territorial Tax Payable by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 11: Impôt provincial ou territorial à payer selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 12: Charitable Donations and Gifts by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 12: Dons de bienfaisance et autres dons selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 13: Total Revenue by Sector (two digits) based on the North American Industry, 2016 to 2021

fr: Tableau 13: Total des revenus selon le secteur (deux chiffres) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord, 2016 à 2021

name: Table 14: Number of New Corporations by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 14: Nombre de nouvelles sociétés selon l'administration, 2016 à 2021

name: Table 15: Federal Part 1 Tax Payable by Jurisdiction, 2016 to 2021

fr: Tableau 15: Impôt fédéral de la Partie I à payer selon l'administration, 2016 à 2021

subject: economics_and_industry

title: T2 Corporate Statistical Tables (2016 to 2021 tax years)

fr: Tableaux statistiques sur les sociétés T2 (années d'imposition 2016 à 2021)


collection: primary

en: Table 14100337; Formerly CANSIM Table 276-0043

fr: Tableau 14100337; Anciennement Table CANSIM 276-0043

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Number of employment insurance beneficiaries receiving regular income benefits, by province, territory and National Occupational Classification (NOC), seasonally adjusted, last 5 months.<br>

fr: Nombre de prestataires touchant des prestations de revenu régulières d'assurance-emploi, selon la province, le territoire et la Classification nationale des professions (CNP), données désaisonnalisées, 5 derniers mois.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: labour

title: Employment insurance beneficiaries (regular benefits) by province, territory and occupation, monthly, seasonally adjusted, inactive

fr: Prestataires d'assurance-emploi (prestations régulières) selon la province, le territoire et la profession, données mensuelles désaisonnalisées, inactif

type: dataset


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, National Parks

fr: Atlas du Canada, Parcs nationaux

en:
maps
national parks
recreational facilities

fr:
carte
installations récréatives
parc national

notes: Contained within the National Parks, 1961 to 1994, Atlas of Canada series, is a map that shows Fundy National Park. The map is at 1: 50 000, and so is compiled from topographic maps at the same scale. The map has some unique features not found on a normal topographic map: shaded relief, and the use of red labels to indicate recreational features in the park. There is an inset map at 1: 18 000 [one inch equalling 1 500 feet] showing details of facilities near the Park Headquarters.

fr: La série Parcs nationaux de l’Atlas du Canada, 1961 à 1994, comprend une carte qui représente le parc national Fundy. La carte est à l'échelle de 1/50 000 et a été compilée à partir de cartes topographiques à la même échelle. La carte comporte quelques entités uniques que l'on ne retrouve pas sur une carte topographique courante : le relief ombragé et l'utilisation d'étiquettes rouges qui identifient les entités récréatives situées à l'intérieur du parc. On y retrouve également un carton intérieur à l'échelle de 1/18 000 (un pouce équivaut à 1500 pieds) qui montre de façon détaillée les installations près du centre administratif du

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

format: PDF

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

type: Polygon

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Fundy National Park

en: Fundy National Park

fr: Parc national Fundy

topic_category: boundaries society


collection: fgp

delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

country: Canada

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique, 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Thomas Therriault

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Regional Science Directorate//Ecosystems and Oceans Science/Aquatic invasive species

address: Maurice Lamontagne Institute 850 route de la Mer

city: Mont-Joli

administrative_area: Quebec

postal_code: G5H 3Z4

nom_organization: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction régionale des Sciences/Sciences des écosystèmes et des océans/Espèces aquatiques envahissantes

adresse: Institut Maurice-Lamontagne 850 route de la Mer

zone_administrative: Québec

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
aquatic invasive species
zebra mussel
quagga mussel
risk analysis
habitat suitability
calcium
MaxEnt
Invasive species
Habitats

fr:
espèces aquatiques envahissantes
moule zébrée
moule quagga
analyse de risque
habitats propices
calcium
MaxEnt
Espèce envahissante
Habitat

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pacific Science/Ecosystems and Oceans Science/Ecosystem Science Division/,250-756-7394,Thomas.Therriault@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences du Pacifique/Sciences des écosystèmes et des océans/Division des sciences des écosystèmes/,Thomas.Therriault@dfo-mpo.gc.ca

notes: Zebra Mussel (Dreissena polymorpha) and Quagga Mussel (Dreissena rostriformis bugensis) have a long history of invasion in European and North American freshwater ecosystems, with significant ecological and economic impacts. An ecological risk assessment for these two invasive species for freshwater ecosystems in Canada was completed in April 2022 with the aim to provide science-based guidance to inform management decisions and actions. These include early detection, response planning, and/or regulatory and policy measures aimed at mitigating the potential spread and risk posed by Zebra and Quagga Mussels to Canadian freshwater ecosystems (DFO 2023). The Potential for Introduction (propagule pressure and connectivity), the Potential for Establishment (habitat suitability, including a Calcium-based and Maximum Entropy (MaxEnt)-based model), the Potential for Invasion, and the Ecological Impacts were used to derive Ecological Risk for Zebra and Quagga Mussels in Canada. This assessment did not evaluate the risk to individual waterbodies but rather was conducted at a 9,260 m x 9,260 m grid cell resolution. These high resolution maps are provided here. Maps of Ecological Risk at the sub-drainage level are also provided. Fisheries and Oceans Canada is not responsible for any omissions or errors that may be contained in this dataset and shall not be liable for any losses, financial or otherwise, due to the use of these data. Please credit Wilcox et al. 2024 as the source of the data in any maps, reports, or articles that are printed or published on paper or the Internet.

fr: La moule zébrée (Dreissena polymorpha) et la moule quagga (Dreissena rostriformis bugensis) ont une longue histoire d’invasion dans les écosystèmes d’eau douce d’Europe et d’Amérique du Nord et ont des impacts écologiques et économiques significatifs. Une évaluation des risques écologiques liés à ces deux espèces envahissantes pour les écosystèmes d'eau douce du Canada a été complétée en avril 2022, dans le but de fournir des conseils scientifiques pour éclairer les décisions et les mesures de gestion. Celles-ci comprennent la détection précoce, les plans d’interventions et/ou les mesures réglementaires et politiques visant à atténuer la propagation potentielle et le risque que posent la moule zébrée et quagga pour les écosystèmes d'eau douce canadiens (MPO 2023). Le potentiel d'introduction (pression de propagules et connectivité), le potentiel d'établissement (habitats propices, y compris un modèle basé sur le calcium et Maximum Entropy (MaxEnt)), le potentiel d'invasion et les impacts écologiques ont été utilisés pour calculer le risque écologique pour les moules zébrées et les moules quagga au Canada. Cette évaluation n'a pas évalué le risque pour les plans d’eau individuels, mais a été réalisée à une résolution de 9 260 m x 9 260 m. Ces cartes à haute résolution sont fournies ici. Des cartes du risque écologique au niveau des sous-aires de drainage sont également fournies. Pêches et Océans Canada n'est pas responsable des omissions ou des erreurs qui peuvent être contenues dans ce jeu de données et ne peut être tenu responsable de toute perte, financière ou autre, due à l'utilisation de ces données. Veuillez indiquer Wilcox et collab. 2024 comme source de données dans les cartes, rapports ou articles imprimés ou publiés sur papier ou sur l'internet.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

Data Dictionary Shapefiles

en: Data Dictionary Shapefiles

fr: Dictionnaire de données Fichiers de forme

Data Dictionary Tiff files

en: Data Dictionary Tiff files

fr: Dictionnaire de données Fichiers TIFF

REFERENCES

en: REFERENCES

fr: Références

Zebra and Quagga Mussel Tiff Files

format: TIFF

en: Zebra and Quagga Mussel Tiff Files

fr: les moules zébrées et quagga Fichiers TIFF

Zebra and Quagga Mussels Shapefiles

format: SHP

en: Zebra and Quagga Mussels Shapefiles

fr: les moules zébrées et quagga Fiches de forme

format: ESRI REST

name: National Aquatic Invasive Species (AIS) Risk Assessment for Zebra and Quagga Mussels

fr: Évaluation nationale des risques liés aux espèces aquatiques envahissantes pour les moules zèbrees et le quagga

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: National Aquatic Invasive Species (AIS) Risk Assessment for Zebra (Dreissena polymorpha) and Quagga (Dreissena rostriformis bugensis) Mussels

fr: Évaluation nationale des risques liés aux espèces aquatiques envahissantes (EAE) pour les moules zébrées et quagga

topic_category: biota oceans


en: Table 13100183; Formerly CANSIM Table 107-5509

fr: Tableau 13100183; Anciennement Table CANSIM 107-5509

en: Table

fr: Tableau

en:
health
health care services
residential care
table

fr:
santé
services de soins de santé
soins pour bénéficiaires internes
tableau

notes: This table contains 650 series, with data for years 1984 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (13 items: Canada; Provinces; Prince Edward Island; Newfoundland and Labrador ...), Predominant group of residents and size of facility (10 items: Total; residential care facilities; Homes for the aged; 1 to 19 beds; Homes for the aged; 20 to 49 beds; Total; homes for the aged ...), Characteristics (5 items: Operating residential care facilities; Reporting residential care facilities; Reporting residential care facilities; approved beds; Operating residential care facilities; approved beds ...).

fr: Ce tableau contient 650 séries, avec des données pour les années 1984 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (13 éléments: Canada; Provinces; Île-du-Prince-Édouard; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe prédominant de bénéficiaires et grandeur de l'établissement (10 éléments: Total; établissements de soins pour bénéficiaires internes; Foyers pour personnes âgées; 1 à 19 lits; Foyers pour personnes âgées; 20 à 49 lits; Total; foyers pour personnes âgées ...), Caractéristiques (5 éléments: Établissements de soins pour bénéficiaires internes; en activité; Établissements de soins pour bénéficiaires internes; déclarants; Établissements de soins pour bénéficiaires internes; déclarants; lits approuvés; Établissements de soins pour bénéficiaires internes; en activité; lits approuvés ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Occupancy based on beds staffed and in operation in residential care facilities, by principal characteristic of the predominant group of residents and size of facility, Canada, provinces and territories

fr: Occupation d'après le nombre de lits dotés en personnel et en activité dans les établissements de soins pour bénéficiaires internes, selon la caractéristique principale du groupe prédominant de bénéficiaires et la grandeur de l'établissement, Canada, provinces et territoires


frequency: irregular

jurisdiction: provincial

en:
Yukon
Yukon Territory
Y.T.
Transportation Labels
Transportation Annotation
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Yukon
Territoire du Yukon
Y.T.
Étiquettes de transport
Annotation relative au transport
Données téléchargeables
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: Transportation annotation captured at 1:50,000 scale. Part of the digital NTDB (National Topographic Data Base) from NRCAN (Natural Resources Canada)

fr-t-en: Annotation de transport capturée à l'échelle 1:50 000. Fait partie de la NTDB (base de données topographiques nationale) numérique de RNCAN (Ressources naturelles Canada)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Transportation Annotation - 50k

en: Transportation Annotation - 50k

fr-t-en: Annotation de transport - 50 k


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

code_postal: G5H 3Z4

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
primary production
phytoplankton
Gulf of St. Lawrence
St. Lawrence Estuary
Earth sciences
Oceans

fr:
production primaire
phytoplancton
Golfe du Saint-Laurent
Estuaire du Saint-Laurent
Sciences de la terre
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This layer represents areas where primary production is considered to be high. Primary production includes microscopic algal blooms, named phytoplankton, a food resource at the base of the food web of marine ecosystems. The knowledge of these zones can serve as a proxy to identify areas of the St. Lawrence where productivity is higher at different times of the year. Impacting his component may influence the rest of the life cycle in the affected area. Data were generated from the Gulf of St. Lawrence Biogeochemical Model (GSBM) developed by Dr. Diane Lavoie. This model makes it possible to calculate, using 10 variables, the primary production in each cell of the grid of the model. This calculation was done at a monthly resolution and a threshold was then applied to the data to keep only those cells where the estimated concentrations exceeded 20 mg C / m-2. This level of primary production is considered high.

  Additional Information

  Monthly mean primary production (mg C m-2) in the first 50 meters of the simulated surface with the three-dimensional CANOPA-GSBM numerical model over a period of 13 years (1998-2010).

  The Gulf of St. Lawrence Biogeochemical Model (GSBM) simulates biogeochemical cycles of oxygen, carbon and nitrogen, and the biological components that determine the dynamics of the planktonic ecosystem. The model has 10 state variables. The NPZD (nutrients, primary production, zooplankton, detritus) model includes both simplified herbivorous and microbial food chains typical of bloom and post-bloom conditions. The export of biogenic matter at depth is mediated by the herbivorous food web (nitrate, large phytoplankton (diatoms), mesozooplankton, particulate organic matter), while the microbial food web (ammonium, small phytoplankton, microzooplankton, dissolved organic matter) is mainly responsible for nutrient recycling in the euphotic zone. Nitrate is also supplied by rivers. The tight coupling between small phytoplankton growth and microzooplankton grazing, autochtonous nitrogen release and (dissolved organic nitrogen) DON remineralization to ammonium (NH4+) is used to represent the dynamic of the microbial food chain. Biological transfer functions are derived from bulk formulations using mean parameters found in the literature. Biological variables are calculated in nitrogen units and algal biomass and production converted to Chl a and carbon units using fixed stoichiometric ratios. Detrital particulate organic nitrogen (PON) gets fragmented to dissolved organic nitrogen (DON) as it sinks toward the bottom. The phytoplankton growth rate is a function of light and nutrient availability. The available light for phytoplankton growth is a function of sea-ice cover, Chl a and colored dissolved organic matter (CDOM).

  The GSBM biogeochemical model, coupled with the CANOPA regional circulation model, was used to produce the Chl a layer. The grid of the model is 1/12° horizontally (about 6 x 8 km), 46 layers vertical and covers the Gulf of St. Lawrence, Scotian Shelf and Gulf of Maine regions. The vertical resolution is variable (between 6 m close to the surface to 90 m at depths of about 500 m). This model includes tidal forcing and the freshwater supply of the St. Lawrence River and the many rivers in the region, as well as atmospheric forcing (temperature, wind, etc.) produced by an independent model (National Center for Environmental Prediction (NCEP) Climate Forecast System Version 2). In addition, the circulation model is coupled with a model of sea ice that reproduces the seasonality of the ice cover in the region.

  The temperature and salinity fields are produced freely by the model and only constrained by monthly climatologies of these conditions at the boundaries of the model domain. The simulation was carried out over a part of the period covering the Zonal Monitoring Program (AZMP) from 1998 to 2010.

fr:
Cette couche représente les zones où l'on considère que la production primaire est élevée. La production primaire correspond notamment aux floraisons d'algues microscopiques, le phytoplancton, une ressource alimentaire à la base de la chaîne alimentaire des écosystèmes marins. La connaissance de ces zones peut servir d'indicateur permettant d'identifier les secteurs du Saint-Laurent où la productivité est supérieure à différentes périodes de l'année. L'atteinte de cette composant peut influencer le reste du cycle biologique dans le secteur affecté. Les données ont été produites à partir du modèle biogéochimique du golfe du Saint-Laurent (GSBM) développé par le Dr. Diane Lavoie. Ce modèle permet de calculer, à l'aide de 10 variables, la production primaire dans chacune des cellules de la grille du modèle. Ce calcul a été fait à une résolution mensuelle et un seuil a été appliqué ensuite aux données pour ne conserver que les cellules où les concentrations estimées dépassaient 20 mg C/m-2. Ce niveau de production primaire est considéré comme élevé.

  Information additionnelle

  Moyenne de la production primaire mensuelle (mg C m-2) dans les 50 premiers mètres de la surface simulée avec le modèle numérique tri-dimensionnel CANOPA-GSBM sur une période de 13 ans (1998-2010).

  Le modèle biogéochimique GSBM, couplé au modèle de circulation régionale CANOPA, a été utilisé pour produire la couche de Chl a. La grille du modèle a une maille de 1/12° horizontalement (environ 6 x 8 km), 46 couches sur la verticale et couvre les régions du Golfe du Saint-Laurent, du plateau néo-écossais et du Golfe du Maine. La résolution verticale est variable (entre 6 m près de la surface et 90 m aux profondeurs d’environ 500 m). Ce modèle inclut le forçage dû aux marées et à l’apport en eau douce du fleuve Saint-Laurent et des nombreuses rivières de la région, ainsi que le forçage atmosphérique (température, vents, etc..) produit par un modèle indépendant (National Center for Environmental Prediction (NCEP) Climate Forecast System Version 2). De plus, le modèle de circulation est couplé à un modèle de glace marine reproduisant la saisonnalité du couvert de glace dans la région.

  Le modèle biogéochimique du golfe du Saint-Laurent (GSBM) simule les cycles biogéochimiques de l'oxygène, du carbone et de l'azote et les composants biologiques qui déterminent la dynamique de l'écosystème planctonique. Le modèle comporte 10 variables d'état. Le modèle NPZD (nutriments, production primaire, zooplancton, détritus) comprend à la fois des chaînes alimentaires herbivores et microbiennes simplifiées, typiques des conditions de floraison et de post-floraison. L'exportation de matière biogène en profondeur est médiée par le réseau herbivore (nitrate, grand phytoplancton (diatomées), mésozooplancton, matière organique particulaire), tandis que la boucle microbienne (ammonium, petit phytoplancton, microzooplancton, matière organique dissoute) est principalement responsable du recyclage des éléments nutritifs dans la zone euphotique. Le Nitrate est également fourni par les rivières. Le couplage étroit entre la croissance du petit phytoplancton et le broutage du microzooplancton, la libération d'azote autochtone et la réminéralisation de l'azote organique dissous (NOD) en ammonium (NH4+) sont utilisés pour représenter la dynamique de la boucle microbienne. Les fonctions de transfert biologique proviennent d'un grand nombre de formulations utilisant les paramètres moyens trouvés dans la littérature. Les variables biologiques sont calculées dans les unités d'azote et la biomasse d'algues et la production convertie en unités de Chl a et carbone en utilisant des rapports stoechiométriques fixes. L'azote organique particulaire (NOP) détérioré est fragmenté en azote organique dissous (NOD) alors qu'il sédimente vers le fond. Le taux de croissance du phytoplancton est fonction de la disponibilité de la lumière et des nutriments. La lumière disponible pour la croissance du phytoplancton est fonction de la couverture de glace de mer, de la Chl a et de la matière organique dissoute colorée (CDOM).

  Les champs de température et de salinité sont produits librement par le modèle et seulement contraints par des climatologies mensuelles de ces conditions aux frontières du domaine du modèle. La simulation a été réalisée pour une partie de la période couvrant le programme de monitorage de la Zone Atlantique (PMZA), soit de 1998 jusqu’à 2010.

fr: Pêches et Océans Canada

High primary production

en: High primary production

fr: Production primaire élevée

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: High primary production areas in the Estuary and the Gulf of St. Lawrence

fr: Zones de production primaire élevée dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent

topic_category: biota environment


en-t-fr:
Culture
Museum
Government information

fr:
Culture
Musée
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Culture et des Communications,,infos@mcc.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Culture et des Communications,infos@mcc.gouv.qc.ca

notes: List and geolocation of museum institutions recognized or supported by the Operational Assistance program of the Ministry of Culture and Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1548).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Liste et géolocalisation des institutions muséales reconnues ou soutenues par le programme d'Aide au fonctionnement du ministère de la Culture et des Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1548).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Museum institutions recognized or supported in operation

fr: Institutions muséales reconnues ou soutenues au fonctionnement

format: GEOJSON

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: The integration of till geochemistry and glacial geology into Yukon mineral exploration has been largely underused. In the Anvil district, thick glacial deposits have consistently hampered exploration. From the time of the initial discovery made in Vangorda Creek, it took an additional 20 years before the Grum deposit was discovered only 2 km to the northwest. This work examines the utility of till geochemistry as a method to trace mineralized soil/till samples back to their source rocks in the Anvil district. The Anvil district was last glaciated during the McConnell glaciation, which had a significant impact on the local terrain. The relatively swift-flowing Cordilleran ice sheet deposited thick sequences of till in low-lying areas and eroded southeast-facing slopes and hill summits in the Swim basin and Vangorda plateau. This type of glacial history is conducive for till geochemical exploration. Evidence for a late glacial Cordilleran re-advance is discussed and has implications on prospecting in the district. A 12-km2 till grid was sampled northwest of the Faro deposit to map the glacial dispersion of mineralized sediment. The till geochemistry on the -230 mesh fraction (silt and clay) indicated a broad dispersion plume for lead, zinc and copper extending more than 5 km west of the Faro Pb/Zn deposit. A section of the dispersion train may have a palimpsest origin. The soil geochemistry on the -80 mesh fraction, from 1964 data, indicated a much narrower dispersion plume extending directly from the Faro deposit. The geochemical changes at depth in the till stratigraphy were examined at the Vangorda mine. Results showed that anomalous lead concentrations, unlike zinc concentrations, were found throughout the 20-m till column. Regional till sampling was carried out in three areas peripheral to the known massive sulphide deposits. Results from these sampling programs highlighted anomalies in lead, zinc and copper. Overall, the application of till geochemistry proved to be successful in the Anvil district. Applying similar techniques to drift-covered terrain elsewhere in the northern Cordillera would be beneficial.

fr-t-en: L'intégration de la géochimie des sols et de la géologie glaciaire à l'exploration minière du Yukon a été largement sous-utilisée. Dans le district d'Anvil, d'épais dépôts glaciaires ont constamment entravé l'exploration. À partir de la découverte initiale faite dans le ruisseau Vangorda, il a fallu encore 20 ans avant que le gisement de Grum ne soit découvert à seulement 2 km au nord-ouest. Ce travail examine l'utilité de la géochimie du till comme méthode pour retracer les échantillons de sol/till minéralisés jusqu'à leurs roches mères dans le district d'Anvil. Le district d'Anvil a été glaciaire pour la dernière fois lors de la glaciation McConnell, qui a eu un impact significatif sur le terrain local. La calotte glaciaire de la Cordillère, qui s'écoule relativement rapidement, a déposé d'épaisses séquences de till dans les zones basses et a érodé les pentes exposées au sud-est et les sommets des collines du bassin de Swim et du plateau de Vangorda. Ce type d'histoire glaciaire est propice à l'exploration géochimique du till. Les preuves d'une remontée de la Cordillère glaciaire tardive sont discutées et ont des implications pour la prospection dans le district. Une grille de till de 12 km2 a été échantillonnée au nord-ouest du gisement de Faro afin de cartographier la dispersion glaciaire des sédiments minéralisés. La géochimie du till sur la fraction à -230 mailles (limon et argile) indiquait un large panache de dispersion pour le plomb, le zinc et le cuivre s'étendant sur plus de 5 km à l'ouest du gisement de Pb/Zn de Faro. Une section du train de dispersion peut avoir une origine palimpseste. La géochimie du sol sur la fraction de maille -80, à partir des données de 1964, indiquait un panache de dispersion beaucoup plus étroit s'étendant directement à partir du gisement de Faro. Les changements géochimiques en profondeur dans la stratigraphie du till ont été examinés à la mine de Vangorda. Les résultats ont montré que des concentrations de plomb anormales, contrairement aux concentrations de zinc, ont été observées dans toute la colonne de 20 m de till. Un échantillonnage régional du till a été effectué dans trois zones périphériques aux gisements massifs de sulfures connus. Les résultats de ces programmes d'échantillonnage ont mis en évidence des anomalies dans le plomb, le zinc et le cuivre. Dans l'ensemble, l'application de la géochimie du sol s'est révélée efficace dans le district d'Anvil. L'application de techniques similaires à des terrains couverts de dérive ailleurs dans le nord de la Cordillère serait bénéfique.

Package

format: other

en: Package

fr-t-en: Colis

Appendix 2

en: Appendix 2

fr-t-en: Annexe 2

Appendix 1

en: Appendix 1

fr-t-en: Annexe 1

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Quaternary Geology and Till Geochemistry of the Anvil District (Parts of 105K/2, 3, 5, 6 and 7), central Yukon Territory

fr-t-en: Géologie quaternaire et géochimie des sols du district d'Anvil (parties des zones 105K/2, 3, 5, 6 et 7), centre du Territoire du Yukon


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Waulp 10

en: Cadastral Information for Waulp 10

fr: Information cadastrale pour Waulp No 10


en: Table

fr: Tableau

en:
earnings of immigrants
earnings wages and non-wage benefits
immigration and ethnocultural diversity
labour
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Income of asylum claimants, by sex, age groups, birth area, residency status, claim year, and tax year, for Canada and provinces, 2017 constant dollars.

fr: Revenu des demandeurs d'asile selon le sexe, les groupes d'âge, le région de naissance, le statut de résidence, l'année de demande et l’année d’imposition, Canada et provinces, dollars constants de 2017.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour persons

title: Income of asylum claimants by claim year and tax year, for Canada and provinces, 2017 constant dollars, inactive

fr: Revenu des demandeurs d'asile selon l'année de demande et l'année d'imposition, Canada et provinces, dollars constants de 2017, inactif


en:
Marital Status
officers
officer cadets
married
divorced
single
widow
people
military

fr:
État civil
officiers
élèves-officiers
marié
divorcé
célibataire
veuve
personnes
militaire

notes: This dataset, provided by the Chief of Military Personnel (CMP) annual report, outlines the count and percentage of various marital status types for officers and officer cadets (OCdts) from 1997-2022. CMP is responsible for the overall personnel management of the Canadian Armed Forces (CAF). They oversee recruitment, training, education, pay, benefits, health services, honours, history, casualty support, career transition services and a host of other corporate and personnel support services

fr: Ce jeu de données, fourni par le rapport annuel du chef du personnel militaire (CPM),  comprend les totale et pourcentages de divers états matrimoniaux des officiers et cadets-officiers, de 1997 à 2022. Chef du personnel militaire (CPM) est responsable de l’ensemble de la gestion du personnel des Forces armées canadiennes (FAC), y compris le recrutement, l’instruction, l’éducation, la rémunération, les avantages sociaux, les services de santé, les distinctions, l’histoire, le soutien aux membres blessés ou malades, le soutien à la transition de carrière ainsi qu’une multitude d’autres services de soutien corporatif et de soutien au personnel.

en: Chief of Military Personnel (CMP)

fr: Chef du personnel militaire (CPM)

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

Marital Status for Officers

en: Marital Status for Officers

fr: État matrimonial des officiers

url_type: upload

validation_status: failure

subject: military persons

title: Marital Status for Officers


en:
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
recensement de la population
cartes de réference
cartographie
régions géographique
systèmes d'information géographique

notes: There are two types of boundary files: cartographic and digital. Cartographic boundary files portray the geographic areas using only the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files portray the full extent of the geographic areas, including the coastal water area.

fr: Il y a deux types de fichiers des limites: cartographique et numérique. Les fichiers des limites cartographiques, présentent les régions géographiques en utilisant seulement les principales rives de la masse continentale du Canada et ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites présentent, quant à eux, la totalité du territoire des régions géographiques, incluant les rives.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Provinces/Territories, Digital Boundary File - 2016 Census

fr: Provinces / Territoires, Fichier numérique des limites - Recensement de 2016

format: GML

subject: government_and_politics


delivery_point: St. Andrews Biological Station, 125 Marine Science Drive

city: St. Andrews

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E5B 0E4

point_de_livraison: Station biologique de St. Andrews, 125, promenade Marine Science

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO),Data Acquisition Assembly and Distribution / Acquisition, assemblage et distribution de donnée

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca,DataServicesDonnees@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca,DataServicesDonnees@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The Coastal Oceanography and Ecosystem Research section (DFO Science) reviewed the presence of Lobster in the Population Ecology Division (DFO Science) Ecosystem Survey trawls to describe the likelihood of presence. The survey consists of a stratified random design using a bottom trawl. Lobsters are found in few trawls in the Bay of Fundy and Port Hawkesbury Area Response Plan regions, however Lobsters are landed in nearshore areas. Therefore, lobsters are described as being likely present throughout the ARP. This layer was created for consideration in oil spill response planning.

  A version of this dataset was created for the National Environmental Emergency Center (NEEC) following their data model and is available for download in the Resources section.

  Cite this data as: Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. Data of: Likelihood of presence of American Lobster in Area Response Planning pilot areas. Published: June 2018. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, N.B. https://open.canada.ca/data/en/dataset/47bf4555-ce3c-492f-a367-a6eab1862970

fr:
La section de recherche sur l'océanographie et les écosystèmes côtiers (Sciences du MPO) a examiné la présence du homard d’Amérique dans les chaluts de relevés de l'écosystème de la division de l’écologie des populations (Sciences du MPO) pour décrire la probabilité de présence.  Le relevé comporte un plan aléatoire stratifié à l’aide d’un chalut de fond. On trouve des homards d’Amérique dans quelques chaluts dans les zones du plan d’intervention de la baie de Fundy et de Port Hawkesbury, pourtant les homards sont débarqués dans les zones côtières. Par conséquent, les homards d’Amérique sont décrits comme étant probablement présents dans l'ensemble du PIL. Cette couche a été créée pour tenir compte de la planification de l’intervention lors d’un déversement d’hydrocarbures.

  Une version de cet ensemble de données a été créée pour le Centre national des urgences environnementales (CNUE) selon leur modèle de données et peut être téléchargée dans la section Ressources.

  Citer ces données comme suit : Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. << Likelihood of presence of American Lobster in Area Response Planning pilot areas >>. Date de publication: Juin 2018. Division des sciences des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, St. Andrews (Nouveau-Brunswick). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/47bf4555-ce3c-492f-a367-a6eab1862970

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

name: NEEC American Lobster Presence MAR ARP Pilots

fr: CNUE présence de homard d’Amérique MAR PIL pilote

fr: Présence de homard d’Amérique MAR PIL pilote

NEEC Data Dictionary

en: NEEC Data Dictionary

fr: CNUE dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Likelihood of Presence of American Lobster in Area Response Planning Pilot Areas

fr: Probabilité de présence de homards d’Amérique dans les zones pilotes de planification d’intervention localisée


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
current business conditions
labour impacts of covid-19
society and community
table

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

notes: Sources of funding approved or received due to the COVID-19 pandemic, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2021.

fr: Sources de financement approuvé ou reçu en raison de la pandémie de COVID-19, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2021.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Sources of funding approved or received due to the COVID-19 pandemic, third quarter of 2021

fr: Sources de financement approuvé ou reçu en raison de la pandémie de COVID-19, troisième trimestre de 2021


creator: Géomatique et système d'information

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Compost
HackQC22
Government information

fr:
Compost
HackQC22
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Repentigny,,donneesouvertes@ville.repentigny.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Repentigny,donneesouvertes@ville.repentigny.qc.ca

notes: Location of compost distribution kiosks in the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation des kiosques de distribution de compost à la Ville de Repentigny.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Compost distribution

en-t-fr: Compost distribution

fr: Distribution compost

format: JSON

format: KML

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Compost distribution

fr: Distribution de compost


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Willow Cree Indian Rserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Willow Cree


creator: Ville de Repentigny

en-t-fr:
Buvette
Drinking fountain
HackQC22
HackQC24
Water games
Pool
aquatic
showering
water
leisure equipment
park equipment
Government information

fr:
Buvette
Fontaine à boire
HackQC22
HackQc24
Jeux eau
Piscine
aquatique
douche
eau
équipement de loisir
équipements de parc
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Repentigny,,donneesouvertes@repentigny.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Repentigny,donneesouvertes@repentigny.ca

notes: Location of public water facilities, i.e. drinking fountains, showers, water games and swimming pools.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation des équipements publics relatifs à l'eau, c'est-à-dire les fontaines à boire, les douches, les jeux d'eau et les piscines.

Water equipment

en-t-fr: Water equipment

fr: Equipement eau

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Water equipment

fr: Équipement d'eau


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site LINE12-006R


delivery_point: 351 St. Joseph Blvd., 14th Floor

city: Gatineau

point_de_livraison: 351, boul. St-Joseph, 14ème étage

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 351 St. Joseph Blvd., 14th Floor

postal_code: K1A 0H3

adresse: 351, boul. St-Joseph, 14ème étage

hierarchy_level: series; série

en:
Canada
Critical Habitat
Species at Risk (SAR)
Species at Risk Act (SARA)
Canadian Wildlife Service (CWS)
Biological diversity
Migratory Birds
Nature and Biodiversity - Habitat
Habitats
Protected species
Environment
Endangered species
Protect Species Well-Being
Protect and Restore Species
National (CA)
Canadian Wildlife Service
Wildlife Assessment and Information
1.1.2 Species at Risk
Unclassified

fr:
Canada
Habitat essentiel
Espèces en péril (EEP)
Loi sur les espèces en péril (LEP)
Service canadien de la faune (SCF)
Diversité biologique
Oiseaux migrateurs
Nature et biodiversité - habitat
Habitat
Espèce protégée
Environnement
Espèce menacée
Protéger le bien-être des espèces
Protéger et rétablir les espèces
National (CA)
Service canadien de la faune
Évaluation de la faune et information
1.1.2 Espèces en péril
Non Classifié

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Wildlife Service,,scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service canadien de la faune,scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca

notes:
This dataset displays the geographic areas within which critical habitat (CH) for terrestrial species at risk, listed on Schedule 1 of the federal Species at Risk Act (SARA), occurs in Canada. Note that this includes only terrestrial species and species for which Environment and Climate Change Canada (ECCC) and Parks Canada Agency (PCA) lead.

  Under SARA, critical habitat is “the habitat that is necessary for the survival or recovery of a listed wildlife species and that is identified as the species’ critical habitat in the recovery strategy or action plan for the species.”

  To precisely define what constitutes critical habitat for a particular species it is essential that this geospatial information be considered in conjunction with complementary information provided in a species’ recovery document. Recovery documents are available from the Species at Risk (SAR) Public Registry (https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry.html) for two posting stages (proposed and final posting). The recovery documents contain important information about the interpretation of the geospatial information, especially regarding the biological and environmental features (“biophysical attributes”) that complete the definition of a species’ critical habitat. Within any defined critical habitat geospatial boundary, not all of the area is necessarily critical habitat.

  It is important to note that recovery planning documents (and, therefore, critical habitat) may be amended from time to time as new information becomes available, which may occur after a document has been posted as proposed or final on the SAR Public Registry. The SAR Public Registry should always be considered as the main source for critical habitat information. In cases where the data are sensitive, the geographic area within which critical habitat occurs may be represented as grids. These are coarse grids (1, 10, 50 or 100 square kilometres) that serve as indicators to locate critical habitat in the recovery planning document.

  More detailed information on critical habitat may be made available on a need-to-know basis by contacting Environment and Climate Change Canada – Canadian Wildlife Service at ec.planificationduretablissement-recoveryplanning.ec@canada.ca.

  The data is current as of the date of the most recent revision.

fr:
Cet ensemble de données présente les zones géographiques à l’intérieur desquelles se trouve l’habitat essentiel (HE) des espèces terrestres en péril, inscrites à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) fédérale, au Canada. Veuillez noter que cela comprend uniquement les espèces terrestres et les espèces pour lesquelles Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et l’Agence Parcs Canada (APC) sont responsables.

  En vertu de la LEP, l’habitat essentiel est l’« habitat nécessaire à la survie ou au rétablissement d’une espèce sauvage inscrite, qui est désigné comme tel dans un programme de rétablissement ou un plan d’action élaboré à l’égard de l’espèce ».

  Afin de définir avec précision ce qui constitue l’habitat essentiel d’une espèce donnée, il est crucial de considérer ces données géospatiales conjointement avec les informations complémentaires contenues dans un document de rétablissement de l’espèce. Les documents de rétablissement sont disponibles dans le Registre public des espèces en péril (https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/registre-public-especes-peril.html) selon deux étapes de publication (proposée et finale). Les documents de rétablissement contiennent des renseignements importants sur l’interprétation des données géospatiales, particulièrement en ce qui concerne les caractéristiques biologiques et environnementales (« attributs biophysiques ») qui complètent la définition de l’habitat essentiel d’une espèce. Toute la zone se trouvant à l’intérieur d’une limite géospatiale définie de l’habitat essentiel n’est pas nécessairement de l’habitat essentiel.

  Il est important de noter que les documents de planification du rétablissement (et, par conséquent, l’habitat essentiel) peuvent être modifiés de temps à autre, au fur et à mesure que de nouveaux renseignements deviennent disponibles, ce qui peut arriver après qu’un document ait été publié, qu’il soit proposé ou final, dans le Registre public des espèces en péril. Le Registre public des espèces en péril devrait toujours être considéré comme la principale source d’information sur l’habitat essentiel. Dans les cas où les données sont de nature délicate, la zone géographique qui contient l’habitat essentiel peut être représentée à l’aide de quadrillages. Des quadrillages à échelle grossière (de 1, 10, 50 ou 100 km2) permettent de situer l’habitat essentiel dans le document de planification du rétablissement.

  Des renseignements plus détaillés sur l’habitat essentiel peuvent être mis à la disposition des personnes qui en ont besoin si elles communiquent avec Environnement et Changement climatique Canada – Service canadien de la faune à : ec.planificationduretablissement-recoveryplanning.ec@canada.ca.

  Les données sont à jour à la date de la révision la plus récente.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: CWS-WAID-MAID-DMO

fr: SCF-EFI-ESI-OGD

Critical Habitat

en: Critical Habitat

fr: Habitat Essentiel

format: WMS

fr: Habitat essentiel

Critical Habitat - Data Dictionary

format: XLSX

en: Critical Habitat - Data Dictionary

fr: Habitat essentiel - Dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Critical Habitat for Species at Risk National Dataset - Canada

fr: Ensemble de données nationales sur l'habitat essentiel des espèces en péril – Canada


en: Table

fr: Tableau

en: educational attainment and qualifications

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Characteristics and median employment income of longitudinal cohorts of postsecondary graduates at two and five years after graduation, by educational qualification (Classification of programs and credentials - professional degree variant), field of study (Classification of Instructional Programs (CIP) Canada 2016 - STEM (science, technology, engineering and mathematics and computer sciences) and BHASE (business, humanities, health, arts, social science and education) groupings), gender, age group and status of student in Canada.<br>

fr: Caractéristiques et revenu d'emploi médian des cohortes longitudinales de diplômés postsecondaires deux et cinq ans après l'obtention du titre scolaire, selon le titre scolaire (Classification des programmes et des sanctions d'études - variante grade professionnel), le domaine d'études (Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2016 - Regroupements STGM (sciences, technologies, génie, mathématiques et sciences informatiques) et SACHES (sciences sociales, arts, commerce, sciences humaines, éducation et santé)), le genre, le groupe d'âge et le statut de l'étudiant au Canada.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: labour

title: Characteristics and median employment income of longitudinal cohorts of postsecondary graduates two and five years after graduation, by educational qualification and field of study (STEM and BHASE (non-STEM) groupings)

fr: Caractéristiques et revenu d'emploi médian des cohortes longitudinales de diplômés postsecondaires deux et cinq ans après l'obtention du titre scolaire, selon le titre scolaire et le domaine d'études (Regroupements STGM et SACHES (non-STGM))


delivery_point: 5421 Robertson Road

city: Delta

postal_code: V4K 3N2

point_de_livraison: 5421 Robertson Road

pays: Canada

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

en:
Pelagic
Seabirds
Procellariiformes
Charadriiformes
Average Density
Seasons
Inshore Waters
Offshore Waters
Species
Nature and Biodiversity
Protect Species Well-Being
Assess Status of Species
Environmental Stewardship Branch
Canadian Wildlife Service
1.1.3. Migratory Birds
Unclassified
Birds

fr: Direction générale de l'intendance environnementale

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes: Survey effort is a polygon feature class with the original transects – for reference.

fr: Classe d’entités polygonales renfermant les transects originaux – fournie à titre de référence.

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

name: Pelagic Seabird Atlas, West Coast of Canada - Survey Effort, 2009

fr: Atlas des oiseaux marins pélagiques, côte Ouest du Canada – Effort de relevé, 2009

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Terrestrial ecosystems
Ecology
Ecosystems

fr:
Écosystème terrestre
Écologie
Écosystème

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The National Ecological Framework for Canada's "Land Cover by Ecozone” dataset provides land cover information within the ecozone framework polygon. It provides landcover codes and their English and French language description as well as information about the percentage of the polygon that the component occupies.

fr: Le cadre écologique national pour le Canada « Couverture végétale par l'écozone » fournit des données sur la couverture des terres dans le cadre des basses terres par l'écozone. Il fournit une couverture de codes et leur description en anglais et en français ainsi que de l'information sur le pourcentage de la composante des basses terres qui l'occupe.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Landcover by Ecozone

en: Landcover by Ecozone

fr: Couverture végétale par l'écozone

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Land Cover by Ecozone

en: Land Cover by Ecozone


frequency: continual

en:
73L
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAC-LA-BICHE
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC-LA-BICHE
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Lac La Biche were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac La Biche ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Lac La Biche, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac La Biche, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Lac La Biche, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac La Biche, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 13100591; Formerly CANSIM Table 105-0067

fr: Tableau 13100591; Anciennement Table CANSIM 105-0067

en: Table

fr: Tableau

en:
health
prevention and detection of disease
table

fr:
prévention et détection de la maladie
santé
tableau

notes: This table contains 39072 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (74 items: Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D);Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H) ...) Age group (11 items: Total; 18 years and over; 18 to 34 years; 18 to 24 years; 25 to 34 years ...) Breast examinations (6 items: Total; breast examinations; Breast examination; within past 12 months; Breast examination; 1 year to less than 5 years ago; Breast examination; 5 or more years ago ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 39072 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (74 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H); Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D) ...) Groupe d'âge (11 éléments : Total; 18 ans et plus; 18 à 24 ans; 25 à 34 ans; 18 à 34 ans ...) Examens des seins (6 éléments : Total; examens des seins; Examen des seins; au cours des 12 derniers mois; Examen des seins; il y a entre 1 an et moins de 5 ans; Examen des seins; il y a 5 ans ou plus ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Breast examinations, by age group, females aged 18 and over, selected provinces and health regions (January 2000 boundaries)

fr: Examens des seins, selon le groupe d'âge, femmes de 18 ans et plus, certaines provinces et régions sociosanitaires (limites de janvier 2000)


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m. The survey was flown between 1961-04-01 and 1961-05-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1961-04-01 et 1961-05-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Northwest Territories - 1961-1: Ellef Ringnes Is.

fr: BDGAC - Northwest Territories - 1961-1: Ellef Ringnes Is.


en: Metrics; Human Rights Portal; Human Rights; Page Visits; View Count

fr: Statistiques; Portail des droits de la personne; Droits de la personne; Nombre de visites de pages; Nombre de vues

notes: Human Rights Portal Metrics

en: Human Rights Portal Metrics

fr: Statistiques sur le Portail des droits de la personne

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

inventory-pch-human-rights - EN

en: inventory-pch-human-rights - EN

fr: inventaire-pch-droits-de-l'homme - EN

inventory-pch-human-rights - FR

en: inventory-pch-human-rights - FR

fr: inventaire-pch-droits-de-l'homme - FR

pch-human-rights-metrics - EN

en: pch-human-rights-metrics - EN

fr: pch-mesures-droits-de-l'homme - EN

pch-human-rights-metrics - FR

en: pch-human-rights-metrics - FR

fr: pch- mesures-droits-de-l'homme - FR

subject: information_and_communications

subject: law

subject: society_and_culture

title: Human Rights Portal Metrics


collection: publication

en: Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program

fr: Système canadien hospitalier d’information et de recherche en prévention des traumatismes

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice(the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada, diffusée en ligne.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada, Vol 39, No 12, December 2019

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 39, no 12, decembre 2019

resource_type: website

format: PDF

name: Original quantitative research – The rural-urban gap: differences in injury characteristics

fr: Recherche quantitative originale – Écart entre milieu rural et milieu urbain : différences dans les caractéristiques des blessures

name: Original quantitative research – Validation of a brief version of the Social Provisions Scale using Canadian national survey data

fr: Recherche quantitative originale – Validation d’une version réduite de l’Échelle de provisions sociales au moyen de données d’enquêtes nationales canadiennes

name: At-a-glance – The local response to the Canadian opioid epidemic in the Kingston, Frontenac, and Lennox and Addington communities

fr: Aperçu – Mesures prises à l’échelle locale contre l’épidémie canadienne d’opioïdes dans les collectivités de Kingston, du comté de Frontenac et du comté de Lennox et Addington

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l’ASPC

subject: health_and_safety

type: info


frequency: unknown

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

name: CCDR: Volume 41-10, October 1, 2015: Vaccines

fr: RMTC : Volume 41-10, le 1er octobre 2015 : Vaccins

name: Q fever outbreak among travelers to Germany associated with live cell therapy — United States and Canada, 2014: a co-publication

fr: Éclosion de fièvre Q associée à la thérapie cellulaire chez les personnes s’étant rendues en Allemagne – États-Unis et Canada, 2014 : une coédition

name: Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Statement on Seasonal Influenza Vaccine for 2015–2016

fr: Résumé de la Déclaration sur la vaccination antigrippale pour la saison 2015-2016 du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI)

name: The polio eradication endgame: Why immunization and continued surveillance is critical

fr: La phase finale de l’éradication de la poliomyélite : Pourquoi l’immunisation et la surveillance continue sont essentielles

name: A spot of bother: Why varicella vaccine programs matter

fr: Un petit souci : Pourquoi les programmes d’immunisation contre la varicelle sont importants

name: Innovations in vaccine development and surveillance

fr: Innovations en matière de développement de vaccins et de surveillance

name: Influenza Immunization Awareness Campaign

fr: Campagne de promotion de la vaccination contre l'influenza

name: European Scientific Conference on Applied Infectious Disease Epidemiology (ESCAIDE)

fr: Conférence scientifique européenne sur l'épidémiologie appliquée des maladies infectieuses (European Scientific Conference on Applied Infectious Disease Epidemiology [ESCAIDE]

Family Medicine Forum

en: Family Medicine Forum

fr: Forum en médecine familiale

subject: health_and_safety


en:
Divorce Act
parenting arrangment
Legal information
family law
Department of Justice

fr:
Loi sur le divorce
arrangement parental
informations juridiques
droit de la famille
Ministère de la Justice

notes: This resource provides insight on parenting agreements made after the new Divorce Act came into force on March 1, 2021.

fr: Cette ressource fournit un aperçu des accords parentaux conclus après l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur le divorce le 1er mars 2021.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Fact Sheet - Parenting arrangements after separation or divorce

fr: Fiche d’information - Arrangements parentaux après une séparation ou un divorce

subject: law


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Qualicum

en: Cadastral Information for Qualicum

fr: Information cadastrale pour Qualicum


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Moosowhapihsk Sakahegan Indian Reserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Moosowhapihsk Sakahegan


en:
Extreme Weather Indices
Agriculture
Meteorology
Climate
Wind
Farmlands
Weather forecasts
Weather

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
The probability of maximum wind above 70km/h (mdws70_prob).

  Week 1 and week 2 forecasted probability is available daily from September 1 to August 31.

  Week 3 and week 4 forecasted probability is available weekly (Thursday) from September 1 to August 31.

  Winds can significantly influence crop growth and yield mainly due to mechanical damage of plant vegetative and reproductive organs, an imbalance of plant-soil-atmosphere water relationships, and pest and disease distributions in agricultural fields. The maximum wind speed and the number of strong wind days over the forecast period represent short term and extended strong wind events respectively.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Probabilité d’une vitesse maximale du vent supérieure à 70 km/h (mdws70_prob).

  La probabilité prévue des semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er septembre au 31 août.

  La probabilité prévue des semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (le jeudi) du 1er septembre au 31 août.

  Les vents peuvent avoir une influence importante sur la croissance et le rendement des cultures, principalement en raison des dommages mécaniques causés aux organes végétatifs et reproducteurs des plantes, d’un déséquilibre dans les relations plantes-sol-atmosphère-eau comme l’évapotranspiration et de la répartition des ravageurs et maladies dans les champs agricoles. La vitesse maximale du vent et le nombre de jours de vent fort au cours de la période de prévision représentent respectivement des épisodes de vent fort à court terme et à long terme.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

en: Environment and Climate Change Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Probability of Maximum Wind above 70km/h


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: The Canadian Environmental Assessment Act legislates that development activities requiring federal permits be assessed through environmental screening, and environmental impacts mitigated with existing technology. The implementation of Mining Land Use Regulations on mineral claims in Yukon will require routine environmental impact assessment within a permitting system. A database of known environmental impacts related to mineral exploration and placer mining will thus make the screening process more efficient. This particular project focuses on three different mining districts of Yukon, and provides information on soil, overburden, vegetation, slope stability, and permafrost conditions on disturbed and undisturbed surfaces related to mineral exploration and placer mining. Disturbances included in this study consist of trenches (dating from 1912 to 1993), drill pads (dating from 1967 to 1993), ripped and compacted surfaces associated with roads and camps, and placer mine highwalls and tailings piles (dating from 1911 to 1993). Observations include detailed vegetation description(tree, tall shrubs, low shrub, dwarf shrub, herb, graminoid, and mosses and lichens layers), soil texture and basic chemistry, slope, height, width and age of the trenches, elevation, aspect and latitude of the site, and description of any active processes such as slope erosion, permafrost degradation, failure, sheet erosion and gullying. The preferred sites and rates of natural revegetation by pioneer species were related to disturbance characteristics, such as trench orientation, surface compaction, and presence or absence of permafrost. Recommendations on site abandonment and treatment were formulated using analysis of the above data. Factors most important to the natural revegetation of sites were identified as elevation (alpine versus subalpine), at least 20 centimetres of soil with at least 20% fine-grained matrix, and stable slopes with angles of 45 degrees or less. Trench design, mixture of organic matter with the surface material, aspect and slope position of the disturbance are significant factors, but of lesser importance. Placer mined sites located in fine-grained, organic and ice-rich sites were found to reclaim both cuts and tailings successfully within five to ten years. The least intrusive approach to site reclamation is to abandon disturbances in a state such that natural colonization could take place within a few years, and the site re-integrated to its ecosystem within a reasonable period of time. However, in some cases, slopes will not reach stable profile without the help of surface vegetation. More aggressive revegetation procedures may then be required (contouring and/or seeding), especially when dealing with high alpine sites. A revegetation strategy should take into consideration the local ecosystem and plant succession. Species imported to the area should facilitate, not eliminate, the re-entry of local pioneer forb, grass and shrubs species. A program designed to test the optimum conditions for site abandonment could provide further information on physical requirement for physical design of abandoned features and possible seed/fertilizer mixtures in alpine and subalpine areas.

fr-t-en: La Loi canadienne sur l'évaluation environnementale stipule que les activités de développement nécessitant des permis fédéraux doivent être évaluées au moyen d'un examen environnemental préalable et que les impacts environnementaux doivent être atténués grâce à la technologie existante. La mise en œuvre du Règlement sur l'utilisation des terres minières sur les claims miniers au Yukon nécessitera une évaluation régulière de l'impact environnemental dans le cadre d'un système de permis. Une base de données des impacts environnementaux connus liés à l'exploration minérale et à l'extraction de placers rendra ainsi le processus de sélection plus efficace. Ce projet particulier se concentre sur trois districts miniers différents du Yukon et fournit des informations sur le sol, les morts-terrains, la végétation, la stabilité des pentes et les conditions du pergélisol sur les surfaces perturbées et non perturbées liées à l'exploration minérale et à l'extraction de placers. Les perturbations incluses dans cette étude comprennent des tranchées (datant de 1912 à 1993), des plateformes de forage (datant de 1967 à 1993), des surfaces déchirées et compactées associées à des routes et à des camps, ainsi que des murs hauts et des tas de résidus miniers de mines de placers (datant de 1911 à 1993). Les observations comprennent une description détaillée de la végétation (arbres, grands arbustes, arbustes bas, arbustes nains, herbes, graminoïdes, couches de mousses et de lichens), la texture et la chimie de base du sol, la pente, la hauteur, la largeur et l'âge des tranchées, l'altitude, l'aspect et la latitude du site, ainsi que la description de tout processus actif tel que l'érosion des pentes, la dégradation du pergélisol, la rupture, l'érosion en nappe et le ravinage. Les sites préférés et les taux de revégétalisation naturelle des espèces pionnières étaient liés aux caractéristiques des perturbations, telles que l'orientation des tranchées, le compactage de la surface et la présence ou l'absence de pergélisol. Les recommandations relatives à l'abandon et au traitement des sites ont été formulées à partir de l'analyse des données ci-dessus. Les facteurs les plus importants pour la revégétalisation naturelle des sites ont été identifiés comme l'altitude (alpine ou subalpine), au moins 20 centimètres de sol avec au moins 20 % de matrice à grains fins et des pentes stables avec des angles de 45 degrés ou moins. La conception des tranchées, le mélange de matière organique avec le matériau de surface, l'aspect et la position de la pente de la perturbation sont des facteurs importants, mais de moindre importance. Les sites d'extraction de placers situés dans des sites à grains fins, organiques et riches en glace ont permis de récupérer avec succès à la fois les coupes et les résidus en cinq à dix ans. L'approche la moins intrusive en matière de remise en état du site consiste à abandonner les perturbations de telle sorte que la colonisation naturelle puisse avoir lieu en quelques années et que le site soit réintégré à son écosystème dans un délai raisonnable. Cependant, dans certains cas, les pentes n'atteindront pas un profil stable sans l'aide de la végétation de surface. Des procédures de revégétalisation plus agressives peuvent alors être nécessaires (contouring et/ou ensemencement), en particulier lorsqu'il s'agit de sites de haute montagne. Une stratégie de revégétalisation doit prendre en compte l'écosystème local et la succession végétale. Les espèces importées dans la région devraient faciliter, et non éliminer, la réintroduction des espèces pionnières locales de plantes herbacées, de graminées et d'arbustes. Un programme conçu pour tester les conditions optimales d'abandon de sites pourrait fournir des informations supplémentaires sur les exigences physiques relatives à la conception physique des éléments abandonnés et sur les mélanges possibles de semences et d'engrais dans les zones alpines et subalpines.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Bulletin

en: Bulletin

fr-t-en: Bulletin

subject: science_and_technology

title: Natural Land Reclamation for Mineral Exploration Properties & Placer Mines in Yukon

fr-t-en: Remise en état naturel des terres pour des propriétés d'exploration minérale et des mines de placers au Yukon


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site DUNCAN-402a


en: Coronavirus illness food medicine

fr:
Coronavirus
la maladie
la nourrityre
les médicaments

notes: Canada's health system is ready to respond to cases that arise in Canada, but it is important that individuals and communities are ready if there is widespread illness here at home.

fr: Le système de santé du Canada est prêt à intervenir pour les cas qui se présentent au Canada, mais il est important que les personnes et les collectivités soient prêtes en cas de maladie répandue au pays.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

Be prepared for COVID-19 (factsheet)

en: Be prepared for COVID-19 (factsheet)

fr: Soyez prêt pour COVID-19 (feuillet de renseignements)

subject: health_and_safety

title: Be prepared for COVID-19 (factsheet)


en: Table 11100098; Formerly CANSIM Table 280-0013

fr: Tableau 11100098; Anciennement Table CANSIM 280-0013

en: Table

fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
pension plans and funds
pensions and retirement income programs
sex
table

fr: pensions et programmes de revenu de retraite

notes: Registered pension plans (RPPs), active members and market value of assets, by number of employers sponsoring the plan, sector, type of plan and contributory status.

fr: Régimes de pension agréés (RPA), adhérents actifs et valeur marchande de l'actif, selon le nombre d'employeurs parrainant le régime, le secteur, le genre de régime et l'état contributif du régime.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Registered Pension Plans (RPPs), active members and market value of assets by number of employers sponsoring the plan


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-FR-FW-885OW. Located in Fredericton, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-FR-FW-885OW. Situé dans Fredericton, NB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-FR-FW-885OW

en: Borehole - NB-FR-FW-885OW

fr: Sondage - NB-FR-FW-885OW


notes: Borehole geophysical log number AB-HV-HM-88417. Located in Highvale, AB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques AB-HV-HM-88417. Situé dans Highvale, AB.

en: Download data and grids in various file formats, English application

name: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - AB-HV-HM-88417

en: Borehole - AB-HV-HM-88417

fr: Sondage - AB-HV-HM-88417


en:
questionnaire
results
survey
staffing
staffing support
client satisfaction
PSC
Public Service Commission of Canada

notes: Reporting on the annual Staffing Support Division Client Satisfaction Questionnaire results for 2021.

fr: Rendre compte des résultats du questionnaire annuel de la Division du soutien en dotation sur la satisfaction de la clientèle pour 2021.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: PDF/UA

resource_type: publication

subject: government_and_politics

subject: labour

title: Staffing Support Division Annual Questionnaire Results (2021)

fr: Résultats du questionnaire annuel de la Division du soutien en dotation (2021)


en:
Annual report
ATIP
Access to Information and Privacy
National Defence
Bill C-58

fr: accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

notes: Annual report to Parliament summarizing the Department of National Defence’s administration of the *Privacy Act*.

fr: Rapport annuel au Parlement qui résume l’application de la *Loi sur la protection des renseignements personnels* du ministère de la Défense nationale.

en: Department of National Defence

fr: Ministère de la Défense Nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: 2019-2020 Annual Report to Parliament on the administration of the Privacy Act

fr: 2019-2020 Rapport annuel au Parlement sur l’application de la Loi sur la protection des renseignements personnels

name: 2019-2020 Annual Report to Parliament – Administration of the Privacy Act – DND

fr: Rapport annuel au Parlement 2019-2020 – Administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels – MDN

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law