en: Hearing PAC

fr: Comparution PAPC

notes: Briefing Package for the hearing on Report 9—Investing in Canada Plan, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts -11 May 2021

fr: Documents d’information pour la comparution sur le rapport 9 — Le plan Investir dans le Canada, des rapports 2021 de la vérificatrice générale du Canada le 11 mai 2021

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

Opening Statement

en: Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture

fr: Rapports 2021 de la VG - rapport 9 — Le plan Investir dans le Canada

name: Subsequent Events - Additional information provided by the audit team related to the Investing in Canada Plan

fr: Événements subséquents – Informations supplémentaires fournies par l’équipe d’audit concernant le plan Investir dans le Canada

PAC hearing transcript of 13 April 2021

en: PAC hearing transcript of 13 April 2021

fr: Transcription de la comparution du PACP du 13 avril 2021

name: Infrastructure Canada Opening Statement (You can find the opening statement in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 11 May 2021)

fr: Déclaration d’ouverture d’Infrastructure Canada (Vous trouverez la déclaration d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 11 mai 2021)

name: Canada Mortgage and Housing Corporation Opening Statement (You can find the opening statement in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 11 May 2021)

fr: Déclaration d’ouverture de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (Vous trouverez la déclaration d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 11 mai 2021)

subject: government_and_politics

title: Briefing package - Appearance of the Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts on Report 9—Investing in Canada Plan, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada –  11 May 2021

fr: Documents d’information - Comparution de la vérificatrice générale du Canada devant le Comité permanent des comptes publics sur le rapport 9 — Le plan Investir dans le Canada, des rapports 2021 de la vérificatrice générale du Canada le 11 mai 2021


collection: primary

en: Table 23100023; Formerly CANSIM Table 401-0028

fr: Tableau 23100023; Anciennement Table CANSIM 401-0028

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Annual itinerant movements by aircraft weight group, broken down by maximum take-off weight categories ranging from under 2,000 kgs to over 136,000 kgs, for airports with NAV CANADA towers.

fr: Mouvements itinérants annuels par groupe de poids des aéronefs, ventilés par poids maximum au décollage allant de moins de 2 000 kgs à plus de 136 000 kgs, pour les aéroports avec une tour de contrôle de NAV CANADA.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: transport

title: Itinerant movements, by aircraft maximum take-off weight, airports with NAV CANADA towers, annual

fr: Mouvements itinérants, par poids maximum au décollage des aéronefs, dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle de NAV CANADA, annuel

type: dataset


collection: fgp

delivery_point: Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer

city: Mont-Joli

administrative_area: Quebec

postal_code: G5H 3Z4

country: Canada

point_de_livraison: Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer

zone_administrative: Québec

pays: Canada (le)

creator: Virginie Roy

organization_name: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Sciences/SAISB

nom_organization: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Sciences/DAISS

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
Occurrence; samplingEvent; Biodiversity
Aquatic ecosystems
Aquatic wildlife

fr: Fleuve St-Laurent; Côtier; Estuaire du St-Laurent; Côte nord de l'estuaire du St-Laurent; Forestville; Baie-Comeau; Manicouagan; Godbout

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Sciences/Demersal and Benthic Sciences Branch (DBSB),,virginie.roy@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Sciences/Direction des Sciences Démersales et Benthiques (DSDB),virginie.roy@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The North Shore of the Lower Estuary (Upper North Shore, Quebec) is a productive coastal system where many commercial species of benthic invertebrates are fished in the infralittoral (10-20 m) and circalittoral (20-50 m) zone. However, little data exist on the biodiversity of non-commercial species and the environmental characteristics of the benthic habitat in this area. Two scientific surveys were conducted in 2018 and 2019 to address this knowledge gap by developing a framework of biodiversity and environmental (water column and seafloor) data taking that will be used to determine the baseline state of the benthic ecosystem in this region.

  Surveys were conducted in 2018 (August 11-14) and 2019 (July 30-August 5) in the Upper North Shore region (between the towns of Forestville and Godbout). Surveys followed a fixed sampling design of eight transects perpendicular to bathymetry with stations at 10 m depth intervals in a bathymetry range of 10-50 m for a total of approximately 40 stations per survey. Specimens were collected with a beam trawl with an opening of 2.8 m. The hauls were made at a target speed of 2 knots and a target duration of 7 minutes. Start and end positions were recorded to calculate the distance traveled on each tow using the geosphere library of R. The average tow distance was approximately 425 m. The area covered at each tow was the product of the trawl opening and the distance traveled.

  The three files provided (DarwinCore format) are complementary and are linked by the "eventID" key. The "event_information" file includes generic event information, including date and location. The "additional_information_event_and_occurrence" file includes sample size, sampling protocol and sampling effort, among others. The "taxon_occurrence" file includes the taxonomy of the species observed, identified to the species or lowest possible taxonomic level. For abundance and biomass estimates, contact Virginie Roy (virginie.roy@dfo-mpo.gc.ca).

  For quality controls, all taxonomic names were checked against the World Register of Marine Species (WoRMS) to match recognized standards. The WoRMS match was placed in the "scientificNameID" field of the occurrence file. Special cases were noted in "identificationRemarks" and selected specimens were confirmed using field photos. Data quality checks were performed using the R obistools and worrms libraries. All sampling locations were spatially validated.

  This project was funded by DFO Coastal Environmental Baseline Program under Canada’s Oceans Protection Plan. This initiative aims to acquire environmental baseline data contributing to the characterization of important coastal areas and to support evidence-based assessments and management decisions for preserving marine ecosystems.

fr:
La rive nord de l’estuaire maritime (Haute-Côte-Nord, Québec) est un système côtier productif où de nombreuses espèces commerciales d’invertébrés benthiques sont pêchées dans la zone infralittorale (10-20 m) et circalittorale (20-50 m). Cependant, peu de données existent sur la biodiversité des espèces non commerciales et les caractéristiques environnementales de l’habitat benthique de ce milieu. Deux relevés scientifiques ont donc été réalisés en 2018 et 2019 afin de combler ce manque de connaissances en développant un cadre de prises de données de biodiversité et environnementales (colonne d’eau et fond marin) qui serviront à déterminer l’état de référence de l’écosystème benthique de cette région.

  Les relevés ont été réalisés en 2018 (11-14 août) et en 2019 (30 juillet-5 août) dans la région de la Haute-Côte-Nord (entre Forestville et Godbout). Les relevés suivaient un plan d’échantillonnage fixe de huit transects perpendiculaires à la bathymétrie avec des stations à intervalle de 10 m de profondeur dans une bathymétrie de 10 à 50 m pour un total d’environ 40 stations par relevé. Les spécimens ont été récoltés à l’aide d’un chalut à bâton (ou chalut à perche) d’une ouverture de 2.8 m. Les traits ont été réalisés à une vitesse visée de 2 nœuds et d’une durée visée de 7 minutes. Les positions début et fin ont été notées pour calculer la distance parcourue à chaque trait à l'aide de la bibliothèque geosphere de R. La distance moyenne des traits était d’environ 425 m. La superficie couverte à chaque trait était le produit de l’ouverture du chalut et de la distance parcourue.

  Les trois fichiers fournis (format DarwinCore) sont complémentaires et sont reliés par la clé « IDactivité ». Le fichier «information_activité» comprend les informations génériques de l'activité, notamment la date et la localisation. Le fichier «information_supplémentaire_activité_et_occurrence» comprend notamment la taille de l'échantillon, le protocole et l’effort d’échantillonnage. Le fichier «occurrence_taxon» comprend la taxonomie des espèces observées, identifiées à l’espèce ou au niveau taxonomique le plus bas possible. Pour obtenir l’évaluation de l’abondance et de la biomasse, communiquez avec Virginie Roy (virginie.roy@dfo-mpo.gc.ca).

  Pour les contrôles de qualité, tous les noms taxonomiques ont été vérifiés sur le registre mondial des espèces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues. La correspondance WoRMS a été placée dans le champ « IDnomScientifique » du fichier d'occurrence. Les cas spéciaux ont été notés dans « commentairesIdentification » et certains spécimens sélectionnés ont été confirmés à l'aide de photos de terrain. Les contrôles de la qualité des données ont été effectués à l'aide des bibliothèques R obistools et worrms. Tous les emplacements d'échantillonnage ont été validés spatialement.

  Ce projet a été financé par le Programme sur les données environnementales côtières de référence de Pêches et Océans Canada dans le cadre du Plan de protection des océans. Cette initiative vise à acquérir des données environnementales de base qui contribuent à la caractérisation des zones côtières d’importance et appuient des évaluations fondées sur des preuves ainsi que les décisions de gestion afin de préserver les écosystèmes marins.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Scientific Researcher

fr: Chercheur Scientifique

Map of research survey stations

format: ESRI REST

en: Map of research survey stations

fr: Carte des stations du relevé de recherche

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Biodiversity data of the benthic epifauna

fr: Données sur la biodiversité de l'épifaune benthique

type: Polygon

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Coastal biodiversity of the benthic epifauna of the St. Lawrence Estuary (2018-2019)

fr: Biodiversité côtière de l’épifaune benthique de l'estuaire du Saint-Laurent (2018-2019)

topic_category: biota environment


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: The Aboriginal Population Profile presents information on the Aboriginal identity population from the 2011 National Household Survey (NHS).

fr: Le Profil de la population autochtone présente de l'information provenant de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011 sur la population ayant une identité autochtone.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: NHS Aboriginal Population Profile, 2011 National Household Survey (NHS) (Indian band areas, Inuit regions and Métis settlements)

fr: Profil de la population autochtone de l'ENM, Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011 (Régions de bande indienne, régions inuites et établissements métis)


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lower Shawniken 4A

fr: Information cadastrale pour Lower Shawniken No 4A


en:
boundary files
census geography
correspondence files
geographic information systems
health regions
mapping
reference maps

fr:
cartes de référence
cartographie
fichiers de correspondance
fichier des limites
géographie du recensement
régions sociosanitaire
systèmes d'information géographique

notes: The 2013 Health Regions: Boundaries and Correspondence with Census Geography reflects the boundaries as of October 2013 and provides the geographic linkage to 2011 and 2006 Censuses.

fr: Le produit Régions sociosanitaires 2013 – Limites et correspondance avec la géographie du recensement reflète les limites en vigueur en octobre 2013 et fournit les liens avec les régions géographiques des recensements de 2011 et de 2006.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Canada, ArcInfo

format: ZIP

en: Canada, ArcInfo

fr: Canada, ArcInfo

Newfoundland and Labrador, ArcInfo

en: Newfoundland and Labrador, ArcInfo

fr: Terre-Neuve-et-Labrador, ArcInfo

Prince Edward Island, ArcInfo

en: Prince Edward Island, ArcInfo

fr: Île–du–Prince–Édouard, ArcInfo

Nova Scotia, ArcInfo

en: Nova Scotia, ArcInfo

fr: Nouvelle–Écosse, ArcInfo

New Brunswick, ArcInfo

en: New Brunswick, ArcInfo

fr: Nouveau-Brunswick, ArcInfo

Quebec, ArcInfo

en: Quebec, ArcInfo

fr: Québec, ArcInfo

Ontario, Public Health Units, ArcInfo

en: Ontario, Public Health Units, ArcInfo

fr: Ontario, Circonscriptions sanitaires, ArcInfo

name: Ontario, Local Health Integration Unit, ArcInfo

fr: Ontario, Réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS), ArcInfo

Manitoba, ArcInfo

en: Manitoba, ArcInfo

fr: Manitoba, ArcInfo

Saskatchewan, ArcInfo

en: Saskatchewan, ArcInfo

fr: Saskatchewan, ArcInfo

subject: health_and_safety

title: Health Regions: Boundaries and Correspondence with Census Geography, ArcInfo

fr: Régions sociosanitaires : limites et correspondance avec la géographie du recensement, ArcInfo


collection: federated

organization_name: Seniors, Community and Social Services

jurisdiction: provincial

en:
Emergency Shelters
Homeless
Homeless Shelters

fr-t-en:
Abris d'urgence
Sans-abri
Abris pour sans-abri

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Seniors, Community and Social Services

fr: Seniors, Community and Social Services

notes: This collection of datasets provided by Seniors, Community and Social Services (SCSS) in both Excel and .csv format, contain aggregated data from 2013-2024, on the number of individuals accessing Adult Emergency Shelters funded by SCSS. Information contained in the data set includes: Date, Shelter Name, Total Approved Beds, Number of Beds funded by SCSS, Number of Beds funded by SCSS for Winter Emergency Response, Daily Occupancy.

fr-t-en: Cette collection d'ensembles de données fournis par les Services sociaux et communautaires pour les personnes âgées (SCSS) au format Excel et .csv contient des données agrégées de 2013 à 2024 sur le nombre de personnes accédant aux refuges d'urgence pour adultes financés par le SCSS. Les informations contenues dans l'ensemble de données incluent : la date, le nom du refuge, le nombre total de lits approuvés, le nombre de lits financés par le SCSS, le nombre de lits financés par le SCSS pour les interventions d'urgence hivernales, l'occupation quotidienne.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Emergency Shelters Usage Considerations

format: DOCX

en: Emergency Shelters Usage Considerations

fr-t-en: Considérations concernant l'utilisation des abris d'urgence

format: XLS

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2013 -14

fr-t-en: Taux d'occupation quotidien des abris d'urgence AB - 2013-2014

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2015-16

fr-t-en: Taux d'occupation quotidien des abris d'urgence AB - 2015-16

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2016-17

fr-t-en: Taux d'occupation quotidien des abris d'urgence AB - 2016-2017

format: PDF

name: Community and Social Services Regions Map

fr-t-en: Carte des régions de services sociaux et communautaires

format: XLSX

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2018-19

fr-t-en: Occupation quotidienne des abris d'urgence AB - 2018-19

name: Emergency Shelters Occupancy AB - 2020-24

fr-t-en: Occupation des abris d'urgence AB - 2020-24

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2019- 20

fr-t-en: Taux d'occupation quotidien des abris d'urgence AB - 2019-2020

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2013-24

fr-t-en: Taux d'occupation quotidien des abris d'urgence AB - 2013-24

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2017-18

fr-t-en: Occupation quotidienne des abris d'urgence AB - 2017-18

name: Emergency Shelters Daily Occupancy AB - 2014-15

fr-t-en: Taux d'occupation quotidien des abris d'urgence AB - 2014-2015

resource_type: website

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Emergency Shelters Daily Occupancy AB

en: Emergency Shelters Daily Occupancy AB

fr-t-en: Refuges d'urgence, occupation quotidienne, AB

topic_category: economy health society


organization_name: Environment and Protected Areas

en: carbon competitiveness incentive regulation

fr-t-en: Réglementation sur l'innovation technologique et la réduction des émissions

fr-t-en: régulation de l'incitation à la compétitivité en matière

en: Environment and Protected Areas

fr: Environment and Protected Areas

notes: The Compliance Cost Containment Program provides relief to eligible facilities experiencing economic hardship as a result of compliance cost obligations under the Technology Innovation and Emissions Reduction Regulation (TIER) (and formerly under the Carbon Competitiveness Incentive Regulation (CCIR)). This dataset lists the names of regulated organizations and facilities that have received program support in past compliance years, as well as the type(s) of support provided to each facility. Program support types include: Additional Compliance Flexibility – Under CCIR and TIER, the quantity of credits (Alberta-based emissions offset credits and emissions performance credits) an organization may use to comply with the true-up obligation for a regulated facility in any compliance year is limited by a compliance flexibility limit threshold. The additional compliance flexibility provided to designated compliance cost containment facilities removes the threshold for a designated facility, allowing for 100% of an annual true-up obligation to be satisfied with retirement of credits. Compliance Cost Containment Benchmark Allocation – If the additional compliance flexibility is not sufficient to relieve economic hardship, an additional benchmark allocation may be assigned to a facility to further reduce economic hardship. Cost containment benchmark allocations are assigned by the director and are additive to the existing benchmark(s) for a facility.

fr-t-en: Le programme de limitation des coûts de conformité apporte une aide aux installations éligibles confrontées à des difficultés économiques en raison des obligations en matière de coûts de conformité en vertu du règlement sur l'innovation technologique et la réduction des émissions (TIER) (et auparavant en vertu du Carbon Competitiveness Incentive Regulation (CCIR)). Cet ensemble de données répertorie les noms des organisations et des installations réglementées qui ont bénéficié d'un soutien du programme au cours des dernières années de conformité, ainsi que le ou les types de soutien fournis à chaque installation. Les types de soutien du programme incluent : Flexibilité de conformité supplémentaire — Dans le cadre du CCIR et du TIER, la quantité de crédits (crédits compensatoires d'émissions et crédits de performance en matière d'émissions basés en Alberta) qu'une organisation peut utiliser pour se conformer à l'obligation d'ajustement pour une installation réglementée au cours d'une année de conformité est limitée par un seuil de flexibilité de conformité. La flexibilité de conformité supplémentaire accordée aux installations de limitation des coûts de conformité désignées supprime le seuil pour une installation désignée, ce qui permet de satisfaire à 100 % d'une obligation d'ajustement annuelle en cas de retrait des crédits. Répartition de référence pour la limitation des coûts de conformité — Si la flexibilité supplémentaire en matière de conformité n'est pas suffisante pour atténuer les difficultés économiques, une allocation de référence supplémentaire peut être attribuée à une installation afin de réduire davantage les difficultés économiques. Les allocations de référence en matière de maîtrise des coûts sont attribuées par le directeur et s'ajoutent aux valeurs de référence existantes pour une installation.

name: Compliance Cost Containment Program Designees and Support (2018-2022)

fr-t-en: Concepteurs et soutien du programme de maîtrise des coûts de conformité (2018-2022)

subject: nature_and_environment

title: Compliance Cost Containment Program - List of Designees and Support

fr-t-en: Programme de limitation des coûts de conformité - Liste des personnes désignées et du support


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chilhil 6

en: Cadastral Information for Chilhil 6

fr: Information cadastrale pour Chilhil No 6


en:
Broadcasting
CRTC
Statistics
Television
Radio
Financial summaries
Financial statements
Discretionary services
Video-on-demand
Pay-per-view-television
Broadcasting distribution

fr:
Radiodiffusion
CRTC
Statistiques
Télévision
Radio
États financiers
Relevés financiers
Service facultatif
Vidéo sur demande
Télévision à la carte
Distribution de radiodiffusion

notes: Statistical and financial data compiled from Canadian broadcasting entities for the 2018-2019 to 2022-2023 broadcast year period.

fr: Données statistiques et financières compilées d'après les rapports annuels fournis par les entreprises de radiodiffusion canadiennes pour la période de radiodiffusion de 2018-2019 à 2022-2023.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

name: 2023 Conventional Television – Statistical and Financial Summaries

fr: 2023 Télévision traditionnelle – Relevés statistiques et financiers

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2023 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2023 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2023 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2023 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2023 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2023 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2023 Discretionary and On-Demand – Statistical and Financial Summaries

fr: 2023 Facultatifs et sur demande – Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2023 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2023 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2023 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2023 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2023 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2023 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2023 Radio – Statistical and Financial Summaries

fr: 2023 Radio – Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2023 Radio Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2023 Radio_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2023 Radio Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2023 Radio_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2023 Radio Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2023 Radio_Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2023 Distribution – Statistical and Financial Summaries

fr: 2023 Distribution – Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2023 Distribution_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2023 Distribution_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2023 Distribution_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2023 Distribution_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2023 Distribution_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2023 Distribution_Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2023 Individual Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries

fr: 2023 Services individuels facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2023 Individual Discretionary and On-Demand Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2023 Services individuels facultatifs et sur demande Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2023 Individual Discretionary and On-Demand Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2023 Services individuels facultatifs et sur demande Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2023 Individual Discretionary and On-Demand Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2023 Services individuels facultatifs et sur demande Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2023 Non-Commercial Radio - Statistical and financial summaries

fr: 2023 Radio Non Commerciale - Relevés Statistiques et Financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2023 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2023 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2023 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2023 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2023 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2023/2023 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2023 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.zip

subject: economics_and_industry

title: Statistical and Financial Summaries for Broadcasting Sector 2023

fr: Relevés statistiques et financiers concernant le secteur de la radiodiffusion 2023


en: Table 36100326; Formerly CANSIM Table 384-0016

fr: Tableau 36100326; Anciennement Table CANSIM 384-0016

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 20 series, with data for years 1981 - 1991 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-01-23. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Outside Canada ...), Expenditure-based estimates (20 items: Final domestic demand; Personal expenditure on consumer goods and services; Government current expenditure on goods and services; Personal expenditure on consumer services ...).

fr: Ce tableau contient 20 séries, avec des données pour les années 1981 - 1991 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-01-23. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Extérieur du Canada ...), Estimations en termes de dépenses (20 éléments : Demande intérieure finale; Dépenses personnelles de consommation en services; Dépenses publiques courantes en biens et services; Dépenses personnelles en biens et services de consommation ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Provincial gross domestic product (GDP) at 1986 prices, outside Canada, provincial economic accounts, annual, 1981 - 1991

fr: Produit intérieur brut provincial (PIB) aux prix de 1986, extérieur du Canada, comptes économiques provinciaux, annuel, 1981 - 1991


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanagan 1

en: Cadastral Information for Okanagan 1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Okanagan No 1


organization_name: Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

en-t-fr:
Afdr
Help
Assistance
Clientele
Clientele
Service provider
Benefit
Program

fr: Afdr Aide Assistance Clientele Clientèle Prestataire Prestation Programme

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: Statistics on adults receiving the Social Solidarity Program.

fr: Statistiques sur les adultes prestataires du Programme de solidarité sociale.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Social solidarity: adults, May 2024

en-t-fr: Social solidarity: adults, May 2024

fr: Solidarité sociale : adultes, mai 2024

Social solidarity: adults, April 2024

en-t-fr: Social solidarity: adults, April 2024

fr: Solidarité sociale : adultes, avril 2024

Social solidarity: adults, March 2024

en-t-fr: Social solidarity: adults, March 2024

fr: Solidarité sociale : adultes, mars 2024

name: Social solidarity: adults, February 2024

fr: Solidarité sociale : adultes, février 2024

Social solidarity: adults, January 2024

en-t-fr: Social solidarity: adults, January 2024

fr: Solidarité sociale : adultes, janvier 2024

name: Social solidarity: adults, December 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, décembre 2023

name: Social solidarity: adults, November 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, novembre 2023

Social solidarity: adults, October 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, October 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, octobre 2023

name: Social solidarity: adults, September 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, septembre 2023

Social solidarity: adults, August 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, August 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, août 2023

Social solidarity: adults, July 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, July 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, juillet 2023

Social solidarity: adults, June 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, June 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, juin 2023

Social solidarity: adults, May 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, May 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, mai 2023

Social solidarity: adults, April 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, April 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, avril 2023

Social solidarity: adults, March 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, March 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, mars 2023

name: Social solidarity: adults, February 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, février 2023

Social solidarity: adults, January 2023

en-t-fr: Social solidarity: adults, January 2023

fr: Solidarité sociale : adultes, janvier 2023

Social Assistance Programs Glossary

en-t-fr: Social Assistance Programs Glossary

fr: Lexique Programmes d'assistance sociale

Field description

en-t-fr: Field description

fr: Description des champs

subject: society_and_culture

title: 10_Adults in the Social Solidarity Program

fr: 10_Adultes au Programme de solidarité sociale


fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
housing
municipal and local data
table

fr:
caractéristiques du logement
données municipales et locales
logement
tableau

notes: Data on the number and assessment value of residential properties, by residency participation, number of owners, property type, and period of construction, for the provinces of Nova Scotia, Ontario and British Columbia and their census metropolitan areas (CMAs).

fr: Ce tableau contient des données sur le nombre et la valeur de l’évaluation foncière des propriétés résidentielles, par participation à la résidence, nombre de propriétaires, type de propriété et période de construction, pour les provinces de la Nouvelle-Écosse, l’Ontario et la Colombie-Britannique et leurs régions métropolitaines de recensement (RMR).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: Residency participation and number of owners of residential properties, by property type and period of construction, provinces of Nova Scotia, Ontario and British Columbia

fr: Participation à la résidence et nombre de propriétaires des propriétés résidentielles, par type de propriété et période de construction, provinces de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique


en: Table 13100085; Formerly CANSIM Table 105-0321

fr: Tableau 13100085; Anciennement Table CANSIM 105-0321

en:
health
mental health and well-being
perceived or self-rated health
table

fr: santé perçue ou auto-évaluation de la santé

notes: This table contains 127008 series, with data for years 2005 - 2005 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (126 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Central Regional Integrated Health Authority; Newfoundland and Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Newfoundland and Labrador ...), Age group (6 items: Total; 12 years and over;12 to 19 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...), Self-rated mental health (7 items: Good self-rated mental health; Total population for the variable self-rated mental health; Excellent self-rated mental health; Very good self-rated mental health ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 127008 séries, avec des données pour les années 2005 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles):  Géographie (126 éléments: Canada; Central Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Eastern Regional Integrated Health Authority; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (6 éléments: Total; 12 ans et plus;12 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Femmes; Hommes ...), Auto-évaluation de la santé mentale (7 éléments: Auto-évaluation de la santé mentale bonne; Population totale pour la variable auto-évaluation de la santé mentale; Auto-évaluation de la santé mentale excellente; Auto-évaluation de la santé mentale très bonne ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; imite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Self-rated mental health, by age group and sex, household population aged 12 and over, (CCHS 3.1, January to June 2005), Canada, provinces and health regions (June 2005 boundaries)

fr: Auto-évaluation de la santé mentale, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, (ESCC 3.1, janvier à juin 2005), Canada, provinces et régions sociosanitaires (limites de juin 2005)


en: Table 36100530; Formerly CANSIM Table 378-0071

fr: Tableau 36100530; Anciennement Table CANSIM 378-0071

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: financial institutions and intermediaries

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 60 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (30 items: Total assets; Non-financial assets; Non-residential structures; Machinery and equipment; ...).

fr: Ce tableau contient 60 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (30 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Construction non résidentielle; Machines et matériel; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: National balance sheet, other private financial institutions, annual, 1961 - 2011

fr: Comptes du bilan national, autres institutions financières privées, annuel, 1961 - 2011


fr: Tableau

en:
household income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Household income statistics by household type (couple family, one-parent family, non-census family households) and household size for Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions.

fr: Des statistiques sur le revenu des ménages, selon le type de ménage (familles comptant un couple, familles monoparentales, ménages sans famille de recensement) et la taille du ménage pour le Canada, les provinces et les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Household income statistics by household type: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Des statistiques sur le revenu des ménages, selon le type de ménage : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en: Table 13100323; Formerly CANSIM Table 117-0005

fr: Tableau 13100323; Anciennement Table CANSIM 117-0005

en:
body weight and obesity
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
maladies et état de santé physique
poids corporel et l'obésité
santé
tableau

notes: Distribution of the household population by adult body mass index (BMI) - Health Canada (HC) classification, by sex and age group.

fr: Distribution de la population à domicile d'après l'indice de masse corporelle (IMC) pour adultes - méthode de classification Santé Canada (SC), selon le sexe et le groupe d'âge.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: health_and_safety

title: Adult body mass index - Health Canada classification, inactive

fr: l'indice de masse corporelle pour adultes - méthode de classification Santé Canada, inactif


en: Pakistan area F

fr: Pakistan area F

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m for a total of 2968 kilometres. The survey was flown between 1976-12-18 and 1977-03-06. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m pour un total de 2968 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-12-18 et 1977-03-06. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Pakistan area F

en: CAGDB - Pakistan area F

fr: BDGAC - Pakistan area F


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric Site E-W-010a/R


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lake Of The Woods Indian Reserve No. 37B

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Lake Of The Woods No 37B


organization_name: Health

en:
IHDA
Interactive Health Data Application

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-Standardized Rates of Hospital Separations due to Injury for Alberta and Alberta Health Services (AHS) Continuum Zones; expressed as per 100,000 population.

fr-t-en: Taux normalisés selon l'âge de sorties d'hôpital pour cause de blessure dans les zones du continuum des services de santé de l'Alberta et des services de santé de l'Alberta (AHS) ; exprimés pour 100 000 habitants.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Injury - Age-Standardized Hospital Separation Rates - Fine-level Injury Groupings

fr-t-en: Blessure - Taux de cessation d'hospitalisation normalisés selon l'âge - Groupes de blessures de niveau fin

subject: health_and_safety

fr-t-en: Blessures - Taux de cessation d'hospitalisation normalisés selon l'âge


en:
UWR
draft
specified areas for ungulate species
ungulate winter range
Government information

fr-t-en: zones spécifiées pour les espèces d'ongulés

fr-t-en: aire de répartition hivernale des ongulés

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Northeast,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Northeast,,,Joelle.Ward@gov.bc.ca,Jennifer.Brooks@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Northeast,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Northeast,Joelle.Ward@gov.bc.ca,Jennifer.Brooks@gov.bc.ca

notes: A mapped draft area of habitat with associated species-specific management requirements with the intent to become approved under the authority of the Forest Practices Code and the Forest and Range Practices Act. A mapped area of habitat required for the winter survival of ungulate species. Associated with the mapped areas are species-specific management requirements. This dataset contains draft UWR for the Peace Region. These polygons have not yet reached stage 3 of the designation process; this means they have been accepted by regional biologists, have proposed measures associated, and are in review/comment stage.

fr-t-en:
Un projet de zone d'habitat cartographié avec des exigences de gestion spécifiques à l'espèce associées, dans le but d'être approuvé en vertu du Code des pratiques forestières et de la Loi sur les pratiques forestières et les parcours. Zone cartographiée de l'habitat nécessaire à la survie hivernale des espèces d'ongulés. Les zones cartographiées sont associées à des exigences de gestion spécifiques à chaque espèce. Ce jeu de données contient un projet d'UWR pour la région de la paix. Ces polygones n'ont pas encore atteint l'étape 3 du processus de désignation ; cela signifie qu'ils ont été acceptés par les biologistes de la région, qu'ils ont proposé des mesures et qu'ils sont au stade de l'examen/des commentaires.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Ungulate Winter Range - Draft - Peace Region

fr-t-en: Aire d'hivernage des ongulés - Brouillon - Région de paix


frequency: irregular

en:
ArcGIS Online
Flood
Frequency
Hydrometric
Regional
Streamflow
Government information

fr-t-en:
ArcGIS en ligne
Inondation
Fréquence
Hydrométrique
Régional
Débit
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,,,,Jeff.Grass@gov.bc.ca,Jesal.Shah@gov.bc.ca,Ann.Mattson@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Jeff.Grass@gov.bc.ca,Jesal.Shah@gov.bc.ca,Ann.Mattson@gov.bc.ca

notes: The BC Hydrologic Zones represent regions of similar climate and terrain resulting in somewhat homogeneous hydrology characteristics. The zones were defined previously by Obedkoff and others. This dataset has been extended into the neighbouring province, territories, and states for regional flood frequency analysis studies. See Bulletin 2020-1-RFFA British Columbia Extreme Flood Project – Regional Flood Frequency Analysis – Technical development report and manual to complete a regional flood frequency analysis.

fr-t-en:
Les zones hydrologiques de la Colombie-Britannique représentent des régions au climat et au relief similaires, ce qui se traduit par des caractéristiques hydrologiques assez homogènes. Les zones ont été définies précédemment par Obedkoff et d'autres. Cet ensemble de données a été étendu à la province, aux territoires et aux États voisins pour les études régionales d'analyse de la fréquence des inondations. Consultez le Bulletin 2020-1-RFFA Projet sur les crues extrêmes en Colombie-Britannique — Analyse de la fréquence des crues régionales — Rapport de développement technique et manuel pour effectuer une analyse de la fréquence des inondations régionales.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

name: British Columbia Regional Flood Frequency Analysis Portal

fr-t-en: Portail régional d'analyse de la fréquence des inondations de la Colombie-Britannique

BC Hydrologic Zones

en: BC Hydrologic Zones

fr-t-en: Zones hydrologiques de la Colombie-Britannique

subject: nature_and_environment

title: BC Hydrologic Zones


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 8 of the Atlas, Middle Cambrian to Lower Ordovician Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 21, Upper Cambrian and Lower Ordovician Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 8 de l'Atlas, Strates du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 21, Isopach et lithofaciès du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Upper Cambrian and Lower Ordovician Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Isopach et lithofaciès du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Upper Cambrian and Lower Ordovician Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Isopach et lithofaciès du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Assiniboine River (5 ha polygons)

fr: Rivière Assiniboine (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Assiniboine River, Manitoba - 2011-04-28 00:32:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Assiniboine, Manitoba - 2011-04-28 00:32:00Z


en: Table 18100197; Formerly CANSIM Table 329-0057

fr: Tableau 18100197; Anciennement Table CANSIM 329-0057

en: Table

fr: Tableau

en:
industrial product price indexes
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

notes: This table contains 247 series, with data for years 1956 - 2013 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-01-06. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), North American Industry Classification System (NAICS) (247 items: All manufacturing; Animal food manufacturing; Grain and oilseed milling; Food manufacturing ...).

fr: Ce tableau contient 247 séries, avec des données pour les années 1956 - 2013 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-01-06. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (247 éléments: Fabrication; ensemble; Fabrication d'aliments pour animaux; Mouture de céréales et de graines oléagineuses; Fabrication d'aliments ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Industry price indexes, by North American Industry Classification System (NAICS) (2002=100)

fr: Indices des prix de l'industrie, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (2002=100)


en: Table 11100050; Formerly CANSIM Table 111-0043

fr: Tableau 11100050; Anciennement Table CANSIM 111-0043

en:
household family and personal income
income pensions spending and wealth
municipal and local data
personal income
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Individuals; Tax filers and dependants with income by after-tax income, sex and age groups (final T1 Family File; T1FF).<br>

fr: Particuliers; Déclarants et dépendants ayant un revenu selon le revenu après impôt, le sexe et le groupe d'âge (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

fr: Déclarants et dépendants avec un revenu selon le revenu après impôt, le sexe et l'âge


en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian reserves
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
réserve indienne
terres du canada

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

Download DGN file through FTP

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2015 for Communauté Atikamekw de Manawan

fr: Cartographie 2015 de la communauté Atikamekw de Manawan


en:
Cylinder
Tube
Inspector
CSA B339
application
registration
certificate
renewal
database
FAQ
Dangerous goods

fr:
Bouteille
tube
inspecteur
CSA B339
demande
inscription
certificat
renouvellement
base de données
FAQ
Marchandises dangereuses

notes: Inspectors registered with Transport Canada to provide in-plant inspection at cylinder and tube manufacturing facilities in accordance with the Canadian Standards Association, Standard CSA B339.

fr: Inspecteurs inscrits auprès de Transports Canada pour l'inspection d'usines de fabrication de tubes et de bouteilles à gaz conformément à la norme CSA B339 de l'Association canadienne de normalisation (CSA).

en: Transport Canada

fr: Transports Canada

tc

title: Transport Canada | Transports Canada

format: TXT

name: Independent Inspectors for Cylinder Manufacture Metadata

fr: Inspecteurs indépendants de la fabrication de bouteilles à gaz Métadonnées

resource_type: terminology

subject: transport

title: Independent Inspectors for Cylinder and Tube Manufacture

fr: Inspecteurs indépendants de la fabrication de tubes et de bouteilles à gaz


pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en: Frost Farmlands Crops Temperature Agriculture Precipitation

fr:
gel
Terre agricole
Cultures
Température
Agriculture
Précipitation

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
Growing Season Frost Free Period (0 °C) is defined as the count of the number of days from the day after the last spring frost (0 °C) to the day before the first fall frost (0 °C).

  These values are calculated across Canada in 10x10 km cells.

fr:
La période sans gel de la saison de croissance (0 °C) est définie comme le nombre de jours entre le jour suivant le dernier gel printanier (0 °C) et le jour précédant le premier gel automnal (0 °C).

  Ces valeurs sont calculées par mailles de 10 x 10 km pour tout le Canada.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Using AAFC Climate Services (English)

en: Using AAFC Climate Services (English)

fr: Utilisation des services climatologiques d'AAC (anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTif files (No linguistic component) annual

fr: Fichiers GeoTif préemballés (aucun élément linguistique) annuel

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

Climate normals interactive maps

en: Climate normals interactive maps

fr: Cartes interactives des normales climatiques

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 30-year Average Frost Free Period (0 °C)

fr: Période sans gel moyenne sur 30 ans (0 °C)


en: Axel Heiberg 1991

fr: Axel Heiberg 1991

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 4000 m for a total of 11398 kilometres. The survey was flown between 1991-01-01 and 1991-12-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 4000 m pour un total de 11398 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1991-01-01 et 1991-12-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Axel Heiberg 1991

en: CAGDB - Axel Heiberg 1991

fr: BDGAC - Axel Heiberg 1991


en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site KAP-86-007a


collection: code

en:
islamophobia
human rights
social and cultural rights

fr:
islamophobie
droits de la personne
droits culturels et sociaux

notes: Briefing Binder prepared for the Chief Commissioner of the Canadian Human Rights Commission for her appearance before the Standing Senate Committee on Human Rights (Study of Islamophobia in Canada) - November 21, 2022

fr: Trousse de témoin pour la présidente de la Commission canadienne des droits de la personne pour sa comparution devant le Comité sénatorial permanent des droits de la personne (Étude sur l'islamophobie au Canada) - 21 novembre 2022

en: Canadian Human Rights Commission

chrc-ccdp

title: Canadian Human Rights Commission | Commission canadienne des droits de la personne

name: Briefing Binder - Chief Commissioner of the CHRC - Appearance before the Standing Senate Committee on Human Rights (Study of Islamophobia in Canada)

fr: Trousse pour témoin - Présidente de la Commission canadienne des droits de la personne - Comparution devant le Comité sénatorial permanent des droits de la personne (Étude sur l'islamophobie au Canada)

url_type: upload

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Briefing Binder for the Chief Commissioner of the CHRC for her appearance before the Standing Senate Committee on Human Rights (Study of Islamophobia in Canada)

fr: Trousse pour témoin pour la présidente de la Commission canadienne des droits de la personne pour sa comparution devant le Comité sénatorial permanent des droits de la personne (Étude sur l'islamophobie au Canada)


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to economic accounts

fr: autre contenu lié aux comptes économiques

notes: Quarterly data on net transactions of debt securities issues by sector, currency, maturity, type of interest rate and market of issuance.

fr: Données trimestrielles de transactions nettes pour les titres d'emprunt émis selon le secteur, la devise, l'échéance, le type de taux d'intérêt et le marché d'émission.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Debt securities issues by sector, currency, maturity, type of interest rate and market of issuance (net transactions), quarterly

fr: Titres d'emprunt émis par secteur, devise, échéance, type de taux d'intérêt, et marché d'émission (transactions nettes), trimestriel


en:
census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Language Used Most Often at Work (8), Other Language(s) Used Regularly at Work (9), Mother Tongue (8), Highest Certificate, Diploma or Degree (7), Immigrant Status (4) and Age (5) for the Population Aged 15 Years and Over Who Worked Since 2015, in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Langue utilisée le plus souvent au travail (8), autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail (9), langue maternelle (8), plus haut certificat, diplôme ou grade (7), statut d'immigrant (4) et âge (5) pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2015, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


en-t-fr:
Administrative division
Territory
Government information

fr:
Division administrative
Territoire
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Commission de protection du territoire agricole,,karl.gingras@cptaq.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Commission de protection du territoire agricole,karl.gingras@cptaq.gouv.qc.ca

notes: With an area of over 63,000 km2, the agricultural zone extends over the territory of metropolitan communities, census metropolitan areas, census agglomerations and 954 municipalities located in the 17 administrative regions of Quebec. The land integrated into the agricultural zone is mainly found in southern Quebec, along the St. Lawrence River and in certain peripheral regions, in short, where the biophysical environment offers the best characteristics for the practice of agricultural activities. · Source of the digital agricultural zone. The reference documents that served as the basis for the digitization of the agricultural zone are: the Quebec topographic database (BDTQ) at a scale of 1:20,000, the cadastral compilation at a scale of 1:20,000, the official maps of the boundary of the agricultural zone and their technical descriptions. · Warning and limitations o The file of the boundaries of the agricultural zone does not include any inclusions or exclusions. o The numerical boundaries of the agricultural zone and their technical descriptions. · Warning and limitations o The file of the boundaries of the agricultural zone does not include any inclusions or exclusions o The numerical boundaries of the agricultural zone have been validated visually by superposition with the limits appearing on the official maps . This first version was produced and distributed in response to repeated requests from various organizations that wanted to have a general overview of the agricultural area. It has no legal value. In fact, the 1:20,000 scale paper plans accompanying government decrees establishing agricultural areas by municipality are the official and legal version of the boundaries of the agricultural zone. These plans are submitted to the Commission de Protection du Terrain Agricole du Québec, to the registrar of rights officer and to the clerk or secretary-treasurer of the local municipality concerned. o With the progress of cadastral renovation, more and more territories in agricultural areas are dependent on the new cadastre. The renovated cadastre has the advantage of being more precise and better structured than the cadastral compilation. On the other hand, you should know that the agricultural area was demarcated using the cadastral compilation. As a result, the zoning assigned to a renovated lot is sometimes difficult to establish with certainty in cases where one is located near the boundary between the agricultural zone and the non-agricultural zone. This difficulty arises from the discrepancy between the boundaries of the lots in the cadastral compilation and the renovated cadastre. Therefore, in order to limit the risks of misinterpretation, refer to paper plans at a scale of 1:20,000 or contact our information service to determine the zoning assigned to a lot. A project to adjust the boundary of the agricultural zone to the cadastral renovation lots is under way. o During digitization, arbitrations had to be made when there was a discrepancy between the digital source elements and the same elements from the same elements from the official maps of the agricultural area. In addition, the assembly of paper maps into a continuous digital agricultural zone reveals a lack of uniformity at the level of the boundaries of the agricultural zone in a water environment. A revision aimed at correcting this lack of coherence is under consideration, although it has legal constraints. Purpose: Representation of the agricultural zone of Quebec**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: D’une superficie de plus de 63 000 km2, la zone agricole s’étend sur le territoire des communautés métropolitaines, des régions métropolitaines de recensement, des agglomérations de recensement et de 954 municipalités situées dans les 17 régions administratives du Québec. Les terres intégrées à la zone agricole se trouvent principalement dans le sud du Québec, le long du fleuve Saint-Laurent et dans certaines régions périphériques, en somme, là où le milieu biophysique offre les meilleures caractéristiques pour la pratique des activités agricoles. · Source de la zone agricole numérique. Les documents de référence ayant servi de base à la numérisation de la zone agricole sont: la base de données topographiques du Québec (BDTQ) à l'échelle 1:20 000, la compilation cadastrale à l'échelle 1:20 000, les cartes officielles de la limite de la zone agricole et leurs descriptions techniques. · Mise en garde et limitations o Le fichier des limites de la zone agricole ne comporte aucune inclusion ou exclusion. o Les limites numériques de la zone agricole ont été validées visuellement par superposition avec les limites apparaissant sur les cartes officielles. Cette première version a été produite et diffusée pour répondre à des demandes répétées de divers organismes qui désiraient avoir un aperçu général de la zone agricole. Elle n’a pas valeur légale. En effet, les plans papier à l'échelle 1 :20 000 accompagnant les décrets gouvernementaux établissant les zones agricoles par municipalité constituent la version officielle et légale des limites de la zone agricole. Ces plans sont déposés à la Commission de protection du territoire agricole du Québec, à l'officier de la publicité des droits et au greffier ou au secrétaire-trésorier de la municipalité locale concernée. o Avec l’avancement de la rénovation cadastrale, de plus en plus de territoires en zone agricole sont dépendants du nouveau cadastre. Le cadastre rénové a l’avantage d’être plus précis et mieux structuré que la compilation cadastrale. Par contre, il faut savoir que la zone agricole a été délimitée à l’aide de la compilation cadastrale. Par conséquent, le zonage assigné à un lot rénové est parfois difficile à établir avec certitude dans les cas où l’on se situe à proximité de la limite entre la zone agricole et la zone non agricole. Cette difficulté provient du décalage entre les limites des lots de la compilation cadastrale et du cadastre rénové. Par conséquent, afin de limiter les risques d’une mauvaise interprétation, référez-vous aux plans papier à l'échelle 1 :20 000 ou communiquez avec notre service d'information pour déterminer le zonage assigné à un lot. Un projet visant l'ajustement de la limite de la zone agricole aux lots de la rénovation cadastrale est en cours. o Lors de la numérisation, des arbitrages ont dû être faits lorsqu’il y avait divergence entre les éléments de source numérique et les mêmes éléments provenant des cartes officielles de la zone agricole. De plus, l’assemblage des cartes papier en une zone agricole numérique continue révèle un manque d’uniformisation au niveau des limites de la zone agricole en milieu hydrique. Une révision visant à corriger ce manque de cohérence est à l’étude, bien qu’elle présente des contraintes juridiques. But: Représentation de la zone agricole du Québec

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Demeter

en-t-fr: Demeter

fr: Déméter

Additional information

en-t-fr: Additional information

fr: Information complémentaire

WMS service information

en-t-fr: WMS service information

fr: Information sur le service WMS

Raw file to download

en-t-fr: Raw file to download

fr: Fichier brut à télécharger

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Quebec agricultural zone

en-t-fr: Quebec agricultural zone

fr: Zone agricole du Québec


en:
Canada Cultural Spaces Fund
CCSF
Renovation
Construction
Specialized equipment
Feasibility study
Cultural infrastructure
Heritage facilities
Cultural facilities
Arts spaces
Heritage spaces
Arts facilities
Funding culture
Funding arts
Professional art funding
Professional heritage funding
Professional artistic space
Professional heritage space
Professional cultural facility

notes: The Canada Cultural Spaces Fund (CCSF) supports the improvement of physical conditions for arts, heritage, culture and creative innovation. The Fund supports renovation and construction projects, the acquisition of specialized equipment and feasibility studies related to cultural spaces.

fr: Le Fonds du Canada pour les espaces culturels (FCEC) contribue à améliorer les conditions matérielles qui favorisent l'innovation dans les milieux artistique, patrimonial et créatif. Le Fonds appuie des projets de rénovation et de construction ainsi que l’acquisition d’équipement spécialisé et la réalisation d’études de faisabilité reliées aux espaces culturels.

en: Arts Branch, Cultural Affairs Sector

fr: Direction générale des arts, Secteur des affaires culturelles

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

type: int

type: text

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: arts_music_literature

title: Data on funding provided in 2016-2017 and 2017-2018 by the Canada Cultural Spaces Fund, Canadian Heritage

fr: Données relatives au financement accordé en 2016-2017 et 2017-2018 par le Fonds du Canada pour les espaces culturels, Patrimoine canadien


collection: publication

en:
Global Affairs Canada
GAC
Formative evaluation
Innovation Platform
Maternal
Newborn
Child
Health
IP4MNCH
Relevance
Effectiveness
Efficiency
Transition to scale
TTS
innovations
Proof of concept
PoC
phase
Low
middle-income
countries
LMICs
Reproductive
maternal
newborn
child health
RMNCH

fr:
Affaires mondiales Canada
AMC
Évaluation formative
Plateforme d'Innovation
Maternelle
Nouveau-né
Enfant
Santé
PI4SMNE
Pertinence
Efficacité
Efficacité
Passage à l'échelle
TTS
innovations
Preuve de concept
PoC
phase
Pays à revenu faible ou intermédiaire
PRITI
Santé reproductive
maternelle
néonatale
infantile
RMNCH

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Formative Evaluation of the Innovation Platform for Maternal, Newborn and Child Health (IP4MNCH) - Executive summary - 2020

fr: L’évaluation formative de la Plateforme d’innovation pour la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants (PI4SMNE) - Sommaire exécutif - 2020

resource_type: report

subject: government_and_politics

type: info


en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

en: The Fiscal Monitor

fr: La revue financière

en:
government finances
public spending
government expenditures
federal revenues
program expenses
taxes

fr:
finances gouvernementales
dépenses gouvernementales
dépenses du gouvernement
recettes fédérales
charge de programme
impôts
taxes

notes: Datasets extracted from The Fiscal Monitor publications for the calendar year.

fr: Ensembles de données tirés des publications La revue financières pour l'année civile.

en: Fiscal Policy Division - Economic and Fiscal Policy Branch

fr: Division de la politique budgétaire - Direction des politiques économique et budgétaire

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

January 2020

en: January 2020

fr: Janvier 2020

February 2020

en: February 2020

fr: Février 2020

March 2020

en: March 2020

fr: Mars 2020

April and May 2020

en: April and May 2020

fr: Avril et mai 2020

June 2020

en: June 2020

fr: Juin 2020

July 2020

en: July 2020

fr: Juillet 2020

August 2020

en: August 2020

fr: Août 2020

September 2020

en: September 2020

fr: Septembre 2020

October 2020

en: October 2020

fr: Octobre 2020

January 2020: Data tables and charts

fr: Janvier 2020 : Tableaux et graphiques de données

February 2020: Data tables and charts

fr: Février 2020 : Tableaux et graphiques de données

March 2020: Data tables and charts

fr: Mars 2020 : Tableaux et graphiques de données

name: April and May 2020: Data tables and charts

fr: Avril et mai 2020 : Tableaux et graphiques de données

June 2020: Data tables and charts

fr: Juin 2020 : Tableaux et graphiques de données

July 2020: Data tables and charts

fr: Juillet 2020 : Tableaux et graphiques de données

August 2020: Data tables and charts

fr: Août 2020 : Tableaux et graphiques de données

September 2020: Data tables and charts

fr: Septembre 2020 : Tableaux et graphiques de données

October 2020: Data tables and charts

fr: Octobre 2020 : Tableaux et graphiques de données

November 2020: Data tables and charts

fr: Novembre 2020 : Tableaux et graphiques de données

December 2020: Data tables and charts

fr: Décembre 2020 : Tableaux et graphiques de données

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: The Fiscal Monitor: 2020


en: Table 27100240; Formerly CANSIM Table 358-0092

fr: Tableau 27100240; Anciennement Table CANSIM 358-0092

en: Table

fr: Tableau

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Survey of innovation, logging and manufacturing industries, percentage of innovative plants, by type of co-operative arrangements and geographic location of cooperation partners and the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage d'usines innovatrices, selon le type des ententes de coopération et l'emplacement géographique des partenaires coopératifs et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire en 2005. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Innovation, logging and manufacturing industries, percentage of innovative plants, by type of co-operative arrangements and geographic location of cooperation partners

fr: Innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage d'usines innovatrices, selon le type des ententes de coopération et l'emplacement géographique des partenaires coopératifs