en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan Indian Reserve No. 85-66

fr: Information cadastrale pour la Réserve Indienne Muskowekwan No 85-66


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
electoral
district
municipal
electoraux
Government information

fr-t-en:
électoral
district
municipal
électoraux
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; GeoNB,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; GeoNB,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: olygons representing the limits of each municipal regional electoral district.

fr-t-en: Polygones représentant les limites des circonscriptions électorales municipales régionales.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

approval_status: approved

state: active

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Electoral Districts - Municipal (CSV)

format: CSV

en: Electoral Districts - Municipal (CSV)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (CSV)

resource_type: dataset

name: Electoral Districts - Municipal (CSV Excel)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (CSV Excel)

name: Electoral Districts - Municipal (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (CSV Excel (EU))

geonb mred-cerm fgdb.zip

format: FGDB/GDB

en: geonb mred-cerm fgdb.zip

fr-t-en: geonb mred-cerm fgdb.zip

format: GEOJSON

name: Electoral Districts - Municipal (Geojson)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (Geojson)

format: HTML

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: Electoral Districts - Municipal - Advanced View

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal - vue avancée

Electoral Districts - Municipal (KML)

format: KML

en: Electoral Districts - Municipal (KML)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (KML)

Electoral Districts - Municipal (KMZ)

format: KMZ

en: Electoral Districts - Municipal (KMZ)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (KMZ)

Electoral Districts - Municipal (RSS)

format: RSS

en: Electoral Districts - Municipal (RSS)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (RSS)

format: SHP

name: Electoral Districts - Municipal (Shapefile)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (Shapefile)

Electoral Districts - Municipal (XML)

format: XML

en: Electoral Districts - Municipal (XML)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (XML)

Electoral Districts - Municipal (RDF)

format: other

en: Electoral Districts - Municipal (RDF)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (RDF)

Electoral Districts - Municipal (TSV)

en: Electoral Districts - Municipal (TSV)

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal (TSV)

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Electoral Districts - Municipal

en: Electoral Districts - Municipal

fr-t-en: Districts électoraux – Municipal

type: dataset


creator: Service de l'urbanisme et de la mobilité

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Transport
Bicycle
Government information

fr:
Transport
Vélo
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Individual trips as recorded by the City of Montreal's Mon RésoVélo application. This mobile application was developed to collect information on bicycle trips within the Montreal metropolitan area. App users installed the app on their phones and needed to activate the app to record a trip. The data provided here are the individual trips recorded by the application and processed to preserve the privacy of users. Due to the collection method (voluntary collection without user selection), it is not possible to guarantee that this data is fully representative of bicycle use (e.g. representation bias in users of the application, etc.) Other limitations to these data are listed in the methodology section.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Trajets individuels tel qu'enregistrés par l'application Mon RésoVélo de la Ville de Montréal. Cette application mobile a été développée pour collecter des informations sur les déplacements à vélo sur le territoire de l'agglomération montréalaise. Les utilisateurs de l'application ont installé l'application sur leur téléphone et devaient activer l'application pour enregistrer un trajet. Les données fournies ici sont les trajets individuels enregistrés par l'application et traités pour préserver la vie privée des utilisateurs. De part la méthode de collecte (collecte volontaire sans sélection des utilisateurs), il n’est pas possible de garantir que ces données sont pleinement représentatives de l’usage du vélo (p. ex. biais de représentation dans les utilisateurs de l’application, etc.) D’autres limitations quant à ces données sont listées dans la section méthodologie.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

format: ZIP

name: Anonymized individual trips with GPS positions

fr: Trajets individuels anonymisés avec les positions GPS

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Individual bike trips recorded by Mon RésoVélo

fr: Trajets individuels à vélo enregistrés par Mon RésoVélo


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en:
age sex at birth and gender
census counts
population and demography
table

fr:
chiffres du recensement
population et démographie
tableau
âge sexe à la naissance et genre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Data on broad age groups and gender for the census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions, 2021 and 2016 censuses.

fr: Données sur les grands groupes d'âge et le gendre pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement et les subdivisions de recensement, recensements de 2021 et 2016.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons

title: Broad age groups, gender and census year: Census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions

fr: Grands groupes d’âge, genre et année de recensement : Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nan Tl' At 13

en: Cadastral Information for Nan Tl' At 13

fr: Information cadastrale pour Nan Tl' At No 13


pays: Canada (le)

point_de_livraison: 506 rue Burnside Ouest

zone_administrative: Colombie-Britannique

city: Victoria

administrative_area: British Columbia

country: Canada

postal_code: V8R 2E4

delivery_point: 506 Burnside Road West

creator: Dr. M. A. Wulder

adresse: 506 rue Burnside Ouest

address: 506 Burnside Road West

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, Forest Geomatics,(250) 363-0600,mike.wulder@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts Centre de foresterie du Pacifique,mike.wulder@canada.ca

notes: 40 Class - Canadian Ecological Domain Classification from Satellite Data. Satellite derived data including 1) topography, 2) landscape productivity based on photosynthetic activity, and 3) land cover were used as inputs to create an environmental regionalization of the over 10 million km2 of Canada’s terrestrial land base. The outcomes of this clustering consists of three main outputs. An initial clustering of 100 classes was generated using a two-stage multivariate classification process. Next, an agglomerative hierarchy using a log-likelihood distance measure was applied to create a 40 and then a 14 class regionalization, aimed to meaningfully group ecologically similar components of Canada's terrestrial landscape. For more information (including a graphical illustration of the cluster hierarchy) and to cite this data please use: Coops, N.C., Wulder, M.A., Iwanicka, D. 2009. An environmental domain classification of Canada using earth observation data for biodiversity assessment. Ecological Informatics, Vol. 4, No. 1, Pp. 8-22, DOI: https://doi.org/10.1016/j.ecoinf.2008.09.005. ( Coops et al. 2009).

fr: Classification des domaines écologiques du Canada à partir de données satellitaires. Nous avons utilisé les données obtenues par des satellitaires, notamment 1) la topographie, 2) la productivité du paysage basée sur l’activité photosynthétique et 3) la couverture terrestre pour créer une régionalisation environnementale du territoire canadien qui couvre plus de dix millions de kilomètres carrés. Cette agrégation a produit trois résultats principaux. Un processus de classification multivariée en deux étapes a généré un premier regroupement de 100 classes. Nous avons ensuite appliqué une hiérarchie d’agglomération fondée sur une mesure de la log-vraisemblance de la distance pour créer une régionalisation en 40 puis en 14 classes, visant à regrouper de manière significative les composants écologiquement similaires du territoire canadien. Pour plus de renseignements (y compris un graphique de la hiérarchie des regroupements) et pour citer ces donnez, veuillez utiliser : Coops N.C., Wulder M.A. et Iwanicka D. 2009. « An environmental domain classification of Canada using earth observation data for biodiversity assessment ». Ecological Informatics, vol. 4, no 1, p 8–22, DO I: https://doi.org/10.1016/j.ecoinf.2008.09.005 ( Coops et al. 2009).

en: Research Scientist

fr: Chercher

name: Satellite Forest Information for Canada (English)

fr: Information sur les forêts du Canada provenant d'images satellitaires

resource_type: application

name: Satellite Forest Information for Canada (French)

format: WMS

format: PDF

name: The development of a Canadian dynamic habitat index using multi-temporal satellite estimates of canopy light absorbance

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Classification des domaines écologiques


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site mt3336


en:
Yukon Geological Survey
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: The GSC conducted stream sediment and water surveys in Yukon between 1976 and 2006. Original data has become outdated due to poor detection levels and limited key metals determined. In an effort to improve the geochemical dataset, the Yukon Geological Survey set about having stream sediment samples from the previous collection programs reanalyzed. Samples recovered from storage have been analyzed for 51 elements by aqua-regia digestion followed by ICPMS.

fr-t-en: La GSC a effectué des relevés des sédiments et de l'eau des cours d'eau au Yukon entre 1976 et 2006. Les données originales sont devenues obsolètes en raison de faibles niveaux de détection et d'une détermination limitée des métaux clés. Afin d'améliorer l'ensemble de données géochimiques, la Commission géologique du Yukon a entrepris de faire réanalyser des échantillons de sédiments fluviaux provenant des programmes de collecte précédents. Les échantillons prélevés lors de l'entreposage ont été analysés pour déterminer la présence de 51 éléments par digestion aqua-régale suivie d'un ICPMS.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Web Viewer

en: Web Viewer

fr-t-en: Visionneuse Web

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: RGS Re-Analysis

en: RGS Re-Analysis

fr-t-en: Réanalyse RGS


en:
Great Lakes
Water quality
Environment
cumulative
assessment
Monitoring
Ecosystem
Transboundary
Water
Lake Ontario
Lake Erie
Lake Huron
Lake Superior
Ontario

fr:
Grands Lacs
La qualité de l'eau
Environnement
Tendances
Statut
Monitoring
écosystème
Transfrontalier
Eau
Lac Ontario
Lac Érié
Lac Huron
Lac Supérieur
Ontario

notes:
Water quality and ecosystem health data used to conduct a cumulative effects assessment of Lake Erie, St. Clair River, Lake St. Clair and Detroit River nearshore waters in support of the Great Lakes Water Quality Agreement are included in this dataset. Data related to nearshore stressors is integrated into an overall assessment in a three-phased approach: 1) classification of the nearshore into Regional Units using physical processes and lake characteristics; 2) overall assessment of the state (cumulative stress) of each Regional Unit; and 3) integrate additional information related to nearshore areas of high ecological value.

Assessment data is presented within a 15 metre depth zone along the coast. For purposes of determining stress on nearshore waters it is necessary to consider the zones of influence and zones of impact. Measures used to assess the nearshore waters of Lake Erie are broken into four categories: 1) Coastal Processes (Shoreline Hardening, Littoral Barriers, Tributary Connectivity); 2) Contaminants in Water & Sediment (Water Quality, Sediment Quality, Benthic Community); 3) Nuisance & Harmful Algae (Cyanobacteria, Cladophora, Dissolved Oxygen); and 4) Human Use (Beach Postings, Fish Consumption, Treated Drinking Water).

fr:
Les données sur la qualité de l'eau et la santé des écosystèmes utilisées pour effectuer une évaluation des effets cumulatifs des eaux littorales du lac Érié, de la rivière Sainte-Claire, du lac Sainte-Claire et de la rivière Détroit à l'appui de l'Accord sur la qualité de l'eau des Grands Lacs sont incluses dans cet ensemble de données. Les données relatives aux facteurs de stress côtiers sont intégrées dans une évaluation globale selon une approche en trois phases : 1) classification du littoral en unités régionales à l'aide de processus physiques et de caractéristiques lacustres ; 2) évaluation globale de l'état (stress cumulé) de chaque Unité Régionale ; et 3) intégrer des informations supplémentaires relatives aux zones littorales à haute valeur écologique.

Les données d'évaluation sont présentées dans une zone de profondeur de 15 mètres le long de la côte. Aux fins de déterminer le stress sur les eaux littorales, il est nécessaire de considérer les zones d'influence et les zones d'impact. Les mesures utilisées pour évaluer les eaux littorales du lac Érié sont réparties en quatre catégories : 1) Processus côtiers (durcissement du littoral, barrières littorales, connectivité des affluents); 2) Contaminants dans l'eau et les sédiments (qualité de l'eau, qualité des sédiments, communauté benthique); 3) Algues nuisibles et nuisibles (cyanobactéries, Cladophora, oxygène dissous); et 4) Utilisation humaine (affichages sur les plages, consommation de poisson, eau potable traitée).

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Francais)

resource_type: website

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

subject: nature_and_environment

title: Lake Erie Nearshore Waters Assessment

en: Lake Erie Nearshore Waters Assessment

fr: Évaluation des eaux littorales du lac Érié


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Ability of the business or organization to take on more debt, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2023.<br>

fr: Capacité des entreprises ou des organismes à s’endetter davantage, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Ability for the business or organization to take on more debt, second quarter of 2023

fr: Capacité des entreprises ou organismes à s’endetter davantage, deuxième trimestre de 2023


notes: Families and Households Highlight Tables, Young adults in the parental home for the population aged 20 to 29 in private households, census divisions, 2011 census - English version. Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Familles et ménages - Faits saillants en tableaux, Jeunes adultes vivant au domicile parental pour la population âgée de 20 à 29 ans dans les ménages privés, subdivisions de recensement avec une population de 5 000 ou plus, recensement de 2011 - version anglaise. Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kowtain 17

en: Cadastral Information for Kowtain 17

fr: Information cadastrale pour Kowtain No 17


collection: publication

en:
Dietary Reference Intakes
nutrient reference values
healthy populations
assessing and planning diets.

fr: évaluation nutritionnelle et planification de l'alimentation

notes: The Dietary Reference Intakes (DRIs) are a comprehensive set of nutrient reference values for healthy populations that can be used for assessing and planning diets.

fr: Les Apports nutritionnels de référence (ANREF) sont un ensemble de valeurs nutritionnelles de référence destinées à des populations en bonne santé qui peuvent servir à l'évaluation nutritionnelle et à la planification de l'alimentation.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Dietary Reference Intakes

en: Dietary Reference Intakes

fr: Apports nutritionnels de référence

resource_type: publication

Dietary Reference Intakes Tables

en: Dietary Reference Intakes Tables

fr: Tableaux des ANREF

subject: health_and_safety

title: Dietary Reference Intakes

type: info


en:
Benzene
Benzene releases
benzene-emissions
gasoline stations
implications for human-health
human carcinogen
gasoline of particular-concern
contribution of benzene-emissions
inhalation exposures
overview

fr:
Benzène
rejets de benzène
émissions de benzène
stations-service
implications pour la santé humaine
cancérogène pour l'homme
essence particulièrement préoccupante
contribution des émissions de benzène
expositions par inhalation
aperçu

notes: Benzene is a recognized human carcinogen and, as such, a component in gasoline of particular concern. The objective of this assessment is to estimate the contribution of benzene emissions to inhalation exposures for communities residing in proximity to gasoline stations.

fr: Le benzène est un agent cancérogène reconnu pour l'humain et, à ce titre, il constitue un composant de l'essence particulièrement préoccupant. L'objectif de la présente évaluation est d'estimer la contribution des émissions de benzène à l'exposition par inhalation des populations résidant à proximité des stations-service.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Benzene releases from gasoline stations - Implications for human health: Overview

fr: Rejets de benzène provenant des stations-service – répercussions sur la santé humaine : Aperçu

subject: health_and_safety


en: Table 35100039; Formerly CANSIM Table 252-0065

fr: Tableau 35100039; Anciennement Table CANSIM 252-0065

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Youth courts, type of case by offence, age and sex of accused and length of elapsed time, Canada, provinces, territories, ten jurisdictions and eight jurisdictions, five years of data.

fr: Tribunaux de la jeunesse, type de cause selon l'infraction, l'âge et le sexe de l'accusé et la durée du temps écoulé, Canada, provinces, territoires, dix secteurs de compétence et huit secteurs de compétence, cinq années de données.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law persons

title: Youth courts, cases by length of elapsed time

fr: Tribunaux de la jeunesse, causes selon la durée de traitement


en:
HC
USA Food and Drug Administration
Joint Public Consultation
International Council for Harmonisation
ICH
Technical Requirements
Pharmaceuticals for Human Use

fr: Conseil international pour l'harmonisation

notes: Health Canada and the U.S. Food and Drug Administration (FDA) are holding joint public consultation meetings on International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) guidelines currently under development. The aim of this initiative is to hold public consultation meetings prior to each bi-annual ICH face-to-face meeting, in order to seek input on certain regulatory aspects that could be beneficial for the harmonisation of ICH guidelines.

fr: Santé Canada et la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis tiennent des réunions de consultation publique sur les lignes directrices de l'International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) qui sont actuellement à l'étude. Cette initiative vise à tenir des séances de consultation publique avant chacune des rencontres semestrielles de l'ICH afin d'obtenir une rétroaction sur certains aspects de la réglementation qui pourrait être bénéfique pour l'harmonisation des lignes directrices de l'ICH.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice: Health Canada and United States Food and Drug Administration Joint Public Consultation on the International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) Guidelines

fr: Avis : Consultation publique conjointe entre Santé Canada et la Food and Drug Administration des États-Unis sur les lignes directrices de l’International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH)

subject: health_and_safety


creator: Service des infrastructures du réseau routier - Division gestion stratégique des actifs

en-t-fr:
Pavement condition
performance indicator
bike path
cycling network
bike lanes
Road condition
Government information

fr:
condition des chaussées
indicateur de performance
piste cyclable
réseau cyclable
voies cyclables
état de chaussée
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The City of Montreal is responsible for the development, maintenance and management of the network of bicycle paths located on its territory. Knowledge of the condition and condition of this network is an important element in the process of management, determining needs and establishing an adequate level of service for users. To obtain this information relating to the condition of the roads, auscultation campaigns using specialized equipment are carried out from time to time.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: La Ville de Montréal est responsable du développement, de l’entretien et de la gestion du réseau des voies cyclables situé sur son territoire. La connaissance de la condition de l’état de ce réseau est un élément important du processus de gestion, de détermination des besoins et d’établissement d’un niveau de service adéquat pour les usagers. Pour obtenir ces informations relatives à la condition des chaussées, des campagnes d'auscultation utilisant des équipements spécialisés sont réalisées ponctuellement.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

format: GPKG

name: Auscultation of the 2020 bicycle network

fr: Auscultation du réseau cyclable 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Indicators of the condition of the pavement of the bicycle network

fr: Indicateurs de condition des chaussées du réseau cyclable


collection: federated

organization_name: Health

en:
ER
Emergency Department
IHDA
Injury
Interactive Health Data Application
Surveillance
Utilization
Visit

fr-t-en: Application interactive de données de santé

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Health

fr: Health

notes: Age-Standardized Rates of Emergency Department Visits due to Injury for Alberta and select geographies , expressed as per 100,000 population.

fr-t-en: Taux normalisés selon l'âge de visites au service des urgences pour cause de blessure pour l'Alberta et certaines régions géographiques, exprimés pour 100 000 habitants.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Injury - Age-Standardized Emergency Department Visit Rates - Fine-Level Injury Groupings

fr-t-en: Indicateur de santé - Blessures - Taux de visites au service des urgences normalisés selon l'âge - Groupes de blessures de niveau fin


notes: Crossing collision, Réseau de transport métropolitain, Commuter train EXO 182, Mile 9.91, Canadian Pacific Railway Parc Subdivision, Montréal, Quebec, Ahuntsic-Cartierville borough, 18 February 2020

fr: Collision à un passage à niveau, Réseau de transport métropolitain, Train de banlieue EXO 182, Point milliaire 9,91, subdivision de Parc du Chemin de fer Canadien Pacifique, Montréal (Québec), arrondissement Ahuntsic-Cartierville, 18 février 2020

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report R20D0013

en: Investigation report R20D0013

fr: Rapport d'enquête R20D0013

resource_type: report

subject: transport

title: Rail transportation safety investigation report R20D0013

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport ferroviaire R20D0013


fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
families households and marital status
housing
municipal and local data
table

fr:
caractéristiques du logement
données municipales et locales
familles ménages et état matrimonial
logement
tableau

notes: This table contains data on the number of residential properties, by period of construction and residency type for the provinces of British Columbia and Ontario and their census metropolitan areas.

fr: Ce tableau contient des données sur le nombre de propriétés résidentielles, par période de construction et type de résidence pour les provinces de la Colombie-Britannique et de l'Ontario et leurs régions métropolitaines de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Number of residential properties, by period of construction and residency status, provinces of British Columbia and Ontario and their census metropolitan areas

fr: Nombre de propriétés résidentielles, par période de construction et statut de résidence, provinces de la Colombie-Britannique et de l'Ontario et leurs régions métropolitaines de recensement


en:
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
student financial assistance and debt
table

fr: aide financière aux études et endettement étudiant

notes: Student debt of postsecondary graduates who owed to government-sponsored student loans at graduation. Debt at graduation and interview, by level of study, field of study and gender.<br>

fr: Dettes étudiantes des diplômés postsecondaire ayant emprunté auprès des programmes gouvernementaux des prêts étudiants. Leurs montants d'endettement lors de l'obtention de leur diplôme et de l'entrevue, par le niveau d'études, le domaine d'études et le genre.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Portrait of postsecondary graduates who owed government-sponsored student loans at graduation, by province of study

fr: Portrait des diplômés postsecondaires ayant contracté des prêts provenant de programmes gouvernementaux au moment de l'obtention de leur diplôme, par province d'études


en: Deschambault Lake

fr: Deschambault Lake

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 400 m for a total of 21160 kilometres. The survey was flown between 2005-12-16 and 2006-03-24. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 21160 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2005-12-16 et 2006-03-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Deschambault Lake

en: CAGDB - Deschambault Lake

fr: BDGAC - Deschambault Lake


organization_name: Finances et Conseil du Trésor

organization_name: Finance and Treasury Board

en:
payments to medical practitioners
paiements aux médecins
comptes publics
public accounts

fr: paiements aux professionnels de la santé

en: Finance and Treasury Board

fr: Finances et Conseil du Trésor

notes: The unaudited payments to medical practitioners list is located below and is for the fiscal year ended March 31, 2023. See "Payments to Medical Practitioners-Guide to Disclosure_Paiements aux médecins-Guide de divulgation.pdf" under Attachments below for further information regarding the disclosures.

fr: La liste non vérifée des paiements aux médecins est présentée ci-dessous et s'applique à l'exercice financier terminé le 31 mars 2023. Voir « Payments to Medical Pracitioners-Guide to Disclosure_Paiements aux médecins-Guide de divulgation.pdf » dans les Pièces-jointes ci-dessous pour plus d'information concernant les divulgations.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

en: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (CSV)

fr: Paiements aux médecins (CSV)

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (CSV Excel)

fr: Paiements aux médecins (CSV Excel)

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (CSV Excel (EU))

fr: Paiements aux médecins (CSV Excel (EU))

format: RDF

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (RDF)

fr: Paiements aux médecins (RDF)

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (RSS)

fr: Paiements aux médecins (RSS)

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (TSV)

fr: Paiements aux médecins (TSV)

name: 2023 - Payments to Medical Practitioners (XML)

fr: Paiements aux médecins (XML)

fr: Paiements aux médecins - Guide de divulgation_Paiements aux médecins-Guide de divulgation.pdf

subject: government_and_politics

fr: Paiements aux médecins


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Little Bone I.R. 74B

fr: Information cadastrale pour Little Bone 74B


delivery_point: Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay

creator: Maria Cornthwaite

address: Pacific Biological Station,3190 Hammond Bay Road

fr: La Société canadienne pour la conservation et la recherche sur les poissons de fond

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pacific Science/Ecosystems and Oceans Science/Stock Assessment and Research,1 (778) 268-2739,maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science Pacifique/Sciences des écosystèmes et des océans/Évaluation et recherche des stocks,maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Catch, effort, location (latitude, longitude), relative abundance indices, and associated biological data from groundfish multi-species bottom trawl surveys in Hecate Strait.

  Introduction

  The Hecate Strait (HS) synoptic bottom trawl survey was first conducted in 2005, and has been repeated every second year since.  The survey was not impacted by the COVID-19 pandemic. This survey is one of a set of long-term and coordinated surveys that together cover the continental shelf and upper slope of most of the British Columbia coast.  The other surveys are the Queen Charlotte Sound (QCS) survey, the West Coast Vancouver Island (WCVI) survey, the West Coast Haida Gwaii (WCHG) survey, and the Strait of Georgia (SOG) survey.   The objectives of these surveys are to provide fishery-independent abundance indices of all demersal fish species available to bottom trawling and to collect biological samples of selected species. The surveys follow a random depth-stratified design and the sampling units are 2 km by 2 km blocks.

  The synoptic bottom trawl surveys are conducted by Fisheries and Oceans Canada (DFO) in collaboration with the Canadian Groundfish Research and Conservation Society (CGRCS), a non-profit society composed of participants in the British Columbia commercial groundfish trawl fishery.  The Queen Charlotte Sound and West Coast Haida Gwaii surveys are conducted under collaborative agreements, with the CGRCS providing chartered commercial fishing vessels and field technicians, while DFO provides in-kind contributions for running the surveys including personnel and equipment. The Hecate Strait, West Coast Vancouver Island, and Strait of Georgia surveys are conducted by DFO and have typically taken place on a Canadian Coast Guard research vessel.  Until 2016 this vessel was the CCGS W.E. Ricker.  From 2021 onwards, this vessel was the CCGS Sir John Franklin. In years when a coast guard vessel has not been available, the Hecate Strait, West Coast Vancouver Island, and Strait of Georgia surveys have taken place on chartered industry vessels. Data from these surveys are also presented in the groundfish data synopsis report (Anderson et al. 2019).

  Effort

  This table contains information about the survey trips and fishing events (trawl tows/sets) that are part of this survey series. Trip-level information includes the year the survey took place, a unique trip identifier, the vessel that conducted the survey, and the trip start and end dates (the dates the vessel was away from the dock conducting the survey).  Set-level information includes the date, time, location, and depth that fishing took place, as well as information that can be used to calculate fishing effort (duration) and swept area.  All successful fishing events are included, regardless of what was caught.

  Catch

  This table contains the catch information from successful fishing events.  Catches are identified to species or to the lowest taxonomic level possible.  Most catches are weighed, but some are too small (“trace” amounts) or too large (e.g. very large Big Skate).  The unique trip identifier and set number are included so that catches can be related to the fishing event information (including capture location).

  Biology

  This table contains the available biological data for catches which were sampled.  Data may include any or all of length, sex, weight, age.  Different length types are measured depending on the species.  Age structures are collected when possible for species where validated aging methods exist and are archived until required for an assessment; therefore, all existing structures have not been aged at this time. The unique trip identifier and set number are included so that samples can be related to the fishing event and catch information.

  Biomass

  This table contains relative biomass indices of species that have been captured in every survey of the time series. The coefficient of variation and bootstrapped 95% confidence intervals are provided for each index.  The groundfish data synopsis report (Anderson et al. 2019) provides an explanation of how the relative biomass indices are derived.

fr:
Données sur les prises, l’effort de pêche, les emplacements (latitude, longitude), les indices d’abondance relative ainsi que données biologiques connexes provenant de relevés au chalut de fond sur plusieurs espèces de poissons de fond dans le détroit d’Hécate.

  Introduction

  Le premier relevé synoptique au chalut de fond dans le détroit d’Hecate (DH) a été réalisé en 2005, et depuis l’opération est répétée tous les deux ans. Le relevé a été reporté en raison de la pandémie de COVID-19. Le relevé du détroit d’Hecate fait partie d’un ensemble de relevés à long terme et coordonnés couvrant le plateau continental et le haut du talus continental de la majorité de la côte de la Colombie-Britannique.  Les autres sont le relevé du bassin Reine-Charlotte (BRC), le relevé de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV), le relevé de la côte ouest d'Haida Gwaii (COHG), et le relevé du détroit de Georgie (DG). Ces relevés servent à obtenir des indices d’abondance indépendants de la pêche pour toutes les espèces de poissons démersaux pouvant être pêchées au chalut de fond, ainsi qu’à prélever des échantillons biologiques sur des d’espèces précises. Ces relevés est réalisé selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, et les unités d’échantillonnage sont des blocs de deux kilomètres carrés.

  Les relevés synoptiques au chalut de fond sont réalisés par Pêches et Océans Canada (MPO) en collaboration avec la Canadian Groundfish Research and Conservation Society (CGRCS), un organisme sans but lucratif composé de participants au chalutage commercial du poisson de fond en Colombie-Britannique.  Les relevés du détroit de la Reine-Charlotte et de la côte Ouest de Haida Gwaii sont réalisés en vertu d’accords de collaboration, la CGRCS fournissant des bateaux de pêche commerciale affrétés et des techniciens de terrain, tandis que MPO apporte des contributions en nature pour l’exécution des relevés, dont du personnel et de l’équipement. Les relevés du détroit d’Hécate, de la côte Ouest de l’île de Vancouver et du détroit de Georgie sont effectués par le MPO, généralement à partir d’un navire de recherche de la Garde côtière canadienne.  Jusqu’en 2016, ce navire était le NGCC W. E. Ricker.  Depuis 2021, les relevés sont effectués à partir du NGCC Sir John Franklin. Les années où aucun navire de la garde côtière n’était disponible, les relevés du détroit d’Hécate, de la côte Ouest de l’île de Vancouver et du détroit de Georgie ont été effectués à partir de navires de l’industrie nolisés.  Les données de ces relevés sont également présentées dans le rapport de synthèse des données de poissons de fond (Anderson et al. 2019).

  Effort

  Ce tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (traits de chalut/calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé).  L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, de même que de l’information pouvant être utilisée pour calculer l’effort de pêche (durée) et la zone balayée.  Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises.

  Prises

  Ce tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses.  Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible.  La plupart des prises sont pesées, mais certaines sont trop petites (« traces ») ou trop importantes (par ex. très grosse raie biocellée).  L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).

  Biologie

  Ce tableau contient les données biologiques pour les prises qui ont été échantillonnées.  Les données peuvent inclure la longueur, le sexe, le poids ou l’âge.  Différents types de longueurs sont mesurées selon les espèces.  Les structures d’âge sont recueillies dans la mesure du possible pour les espèces pour lesquelles il existe des méthodes de détermination de l’âge validées et elles sont archivées jusqu’à ce que cette information soit nécessaire pour une évaluation; par conséquent, l’âge de toutes les structures existantes n’a pas été établi à ce point. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

  Biomasse

  Ce tableau contient les indices de biomasse relatifs des espèces qui ont été prises dans chaque relevé de la série chronologique. Le coefficient de variation et les intervalles de confiance à 95 % estimés par la méthode de boostrap sont indiqués pour chaque indice.  Le rapport de synthèse des données sur le poisson de fond (Anderson et coll., 2019) explique comment les indices de la biomasse relative sont dérivés.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Program Head - Groundfish Data Unit

fr: Directeur du programme - Unité des données sur le poisson de fond

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire-de-Données

name: Reference Information - Synoptic Bottom Trawl Surveys

fr: Informations de Référence - Relevé Synoptique au Chalut de Fond

Survey Summaries - Hecate Strait

en: Survey Summaries - Hecate Strait

fr: Sommaires des Relevés - Le Détroit d'Hécate

name: Hecate Strait Synoptic Bottom Trawl Survey

fr: Relevé synoptique au chalut de fond dans le détroit d'Hécate

format: ESRI REST

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Relevé synoptique au chalut de fond dans le détroit d’Hécate

topic_category: biota oceans


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
government
other content related to government
table

fr:
autre contenu lié au gouvernement
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
gouvernement
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Expected impact of the absence of government support programs on the survival of business or organization, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2021.

fr: Incidence prévue de l’absence de programmes de soutien gouvernemental sur la survie des entreprises ou des organismes, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2021.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Expected impact of the absence of government support programs on the survival of business or organization, fourth quarter of 2021

fr: Incidence prévue de l’absence de programmes de soutien gouvernemental sur la survie des entreprises ou des organismes, quatrième trimestre de 2021


en: Table 14100164; Formerly CANSIM Table 282-0116

fr: Tableau 14100164; Anciennement Table CANSIM 282-0116

en:
employment and unemployment
labour
regional labour markets
table

fr:
emploi et chômage
marchés du travail régionaux
tableau
travail

notes: This table contains 644 series, with data for years 1996 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (46 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; St. John's; Newfoundland and Labrador ...), Labour force characteristics (7 items: Unemployment; Population; Labour force; Employment ...), Seasonal adjustment (2 items: Seasonally adjusted; Unadjusted ...).

fr: Ce tableau contient 644 séries, avec des données pour les années 1996 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (46 éléments : Canada;Terre-Neuve-et-Labrador; St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard ...), Caractéristiques de la population active (7 éléments : Chômage; Population; Emploi; Population active ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Désaisonnalisées; Non désaisonnalisées ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Labour force survey estimates (LFS), by census metropolitan area based on 2006 census boundaries, 3-month moving average, seasonally adjusted and unadjusted

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations selon la région métropolitaine de recensement basées sur les limites du recensement de 2006, moyennes mobiles de 3 mois, désaisonnalisées et non désaisonnalisées


creator: Ian Perry

en: data resources provided by brenda waddell prior to her retirement in january 2019.

fr: ressources de données fournies par brenda waddell avant son départ à la retraite en janvier 2019.

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Marine Invertebrate Section (MIS), Stock Assessment and Research Division (StAR), Science

address: Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road

nom_organization: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Section des Invertébrés Marins, Division de L’Évaluation des Stocks et de la Recherche

adresse: La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay

hierarchy_level: series; série

en:
Pacific Ocean
Ocean Station "Papa"
Zooplankton
Fisheries
Marine biology
Oceanography
Oceans

fr:
Océan Pacifique
La station océanographique « Papa »
Zooplancton
Pêcheries
Biologie marine
Océanographie
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Ocean Science Division,1 (250) 756-7228,Ian.Perry@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Division des sciences océanologiques,Ian.Perry@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Zooplankton samples were collected at Ocean Station "P" (50.0000, -145.0000) from 1956 to 1980, and were analyzed to various levels of taxonomic resolution over the years. Although summaries of these data have been previously published ((LeBrasseur 1965) and (Fulton 1978, 1983)) the detailed species data have never been published. This detailed dataset contains total zooplankton wet weights/m3 for the whole period of 1956 to 1980, as well as densities (numbers/m3) for five major taxa (copepods, chaetognaths, euphausiids, amphipods, and Aglantha) from 1964 to 1967, species identifications, counts and lengths for many samples collected between 1968 to 1980.

  The attached supporting document (Ocean Station "Papa" detailed zooplankton data: 1956 – 1980) contains information on the methods used to collect and process the data along with descriptions of a number of fairly minor points about the data that were not resolved. It also describes, in detail, the format of the original data files, the corrections/changes that were made to these files in creating this version, and how these errors affect what was published in Fulton (1983).

  The purpose of this record is to make the detailed data available to the scientific community in an electronic format and to provide a convenient reference for citing the detailed data.

  Waddell, Brenda J., and Skip McKinnell. 1995. Ocean Station "Papa" detailed zooplankton data:

  1956 - 1980. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2056: 21 p.

fr:
Des échantillons de zooplancton ont été prélevés à la station océanographique « Papa » (50° N, 145° O entre 1956 et 1980 et analysés à différents niveaux de résolution taxonomique au fil des ans. Bien que des résumés des données aient été publiés avant, les données détaillées sur les espèces n’ont pas été publiées avant 1995. Cet ensemble de données détaillé comporte le poids humide total du zooplancton par m3 pour l’ensemble de la période qui s’étend de 1956 à 1980 et les densités (nombre/m3) de cinq taxons majeurs (copépodes, chétognathes, euphausiacés, amphipodes et Aglantha) entre 1964 et 1967, ainsi que le nom, le dénombrement et la longueur des espèces de nombreux échantillons recueillis entre 1968 et 1980.

  Le document à l’appui ci-joint (données détaillées sur le zooplancton de la station océanographique « Papa » : 1956 à 1980) contient des renseignements sur les méthodes utilisées pour recueillir et traiter les données, ainsi que la description d’un certain nombre de points non résolus relativement peu importants au sujet des données. Il décrit également en détail le format des fichiers de données originaux, les corrections et les changements qui ont été apportés à ces fichiers au moment de produire cette version, ainsi que la façon dont les erreurs qui en découlent ont des répercussions sur ce qui a été publié dans Fulton (1983).

  L’objectif de ce dossier est de mettre à la disposition de la communauté scientifique les données détaillées sous forme numérique et de fournir une référence pratique pour les citer.

  Waddell, Brenda J., et Skip McKinnell. 1995. Station océanographique « Papa » zooplancton détaillé données:

  1956 - 1980. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 2056 : 21 p.

fr: Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

name: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2056: Ocean Station "Papa" Detailed Zooplankton Data: 1956-1980

fr: Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 2056 : Données détaillées sur le zooplancton de la station océanographique « Papa » : 1956 a 1980 [en anglais seulement]

Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Species Codes and their associated Taxonomic Classifications

fr: Codes des especes et classifications taxonomiques correspondantes

name: Detailed Zooplankton Data: 1956-1980_OSPZOO

fr: Donnees detaillees sur le Zooplancton: 1956-1980_OSPZOO

fr: Données détaillées sur le zooplancton de la station océanographique « Papa » : 1956 à 1980

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 25100007; Formerly CANSIM Table 128-0007

fr: Tableau 25100007; Anciennement Table CANSIM 128-0007

fr: Tableau

en:
energy
energy supply and use
manufacturing
other content related to manufacturing
table

fr:
autre contenu lié à la fabrication
disponibilité et utilisation d'énergie
fabrication
tableau
énergie

notes: This table contains 511 series, with data for years 1990 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Fuel type (14 items: Total, energy consumed as fuel (higher heating value);Coal;Coal coke;Coke oven gas; ...); North American Industry Classification System (NAICS) (66 items: Manufacturing;Food manufacturing;Fruit and vegetable preserving and specialty food manufacturing;Dairy product manufacturing; ...).

fr: Ce tableau contient 511 séries, avec des données pour les années 1990 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Type de combustible (14 éléments : Total, énergie consommée comme combustible (haute valeur calorifique);Charbon;Coke de charbon;Gaz de fours à coke; ...) ; Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (66 éléments : Fabrication;Fabrication d'aliments;Mise en conserve de fruits et de légumes et fabrication de spécialités alimentaires;Fabrication de produits laitiers; ...)

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: 1990 based estimates, industrial consumption of energy (ICE), energy fuel consumption of manufacturing industries in natural units, by North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Estimations 1990, consommation industrielle d'énergie (CIE), la consommation énergétique de combustibles pour les industries manufacturières, en unités naturelles, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


frequency: continual

en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
ISLAND-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
ÎLE-LAC
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Island Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Island Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Island Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Island Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Island Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Island Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Supplementary Estimates (C)
Main Estimates
Departmental Plan
Canadian Food Inspection Agency
CFIA

fr:
Budget supplémentaire des dépenses (C)
Budget principal des dépenses
Plan ministériel
Aliments
Inspection
ACIA

notes: Briefing package for the President of the Canadian Food Inspection Agency as witness before the Standing Committee on Health on March 21, 2022 on the topic of the Supplementary Estimates (C), 2021-22, Main Estimates 2022-23 and Departmental Plans 2022-23

fr: Dossier d'information pour la présidente de l'Agence canadienne d'inspection des aliments en tant que témoin devant le Comité permanent de la santé le 21 mars 2022 sur le sujet du Budget supplémentaire des dépenses (C), 2021-2022, Budget principal des dépenses 2022-2023 et Plan ministériels 2022-2023

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Briefing package for the President of CFIA for HESA , March 21, 2022

fr: Dossier d'information pour la présidente de l'ACIA pour HESA, le 21 mars 2022

url_type: upload

name: Briefing package for the President of CFIA for HESA, March 21, 2022

subject: government_and_politics

title: Standing Committee on Health

en: Standing Committee on Health

fr: Comité permanent de la santé


en: Killala Lake

fr: Killala Lake

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF. The flight line spacing is 300 m for a total of 611 kilometres. The survey was flown between 1978-11-03 and 1978-11-04. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 611 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-11-03 et 1978-11-04. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Killala Lake

en: CAGDB - Killala Lake

fr: BDGAC - Killala Lake


en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

en: other content related to satellite accounts

fr: autre contenu lié aux comptes satellites

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: Production, income and outlay accounts of non-profit institutions by non-profit sector and sub-sector, provinces and territories and Canada, annual.

fr: Comptes de la production, des revenus et des dépenses des institutions sans but lucratif.  Canada, provinces et territoires, données annuelles.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry


en: Table 27100143; Formerly CANSIM Table 358-0311

fr: Tableau 27100143; Anciennement Table CANSIM 358-0311

en:
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
table

notes: Survey of innovation and business strategy, strategic focus regarding organizational and management practices, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, orientation stratégique portant sur les pratiques organisationnelles et de gestion, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, strategic focus regarding organizational and management practices

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, orientation stratégique portant sur les pratiques organisationnelles et de gestion


en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: The total number and percentage of private enterprises by ownership gender, province or region and enterprise size.

fr: Le nombre total et le pourcentage d’entreprises privées selon le sexe du propriétaire, selon la province ou la région, et selon la taille de l’entreprise.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Private enterprises by ownership gender, province or region and enterprise size, inactive

fr: Entreprises privées selon le sexe du propriétaire, selon la province ou la région, et selon la taille de l’entreprise, inactif


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt040.dat


en:
Privacy
ATIP
Privacy Act
Correctional Service Canada
CSC
Annual Report

notes:
The Privacy Act (PA) protects the privacy of Canadian citizens and permanent residents against the unauthorized use and disclosure of personal information about themselves held by a government institution. It also provides individuals with a right of access to that information and the right to correct inaccurate personal information. In addition, the PA legislates how the government collects, stores, disposes, uses and discloses personal information.

Section 72 of the PA requires that the Head of every federal government institution submit an annual report to Parliament on the administration of this Act over the fiscal year. The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness has delegated the administration of the PA, including the reporting of the Annual Report, to the Commissioner of the Correctional Service of Canada (CSC).

This report describes how CSC fulfilled compliance with the PA during the fiscal reporting period of April 1, 2020 to March 31, 2021.

fr:
La Loi sur la protection des renseignements personnels (LPRP) protège la vie privée des citoyens et des résidents permanents du Canada contre l’utilisation et la communication non autorisées de renseignements personnels les concernant qui relèvent des institutions fédérales. En vertu de cette loi, les personnes ont également le droit d’accéder à ces renseignements et de rectifier tout renseignement personnel inexact les concernant. En outre, la LPRP régit la façon dont le gouvernement recueille, entrepose, élimine, utilise et communique des renseignements de cette nature.

Aux termes de l’article 72 de la LPRP, le responsable de chaque institution fédérale doit soumettre au Parlement un rapport annuel sur l’application de la loi durant l’exercice. Le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile a délégué l’application de la LPRP, y compris la production du rapport annuel, au commissaire du Service correctionnel du Canada (SCC).

Le présent rapport décrit la façon dont le SCC s’est conformé à la LPRP au cours de la période de référence, soit du 1er avril 2020 au 31 mars 2021.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

format: DOCX

name: Annual Report to Parliament on the Privacy Act 2020-2021

fr: Rapport annuel au Parlement concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels 2020-2021

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

creator: Lisa Loseto

address: 501 University Cres

adresse: 501 University Cres

en:
Beaufort Sea
Whales
Marine biology
Oceans
Aquatic wildlife

fr:
Mer de Beaufort
Baleine
Biologie marine
Océan
Faune aquatique

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,204-983-5135,lisa.loseto@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,lisa.loseto@dfo-mpo.gc.ca

notes: This record contains data on beluga whale locations in the Mackenzie estuary reported in Harwood, L.A. and P. Norton (1996). Aerial survey data from the southeast Beaufort Sea, Mackenzie River estuary and west. Amundsen Gulf, July 1992. Canadian Data Report of Fisheries and Aquatic Sciences No. 964

fr: Ce registre contient des données sur les emplacements des bélugas dans l'estuaire du Mackenzie qui sont présentées dans le rapport suivant : Harwood, L.A. et P. Norton (1996). Aerial survey data from the southeast Beaufort Sea, Mackenzie River estuary and west. Amundsen Gulf, July 1992. Rapport statistique canadien des sciences halieutiques et aquatiques, no 964.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

name: Aerial survey data from the Southeast Beaufort Sea, Mackenzie River Estuary and West Amundsen Gulf, July 1992 / by L.A. Harwood and P. Norton.

name: Beluga whale sightings made on 23 July 1992 in Mackenzie River Estuary

fr: Observations de bélugas le 23 juillet 1992 dans l’estuaire du fleuve Mackenzie

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de Données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en:
pesticide safet
re-evaluation decision
PRVD2021-01
Flufenacet
associated end-use products

fr:
sécurité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2021-01
Flufenacet
préparations commerciales associées

notes: This document (PRVD2021-01, Flufenacet and Its Associated End-use Products) presents the proposed re-evaluation decision for flufenacet.

fr: Le document (PRVD2021-01, Flufénacet et préparations commerciales connexes) décrit le projet de décision de réévaluation concernant le flufénacet.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Re-evaluation Decision PRVD2021-01, Flufenacet and Its Associated End-use Products

fr: Projet de décision de réévaluation PRVD2021-01, Flufénacet et préparations commerciales connexes

subject: health_and_safety


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency amendment balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning employment exchange exemption expenditure expense export financial forecast income indicator industry interest labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
échange
exemption
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
intérêt
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of private sector exchange rate forecasts, includes 2013 and 2014 average annual exchange rate by financial institution, for conversion of United States cents to Canadian dollars, as of May 23,2013

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des prévisions de taux de change du secteur privé, y compris le taux de change annuel moyen par institution financière pour 2013 et 2014, pour la conversion des cents américains en dollars canadiens, au 23 mai 2013

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Budget 2014 - US Exchange Rate Forecast Tbl 3.5

fr-t-en: Budget 2014 - Prévisions relatives au taux de change américain Tableau 3.5


en:
tea
dried tea
sulphites

fr:
thé
thé séché
sulfites

notes: The main objective of this survey was to obtain baseline information regarding the presence and levels of undeclared sulphites in dried tea products including specialty, flavoured and regular teas. Of the 473 samples tested, 0.6% (3) were found to contain sulphites. All positive results were detected in herbal tea products. None of the products sampled were found to present a health risk.

fr: La présente étude avait comme objectif premier de recueillir des données de base sur la présence et la quantité de sulfites non déclarés dans les produits de thé séché, notamment les thés spéciaux, les thés aromatisés et les thés réguliers. Parmi les 473 échantillons analysés, 0,6 % (3) se sont avérés contenir des sulfites. Tous les résultats positifs étaient associés à des produits de tisane. Aucun des produits échantillonnés ne présentait de risque pour la santé.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

fr: Agence canadienne d'inspection des aliments

name: CFIA Undeclared Sulphites in Dried Tea - 2014-2015

fr: ACIA Sulfites non déclarés dans le thé séché - 2014-2015

validation_status: success

subject: information_and_communications


en: Ontario #09

fr: Ontario #09

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1963-05-01 and 1964-04-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1963-05-01 et 1964-04-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Ontario #09

en: CAGDB - Ontario #09

fr: BDGAC - Ontario #09


en:
youth
healthy
relationships
gender‑based
violence
teen
dating
immediate
long-lasting
impacts
physical
mental health

fr:
jeunes
relations
saines
prévenir
violence
sexe
fréquentations
adolescents
effets immédiats
durables
santé physique
mentale

notes: Project will educate young men about the root causes of teen dating violence.

fr: Le projet sensibilisera les jeunes hommes aux causes profondes de la violence dans les relations amoureuses chez les adolescents.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

format: HTML

name: Government of Canada Announces Funding to Promote Healthy Relationships to Prevent Teen Dating Violence

fr: Le gouvernement du Canada annonce des fonds pour promouvoir les relations saines afin de prévenir la violence dans les relations amoureuses chez les adolescents

subject: health_and_safety


organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en:
Alberta Regional Dashboard
municipal districts
natural gas
natural gas production

fr-t-en:
Tableau de bord régional de l'Alberta
districts municipaux
gaz naturel
production de gaz naturel

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Lists natural gas production by year and municipal district. Natural gas production includes the production of of raw gas or marketable gas or any constituent of raw gas, condensate, crude bitumen or crude oil that is recovered in processing and that is gaseous at the conditions under which its volume is measured or estimated.

fr-t-en: Répertorie la production de gaz naturel par année et par district municipal. La production de gaz naturel comprend la production de gaz brut ou de gaz commercialisable ou de tout constituant du gaz brut, du condensat, du bitume brut ou du pétrole brut qui est récupéré lors du traitement et qui est gazeux aux conditions dans lesquelles son volume est mesuré ou estimé.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Explore natural gas production by municipality

fr-t-en: Explorez la production de gaz naturel par municipalité

name: Natural gas production by municipality [csv]

fr-t-en: Production de gaz naturel par municipalité [csv]

format: JSON

name: Natural gas production by municipality [json]

fr-t-en: Production de gaz naturel par municipalité [json]

format: XLSX

name: Natural gas production by municipality [xlsx]

fr-t-en: Production de gaz naturel par municipalité [xlsx]

name: Natural gas production by municipality [xml]

fr-t-en: Production de gaz naturel par municipalité [xml]

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Natural gas production by municipality

en: Natural gas production by municipality

topic_category: economy environment


en:
Canada - Alberta
bilateral agreement
deploy virtual-care solutions
access high-quality care
response to COVID-19

fr: déployer des solutions de soins virtuels

notes: Canada and Alberta agree that immediate action and collaboration was and continues to be needed among governments to expand virtual care services to support improved access to publicly insured health care services for Canadians and to work together to further accelerate the use of virtual care services as a critical channel for delivering care during COVID-19.

fr: Le Canada et l'Alberta conviennent qu'une action et une collaboration immédiates étaient et continuent d'être nécessaires entre les gouvernements pour étendre les services de soins virtuels afin d'aider les Canadiens à mieux avoir accès aux services de santé assurés par l'État et pour collaborer afin d'accélérer davantage l'utilisation des services de soins virtuels en tant que mode essentiel pour la prestation de soins pendant la durée de la pandémie de COVID-19.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada-Alberta Bilateral Agreement for Pan-Canadian Virtual Care Priorities in Response to COVID-19

fr: Accord bilatéral Canada-Alberta sur les priorités pancanadiennes en matière de soins virtuels pour lutter contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-A21s/R


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2004-03-11

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2004-03-11


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TB-HE-TE192. Located in Thunder Bay, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TB-HE-TE192. Situé dans Thunder Bay, ON.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TB-HE-TE192

en: Borehole - ON-TB-HE-TE192

fr: Sondage - ON-TB-HE-TE192


en: Table

fr: Tableau

en:
health
life expectancy and deaths
mortality and death rates
municipal and local data
table

fr:
données municipales et locales
espérance de vie et décès
mortalité et taux de mortalité
santé
tableau

notes: Premature deaths are those of individuals who are younger than age 75. Avoidable mortality is defined as "untimely deaths that should not occur in the presence of timely and effective health care, including prevention".<br>

fr: Le décès est considéré prématuré chez les personnes de moins de 75 ans. La mortalité évitable est définie comme " les décès prématurés qui ne devraient pas se produire avec la prestation de soins de santé opportuns et efficaces, y compris des services de prévention". <br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Premature and potentially avoidable mortality, three-year period, Canada, provinces, territories, health regions (2018 boundaries) and peer groups

fr: Mortalité prématurée et potentiellement évitable, période de trois ans, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limities de 2018) et groupes de régions homologues


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Aboriginal Identity (8), Age Groups (20), Registered or Treaty Indian Status (3) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census divisions and Census subdivisions, 2011 National Household Survey

fr: Identité autochtone (8), groupes d'âge (20), statut d'Indien inscrit ou des traités (3) et sexe (3) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}