organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Economic Analysis and Statistics

organization_name: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Analyses économiques et statistiques

en: Statistics Fisheries

fr: Statistiques Pêcheries

notes:
Current tables cover the period from 1990 to present. Data are collected by Fisheries and Oceans Canada’s (DFO) regional offices under the authority of the Fisheries Act.

Preliminary results for the current year will be posted once the information has been assessed for trends in the catch rates and values based on prices paid to fishers.

Due to the nature of the fishing industry, data provided may be modified later, should new information be provided to DFO.

Similar data on landings may be available on DFO’s regional sites. Should there be a difference in the information, the regional sites will always have the latest updates.

fr:
Les tableaux actuels couvrent la période de 1990 à aujourd'hui. Les données sont recueillies par les bureaux régionaux de Pêches et Océans Canada (MPO) en vertu de la Loi sur les pêches.

Les résultats préliminaires de l'année en cours seront publiés une fois que l'information aura été évaluée pour les tendances des taux de capture et des valeurs basées sur les prix payés aux pêcheurs.

En raison de la nature de l'industrie de la pêche, les données fournies pourraient être modifiées ultérieurement si de nouveaux renseignements étaient fournis au MPO.

Des données similaires sur les débarquements peuvent être disponibles sur les sites régionaux du MPO. En cas de différence dans les informations, les sites régionaux disposeront toujours des dernières mises à jour.

en: Economic Analysis and Statistics

fr: Analyses économiques et statistiques

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Atlantic Regions Quantities - 1990

en: Atlantic Regions Quantities - 1990

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1990

Atlantic Regions Quantities - 1991

en: Atlantic Regions Quantities - 1991

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1991

Atlantic Regions Quantities - 1992

en: Atlantic Regions Quantities - 1992

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1992

Atlantic Regions Quantities - 1993

en: Atlantic Regions Quantities - 1993

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1993

Atlantic Regions Quantities - 1994

en: Atlantic Regions Quantities - 1994

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1994

Atlantic Regions Quantities - 1995

en: Atlantic Regions Quantities - 1995

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1995

Atlantic Regions Quantities - 1996

en: Atlantic Regions Quantities - 1996

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1996

Atlantic Regions Quantities - 1997

en: Atlantic Regions Quantities - 1997

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1997

Atlantic Regions Quantities - 1998

en: Atlantic Regions Quantities - 1998

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1998

Atlantic Regions Quantities - 1999

en: Atlantic Regions Quantities - 1999

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 1999

Atlantic Regions Quantities - 2000

en: Atlantic Regions Quantities - 2000

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2000

Atlantic Regions Quantities - 2001

en: Atlantic Regions Quantities - 2001

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2001

Atlantic Regions Quantities - 2002

en: Atlantic Regions Quantities - 2002

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2002

Atlantic Regions Quantities - 2003

en: Atlantic Regions Quantities - 2003

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2003

Atlantic Regions Quantities - 2004

en: Atlantic Regions Quantities - 2004

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2004

Atlantic Regions Quantities - 2005

en: Atlantic Regions Quantities - 2005

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2005

Atlantic Regions Quantities - 2006

en: Atlantic Regions Quantities - 2006

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2006

Atlantic Regions Quantities - 2007

en: Atlantic Regions Quantities - 2007

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2007

Atlantic Regions Quantities - 2008

en: Atlantic Regions Quantities - 2008

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2008

Atlantic Regions Quantities - 2009

en: Atlantic Regions Quantities - 2009

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2009

Atlantic Regions Quantities - 2010

en: Atlantic Regions Quantities - 2010

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2010

Atlantic Regions Quantities - 2011

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2011

Atlantic Regions Quantities - 2012

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2012

Atlantic Regions Quantities - 2013

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2013

Atlantic Regions Quantities - 2014

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2014

Atlantic Regions Quantities - 2015

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2015

Atlantic Regions Quantities - 2016

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2016

Atlantic Regions Quantities - 2017

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2017

Atlantic Regions Quantities - 2018

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2018

Atlantic Regions Quantities - 2019

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2019

Atlantic Regions Quantities - 2020

fr: Régions de l'Atlantique quantitiés - 2020

subject: economics_and_industry

title: Commercial Fisheries - Seafisheries Landings - Canada

fr: Pêche commerciale - Débarquements des pêches maritimes - Canada


collection: fgp

administrative_area: Québec

delivery_point: 1055 Du P.E.P.S. Street, P.O. Box 10380, 1st Floor, Room: 16A

country: Canada

city: Québec

administrative_area: Quebec

postal_code: G1V 4C7

creator: Brian Low

administrative_area: Colombie-Britannique

address: 506 West Burnside Road

administrative_area: British Columbia

city: Victoria

postal_code: V8Z 1M5

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: Forests Forestry

fr: Forêt Foresterie

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service (CFS),1-250-298-2411,Brian.Low@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts (SCF),Brian.Low@canada.ca

notes:
The raster maps depict a suite of forest attributes in 2001* and 2011 at 250 m by 250 m spatial resolution. The maps were produced using the k nearest neighbours method  applied to MODIS imagery and trained from  National Forest Inventory photo plot data. For detailed information about map production methods please refer to Beaudoin et al. (2018) "Tracking forest attributes across Canada between 2001 and 2011 using the k nearest neighbours mapping approach applied to MODIS imagery." Canadian Journal of Forest Research 48, 85-93. https://cfs.nrcan.gc.ca/publications?id=38979

  The map datasets may be downloaded from https://nfi.nfis.org/downloads/nfi_knn2011.zip or https://open.canada.ca/data/en/dataset/ec9e2659-1c29-4ddb-87a2-6aced147a990

  * Note: the forest composition (leading tree genus) map depicts forest attributes in 2001.

  How can this data be used?

  The resolution and accuracy of these map products are best suited for strategic-level forest reporting and informing policy and decision making at regional to national scales. As these maps also offer a coherent set of quantitative values for a large suite of forest attributes, they can be used as baseline information for modelling and in calculations such as merchantable forest volume or percentage of tree species. It is also possible to overlay these maps with other maps produced on the same pixel grid to make assessments of disturbance impacts, such as fire and harvests.

fr:
Les cartes matricielles représentent une suite d’attributs forestiers en 2001* et 2011 à une résolution spatiale de 250 m x 250 m. Les cartes ont été produites à l’aide de la méthode des k plus proches voisins appliquée à de l’imagerie MODIS et entraînée par un jeu de placettes-photos de l’Inventaire forestier national. Pour plus d’information à propos de la méthode de production de ces cartes,  se référer à Beaudoin et al. (2018) "Tracking forest attributes across Canada between 2001 and 2011 using the k nearest neighbours mapping approach applied to MODIS imagery." Canadian Journal of Forest Research 48, 85-93. https://scf.rncan.gc.ca/publications?id=38979&lang=fr_CA

  Les jeux de cartes peut être téléchargés depuis  https://nfi.nfis.org/downloads/nfi_knn2011.zip  ou  https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/ec9e2659-1c29-4ddb-87a2-6aced147a990

  Comment ces cartes peuvent-elles être utilisées?

  La résolution et l’exactitude de ces cartes conviennent mieux à la rédaction de rapports forestiers stratégiques et à l’orientation du processus décisionnel et stratégique aux niveaux régionaux et nationaux. Puisque ces cartes offrent également un ensemble cohérent de valeurs quantitatives portant sur un grand groupe de caractéristiques des forêts, elles peuvent être utilisées en tant que renseignements de base pour la modélisation et aux fins de calculs, comme le volume du peuplement marchand ou le pourcentage des espèces d’arbres. Il est également possible de superposer ces cartes à d’autres cartes produites au moyen de la même grille de pixels afin d’évaluer les répercussions des perturbations, comme les incendies et la récolte.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

en: Manager, National Forest Information System

fr: Gestionnaire, Système national d'information forestière

ready_to_publish: true

Forest Attribute Maps of Canada

format: GeoTIF

en: Forest Attribute Maps of Canada

fr: Des cartes d'attributs forestiers du Canada

resource_type: dataset

format: HTML

name: Mapping attributes of Canada’s forests at moderate resolution through kNN and MODIS imagery

resource_type: guide

Treed land in Canada 2011

format: WMS

en: Treed land in Canada 2011

fr: Terres boisées au Canada 2011

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (English)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Anglais)

resource_type: application

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (French)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Français)

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Treed land in Canada 2011

type: dataset


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Last Mountain Lake I.R. 80A

fr: Information cadastrale pour Last Mountain Lake No 80A


frequency: continual

jurisdiction: provincial

en:
82H
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
OUTPOST-LAKE
Government information

fr-t-en:
82 HEURES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
AVANT-LAC
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Outpost Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour Outpost Lake ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ASCII Grid

name: Outpost Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Outpost Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Outpost Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Outpost Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

format: XML

name: Outpost Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Outpost Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt066.dat


collection: federated

organization_name: Newfoundland and Labrador Statistics Agency, Department of Finance

frequency: unknown

en:
fish
fish processors

fr-t-en:
poisson
transformateurs de poisson

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

notes: Licensed Fish Processors

en: Licensed Fish Processors

fr-t-en: Transformateurs de poisson agréés

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Licensed Fish Processors

format: CSV

resource_type: website

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Licensed Fish Processors

topic_category: economy environment


organization_name: Finance

en:
Government and Finance
Taxes and benefits
taxes
income tax
credits
rates

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Impôts et avantages fiscaux
taxes
impôt sur le revenu
crédits
taux

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Finance

fr: Finance

notes: Personal income tax is collected annually from Ontario residents and those who earned income in the province. The tax is calculated separately from federal income tax. There are 5 Ontario income tax brackets and 5 corresponding tax rates. For an explanation of these rates and credits, refer to the federal and provincial personal income tax return for the applicable year. To get a copy of the return (also known as a T1) contact the Canada Revenue Agency at 1-800-959-8281 or visit [canada.ca/cra-forms](https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications.html?utm_campaign=not-applicable&utm_medium=vanity-url&utm_source=canada-ca_cra-forms). [Read on: about personal income tax](https://www.ontario.ca/page/filing-your-tax-return) This data is related to: * [Filing your tax return](https://www.ontario.ca/page/filing-your-tax-return) * [Taxes and benefits](https://www.ontario.ca/page/taxes-and-benefits) * [Business income tax](https://www.ontario.ca/page/business-income-tax) Related data: * [Personal income tax](https://www.ontario.ca/data/personal-income-tax) * [Provincial tax database](https://www.ontario.ca/data/provincial-tax-database)

fr: L'impot sur le revenu des particuliers est perçu tous les ans aupres des residents de l'Ontario et des personnes qui ont gagne un revenu dans la province. L'impot est calcule separement de l'impot federal sur le revenu. On distingue en Ontario cinq tranches de revenu imposable et cinq taux d'imposition correspondants. Pour plus de précisions sur ces taux et crédits d'impôt, consultez la déclaration de revenus des particuliers du fédéral et du provincial pour l'année applicable. Pour obtenir un exemplaire de la déclaration, communiquez sans frais avec l'Agence du revenu du Canada au 1-800-959-7383, ou commandez par le biais du site [canada.ca/arc-formulaires](https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/formulaires-publications.html?utm_campaign=not-applicable&utm_medium=vanity-url&utm_source=canada-ca_arc-formulaires). [Lire : Au sujet de l'impot sur le revenu des particuliers ](https://www.ontario.ca/fr/page /produire-votre-declaration-de-revenus) Ces données sont liées à : * [Produire votre déclaration de revenus](https://www.ontario.ca/fr/page/produire-votre-declaration-de-revenus) * [Impôts et avantages fiscaux](https://www.ontario.ca/fr/page/impots-et-avantages-fiscaux) * [Impôt sur le revenu tiré d’une entreprise](https://www.ontario.ca/fr/page/impot-sur-le-revenu-tire-dune-entreprise) Données connexes : * [L'impôt sur le revenu des particuliers](https://www.ontario.ca/fr/donnees/limpot-sur-le-revenu-des-particuliers) * [Base de données sur l'impôt provincial](https://www.ontario.ca/fr/donnees/base-de-donnees-sur-limpot-provincial)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: XLSX

subject: government_and_politics

title: Personal income tax rates and credits

en: Personal income tax rates and credits

fr: Taux et crédits d’impôt sur le revenu des particuliers


en:
Environment and Natural Resources
Environment and energy
aquifer
groundwater
water
water levels
water quality
wells
water management
EMRB
Government information

fr-t-en:
Environnement et ressources naturelles
Environnement et énergie
aquifère
eaux souterraines
eau
niveaux d'eau
qualité de l'eau
puits
gestion de l'eau
EMBRANCHE
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Environment, Conservation and Parks,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26985&nid=72714

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Environment, Conservation and Parks,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26986&nid=72877

notes: The Provincial Groundwater Monitoring Network (PGMN) datasets report on ambient (baseline) groundwater level and chemistry conditions. [Groundwater monitoring map](https://ontario.ca/environment-and-energy/map-provincial- groundwater-monitoring-network)

fr: Les ensembles de donnees du Reseau provincial de controle des eaux souterraines signale le niveau ambiant (niveau de reference) des eaux souterraines et les conditions de chimie. [Carte du controle des eaux souterraines](https://ontario.ca/fr/environnement-et-energie/carte- du-reseau-provincial-de-controle-des-eaux-souterraines)** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Metadata

format: PDF

en: Metadata

fr-t-en: Métadonnées

Water Wells

format: XLS

en: Water Wells

fr-t-en: Puits d'eau

Water wells

format: ZIP

en: Water wells

Water levels

en: Water levels

fr-t-en: Niveaux d'eau

Precipitation

en: Precipitation

fr-t-en: Précipitations

Water chemistry

en: Water chemistry

fr-t-en: Chimie de l'eau

subject: economics_and_industry

fr: Réseau provincial de contrôle des eaux souterraines


collection: primary

en:
freshwater mussels
glochidea
Lampsilis siliquoidea
Villosa iris
species at risk
pesticides
neonicotinoids
contaminants
viability
mortality
exposure
toxicity
Pesticides

fr:
moules d'eau douce
glochidées
Lampsilis siliquoidea
Villosa iris
espèces en péril
pesticides
néonicotinoïdes
contaminants
viabilité
mortalité
exposition
toxicité
Pesticide

notes: Freshwater mussels contribute important ecological functions to aquatic systems. The water filtered by mussel assemblages can improve water quality, and the mixing of sediments by burrowing mussels can improve oxygen content and release nutrients. However, nearly 70 percent of North American freshwater mussel species are listed as either endangered, threatened, or in decline. In Ontario, 28 species are in decline or in need of protection. Even though freshwater mussels have a heightened sensitivity to some contaminants, few studies have investigated the risks that various pesticide classes pose to one freshwater mussel species or among life stages. Lampsilis siliquoidea and Villosa iris were the focus of the present study, with the latter currently listed as of "special concern" in Canada. A potential risk to the recovery of freshwater mussel species is the presence and persistence of pesticides in Ontario surface waters. Acute (48 hour) toxicity tests were performed with V. iris glochidia to determine the effect on viability (surrogate for survival) following exposure to 4 fungicides (azoxystrobin, boscalid, metalaxyl, and myclobutanil), 3 neonicotinoids (clothianidin, imidacloprid, and thiamethoxam), 2 carbamates (carbaryl and malathion), 1 organophosphate (chlorpyrifos), and 1 butenolide (flupyradifurone). Juvenile and adult L. siliquoidea were also exposed to azoxystrobin, clothianidin, imidacloprid (juvenile only), and carbaryl (adult only).

fr: Les moules d'eau douce apportent d'importantes fonctions écologiques aux systèmes aquatiques. L'eau filtrée par les assemblages de moules peut améliorer la qualité de l'eau, et le mélange des sédiments par les moules fouisseuses peut améliorer la teneur en oxygène et libérer des éléments nutritifs. Cependant, près de 70 pourcent des espèces de moules d'eau douce d'Amérique du Nord sont répertoriées comme étant en voie de disparition, menacées ou en déclin. En Ontario, 28 espèces sont en déclin ou ont besoin de protection. Même si les moules d'eau douce ont une sensibilité accrue à certains contaminants, peu d'études ont étudié les risques que diverses classes de pesticides présentent pour une espèce de moules d'eau douce ou entre les stades de développement. Lampsilis siliquoidea et Villosa iris ont été au centre de la présente étude, cette dernière étant actuellement classée "d'intérêt spécial" au Canada. Un risque potentiel pour le rétablissement des espèces de moules d'eau douce est la présence et la persistance de pesticides dans les eaux de surface de l'Ontario. Des tests de toxicité aiguë (48 heures) ont été effectués avec V. iris glochidia afin de déterminer l'effet sur la viabilité (substitut de la survie) après exposition à 4 fongicides (azoxystrobine, boscalid, métalaxyl et myclobutanil), 3 néonicotinoïdes (clothianidine, imidaclopride et thiaméthoxame), 2 carbamates (carbaryl et malathion), 1 organophosphate (chlorpyrifos) et 1 buténolide (flupyradifurone). L. siliquoidea juvénile et adulte ont également été exposés à l'azoxystrobine, à la clothianidine, à l'imidaclopride (uniquement juvénile) et au carbaryl (adulte uniquement).

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: ECCC_MusselMortality_Pesticide Exp EN FR.csv

name: ECCC_MusselViability_Pesticide Exp EN FR.csv

name: Scientific Publication - Sensitivity of multiple life stages of 2 freshwater mussel species (Unionidae) to various pesticides detected in Ontario (Canada) surface waters

fr: Publication scientifique - «Sensitivity of multiple life stages of 2 freshwater mussel species (Unionidae) to various pesticides detected in Ontario (Canada) surface waters»

subject: nature_and_environment

title: Sensitivity of freshwater mussel species to various pesticides detected in Ontario, Canada

fr: Sensibilité des espèces de moules d'eau douce à divers pesticides détectés en Ontario, au Canada


en: Canadian Hospitals Injury Prevention Program

notes: This data set includes statistics on  injuries for all ages. The information is from the electronic database of the Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program (eCHIRPP) for the year 2013.

fr: Cet ensemble de données comprend des  statistiques sur les blessure au Canada.  Les informations proviennent de la base de données électronique du Système canadien hospitalier d’information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT) pour les années 2013.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Injuries in Canada, 2013

en: Injuries in Canada, 2013

fr: Injuries in Canada, 2013

Blessures involontaires au Canada 2013

en: Blessures involontaires au Canada 2013

fr: Blessures involontaires au Canada 2013

name: Injuries in Canada, 2013 (Info: Limitations of CHIRPP)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 1: Age by Sex)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 2: External Cause by Age)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 3: Location by Age)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 4: Area by Age)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 5: Body Part by Age)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 6: Nature of Injury by Age)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 7: Treatment by Age)

name: Injuries in Canada, 2013 (Table 8: Sports by Age)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Info: Limites de SCHIRPT)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 1: Âge par sexe)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 2: Des causes externes par âge)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 3: Lieu par âge)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 4: Espace par âge)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 5: Partie du corps par âge)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 6: Nature de la blessure par âge)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 7: Suivi médical par âge)

name: Blessures involontaires au Canada, 2013 (Tableau 8: Sports par âge)

subject: health_and_safety

title: Injuries in Canada, 2013


en:
Water
Environmental Model
Permafrost
Water Quantity
Streamflow
Water Chemistry
Vulnerability
Yukon
Northwest Territories
Nunavut

fr:
Eau
Modèle environnemental
pergélisol
quantité d’eau
écoulement fluvial
chimie de l’eau
vulnérabilité
Yukon
Nunavut
Territoires du Nord-Ouest

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; STB/WSTD/WHERD, 1-800-668-6767, infoDRHEBH-WHERDinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, 1-800-668-6767, infoDRHEBH-WHERDinfo@ec.gc.ca

notes: Permafrost loss is pervasive across northern circumpolar regions.  The loss of frozen ground has profound impacts on water resources at varying spatial and temporal scales via changes to predominant hydrological processes, runoff pathways and entrainment rates of solutes and sediments.  Consensus exists that permafrost loss will continue, and rates will vary spatially, but how hydrology and biogeochemistry will respond across large swaths of land remains largely unknown.  Previous research elucidated small-scale processes or described circumpolar trends, with minimal cross-scale research.  In particular, a pan-Canadian assessment of water resource vulnerability to permafrost loss is lacking.  This study develops and applies a framework for assessing vulnerability of pan-Canadian water resources to permafrost loss.  For the purposes of this study, “water resources” is defined as the surface hydrological and aquatic chemistry regime characterized by water budgets, aquatic chemistry concentrations and loads.   The framework was applied in developing the Canadian Water Resources Vulnerability Index to Permafrost Loss (CWRVIPL), including mapping of the index across the Canadian North.  The CWRVIPL is a linearly additive index of permafrost, physiographic, disturbance and climatic conditions and stressors that influence water budgets and aquatic chemistry.  Initial results imply aspects of water resources in northern Alberta, the Northwest Territories and the Hudson Bay Lowlands are most vulnerable to permafrost loss, and these regions are embedded in a large band of relatively more vulnerable territory extending from the northern Yukon south to James Bay and northeastward to Labrador.  In the Arctic Archipelago, water resources in portions of Banks, Victoria and Baffin Islands are also relatively vulnerable to permafrost loss.  The index identifies areas of water resource vulnerability on which to focus and encourage ongoing observation and research in the Canadian North.

fr: La dégradation du pergélisol est généralisée dans les régions circumpolaires du nord. La perte de terres gelées a des profondes répercussions sur les ressources en eau à diverses échelles spatiales et temporelles en raison des changements aux processus hydrologiques prédominants, aux voies de ruissellement et aux taux d’entrainement des solutés et des sédiments. Le consensus est que le pergélisol continuera de diminuer et que les taux varieront sur le plan spatial; toutefois, de manière générale, on ne sait toujours pas comment l’hydrologie et la biogéochimie répondront sur de larges étendues de terres. Des travaux de recherche précédents ont élucidé les processus à petite échelle ou ont décrit les tendances circumpolaires, mais il y a eu peu de recherches inter-échelles. Il n’existe pas, notamment, d’évaluation pancanadienne de la vulnérabilité des ressources en eau en relation avec la perte du pergélisol. La présente étude développe et applique un cadre qui servira à évaluer la vulnérabilité des ressources en eau pancanadiennes en relation avec la perte du pergélisol. Aux fins de l’étude, on entend par « ressources en eau » le régime chimique hydrologique et aquatique de surface caractérisé par les bilans hydriques, les concentrations et les charges de la chimie aquatique. Le cadre a été appliqué pour élaborer l’indice de vulnérabilité des ressources en eau canadiennes en relation avec la perte du pergélisol (IVRECPP), y compris pour établir la cartographie de l’indice dans le nord du Canada. L’IVRECPP est un indice linéairement additif du pergélisol, des perturbations, de la physiographie et des conditions climatiques et des agents stressants qui influencent les bilans hydriques et la chimie aquatique. Les résultats initiaux donnent à penser que certains aspects des ressources en eau dans le nord de l’Alberta, les Territoires-du-Nord-Ouest et les terres inférieures de la baie d’Hudson sont les plus vulnérables à la perte du pergélisol, et ces régions sont encastrées dans une large bande de terres relativement plus vulnérables qui s’étend du nord du Yukon vers la baie James au sud et vers le Labrador au nord-est. Dans l’archipel Arctique, les ressources en eau dans certaines parties des îles Banks et Victoria et de l’île de Baffin sont relativement vulnérables à la perte du pergélisol. L’indice identifie les aires de vulnérabilité des ressources en eau sur lesquelles centrer et encourager les recherches et les observations dans le Nord canadien.

en: Public enquiries

fr: Centre de renseignements à la population

name: The Canadian Water Resource Vulnerability Index to Permafrost Thaw (CWRVIPT)

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

responsible_role: pointOfContact; contact

subject: nature_and_environment

title: Canadian Water Resources Vulnerability Index - Permafrost Loss

fr: Indice de Vulnérabilité des Ressources en Eau au canadiennes - Perte de Pergélisol


organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Education and Training
Economy and Business
Jobs and employment

fr-t-en:
Éducation et formation
Économie et affaires
Travail et emploi

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: The age groups available in the data set are: 15+,15-24,25-54,25+,25-64,25-34,55+ and 55-64. The duration of unemployment includes: 1-4 weeks, 5-13 weeks, 14-25 weeks, 26 weeks, 27 weeks+, 27-51 weeks, 52 weeks, 53 weeks+, duration unknown and average weeks unemployed. The immigration statuses include: total landed immigrants (very recent immigrants, recent immigrants, established immigrants), non-landed immigrants, and born in Canada.

fr: Voici les groupes d'age indiques dans l'ensemble de donnees : 15 ans et plus, 15 a 24 ans, 25 a 54 ans, 25 ans et plus, 25 a 64 ans, 25 a 34 ans, 55 ans et plus, et 55 a 64 ans. La duree du chomage est : 1 a 4 semaines, 5 a 13 semaines, 14 a 25 semaines, 26 semaines, 27 semaines et plus, 27 a 51 semaines, 52 semaines, 53 semaines et plus, duree inconnue et nombre moyen de semaines de chomage. Les statuts d'immigration sont les immigrants admis (tres recents, recents ou etablis), les immigrants non admis et les personnes nees au Canada.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

Contextual documentation

format: DOCX

en: Contextual documentation

fr-t-en: Documentation contextuelle

name: Duration of unemployment by immigrant status

fr-t-en: Durée du chômage selon le statut d'immigrant

subject: government_and_politics

fr: Durée du chômage par statut d’immigration


organization_name: Geomatics Yukon

creator: Geomatics Yukon

frequency: irregular

en:
land
reserve
lease
agreement for sale
grazing
application
agricultural
tenure
Downloadable Data

fr-t-en:
attérir
réserve
bail
contrat de vente
pâturage
candidature
agricole
mandat
Données téléchargeables

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Geomatics Yukon

fr: Geomatics Yukon

notes: Land under administration and control of Government of Yukon, Department of Energy, Mines and Resources (EMR), Agriculture Branch. Includes active applications for agricultural land including: Agreement for Sale: A contract between two or more parties to sell and purchase land. The contract identifies conditions and terms of the transaction. Lease: A special contract between a property owner (landlord) and a person wanting temporary enjoyment and use of the property (tenant) in exchange for rent paid to the property owner.

fr-t-en: Terres administrées et contrôlées par le gouvernement du Yukon, ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources (EMR), Direction de l'agriculture. Comprend les applications actives pour les terres agricoles, notamment : Contrat de vente : Un contrat entre deux ou plusieurs parties pour la vente et l'achat de terres. Le contrat définit les conditions et les modalités de la transaction. Bail : Contrat spécial entre un propriétaire (propriétaire) et une personne souhaitant profiter et utiliser temporairement la propriété (locataire) en échange d'un loyer payé au propriétaire.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Web Map Viewer

en: Web Map Viewer

fr-t-en: Visionneuse de cartes Web

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

subject: science_and_technology

title: CSW_AGRICULTURE_TENURE.AG_APPLICATION_POLY_SVW


organization_name: Community and Cross Sector

en: age assistance beneficiary claim expenditure group health pharmacare plan trend

fr-t-en:
âge
assistance
bénéficiaire
revendication
dépense
groupe
santé
régime d'assurance-médicaments
plan
tendance

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Community and Cross Sector

fr: Community and Cross Sector

notes: A tabular documentation for 2010-11, organized by five-year age groups, showing that the percentage of British Columbia residents receiving PharmaCare assistance increased with age

fr-t-en: Une documentation tabulaire pour 2010-2011, organisée par groupes d'âge de cinq ans, montrant que le pourcentage de résidents de la Colombie-Britannique bénéficiant de l'assistance PharmaCare augmentait avec l'âge

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: health_and_safety

title: BC Health - PharmaCare Beneficiaries by Age Group, 2010-11

fr-t-en: BC Health - Bénéficiaires de PharmaCare par groupe d'âge, 2010-2011


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt301.dat


organization_name: Research and Analysis

en:
Post-secondary Education
art
college
education
institute
institution
school
tuition
university

fr-t-en:
Enseignement postsecondaire
art
université
éducation
institut
institution
école
frais de scolarité
université

en: Research and Analysis

fr: Research and Analysis

notes: Annual academic arts program tuition fees for full-time international students at public post-secondary institutions by economic development region and by institution. Academic Years 2014/15 to 2023/24.

fr-t-en: Frais de scolarité annuels des programmes artistiques universitaires pour les étudiants internationaux à temps plein dans les établissements postsecondaires publics, par région de développement économique et par établissement. Années académiques 2014/15 à 2023/24.

fr-t-en: Frais de scolarité internationaux dans les institutions postsecondaires publiques par région de développement économique

subject: education_and_training

title: International Tuition Fees at Public Post-Secondary Institutions by Economic Development Region

fr-t-en: Frais de scolarité internationaux dans les établissements postsecondaires publics par région de développement économique


en: Table 32100156; Formerly CANSIM Table 004-0005

fr: Tableau 32100156; Anciennement Table CANSIM 004-0005

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm characteristics
farm classification and farm type
table

fr:
agriculture et alimentation
caractéristiques de la ferme
classification et type de ferme
tableau

notes: Census of Agriculture, 1976 to date. Farms classified by total farm area.

fr: Recensement de l’agriculture, 1976 jusqu’à présent. Exploitations agricoles classées selon la superficie agricole totale.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Farms classified by total farm area, Census of Agriculture historical data

fr: Exploitations agricoles classées selon la superficie agricole totale, données chronologiques du Recensement de l'agriculture


en: Table 27100355; Formerly CANSIM Table 358-0534

fr: Tableau 27100355; Anciennement Table CANSIM 358-0534

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 24 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years).     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Country of control (3 items: Total country of control; Canada; Foreign);  Research and development expenditure groups (8 items: Total research and development expenditure groups; Less than $50,000; $50,000 to $99,999; $100,000 to $249,999; ...).

fr: Ce tableau contient 24 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Pays de contrôle (3 éléments : Total, pays de contrôle; Canada; Étrangers) ; Groupes de dépenses en recherche et développement (8 éléments : Total, groupes de dépenses en recherche et développement; Moins de 50 000 $; 50 000 à 99 999 $; 100 000 à 249 999 $; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Average business enterprise in-house research and development expenditures by country of control and research and development expenditure group

fr: Dépenses moyennes au titre de la recherche et développement intra-muros des entreprises, selon le pays de contrôle et le groupe de dépenses en recherche et développement


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 16 of the Atlas, Triassic Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 1, Index Map of Triassic Rocks. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 16 de l'Atlas, Strates triasiques du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 1, Carte index des roches du Trias. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Index Map of Triassic Rocks (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Carte index des roches du Trias (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Index Map of Triassic Rocks (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Carte index des roches triasiques (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


creator: Faucher, Louis

en:
Lookout
Recreation
Outdoor recreation

fr:
Belvédère
Loisir
Loisir de plein air

en: Government of Canada;National Capital Commission,louis.faucher@ncc-ccn.ca

fr: Gouvernement du Canada;Commission de la capitale nationale,louis.faucher@ncc-ccn.ca

notes: Locations of scenic points already existing and potential in the Gatineau Park borders.

fr: Localisation des belvédères existants et potentiels situés à l'intérieur du Parc de la Gatineau.

en: National Capital Commission

fr: Commission de la capitale nationale

ncc-ccn

title: National Capital Commission | Commission de la capitale nationale

en: Chief, Geomatics Services

fr: Chef, Services géomatiques

Gatineau Park Lookouts

format: ESRI REST

en: Gatineau Park Lookouts

fr: Belvédère du Parc de la Gatineau

fr: Belvédère du Parc de la Gatineau de la CCN

status: completed

subject: society_and_culture

title: Gatineau Park Lookouts


en: Table 38100011; Formerly CANSIM Table 153-0131

fr: Tableau 38100011; Anciennement Table CANSIM 153-0131

fr: Tableau

en: environmental protection technology and practices

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: Percentage of households that made purchases to feed, shelter or watch birds, by type of dwelling. The data is  from the Households and the environment survey.

fr: Pourcentage de ménages qui faisaient des achats dans le but de nourrir ou d'abriter ou d'observer des oiseaux, par type de logement. Les données sont tirées de L'Enquête sur les ménages et l'environnement.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Purchases to feed, shelter or watch birds, by type of dwelling

fr: Achats dans le but de nourrir ou d'abriter ou d'observer des oiseaux, par type de logement


en: Table 25100004; Formerly CANSIM Table 128-0002

fr: Tableau 25100004; Anciennement Table CANSIM 128-0002

en:
energy
energy supply and use
table

fr:
disponibilité et utilisation d'énergie
tableau
énergie

notes: This table contains 6414 series, with data for years 1978 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Canada;Atlantic provinces;Newfoundland and Labrador;Prince Edward Island; ...); Fuel type (27 items: Total primary and secondary energy;Primary energy;Coal;Crude oil; ...); Supply and demand characteristics (49 items: Production;Exports;Imports;Inter-regional transfers; ...).

fr: Ce tableau contient 6414 séries, avec des données pour les années 1978 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (16 éléments : Canada;Provinces de l'Atlantique;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard; ...) ; Combustible (27 éléments : Énergie primaire et secondaire totale;Énergie primaire;Charbon;Pétrole brut; ...) ; Caractéristiques de disponibilité et écoulement (49 éléments : Production;Exportations;Importations;Transferts inter-régions; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Supply and demand of primary and secondary energy in terajoules, quarterly, with data for years 1978 - 2001

fr: Disponibilité et écoulement d'énergie primaire et secondaire en térajoules, données trimestrielles, pour les années 1978 - 2001


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia forest revenues showing percentage changes between 2010 budget values and actual revenue values.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des recettes forestières de la Colombie-Britannique montrant les variations en pourcentage entre les valeurs budgétaires de 2010 et les valeurs réelles des recettes.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Forest Revenues Change from Budget 2010 Tbl 2.4

fr-t-en: Variation des recettes forestières par rapport au budget de 2010 Tableau 2.4


organization_name: Health

en:
HALE
Health Adjusted Life Expectancy
Health Status
IHDA
Interactive Health Data Application
Life Expectancy
Quality of Life
mortality

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: HALE is interpreted as the number of years of life remaining at age x, that a person would expect be in a full state of functional health, assuming the current mortality conditions and functional health prevalence remain in place throughout the remaining years of life.

fr-t-en: Le HALE est interprété comme le nombre d'années de vie restantes à l'âge x, auxquelles une personne peut s'attendre à être en pleine santé fonctionnelle, en supposant que les conditions de mortalité actuelles et la prévalence de la santé fonctionnelle restent les mêmes pendant les années restantes de la vie.

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Adjusted Life Expectancy

en: Health Adjusted Life Expectancy

fr-t-en: Espérance de vie ajustée à la santé


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt011.dat


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1A/SE


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-532a


en:
Census of population
age
sex
population
demography
marital status
families
language
income
immigration and ethnocultural diversity
housing
Aboriginal peoples
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language, income, Immigration and Ethnocultural Diversity, Housing, Aboriginal Peoples, Education, Labour, Journey to Work, Mobility and Migration, and Language of Work for Canada, Provinces and Territories, and Health Regions, 2016 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue, revenu, immigration et diversité ethnoculturelle, logement, peuples autochtones, scolarité, travail, déplacement domicile-travail, mobilité et migration, et langue de travail pour le Canada, provinces et territoires, et régions sociosanitaires, Recensement de 2016

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number BC-VI-LA-87204. Located in Vancouver Is., BC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques BC-VI-LA-87204. Situé dans Vancouver Is., BC.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - BC-VI-LA-87204

en: Borehole - BC-VI-LA-87204

fr: Sondage - BC-VI-LA-87204


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Government
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Gouvernement
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Often these parcels were surveyed before township surveys in their area. They may also be supplemental to them (as is the case with some Cadastral Islands). Sometimes these were laid out after a township survey was done, so some may be part of a geographic township. Cadastral Location includes the following: GTP Block - Timber block used by the Grand Trunk Pacific Railway for feeding steam engines, building bridges, and for supplying railway ties. Mining Location - A parcel of land whose surveyed boundaries were laid out during the late nineteenth century for the Crown sale of land for mining purposes to groups or individuals. Cadastral Island - Island delineated on survey plans. It may or may not be part of a geographic township. Other Location - A parcel of land whose surveyed boundaries were laid out during the late nineteenth century for the Crown sale of land for various agricultural or farming purposes to groups or individuals. These locations are mainly found in Northern Ontario and also exist in the un-surveyed territories.

fr: Souvent, ces parcelles etaient divisees avant ou meme apres (comme dans le cas de certaines iles cadastrales) l'arpentage des cantons dans leurs zones. Les divisions etaient parfois faites apres l'arpentage d'un canton, donc certaines font partie des limites geographiques d'un canton. Les localisations cadastrales incluent les composantes suivantes : Un bloc du GTP : Un bloc de bois utilise par la Grand Trunk Pacific Railway Company pour alimenter les trains a vapeur, construire des ponts, et pour les traverses de chemins de fer. Localisation de mines : Une parcelle de terre dont les limites arpentees ont ete divisees a la fin du XIXe siecle par la vente par la Couronne de terres pour l'exploitation miniere a des groupes ou des individus. Île cadastrale : une ile delimitee sur un plan d'arpentage. Elle peut ou non faire partie d'un canton geographique. Autre localisation : une parcelle de terre dont les limites ont ete definies a la fin du XIXe siecle par la Couronne pour la vente de terres a des fins agricoles diverses a des groupes ou a des individus. Ces localisations se trouvent pour la plupart au nord de l'Ontario et existent aussi sur les territoires non arpentes.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Cadastral Location (extracted from geohub)

fr-t-en: Emplacement cadastral (extrait de geohub)

Access to Cadastral Location

en: Access to Cadastral Location

fr-t-en: Accès à l'emplacement cadastral

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Cadastral Location

en: Cadastral Location

fr: Localisation cadastrale


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Vermilyea Lake

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Vermilyea Lake


en: Table 22100010; Formerly CANSIM Table 358-0170

fr: Tableau 22100010; Anciennement Table CANSIM 358-0170

en: Table

fr: Tableau

en: digital technology and internet use by individuals and households

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages

notes: Canadian Internet use survey, Internet security software use, by  household income, age group and level of education for Canada from 2010 and 2012.

fr: Enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet, utilisation de logiciels de sécurité Internet, selon le revenu du ménage, le groupe d'âge et le niveau de scolarité, pour le Canada, de 2010 and 2012.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

fr: Utilisation de logiciels de sécurité Internet, selon le revenu du ménage, le groupe d'âge et le niveau de scolarité


en:
refugees
refugee claimants

fr:
réfugiés
demandeurs d'asile

notes: The Refugee Protection Division (RPD) of the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) hears and decides claims for refugee protection made in Canada. This dataset includes information on decisions rendered by the RPD since 2013.

fr: La Section de la protection des réfugiés (SPR) de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) instruit et tranche les demandes d’asile présentées au Canada. Cet ensemble de données présente des renseignements sur les décisions rendues par la SPR depuis 2013.

en: Standards Analysis and Monitoring Unit

fr: L'Unité des normes de l'analyse et du suivi

en: Immigration and Refugee Board of Canada

irb-cisr

title: Immigration and Refugee Board of Canada | Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada

name: Refugee Protection Division (RPD) Decisions - Data Dictionary

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

name: Refugee Protection Division Decisions 2020 Q4

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2020 Q4

url_type: upload

validation_status: success

validation_status: failure

type: int

type: text

name: Refugee Protection Division Decisions 2021 Q2

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2021 Q2

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

name: Refugee Protection Division Decisions 2021 Q3

fr: Décisions de ls Section de la protection des réfugiés 2021 Q3

title: View

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2021 Q4

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2021 Q4

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2022 Q1

fr: Décision de la Section de la protection des réfugiés 2022 T1

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2022 Q2

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2022 Q2

title: View

fr: Décision de la Section de la protection des réfugiés 2022 T2

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2022 Q3

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2022 Q3

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2013 Q1 to 2022 Q4

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2013 Q1 à 2022 Q4

name: Refugee Protection Division Decisions 2023 Q1

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2023 Q1

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2023 Q2

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2023 Q2

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2023 Q3

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2023 Q3

title: View

name: Refugee Protection Division Decisions 2023 Q4

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2023 Q4

name: Refugee Protection Division Decisions 2024 Q1

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés 2024 Q1

subject: persons

fr: Décisions de la Section de la protection des réfugiés (SPR)


collection: publication

fr: Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail

notes: The Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS) is Canada's hazard communication standard. Suppliers, employers and workers each have requirements under WHMIS.

fr: Le Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) est la norme canadienne en matière de communication des renseignements sur les dangers. Le SIMDUT comporte des exigences relatives aux fournisseurs, aux employeurs et aux travailleurs.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Roles and responsibilities under WHMIS

en: Roles and responsibilities under WHMIS

fr: Rôles et responsabilités en vertu du SIMDUT

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Roles and responsibilities under WHMIS

type: info


en: Table 32100092; Formerly CANSIM Table 002-0058

fr: Tableau 32100092; Anciennement Table CANSIM 002-0058

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm business
other content related to farm business
table

fr: autre contenu lié à l'entreprise agricole

notes: Financial ratios of farms, by quartile boundary, incorporated and unincorporated sectors, Canada and provinces. Data are available on an annual basis.

fr: Ratios financiers des exploitations agricoles, selon la limite de quartile, secteurs constitué et non constitué en société, Canada et provinces. Les données sont disponibles sur une base annuelle.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture


en:
Indigenous Services Canada
ISC
Briefing Note
Access to Information

fr:
Services aux Autochtones Canada
SAC
note d'information
accès à l'information

notes: The briefing note titles listed below were prepared for the Minister of Indigenous Services. In accordance with both the Access to Information Act and Privacy Act, personal or confidential information as well as information related to security have not been included in this listing. If you find a title of interest, you may make an Access to Information Request in order to obtain the records.

fr: Les titres des documents d'information énumérés ci-dessous ont été préparés pour le ministre des Services aux Autochtones. En vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, les informations personnelles, confidentielles ou reliées à la sécurité ont été exclues de cette liste. Si un titre vous intéresse, vous pouvez soumettre une demande d'accès à l'information pour obtenir une copie des documents.

en: Indigenous Services Canada

fr: Services aux Autochtones Canada

isc-sac

title: Indigenous Services Canada | Services aux Autochtones Canada

name: List of Briefing Notes prepared for the Minister of Indigenous Services- April 2019

fr: Listes des notes d'information préparées à l'intention du ministre des Services aux Autochtones - avril 2019

subject: government_and_politics


en: Table 32100438; Formerly CANSIM Table 004-0235

fr: Tableau 32100438; Anciennement Table CANSIM 004-0235

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
municipal and local data
table

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: Census of Agriculture, 2011 and 2016. Farm business operating expenses in the year prior to the census.

fr: Recensement de l'agriculture, 2011 et 2016. Dépenses pour le fonctionnement de l'exploitation agricole dans l'année précédant le recensement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Operating expenses, Census of Agriculture, 2011 and 2016, inactive

fr: Dépenses d'exploitation, Recensement de l’agriculture, 2011 et 2016, inactif


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt120.dat


organization_name: BC Geological Survey

en:
annual metal production
annual production
annual value
copper
gold
lead
metal shipment
metal value
molybdenum
placer
placer gold
silver
zinc

fr-t-en:
production annuelle de métaux
production annuelle
valeur annuelle
cuivre
or
plomb
envoi de métal
valeur du métal
molybdène
placeur
placeur doré
argent
zinc

en: BC Geological Survey

fr: BC Geological Survey

notes: British Columbia annual metal shipments and values are presented for years from 1858 to 2019. The table shows annual production shipments and values for copper, gold, silver, molybdenum, lead and zinc. The data are primarily from Natural Resources Canada. This also includes annual placer gold shipments and values recorded by the Energy, Mines and Low Carbon Innovation for the same term.

fr-t-en: Les expéditions annuelles de métaux et les valeurs de la Colombie-Britannique sont présentées pour les années 1858 à 2019. Le tableau présente les expéditions de production annuelles et les valeurs du cuivre, de l'or, de l'argent, du molybdène, du plomb et du zinc. Les données proviennent principalement de Ressources naturelles Canada. Cela inclut également les expéditions annuelles d'or placérien et les valeurs enregistrées par l'Energy, Mines and Low Carbon Innovation pour la même période.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Annual Placer Gold Production XLS

en: BC Annual Placer Gold Production XLS

fr-t-en: Production annuelle d'or placérien en Colombie-Britannique (XLS)

BC Annual Metal Shipments CSV

en: BC Annual Metal Shipments CSV

fr-t-en: Expéditions annuelles de métaux de la Colombie-Britannique CSV

BC Annual Placer Gold Production CSV

en: BC Annual Placer Gold Production CSV

fr-t-en: Production annuelle d'or placérien en Colombie-Britannique CSV

BC Annual Metal Shipments XLS

en: BC Annual Metal Shipments XLS

fr-t-en: Expéditions annuelles de métaux de la Colombie-Britannique XLS

subject: nature_and_environment

title: BC Annual Metal Shipments from 1858 Onwards

fr-t-en: Expéditions annuelles de métaux de la Colombie-Britannique à partir de 1858


en:
Minister briefing binder
COVID-19
Pandemic

fr:
cahiers d’information ministre
COVID-19
pandémie

notes: Briefing binder prepared for the Minister of Fisheries and Oceans for her appearance before the House of Commons Special Committee on the COVID-19 Pandemic on April 28th, 2020.

fr: Cahier d’information préparé à l’intention de la ministre des Pêches et des Océans pour sa comparution devant le Comité spécial de la Chambre des communes sur la pandémie de COVID-19 le 28 avril, 2020.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

COVID-19 Fisheries and Oceans

en: COVID-19 Fisheries and Oceans

fr: COVID-19 Pêches et Océans

subject: health_and_safety

title: COVID-19 Fisheries and Oceans

fr: COVID-19 Pêches et Océans Canada


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 52E/10c,d, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 52E/10c,d, Ontario


en:
water
water quality
drinking water quality
potable water
contaminants
exposure to contaminants
cyanide in drinking-water

fr:
eau
qualité de l'eau
qualité de l'eau potable
eau potable
contaminants
exposition aux contaminants
cyanure dans l'eau potable

notes: Because cyanide is toxic to humans, a maximum acceptable concentration of 0.2 mg/L (200 µg/L) for free cyanide in drinking water has been set.

fr: Comme le cyanure est toxique pour les humains, la concentration maximale acceptable de cyanure libre dans l'eau potable a été fixée à 0,2 mg/L (200 µg/L).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Cyanide

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – le cyanure

subject: health_and_safety


en: Table 33100056; Formerly CANSIM Table 185-0007

fr: Tableau 33100056; Anciennement Table CANSIM 185-0007

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 15 series, with data for years 1970 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Retained earnings (15 items: Closing retained earnings;Opening balance;Deduct, prior period adjustments;Income taxes; ...).

fr: Ce tableau contient 15 séries, avec des données pour les années 1970 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Bénéfices non répartis (15 éléments : Bénéfices non répartis à la fin;Solde d'ouverture;Déduire, redressements des périodes précédentes;Impôts sur le revenu; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Trust companies, statements of estimated retained earnings

fr: Sociétés de fiducie, états financiers des estimations des bénéfices non répartis


en:
Trends
chlamydia
gonorrhea
infectious syphilis
2018
Canada
sex
infection
disease
surveillance
statistics
STI

fr:
Tendances
chlamydiose
gonorrhea
gonorrhée
infectious syphilis
syphilis infectieuse
2018
Canada
sexuelle

notes: The Public Health Agency of Canada collects information on reported cases of the sexually transmitted infections chlamydia, gonorrhea and infectious syphilis through the Canadian Notifiable Diseases Surveillance System (CNDSS).

fr: L'Agence de la santé publique du Canada recueille des informations sur les cas déclarés d'infections sexuellement transmissibles chlamydia, gonorrhée et syphilis infectieuse par le biais du Système de surveillance des maladies à déclaration obligatoire (SCSMDO) du Canada.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Chlamydia, gonorrhea and infectious syphilis in Canada, 2018: Infographic

fr: Chlamydiose, gonorrhée et syphilis infectieuse au Canada, 2018 : infographie

subject: health_and_safety


en: Jeremy Allison; Bernard Slippers; Jaco Greeff; Tree Protection Cooperative Programme; Department of Environment, Forestry and Fisheries; United States Department of Agriculture - Forest Service Forest Health Protection

fr: Jeremy Allison; Bernard Slippers; Jaco Greeff; Programme coopératif pour la protection des abres; Départment de l'environement, des forêts et de la pêche; Département de l'agriculture des Etats-Unis - Service de protection de la santé des forêts

creator: Josephine Queffelec

en: Determinants of mating success in a lek-mating species

fr: Déterminants du succès de l'accouplement chez une espèce formant des leks

en:
Hymenoptera
leks
male mate choice
mating behaviour
woodwasp

fr:
Hymenopteres
leks
choix du partenaire par les mâles
comportemant d'accouplement
Siricidae

notes:
1.	Leks are male-biased aggregations formed for mating, where sperm is the only resource acquired by visiting females.
2.	One of the many advantages of leks is the possibility to efficiently assess the quality of potential mates by comparing aggregated individuals of the same sex with one another.
3.	When direct mate choice occurs in a lekking species it is often exhibited by females, but some studies have also demonstrated the presence of male mate choice.
4.	We investigate mate choice in the lek forming European woodwasp, Sirex noctilio.
5.	We determine the importance of age and size as predictors of mating success.
6.	We demonstrate that mating is not random and that male and female traits affect mating success.
7.	Age plays an important role in mating success in both males and females with older males mating more and younger females being more attractive and more receptive to mating.
8.	Relative male size seems to play a role in mating success with males being more successful when attempting to mate with females that are larger than them.

fr:
1. Les leks sont des agrégations dominées par les mâles, formées pour l'accouplement, où le sperme est la seule ressource acquise par les femelles en visite.
2. L'un des nombreux avantages des leks est la possibilité d'évaluer efficacement la qualité des partenaires potentiels en comparant entre eux des individus regroupés du même sexe. 3. Lorsque le choix direct du partenaire se produit chez une espèce lekking, il est souvent manifesté par les femelles, mais certaines études ont également démontré la présence d'un choix de partenaire mâle.
4. Nous étudions le choix du partenaire chez le lek formant la guêpe européenne, Sirex noctilio.
5. Nous déterminons l’importance de l’âge et de la taille en tant que prédicteurs du succès de l’accouplement.
6. Nous démontrons que l’accouplement n’est pas aléatoire et que les traits mâles et femelles affectent le succès de l’accouplement.
7. L'âge joue un rôle important dans le succès de l'accouplement chez les mâles et les femelles, les mâles plus âgés s'accouplent davantage et les femelles plus jeunes étant plus attirantes et plus réceptives à l'accouplement.
8. La taille relative des mâles semble jouer un rôle dans le succès de l'accouplement, les mâles réussissant mieux lorsqu'ils tentent de s'accoupler avec des femelles plus grandes qu'eux.

en: Natural Resources Canada (NRCan)

fr: Natural Resources Canada (NRCan)

subject: nature_and_environment


en: Table 10100023; Formerly CANSIM Table 385-0039

fr: Tableau 10100023; Anciennement Table CANSIM 385-0039

en: government financial flows and balance sheets

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: Canadian government finance statistics (CGFS), statement of operations and balance sheet for government business enterprises, by North American Industry Classification System (NAICS), annual (dollars x 1,000,000).

fr: Statistiques de finances publiques canadiennes (SFPC), situation des opérations et bilan pour les entreprises publiques fédérales, selon le Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), données annuelles (dollars x 1 000 000).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Canadian government finance statistics for government business enterprises, by industry

fr: Statistiques de finances publiques canadiennes pour les entreprises publiques, par industrie


fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Agricultural operations that used and did not use custom operators (outsourced, specialized labour), separated by farm production type, and by province, available every 5 years.

fr: Opérations agricoles ayant ou non utilisé des exploitants à forfait (main-d'œuvre spécialisée et extérieure), séparé selon le type de production agricole et la province, disponible tous les 5 ans.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Use of custom operators on a farm, by farm production type

fr: Utilisation d'exploitants à forfait, selon le type de production agricole


en:
5-086
IICHA
Itcha Ilgachuz
Northern Caribou Strategy
Wildlife Habitat Area
caribou habitat
Government information

fr-t-en:
5-086
IICHA
Itcha Ilgachuz
Stratégie pour le caribou du Nord
Zone d'habitat faunique
habitat du caribou
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Cariboo,,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Cariboo,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

notes: The Itcha Ilgachuz Caribou Habitat Area (IICHA) and associated quadrants were developed as a part of the 2002 Northern Caribou Strategy, with revisions in 2011. The boundary is based on caribou telemetry to 2011, and is used to form the outer boundary of the quadrants that are used to help determine the rate of cut within WHA 5-086.

fr-t-en:
La zone d'habitat du caribou d'Itcha Ilgachuz (IICHA) et les quadrants associés ont été élaborés dans le cadre de la Stratégie pour le caribou du Nord de 2002, et des révisions ont été apportées en 2011. La limite est basée sur la télémétrie des caribous jusqu'en 2011 et est utilisée pour former la limite extérieure des quadrants qui sont utilisés pour déterminer le taux de coupe dans la WHA 5-086.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: Itcha Ilgachuz Caribou Habitat Area

en: Itcha Ilgachuz Caribou Habitat Area

fr-t-en: Zone d'habitat du caribou d'Itcha Ilgachuz


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

organization_name: Government of Canada;Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

nom_organization: Gouvernement du Canada;Statistique Canada

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

pays: Canada (le)

hierarchy_level: service; service

en:
Boundaries
Geographic data
Statistics
Census
Census data
Maps

fr:
Limites
Données géographiques
Statistiques
Recensement
Données du recensement
Frontière
Carte

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes: The Census Program Data Viewer (CPDV) is an advanced web-based data visualization tool that helps make statistical information more interpretable by presenting key indicators in a statistical dashboard. It also enables users to easily compare indicator values and identify relationships between indicators.

fr: Le Visualiseur des données du Programme du recensement (VDPR) est un outil Web de pointe de visualisation de données qui facilite l'interprétation des données statistiques en présentant des indicateurs clés sous forme de tableau de bord statistique. Il permet aussi aux utilisateurs de comparer facilement les valeurs des indicateurs pour différents endroits et de mieux déterminer les relations qui existent entre les indicateurs.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Census Program Data Viewer, 2021 Census

en: Census Program Data Viewer, 2021 Census

fr: Visualiseur des données du Programme du recensement, Recensement de 2021

subject: government_and_politics

title: Census Program Data Viewer

en: Census Program Data Viewer


en: Table 36100567; Formerly CANSIM Table 378-0108

fr: Tableau 36100567; Anciennement Table CANSIM 378-0108

en: Table

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 62 series, with data for years 1990 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (31 items: Total assets; Non-financial assets; Non-residential structures; Machinery and equipment; ...).

fr: Ce tableau contient 62 séries, avec des données pour les années 1990 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (31 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Construction non résidentielle; Machines et matériel; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: National balance sheet, federal government, quarterly, 1990 - 2012

fr: Comptes du bilan national, administration fédérale, trimestriel, 1990 - 2012


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln11_053


en: Abitibi

fr: Abitibi

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 300 m for a total of 8104 kilometres. The survey was flown between 1971-07-20 and 1971-10-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 8104 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1971-07-20 et 1971-10-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Abitibi

en: CAGDB - Abitibi

fr: BDGAC - Abitibi