en:
province
Ontario
Quebec
Newfoundland
Nova Scotia
New Brunswick
Prince Edward Island
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Yukon
Northwest Territory
Nunavut
Canada Revenue Agency

fr:
province
Ontario
Québec
Terre-Neuve
Nouvelle-Écosse
Nouveau Brunswick
Île-du-Prince-Édouard
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Territoire du Nord-Ouest
Nunavut
Agence du revenu du Canada

notes:
Individual Tax Statistics by Area data present personal income tax data based on geographic area. The statistics are compiled by province and territory, as well as for all of Canada. The tables provide income and taxation statistics by specific geographic area, tax status classification, total income class, source of income class, and sex.

The Individual Tax Statistics by Area publication for the 2011 tax year is comprised of four tables (two tables have been removed to protect taxpayer confidentiality) compiled from the Income Tax and Benefit Returns processed for the 2011 tax year. The dollar amount fields contain the most recent tax year assessment or reassessment information of all 2011 tax returns assessed up to June 30, 2013.

Individual Tax Statistics by Area data are also published on the Canada Revenue Agency (CRA) website.  Please consult the CRA website for an explanation of changes that have been incorporated to these tables.

fr:
Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région présentent les données personnelles de l'impôt sur le revenu en fonction d'une zone géographique. Les statistiques sont compilées par province et territoire, ainsi que pour l'ensemble du Canada. Les tableaux contiennent des statistiques sur le revenu et l'imposition par zone géographique, par classification du statut fiscal, du revenu total et de la source de revenu, ainsi que par sexe.

La publication des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région pour l’année d'imposition 2011 est composée de quatre tableaux (deux tableaux ont été supprimés afin de protéger la confidentialité des contribuables) contenant des données compilées à partir des déclarations de revenus et de prestations traitées pour l’année d'imposition 2011. Les montants indiqués dans les champs reflètent la cotisation ou la nouvelle cotisation établie pour l'année d'imposition la plus récente, pour les déclarations d'impôt de 2011 traitées en date du 30 juin 2013.

Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région sont également publiées dans le site Web de l'Agence du revenu du Canada. Veuillez consulter le site Web de l'ARC pour une explication des modifications qui ont été apportées à ces tableaux.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: ITSA for All Returns Filed – 2011 Tax Year

fr: SIPR pour toutes les déclarations produites – année d’imposition 2011

name: ITSA for All Returns, Males – 2011 Tax Year

fr: SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – année d’imposition 2011

name: ITSA for All Returns, Females – 2011 Tax Year

fr: SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – année d’imposition 2011

name: ITSA for All Returns, by Source of Income – 2011 Tax Year

fr: SIPR pour toutes les déclarations produites, selon la source de revenus – année d’imposition 2011

subject: economics_and_industry

title: Individual Tax Statistics by Area (ITSA) (Tax Year 2011)

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région (SIPR) (année d’imposition 2011)


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

resource_type: dataset

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: HTML

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt248.dat

type: dataset


collection: primary

en:
Census of population
demography
language

fr:
Recensement de la population
démographie
langue

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: XML

name: First Official Language Spoken (7), Industry - North American Industry Classification System (NAICS) 2012 (122), Highest Certificate, Diploma or Degree (15), Immigrant Status and Period of Immigration (11) and Age (12A) for the Population Aged 15 Years and Over Who Worked Since 2015, in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Première langue officielle parlée (7), industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012 (122), plus haut certificat, diplôme ou grade (15), statut d'immigrant et période d'immigration (11) et âge (12A) pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2015, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 11 of the Atlas, Devonian Beaverhill Lake Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 7, Beaverhill Lake Structure. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 11 de l'Atlas, Groupe dévonien des lacs Beaverhill du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 7, Structure du lac Beaverhill. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Beaverhill Lake Structure (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Structure du lac Beaverhill (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Beaverhill Lake Structure (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Structure du lac Beaverhill (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table

fr: Tableau

en: software licensing and advanced technology use

fr: licence de logiciel et utilisation des technologies de pointe

notes: Survey of advanced technology, applications related to artificial intelligence technologies, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2022.<br>

fr: Enquête sur les technologies de pointe, applications liées à la technologie d'intelligence artificielle, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2022.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: science_and_technology

title: Applications related to artificial intelligence technologies, by industry and enterprise size

fr: Applications liées à la technologie d'intelligence artificielle, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


collection: publication

notes: Bottom contact, Passenger vessel Kawartha Spirit, Halifax, Nova Scotia, 26 October 2022

fr: Contact avec le fond, avire à passagers Kawartha Spirit, Halifax (Nouvelle-Écosse), 26 octobre 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report M22A0355

en: Investigation report M22A0355

fr: Rapport d'enquête M22A0355

resource_type: report

subject: transport

title: Marine transportation safety investigation report M22A0355

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M22A0355

type: info


frequency: unknown

en:
tuberculosis
tuberculosis summary
tuberculosis drug resistance
TB in Canada
TB prevention
TB control
Tuberculosis Prevention and Control
Global tuberculosis report
Global tuberculosis report

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 41S-2, March 19, 2015: Tuberculosis

fr: RMTC : Volume 41S-2, le 19 mars 2015 : Tuberculose

resource_type: website

format: PDF

name: A summary of tuberculosis in Canada, 2013

fr: Résumé de la tuberculose au Canada en 2013

name: A summary of tuberculosis drug resistance in Canada, 2003−2013

fr: Résumé de la résistance aux antituberculeux au Canada, 2003 à 2013

TB in Canada—The battle is not over

en: TB in Canada—The battle is not over

fr: Tuberculose au Canada – La bataille se poursuit

name: Tuberculosis Prevention and Control in Canada: A Federal Framework for Action. 2014

fr: Prévention et contrôle de la tuberculose au Canada : un cadre d’action fédéral. 2014

Global tuberculosis report 2014

en: Global tuberculosis report 2014

fr: Rapport de 2014 sur la lutte contre la tuberculose dans le monde

name: Drug-resistant TB: Surveillance & response. Supplement Global tuberculosis report 2014

subject: health_and_safety


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2000-01-11

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2000-01-11


en: Table 32100308; Formerly CANSIM Table 003-0053

fr: Tableau 32100308; Anciennement Table CANSIM 003-0053

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
dairy products
farm business
farm revenue and expenses
food
food production and availability
table

fr: production et disponibilité des aliments

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: This table contains 9 series, with data for years 1920 - 1974 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Farm cash receipts (9 items: Total farm cash reciepts, including dairy supplementary payments;Total farm cash receipts;Creamery butter-fat;Cheese milk; ...).

fr: Ce tableau contient 9 séries, avec des données pour les années 1920 - 1974 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Recettes monétaires agricoles (9 éléments : Total, recettes monétaires agricoles y compris les paiements supplémentaires de l'industrie laitière;Total, recettes monétaires agricoles;Matière grasse de beurre crémerie;Lait à fromage; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Farm cash receipts from dairy products, by utilization

fr: Recettes monétaires agricoles provenant de la production laitière, selon l'utilisation


country: Canada

pays: Canada

en:
Extreme Weather Indices
Meteorology
Climate
Agriculture
Wind
Farmlands
Weather forecasts
Weather

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
The number of days during the forecast period with an average wind speed greater than 30 km/h (nswd_prob).

  Week 1 and week 2 forecasted probability is available daily from September 1 to August 31.

  Week 3 and week 4 forecasted probability is available weekly (Thursday) from September 1 to August 31.

  Winds can significantly influence crop growth and yield mainly due to mechanical damage of plant vegetative and reproductive organs, an imbalance of plant-soil-atmosphere water relationships, and pest and disease distributions in agricultural fields. The maximum wind speed and the number of strong wind days over the forecast period represent short term and extended strong wind events respectively.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Probabilité de jours de vent fort. Nombre de jours au cours de la période de prévision où la vitesse moyenne du vent est supérieure à 30 km/h (nswd_prob).

  La probabilité prévue des semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er septembre au 31 août.

  La probabilité prévue des semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (le jeudi) du 1er septembre au 31 août.

  Les vents peuvent avoir une influence importante sur la croissance et le rendement des cultures, principalement en raison des dommages mécaniques causés aux organes végétatifs et reproducteurs des plantes, d’un déséquilibre dans les relations plantes-sol-atmosphère-eau comme l’évapotranspiration et de la répartition des ravageurs et maladies dans les champs agricoles. La vitesse maximale du vent et le nombre de jours de vent fort au cours de la période de prévision représentent respectivement des épisodes de vent fort à court terme et à long terme.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Probability of Strong Wind Day Occurrence

fr: Probabilité de jours de vent fort


notes: Mid-air collision, Privately registered, Champion 7GCB, C-FPTR and Privately registered, Cessna 172M, C-GEDC, Arnprior/South Renfrew Municipal Aerodrome, Ontario, 12 NM ENE, 14 June 2020

fr: Collision en vol, Champion 7GCB, C-FPTR, Immatriculation privée et Cessna 172M, C-GEDC, Immatriculation privée, Aérodrome municipal d'Arnprior/South Renfrew (Ontario), 12 NM ENE, 14 juin 2020

en: Transportation Safety Board of Canada

fr: Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A20O0053

en: Investigation report A20O0053

fr: Rapport d'enquête A20O0053

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A20O0053

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A20O0053


audience: general_public government media

en:
briefing binder
briefing material
foreign interference
foreign influence
elections
Canada Elections Act
Commissioner of Canada Elections
CCE

fr:
cahier d'information
document d'information
ingérence étrangère
influence étrangère
élections
Loi électorale du Canada
commissaire aux élections fédérales
CEF

notes: Briefing material to the attention of the Commissioner of Canada Elections for an appearance before the House of Commons Standing Committee on Procedure and House Affairs, which took place on November 1, 2022, in the context of the committee's study into foreign interference in federal elections.

fr: Document d'information à l'attention de la commissaire aux élections fédérales pour une comparution devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre des communes, qui a eu lieu le 1er novembre 2022, dans le cadre de l'étude du comité sur l'ingérence étrangère dans les élections fédérales.

en: Commissioner of Canada Elections

fr: Commissaire aux élections fédérales

occe-bcef

title: Commissioner of Canada Elections  | Commissaire aux élections fédérales

name: Briefing Material – Appearance before the House of Commons Standing Committee on Procedure and House Affairs (November 1, 2022)

fr: Document d'information – Comparution devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (1er novembre 2022)

subject: government_and_politics

title: Briefing Material - Appearance before the House of Commons Standing Committee on Procedure and House Affairs (November 1, 2022)


en:
Environmental indicators
Surveys
Health
Health indicators
Socioeconomic analysis
Socioeconomic data
CESI
socio-economic
environmental indicators
air and climate
human health impacts
pollution
levels of exposure
harmful substances
concern
chemicals
human biomonitoring
human exposure
environmental health

fr:
Indicateur environnemental
Sondage
Santé
Indicateur de santé
Analyse socio-économique
Données socio-économiques
ICDE
socio-économiques
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
air et climat
impacts de la pollution
santé humaine
niveaux d'exposition
substances
nocives préoccupantes
substances chimiques
biosurveillance humaine
exposition humaine
santé environnementale

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada, , indicateurs-indicators@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, , ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues.These indicators present the concentrations of 4 substances (mercury, lead, cadmium and bisphenol A) in the Canadian population for the 6 survey cycles from 2007 to 2019 based on data collected as part of the Canadian Health Measures Survey. These substances were chosen from the Canadian Health Measures Survey because they complement other indicators from the Canadian Environmental Sustainability Indicators program. For each substance, the concentration in blood or urine is provided by age group and by sex when data are available. The Government of Canada uses a variety of methods, tools and models to assess human exposure to environmental chemicals and their potential health effects. Human exposure to chemicals can be estimated indirectly by measuring chemicals in the environment, food or products, or directly by biomonitoring. The Canadian Health Measures Survey measures environmental chemicals and/or their metabolites in blood and urine of participants. These indicators provide a snapshot of the survey results. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:

               https://www.canada.ca/environmental-indicators

               Supporting Projects: Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI)

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Ces indicateurs présentent les concentrations de 4 substances (mercure, plomb, cadmium et bisphénol A) dans la population canadienne pour les 6 cycles d'enquête de 2007 à 2019, sur la base des données recueillies dans le cadre de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé. Ces substances ont été choisies sur la base de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé, car elles complètent d'autres indicateurs du programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement. Pour chaque substance, la concentration dans le sang ou l'urine est fournie par groupe d'âge et par sexe lorsque les données sont disponibles. Le gouvernement du Canada utilise divers outils, modèles et méthodes pour évaluer l'exposition humaine aux substances chimiques environnementales et leurs effets potentiels sur la santé. L'exposition humaine aux substances chimiques peut être estimée indirectement, en mesurant ces substances dans l'environnement, les aliments ou les produits, ou directement par la biosurveillance. L'Enquête canadienne sur les mesures de la santé mesure plusieurs substances chimiques dans l'environnement et/ou leurs métabolites dans le sang et l'urine des participants. Ces indicateurs fournissent un aperçu des résultats de l'enquête. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :

                     https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

                     Soutien aux projets : Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE)

name: Changes in the average concentrations of selected substances in the Canadian population, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) – English (CSV; 3.14 kB)

fr: Changements dans les concentrations moyennes des substances sélectionnées dans la population canadienne, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) – Anglais (CSV; 3,14 ko)

name: Changes in the average concentrations of selected substances in the Canadian population, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) – French (CSV; 3.58 kB)

fr: Changements dans les concentrations moyennes des substances sélectionnées dans la population canadienne, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) – Français (CSV; 3,58 ko)

name: Human exposure to harmful substances – English

fr: Exposition humaine à des substances nocives – Anglais

name: Human exposure to harmful substances – French

fr: Exposition humaine à des substances nocives – Français

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Average concentration of mercury in blood in the Canadian population, aged 20 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - English (CSV; 1.63 kB)

fr: Concentration moyenne de mercure dans le sang dans la population canadienne, âgée de 20 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Anglais (CSV; 1,63 ko)

name: Average concentration of mercury in blood in the Canadian population, aged 20 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - French (CSV; 1.95 kB)

fr: Concentration moyenne de mercure dans le sang dans la population canadienne, âgée de 20 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Francais (CSV; 1,95 ko)

name: Average concentration of lead in blood in the Canadian population, aged 6 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - English (CSV; 1.22 kB)

fr: Concentration moyenne de plomb dans le sang dans la population canadienne, âgée de 6 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Anglais (CSV; 1,22 ko)

name: Average concentration of lead in blood in the Canadian population, aged 6 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - French (CSV; 1.36 kB)

fr: Concentration moyenne de plomb dans le sang dans la population canadienne, âgée de 6 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Francais (CSV; 1,36 ko)

name: Average concentration of cadmium in blood in the Canadian population, aged 6 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - English (CSV; 1.42 kB)

fr: Concentration moyenne de cadmium dans le sang dans la population canadienne, âgée de 6 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Anglais (CSV; 1,42 ko)

name: Average concentration of cadmium in blood in the Canadian population, aged 6 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - French (CSV; 1.60 kB)

fr: Concentration moyenne de cadmium dans le sang dans la population canadienne, âgée de 6 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Francais (CSV; 1,60 ko)

name: Average concentration of bisphenol A in urine in the Canadian population, aged 6 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - English (CSV; 1.27 kB)

fr: Concentration moyenne de bisphénol A dans l'urine dans la population canadienne, âgée de 6 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Anglais (CSV; 1,27 ko)

name: Average concentration of bisphenol A in urine in the Canadian population, aged 6 to 79, Cycle 1 (2007 to 2009) to Cycle 6 (2018 to 2019) - French (CSV; 1.40 kB)

fr: Concentration moyenne de bisphénol A dans l'urine dans la population canadienne, âgée de 6 à 79 ans, cycle 1 (2007 à 2009) à cycle 6 (2018 à 2019) - Francais (CSV; 1,40 ko)

responsible_role: custodian; conservateur

subject: nature_and_environment

title: Human exposure to harmful substances

en: Human exposure to harmful substances


en: NSERC Accessibility Plan

fr: Plan sur l'accessibilité du CRSNG

en:
Accessibility
Plan
Accessibility Plan
Accessible Canada Act
Removing barriers
Disability

fr: supprimer les obstacles à l'accessibilité

notes: As a federal funding agency, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) promotes the value of science, engineering and the thrill of discovery in Canada, helping to ensure our research ecosystem can meet the talent, industry and technological demands of today and the future. We know that the Canadian research ecosystem will be even stronger when NSERC, and the programs and services we deliver, are made as accessible, inclusive, equitable and diverse as possible. We present our inaugural Accessibility Plan as an important first step towards achieving this goal.

fr: En tant qu’organisme fédéral de financement, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) fait valoir l’importance des sciences et du génie et le plaisir de la découverte au pays afin que l’écosystème de recherche puisse répondre à la demande de talent et de technologie et aux besoins de l’industrie d’aujourd’hui et de demain. Le CRSNG sait que lorsque l’organisation, ses programmes et ses services seront aussi accessibles, inclusifs, équitables et diversifiés que possible, l’écosystème de recherche du pays n’en sera que plus fort. Ce premier plan sur l’accessibilité constitue un premier pas important vers l’atteinte de cet objectif.

nserc-crsng

title: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

NSERC Accessibility Plan 2023-2025

en: NSERC Accessibility Plan 2023-2025

fr: Plan sur l’accessibilité du CRSNG 2023-2025

related_type: info

resource_type: plan

url_type: upload

format: DOCX

subject: government_and_politics

title: NSERC Accessibility Plan 2023-2025

fr: Plan sur l'accessibilité du CRSNG 2023-2025


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Language Characteristics, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census

fr: Profil - Caractéristiques linguistiques, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001


en:
Canada
forest cover
inventory
reforestation
Government information

fr-t-en:
Canada
couvert forestier
inventaire
reboisement
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Science, Planning and Practices Branch,,Scott.Akerley@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Science, Planning and Practices Branch,Scott.Akerley@gov.bc.ca

notes: RESULTS opening's forest cover polygons with inventory component provided. Current forest cover submissions into RESULTS must contain attribute and map information. However, there are historical forest cover polygon information where maps are not available. Forest Cover is provided at three critical milestones of at harvesting, at achieved regeneration and at free growing. This is part of the Silviculture and Land status Tracking dataset, which includes tracking achievement of silviculture obligations on Crown Land

fr-t-en:
RESULTS ouvre les polygones du couvert forestier avec un composant d'inventaire fourni. Les informations relatives au couvert forestier actuellement soumises à RESULTS doivent contenir des informations sur les attributs et les cartes. Cependant, il existe des informations historiques sur les polygones du couvert forestier pour lesquelles aucune carte n'est disponible. Le couvert forestier est fourni à trois étapes critiques : au moment de la récolte, au moment de la régénération et à la croissance libre. Cela fait partie de l'ensemble de données de suivi de la sylviculture et de l'état des terres, qui comprend le suivi du respect des obligations sylvicoles sur les terres de la Couronne.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

status: completed

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: RESULTS - Forest Cover Inventory

en: RESULTS - Forest Cover Inventory

fr-t-en: RÉSULTATS - Inventaire du couvert forestier


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Aboriginal Identity (8), Housing Suitability (6), Condition of Dwelling (4), Number of Persons per Room (5), Registered or Treaty Indian Status (3), Area of Residence (10) and Age Groups (10) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, 2011 National Household Survey

fr: Identité autochtone (8), taille convenable du logement (6), état du logement (4), nombre de personnes par pièce (5), statut d'Indien inscrit ou des traités (3), région de résidence (10) et groupes d'âge (10) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}


en: Cypress Hills

fr: Cypress Hills

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 33940 kilometres. The survey was flown between 1992-09-28 and 1992-10-19. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 33940 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1992-09-28 et 1992-10-19. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Cypress Hills

en: CAGDB - Cypress Hills

fr: BDGAC - Cypress Hills


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: Table A2.5 - A tabular presentation summarizing British Columbia revenue by source, actual values, 2000-2001 through 2011-2012, including percent of average annual change; Table A2.6 A tabular presentation of British Columbia revenue by source supplementary information, actual values, 2000-2001 through 2011-2012, including percent of average annual change.

fr-t-en: Tableau A2.5 - Une présentation tabulaire résumant les recettes de la Colombie-Britannique par source, valeurs réelles, 2000-2001 à 2011-2012, y compris le pourcentage de variation annuelle moyenne ; Tableau A2.6 Une présentation tabulaire des recettes de la Colombie-Britannique par source, informations supplémentaires, valeurs réelles, 2000-2001 à 2011-2012, y compris le pourcentage de variation annuelle moyenne.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Revenue by Source, 2000-01 to 2011-12 Tbl A2.5

fr-t-en: Recettes par source, 2000-2001 à 2011-2012 Tableau A2.5


en: Fort-a-la-Corne - Line star-3

fr: Fort-a-la-Corne - Line star-3

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
2d
3d
diamond
earth sciences
geophysics
kimberlite
seismic reflection

fr:
2d
3d
diamant
géophysique
kimberlite
sciences de la terre
sismique réflexion

notes: The Orion South (140/141) kimberlite is a kimberlite located within the Fort à la Corne field of central Saskatchewan. An extensive drilling program was conducted to delineate the subsurface extent of the kimberlite complex. In addition, a set of 2-D seismic reflection profiles was acquired as to constrain interborehole geological correlations.

fr: La kimberlite d’Orion South (140/141) est située à l’intérieur du champ de Fort à la Corne dans le centre de la Saskatchewan. Un vaste programme de forage a été mis en œuvre pour délimiter l’étendue en profondeur du complexe de kimberlites. De plus, un ensemble de deux profils de sismique réflexion 2-D a été établi pour mieux définir les corrélations géologiques entre les trous de forage.

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Fort-a-la-Corne; Line star-3; 2D seismic reflection

fr: Fort-a-la-Corne; Line star-3; 2-D sismique réflexion


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Blueberry River No. 205

fr: Information cadastrale pour Blueberry River No 205


en: Table 27100012; Formerly CANSIM Table 358-0149

fr: Tableau 27100012; Anciennement Table CANSIM 358-0149

en: Table

fr: Tableau

en:
municipal and local data
public expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
données municipales et locales
dépenses et activités du secteur public
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: Federal expenditures on science and technology and its components, by type of science and performing sector for Canada, provinces, territories and foreign from 2004 to today.

fr: Dépenses de l'administration fédérale en sciences et technologie et leurs composantes, selon le type de science et le secteur d'exécution au Canada par province, territoire et étranger de 2004 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Federal expenditures on science and technology, by type of science, performing sector and geography

fr: Dépenses de l'administration fédérale en sciences et technologie, selon le type de science, le secteur d'exécution et par géographie


en: Table 12100028; Formerly CANSIM Table 228-0016

fr: Tableau 12100028; Anciennement Table CANSIM 228-0016

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 822 series, with data for years 1971 - 1985 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Index (2 items: Price index;Volume index ...), Weighting (2 items: Paasche current weighted;Laspeyres fixed weighted ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted ...), Import and export major commodity groups (137 items: Total; import commodity classes; all countries;Section II imports; food; feed; beverages and tobacco;Meat and meat preparations; imports;Section I imports; live animals ...).

fr: Ce tableau contient 822 seriés, avec des données pour les années 1971 - 1985 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Indice (2 éléments: Indices de prix;Indices de volumes ...), Pondération (2 éléments: Pondération courante Paasche;Pondération fixe Laspeyres ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non désaisonnalisées;Désaisonnalisées ...), L'importation et l'exportation, groupes principaux de marchandises (137 éléments: Total des classes des marchandises à l'importation; ensemble des pays;Section II importations; aliments; provendes; boissons et tabacs;Viandes et préparations de viandes; importations;Section I importations; animaux vivants ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports balance of payments-based price and volume indexes for all countries, monthly (1971)

fr: Indices de prix et de volume pour les importations et les exportations de marchandises sur base de la balance des paiements pour tous les pays, mensuel (1971)


frequency: irregular

en:
BCGS
Canada
NTS
basemap
geoscientific map
mapsheet grid
topographic map
Government information

fr-t-en:
BCGS
Canada
NOIX
fond de carte
carte géoscientifique
grille de feuille de carte
carte topographique
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCinfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCinfo@gov.bc.ca

notes: BCGS 1:2,500 scale grid, North Amercian Datum 1927. The British Columbia Geographic System is a geographic system in which the coverage in minutes and seconds of longitude is double the coverage in minutes and seconds of latitude for sheets at all scales.This particular grid was generated in the older NAD27 datum to replicate historic Water Rights paper maps used by surface water rights management program

fr-t-en:
Grille BCGS à l'échelle 1:2 500, système de référence nord-américain 1927. Le système géographique de la Colombie-Britannique est un système géographique dans lequel la couverture en minutes et secondes de longitude est le double de la couverture en minutes et secondes de latitude pour les feuilles à toutes les échelles. Cette grille particulière a été générée dans l'ancien système de référence NAD27 pour reproduire les cartes papier historiques des droits sur l'eau utilisées par le programme de gestion des droits sur les eaux de surface

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

format: KML

subject: government_and_politics

title: BCGS 1:2,500 Mapsheet Grid - NAD 27

en: BCGS 1:2,500 Mapsheet Grid - NAD 27

fr-t-en: Grille de cartes BCGS 1:2 500 - NAD 27


fr: divulguer publiquement des informations cliniques

fr: l'innocuité et l'efficacité des médicaments

fr: l'innocuité et l'efficacité des instruments médicaux

notes: This document introduces Health Canada's initiative to publicly release clinical information concerning the safety and efficacy of drugs and safety and effectiveness of medical devices.

fr: Le présent document présente l'initiative de Santé Canada consistant à publier des renseignements cliniques au sujet de la sécurité et l'efficacité des médicaments et des instruments médicaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Public Release of Clinical Information in Drug Submissions and Medical Device Applications

fr: Diffusion publique de renseignements cliniques dans les présentations de médicaments et les demandes d’homologation d’instruments médicaux

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-150s


en: Hall Peninsula

fr: Hall Peninsula

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 400 m for a total of 95134 kilometres. The survey was flown between 2009-07-25 and 2009-10-13. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 95134 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2009-07-25 et 2009-10-13. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Hall Peninsula

en: CAGDB - Hall Peninsula

fr: BDGAC - Hall Peninsula


pays: Canada (le)

point_de_livraison: 5421 Robertson Road

zone_administrative: Colombie-Britannique

city: Delta

administrative_area: British Columbia

postal_code: V4K 3N2

delivery_point: 5421 Robertson Road

creator: Environment and Climate Change Canada

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

zone_administrative: Québec

administrative_area: Quebec

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

en:
Tofino Mudflats
Shorebird Migration
Species
Nature and Biodiversity - Habitat
Protect Species Well-Being
Protect and Restore Species
British Columbia (BC)
Environmental Stewardship Branch
Canadian Wildlife Service
1.1.3. Migratory Birds
Unclassified
Birds

fr: Direction générale de l'intendance environnementale

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes: Survey points is a point feature class containing transects and observations completed in 2011.

fr: Les points des relevés constituent une classe d’entités de type point et ils comprennent les transects et les observations faites en 2011.

en: Environment and Climate Change Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

format: JSON

Esri REST: Map Service

format: ESRI REST

en: Esri REST: Map Service

fr: Esri REST: Map Service

Web Map Service (WMS)

en: Web Map Service (WMS)

fr: Web Map Service (WMS)

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Tofino Mudflats Shorebird Surveys, British Columbia - Survey Points, 2011

fr: Relevés des oiseaux de rivage dans les vasières de Tofino, en Colombie Britannique – Points des relevés, 2011


en:
Broadcasting
CRTC
Statistics
Television
Radio
Financial summaries
Financial statements
Discretionary services
Video-on-demand
Pay-per-view-television
Broadcasting distribution

fr:
Radiodiffusion
CRTC
Statistiques
Télévision
Radio
États financiers
Relevés financiers
Service facultatif
Vidéo sur demande
Télévision à la carte
Distribution de radiodiffusion

notes: Statistical and financial data compiled from Canadian broadcasting entities for the 2017-2018 to 2021-2022 broadcast year period.

fr: Données statistiques et financières compilées d'après les rapports annuels fournis par les entreprises de radiodiffusion canadiennes pour la période de radiodiffusion de 2017-2018 à 2021-2022.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

name: 2022 Conventional Television – Statistical and Financial Summaries

fr: 2022 Télévision traditionnelle – Relevés statistiques et financiers

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2022 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2022 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2022 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2022 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/English/2022 Conventional Television_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Conventional Television/French/2022 Télévision traditionnelle_Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2022 Discretionary and On-Demand – Statistical and Financial Summaries

fr: 2022 Facultatifs et sur demande – Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2022 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2022 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2022 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2022 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/French/2022 Facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Discretionary and On-demand/English/2022 Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries.zip

name: 2022 Radio – Statistical and Financial Summaries

fr: 2022 Radio – Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2022 Radio Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2022 Radio_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2022 Radio Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2022 Radio_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/French/2022 Radio_Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Radio/English/2022 Radio Statistical and Financial Summaries.zip

name: 2022 Distribution – Statistical and Financial Summaries

fr: 2022 Distribution – Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2022 Distribution_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2022 Distribution_Relevés statistiques et financiers.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2022 Distribution_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2022 Distribution_Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Industry Statistical and Financial Summaries/English/2022 Distribution_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Industry Statistical and Financial Summaries/French/2022 Distribution_Relevés statistiques et financiers.zip

name: 2022 Non-Commercial Radio - Statistical and financial summaries

fr: 2022 Radio Non Commerciale - Relevés Statistiques et Financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2022 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2022 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2022 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2022 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/English/2022 Non-Commercial Radio_Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Non-Commercial Radio Statistical and financial summaries/French/2022 Radio Non Commerciale_Relevés Statistiques et Financiers.pdf

name: 2022 Individual Discretionary and On-Demand - Statistical and Financial Summaries

fr: 2022 Services individuels facultatifs et sur demande - Relevés statistiques et financiers

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2022 Individual Discretionary and On-Demand Statistical and Financial Summaries.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2022 Services individuels facultatifs et sur demande Relevés statistiques et financiers.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2022 Individual Discretionary and On-Demand Statistical and Financial Summaries.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2022 Services individuels facultatifs et sur demande Relevés statistiques et financiers.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/English/2022 Individual Discretionary and On-Demand Statistical and Financial Summaries.pdf

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/Financial Broadcasting Summaries/Books 2022/2022 Broadcasting Statistical and Financial Summaries - Individual Discretionary and On-Demand Services/French/2022 Services individuels facultatifs et sur demande Relevés statistiques et financiers.pdf

subject: economics_and_industry

title: Statistical and Financial Summaries for Broadcasting Sector 2022

fr: Relevés statistiques et financiers concernant le secteur de la radiodiffusion 2022


fr: informations à l'appui dans les présentations de médicaments

fr: utilisation des certificats de conformité

notes: The purpose of the guidance document is to outline the requirements when preparing submissions that rely on Certificates of Suitability (CEPs) issued by the European Directorate for the Quality of Medicines and Healthcare (EDQM) to support the safety and effectiveness of a drug.

fr: Le présent document vise à décrire les exigences relatives à la préparation de présentations prenant appui sur des certificats de conformité (CEP) émis par la Direction européenne de la qualité du médicament et soins de santé (EDQM) pour étayer l'innocuité et l'efficacité d'une drogue.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Draft Guidance Document: Use of Certificates of Suitability as supporting information in Drug Submissions

fr: Ébauche de la ligne directrice: Utilisation de certificats de conformité à titre d'information à l'appui des présentations de drogue

subject: health_and_safety


en:
BC
British Columbia
Environment
Heritage
Recreation
heritage
heritage trail
historic
trail
Government information

fr-t-en:
BC
Colombie-Britannique
L'environnement
Patrimoine
Loisirs
patrimoine
sentier du patrimoine
historique
sentier
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Heritage Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Recreation Sites and Trails BC,,,Theresa.McFarland@gov.bc.ca,Bill.Dowedoff@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Heritage Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Recreation Sites and Trails BC,Theresa.McFarland@gov.bc.ca,Bill.Dowedoff@gov.bc.ca

notes: This dataset contains spatial and tabular data on non-archaeological historic trails in B.C. Some of these trails, or sections of trail, are defined or protected under provincial legislation such as the Heritage Conservation Act. Other trails or trail segments are recorded but not legally protected. This dataset represents point feature data (e.g. cabins, landmarks).

fr-t-en:
Cet ensemble de données contient des données spatiales et tabulaires sur les sentiers historiques non archéologiques de la Colombie-Britannique. Certains de ces sentiers, ou sections de sentiers, sont définis ou protégés en vertu de lois provinciales telles que la Heritage Conservation Act. D'autres sentiers ou segments de sentiers sont enregistrés mais ne sont pas protégés par la loi. Cet ensemble de données représente les données relatives aux entités ponctuelles (par exemple, cabines, points de repère).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

subject: nature_and_environment

title: Historic Trail Features of British Columbia

fr-t-en: Caractéristiques des sentiers historiques de la Colombie-Britannique


en:
73L
73M
ALBERTA
AQUIFERS
BEDROCK-TOPOGRAPHY
CANADA
COLD-LAKE
FORT-MCMURRAY
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
QUATERNARY
STRATIGRAPHY
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
73 M
ALBERTA
AQUIFÈRES
TOPOGRAPHIE DU SOCLE ROCHEUX
CANADA
LAC FROID
FORT-MCMURRAY
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
QUATERNAIRE
STRATIGRAPHIE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: A digital grid of the top of the Base of Fish Scales horizon, originally modeled from borehole data and adjusted to present-day and paleo river erosion. The grid is generated at a 250 m cell-size resolution, based on information as recent as 2003.

fr-t-en:
Une grille numérique du sommet de l'horizon de Base of Fish Scales, modélisée à l'origine à partir de données de forage et ajustée à l'érosion fluviale actuelle et paléo. La grille est générée à une résolution de la taille d'une cellule de 250 m, sur la base d'informations datant de 2003.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Base of Fish Scales - (1:250,000 scale gridded data) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de surface, base des écailles de poisson - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (GRILLE ASCII)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Base of Fish Scales - (1:250,000 scale gridded data) - (HTML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de surface, base des écailles de poisson - (données quadrillées à l'échelle 1:250 000) - (HTML)

name: Quaternary geology and bedrock subcrop of the Cold Lake to Ft. McMurray area, Alberta - Surface structure, Base of Fish Scales - (1:250,000 scale gridded data) - (XML)

fr-t-en: Géologie quaternaire et sous-couche rocheuse du Cold Lake à Fort. Région de McMurray, Alberta - Structure de surface, base des écailles de poisson - (données maillées à l'échelle 1:250 000) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table

fr: Tableau

en: digital technology and internet use by individuals and households

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages

notes:
Differences in the number and proportion of persons with disabilities in terms of those who used and did not use the Internet for personal use from any location, during the past 12 months.
<br>

fr:
Différences observées dans le nombre et la proportion des personnes ayant une incapacité par rapport à celles qui ont utilisé et n’ont pas utiliser Internet à des fins personnelles, à partir de n’importe quel endroit, au cours des 12 derniers mois.
<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: information_and_communications

title: Internet use for personal use for persons with disabilities, aged 15 years and over, by age group and gender

fr: Utilisation d’Internet à des fins personnelles des personnes ayant une incapacité âgées de 15 ans et plus, selon le groupe d’âge et le genre


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

en:
Life history
Phenology
Reproduction
Seed bank
Temperature
Growing Degree-day
Seagrass
Resilience
Oceans

fr:
Cycle de vie
Phénologie
Reproduction
Banque de graines
Température
Croissance Degré-jour
Herbier
Résilience
Océan

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Sexual reproduction is critical to the resilience of seagrass beds impacted by habitat degradation or environmental changes, as robust seed banks allow new shoots to establish each year. Reproductive strategies of seagrass beds range on a continuum from strictly annual to perennial, driven by local environmental conditions. We examined the reproductive dynamics of Zostera marina beds at six sites on the Atlantic coast of Canada to characterize how life history strategies are shaped by the surrounding environment. Sites were categorized as wave protected and wave exposed, where protected sites were warm, shallow, with little water movement and muddy sediments, and exposed sites were either shallow or deep, with cooler water and sandy sediments. While mixed life history strategies were evident at all sites, protected eelgrass beds exhibited both the highest and lowest sexual reproductive effort relative to exposed beds. These beds regularly experienced thermal stress, with higher temperature range and extended warm water events relative to exposed beds. The development of reproductive shoots were similar across sites with comparable Growing Degree-days at the beginning and end of anthesis, but the First Flowering Date was earlier at the protected warmer sites relative to exposed sites. With different reproductive shoot density among sites, seed production, seed retention, and seedling recruitment also varied strongly. Only one site, located in a warm, shallow and protected lagoon, contained a mixed life history population with a high reproductive effort (33.7%), strong seed bank, and high seedling establishment. However, a primarily perennial population with the lowest reproductive effort (0.5%) was identified at the warmest site, suggesting that conditions here could not support high sexual reproduction. Robustness of seed banks was strongly linked to reproductive shoot density, although the role of seed retention, germination and seedling survival require further investigation. Our study provides insights into one key aspect of seagrass resilience, and suggests that resilience assessments should include reproductive shoot density to inform their management and conservation.

  Cite this data: Vercaemer B. and Wong M. Reproductive ecology of Zostera marina L. (eelgrass) across varying environmental conditions. Published: May 2022. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/56cfea6f-aeca-47ed-94ab-c519d9e63c91

fr:
La reproduction sexuée est essentielle à la résilience des herbiers marins touchés par la dégradation de l'habitat ou les changements environnementaux, car des banques de semences robustes permettent à de nouvelles pousses de s'établir chaque année. Les stratégies de reproduction des herbiers marins s'étendent sur un continuum allant de strictement annuel à vivace, en fonction des conditions environnementales locales. Nous avons examiné la dynamique de reproduction des herbiers de Zostera marina sur six sites de la côte atlantique du Canada afin de caractériser la manière dont les stratégies du cycle de vie sont façonnées par le milieu environnant. Les sites ont été classés comme protégés contre les vagues et exposés aux vagues, où les sites protégés étaient chauds, peu profonds, avec peu de mouvement d'eau et des sédiments boueux, et les sites exposés étaient peu profonds ou profonds, avec de l'eau plus froide et des sédiments sableux. Alors que des stratégies de cycle biologique mixtes étaient évidentes à tous les sites, les herbiers de zostères protégés présentaient à la fois l'effort de reproduction sexuelle le plus élevé et le plus faible par rapport aux herbiers exposés. Ces herbiers subissaient régulièrement des contraintes thermiques, avec une plage de température plus élevée et des épisodes  de fortes températures d’eau prolongés par rapport aux herbiers exposés. Le développement des pousses reproductrices était similaire dans tous les sites avec des degrés-jours de croissance comparables au début et à la fin de l'anthèse, mais la première date de floraison était plus précoce dans les sites protégés plus chauds par rapport aux sites exposés. Avec différentes densités de pousses reproductrices entre les sites, la production de graines, la rétention des graines et le recrutement des semis ont également fortement varié. Un seul site, situé dans une lagune chaude, peu profonde et protégée, contenait une population à cycle biologique mixte avec un effort de reproduction élevé (33,7 %), une banque de graines solide et un établissement de semis élevé. Cependant, une population principalement pérenne avec le plus faible effort de reproduction (0,5%) a été identifiée sur le site le plus chaud, ce qui suggère que les conditions ici ne pouvaient pas soutenir une reproduction sexuée élevée. La robustesse des banques de graines était fortement liée à la densité des pousses reproductrices, bien que le rôle de la rétention des graines, de la germination et de la survie des semis nécessite une étude plus approfondie. Notre étude donne un aperçu d'un aspect clé de la résilience des herbiers marins et suggère que les évaluations de la résilience devraient inclure la densité des pousses reproductrices pour éclairer la gestion et la protection des herbiers.

  Citer ces données comme suit : Vercaemer B. et Wong M. Écologie reproductive de Zostera marina L. (zostère marine) dans diverses conditions environnementales. Date de publication  Mai 2022. Division de la science des écosystèmes côtiers,  Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/56cfea6f-aeca-47ed-94ab-c519d9e63c91

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Technical Report

en: Technical Report

fr: Rapport technique

name: Reproductive Ecology of Zostera marina L. (Eelgrass) Across Varying Environmental Conditions

fr: Écologie Reproductive de Zostera marina L. (Zostère marine) dans Diverses Conditions Environnementales

format: FGDB/GDB

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota oceans


organization_name: Government and Consumer Services

en:
Government and Finance
Home and community

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Domicile et communauté

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: This data set contains a summary of parents' age for live births registered by the Registrar General. The data is organized by year. The Office of the Registrar General (ORG) is responsible for maintaining vital statistics for the province of Ontario. The data provided represents the total number of completed registrations as of a specific date, tabulated or filtered by the given variables, and includes both residents and non-residents of Ontario (unless otherwise stated). This information is released in compliance with the [Vital Statistics Act R.S.O. 1990, c. V. 4](https://www.ontario.ca/laws/statute/90v04). Please note that the ORG does not guarantee the suitability, completeness or accuracy of the information.

fr: Cet ensemble de donnees contient un resume de l'age des parents pour les naissances vivantes enregistrees par le registraire general. Les donnees sont organisees par annee. Le Bureau du registraire general de l'etat civil (le « Bureau du registraire general ») est charge de tenir les statistiques de l'etat civil de la province de l'Ontario. Les donnees fournies representent le nombre total d'enregistrements traites a partir d'une date donnee, totalises ou filtres d'apres diverses variables, et comprennent les residents ainsi que les non- residents de l'Ontario (a moins d'indication contraire). La presente information est publiee conformement a la [Loi sur les statistiques de l'etat civil, L.R.O. 1990, chap. V.4](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/90v04). Il est a noter que le Bureau du registraire general ne garantit pas la validite, l'exhaustivite ni l'exactitude de l'information.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Live Births by Age of Parents

en: Live Births by Age of Parents

fr-t-en: Naissances vivantes selon l'âge des parents

subject: government_and_politics

title: Live Births by Age of Parents

fr: Naissances vivantes selon l’âge des parents


fr: Tableau

en:
health
sex gender and sexual orientation
society and community
table

fr:
santé
sexe genre et orientation sexuelle
société et communauté
tableau

notes: Socioeconomic characteristics of the population aged 15 and older that is Two-Spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer or who use other terms related to gender or sexual diversity (2SLGBTQ+), by gender, age group and geographic region. Marital status, presence of children under age 12 in the household, education, employment, personal income, Indigenous identity, the visible minority population, immigrant status, language(s) spoken most often at home, place of residence (population centre/rural), self-rated general health, and self-rated mental health. Estimates are obtained from combined cycles of the Canadian Community Health Survey, 2019 to 2021.<br>

fr: Caractéristiques socio-économiques des personnes âgées de 15 ans et plus qui sont bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres et queers ainsi que celles qui emploient d'autres termes relatifs à la diversité sexuelle ou de genre (2ELGBTQ+), selon le genre de la personne, le groupe d'âge et la région géographique. L'état civil, la présence d'enfants de moins de 12 ans dans le ménage, la scolarité, l'emploi, le revenu personnel, l'identité autochtone, la population des minorités visibles, le statut d'immigrant, la ou les langues parlées le plus souvent à la maison, le lieu de résidence (centre de population/rural), l'état de santé général et l'état de santé mentale autoévalués. Les estimations sont obtenues à partir des cycles combinés de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, 2019 à 2021.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Socioeconomic characteristics of the 2SLGBTQ+ population, 2019 to 2021

fr: Caractéristiques socioéconomiques de la population 2ELGBTQ+, 2019 à 2021


en: law courts

fr: droit tribunal

notes:
This fact sheet is based on publicly available data from Statistics Canada. It examines data from
2020–2021 ─ the first year following the onset of the COVID-19 pandemic. At that time, public
health measures were put into place, which temporarily closed, postponed and/or restricted
Canadian court proceedings. As a result, there was an unprecedented decline in the number of
adult court cases, particularly in the first few months of 2020. It is important to keep this context
in mind when interpreting the data in this fact sheet.

fr:
La présente fiche d’information s’appuie sur des données de Statistique Canada accessibles au
public. Elle examine les données provenant de la période 2020-2021, soit le premier exercice
ayant suivi le début de la pandémie de COVID-19. À cette époque, des mesures de santé publique
avaient été mises en place et avaient entraîné l’arrêt, le report ou la diminution temporaire des
instances judiciaires au Canada. Par conséquent, il y a eu une chute sans précédent du nombre de
causes portées devant les tribunaux pour adultes, particulièrement dans les premiers mois de
2020. Il est important de garder ce contexte à l’esprit lorsque l’on interprète les données de la
présente fiche d’information.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: JustFacts: Sentencing in Adult Criminal Courts in Canada in 2020–2021

fr: Précis des faits : La détermination de la peine par les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes au Canada en 2020-2021

subject: law


en: Table 27100119; Formerly CANSIM Table 358-0288

fr: Tableau 27100119; Anciennement Table CANSIM 358-0288

en: Table

en:
enterprise and subsidiary activities
innovation and business strategy
science and technology
table

fr: activités des entreprises et des filiales

notes: Survey of innovation and business strategy, most important countries where activities were  relocated or outsourced, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, pays les plus importants vers lesquels on a procédé au déplacement ou à l'impartition des activités, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, most important countries where activities were relocated or outsourced

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, pays les plus importants vers lesquels on a procédé au déplacement ou à l'impartition des activités


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
AOS
Alberta Official Statistics
Marital Status

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
État civil

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This Alberta Official Statistic describes the marital status of Alberta’s census families by economic regions for the 2011 census year. Alberta is divided into eight economic regions as follows: Lethbridge – Medicine -Hat; Camrose-Drumheller; Calgary; Banff – Jasper – Rocky Mountain House; Red Deer; Edmonton; Athabasca – Grande Prairie – Peace River; and Wood Buffalo – Cold Lake. This Alberta Official Statistic describes the marital status of Albertans by these economic regions based on the 2011 population census. The graph describes six marital statuses categorized as ’married (and not separated)’, ‘living common-law’, ‘single (never legally married)’, ‘separated’, ‘divorced’ and ‘widowed’.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta décrit l'état matrimonial des familles de recensement de l'Alberta par région économique pour l'année de recensement 2011. L'Alberta est divisée en huit régions économiques comme suit : Lethbridge — Medecine-Hat ; Camrose-Drumheller ; Calgary ; Banff — Jasper — Rocky Mountain House ; Red Deer ; Edmonton ; Athabasca — Grande Prairie — Peace River ; et Wood Buffalo — Cold Lake. Cette statistique officielle de l'Alberta décrit l'état matrimonial des Albertains dans ces régions économiques sur la base du recensement de la population de 2011. Le graphique décrit six états matrimoniaux classés comme « marié (et non séparé) », « vivant en union de fait », « célibataire (jamais légalement marié) », « séparé », « divorcé » et « veuf ».

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: arts_music_literature

subject: society_and_culture

title: Marital Status, Alberta Economic Regions

fr-t-en: État civil, régions économiques de l'Alberta


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Highest Level of Schooling of Father (9), Highest Level of Schooling of Mother (9), Age Groups of Children (5) and Family Structure (3) for Children Under 18 Years of Age in Couple Families, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Plus haut niveau de scolarité atteint du père (9), plus haut niveau de scolarité atteint de la mère (9), groupes d'âge des enfants (5) et structure de la famille (3) pour les enfants âgés de moins de 18 ans dans les familles avec conjoints, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Visitors
GCcampus
BrightSpace
Canada School of Public Service

fr:
Visiteurs
GCcampus
BrightSpace
École de la fonction publique du Canada

notes: Number of unique visitors who logged onto GCcampus/BrightSpace per month.

fr: Nombre de visiteurs uniques qui ont ouvert une session dans GCcampus/BrightSpace par mois.

en: Canada School of Public Service

fr: École de la fonction publique du Canada

csps-efpc

title: Canada School of Public Service | École de la fonction publique du Canada

name: GCcampus – Number of Unique Visitors per Month – 2017–2018

fr: GCcampus – Nombre de visiteurs uniques par mois – 2017-2018

name: Data Dictionary - GCcampus/BrightSpace 2021-2022

fr: Dictionnaire de données - GCcampus/BrightSpace 2021-2022

validation_status: failure

name: GCampus Number of Unique Visitors by Month - 2018-2019

fr: Nombre de visiteurs sur GCampus par mois - 2018-2019

fr: Nomber de visiteurs pour GCampus par mois - 2018-2019

name: GCcampus Number of Unique Visitors by Month - 2019-2020

fr: GCcampus - Nombre de visiteurs uniques par mois - 2019-2020

name: GCcampus Number of Unique Visitors by Month - 2020-2021

fr: GCcampus - Nombre de visiteurs uniques par mois - 2020-2021

name: GCcampus/BrightSpace Number of Unique Visitors by Month - 2021-2022

fr: GCcampus/BrightSpace - Nombre de visiteurs uniques par mois - 2021-2022

name: BrightSpace Number of Unique Visitors by Month - 2022-2023

fr: BrightSpace - Nombre de visiteurs uniques par mois - 2022-2023

Data Dictionary - BrightSpace 2022-2023

en: Data Dictionary - BrightSpace 2022-2023

fr: Dictionnaire de données - BrightSpace 2022-2023

subject: education_and_training

title: Number of Unique Visitors who Logged onto GCcampus/BrightSpace


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization plans to expand, restructure, acquire, invest, transfer, sell or close over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2024.<br>

fr: Plans de l’entreprise ou de l’organisme en matière de croissance, de restructuration, d’acquisition, d’investissement, de transfert, de vente ou de fermeture au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2024.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to expand, restructure, acquire, invest, transfer, sell or close over the next 12 months, second quarter of 2024

fr: Plans de l’entreprise ou de l’organisme en matière de croissance, de restructuration, d’acquisition, d’investissement, de transfert, de vente ou de fermeture au cours des 12 prochains mois, deuxième trimestre de 2024