en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
urban communities
urban development

fr:
communauté urbaine
développement urbain

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows a map with four condensed maps comparing Quebec City and Montreal. The first two maps show stages of urban growth for Quebec City for periods ranging from 1608 to 1955 and Montreal for periods ranging from 1642 to 1955. The urban growth maps on the other two maps, represent the expansion of areas occupied by structures, yet the small open areas classified as parks and playgrounds on the land-use maps are also included. These two remaining maps show the extent and classification of land use for 1955 for both of these cities. The classifications for land-use maps were seperated into: Industrial buildings; Industrial yards; Commercial buildings; Commercial yards; Railways and their installations; Institutional buildings; Residential buildings; Cemetaries; Dominantly farm land; Vacant land. In areas classified as dominantly farm land, vacant land includes forested areas, swanps, bogs and all large areas not put to specific agricultural use.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de quatre cartes condensées comparant les villes de Québec et de Montréal. Les deux premières cartes montrent l’indice d’expansion urbaine de Québec pendant diverses périodes de 1608 à 1955 et de Montréal pendant diverses périodes de 1642 à 1955. Les deux cartes sur l’expansion urbaine illustrent l’expansion de zones occupées par des constructions; toutefois, les petits espaces découverts classés comme des parcs et des terrains de jeu sur les cartes de l’utilisation du sol sont également inclus. Les deux autres cartes illustrent l’étendue et la classification de l’utilisation du sol en 1955 pour les deux villes. Les cartes de l’aménagement du terrain, comprennent les classes suivantes : constructions industrielles; terrains industriels ; constructions commerciales; terrains commerciaux; chemins de fer et installations ferroviaires; institutions; habitations; parcs et terrains de jeux; cimetières; terrains surtout agricoles; terrains vacants. Les zones incluses dans les classes des terrains surtout agricoles et des terrains vacants comprennent des terrains boisés, des marécages, des tourbières et toutes les grandes zones qui ne sont pas spécifiquement utilisées à des fins agricoles.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Quebec City and Montreal

en: Quebec City and Montreal

fr: Québec et Montréal


collection: primary

frequency: unknown

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: persons

title: Structural Type of Dwelling (9) and Tenure (4) for Occupied Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Type de construction résidentielle (9) et mode d'occupation (4) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)

type: dataset


collection: geogratis

en: The Tactile Atlas of Canada

fr: Atlas tactile du Canada

en:
braille
culture
demographic
society
tactile maps

fr:
braille
carte tactile
culture
démographique
société

notes: The map title is Vegetation. Map scale. North arrow pointing to the north. Map projection is Hammer-Aitoff. Border of Canada. Great Lakes Border for each theme category within Canada. Neat line around the map. Each theme category is identified by a number that corresponds to the legend. Legend is divided into seven categories: Tundra, West coast forest, Cordilleran vegetation, Boreal and Taiga forest, Grassland, Mixed forest, Deciduous forest. Tactile maps are designed with Braille, large text, and raised features for visually impaired and low vision users. The Tactile Maps of Canada collection includes: (a) Maps for Education: tactile maps showing the general geography of Canada, including the Tactile Atlas of Canada (maps of the provinces and territories showing political boundaries, lakes, rivers and major cities), and the Thematic Tactile Atlas of Canada (maps showing climatic regions, relief, forest types, physiographic regions, rock types, soil types, and vegetation). (b) Maps for Mobility: to help visually impaired persons navigate spaces and routes in major cities by providing information about streets, buildings and other features of a travel route in the downtown area of a city. (c) Maps for Transportation and Tourism: to assist visually impaired persons in planning travel to new destinations in Canada, showing how to get to a city, and streets in the downtown area.

fr: Le titre de la carte est Végétation. Échelle de carte. Flèche du nord pointé vers le nord. Projection de carte est Hammer-Aitoff. Frontière du Canada. Les Grands Lacs Frontière pour chaque catégorie de thème à l'intérieur du Canada. Bord du dessin entourant de la carte. Chaque catégorie de thème est identifié par un chiffre qui correspond avec la légende. Légende est divisé en sept catégories: Toundra, forêt de la côte Ouest, végétation de la Cordillère, forêt Boréale et Taiga, les Prairies, forêt Mixte, forêt Décidue. La collection des cartes tactiles du Canada sont conçues en Braille pour les utilisateurs non-voyants et en gros caractères pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle. La collection des cartes tactiles du Canada est composée de : (a) Cartes éducatives : cartes tactiles utilisées comme outils pour l'enseignement de la géographie et des concepts géographiques montrant la géographie générale du Canada, incluant l'Atlas tactile du Canada (des cartes tactiles de chaque province et territoire, montrant les limites politiques, les principaux lacs et cours d'eaux et les principales villes) et l'Atlas tactile thématique du Canada (des cartes tactiles montrant les régions climatique, relief, types de forêts, régions physiographiques, types de roche, types de sols, et végétation). (b) Cartes pour la mobilité : des cartes tactiles préparées pour les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle afin qu'ils apprennent à naviguer dans les espaces et sur les routes des villes importantes en leur fournissant des informations sur les rues, les bâtiments ainsi que sur les différentes caractéristiques d'un trajet au centre-ville. (c) Cartes pour le transport et le tourisme : des cartes tactiles préparées afin d'assister les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle à organiser un voyage vers de nouvelles destinations au Canada en leur montrant comment se rendre sur une rue du centre-ville de la ville choisie.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download CorelDraw through HTTP

format: CDR

en: Download CorelDraw through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format CorelDraw via HTTP

format: GIF

name: Download Graphic Interchange Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Graphic Interchange Format via HTTP

format: PDF

name: Download Portable Document Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Portable Document Format via HTTP

format: HTML

name: Download Hypertext Mark-up Language through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Hypertext Mark-up Language via HTTP

type: Polygon

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tactile Maps of Canada-Maps for Education-The Thematic Tactile Atlas of Canada-Vegetation

fr: Cartes tactiles du Canada-Cartes éducatives-L'Atlas tactile thématique du Canada-Végétation

topic_category: environment society


notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The International comparison: air pollutant emissions in selected countries indicators provide emissions and emissions intensity for member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development. The emissions of 5 pollutants are reported: sulphur oxides, nitrogen oxides, carbon monoxide, volatile organic compounds and fine particulate matter. These indicators help to inform Canadians about how Canada's emissions compare to those of other countries. The indicators report on key air pollutants that contribute to smog and acid rain and help the government to identify priorities, track progress, and develop strategies and policies for reducing or controlling air pollution. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:
https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur la Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés fournissent des données sur les émissions et l'intensité des émissions des pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques. Les émissions de 5 polluants sont déclarées : les oxydes de soufre, les oxydes d'azote, le monoxyde de carbone, les composés organiques volatils et les particules fines. Ces indicateurs aident à informer les Canadiens sur la façon dont les émissions du Canada se comparent à celles d'autres pays. Les indicateurs fournissent des renseignements sur les principaux polluants atmosphériques qui contribuent au smog et aux pluies acides, et aident le gouvernement à déterminer les priorités, à suivre les progrès et à élaborer des stratégies et des politiques pour réduire ou contrôler la pollution de l'air. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :
https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data table – English (CSV; 2.16 kB)

format: CSV

en: Data table – English (CSV; 2.16 kB)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 2,16 ko)

Data table – French (CSV; 3.22 kB)

en: Data table – French (CSV; 3.22 kB)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 3,22 ko)

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

resource_type: guide

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: International comparison: air pollutant emissions in selected countries – English

fr: Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés – Anglais

name: International comparison: air pollutant emissions in selected countries – French

fr: Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés – Français

subject: nature_and_environment

title: International comparison: air pollutant emissions in selected countries – Carbon monoxide emissions and emissions intensity of the member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development

fr: Comparaison à l'échelle internationale des émissions de polluants atmosphériques de pays sélectionnés – Émissions de monoxyde de carbone et intensité des émissions des pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économiques

url: {u'fr': u'http://www.ec.gc.ca/indicateurs-indicators/default.asp? lang=Fr ', u'en': u'http://www.ec.gc.ca/indicateurs-indicators/default.asp? lang=En '}


en:
maximum temperature
minimum temperature
mean temperature
average temperature
maximum relative humidity
minimum relative humidity
relative humidity
humidity
total rain
total snow
total percipitation
snow on ground
maximum gust direction
maximum wind speed
gust
dry bulb temperature
wet bulb temperature
dew point
wind direction
wind speed
visibility
station pressure
pressure
humidex
windchill
weather description
atmospheric monitoring
air temperature
percipitation
rain
snow
Surface weather
weather stations
climate stations
volunteer weather stations
surface weather network
reference climate network
cooperative climate network
Ambient Temperature
FeaturedDataset-MetObservations

fr: réseau d'observations météorologiques en surface

fr: réseau de stations climatologiques de référence

notes: Meteorological Observations describe datasets that contain information about weather and climate conditions as available on the City-Pages of the Environment Canada WeatherOffice.gc.ca web site. These pages contain information about current weather conditions and past climate including temperature, wind, and humidity measurements, written descriptions of current conditions, rain and snow amounts, average and extreme temperatures, etc.  The current conditions are acquired from a variety of observing system operators and are provided in near-real time with limited quality assurance.  Current condition information should not be considered as quality-controlled official values. The availability of values for every observation period is not guaranteed as they may be affected by observing system operations.

fr: Les observations météorologiques décrivent des ensembles de données contenant des renseignements sur la météo et les conditions climatiques, tels qu'ils se trouvent dans les pages de villes du site Web meteo.gc.ca d'Environnement Canada. Ces pages contiennent des renseignements sur les conditions météorologiques actuelles et sur les conditions climatiques passées, dont les mesures de température, de vent et d'humidité, la description par écrit des conditions actuelles, les quantités de pluie et de neige, les températures moyennes et extrêmes, etc. Les conditions actuelles proviennent de divers exploitants de systèmes d'observation et sont fournies en temps quasi-réel, avec une assurance de qualité limitée.  Les renseignements sur les conditions actuelles ne doivent pas être considérés comme des valeurs officielles dont la qualité a été contrôlée. La disponibilité des valeurs ne peut être garantie à tout moment, car elle est sujette à la manipulation des systèmes d'observation.

fr: Environnement et Changement climatique Canada

Historical data Search

format: other

en: Historical data Search

fr: Recherche de données historiques

related_type: application

Historical Data Search

en: Historical Data Search

Current Data Web-Accessible Folder

en: Current Data Web-Accessible Folder

fr: Dossier de données actuelles accessible en ligne

Documentation

en: Documentation

fr: Documentation

XML Schema

en: XML Schema

fr: Schéma XML

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Meteorological Observations

en: Meteorological Observations

fr: Observations météorologiques


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes:
Liquidity and access to liquidity over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2023.
<br>

fr: Liquidités et accès aux liquidités au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2023. <br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Liquidity and access to liquidity over the next three months, third quarter of 2023

fr: Liquidités et accès aux liquidités au cours des trois prochains mois, troisième trimestre de 2023


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-MN-GE-GE886. Located in Maniwaki, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-MN-GE-GE886. Situé dans Maniwaki, QC.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-MN-GE-GE886

en: Borehole - QC-MN-GE-GE886

fr: Sondage - QC-MN-GE-GE886


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tzart-lam 5

en: Cadastral Information for Tzart-lam 5

fr: Information cadastrale pour Tzart-lam No 5


collection: fgp

creator: Direction de la connaissance écologique (DCE)

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en-t-fr:
Aquatic
Biotope
CRHQ
Water
HackQC22
Hydrology
framework
reference
ecosystem
Government information

fr:
Aquatique
Biotope
CRHQ
Eau
HackQC22
Hydrologie
cadre
référence
écosystème
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,crhq@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,crhq@environnement.gouv.qc.ca

notes: Updated on May 17, 2022, the CRHQ is a cartographic tool that brings together ecological information and knowledge on aquatic ecosystems in Quebec to support decision-making. It provides a hierarchical framework for mapping and characterizing aquatic ecosystems based on the processes that govern their functioning. First of all, it provides aquatic ecological units (AEUs), which correspond to portions of the surface hydrographic network that present a certain homogeneity in their physical characteristics that condition aquatic biotopes. The CRHQ also includes information on the hydro-geomorphology, hydraulics, physico-chemistry and hydrology of aquatic ecosystems that are associated with reference points distributed on the hydrographic network. To access the files, which are hosted on an FTP site, it is recommended to use either FileZilla (https://filezilla-project.org/) or Internet Explorer.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Mis à jour le 17 mai 2022, le CRHQ est un outil cartographique qui regroupe des informations et connaissances écologiques sur les écosystèmes aquatiques du territoire québécois en support à la prise de décision. Il fournit un cadre hiérarchique de cartographie et de caractérisation des écosystèmes aquatiques basé sur les processus qui gouvernent leur fonctionnement. Il fournit tout d’abord les unités écologiques aquatiques (UEA) qui correspondent à des portions du réseau hydrographique de surface qui présentent une certaine homogénéité dans leurs caractéristiques physiques qui conditionnent les biotopes aquatiques. Le CRHQ comprend aussi des informations sur l’hydro-géomorphologie, l’hydraulique, la physico-chimie et l’hydrologie des écosystèmes aquatiques qui sont associés à des points de référence distribués sur le réseau hydrographique. Pour accéder aux fichiers, qui sont hébergées sur un site FTP, il est conseillé d'utiliser soit FilleZilla (https://filezilla-project.org/) ou encore Internet Explorer.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: FGDB/GDB

name: Quebec hydrological reference framework - version 1.1

fr: Cadre de référence hydrologique du Québec - version 1.1

CRHQ User Guide — version 1.1

en-t-fr: CRHQ User Guide — version 1.1

fr: Guide de l'utilisateur du CRHQ – version 1.1

CRHQ data availability map

en-t-fr: CRHQ data availability map

fr: Carte de disponibilité des données du CRHQ

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Quebec Hydrological Reference Framework (CRHQ)

fr: Cadre de référence hydrologique du Québec (CRHQ)


collection: publication

en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Veterans
Policies
Career Impact Allowance

notes: Policies related to the Career Impact Allowance.

fr: Les politiques concernant l’Allocation pour incidence sur la carrière.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

name: Review of Part 1, Part 1.1, Part 2 and Part 3.1 Decisions under the Veterans Well-being Act

fr: Révision des décisions rendues en vertu de la Partie 1, de la Partie 1.1, de la Partie 2 et de la Partie 3.1 de la Loi sur le bien-être des vétérans

resource_type: policy

name: Payments: A Person Dies Before Receiving Payment

fr: Paiements : Une personne décède avant de recevoir un paiement

Waiver of Requirement for Application

en: Waiver of Requirement for Application

fr: Dispense de l’obligation de présenter une demande

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Policies – Career Impact Allowance

fr: Les politiques d’Anciens Combattants Canada – Allocation pour incidence sur la carrière

type: info


en:
Canada
Forest Inventory
Forestry
FRI
Manitoba
Manitoba Government
Province of Manitoba
Public
1970s
Historical Inventory
Forest Resource Inventory
│ Inventaire forestier
années 1970
Inventaire historique
Inventaire des ressources forestières
IRF
Foresterie
Gouvernement du Manitoba
Province du Manitoba
Government information

fr-t-en:
Canada
Inventaire forestier
Foresterie
VENDREDI
Manitoba
Gouvernement du Manitoba
Province du Manitoba
Publique
années 1970
Inventaire historique
Inventaire des ressources forestières
│ Inventaire forestier
Années 1970
Historic inventory
IRF
Government of Manitoba
Province of Manitoba
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Natural Resources and Northern Development,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Natural Resources and Northern Development,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
This dataset represents Manitoba's digital forest inventory for the 1970s. Please note that because of data capture techniques used for this inventory, its base features (e.g., water, roads) may not align with other datasets (e.g., Google Maps, Esri Basemaps). │ Cet ensemble de données représente l’inventaire forestier numérique du Manitoba pour les années 1970. Veuillez noter qu’en raison des techniques de saisie des données utilisées pour cet inventaire, les caractéristiques de base (p. ex., l’eau, les routes) peuvent ne pas correspondre à d’autres ensembles de données (p. ex., Google Maps, Esri Basemaps).

  This dataset represents Manitoba's digital forest inventory for the 1970s. It was created from forest inventories captured by photo-interpretation during different time periods in the 1970s. It consists of original inventory polygons without any subsequent modifications, such as disturbance or silvicultural activities. Please note that, because of data capture techniques used for this inventory, its base features (e.g., water, roads) may not align with other datasets (e.g., Google Maps, Esri Basemaps).This dataset covers a large portion of the middle of Manitoba, and is almost exclusively within the Boreal Plains and Boreal Shield ecozones. Forest inventories created in the 1970s used the Forest Resource Inventory (FRI) standards to capture details about the land base relevant to forestry, along with non-forest base features. Data collected in the FRI standard included, among other things, tree species composition, site class (site growing conditions), cutting class (stand maturity, and a proxy for age), crown closure and productivity. This dataset also includes estimated age and year of photography attributes.This feature class is also available for download from DataMB .   Metadata: Manitoba Forest Inventory –1970s |  Cet ensemble de données représente l’inventaire forestier numérique du Manitoba pour les années 1970. Il a été créé à partir d’inventaires forestiers capturés par photo-interprétation à différentes périodes dans les années 1970. Il s’agit des polygones d’inventaire d’origine, sans aucune modification ultérieure, comme des perturbations ou des activités sylvicoles. Veuillez noter qu’en raison des techniques de saisie des données utilisées pour cet inventaire, les caractéristiques de base (p. ex., l’eau, les routes) peuvent ne pas correspondre à d’autres ensembles de données (p. ex., Google Maps, Esri Basemaps).Cet ensemble de données couvre une grande partie du centre du Manitoba et se situe presque exclusivement dans les écozones des Plaines boréales et du Bouclier boréal. Les inventaires forestiers créés dans les années 1970 utilisaient les normes de l’Inventaire des ressources forestières (IRF) pour saisir les détails de la base terrestre pertinents pour la sylviculture, ainsi que les caractéristiques de la base de terrains non forestiers. Les données recueillies dans le cadre de la norme IRF comprenaient, entre autres, la composition des espèces d’arbres, la classe de site (conditions de croissance du site), la classe opérationnelle de peuplements (maturité du peuplement et approximation de l’âge), la fermeture du couvert et la productivité. Cet ensemble de données comprend également des attributs tels que l’âge estimé et l’année de la photographie.Cette classe d’entités peut également être téléchargée à partir de Données MB.Métadonnées: Inventaire forestier du Manitoba – années 1970

fr-t-en:
Cet ensemble de données représente l'inventaire numérique des forêts du Manitoba pour les années 1970. Veuillez noter qu'en raison des techniques de saisie de données utilisées pour cet inventaire, ses caractéristiques de base (par exemple, l'eau, les routes) peuvent ne pas correspondre à celles d'autres ensembles de données (par exemple, Google Maps, Esri Basemaps). │ Cet ensemble de données représente l'inventaire forestier numérique du Manitoba pour les années 1970. Veuillez noter qu'en raison des techniques de saisie des données utilisées pour cet inventaire, les caractéristiques de base (p. ex., l'eau, les routes) ne peuvent pas correspondre à d'autres ensembles de données (p. ex., Google Maps, Esri Basemaps).

  Cet ensemble de données représente l'inventaire numérique des forêts du Manitoba pour les années 1970. Il a été créé à partir d'inventaires forestiers capturés par photo-interprétation au cours de différentes périodes des années 1970. Il se compose de polygones d'inventaire originaux sans aucune modification ultérieure, telle que des perturbations ou des activités sylvicoles. Veuillez noter qu'en raison des techniques de saisie de données utilisées pour cet inventaire, ses caractéristiques de base (par exemple, l'eau, les routes) peuvent ne pas correspondre à celles d'autres ensembles de données (par exemple, Google Maps, Esri Basemaps). Cet ensemble de données couvre une grande partie du centre du Manitoba et se trouve presque exclusivement dans les écozones des plaines boréales et du Bouclier boréal. Les inventaires forestiers créés dans les années 1970 utilisaient les normes d'inventaire des ressources forestières (FRI) pour saisir des détails sur la superficie foncière pertinente pour la sylviculture, ainsi que des caractéristiques non forestières. Les données recueillies dans le cadre de la norme FRI comprenaient, entre autres, la composition des espèces d'arbres, la classe de site (conditions de croissance du site), la classe de coupe (maturité du peuplement et indicateur de l'âge), la fermeture de la cime et la productivité. Cet ensemble de données inclut également une estimation de l'âge et de l'année des attributs photographiques. Cette classe d'entités est également disponible en téléchargement sur DataMB. Métadonnées : Inventaire forestier du Manitoba —années 1970 | Cet ensemble de données représente l'inventaire forestier numérique du Manitoba pour les années 1970. Il a été créé à partir d'inventaires forestiers capturés par photo-interprétation à différentes périodes dans les années 1970. Il s'agit des polygones d'inventaire d'origine, sans aucune modification ultérieure, comme des perturbations ou des activités sylvicoles. Veuillez noter qu'en raison des techniques de saisie des données utilisées pour cet inventaire, les caractéristiques de base (p. ex., l'eau, les routes) ne peuvent pas correspondre à d'autres ensembles de données (p. ex., Google Maps, Esri Basemaps). Cet ensemble de données couvre une grande partie du centre du Manitoba et se situe presque exclusivement dans les écozones des Plaines boréales et du Bouclier boréal. Les inventaires forestiers créés dans les années 1970 utilisaient les normes de l'Inventaire des ressources forestières (IRF) pour saisir les détails de la base terrestre pertinents pour la sylviculture, ainsi que les caractéristiques de la base de terrains non forestiers. Les données recueillies dans le cadre de la norme IRF comprenaient, entre autres, la composition des espèces d'arbres, la classe de site (conditions de croissance du site), la classe opérationnelle de peuplements (maturité du peuplement et approximation de l'âge), la fermeture du couvert et la productivité. Cet ensemble de données comprend également des attributs tels que l'âge estimé et l'année de la photographie.Cette classe d'entités peut également être téléchargée à partir de Données mb.Metadata : Inventaire forestier du Manitoba — années 1970

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Manitoba Forest Inventory – 1970s / Inventaire forestier du Manitoba – années 1970

fr-t-en: Inventaire forestier du Manitoba — années 1970/Inventaire forestier du Manitoba — années 1970


en: Table 34100130; Formerly CANSIM Table 027-0035

fr: Tableau 34100130; Anciennement Table CANSIM 027-0035

en: Table

fr: Tableau

en:
construction
housing
municipal and local data
table
vacancy rates

fr:
construction
données municipales et locales
logement
tableau
taux d'inoccupation

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (37 items: Census metropolitan areas; Saguenay; Quebec; Edmonton; Alberta; Calgary; Alberta ...).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (37 éléments : Régions métropolitaines de recensement; Abbotsford-Mission, Colombie-Britannique; Barrie, Ontario; Brantford, Ontario; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, vacancy rates, row and apartment structures of three units and over, privately initiated in census metropolitan areas, weighted average

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, taux d'inoccupation, logements en bandes et immeubles d'appartements des trois logements et plus, logements d'initiative privée dans les régions métropolitaines du recensement, moyennes pondérées


en:
nutrient value-of-some common-foods
food composition
nutrient value
common foods

fr: valeur nutritive de certains aliments courants

notes: Published by Health Canada, the Nutrient Value of Some Common Foods (NVSCF) booklet provides Canadians with a resource that lists 19 nutrients for 1000 of the most commonly consumed foods in Canada.

fr: Publié par Santé Canada, le livret Valeur nutritive de quelques aliments usuels (VNQAU) procure aux canadiens une ressource qui dresse la liste de 19 éléments nutritifs présents dans plus de 1000 aliments parmi les plus couramment consommés au Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Nutrient Value of Some Common Foods

en: Nutrient Value of Some Common Foods

fr: Livret Valeur nutritive de quelques aliments usuels

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Nutrient Value of Some Common Foods


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-SE-MS-B1111. Located in Selbaie, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-SE-MS-B1111. Situé dans Selbaie, QC.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-SE-MS-B1111

en: Borehole - QC-SE-MS-B1111

fr: Sondage - QC-SE-MS-B1111


en:
Summary Safety Review
Hydrocodone-containing products
assessing
risk
slow breathing
Serious-Breathing-Problems
respiratory depression

fr:
Résumé de l'examen de l'innocuité
produits contenant de l'hydrocodone
évaluation
risque
respiration lente
problèmes respiratoires graves
dépression respiratoire

notes: It is known that hydrocodone can slow breathing when too much is taken. The labelling for these drugs already warns of this risk and it applies to all ages, including children. Health Canada’s safety review activities on hydrocodone further studied the risk of serious breathing problems in children and adolescents and stems from review work with codeine (another opioid drug) to determine if more safety measures were needed.

fr: Il est connu que l'hydrocodone peut ralentir la respiration lorsqu'une trop grande quantité est administrée. L'étiquetage de ces médicaments avertit déjà le consommateur de ce risque et cette mise en garde s'applique à tous les groupes d'âge, y compris les enfants. L'examen de l'innocuité sur l'hydrocodone réalisé par Santé Canada a étudié davantage le risque de problèmes respiratoires graves chez les enfants et les adolescents et provient de l'examen des travaux avec codéine (un autre médicament opioïde), pour déterminer si d'autres mesures de sécurité devaient être prises.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - Hydrocodone-containing products - Assessing the Risk of Serious Breathing Problems (respiratory depression) in Children and Adolescents

fr: Résumé de l'examen de l'innocuité – Produits contenant de l'hydrocodone – Évaluation du risque de problèmes respiratoires graves (dépression respiratoire) chez les enfants et les adolescents

subject: health_and_safety


en: Table 33100031; Formerly CANSIM Table 552-0002

fr: Tableau 33100031; Anciennement Table CANSIM 552-0002

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian business counts, location counts with employees, by employment size and North American Industry Classification System (NAICS), Canada and provinces (number),  semi-annual.

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, emplacements avec employés, selon les tranches d'effectif et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada et provinces (nombre), semestriel.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Businesses by industry and employment, June 2015

fr: Entreprises par industrie et tranches d'effectif, juin 2015


en: Other consolidated specified purpose accounts

fr: Autres comptes à fins déterminées consolidés

notes:
At the end of each fiscal year, the Receiver general of Canada publishes financial information in
the Public Accounts. The consolidated specified purpose accounts are particular categories of
revenues and expenses whereby legislation requires that revenues received for purposes specified
in the legislation be credited to these accounts and that related payments be charged to the
accounts. This dataset, based on the table in Section 4 of Volume I, presents (in dollars) a
summary of the balances and transactions of these accounts, in the manner required by
legislation. This non-official record of information comes from the Public Accounts of Canada.
You can find the official version for the most recent fiscal year on the Receiver General website
and that of Library and Archives for historical years.

fr:
À la fin de chaque exercice, le receveur général du Canada publie des informations financières
dans les Comptes publics. Les comptes à fins déterminées consolidés constituent des catégories
particulières de revenus et de charges selon lesquelles la loi exige que les revenus perçus aux fins
spécifiées par la législation soient portés au crédit de ces comptes, et que les paiements connexes
soient imputés aux comptes. Ce jeu de données, basé sur le tableau à la section 4 du volume I,
présente (en dollars) un sommaire des soldes et des opérations de ces comptes, ainsi que les lois
l'exigent. Cette variante non certifiée des renseignements provient des Comptes publics du
Canada. Vous trouverez la version officielle du plus récent exercice sur le site Web du receveur
général et sur celui de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2007-2023 - data file

fr: 2007-2023 - fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Consolidated specified purpose accounts as per the Public Accounts of Canada

fr: Comptes à fins déterminées consolidés selon les Comptes publics du Canada


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Industry - 1997 North American Industry Classification System (21), Occupation - 2001 National Occupational Classification for Statistics (11), Work Activity (4) and Sex (3) for Employed Labour Force 15 Years and Over Having a Usual Place of Work or Working at Home, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions of Work, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord de 1997 (21), profession - Classification nationale des professions pour statistiques de 2001 (11), travail (4) et sexe (3) pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou travaillant à la maison, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement du lieu de travail, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Road Network File - 2005 - Nunavut

en: Road Network File - 2005 - Nunavut

fr: Fichier du réseau routier - 2005 - Nunavut


collection: federated

organization_name: Seniors, Community and Social Services

en:
apartments
housing
rental rates
suites
vacancy rates

fr-t-en:
appartements
logement
tarifs de location
suites
taux de vacance

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Seniors, Community and Social Services

fr: Seniors, Community and Social Services

notes: Contains tabular data found in the 2023 Apartment Vacancy and Rental Cost Survey publication, released in an open data format. The Government of Alberta conducts a survey of apartment vacancies annually between the months of May and August. The survey identifies building type, unit type, number of units, rental rates and the number of vacancies in Alberta communities with populations between 1,000 and 9,999 that have at least 30 or more rental units.

fr-t-en: Contient des données tabulaires trouvées dans la publication de l'Enquête sur l'inoccupation et les coûts de location des appartements de 2023, publiée dans un format de données ouvert. Le gouvernement de l'Alberta mène une enquête sur les logements vacants chaque année entre les mois de mai et août. L'enquête identifie le type de bâtiment, le type d'unité, le nombre d'unités, les taux de location et le nombre de logements vacants dans les collectivités de l'Alberta comptant entre 1 000 et 9 999 habitants et comptant au moins 30 logements locatifs ou plus.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

name: Table 4 : number of vacancies and vacancy rates by type of building

fr-t-en: Tableau 4 : nombre de postes vacants et taux d'inoccupation par type de bâtiment

name: Table 3 : number of vacancies and vacancy rental rates by type of unit

fr-t-en: Tableau 3 : nombre de logements vacants et taux de location de logements vacants par type d'unité

Table 1 : rental units identified

en: Table 1 : rental units identified

fr-t-en: Tableau 1 : unités locatives identifiées

name: Table 9 : rental rates by bedroom type and overall vacancy rates by community

fr-t-en: Tableau 9 : taux de location par type de chambre et taux d'inoccupation globaux par communauté

name: Table 5 : number of vacancies and vacancy rates by age of building

fr-t-en: Tableau 5 : nombre de postes vacants et taux d'inoccupation par âge du bâtiment

name: Table 7 : number of vacancies by rental range and type of unit

fr-t-en: Tableau 7 : nombre de logements vacants par gamme de locations et type d'unité

Table 8 : change in vacancy rate

en: Table 8 : change in vacancy rate

fr-t-en: Tableau 8 : évolution du taux de vacance

name: Table 2 : weighted average rent and rental range by type of unit

fr-t-en: Tableau 2 : loyer moyen pondéré et fourchette de loyers par type d'unité

name: Table 6 : comparative vacancy rates by community, 2022-2023

fr-t-en: Tableau 6 : taux de vacance comparés par communauté,

name: Table 10 : summaries of individual communities

fr-t-en: Tableau 10 : résumés des différentes communautés

resource_type: website

subject: society_and_culture

title: 2023 apartment vacancy and rental cost survey : data tables

fr-t-en: Enquête sur l'inoccupation et les loyers des appartements 2023 : tableaux de données


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
assessed value
local government
municipality
regional district
statistics
tax rates
total taxes and charges

fr-t-en:
valeur estimée
gouvernement local
municipalité
district régional
statistiques
taux d'imposition
total des taxes et des frais

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Tax Rates and Assessments - Total Taxes and Charges 2006. Municipal tax rate bylaws are required to be adopted before May 15th of each year. Tax rate files and tax burden files are available in July of that same year. Previous year data may be requested electronically.

fr-t-en: Taux d'imposition et contributions des administrations locales - Total des impôts et des charges 2006. Les règlements municipaux sur les taux d'imposition doivent être adoptés avant le 15 mai de chaque année. Les fichiers de taux d'imposition et les fichiers de charge fiscale sont disponibles en juillet de la même année. Les données de l'année précédente peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry


organization_name: Ministère du Travail

en-t-fr: Growth Salary

fr: Croissance Salaire

en: Ministère du Travail

fr: Ministère du Travail

notes: The Secrétariat du Travail du Québec systematically monitors the wage clauses contained in collective agreements where the minimum size of the bargaining unit is 50 employees in the case of white collar workers and 100 employees in the case of blue collar workers. The rate of wage growth is measured for the modal employment of each collective agreement, that is, the job where the largest proportion of the target workforce is found. Purpose: To monitor the evolution of wage growth in organizations with collective agreements

fr: Le Secrétariat du travail du Québec fait un suivi systématique des clauses salariales qui figurent dans les conventions collectives dont la taille minimale de l’unité de négociation est de 50 salariés dans le cas des cols blancs et de 100 salariés dans celui des cols bleus. Le taux de croissance des salaires est mesuré pour l’emploi modal de chaque convention collective, c’est-à-dire l’emploi où l’on trouve la plus forte proportion de l’effectif visé. But : Suivre l'évolution de la croissance des salaires dans les organisations possédant une convention collective

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Data on the growth index of negotiated wage rates in Quebec

fr: Données sur l'indice de croissance des taux de salaires négociés au Québec

subject: economics_and_industry

title: Negotiated wage rate growth index

en-t-fr: Negotiated wage rate growth index

fr: Indice de croissance des taux de salaire négociés


en: Table 13100595; Formerly CANSIM Table 105-0080

fr: Tableau 13100595; Anciennement Table CANSIM 105-0080

en: Table

fr: Tableau

en:
health
health care services
patient satisfaction
table

fr:
santé
satisfaction des patients
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 12960 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada; Nova Scotia; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island ...) Age group (12 items: Total; 15 years and over; 20-34 years; 20-24 years; 15-19 years ...) - Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...) Patient satisfaction - health care services (3 items: Received health care services in past 12 months; Quality of health care services received rated as excellent or good; Very or somewhat satisfied with health care services received ...) Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 12960 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (15 éléments : Canada; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Groupe d'âge (12 éléments : Total; 15 ans et plus; 20 à 34 ans; 20 à 24 ans; 15 à 19 ans ...) -  Sexe (3 éléments : Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...) Satisfaction des patients - services de soins de santé (3 éléments : Ayant reçu des services de soins de santé au cours des 12 derniers mois; Qualité des services de soins de santé reçus jugée excellente ou bonne; Très ou assez satisfait(e)s des services de soins de santé reçus ...) -  Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: health_and_safety

title: Patient satisfaction with any health care services received in past 12 months, by age group and sex, household population aged 15 and over, Canadian Community Health Survey cycle 1.1, Canada, provinces and territories

fr: Satisfaction des patients à l'égard des services de soins de santé reçus au cours des 12 derniers mois, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 15 ans et plus, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes cycle 1.1, Canada, provinces et territoires


organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: A statistical summary of census farm related data. This data is based on the [Census of Agriculture](https://www.statcan.gc.ca/en/census-agriculture?MM=1), and includes: * number and area of census farms in Canada and the Provinces * Ontario census farms, broken down by industry, capital value and total farm capital, total gross farm receipts, cropland, and total farm area * number of census farms and farm operators in Canada and the Provinces * number of census farms and farm operators by county * number of census farms by county * classification of Ontario census farms, broken down by size of operation, economic class and total value of sales, industry, and capital value * farmland area classified by use of land and by county * farm capital value by county

fr: Un résumé statistique des données recueillies auprès de fermes de recensement et tirées du [Recensement de l’agriculture](https://www.statcan.gc.ca/fr/recensement-agriculture?MM=1), entre autres : * le nombre et la superficie des fermes de recensement au Canada et dans les provinces; * les fermes de recensement de l’Ontario, réparties par industrie, valeur du capital et total des immobilisations agricoles, recettes agricoles brutes totales, terres cultivées et superficie agricole totale; * le nombre de fermes de recensement et d’exploitants agricoles au Canada et dans les provinces; * le nombre de fermes de recensement et d’exploitants agricoles par comté; * le nombre de fermes de recensement par comté; * la classification des fermes de recensement de l’Ontario, selon la taille de l’exploitation, la catégorie économique et la valeur totale des ventes, l’industrie et la valeur du capital; * la superficie des terres agricoles classée par utilisation des terres et par comté; * la valeur du capital agricole par comté.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Census farms classified by capital value, 2006

en: Census farms classified by capital value, 2006

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la valeur du capital, 2006

name: Census farms classified by capital value, 2011

en: Census farms classified by capital value, 2011

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la valeur du capital, 2011

name: Census farms classified by capital value, 2016

en: Census farms classified by capital value, 2016

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la valeur du capital, 2016

name: Census farms classified by economic class and total value of sales, 2006

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la catégorie économique et la valeur totale des ventes, 2006

name: Census farms classified by economic class and total value of sales, 2011

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la catégorie économique et la valeur totale des ventes, 2011

name: Census farms classified by economic class and total value of sales, 2016

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la catégorie économique et la valeur totale des ventes, 2016

name: Census farms classified by industry, 2006

en: Census farms classified by industry, 2006

fr-t-en: Fermes de recensement classées par industrie, 2006

name: Census farms classified by industry, 2011

en: Census farms classified by industry, 2011

fr-t-en: Fermes de recensement classées par industrie, 2011

name: Census farms classified by industry, 2016

en: Census farms classified by industry, 2016

fr-t-en: Fermes de recensement classées par industrie, 2016

name: Census farms classified by size of operation, 2006

en: Census farms classified by size of operation, 2006

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la taille de l'exploitation, 2006

name: Census farms classified by size of operation, 2011

en: Census farms classified by size of operation, 2011

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la taille de l'exploitation, 2011

name: Census farms classified by size of operations, 2016

en: Census farms classified by size of operations, 2016

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la taille des exploitations, 2016

Area of census farms by county

en: Area of census farms by county

fr-t-en: Superficie des fermes de recensement par comté

Number of census farms by county

en: Number of census farms by county

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement par comté

Farm capital value by county, 2006

en: Farm capital value by county, 2006

fr-t-en: Valeur du capital agricole par comté, 2006

Farm capital value by county, 2011

en: Farm capital value by county, 2011

fr-t-en: Valeur du capital agricole par comté, 2011

Farm capital value by county, 2016

en: Farm capital value by county, 2016

fr-t-en: Valeur du capital agricole par comté, 2016

name: Farmland area classified by use of land, 2006

en: Farmland area classified by use of land, 2006

fr-t-en: Superficie des terres agricoles classée selon l'utilisation des terres, 2006

name: Farmland area classified by use of land, 2011

en: Farmland area classified by use of land, 2011

fr-t-en: Superficie des terres agricoles classée selon l'utilisation des terres, 2011

name: Farmland area classified by use of land, 2016

en: Farmland area classified by use of land, 2016

fr-t-en: Superficie des terres agricoles classée selon l'utilisation des terres, 2016

name: Number and area of census farms, Canada and the Provinces

fr-t-en: Nombre et superficie des fermes de recensement, Canada et provinces

name: Number of census farms and farm operators in Canada and the Provinces, 2006

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles au Canada et dans les provinces, 2006

name: Number of census farms and farm operators in Canada and the Provinces, 2011

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles au Canada et dans les provinces, 2011

name: Number of census farms and farm operators in Canada and the Provinces, 2016

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles au Canada et dans les provinces, 2016

name: Number of census farms and farm operators by county, 2006

en: Number of census farms and farm operators by county, 2006

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles par comté, 2006

name: Number of census farms and farm operators by county, 2011

en: Number of census farms and farm operators by county, 2011

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles par comté, 2011

name: Number of census farms and farm operators by county, 2016

en: Number of census farms and farm operators by county, 2016

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles par comté, 2016

name: Ontario census farms by capital value and total farm capital, 2001

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon la valeur du capital et le capital agricole total, 2001

name: Ontario census farms by capital value and total farm capital, 2006

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon la valeur du capital et le capital agricole total, 2006

name: Ontario census farms by capital value and total farm capital, 1996

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon la valeur du capital et le capital agricole total, 1996

Ontario census farms by cropland

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario par terres cultivées

Ontario census farms by industry

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario par industrie

Ontario census farms by total farm area

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon la superficie agricole totale

name: Ontario census farms by total gross farm receipts

en: Ontario census farms by total gross farm receipts

name: Ontario census farms by total gross farm receipts, 2001

en: Ontario census farms by total gross farm receipts, 2001

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon le total des revenus agricoles bruts, 2001

name: Ontario census farms by total gross farm receipts, 2006

en: Ontario census farms by total gross farm receipts, 2006

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon le total des revenus agricoles bruts, 2006

name: Ontario census farms by total gross farm receipts, 1996

en: Ontario census farms by total gross farm receipts, 1996

fr-t-en: Fermes de recensement de l'Ontario selon le total des revenus agricoles bruts, 1996

name: Census farms classified by capital value, 2021

en: Census farms classified by capital value, 2021

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la valeur du capital, 2021

name: Census farms classified by economic class and total value of sales, 2021

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la catégorie économique et la valeur totale des ventes, 2021

name: Census farms classified by industry, 2021

en: Census farms classified by industry, 2021

fr-t-en: Fermes de recensement classées par industrie, 2021

name: Census farms classified by size of operations, 2021

en: Census farms classified by size of operations, 2021

fr-t-en: Fermes de recensement classées selon la taille des exploitations, 2021

Farm capital value by county, 2021

fr-t-en: Valeur du capital agricole par comté, 2021

name: Farmland area classified by use of land, 2021

en: Farmland area classified by use of land, 2021

fr-t-en: Superficie des terres agricoles classée selon l'utilisation des terres, 2021

name: Number of census farms and farm operators in Canada and the Provinces, 2021

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles au Canada et dans les provinces, 2021

name: Number of census farms and farm operators by county, 2021

en: Number of census farms and farm operators by county, 2021

fr-t-en: Nombre de fermes de recensement et d'exploitants agricoles par comté, 2021

subject: government_and_politics

title: Census farm data collection


en: Atlas of Canada, 2nd Edition

fr: Atlas du Canada, 2e édition

en:
urban communities
urban development

fr:
communauté urbaine
développement urbain

notes: Contained within the 2nd Edition (1915) of the Atlas of Canada is a plate comprised of three maps that shows the cities of Quebec, St. John, and Halifax. The map indicates the location of city wards, street names electric railways, and select buildings.

fr: La deuxième édition de l’Atlas du Canada (1915) comprend une planche contenant trois cartes qui représentent les villes de Québec, Saint John et Halifax. La carte indique l’emplacement des quartiers urbains, des noms de rues, des chemins de fer électriques et de certains édifices.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download JPG through HTTP

en: Download JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG via HTTP

Download PDF through HTTP

en: Download PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Quebec, St. John, Halifax

en: Quebec, St. John, Halifax

fr: Québec, Saint John, Halifax

topic_category: structure transport


en: Table 14100305; Formerly CANSIM Table 282-0150

fr: Tableau 14100305; Anciennement Table CANSIM 282-0150

en: Table

en: other content related to hours of work and work arrangements

fr: autre contenu lié aux heures de travail et les conditions de travail

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of employed persons by job tenure, National Occupational Classification (NOC) and sex, last 5 years.

fr: Nombre de personnes occupées selon la durée de l'emploi, la Classification nationale des professions (CNP) et le sexe, 5 dernières années.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Job tenure by occupation, annual, inactive

fr: Durée de l'emploi selon la profession, données annuelles, inactif


en: Plate 29

fr: Planche 29

en: Hydrological Atlas of Canada

fr: Atlas Hydrologique du Canada

en:
aquifer
ground water
hydrogeology
hydrology

fr:
aquifère
eau souterraine
hydrogéologie
hydrologie

notes: The map shows the location of the six hydrogeological regions in Canada and the location of observation wells. The terrain composition is also shown on the map, which includes crystalline rocks, mixed crystalline rocks, folded sedimentary rocks and flat lying sedimentary rocks. The southern limit of continuous permafrost zone and the limit of the discontinuous permafrost zone appear on the map. Canada has been divided into six hydrogeological regions on the basis of similarities of geology, climate, and topography. These six hydrogeological regions are (1) the Appalachians, covering the area of New Brunswick, Prince Edward Island, Nova Scotia, Newfoundland, and the Gaspé and Eastern Townships of Quebec; (2) the St. Lawrence Lowlands, covering Anticosti Island, the extreme southern area of Quebec, and the southern part of Ontario; (3) the Canadian Shield, lying north of the St. Lawrence Lowlands and extending northward to a line joining the north end of Lake Winnipeg to Anticosti Island; (4) the Interior Plains, lying approximately south of the southern limit of discontinuous permafrost and consisting largely of the southern prairie regions of the provinces of Manitoba, Saskatchewan, and Alberta; (5) the Cordilleran Region, the mountainous part of western Canada within British Columbia; and (6) the Northern Region, approximately covering the area north of the southern limit of discontinuous permafrost. To monitor the groundwater flow systems and fluctuations in these hydrogeological regions a series of groundwater observation wells and piezometers have been established in various parts of Canada, as is shown on the map. The groundwater observation well map indicates the extent of provincial observation well and piezometer networks in Canada. Because of scale limitations, the symbols on the map may indicate more than one well. These wells and piezometers have been established in the southern part of Canada to monitor groundwater fluctuations and may also be used to monitor groundwater quality. Since this region of Canada has the largest population density, groundwater is of more immediate interest here. In the areas of discontinuous and continuous permafrost little has been done at present to monitor groundwater conditions, although this is changing as mineral exploration looks north for new reserves.

fr: La carte montre la localisation de six régions hydrogéologiques au Canada et la distribution des puits d’observation des eaux souterraines. La carte montre aussi la composition du terrain incluant les roches cristallines, les roches cristallines mélangées, les roches sédimentaires plissées et les roches sédimentaires horizontales. Les limites méridionales des zones de pergélisol continu et de pergélisol discontinu apparaissent également sur la carte. Le Canada est divisé en six régions hydrogéologiques établies à partir des ressemblances au niveau de la géologie, du climat et de la topographie. Ces six régions hydrogéologiques sont : (1) les Appalaches, qui couvrent le Nouveau-Brunswick, l’Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve, Gaspé et les Cantons de l’Est au Québec ; (2) les Basses-terres du Saint-Laurent, qui englobent l’île d’Anticosti, la région extrême sud du Québec et la partie méridionale de l’Ontario ; (3) le Bouclier canadien qui se situe au nord des Basses-terres du Saint-Laurent et qui s’étend vers le nord jusqu’à une ligne tracée entre l’extrémité septentrionale du lac Winnipeg et l’île d’Anticosti ; (4) les Plaines intérieures, situées à peu près au sud de la limite méridionale du pergélisol discontinu et occupant une grande partie des prairies du sud du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta ; (5) la Cordillère qui comprend la région montagneuse de l’ouest du Canada en Colombie-Britannique ; (6) le Grand-Nord qui recouvre approximativement la région située au nord de la limite méridionale du pergélisol discontinu. Afin de surveiller les réseaux d’écoulement souterrains et leurs fluctuations dans ces régions hydrogéologiques, une série de puits d’observation et de piézomètres ont été mis en place en différents endroits au Canada. La carte montre aussi l’étendue des réseaux provinciaux de puits d’observation et de piézomètres à travers le Canada. En raison de l’échelle, les symboles qui apparaissent sur la carte peuvent indiquer plus d’un puits. Les puits d’observation et les piézomètres sis dans la partie méridionale du Canada peuvent tout autant suivre les fluctuations des niveaux d’eau qu’à surveiller la qualité des eaux souterraines. Il s’agit de la région la plus populeuse du pays où l’eau souterraine revêt une importance significative. À ce jour il existe peu de surveillance sur les eaux souterraines dans les régions de pergélisol discontinu et continu, bien que cette situation soit appelée à changer avec l’exploration de nouveau gîtes minéraux dans le Nord.

Download English JPEG through HTTP

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG through HTTP

en: Download French JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Groundwater observation wells

en: Groundwater observation wells

fr: Puits d'observation des eaux souterraines

topic_category: biota boundaries climatology_meterology_atmosphere elevation environment


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-24

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Muskowekwan No 85-24


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-AL-JA5. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-AL-JA5. Situé dans Ottawa, ON.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-AL-JA5

en: Borehole - ON-OT-AL-JA5

fr: Sondage - ON-OT-AL-JA5


organization_name: Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

en-t-fr:
Employment insurance
Personal and family support
Socio-economic support
Income security

fr:
Assurance-emploi
Soutien personnel et familial
Soutien socio-économique
Sécurité du revenu

notes: Statistics on individuals and participations in Public Employment Services interventions, by selected characteristics

fr: Statistiques sur les individus et les participations aux interventions des Services publics d’emploi, selon certaines caractéristiques

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: SPE: all customers, April 1, 2022 to March 31, 2023

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2022 au 31 mars 2023

name: SPE: all customers, April 1, 2021 to March 31, 2022

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2021 au 31 mars 2022

name: SPE: all customers, April 1, 2020 to March 31, 2021

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2020 au 31 mars 2021

name: SPE: all customers, April 1, 2019 to March 31, 2020

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2019 au 31 mars 2020

name: SPE: all customers, April 1, 2018 to March 31, 2019

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2018 au 31 mars 2019

name: SPE: all customers, April 1, 2017 to March 31, 2018

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2017 au 31 mars 2018

name: SPE: all customers, April 1, 2016 to March 31, 2017

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2016 au 31 mars 2017

name: SPE: all customers, April 1, 2015 to March 31, 2016

fr: SPE : ensemble de la clientèle, 1er avril 2015 au 31 mars 2016

subject: society_and_culture

title: Public employment services (PES): all customers

fr: Services publics d’emploi (SPE) : ensemble de la clientèle


en: Table 13100715; Formerly CANSIM Table 102-0509

fr: Tableau 13100715; Anciennement Table CANSIM 102-0509

en: Table

fr: Tableau

en:
health
life expectancy and deaths
mortality and death rates
table

fr:
espérance de vie et décès
mortalité et taux de mortalité
santé
tableau

notes: Number and percentage of deaths, by place of death (in hospital or non-hospital), 1991 to most recent year.

fr: Nombre et pourcentage de décès, selon le lieu de décès (en milieu hospitalier ou ailleurs qu'en milieu hospitalier), de 1991 à l'année la plus récente.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Deaths, by place of death (hospital or non-hospital)

fr: Décès, selon le lieu de décès (en milieu hospitalier ou ailleurs qu'en milieu hospitalier)


en:
Consumer Product Safety Program
Canada Consumer-Product-Safety Act
CCPSA
compliance verification project

fr: Programme de sécurité des produits de consommation

notes: The purpose of this Compliance Verification (CV) project was to verify industry's compliance of children's sleepwear with the requirements of the Children's Sleepwear Regulations.

fr: Le présent projet vérification de la conformité visait à vérifier la conformité de l'industrie des vêtements de nuit pour enfants aux exigences du Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Compliance Verification Project 2021-2022: Children’s Sleepwear Regulations

fr: Projet vérification de la conformité 2021-2022 : Règlement sur les vêtements de nuit pour enfants

subject: health_and_safety


en: Table 36100418; Formerly CANSIM Table 381-0025

fr: Tableau 36100418; Anciennement Table CANSIM 381-0025

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 5662 series, with data for years 2007 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-11-10. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada) Final demand categories (260 items: Total, final demand: final expenditure on gross domestic product (GDP); Household consumption expenditure, food; Household consumption expenditure, non-alcoholic beverages; Household consumption expenditure, alcoholic beverages; ...) Commodity (467 items: Total commodities; Canola; Oilseeds (except canola); Wheat; ...).

fr: Ce tableau contient  5662 séries, avec des données pour les années  2007 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-11-10. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada)  Catégories de la demande finale (260 éléments : Total, demande finale : dépenses finales en produit intérieur brut (PIB); Dépenses de consommation des ménages, produits alimentaires; Dépenses de consommation des ménages, boissons non alcoolisées; Dépenses de consommation des ménages, boissons alcoolisées; ...) Produits de base (467 éléments : Total, produits de base; Canola; Graines oléagineuses (sauf le canola); Blé; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Input-output tables, final demand, link 1997 level, basic prices

fr: Tableaux d'entrées-sorties, demande finale, niveau lien 1997, prix de base


notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators  CESI  program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Polybrominated Diphenyl Ethers  PBDEs  in Fish and Sediment indicators identify the drainage regions where concentrations are within or have exceeded the Federal Environmental Quality Guidelines  FEQGs  for PBDEs in fish and sediment. The FEQGs were developed under the Chemicals Management Plan and are used in various ways. In this report they are used to evaluate the significance of monitoring data. This information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See supplementary documentation for data sources and details on how those data were collected and how the indicator was calculated.

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:

https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement  ICDE  rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur les polybromodiphényléthers  PBDE  dans les poissons et les sédiments identifient les régions de drainage où les concentrations sont en deçà ou supérieures aux Recommandations fédérales pour la qualité de l'environnement  RFQE  pour les PBDE dans les poissons et les sédiments. Ces recommandations ont été élaborées dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques et sont utilisées de diverses façons. Dans ce rapport, elles servent à évaluer l'importance des données de surveillance. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir l'autre documentation pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :

https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data table – English (CSV; 1.44 kB)

en: Data table – English (CSV; 1.44 kB)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 1,44 ko)

Data table – French (CSV; 1.59 kB)

en: Data table – French (CSV; 1.59 kB)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 1,59 ko)

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Polybrominated diphenyl ethers in fish and sediment – English

fr: Polybromodiphényléthers dans les poissons et les sédiments – Anglais

name: Polybrominated diphenyl ethers in fish and sediment – French

fr: Polybromodiphényléthers dans les poissons et les sédiments – Français

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Polybrominated diphenyl ethers in fish and sediment – PBDE subgroup concentrations in sediment relative to guidelines by drainage regions, Canada

fr: Polybromodiphényléthers dans les poissons et les sédiments – Concentrations des sous-groupes de PBDE dans les sédiments par rapport aux recommandations par régions de drainage, CanadaPBDE  dans les poissons et les sédiments - Comparaison entre les concentrations de PBDE dans les sédiments par sous-groupe, et les recommandations, 2009 à 2014


en:
Cost
published title

fr:
Coût
titre publié

notes: Dataset used to calculate the cost to describe a newly acquired published title

fr: Base de données qui permet de calculer le coût pour décrire un titre publié nouvellement acquis

en: Library and Archives Canada

fr: Bibliothèque et Archives Canada

lac-bac

title: Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada

type: int

type: text

name: Cost to describe a newly acquired published title

fr: Calcul du coût pour décrire un titre publié nouvellement acquis

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

subject: information_and_communications


en:
Review
Conditional Release Review
Conditional Release
Conditional Release Decision
Day parole
Detention
Escorted temporary absence
Full parole
Long term supervision
Statutory release
One chance statutory release
Parole
Revocation
Suspension
Unescorted temporary absence
Accelerated Parole Review
Hearing
Elder assisted hearing
Warrant expiry date

fr: Examen en matière de libération conditionnelle

fr: Examen en matière de mise en liberté sous condition

fr: Décision en matière de libération conditionnelle

fr: Décision en matière de mise en liberté sous condition

fr: Ordonnance de surveillance de longue durée

notes: The Conditional Release Reviews dataset provides information on the number of reviews conducted by the PBC for a given period. A review contains one or more decisions conducted on the same day for the same offender. Reviews are sorted according to location and review type. Items found in this dataset include, among others, jurisdiction, sentence type, review type, race, gender and offence type.

fr: Le jeu de données sur les examens relatifs à la libération conditionnelle fournit des renseignements sur le nombre d’examens effectués par la CLCC lors d’une période donnée. Un examen contient une ou plusieurs décisions prises le même jour pour le même délinquant. Les examens sont triés en fonction de l'emplacement et du type. Les éléments trouvés dans ce jeu de données incluent, entre autres, la juridiction, le type de sentence, le type d’examen, la race, le sexe et le type d'infraction.

en: Performance Measurement

fr: Mesure du rendement

pbc-clcc

title: Parole Board of Canada | Commission des libérations conditionnelles du Canada

name: Overview and Glossary of Terms and Concepts

fr: Vue d’ensemble et glossaire des termes et concepts

Conditional Release Reviews 2017-2018

en: Conditional Release Reviews 2017-2018

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2017-2018

Conditional Release Reviews 2016-2017

en: Conditional Release Reviews 2016-2017

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2016-2017

Conditional Release Reviews 2015-2016

en: Conditional Release Reviews 2015-2016

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2015-2016

Conditional Release Reviews 2014-2015

en: Conditional Release Reviews 2014-2015

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2014-2015

Conditional Release Reviews 2013-2014

en: Conditional Release Reviews 2013-2014

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2013-2014

Conditional Release Reviews 2012-2013

en: Conditional Release Reviews 2012-2013

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2012-2013

Conditional Release Reviews 2011-2012

en: Conditional Release Reviews 2011-2012

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2011-2012

Conditional Release Reviews 2010-2011

en: Conditional Release Reviews 2010-2011

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2010-2011

Conditional Release Reviews 2009-2010

en: Conditional Release Reviews 2009-2010

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2009-2010

Conditional Release Reviews 2008-2009

en: Conditional Release Reviews 2008-2009

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2008-2009

Conditional Release Reviews 2007-2008

en: Conditional Release Reviews 2007-2008

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2007-2008

Conditional Release Reviews 2006-2007

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2006-2007

Conditional Release Reviews 2005-2006

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2005-2006

Conditional Release Reviews 2004-2005

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2004-2005

Conditional Release Reviews 2003-2004

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2003-2004

Conditional Release Reviews 2002-2003

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2002-2003

Conditional Release Reviews 2001-2002

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2001-2002

Conditional Release Reviews 2000-2001

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 2000-2001

Conditional Release Reviews 1999-2000

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 1999-2000

Conditional Release Reviews 1998-1999

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 1998-1999

Conditional Release Reviews 1997-1998

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 1997-1998

Conditional Release Reviews 1996-1997

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 1996-1997

Conditional Release Reviews 1995-1996

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 1995-1996

Conditional Release Reviews 1994-1995

fr: Examens relatifs à la libération conditionnelle 1994-1995

subject: law

title: Conditional Release Reviews


notes: Uncontrolled fall of rescue boat, Queen of Cumberland, Swartz Bay, British Columbia, 18 April 2018

fr: Chute accidentelle d’une embarcation de sauvetage, Queen of Cumberland, Baie Swartz (Colombie-Britannique), 18 avril 2018

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation Report M18P0087

en: Investigation Report M18P0087

fr: Rapport d'enquête M18P0087

resource_type: report

subject: transport

title: Marine Transportation Safety Investigation Report M18P0087

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M18P0087


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
Tax
comparison
health premium
interprovincial

fr-t-en:
Impôt
comparaison
prime de santé
entre les provinces

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: Four family profiles, comprising both one and two income families, are used to demonstrate the different tax burdens faced across provinces. The total tax load comprises estimates for personal income tax, provincial sales tax, health premiums, payroll tax, and fuel tax.

fr-t-en: Quatre profils familiaux, comprenant à la fois des familles à un et deux revenus, sont utilisés pour démontrer les différentes charges fiscales auxquelles sont confrontées les provinces. La charge fiscale totale comprend les estimations de l'impôt sur le revenu des particuliers, de la taxe de vente provinciale, des primes de santé, des charges sociales et de la taxe sur les carburants.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Interprovincial Tax and Health Premium Comparison, 2013

fr-t-en: Comparaison entre les impôts et les primes de santé interprovinciaux, 2013

subject: government_and_politics


en: Table 27100209; Formerly CANSIM Table 358-0062

fr: Tableau 27100209; Anciennement Table CANSIM 358-0062

en: Table

fr: Tableau

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Innovation, logging and manufacturing industries, percentage of innovative plants by innovator type, type of plant and the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage des usines innovatrices par type d'innovation selon le type d'usine, le type d'innovation et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire en 2005. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

fr: Innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage des usines innovatrices par type d'innovation


en: Table 12100062; Formerly CANSIM Table 228-0050

fr: Tableau 12100062; Anciennement Table CANSIM 228-0050

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 354 series, with data for years 2002 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Trading area (2 items: All countries;United States ...), Weighting (2 items: Paasche current weighted;Laspeyres fixed weighted ...), Import and export major groups and Standard International Trade Classification (SITC revision 3) (155 items: Imports; total of all merchandise;Imports; Section 1 Live animals;Imports; Section 2 Food; feed; beverages and tobacco;Imports; Major group 2.1 Meat and meat preparations ...).

fr: Ce tableau contient 354 seriés, avec des données pour les années 2002 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles):  Géographie (1 éléments: Canada ...), Marché (2 éléments: Ensemble des pays;États-Unis ...), Pondération (2 éléments: Pondération courante Paasche;Pondération fixe Laspeyres ...), Importation et exportation, groupes principaux de marchandise et selon la Classification type pour le commerce international (CTCI révision 3) (155 éléments: Importations; total de toutes les marchandises;Importations; section 1 Animaux vivants;Importations; groupe principal 2.1 Viandes et préparations de viandes;Importations; section 2 Aliments; provendes; boissons et tabacs ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports customs-based price indexes, Canada and United States trade, and Standard International Trade Classification (SITC revision 3) price indexes for all countries and United States, monthly (2002)

fr: Indices de prix pour les importations et les exportations de marchandises sur base douanière pour le commerce Canada et États-Unis y compris des indices de prix par Classification type pour le commerce international (CTCI révision 3) pour tous les pays et les États-Unis, mensuel (2002)


en: other content related to employment and unemployment

fr: autre contenu lié à l'emploi et le chômage

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Employee support provided by the business or organization due to COVID-19, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Soutien offert aux employés par les entreprises ou les organismes en raison de la COVID-19, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité commerciale et le propriétaire majoritaire.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Employee support provided due to COVID-19, by business characteristics

fr: Soutien offert aux employés en raison de la COVID-19, selon les caractéristiques de l’entreprise