delivery_point: 580 Booth Street

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0E4

point_de_livraison: 580 rue Booth

zone_administrative: Ontario

address: 580 Booth Street

adresse: 580 rue Booth

en:
mineralization
mineral occurrences
mines
hydrocarbons
fossil fuels
industrial minerals
metallic minerals
economic geology
mineral deposits
exploration and deposit appraisal
Minerals
Earth sciences
Metals
Mining industry
Coal

fr: exploration et mise en valeur de gisements

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Lands and Minerals Sector,1-855-525-9293,nrcan_questions-questions_rncan@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur des terres et des minéraux,nrcan_questions-questions_rncan@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
This dataset provides information related to the top-spending off-mine-site exploration and deposit appraisal projects in Canada for the given reference year. The dataset is maintained by the Lands and Minerals Sector, Natural Resources Canada, and forms the basis for the annual Map of Top 100 Exploration and Deposit Appraisal Projects in Canada.

  Related product:

  - **[Principal Mineral Areas, Producing Mines, and Oil and Gas Fields (900A)](https://open.canada.ca/data/en/dataset/000183ed-8864-42f0-ae43-c4313a860720)**

fr:
Ce jeu de données fournit de l’information sur les 100 principaux projets hors de sites miniers d’exploration et de mise en valeur de gisements au Canada au cours de l’année de référence donnée. Le jeu de données est maintenu par le Secteur des terres et des minéraux, Ressources naturelles Canada, et forme la base de la Carte des 100 principaux projets d’exploration et de mise en valeur de gisements.

  Produit connexe:

  - **[Principales régions minières, principales mines productrices, principaux champs de pétrole et de gaz (900A)](https://open.canada.ca/data/fr/dataset/000183ed-8864-42f0-ae43-c4313a860720)**

name: The Atlas of Canada - Minerals and Mining Web Map

fr: L'Atlas du Canada - Carte web des ressources minérales et l'activité minière

resource_type: application

Top 100 Exploration Projects

en: Top 100 Exploration Projects

fr: Les 100 principaux projets d'exploration

Map of Top 100 Exploration Projects

en: Map of Top 100 Exploration Projects

fr: Carte des 100 principaux projets d'exploration

subject: economics_and_industry

title: Top 100 Exploration Projects


collection: geogratis

en: Bathurst DSI Survey - VSP line-of-shots

fr: Bathurst DSI Survey - VSP line-of-shots

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
bathurst
earth sciences
geophysics
halfmile lake
vertical seismic profile

fr:
bathurst
géophysique
halfmile lake
profil sismique vertical
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Multioffset, multiazimuth downhole seismic data were acquired at Halfmile Lake, New Brunswick, to image known massive sulfide lenses and to investigate the potential existence of a steeply dipping mineralized zone connecting them.

fr: Des données sismiques, avec des déports et des azimuts variables, ont été recueillies en fond de trou au gisement Halfmile Lake, au Nouveau-Brunswick, pour produire une image des lentilles de sulfures massifs connues et pour vérifier l’existence possible d’une zone minéralisée à fort pendage qui les relie.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download Surveyor notes through HTTP

format: other

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

resource_type: dataset

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: HTML

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Bathurst DSI Survey; VSP line-of-shots; vertical seismic profile

fr: Bathurst DSI Survey; VSP line-of-shots; profil sismique vertical

type: dataset


collection: federated

organization_name: Arts, Culture and Status of Women

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
AFA
Alberta Foundation for the Arts
arts
culture
government funding
government grants
grant funding recipients

fr-t-en:
AFA
Fondation pour les arts de l'Alberta
arts
culture
financement public
subventions gouvernementales
bénéficiaires de subventions

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Arts, Culture and Status of Women

fr: Arts, Culture and Status of Women

notes: A summary of grants distributed by region for the Alberta Foundation for the Arts fiscal year.

fr-t-en: Un résumé des subventions distribuées par région pour l'exercice financier de l'Alberta Foundation for the Arts.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

2022-2023 AFA funding summary by region

format: XLSX

en: 2022-2023 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA par région

2020-2021 AFA funding summary by region

en: 2020-2021 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2020-2021 par région

2017-2018 AFA funding summary by region

en: 2017-2018 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2017-2018 par région

2018-2019 AFA funding summary by region

en: 2018-2019 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2018-2019 par région

2021-2022 AFA funding summary by region

en: 2021-2022 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2021-2022 par région

2016-2017 AFA funding summary by region

en: 2016-2017 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2016-2017 par région

2015-2016 AFA funding summary by region

en: 2015-2016 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2015-2016 par région

2019-2020 AFA funding summary by region

en: 2019-2020 AFA funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de l'AFA 2019-2020 par région

resource_type: website

subject: arts_music_literature

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Alberta Foundation for the Arts funding summary by region

fr-t-en: Résumé du financement de la Fondation pour les arts de l'Alberta par région


en: Atlas of Canada, Various

fr: Atlas du Canada, Diverses

en: boundaries hydrography lakes oceans regions rivers watersheds

fr:
bassin hydrologique
cours d'eau
frontière
hydrographie
lac
océan
région

notes: Contained within the Atlas of Canada 8.5x11 series maps is a map which was created as a joint effort by The Atlas of Canada, The National Institute of Statistics, Geography and Informatics, Mexico and the National Atlas of the United States under the sponsorship of the commission for environmental cooperation. The map shows the major North American drainage basins, or wateresheds, which drain into the Atlantic Ocean, Hudson Bay, the Arctic Ocean, the Pacific Ocean, the gulf of Mexico and teh Caribbean Sea. Each watershed is shown in its own colour, with subdivisions shown in tonal variations. Areas of internal drainage, which lack outlets to the sea, are shown in grey.

fr: La série de cartes diverses de l’Atlas du Canada de 1965 à 2006 contient une carte qui est le fruit d’un projet concerté entre l’Atlas du Canada, l’Instituto Nacional de Estadistica, Geografia e Informática (Institut national de statistique, de géographie et d’informatique du Mexique), et le National Atlas of the United States (Atlas national des États-Unis) qui s’est réalisé sous l’égide de la Commission de coopération environnementale. Cette carte représente les principaux bassins versants, ou bassins hydrographiques, d’Amérique du Nord dont l’eau s’écoule dans l’océan Atlantique, la baie d’Hudson, l’océan Arctique, l’océan Pacifique, le golfe du Mexique, et la mer de Caraïbes. Chaque bassin est illustré sous une couleur distincte et ses subdivisions sous des teintes variées. Les aires de drainage interne, à savoir celles qui ne se déchargent pas dans la mer, sont indiquées en gris.

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

format: PDF

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: North America Watersheds

en: North America Watersheds

fr: Bassins hydrographiques de l’Amérique du Nord

topic_category: boundaries inland_waters location


collection: publication

en:
Smart-meters
wireless smart-meters
utility companies
safety of smart-meters

fr:
Compteurs intelligents
compteurs intelligents sans fil
entreprises de services publics
sécurité des compteurs intelligents

notes: Utility companies in several provinces have installed wireless smart meters in Canadian businesses and residences. Learn about the safety of smart meters.

fr: Les entreprises de services publics de plusieurs provinces ont installé des compteurs intelligents sans fil dans des entreprises et des résidences canadiennes. Renseignez-vous sur la sécurité des compteurs intelligents.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Smart meters

en: Smart meters

fr: Compteurs intelligents

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Smart meters

type: info


collection: primary

en: Table 21100004; Formerly CANSIM Table 351-0011

fr: Tableau 21100004; Anciennement Table CANSIM 351-0011

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The operating expenses by North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under industry expenditures, for travel agencies (NAICS 56151) & tour operators (NAICS 56152), annual (percent), for five years of data.

fr: Les dépenses d'exploitation selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les agences de voyage (SCIAN 56151) et voyagistes (SCIAN 56152), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Travel arrangement services, industry expenditures

fr: Services de préparation de voyages, dépenses de l'industrie


organization_name: Environment and Parks

frequency: irregular

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CONTOURS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION VERMILION WALL-MAP

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: 73E Vermilion - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 73E Vermilion - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 73E Vermilion - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: 73E Vermilion - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

name: 73E Vermilion - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: 73E Vermilion - Accès provincial et série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


audience: aboriginal_peoples educators general_public government media scientists youth

en: DNA RCMP investigations

fr: ADN GRC investigations

notes: The National DNA Data Bank (NDDB) is mandated by Parliament to produce an annual report. The NDDB is a centralized collection of hundreds of thousands of DNA profiles that helps investigators across the country solve a range of crimes.

fr: La Banque nationale de données génétiques (BNDG) est tenue de déposer un rapport annuel au Parlement. La BNDG est une collection de centaines de milliers de profiles d'AND visant à aider les enquêteurs du pays à élucider divers crimes.

en: National DNA Data Bank

fr: Banque nationale de données génétiques

en: Royal Canadian Mounted Police

fr: Gendarmerie royale du Canada

rcmp-grc

title: Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada

name: Annual Reports for the National DNA Data Bank

fr: Rapports annuels de la Banque nationale de données génétiques

subject: law

subject: science_and_technology


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
forest management
forestry
forestry industry
forestry products
forests

fr:
foresterie
forêt
gestion forestière
industrie forestière
produit forestier

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows the extent of forest regions of Canada. It displays the extent of forest regions of Canada under natural conditions. Therefore, although many parts of Southern Canada are no longer forested, no attempt has been made to indicate such areas on this map. For each forest region, forest sections are indicated. The eight forest regions are the Boreal Forest region, Subalpine Forest region, Montane Forest region, Coast Forest Region, Columbia Forest Region, Deciduous Forest region, Great Lakes-St. Lawrence Forest region, and the Acadian Forest region and these are divided into forest sections based on the variations within a region. A set of two graphs accompany the map. One shows total areas of forest regions in Canada; the other shows the area of each forest region in each province.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une carte montrant l’étendue des régions forestières du Canada, dans des conditions naturelles. Ainsi, bien que plusieurs zones du Canada méridional ne soient plus sous couvert forestier, on n’a pas tenté d’indiquer ces zones sur la carte. Pour chaque région forestière, des sections forestières sont indiquées. Les huit régions forestières comprennent la région forestière boréale, la région forestière subalpine, la région forestière alpine, la région forestière côtière, la région forestière colombienne, la région forestière de feuillus, la région forestière des Grands Lacs et du Saint-Laurent et la région forestière acadienne. Les variantes observées au sein des huit régions forestières donnent lieu à une subdivision en « sections forestières » qui sont indiquées. Un jeu de deux représentations graphiques accompagne la carte. La première montre la superficie totale des forêts au Canada tandis que la deuxième montre la superficie des forêts par province.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Forest Regions

en: Forest Regions

fr: Régions forestières


en: Table 32100454; Formerly CANSIM Table 001-0061

fr: Tableau 32100454; Anciennement Table CANSIM 001-0061

en: Table

fr: Tableau

en: greenhouses mushrooms nurseries maple sod and christmas trees

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

fr: serres champignons pépinières gazon érable et arbres de noël

notes: Total nursery and sod operating expenses including plant material purchases for growing on and for resale (for nursery), gross yearly payroll and other operating expenses.

fr: Dépenses totales d'exploitations de pépinière et de gazonnière incluant les achats de matériel végétal pour la culture et la revente (pour pépinière), la rémunération annuelle brute et les autres dépenses d'exploitations.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Nursery and sod producers' operating expenses

fr: Dépenses d'exploitation des pépinières et des gazonnières


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: A preliminary geological map (1:25 000 scale) of Mount Skukum volcanic complex, southern Yukon (NTS 105 D/2,3,4,5), including one cross-section.

fr-t-en: Une carte géologique préliminaire (échelle 1:25 000) du complexe volcanique du mont Skukum, dans le sud du Yukon (NTS 105 D/2,3,4,5), comprenant une coupe transversale.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Preliminary Geology Map of the Mount Skukum Volcanic Complex (105/D 2,3,4,5)

fr-t-en: Carte géologique préliminaire du complexe volcanique du mont Skukum (105/D 2,3,4,5)


collection: fgp

delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: OESD Data Request / DSEM Demande de donnés (DFO/MPO)

en:
Marine Conservation Targets
Oceans

fr:
Objectifs de conservation marine
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
A benthic imagery survey was conducted along the Eastern Scotian Slope in June 2018 to collect data in support of a Strategic Program for Ecosystem-Based Research and Advice project to evaluate the effectiveness of the Lophelia Coral Conservation Area and identify new areas of importance for benthic species that may qualify for protection under Fisheries and Oceans Canada’s 2009 Policy for Managing the Impact of Fishing on Sensitive Benthic Areas. Linear video and photographic transects from ~200 to 1000 m depth were collected at 10 stations between the Gully Marine Protected Area and the Lophelia Coral Conservation Area using the video and photographic camera system Campod and the ‘4K Camera’ drop camera system. Here we present a quantitative assessment of the corals and sponges observed at each of these 10 stations. Patterns in distribution by transect and depth are presented, as well as the relationship between coral distribution and groundfish fishing effort. We highlight the importance of the slope outside the canyons for the distribution of corals and sponges, where nearly 25 taxa were recorded between 167 – 970 m depth. Diversity and abundance appeared to show a west-to-east gradient across the study area, being highest on those stations adjacent to the Lophelia Coral Conservation Area. Groundfish fishing activity overlapped the distribution of corals and sponges in some parts of the study area, particularly between 200 and 500 m where the large branching corals Paragorgia arborea and Primnoa resedaeformis were observed, and also suggested that fishing may have taken place within the boundaries of the Lophelia Coral Conservation Area since its implementation in 2004. An extension of the boundaries of this closure may ensure its continued effectiveness and provide protection for the diverse and abundant coral and sponge communities that reside beyond its boundaries.

  Cite this data as: Beazley, Lindsay; Lirette, Camille; Guijarro, Javier (2019). Characterization of the Corals and Sponges of the Eastern Scotian Slope from a Benthic Imagery Survey. Published July 2023. Ocean Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/b6567b77-4fda-4fcf-b059-fcfeb4dcc2fb

fr:
On a effectué un relevé d’imagerie benthique le long de la partie est du talus néo-écossais en juin 2018 afin de recueillir des données à l’appui d’un projet du Programme stratégique de recherche et d’avis fondés sur l’écosystème visant à évaluer l’efficacité de la zone de conservation des coraux Lophelia et à déterminer de nouvelles zones importantes pour les espèces benthiques qui pourraient être protégées en vertu de la Politique de gestion de l’impact de la pêche sur les zones benthiques vulnérables adoptée par Pêches et Océans Canada en 2009. On a recueilli des données vidéo et photographiques provenant de transects linéaires à une profondeur variant d’environ 200 à 1 000 m à 10 stations entre la zone de protection marine du Gully et la zone de conservation des coraux Lophelia à l’aide du système de caméras vidéo et photographiques Campod et du système de caméra lestée « caméra 4K ». Nous présentons une évaluation quantitative des coraux et des éponges observés à chacune de ces dix stations, en décrivant notamment les tendances de la répartition par transect et par profondeur, ainsi que la relation entre la répartition des coraux et l’effort de pêche du poisson de fond. Nous soulignons l’importance du talus à l’extérieur des canyons pour la répartition des coraux et des éponges, où près de 25 taxons ont été consignés entre 167 et 970 m de profondeur. Les données sur la diversité et l’abondance semblaient montrer un gradient d’ouest en est à travers la zone d’étude, les stations adjacentes à la zone de conservation des coraux Lophelia affichant les valeurs les plus élevées. Les activités de pêche du poisson de fond chevauchaient la répartition des coraux et des éponges dans certaines parties de la zone d’étude, en particulier entre 200 et 500 m, où les grands coraux arborescents Paragorgia arborea et Primnoa resedaeformis ont été observés, ce qui indique également que des activités de pêche ont pu avoir lieu à l’intérieur des limites de la zone de conservation des coraux Lophelia depuis sa création en 2004. Une expansion de cette zone de fermeture pourrait assurer son efficacité continue ainsi que la protection des communautés diversifiées et abondantes de coraux et d’éponges qui sont présentes au-delà des limites de la zone de conservation.

  Citer ces données comme: Beazley, Lindsay; Lirette, Camille; Guijarro, Javier (2019). Characterization of the Corals and Sponges of the Eastern Scotian Slope from a Benthic Imagery Survey. Publié en Juillet 2023. Secteur des sciences des écosystèmes et des océans, Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É). https://open.canada.ca/data/en/dataset/b7bcff18-698b-4d40-a7bd-13d39925cbeb

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

format: ESRI REST

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

fr: Characterization of theCaractérisation des coraux et des éponges de l’est du talus néo-écossais à partir d’un relevé d’imagerie benthique

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


delivery_point: Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington, North Tower

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H4

point_de_livraison: Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord

zone_administrative: Québec

pays: Canada

en: government of canada;  indigenous services canada

fr: gouvernement du canada; services aux autochtones canada

en: Government of Canada;Indigenous Services Canada;Information Management Branch, Geomatics Services,1-800-567-9604,infopubs@sac-isc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Services aux Autochtones Canada;Direction générale de la gestion de l'information, Services géomatiques,infopubs@sac-isc.gc.ca

notes:
The First Nations geographic location dataset contains the geographic location of First Nations (groups and subgroups) in Canada as points as well as basic attributes data. The location identifies where the First Nations live. Each First Nation point represents its administrative office address as it is registered in Indigenous Services Canada (ISC) Band Governance Management System (BGMS).  When the First Nation administrative office is located outside its associated most populated reserve boundary, adjustments are made to relocate the point within its boundaries, otherwise within the boundaries of another associated reserve or the city where the administrative office is located. When the administrative office or the First Nation is impossible to locate, the location is based on the best available information on the First Nation (e.g. official First Nation Web site). A connection with the BGMS is in place to ensure that any update to the system is reflected in the attributes data associated with the location of each First Nation.

  This dataset is Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) and Indigenous Services Canada (ISC) official source for First Nation geographic location on maps.

fr:
Le jeu de données des Premières Nations contient à la fois l’emplacement géographique des Premières Nations (groupes et sous-groupes) du Canada sous forme de points ainsi que quelques attributs de base. La localisation vise à identifier l’endroit où vivent les Premières Nations. Chaque point de Première Nation représente l’adresse de son bureau administratif tel qu’il est inscrit dans le Système d'information sur l'administration des bandes des Services aux Autochtones Canada (SAC). Lorsque le bureau administratif d’une Première Nation est situé à l’extérieur des limites de la réserve la plus populeuse associée, un rajustement est fait afin de localiser le point à l’intérieur des limites de celle-ci, sinon à l’intérieur des limites d’une autre réserve qui lui est associée ou dans la ville où est situé le bureau administratif. Lorsque l’adresse du bureau administratif ou de la Première Nation est impossible à localiser, celle-ci repose sur les meilleures informations disponibles sur la Première Nation (ex. site Web officiel de la Première Nation). Un lien à la base de données du Système d’information sur l’administration des bandes est en place afin d’assurer que tout changement au système se reflète dans les attributs associés à la localisation de chacune des Premières Nations.

  Ce jeu de données est la source officielle à Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC) et Services aux Autochtones Canada (SAC) pour la localisation géographique des Premières Nations sur les cartes.

en: Indigenous Services Canada

fr: Services aux Autochtones Canada

isc-sac

title: Indigenous Services Canada | Services aux Autochtones Canada

en: Metadata Manager

fr: Gestionnaire de la métadonnée

First Nations Location

format: WMS

en: First Nations Location

fr: Localisation des Premières Nations

name: Map - First Nations - British Columbia - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Colombie-Britannique - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - British Columbia - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Colombie-Britannique - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Alberta - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Alberta - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Alberta - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Alberta - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Alberta - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Alberta - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Saskatchewan - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Saskatchewan - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Saskatchewan - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Saskatchewan - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Saskatchewan - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Manitoba - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Manitoba - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Manitoba - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Manitoba - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Manitoba - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Manitoba - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Ontario - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Ontario - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Ontario - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Ontario - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Ontario - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Ontario - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Quebec- 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Quebec- 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Québec- 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Quebec - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Quebec - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Québec - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Atlantic - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Atlantic - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Atlantique - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Atlantic - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Atlantic - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Atlantique - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Yukon - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Yukon - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Yukon - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Northwest Territories - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Territoires du Nord-Ouest - 11x17 (anglais).pdf

name: Map - First Nations - Northwest Territories - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Territoires du Nord-Ouest - 11x17 (français)

name: Map - First Nations - Yukon - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Yukon - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Yukon - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Canada - 42x50 (French)

en: Map - First Nations - Canada - 42x50 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Canada - 42x50 (français)

name: Map - First Nations - Canada - 42x50 (English)

en: Map - First Nations - Canada - 42x50 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Canada - 42x50 (anglais)

name: Map - First Nations - Canada - 11x17 (English)

en: Map - First Nations - Canada - 11x17 (English)

fr: Carte - Premières Nations - Canada - 11x17 (anglais)

name: Map - First Nations - Canada - 11x17 (French)

en: Map - First Nations - Canada - 11x17 (French)

fr: Carte - Premières Nations - Canada - 11x17 (français)

Web Feature Service (WFS)

fr: Service Web d'entités géographiques (WFS)

name: Data Dictionary - Web Services (in French)

en: Data Dictionary - Web Services (in French)

fr: Dictionnaire de données - Services Web (en français)

name: Data Dictionary - Web Services (in English)

en: Data Dictionary - Web Services (in English)

fr: Dictionnaire de données - Services Web (en anglais)

Data Dictionary - FGDB (in French)

fr: Dictionnaire de données - FGDB (en français)

Data Dictionary - FGDB (in English)

fr: Dictionnaire de données - FGDB (en anglais)

Data Dictionary - SHP (in French)

fr: Dictionnaire de données - SHP (en français)

Data Dictionary - SHP (in English)

fr: Dictionnaire de données - SHP (en anglais)

Data Dictionary - CSV (in French)

fr: Dictionnaire de données - CSV (en français)

Data Dictionary - CSV (in English)

fr: Dictionnaire de données - CSV (en anglais)

name: Data Dictionary - Association file between First Nations and Indian Reserves or Indian Land (in French)

fr: Dictionnaire de données - Fichier d'association entre les Premières Nations et les réserves indiennes ou terre indienne (en français)

name: Data Dictionary - Association file between First Nations and Indian Reserves or Indian Land (in English)

fr: Dictionnaire de données - Fichier d'association entre les Premières Nations et les réserves indiennes ou terre indienne (en anglais)

name: Data Dictionary - Association file between First Nations and Tribal Councils (in French)

fr: Dictionnaire de données - Fichier d'association entre les Premières Nations et les conseils tribaux (en français)

name: Data Dictionary - Association file between First Nations and Tribal Councils (in English)

fr: Dictionnaire de données - Fichier d'association entre les Premières Nations et les conseils tribaux (en anglais)

subject: form_descriptors

subject: society_and_culture

title: First Nations Location


en:
Waste water
Wastewater
Sludge
Biosolids
Raw influent
Primary effluent
Final effluent
Primary treatment
Secondary treatment
Tertiary treatment
Advanced treatment
Trace contaminants
Total recoverable metals
Dissolved metals

fr:
Eaux usées
Boues
Biosolides
L'influent brut
Effluent primaire
Effluent final
Traitement primaire
Traitement secondaire
Traitement tertiaire
Traitement avancé
Contaminants traces
Métaux totaux récupérables
Métaux dissous

notes: This data set contains concentrations of total recoverable and dissolved metals in wastewater Influent (INF), Effluent (EFF), Landfill Leachate (LCH), Biosolids (BIOS) and Sludge (SLG) sampled from various Wastewater Treatment Plants (WWTPs) and Landfills across Canada.

fr: Les données présentent les concentrations des métaux totaux récupérables et dissous dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (UTEUs) et des décharges au Canada.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: Chemicals Management Plan Wastewater Monitoring Program

fr: Programme de surveillance des eaux usées du Plan de gestion des produits chimiques

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Total Recoverable and Dissolved Metals in Canadian Municipal Wastewater Treatment Systems

fr: Métaux totaux récupérables et dissous dans les systèmes de traitement des eaux usées des municipalités canadiennes


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Yuquot 1

en: Cadastral Information for Yuquot 1

fr: Information cadastrale pour Yuquot No 1


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2001-01-11

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2001-01-11


jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Curve
Hypsometry
Level
Relief
Government information

fr:
Courbe
Hypsométrie
Niveau
Relief
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rouyn-Noranda,,pilote@donneesquebec.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rouyn-Noranda,pilote@donneesquebec.ca

notes: The level curves are derived from a LiDAR survey carried out in May 2014. The equidistance is 25 cm, the absolute planimetric accuracy (XY) is approximately 40 cm, and the absolute altimeter accuracy (Z) is approximately 20 cm. The urban sectors covered are the urban areas of Rouyn, Noranda, Granada, Granada, Évain (partially), Lac-Dufault and the airport.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Les courbes de niveau sont dérivées d'un relevé LiDAR effectué en mai 2014. L'équidistance est de 25 cm, la précision planimétrique (XY) absolue est d'environ 40 cm et la précision altimétrique (Z) absolue est d'environ 20 cm. Les secteurs urbains couverts sont les périmètres urbains de Rouyn, Noranda, Granada, Évain (partiellement), Lac-Dufault et l'aéroport.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Urban level curves - CSV

en-t-fr: Urban level curves - CSV

fr: Courbes de niveau urbaines - CSV

Urban Level Curves - GeoJSON

format: GEOJSON

en-t-fr: Urban Level Curves - GeoJSON

fr: Courbes de niveau urbaines - GeoJSON

Urban level curves - HTML

en-t-fr: Urban level curves - HTML

fr: Courbes de niveau urbaines - HTML

Urban level curves - KML

format: KML

en-t-fr: Urban level curves - KML

fr: Courbes de niveau urbaines - KML

Urban level curves - ZIP

en-t-fr: Urban level curves - ZIP

fr: Courbes de niveau urbaines - ZIP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Urban level curves

en-t-fr: Urban level curves

fr: Courbes de niveau urbaines


en:
Trends
Justice system
Digital technology
Automation
Information technology
Social media

fr:
Tendances
Système judiciaire
Technologie numérique
Automatisation
Technologie de l'information
Média social

notes: This 2018 gist provides a focus on automation technologies and how they are expected to affect justice in the future. The six factors the first gist identified—new business models, access to law, client empowerment, increased competition, legal profession shifts, and technology and digital disruption—continue to shape the future of justice and the court system. However, they are converging and changing especially as automation technologies advance.

fr: Ce rapport sur l’essentiel de 2018 met l’accent sur les technologies de l’automatisation et sur la façon dont celles-ci devraient façonner le système de justice dans l’avenir. Les six facteurs identifiés dans le premier rapport sur l’essentiel — nouveaux modèles d’affaire, accès à la loi, responsabilisation du client, concurrence accrue, changements dans les professions du droit et perturbations dans les technologies et le numérique — continuent de modeler l’avenir de la justice et de l’appareil judiciaire. Cependant, ils convergent et se transforment, en particulier au fur et à mesure que les technologies de l’automatisation progressent.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Justice Trends 2: Automated Justice Get the Gist of the future for technology in justice

fr: Tendances en matière de justice 2 : Automatisation de la justice. Un aperçu de l’avenir des technologies dans le système judiciaire

resource_type: report

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: labour

subject: law

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology


en: -CANADA 1-50-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CUTLINES FACILITIES GEOADMINISTRATIVE-BOUNDARIES HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPAL-BOUNDARIES MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PIPELINES POWERLINES PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-RESOURCE-ACCESS-MAP-SERIES RAILWAY RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES D'ACCÈS AUX RESSOURCES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of cartographic quality printed 1:50 000 scale monochrome maps cover the provincial extent of Alberta comprised of 764 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display the Alberta Township System (ATS), hydrographic features, municipalities, roads, cutlines, facilities, pipelines, powerlines, railways, select geo-administrative features (parks, reserves, etc.). All maps contained within a 1:250 000 block (generally up to 16 map sheets) will be included in the NTS Block download.This series is not updated on a regular basis and may contain a range of publication dates.

fr-t-en: Cette série de cartes monochromes imprimées à l'échelle 1:50 000 de qualité cartographique couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 764 cartes nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes, les lignes de démarcation, les installations, les pipelines, les lignes électriques, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.). Toutes les cartes contenues dans un bloc de 1:250 000 (généralement jusqu'à 16 feuilles de cartes) seront incluses dans le téléchargement du bloc NTS. Cette série n'est pas mise à jour régulièrement et peut contenir une série de dates de publication.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: 83B 50K Map - Provincial Resource Access Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte 83B 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 83B 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte 83B 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (HTML)

name: 83B 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte 83B 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: 2000 Household Income (4) and Household Size (3) for Private Households, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Revenu du ménage en 2000 (4) et taille du ménage (3) pour les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 23100244; Formerly CANSIM Table 402-0003

fr: Tableau 23100244; Anciennement Table CANSIM 402-0003

en: Table

fr: Tableau

en:
couriers and messengers
table
transportation

fr:
messageries et services de messagers
tableau
transport

notes: This table contains 57 series, with data for years 1998 - 2008 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada), Revenues and expenditures (19 items: Total revenue; Non-operating revenue; Total operating revenue; Revenue from sales of goods and services; ...), Size of carriers (3 items: Small carriers, under $1 million; Medium carriers, $1 to 25 million; Large carriers, over $25 million).

fr: Ce tableau contient 57 séries, avec des données pour les années 1998 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Revenus et dépenses (19 éléments : Total des revenus; Revenus autres que d'exploitation; Total des revenus d'exploitation;Revenus provenant de la vente de biens et services; ...), Taille des transporteurs (3 éléments : Petits transporteurs, moins de 1 $ million; Moyens transporteurs, 1 $ à 25 $ million;Grands transporteurs, plus de 25 $ million).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Couriers and local messengers industry, revenues and expenditures by size

fr: Industrie des messageries et des services locaux de livraison, revenus et dépenses selon la taille


notes: Runway excursion on takeoff, WestJet Airlines Ltd., Boeing 737-7CT, C-GWCN, Harry Reid International Airport, Nevada, United States, 16 February 2023

fr: Sortie de piste au décollage, WestJet Airlines Ltd., Boeing 737-7CT, C-GWCN, Aéroport international Harry Reid (Nevada, États-Unis), 16 février 2023

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A23F0062

en: Investigation report A23F0062

fr: Rapport d'enquête A23F0062

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A23F0062

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A23F0062


en:
FISS
fish distribution zones
historic fish distributions
spawning
zones
Government information

fr-t-en:
POING
zones de distribution des poissons
distributions de poissons historiques
ponte
zones
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,,jason.bradley@gov.bc.ca,Robin.Munro@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,jason.bradley@gov.bc.ca,Robin.Munro@gov.bc.ca

notes: Fisheries Information Summary System (FISS) layer of Historic (pre 2001) Fish Distribution Zones of BC streams. Includes salmonid rearing and spawning zones. Georeferenced to the stream centreline network layer of the 1:50,000 scale BC Watershed Atlas.

fr-t-en:
Couche du Système de synthèse de l'information sur les pêches (FISS) des zones de distribution historiques (avant 2001) des cours d'eau de la Colombie-Britannique. Comprend les zones d'élevage et de frai des salmonidés. Géoréférencé à la couche centrale du réseau du cours d'eau de l'Atlas du bassin versant de la Colombie-Britannique à l'échelle 1:50 000.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

title: BC Historical Fish Distribution - Zones (50,000)

fr-t-en: Répartition historique des poissons en Colombie-Britannique - Zones (50 000)


frequency: continual

en:
83O
ALBERTA
ALLUVIUM
CANADA
COLLUVIUM
FLOODPLAIN-DEPOSITS
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-DEPOSITS
GLACIAL-LAKE-PEACE
LESSER-SLAVE-LAKE
QUATERNARY-GEOLOGY
SLAVE-LAKE
SLAVE-RIVER
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TERTIARY-GRAVEL
TILL
Government information

fr-t-en:
83
ALBERTA
ALLUVIONS
CANADA
COLLUVION
DÉPÔTS DE ZONES INONDABLES
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
DÉPÔTS GLACIAIRES
PAIX SUR LES LACS GLACIAIRES
LAC DES LESS-SLAVES
GÉOLOGIE DU QUATERNAIRE
LAC D'ESCLAVES
RIVIÈRE DES ESCLAVES
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
GRAVIER TERTIAIRE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the Lesser Slave River Area (NTS 83O/SE) (GIS data, polygon features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. These data comprise the polygon features of Alberta Geological Survey Map 553, Surficial Geology of the Lesser Slave River Area (NTS 83O/SE) (GIS data, polygon features).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de la Petite rivière des Esclaves (NTS 83O/SE) (données SIG, entités polygonales). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques polygonales de la carte 553 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Lesser Slave River Area (NTS 83O/SE) (données SIG, entités polygonales).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the Lesser Slave River Area (NTS 83O/SE) (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la Petite rivière des Esclaves (NTS 83O/SE) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Lesser Slave River Area (NTS 83O/SE) (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la Petite rivière des Esclaves (NTS 83O/SE) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
watersheds
nswatersheds
Government information

fr-t-en:
tournant
bassins versants de la Nouvelle-Écosse
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Environment and Climate Change,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Environment and Climate Change,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: 1:10,000 watersheds for Nova Scotia. Contains primary watersheds. Also available via GeoNova at: https://nsgi.novascotia.ca/WSF_DDS/DDS.svc/DownloadFile?tkey=fhrTtdnDvfytwLz6&id=82

fr-t-en: 1:10 000 bassins versants pour la Nouvelle-Écosse. Contient les principaux bassins versants. Également disponible via GeoNova à l'adresse suivante : https://nsgi.novascotia.ca/WSF_DDS/DDS.svc/DownloadFile?tkey=fhrTtdnDvfytwLz6&id=82** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (CSV)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse 1:10 000 (CSV)

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (CSV Excel)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse 1:10 000 (CSV Excel)

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse 1:10 000 (CSV Excel (EU))

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (Geojson)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse au 1/10 000 (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds - Advanced View

fr-t-en: Bassins versants principaux de la Nouvelle-Écosse au 1/10 000 - Affichage avancé

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (KML)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse (KML) 1:10 000

format: KMZ

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (KMZ)

fr-t-en: 1:10 000 bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse (KMZ)

format: RSS

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (RSS)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse 1:10 000 (RSS)

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (Shapefile)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse 1:10 000 (Shapefile)

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (XML)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse au 1/10 000 (XML)

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (TSV)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse (TSV) 1:10 000

name: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds (RDF)

fr-t-en: Bassins versants primaires de la Nouvelle-Écosse (RDF) 1:10 000

status: proposed

subject: nature_and_environment

title: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds

en: 1:10,000 Nova Scotia Primary Watersheds

fr-t-en: Bassins hydrographiques principaux de la Nouvelle-Écosse 1:10 000


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tacheeda Lake 14

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Tacheeda Lake No 14


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Moricetown 1

en: Cadastral Information for Moricetown 1

fr: Information cadastrale pour Moricetown No 1


en:
Parliament
performance
departmental plan
priorities

fr:
Parlement
rendement
plan ministériel
priorités

notes:
The Departmental Plan and Departmental Results Report (DRR) are prepared annually by all federal departments and agencies.

They are designed to reflect the government's citizen-focused agenda by identifying the benefits the department provides to Canadians and the real value derived for each taxpayer dollar spent.

Departmental Plans are tabled in Parliament in March as part of the Main Estimates. The Plan is a compilation and explanation of annual business plans, and incorporates lessons learned from the previous year's experience.

Prior to 2017-18, this document was titled the Report on Plans and Priorities.

fr:
Chaque année, tous les ministères et les organismes fédéraux préparent le Plan ministériel et le Rapport sur les résultats ministériels (RRM).

Le Plan ministériel et RRM sont conçus pour rendre compte du programme gouvernemental axé sur les citoyens, en décrivant les avantages que procure le ministère à la population canadienne et la valeur réelle que rapporte chaque dollar de revenus fiscaux dépensé.

Les Plans ministériels font partie du Budget principal des dépenses qui est déposé au Parlement en mars. C’est une compilation des plans d'activités annuels accompagnés d'explications et comprend les enseignements tirés de l'année précédente.

Avant 2017-18, ce document était intitulé le Rapport sur les plans et les priorités.

en: SRD

fr: SRD

en: Foreign Affairs and International Trade

fr: ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2013-2014

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2013-2014

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2012-2013

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2012-2013

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2011-2012

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2011-2012

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2010-2011

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2010-2011

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2009-2010

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2009-2010

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2008-2009

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2008-2009

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2007-2008

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2007-2008

name: Report on Plans and Priorities (former DFAIT) - 2006-2007

fr: Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI) - 2006-2007

subject: government_and_politics

title: Departmental Plan - Report on Plans and Priorities (former DFAIT)

fr: Plan ministériel - Rapport sur les plans et les priorités de (ex-MAECI)


en:
Receiver General
Government of Canada
Public Accounts
Volume 3
maturity
currency of borrowings
agent
non-agent

fr:
Receveur général
Gouvernement du Canada
Comptes publics
volume 3
les échéance
devises des emprunts
mandataires
non mandataires

notes:
At the end of each fiscal year, the Receiver general of Canada
publishes financial information in the Public Accounts. This
dataset summarizes the maturity and currency of borrowings by
agent and non-agent enterprise Crown corporations and other
government business enterprises, as at March 31.

fr:
À la fin de chaque exercice, des informations financières sont
publiées dans les Comptes publics. Ce jeu résume les échéances
et devises des emprunts des sociétés d'État entreprises et autres
entreprises publiques mandataires et non mandataires, au 31
mars.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2009-2023 - data file

fr: 2009-2023 - fichier de données

name: 2009-2023 - Foreign currency borrowings in Canadian dollar equivalent

fr: 2009-2023 - Emprunts en devises étrangères en dollars canadiens équivalents

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Maturity and currency of borrowings by enterprise Crown corporations and other government enterprises as per the Public Accounts of Canada

fr: Échéances et devises des emprunts des sociétés d'État entreprises et autres entreprises publiques selon les Comptes publics du Canada


en: Restigouche (TF FDEM)

fr: Restigouche (TF FDEM)

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Frequency Domain EM, Total Field Magnetic. The flight line spacing is 200 m for a total of 10632 kilometres. The survey was flown between 1997-07-23 and 1997-10-06. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-domaine fréquences, Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 10632 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1997-07-23 et 1997-10-06. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Restigouche (TF FDEM)

en: CAGDB - Restigouche (TF FDEM)

fr: BDGAC - Restigouche (TF FDEM)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-20

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-20


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site 4E175N


organization_name: Department of Finance - Taxation and Property Records

en:
gas
diesel
tax
tax rate
provincial
Government and Economy

fr-t-en:
gaz
diesel
taxe
taux d'imposition
provincial
Gouvernement et économie

license_id: pei-oglpei

license_title: Open Government Licence – Prince Edward Island

notes: Historical provincial gasoline and diesel tax rates and the dates on which the rates took effect

fr-t-en: Historique des taux provinciaux de taxe sur l'essence et le diesel et dates d'entrée en vigueur de ces taux

en: Government of Prince Edward Island

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

pei-ipe

title: Government of Prince Edward Island | Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

name: Prince Edward Island original metadata (https://data.princeedwardisland.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de l'Île-du-Prince-Édouard (https://data.princeedwardisland.ca)

ArcGIS Hub Dataset

en: ArcGIS Hub Dataset

fr-t-en: Jeu de données ArcGIS Hub

subject: government_and_politics

title: OD0045 Historical Provincial Gasoline And Diesel Tax Rates

fr-t-en: OD0045 Taux provinciaux historiques des taxes sur l'essence et le diesel


en:
Audit
Internal audit
public funds
Office of the Chief Audit Executive
foreign affairs
international development
trade
programs
action plans
risks
oversight
effective use
missions
guidance
action plans
management practices
mission audit
Madrid

notes:
Global Affairs Canada uses the audit process as an important way to ensure the efficient use of public funds. The Office of the Chief Audit Executive leads this work by reviewing and assessing management practices and controls. Once the audit engagement is complete, the audit team recommends areas of improvement throughout the department.

Global Affairs Canada regularly performs internal audits of its foreign affairs, international development and trade programs. The department then follows a diligent process to respond to all audit findings. This includes following up on detailed management action plans to specifically address any gaps or issues identified by the audits.

These action plans ensure that recommendations are implemented and that risks are mitigated. Ultimately, they provide guidance on appropriate oversight and effective use of public funds so that Global Affairs Canada’s programs and activities in Canada and in missions around the world are delivered diligently. In addition, the Office of the Chief Audit Executive provides regular guidance and follow-up to the department throughout the year to ensure progress is being made on the action plans.

fr:
Pour Affaires mondiales Canada, le processus d’audit est un moyen important de veiller à l’utilisation efficiente des fonds publics. Le Bureau du dirigeant principal de l’audit dirige ces travaux en examinant et en évaluant les pratiques et les contrôles de gestion. Une fois la mission d’audit terminée, l’équipe responsable de l’audit recommande des points à améliorer pour l’ensemble du Ministère.

Affaires mondiales Canada effectue régulièrement d’audits internes de ses programmes relatifs aux affaires étrangères, au développement international et au commerce international. Le Ministère suit ensuite un processus rigoureux pour répondre à toutes les conclusions d’audits. Il effectue entre autres un suivi des plans d’action détaillés élaborés par la direction pour combler chacune des lacunes relevées dans les audits.

Ces plans d’action visent à assurer la mise en œuvre des recommandations et l’atténuation des risques. Ultimement, ils fournissent une orientation quant à la surveillance adéquate et à l’utilisation efficiente des fonds publics afin que les programmes et les activités d’Affaires mondiales Canada, au Canada et dans les missions partout dans le monde, soient exécutés avec assiduité. En outre, le Bureau du dirigeant principal de l’audit oriente le Ministère et effectue un suivi auprès de lui tout au long de l’année pour assurer la progression adéquate de la mise en œuvre des plans d’action.

en: VBS

fr: VBS

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

name: Audit of management practices of missions - Madrid - 2017

fr: Audit des pratiques de gestion des missions - Madrid - 2017

subject: government_and_politics


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm area land tenure and land use
land use
table

fr: superficie agricole mode d'occupation et utilisation des terres

notes: Census of Agriculture, 2021. Land in field crops and hay.

fr: Recensement de l’agriculture, 2021. Terres en grandes cultures et foin.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Field crops and hay, Census of Agriculture, 2021

fr: Grandes cultures et foin, Recensement de l’agriculture, 2021


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
small and medium sized business
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts without employees, by North American Industry Classification System (NAICS), Canada and provinces, June 2023.<br>

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements sans employés, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada et provinces, juin 2023.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, without employees, June 2023

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, sans employés, juin 2023


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Janet Feltham

en:
beaver
beaver lodge
beaver dam
aerial survey
wetland
Newfoundland

fr:
castor
abri de castor
barrage de castor
relevé aérien
milieu humide
Terre-Neuve

notes: The park employs aerial surveys to map active beaver lodges/dams in Terra Nova. A selection of sites are ground-thruthed on foot or by canoe.

fr: Le parc emploie des relevés aériens pour repérer les abris/barrages actifs des castors à Terra-Nova. Certains de ces endroits sont verifiers à pied ou en canot.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: Beavers - Active Lodges/Dams - Terra Nova

fr: Castors - abris/barrages actifs - Terra-Nova

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Beavers - Active Lodges/Dams - Data Dictionary

fr: Castors - abris/barrages actifs - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment


en:
Novel Food
Herbicide Tolerant Soybean
SYHT0H2
Syngenta Seeds Canada Inc.
Bayer CropScience Inc.
sale of food derived
derived from SYHT0H2
food safety assessment

fr:
Novel Food
Herbicide Tolerant Soybean
SYHT0H2
Syngenta Seeds Canada Inc.
Bayer CropScience Inc.
vente d'aliments dérivés de SYHT0H2
évaluation de la salubrité des aliments

fr: Santé Canada a avisé Syngenta Seeds Canada inc. et Bayer CropScience inc. qu'il ne s'oppose pas à la vente d'aliments dérivés du soja SYHT0H2 tolérant les herbicides. Le ministère a réalisé une évaluation approfondie de cette lignée de soja conformément à ses Lignes directrices sur l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Novel Food Information - Herbicide Tolerant Soybean SYHT0H2

fr: Information sur les aliments nouveaux - Soja SYHT0H2 tolérant les herbicides

url: http://Health Canada has notified Syngenta Seeds Canada Inc. and Bayer CropScience Inc. that it has no objection to the sale of food derived from Herbicide Tolerant Soybean SYHT0H2. The Department conducted a comprehensive assessment of this soybean event according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

subject: health_and_safety


organization_name: Strategic Initiatives and Operations Branch

en:
CCOF
capacity
child care
children
community
facility
family
space

fr-t-en:
CCOF
capacité
garde d'enfants
enfants
communauté
installation
famille
espace

notes: This report provides Group and Family Child Care facility space and capacity information by month and region. Data is based on information as it appears on the Community Care licence, for all facilities that are attached to a confirmed contract for the specified month and region.

fr-t-en: Ce rapport fournit des informations sur l'espace et la capacité des garderies collectives et familiales par mois et par région. Les données sont basées sur les informations figurant sur la licence de soins communautaires, pour tous les établissements liés à un contrat confirmé pour le mois et la région spécifiés.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: TXT

format: JSON

subject: society_and_culture

title: Child Care Operating Funding - Facilities and Spaces Over Time

fr-t-en: Financement de fonctionnement des services de garde d'enfants - Établissements et places au fil du temps


en: -CANADA 1-50-000-SCALE-MAPS ACCESS-MAPS AIRFIELDS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS HISTORICAL IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NATURAL-RESOURCES NTS PIPELINES POWERLINES PROVINCIAL-HIGHWAYS RAILWAYS RESOURCE-MAPS ROADS

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: The Historical Resource Base Series maps are a series of road and access maps created between 1982 and 1997. These printed monochrome maps are named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier within Alberta and contain the following features: roads and highways. railways and railway points. pipelines. trails. major transmission lines. airfields. municipalities. bodies of water. and natural resource sites. These maps are available as non-georeferenced PDF files and are available as TIFF files on request (please see the Distribution Information). Please refer to the maps for the most current dates.

fr-t-en: Les cartes de la série de bases de ressources historiques sont une série de cartes routières et d'accès créées entre 1982 et 1997. Ces cartes monochromes imprimées sont nommées à l'aide de l'identifiant cartographique du National Topographic System (NTS) en Alberta et contiennent les caractéristiques suivantes : routes et autoroutes, voies ferrées et points ferroviaires, pipelines, sentiers, principales lignes de transport, aérodromes, municipalités, plans d'eau et sites de ressources naturelles. Ces cartes sont disponibles sous forme de fichiers PDF non géoréférencés et sont disponibles sous forme de fichiers TIFF sur demande (veuillez consulter les informations de distribution). Veuillez consulter les cartes pour connaître les dates les plus récentes.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: 84 - Historical Resource Base Series (ZIP) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84 - Série de base de ressources historiques (ZIP) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

format: HTML

name: 84 - Historical Resource Base Series - (HTML)

fr-t-en: 84 - Série de base de ressources historiques - (HTML)

name: 84 - Historical Resource Base Series - (XML)

fr-t-en: 84 - Série de bases de ressources historiques - (XML)

subject: government_and_politics

title: 84 - Historical Resource Base Series

en: 84 - Historical Resource Base Series


en:
immigration
settlement
service providers
immigration and population growth
Government information

fr-t-en:
immigration
règlement
fournisseurs de services
immigration et croissance démographique
Information gouvernementale

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Labour, Skills and Immigration,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Labour, Skills and Immigration,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: A directory and map of settlement service providers in Nova Scotia. Provides contact information for the organizations (Mailing and physical addresses, phone numbers) as well as a list of the types of services available through each service provider (Assessment and Orientation, Language, Employment and Business, Youth and Young Adult, Recreation and Socialization, Francophone, Distance/Multiple Locations, and Other).

fr-t-en: Répertoire et carte des fournisseurs de services d'établissement en Nouvelle-Écosse. Fournit les coordonnées des organisations (adresses postales et physiques, numéros de téléphone) ainsi qu'une liste des types de services disponibles auprès de chaque fournisseur de services (évaluation et orientation, langue, emploi et affaires, jeunesse et jeunes adultes, loisirs et socialisation, francophone, distance/lieux multiples, et autres).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Settlement Service Provider Directory (CSV)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (CSV)

name: Settlement Service Provider Directory (CSV Excel)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (CSV Excel)

name: Settlement Service Provider Directory (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (CSV Excel (EU))

name: Settlement Service Provider Directory (Geojson)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Settlement Service Provider Directory (KML)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (KML)

name: Settlement Service Provider Directory (KMZ)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (KMZ)

name: Settlement Service Provider Directory (RSS)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (RSS)

name: Settlement Service Provider Directory (Shapefile)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (Shapefile)

name: Settlement Service Provider Directory (XML)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (XML)

format: other

name: Settlement Service Provider Directory (TSV)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (TSV)

name: Settlement Service Provider Directory (RDF)

fr-t-en: Répertoire des fournisseurs de services d'établissement (RDF)

status: planned

subject: society_and_culture

title: Settlement Service Provider Directory

en: Settlement Service Provider Directory


en:
74D
ALBERTA
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
SURFICIAL-GEOLOGY
WATERWAYS
Government information

fr-t-en:
74E
ALBERTA
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
VOIES NAVIGABLES
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This data set is a GIS version of the surficial geology point features for the Waterways area Alberta (NTS74D), as mapped at 1:250,000 scale by L.A.Bayrock.

fr-t-en:
Cet ensemble de données est une version SIG des caractéristiques géologiques superficielles de la région des voies navigables de l'Alberta (NTS74D), telles que cartographiées à l'échelle 1:250 000 par L.A.Bayrock.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Surficial geology of the Waterways area, Alberta, NTS 74D (GIS data, point features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des voies navigables, Alberta, NTS 74D (données SIG, entités ponctuelles) - (HTML)

name: Surficial geology of the Waterways area, Alberta, NTS 74D (GIS data, point features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des voies navigables, Alberta, NTS 74D (données SIG, caractéristiques ponctuelles) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Geological Maps and Publications
Bighorn Group
Stonewall
Ordovician
Stony Mountain
Red River
Winnipeg
Deadwood
Precambrian
Silurian
Interlake
Top Lower Paleozoic Unconformity
Cambrian
Saskatchewan Geological Survey
SGS
geosciences
Government information

fr-t-en: Discordance maximale du Paléozoïque inférieur

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Top Lower Paleozoic Unconformity Structure Map

fr-t-en: Carte de la structure des disconformités du Paléozoïque inférieur supérieure


en:
Y.T.
Yukon Territory
Yukon
Road Labels
Road Annotation
Highway Annotation
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Y.T.
Territoire du Yukon
Yukon
Étiquettes routières
Annotation routière
Données téléchargeables
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: Road annotation captured at 1:1,000,000 scale against the Digital Chart of the World base from the Canada Department of Energy, Mines and Resources Surveys & Mapping Branch 1:1,000,000 Yukon Territory Map for the Yukon and surrounding area.

fr-t-en: Annotation routière capturée à l'échelle 1:1 000 000 par rapport à la base Digital Chart of the World de la Direction des levés et de la cartographie du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources du Canada sur la carte 1:1 000 000 000 du Territoire du Yukon pour le Yukon et ses environs.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Roads Annotation - 1M

en: Roads Annotation - 1M

fr-t-en: Annotation des routes - 1M


en:
Canadian Food Inspection Agency
Food safety
Food microbiology
Surveillance
Canada
Prevalence
Retail
Pathogen
Virus
Norovirus GI
Norvirus GII
Hepatitis A
Berries
Pomegranate arils

notes:
Between 2016 and 2021, 4218 samples of fresh and frozen berries and pomegranate arils were collected at retail stores across Canada and tested for the presence of norovirus GI, norovirus GII and hepatitis A virus RNA.

Overall, the prevalence of norovirus GI and GII RNA together in fresh and frozen fruit samples in Canada was 0.36%. None of the fresh or frozen fruit samples tested positive for hepatitis A virus RNA.

fr:
Entre 2016 et 2021, 4218 échantillons de petits fruits frais et congelés et d’arilles de grenades ont été prélevés dans des points de vente au détail à travers le Canada et analysés pour détecter la présence d’ARN des norovirus GI et GII et du virus de l’hépatite A.

Globalement, la prévalence de l’ARN des norovirus GI et GII dans des échantillons de fruits frais et congelés au Canada était de 0,36 %. Aucun des échantillons de fruits frais ou congelés n’a donné de résultats positifs au test de dépistage de l’ARN du virus de l’hépatite A.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Norovirus GI and GII and hepatitis A virus in berries and pomegranate arils in Canada

fr: Norovirus GI et GII et virus de l’hépatite A dans les petits fruits et les arilles de grenades au Canada

validation_status: failure

subject: science_and_technology


en:
COVID-19
viral vector-based vaccines
AstraZeneca
Janssen
harmless virus
vector virus

fr:
COVID-19
vaccins à base de vecteurs viraux
AstraZeneca
Janssen
virus inoffensif
virus vecteur

notes: Two of the vaccines approved for use in Canada are viral vector-based vaccines: AstraZeneca and Janssen. These types of vaccines use a harmless virus (in this case, the adenovirus) as a delivery system. This vector virus is not the virus that causes COVID-19. You can't get COVID-19 from the vaccine itself.

fr: Deux des vaccins approuvés au Canada sont des vaccins à base de vecteurs viraux, soit ceux fabriqués par: AstraZeneca et Janssen. Ce type de vaccin utilise un virus inoffensif (ici, un adénovirus) comme vecteur. Le vecteur viral utilisé n'est pas celui qui cause la COVID-19. Le vaccin lui-même ne peut pas causer la COVID-19.

en: Health Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

COVID-19 viral vector-based vaccines

en: COVID-19 viral vector-based vaccines

fr: Vaccins contre la COVID-19 à vecteurs viraux

subject: health_and_safety

title: COVID-19 viral vector-based vaccines