en-t-fr:
Culture
Cultural heritage
Real estate
Heritage protection
Government information

fr:
Culture
Patrimoine culturel
Patrimoine immobilier
Protection du patrimoine
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Culture et des Communications,,infos@mcc.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Culture et des Communications,infos@mcc.gouv.qc.ca

notes: The government can declare as a heritage site a territory that is of interest for its archaeological, architectural, artistic, artistic, emblematic, ethnological, historical, identity, landscape, scientific, social, urban or technological value.¹ The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on heritage sites declared by the Government of Quebec (formerly historic and natural districts). These elements of real estate heritage are part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (L.R.Q., c. 21) and are registered in the Quebec Cultural Heritage Register. These elements and all related information can be found in the Répertoire du Patrimoine Culturel du Québec. www.patrimoine-cultur.gouv.qc.ca Note that each of the declared heritage sites is represented by a polygon delimiting its perimeter. A version represented in the form of points locating the site on the territory is also available. These locations are provided for information purposes only and, therefore, have no legal effect. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the Ministry by the Registrar of Cultural Heritage, for legal information. 1: https://www.quebec.ca/culture/patrimoine-archeologie/proteger/statuts/types-statuts/declaration**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le gouvernement peut déclarer comme site patrimonial un territoire qui présente un intérêt pour sa valeur archéologique, architecturale, artistique, emblématique, ethnologique, historique, identitaire, paysagère, scientifique, sociale, urbanistique ou technologique.¹ Le ministère de la Culture et des Communications rend disponible une partie de ses données à propos des sites patrimoniaux déclarés par le gouvernement du Québec (anciennement les arrondissements historiques et naturels). Ces éléments du patrimoine immobilier font partie du patrimoine protégé en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel (L.R.Q., c. 21) et sont inscrits au Registre du patrimoine culturel du Québec. On retrouve ces éléments de même que l’ensemble des informations qui s’y rattachent dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec. www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca À noter que chacun des sites patrimoniaux déclarés est représenté par un polygone délimitant son périmètre. Une version représentée sous forme de points localisant le site sur le territoire est également disponible. Ces localisations sont fournies à titre indicatif et, par conséquent, n’ont aucune portée légale. Il faut se référer au Registre du patrimoine culturel, tenu au Ministère par le registraire du patrimoine culturel, pour obtenir des informations légales. 1 : https://www.quebec.ca/culture/patrimoine-archeologie/proteger/statuts/types-statuts/declaration

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Data dictionary

en-t-fr: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: GEOJSON

name: Heritage sites declared by the Government of Quebec (perimeters)

fr: Sites patrimoniaux déclarés par le gouvernement du Québec (périmètres)

name: Heritage sites declared by the Government of Quebec (points)

fr: Sites patrimoniaux déclarés par le gouvernement du Québec (points)

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
atlases
digital
map
maps
Government information

fr-t-en:
atlas
numérique
carte
cartes
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; Service New Brunswick,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Service Nouveau-Brunswick,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: The "Atlas of New Brunswick - Digital Edition" contains over 2000 maps across two scale levels (1:30,000 and 1:150,000). These maps can be viewed in their digital format (PDF) or they can be downloaded and printed. All maps are formatted to be printed on a tabloid sized page (11" x 17"). Printing on a different page size will distort the scale of the maps. An index of featured place names is also included which is updated weekly.

fr-t-en: L'« Atlas du Nouveau-Brunswick – Édition numérique » contient plus de 2 000 cartes à deux échelles (1:30 000 et 1:150 000). Les cartes peuvent être consultées dans leur format original (PDF) ou être téléchargées et imprimées. Toutes les cartes sont mises en page pour impression sur papier de format tabloïde (11 po sur 17 po). L'impression sur une page de format différent faussera l’échelle des cartes. Un index des toponymes présentés y figure également. Celui-ci est mis à jour chaque semaine.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

approval_status: approved

state: active

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: HTML

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: dataset


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

collection: primary

creator: Robert Howey

jurisdiction: federal

fr: Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton

fr: Sarracénie pourpre (Sarracenia purpurea)

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: What? Changes in processes and stressors at bogs and poor fens in Cape Breton Highlands National Park are being monitored through Northern Pitcher Plant (Sarracenia purpurea) leaf morphology. When? Monitoring frequency for this program is on a five year cycle, with site visits occurring in July and August. How? Sampling occurs at one meter intervals along a 50 meter transect; a static station start position is used at each wetland. The individual pitcher plant located closest to the transect line is measured for both sides of the transect line; this results in in two plants being measured per one meter segment. A total of 100 plants are surveyed along the 50 meter transect. Measurements include horizontal distance of each plant from the transect line, pitcher length, keel width, and pitcher opening width. Why? Northern Pitcher Plants were selected for monitoring wetlands as they can indicate changes in  nutrient levels in wetlands; are easy to identify and ubiquitous through many bogs in the park; and are uniquely adapted to soil and hydrological conditions within the wetland environment.

fr: Quoi? Les changements relatifs aux processus et aux facteurs de stress survenant dans les tourbières oligotrophes et les tourbières minérotrophes pauvres du parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton font l’objet d’une surveillance par l’entremise de l’étude de la morphologie des feuilles de la sarracénie pourpre (Sarracenia purpurea). Quand? Les activités de surveillance pour ce programme ont lieu sur un cycle de cinq ans et les sites sont visités en juillet et en août. Comment? L’échantillonnage est réalisé à des intervalles d’un mètre le long d’un transect de 50 mètres; une station statique servant d’emplacement de départ est utilisée dans chaque zone humide. De chaque côté de la ligne du transect, on mesure la plante individuelle de sarracénie pourpre située le plus près de la ligne; deux plantes sont ainsi mesurées par segment d’un mètre. Cent plantes au total sont étudiées le long du transect de 50 mètres. Les mesures comprennent la distance horizontale de chaque plante par rapport à la ligne du transect, la longueur de l’urne, la largeur de la carène et la largeur d’ouverture de l’urne. Pourquoi? La sarracénie pourpre a été choisie comme espèce témoin pour effectuer la surveillance des zones humides, car elle peut indiquer les changements affectant les niveaux de nutriments disponibles dans les zones humides; elle est facile à identifier et omniprésente dans de nombreuses tourbières du parc; enfin, elle est uniquement adaptée aux conditions pédologiques et hydrologiques de l'environnement des zones humides.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

id: Total width (pitcher width + keel width) (mm)

format: CSV

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Wetland Pitcher Plants - Cape Breton Highlands - Site Data

fr: Sarracéniacées des zones humides – Hautes-Terres-du-Cap-Breton - données des sites

title: View

name: Wetland Pitcher Plants - Cape Breton Highlands - Data Dictionary

fr: Sarracéniacées des zones humides – Hautes-Terres-du-Cap-Breton - dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment


delivery_point: 560 Rochester Street

city: Ottawa

point_de_livraison: 560 Rochester Street

creator: Richard Fernandes

address: 560 Rochester Street

adresse: 560 Rochester Street

hierarchy_level: series; série

en: Climate variables; biophysical parameters; canopy cover

fr: Variables climatiques; paramètres biophysiques; couverture forestière

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;CCMEO/SPI/CCRS,,richard.fernandes@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;CCCOT/SPI/CCT,richard.fernandes@nrcan-rncan.gc.ca

notes: FCOVER corresponds to the amount of the ground surface that is covered by vegetation, including the understory, when viewed vertically (from nadir).  FCOVER is an indicator of the spatial extent of vegetation independent of land cover class. It is a dimensionless quantity that varies from 0 to 1, and as an intrinsic property of the canopy, is not dependent on satellite observation conditions.This product consists of FCOVER indicator during peak-season (June-July-August)  at 100m resolution covering Canada's land mass.

fr: La fraction de couverture végétale (FCOVER) correspond à la quantité de surface du sol qui est couverte par la végétation, y compris le sous-étage, lorsqu'elle est vue verticalement (depuis le nadir). La fraction de couverture végétale est un indicateur de l'étendue spatiale de la végétation indépendamment de la classe de couverture terrestre. Il s'agit d'une grandeur sans dimension qui varie de 0 à 1 et, en tant que propriété intrinsèque de la canopée, ne dépend pas des conditions d'observation par satellite. Ce produit représente l'indicateur FCOVER pendant la haute saison (juin-juillet-août) à une résolution de 100 m couvrant la masse terrestre du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

Product User Guide

en: Product User Guide

fr: Guide d'utilisation du produit

resource_type: guide

format: WCS

name: Peak Season Vegetation parameters from medium resolution satellite imagery

fr: Paramètres de végétation en haute saison à partir d'images satellites à moyenne résolution

STAC API

en: STAC API

fr: STAC API

resource_type: api

format: GeoTIF

name: 2019 Fraction of Vegetation Cover (FCOVER)

fr: 2019  Fraction de couverture végétale (FCOVER)

2019 Error FCOVER

en: 2019 Error FCOVER

fr: 2019 Erreur FCOVER

2019 Date FCOVER

en: 2019 Date FCOVER

fr: 2019 Date FCOVER

2019 Partition FCOVER

en: 2019 Partition FCOVER

fr: 2019 Occupation FCOVER

2019 Quality Control FCOVER

en: 2019 Quality Control FCOVER

fr: 2019 Assurance Qualité FCOVER

name: 2020 Fraction of Vegetation Cover (FCOVER)

fr: 2020 Fraction de la couverture végétale (FCOVER)

2020 Error FCOVER

en: 2020 Error FCOVER

fr: 2020 Erreur FCOVER

2020 Date FCOVER

en: 2020 Date FCOVER

fr: 2020 Date FCOVER

2020 Partition FCOVER

en: 2020 Partition FCOVER

fr: 2020 Occupation FCOVER

2020 Quality Control FCOVER

en: 2020 Quality Control FCOVER

fr: 2020 Assurance Qualité FCOVER

format: WMS

name: Peak Season Fraction of Vegetation Cover of Canada from Medium Resolution Satellite Imagery

fr: Fraction de couverture végétale durant la haute saison au Canada à partir d'images satellites à moyenne résolution

name: Web Viewer of FCOVER Temporal Series (2019-2020)

fr: Visualisateur web de série temporelle de FCOVER (2019-2020)

resource_type: application

status: ongoing

subject: form_descriptors


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: 2000 Family Income (4) and Family Structure (2) for Census Families in Private Households, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Revenu de la famille en 2000 (4) et structure de la famille (2) pour les familles de recensement dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


collection: geogratis

en: Geodetic products

fr: Produits géodésiques

en:
geodesy
geodetic survey

fr:
géodésie
levé géodésique

notes: Binary Grid Shift File (.GSB format) to transform coordinates between the NAD27 and NAD83 reference systems and vice-versa.

fr: Fichier binaire de déplacements de points de quadrillage (en format .GSB) pour transformer des coordonnées du système de référence spatiale NAD27 a NAD83 et vice-versa

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

format: other

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: form_descriptors

title: NTv2 (National Transformation v2.0) - binary Grid Shift File

fr: NTv2 (La Transformation nationale v2.0) - Fichier binaire de déplacement du quadrillage


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Musqueam 4

en: Cadastral Information for Musqueam 4

fr: Information cadastrale pour Musqueam No 4


en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: Aggregate measures of business credit produced by the Bank of Canada and Statistics Canada (National Balance Sheet Accounts) on a quarterly basis.

fr: Mesures agrégées des emprunts des entreprises produites par la Banque du Canada et Statistique Canada (comptes du bilan national) sur une base trimestrielle.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Main business credit from the Bank of Canada and the National Balance Sheet Accounts

fr: Crédit principal des entreprises de la Banque du Canada et du Comptes du bilan national


collection: publication

en:
participate in-a-study
indoor air-quality
study on indoor-air-quality
new homes

fr:
participer à une étude
qualité de l'air intérieur
étude sur la qualité de l'air intérieur
nouvelles maisons

notes: We're looking for people to participate in a study on indoor air quality in newly built homes and how it changes over time.

fr: Nous sommes à la recherche de personnes qui souhaitent participer à une étude sur la qualité de l'air intérieur des maisons nouvellement construites et son évolution au fil du temps.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Study on air quality in new homes in the National Capital Region and surrounding area

fr: Étude sur la qualité de l’air dans les maisons neuves dans la Région de la Capitale Nationale et ses environs

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 32100443; Formerly CANSIM Table 004-0240

fr: Tableau 32100443; Anciennement Table CANSIM 004-0240

en:
agriculture and food
farm population
municipal and local data
table

fr:
agriculture et alimentation
données municipales et locales
population agricole
tableau

notes: Census of Agriculture, 2011. Number of farm operators who lived on the farm at any time during the 12 months prior to the census.

fr: Recensement de l'agriculture, 2011. Nombre d'exploitants agricoles qui habitent sur la ferme à un moment quelconque au cours des 12 derniers mois avant le recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Characteristics of farm operators: number of farm operators who lived on the farm, Census of Agriculture, 2011

fr: Caractéristiques des exploitants agricoles : nombre d'exploitants agricoles qui habitent sur la ferme, Recensement de l’agriculture, 2011


en:
Geological Maps and Publications
Bighorn Group
Stonewall
Ordovician
Stony Mountain
Red River
Winnipeg
Deadwood
Precambrian
Silurian
Interlake
Top Lower Paleozoic Unconformity
Cambrian
Saskatchewan Geological Survey
SGS
geosciences
Government information

fr-t-en: Discordance maximale du Paléozoïque inférieur

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Stonewall Zero Edge

en: Stonewall Zero Edge

fr-t-en: Stonewall Zero Edge


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skumalasph 16

en: Cadastral Information for Skumalasph 16

fr: Information cadastrale pour Skumalasph No 16


en: Table 21100207; Formerly CANSIM Table 361-0095

fr: Tableau 21100207; Anciennement Table CANSIM 361-0095

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The new titles published by commercial category,  by  North American Industry Classification System (NAICS)  511130 book publishers, which include all members under new titles published, (dollars X 1,000,000), every 2 years, for five years of data.

fr: Les nouveaux ouvrages édtés selon la catégorie commerciale, selon  le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 5111130 éditeurs de livres, pour tous les membres sous nouveaux ouvrages édités, (dollars X 1 000 000), aux 2 ans, couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Book publishers, new titles published by commercial category, authorship breakdown

fr: Éditeurs de livres, nouveaux ouvrages édités selon la catégorie commerciale et l'origine des auteurs


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Blind Creek 6

en: Cadastral Information for Blind Creek 6

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Blind Creek No 6


collection: federated

organization_name: Property Taxation

frequency: irregular

en:
Additional Transfer Tax
BC
British Columbia
PTT
Property Transfer Tax
additional tax
foreign buyers tax
foreign ownership
housing
tax
taxation

fr-t-en:
Taxe de transfert supplémentaire
BC
Colombie-Britannique
PTT
Impôt sur les transferts de propriété
taxe supplémentaire
taxe sur les acheteurs étrangers
propriété étrangère
logement
taxe
imposition

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Property Taxation

fr: Property Taxation

notes: Property transfer tax data relating to market transactions within the province. For more information regarding Property Transfer Tax see our [website](https://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/property-transfer-tax). This data-set contains the information obtained from the 2019 market transactions. The PTT Data for 2019 has been updated as of June 2019. We have made further adjustments to the Municipalities to align with BC Assessment. Municipalities with one to four transactions will be noted as Not Releasable (nr) as they do not meet the minimum amount of five transactions within the geographic location. If a Regional District has municipalities with fewer than five transactions those numbers for all affected municipalities will also be Not Releasable.

fr-t-en: Données sur les taxes de mutation immobilière relatives aux transactions du marché dans la province. Pour plus d'informations concernant la taxe sur les mutations immobilières, consultez notre [site web] (https://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/property-transfer-tax). Cet ensemble de données contient les informations obtenues lors des transactions de marché de 2019. Les données PTT pour 2019 ont été mises à jour en juin 2019. Nous avons apporté d'autres ajustements aux municipalités afin de les aligner sur l'évaluation de la Colombie-Britannique. Les municipalités comptant une à quatre transactions seront considérées comme non libérables (nr) car elles n'atteignent pas le montant minimum de cinq transactions dans la zone géographique. Si un district régional compte des municipalités enregistrant moins de cinq transactions, les chiffres de toutes les municipalités concernées ne seront pas non plus divulgués.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

fr-t-en: MENSUEL_MUNICIPAL 2019

resource_type: website

Data Dictionary 2019

format: PDF

en: Data Dictionary 2019

fr-t-en: Dictionnaire de données 2019

Glossary 2019

en: Glossary 2019

fr-t-en: Glossaire 2019

Data Notes 2019

en: Data Notes 2019

fr-t-en: Notes de données 2019

subject: economics_and_industry

title: Property Transfer Tax Data 2019

en: Property Transfer Tax Data 2019

fr-t-en: Données sur les taxes sur les mutations immobilières 2019


en:
census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Mobility Status 1 Year Ago (9), Mother Tongue (8), Marital Status (9), Age (19) and Sex (3) for the Population Aged 1 Year and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Mobilité 1 an auparavant (9), langue maternelle (8), état matrimonial (9), âge (19) et sexe (3) pour la population âgée de 1 an et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement,  Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

subject: persons


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst020

en: WS magnetotelluric site wst020

fr: WS magnetotelluric site wst020


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
Blue Book
General Revenue Fund Expenditures
expenditures
government expenditures
government expenses
government spending
procurement card payments
procurement cards

fr-t-en: Dépenses du Fonds des recettes générales

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: The Blue Book shows who is doing business with government and selected payments from the General Revenue Fund. The following files provide the data in Excel format for Reported Procurement Card Payments by Payee, with reference to Department, listing procurement card payments over $10,000. **Note:** these files were moved to a new record effective May 8, 2020: https://open.alberta.ca/dataset/general-revenue-fund-details-of-expenditure-by-payee-data.

fr-t-en: Le livre bleu indique qui fait affaire avec le gouvernement et certains paiements provenant du Fonds du revenu général. Les fichiers suivants fournissent les données au format Excel pour les paiements déclarés par carte d'achat par bénéficiaire, en faisant référence au ministère, répertoriant les paiements par carte d'achat de plus de 10 000$. **Remarque :** ces fichiers ont été déplacés vers un nouvel enregistrement à compter du 8 mai 2020 : https://open.alberta.ca/dataset/general-revenue-fund-details-of-expenditure-by-payee-data.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: XLS

name: 2016-2017: Reported procurement card payments

fr-t-en: 2016-2017 : Paiements déclarés par carte d'achat

name: 2018-2019: Reported procurement card payments

fr-t-en: 2018-2019 : paiements déclarés par carte d'achat

name: 2017-2018: Reported procurement card payments

fr-t-en: 2017-2018 : Paiements déclarés par carte d'achat

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: General Revenue Fund : Details of procurement card payments (data files)

fr-t-en: Fonds des recettes générales : détails des paiements par carte d'achat (fichiers de données)

topic_category: economy society


notes: These long-term population projections by single year of age and sex have been developed by applying the component cohort survival model to assumptions about future trends in fertility, mortality and migration, under three different sets of assumptions (i.e. low, medium and high scenarios).

fr-t-en: Ces projections démographiques à long terme par année d'âge et par sexe ont été élaborées en appliquant le modèle de survie des cohortes à des hypothèses concernant les tendances futures en matière de fécondité, de mortalité et de migration, selon trois ensembles d'hypothèses différents (scénarios faible, moyen et élevé).

Methodology and Assumptions (PDF)

en: Methodology and Assumptions (PDF)

fr-t-en: Méthodologie et hypothèses (PDF)

name: Alberta and Census Divisions - Low growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de faible croissance (CSV)

name: Alberta and Census Divisions - Medium growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance moyenne (CSV)

name: Alberta and Census Divisions - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Summary - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Résumé - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta Population Projections - Summary - All assumptions (Low, Medium and High) (XLSX)

fr-t-en: Projections démographiques de l'Alberta - Résumé - Toutes les hypothèses (faible, moyenne et élevée) (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - Summary - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Résumé - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta Population Projections - Summary - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Projections démographiques de l'Alberta - Résumé - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - Low growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de faible croissance (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Medium growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance moyenne (XLSX)

name: Alberta and Census Divisions - High growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance élevée (CSV)

name: Alberta and Economic Regions - High growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance élevée (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Medium growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance moyenne (CSV)

name: Alberta and Economic Regions - Low growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de faible croissance (XLSX)

name: Alberta and Economic Regions - Low growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de faible croissance (CSV)

name: Alberta and Economic Regions - High growth assumption (CSV)

fr-t-en: Alberta et régions économiques - Hypothèse de croissance élevée (CSV)

name: Alberta and Census Divisions - High growth assumption (XLSX)

fr-t-en: Alberta et divisions de recensement - Hypothèse de croissance élevée (XLSX)

subject: society_and_culture

title: Alberta Population Projections, 2017-2041 - Alberta, Census Divisions and Economic Regions - Data Tables

fr-t-en: Projections démographiques de l'Alberta, 2017-2041 - Alberta, divisions de recensement et régions économiques - Tableaux de données


organization_name: Service Nouveau-Brunswick

organization_name: Service New Brunswick

en: marriage county

fr: mariage comté

en: Service New Brunswick

fr: Service Nouveau-Brunswick

notes: New Brunswick Marriages By County of Occurrence 1980-2016

fr: Mariages au Nouveau-Brunswick selon le comté de l'évenement 1980-2016

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

NB Marriages By County 1980-2016 (CSV)

en: NB Marriages By County 1980-2016 (CSV)

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (CSV)

name: NB Marriages By County 1980-2016 (CSV Excel)

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (CSV Excel)

name: NB Marriages By County 1980-2016 (CSV Excel (EU))

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (CSV Excel (EU))

NB Marriages By County 1980-2016 (RDF)

format: RDF

en: NB Marriages By County 1980-2016 (RDF)

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (RDF)

NB Marriages By County 1980-2016 (RSS)

format: RSS

en: NB Marriages By County 1980-2016 (RSS)

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (RSS)

NB Marriages By County 1980-2016 (TSV)

en: NB Marriages By County 1980-2016 (TSV)

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (TSV)

NB Marriages By County 1980-2016 (XML)

en: NB Marriages By County 1980-2016 (XML)

fr: Mariages au N.-B. selon le comté 1980-2016 (XML)

subject: society_and_culture

title: NB Marriages By County 1980-2016

en: NB Marriages By County 1980-2016


en:
AOS
Alberta Official Statistics
Rent

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
Loyer

notes: This Alberta Official Statistic shows the average monthly rental rates for two-bedroom units in Alberta and major urban centres (Calgary CMA, Edmonton CMA, Red Deer CA, Lethbridge CA, Medicine Hat CA, Wood Buffalo CA and Grande Prairie CA). Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) conducts the Rental Market Survey (RMS) every year in April and October to estimate the relative strength and change in the rental market. The survey is conducted on a sample basis in all urban areas with populations of 10,000 and more. The survey targets only privately initiated structures with at least three rental units, which have been on the market for at least three months. The data collected for a structure depends on whether it is an apartment or a row structure. The survey collects market rent, available and vacant unit data for all sampled structures. The survey is conducted by a combination of telephone interviews and site visits, and information obtained from the owner, manager, or building superintendent. The survey is conducted during the first two weeks of April/October, and the results reflect market conditions at that time.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta montre les taux de location mensuels moyens des logements de deux chambres en Alberta et dans les principaux centres urbains (RMR de Calgary, CMA d'Edmonton, Red Deer CA, Lethbridge CA, Medicine Hat CA, Wood Buffalo CA et Grande Prairie CA). La Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) réalise l'Enquête sur le marché locatif (RMS) chaque année en avril et en octobre afin d'estimer la vigueur et l'évolution relatives du marché locatif. L'enquête est menée sur la base d'un échantillon dans toutes les zones urbaines comptant 10 000 habitants et plus. L'enquête cible uniquement les structures d'initiative privée comptant au moins trois unités locatives, qui sont sur le marché depuis au moins trois mois. Les données collectées pour une structure varient selon qu'il s'agit d'un appartement ou d'une structure en rangée. L'enquête recueille des données sur les loyers du marché, les unités disponibles et vacantes pour toutes les structures échantillonnées. L'enquête est menée en combinant des entretiens téléphoniques et des visites de sites, ainsi que des informations obtenues auprès du propriétaire, du gestionnaire ou du directeur de l'immeuble. L'enquête est menée au cours des deux premières semaines d'avril/octobre et les résultats reflètent les conditions du marché à cette époque.

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

name: Alberta Official Statistic Visualization

fr-t-en: Visualisation des statistiques officielles de l'Alberta

subject: society_and_culture

title: Average Two-Bedroom Rent, Alberta and Major Alberta Urban Centres

fr-t-en: Loyer moyen de deux chambres, Alberta et principaux centres urbains de l'Alberta


creator: Géomatique et système d’information

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
HackQC24
Bus shelters
active transport
public transport
Government information

fr:
HackQc24
abribus
transport actif
transport collectif
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Repentigny,,donneesouvertes@repentigny.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Repentigny,donneesouvertes@repentigny.ca

notes: Punctual location of bus shelters on the territory of the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation ponctuelle des abribus sur le territoire de la Ville de Repentigny.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Abribus

en-t-fr: Abribus

fr: Abribus

format: GEOJSON

format: JSON

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abribus


en:
oil sands
fish toxicology
Fathead minnow (Pimephales promelas)
contaminants
survival
sediment
Oil Sands Region
Alberta
Athabasca River
McMurray Formation (MF)
Oil sands
Fish
Environment

fr:
sables bitumineux
toxicologie des poissons
tête-de-boule (Pimephales promelas)
contaminants
survie
sédiments
Sables bitumineux
Alberta
rivière Athabasca
Formation de McMurray (MF)
Sables bitumineux
Poisson
Environnement

notes: Dataset contains laboratory-studied Fathead minnow (Pimephales promelas) survival when exposed to bitumen sediments from the oil sands region of northern Alberta, cut through the McMurray Formation (MF). These are the results of the toxicological exposures, when Fathead minnow embryos were exposed to water from simulated rainfall on the river sediments.

fr: Les données indique la survie du tête-de-boules (Pimephales promelas) étudiée en laboratoire lorsqu'ils sont exposée aux sédiments bitumineux de la région des sables bitumineux du nord de l'Alberta, traversant la formation de McMurray (MF). Ce sont les résultats des expositions toxicologiques, lorsque des embryons de tête-de-boules ont été exposés à l'eau à partir de précipitations simulées sur les sédiments de la rivière.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: CSV

Fish Toxicology, Oil Sands Region

format: HTML

en: Fish Toxicology, Oil Sands Region

fr: Toxicologie des poissons, région des sables bitumineux

name: Scientific Publication - The Alberta oil sands eroded bitumen/sediment transitional journey: Influence on sediment transport dynamics, PAH signatures and toxicological effect

fr: Publication scientifique - «The Alberta oil sands eroded bitumen/sediment transitional journey: Influence on sediment transport dynamics, PAH signatures and toxicological effect»

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Oil Sands bitumen sediment exposure of Fathead minnows

fr: Expositions de sédiments sables bitumineux de tête-de-boule


country: Canada

pays: Canada

en:
Terrestrial ecosystems
Ecology
Ecosystems

fr:
Écosystème terrestre
Écologie
Écosystème

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes:
The National  Ecological Framework for Canada's "Soil Texture by Ecozone” dataset contains tables that provide soil texture information within the ecozone framework polygon. It provides soil texture codes and their English and French language descriptions as well as the percentage of the polygon that the component occupies.

  Soil texture indicates the relative proportions of the various soil separates (sand, silt, clay) as described by classes of texture. Soil separates are mineral particles, 2.0 mm in diameter and include: gravel 0.2 -7.5 cm and cobbles 7.5-25.0 cm. There are 12 texture group classes definitions and one class definition for Not Applicable (which indicates, for example, water, ice or urban areas).

fr:
Le cadre écologique national pour le Canada « Texture du sol par l'écozone » ensemble de données contient des tableaux qui fournissent de l'information au sein de la texture du sol par l'écozone cadre des basses terres. Il fournit la texture du sol codes et leurs descriptions en français et en anglais, ainsi que le pourcentage de la composante des basses terres qui l'occupe.

  La texture du sol indique les proportions relatives des diverses fractions d’un sol (sable, limon, argile), telles que décrites par les classes de texture. Les fractions du sol sont des particules minérales dont le diamètre est de 2,0 mm et comprennent le gravier (0,2 à 7,5 cm) et les cailloux (7,5 à 25,0 cm). Il existe une définition pour chacune des douze classes de texture, dont une pour la classe « non applicable » (qui désigne, par exemple, l’eau, la glace ou une zone urbaine).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Soil Texture by Ecozone

en: Soil Texture by Ecozone

fr: Texture du sol par l'écozone

Soil texture by ecozone

en: Soil texture by ecozone

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Soil Texture by Ecozone


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Shawanaga Indian Reserve No. 17B

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Shawanaga No 17B


en: Table 33100033; Formerly CANSIM Table 179-0004

fr: Tableau 33100033; Anciennement Table CANSIM 179-0004

en: Table

fr: Tableau

en:
business ownership
business performance and ownership
financial performance
financial statements and performance
foreign and domestic control
table

fr:
contrôle étranger et canadien
performance financière
propriété des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau
états financiers et rendement

notes: Dollar amounts and percentages of assets, operating revenues and operating profits of incorporated enterprises that are operating in Canada by the North American Industry Classification System (NAICS) and selected country of control, annual.

fr: Montants en dollars et pourcentage des actifs, des revenus d'exploitation et des bénéfices d'exploitation des entreprises constituées en société exploitées au Canada selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le pays de contrôle, annuel.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Foreign-controlled enterprises in Canada, by financial characteristics and industry

fr: Entreprises étrangères au Canada, selon les variables financières et le type d'industrie


en: cadets qualification awards

fr: Cadets qualifications récompenses

notes: The Cadet Program is a relevant, credible and proactive youth development organization, offering the program of choice for Canada’s youth, preparing them to become the leaders of tomorrow through a set of fun, challenging, well-organized and safe activities. This dataset contains a partial list of the qualifications and awards that were allocated to cadets as part of the Canadian Cadet Organizations. The data includes the date and authority for each award and qualification.

fr: La vision du Programme des cadets est celle d’une organisation pertinente, crédible et proactive pour le développement des jeunes, qui offre le meilleur programme pour les jeunes Canadiens et Canadiennes et qui les prépare à devenir les chefs de demain grâce à un ensemble d’activités amusantes, stimulantes, sécuritaires et bien organisées.  Cette série de données est une liste partielle, des Organisations des cadets du Canada, des qualifications et récompenses qui ont été attribué à des cadets depuis 1994.  Elle identifie qui a remis les récompenses et quand.

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

Qualifications and Awards

en: Qualifications and Awards

fr: qualifications et récompenses

title: View

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: dictionnaire de données

subject: military

title: Canadian Cadet Organizations- Qualifications and Awards

fr: Organisations des cadets du Canada, qualifications et récompenses


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-65

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne d'Ochapowace No 71-65


Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House Indian Reserve No. 17C-42

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Norway House No 17C-42


en: Line 12cd

fr: Line 12cd

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 49: fx decon 4501 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 49: fx decon 4501 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 50: coh. filt. 4501 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 50: coh. filt. 4501 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 12cd


en: Table 13100107; Formerly CANSIM Table 121-0004

fr: Tableau 13100107; Anciennement Table CANSIM 121-0004

fr: Tableau

en: other content related to mental health and well-being

fr: autre contenu lié à la santé mentale et le bien-être

notes: Number and proportion of individuals, by age and sex, who indicated the frequency with which specific statements on resilience applied to them.

fr: Nombre et proportion de personnes, selon l’âge et le sexe, qui ont indiqué la fréquence à laquelle des énoncés précis sur la résilience s’appliquaient à leur situation.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Resilience by age group and sex

en: Resilience by age group and sex

fr: La résilience selon le groupe d’âge et le sexe


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site line6_016


en:
Agriculture
Service Fees Act
Remissions

fr:
Agriculture
Loi sur les frais de service
Remises

notes: Information about fees the department may charge under the Service Fees Act; policy on remissions of fees.

fr: Les rapports ministériels pour les frais sont déposés au Parlement chaque printemps. La politique s’applique aux frais imposés par AAC.

en: Corporate Management Branch

fr: Direction générale de la gestion intégrée

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

Departmental Fees Report 2020-2021

en: Departmental Fees Report 2020-2021

fr: Rapport sur les frais ministériels 2020-2021

resource_type: report

subject: agriculture

title: Departmental Fees Report 2020-2021


en:
Audit
Internal audit
public funds
Office of the Chief Audit Executive
foreign affairs
international development
trade
programs
action plans
risks
oversight
effective use
missions
guidance
action plans
trade
commissioner
service
advice
guidance
optimizing
free trade
agreements

notes:
Global Affairs Canada uses the audit process as an important way to ensure the efficient use of public funds. The Office of the Chief Audit Executive leads this work by reviewing and assessing management practices and controls. Once the audit engagement is complete, the audit team recommends areas of improvement throughout the department.

Global Affairs Canada regularly performs internal audits of its foreign affairs, international development and trade programs. The department then follows a diligent process to respond to all audit findings. This includes following up on detailed management action plans to specifically address any gaps or issues identified by the audits.

These action plans ensure that recommendations are implemented and that risks are mitigated. Ultimately, they provide guidance on appropriate oversight and effective use of public funds so that Global Affairs Canada’s programs and activities in Canada and in missions around the world are delivered diligently. In addition, the Office of the Chief Audit Executive provides regular guidance and follow-up to the department throughout the year to ensure progress is being made on the action plans.

fr:
Pour Affaires mondiales Canada, le processus d’audit est un moyen important de veiller à l’utilisation efficiente des fonds publics. Le Bureau du dirigeant principal de l’audit dirige ces travaux en examinant et en évaluant les pratiques et les contrôles de gestion. Une fois la mission d’audit terminée, l’équipe responsable de l’audit recommande des points à améliorer pour l’ensemble du Ministère.

Affaires mondiales Canada effectue régulièrement d’audits internes de ses programmes relatifs aux affaires étrangères, au développement international et au commerce international. Le Ministère suit ensuite un processus rigoureux pour répondre à toutes les conclusions d’audits. Il effectue entre autres un suivi des plans d’action détaillés élaborés par la direction pour combler chacune des lacunes relevées dans les audits.

Ces plans d’action visent à assurer la mise en œuvre des recommandations et l’atténuation des risques. Ultimement, ils fournissent une orientation quant à la surveillance adéquate et à l’utilisation efficiente des fonds publics afin que les programmes et les activités d’Affaires mondiales Canada, au Canada et dans les missions partout dans le monde, soient exécutés avec assiduité. En outre, le Bureau du dirigeant principal de l’audit oriente le Ministère et effectue un suivi auprès de lui tout au long de l’année pour assurer la progression adéquate de la mise en œuvre des plans d’action.

en: VBS

fr: VBS

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Audit of trade commissioner service advice and guidance on optimizing free trade agreements - 2018

fr: Audit des conseils et des recommandations formulés par le service des délégués commerciaux afin d’optimiser les accords de libre-échange - 2018

subject: economics_and_industry


en:
Notice-of-compliance
NOC
NOC database
Frequently Asked Questions

fr:
Avis de conformité
AC
base de données AC
foire aux questions

notes: Frequently Asked Questions and Answers on Notice of compliance (NOC) database.

fr: Foire aux questions et réponses sur la base de données des avis de conformité (AC)

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice of compliance (NOCC) database Frequently Asked Questions

fr: Base de données des avis de conformité (AC) : Foire aux questions

subject: health_and_safety


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:50 000 scale) of Little Salmon Lake area, central Yukon (parts of NTS 105 L/1,2 and 7) including geological cross-sections, mineral occurrences, isotopic age dates and fossil localities.

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:50 000) de la région du lac Little Salmon, dans le centre du Yukon (parties des zones NTS 105 L/1,2 et 7), comprenant des coupes géologiques, des occurrences minérales, des dates d'âge isotopique et des sites fossilifères.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geological Map of Little Salmon Lake (Parts of 105L/1, 2 & 7), Central Yukon (1:50 000 Scale)

fr-t-en: Carte géologique du lac Little Salmon (parties des zones 105L/1, 2 et 7), centre du Yukon (échelle 1:50 000)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Islands In The Trent Waters Indian Reserve No. 36A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Islands In The Trent Waters No 36A


en: Table 32100140; Formerly CANSIM Table 003-0085

fr: Tableau 32100140; Anciennement Table CANSIM 003-0085

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
cattle
table

fr:
agriculture et alimentation
bétail
production animale
tableau

notes: Cattle and calves, number by class and calf crop, United States (head x 1,000). Data are available on an annual basis.

fr: Bovins et veaux, nombre par classe et veaux nés, États-Unis (tête x 1 000). Les données sont disponibles sur une base annuelle.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture


en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanese I.R. 82(P)

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Okanese No 82 (P)


en: Table 21100230; Formerly CANSIM Table 352-0034

fr: Tableau 21100230; Anciennement Table CANSIM 352-0034

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services immobiliers et services de location et de location à bail

notes: Total sales, e-commerce sales in dollars x 1,000,000 and e-commerce sales as percentage of total sales, for automotive equipment rental, for Canada, for one year of data.

fr: Total des ventes et ventes provenant du commerce électronique en dollars x 1 000 000 et ventes électroniques en pourcentage des ventes totales, pour location et location à bail de matériel automobile, pour Canada, disponibles annuellement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Automotive equipment rental and leasing, e-commerce sales

fr: Location et location à bail de materiel automobile, ventes provenant du commerce électronique


en:
Canada
Seabirds
biology
bird colony
habitat
marine bird
ornithology
population count
shorebird
Government information

fr-t-en:
Canada
Oiseaux de mer
biologie
colonie d'oiseaux
habitat
oiseau marin
ornithologie
nombre de population
oiseau de rivage
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: The distribution of nesting areas for bird colonies in coastal British Columbia showing relative abundance (RA) by season and overall relative importance (RI). RI is based on project region and not on the province as a whole. Number counts for various species in the colony location are provided. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data.

fr-t-en:
La répartition des zones de nidification des colonies d'oiseaux sur la côte de la Colombie-Britannique, indiquant l'abondance relative (AR) par saison et l'importance relative globale (IR). L'IR est basé sur la région du projet et non sur la province dans son ensemble. Le dénombrement des différentes espèces dans l'emplacement de la colonie est fourni. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

fr-t-en: COLONIES D'OISEAUX_POURPRES

format: WMS

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Bird Colonies - Coastal Resource Information Management System (CRIMS)

fr-t-en: Colonies d'oiseaux - Système de gestion de l'information sur les ressources côtières (CRIMS)


en: Table 10100025; Formerly CANSIM Table 183-0002

fr: Tableau 10100025; Anciennement Table CANSIM 183-0002

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: This table contains 393 series, with data for years 1981 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Canada and outside Canada;Newfoundland and Labrador;Prince Edward Island ...), Public sector, components (2 items: Employment;Wages and salaries ...), Sector (12 items: Public sector;Federal general government;Provincial and territorial general government;Government ...),  Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted ...).

fr: Ce tableau contient 393 seriés, avec des données pour les années 1981 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles):  Géographie (16 éléments: Canada et extérieur du Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard ...), Secteur publique, composants (2 éléments: Emploi;Salaires et traitements ...), Secteur (12 éléments: Secteur public;Administration publique générale fédérale;Administrations publiques générales; provinciales et territoriales;Administration publique ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non désaisonnalisées;Désaisonnalisées ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: government_and_politics

subject: labour

title: Public sector employment, wages and salaries, seasonally unadjusted and adjusted

fr: Emploi, salaires et traitements dans le secteur public, non désaisonnalisées et désaisonnalisées


en: Abitibi Infill - Area 6

fr: Abitibi Infill - Area 6

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 200 m for a total of 772 kilometres. The survey was flown between 2009-04-02 and 2009-04-03. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 772 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2009-04-02 et 2009-04-03. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Abitibi Infill - Area 6

en: CAGDB - Abitibi Infill - Area 6

fr: BDGAC - Abitibi Infill - Area 6


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tsemknawalqan 79

fr: Information cadastrale pour Tsemknawalqan No 79


en:
PSC
OGIP
Open Government
Open Government Implementation Plan
Directive on Open Government
Open PSC

notes: The Open Government Implementation Plan document describes the Public Service Commission of Canada’s (PSC) planned activities and deliverables.

fr: Le document du Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert décrit les activités prévues de la Commission de la fonction publique du Canada (CFP) et les produits livrables.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Public Service Commission of Canada Open Government Implementation Plan - Objectives and Commitments for 2020 to 2022 - List version

fr: Plan de mise en œuvre de la Commission de la fonction publique du Canada pour un gouvernement ouvert - Objectifs et engagements pour 2020 à 2022 - version liste

name: Public Service Commission of Canada Open Government Implementation Plan - Objectives and Commitments for 2020 to 2022 - Table version

fr: Plan de mise en œuvre de la Commission de la fonction publique du Canada pour un gouvernement ouvert - Objectifs et engagements pour 2020 à 2022 - version tableau

subject: government_and_politics


en: Table

fr: Tableau

en:
construction
housing
housing costs and affordability
infrastructure
table

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Distribution of physical condition rating for municipally owned social and affordable housing assets for all provinces and territories, by urban and rural and population size.  Values are presented for 2016.

fr: Distribution de l'état physique des logements sociaux et abordables de propriété municipale pour toutes les provinces et territoires, par zone (urbaine ou rurale) et la taille de population. Les données sont présentées pour 2016.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Inventory distribution of municipally owned social and affordable housing assets by physical condition rating, urban and rural, and population size, Infrastructure Canada

fr: Distribution des stocks d’actifs relatifs au logement social et abordable de propriété municipale, selon l’évaluation de l’état physique, la zone (urbaine ou rurale) et la taille de population, Infrastructure Canada


en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Elk Island National Park of Canada

fr: Information cadastrale pour le parc national Elk-Island du Canada


fr-t-en:
83E
83F
83 G
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
83
ALBERTA
CANADA
DÉTECTION DES CHANGEMENTS
EDSON
FOX-CREEK
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
IN SITU
UTILISATION DES TERRES
LANDSAT-7
MAYERTHORPE
TÉLÉDÉTECTION
GAZ DE SCHISTE
CYGNES
VUE SUR LA VALLÉE
VÉGÉTATION
PUITS
CORÉGONE BLANCHE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: In 2014, the Alberta Energy Regulator (AER) initiated a Play-Based Regulation (PBR) pilot project as a step towards implementation of the Unconventional Regulatory Framework. One of the goals of the PBR pilot is to encourage companies in the unconventional play area to work together on plans for surface development to minimize the numbers of facilities and surface impacts. This dataset is one of a series created using earth observation imagery to assess surface change caused by energy exploration. The PBR area extends from Twp. 52, Rge. 7, W 5th Mer. to Twp. 70, Rge. 5, W 6th Mer., covering the towns of Edson, Fox Creek, Mayerthorpe, Whitecourt, Swan Hills, and Valleyview. Landsat multispectral imagery for 2008 and 2009 and Land Use and Land Cover (LULC) classification data derived from 2009 were used to produce this dataset. The LULC changes include vegetation loss from anthropogenic disturbances, such as infrastructure related to oil and gas exploration, forestry and agriculture, and vegetation recovery from these disturbances. This digital data release contains the vegetation recovery data, classified into 6 classes: 1 - shrub land, 2 - grassland, 3 - agricultural areas, 4 - coniferous forest, 5 - broadleaf forest and 6 - mixed forest.

fr-t-en:
En 2014, l'Alberta Energy Regulator (AER) a lancé un projet pilote de réglementation basée sur le jeu (PBR) comme étape vers la mise en œuvre du cadre réglementaire non conventionnel. L'un des objectifs du projet pilote PBR est d'encourager les entreprises de l'aire de jeux non conventionnelle à travailler ensemble sur des plans d'aménagement de la surface afin de minimiser le nombre d'installations et les impacts de surface. Cet ensemble de données fait partie d'une série créée à l'aide d'images d'observation de la Terre pour évaluer les changements de surface causés par l'exploration énergétique. La zone PBR s'étend du canton 52, Rge. 7, W 5th Mer. au Twp. 70, Rge. 5, W 6th Mer., couvrant les villes d'Edson, Fox Creek, Mayerthorpe, Whitecourt, Swan Hills et Valleyview. L'imagerie multispectrale Landsat pour 2008 et 2009 et les données de classification de l'utilisation des terres et de la couverture terrestre (LULC) dérivées de 2009 ont été utilisées pour produire cet ensemble de données. Les changements du LULC incluent la perte de végétation due à des perturbations anthropiques, telles que les infrastructures liées à l'exploration pétrolière et gazière, à la foresterie et à l'agriculture, et le rétablissement de la végétation à la suite de ces perturbations. Cette publication de données numériques contient les données de rétablissement de la végétation, classées en 6 classes : 1 - terres arbustives, 2 - prairies, 3 - zones agricoles, 4 - forêts de conifères, 5 - forêts de feuillus et 6 - forêts mixtes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Annual Vegetation Recovery Classification Results of the Play-Based Regulation Pilot Study Area Derived from 2008-2009 Landsat imagery (Image data, Tiff format) - (HTML)

fr-t-en: Résultats de la classification annuelle du rétablissement de la végétation de la zone d'étude pilote de régulation basée sur le jeu dérivés de l'imagerie Landsat 2008-2009 (données d'image, format Tiff) - (HTML)

format: TIFF

name: Annual Vegetation Recovery Classification Results of the Play-Based Regulation Pilot Study Area Derived from 2008-2009 Landsat imagery (Image data, Tiff format) - (TIFF)

fr-t-en: Résultats de la classification annuelle du rétablissement de la végétation de la zone d'étude pilote de régulation basée sur le jeu dérivés de l'imagerie Landsat 2008-2009 (données d'image, format TIFF) - (TIFF)

name: Annual Vegetation Recovery Classification Results of the Play-Based Regulation Pilot Study Area Derived from 2008-2009 Landsat imagery (Image data, Tiff format) - (XML)

fr-t-en: Résultats de la classification annuelle du rétablissement de la végétation de la zone d'étude pilote de régulation basée sur le jeu dérivés de l'imagerie Landsat 2008-2009 (données d'image, format Tiff) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Thunderchild First Nation Ir 115I

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Thunderchild First Nation No 115I


en: Canada Lands Survey System - Orthophotography for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Orthophotographies pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides high resolution orthophotography for the specified Canada Lands located in Quebec. It contains orthorectified mosaique images that were derived from high resolution orthophotography tiles. The data is available in ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) or TIFF (Tag Image File Format) formats. Some of the orthophotography tiles are also available upon request.

fr: Ce produit fournit des orthophotographies à haute résolution pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les mosaïques orthoimages dérivées à partir des orthophotographies (tuiles) à haute résolution. Les données sont disponibles dans les formats ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) ou TIFF (Tag Image File Format). Certaines des orthophotographies (tuiles) sont aussi disponibles sur demande.

Download PDF file through FTP

format: PDF

en: Download PDF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier PDF via FTP

Download ECW file through FTP

format: ECW

en: Download ECW file through FTP

fr: Téléchargez le fichier ECW via FTP

subject: form_descriptors

title: Orthophotography 2013 for Mistissini

en: Orthophotography 2013 for Mistissini

fr: Orthophotographie 2013 de Mistissini


creator: Daniel Winters, Patrick Pilon

en:
Demographics
Households
Distribution
Pseudo-households
Dissemination block

fr:
Démographie
Ménages
Distribution
Pseudo-ménages
Îlot de diffusion

notes:
The Pseudo-Household Demographic Distribution is a geospatial representative distribution of demographic data (population and households) derived from the Canadian Census from Statistics Canada.  Demography is distributed within Dissemination Blocks along roadways, providing a more accurate geospatial distribution while still aligning with published Census geographies.

Pseudo-household demographics are currently used to calculate broadband Internet service availability, but are equally applicable to other disciplines requiring a spatial distribution of households or population.

fr:
La distribution démographique pseudo-ménage est une distribution géospatiale représentative des données démographiques (population et logements) tirées du Recensement canadien de Statistique Canada. La démographie est répartie dans les îlots de diffusion le long des routes, en fournissant une répartition géospatiale plus précise qui s'harmonise encore avec les régions géographiques du recensement.

Les données démographiques pseudo-ménages sont actuellement utilisées pour calculer la disponibilité du service Internet à large bande, mais s'appliquent également à d'autres disciplines nécessitant une répartition spatiale des ménages ou de la population.

en: Connected Canada Branch

fr: Direction Générale d'Un Canada branché

ic

title: Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada

unique_identifier: PHH

format: TAB

format: GPKG

Data Dictionary - EN

format: TXT

en: Data Dictionary - EN

fr: Dictionaire de données - EN

Data Dictionary – FR

en: Data Dictionary – FR

fr: Dictionaire de données – FR

resource_type: specification

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

subject: persons

subject: society_and_culture


en:
illegal marketing
stop illegal marketing
drugs illegal marketing
devices illegal marketing
health experts
prescriptions
illegal marketing practices

fr:
marketing illégal
arrêter le marketing illégal
médicaments marketing illégal
appareils marketing illégal
experts de la santé
ordonnances
pratiques de marketing illégales

notes: You can help stop illegal advertising of drugs and medical devices.

fr: Vous pouvez aider à faire cesser le marketing illégal des médicaments et des instruments médicaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Stop Illegal Marketing of Drugs and Devices Program

fr: Arrêtons le marketing illégal des médicaments et des instruments médicaux

subject: health_and_safety


en:
ALBERTA-LAND-STEWARDSHIP-ACT
ECONOMY
ENVIRONMENT
LAND-USE-FRAMEWORK
LOWER-ATHABASCA
LOWER-PEACE
NORTH-SASKATCHEWAN
RED-DEER
SOCIETY
SOUTH-SASKATCHEWAN
UPPER-ATHABASCA
UPPER-PEACE
Government information

fr-t-en:
LOI ALBERTA-LANDSTEWARDSHIP-ACT
ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
CADRE D'UTILISATION DES TERRES
BAS-ATHABASCA
PAIX INFÉRIEURE
NORD DE LA SASKATCHEWAN
CERF ROUGE
SOCIÉTÉ
SUD DE LA SASKATCHEWAN
HAUTE-ATHABASCA
PAIX SUPÉRIEURE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,LUF@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,LUF@gov.ab.ca

notes: The Government of Alberta's Land-use Framework (LUF) sets out an approach to manage Alberta's lands and natural resources to achieve the province's long-term economic, environmental and social goals and provides a blueprint for land-use management and decision-making that addresses Alberta's growth pressures. The LUF was developed with extensive public, stakeholder, and Aboriginal consultation. The final framework was released by the Government of Alberta in December 2008 and provides the necessary forward-looking clarity and guidance under which specific policy development can be directed and progress can be measured. It provides a decision-making framework that reflects province-wide goals, principles and priorities. Legal authority to implement the LUF occurred on October 1, 2009, with the proclamation of the Alberta Land Stewardship Act (ALSA). The Act, which established as part of the public service but not as part of a government department, the LUS headed by the stewardship commissioner, potentially affects all activities on the land and all Albertans. This polygon shapefile contains the boundaries for the seven Land-use Framework planning regions which are based on watersheds and adjusted to align with municipal boundaries. The Land-use Framework regions are defined by Orders in Council which serve as the defining documents.

fr-t-en:
Le cadre d'utilisation des terres (LUF) du gouvernement de l'Alberta définit une approche pour gérer les terres et les ressources naturelles de l'Alberta afin d'atteindre les objectifs économiques, environnementaux et sociaux à long terme de la province et fournit un plan directeur pour la gestion de l'utilisation des terres et la prise de décisions qui répondent aux pressions de croissance de l'Alberta. Le LUF a été élaboré à la suite d'une vaste consultation du public, des parties prenantes et des Autochtones. Le cadre final a été publié par le gouvernement de l'Alberta en décembre 2008 et fournit la clarté et les orientations prospectives nécessaires à l'élaboration de politiques spécifiques et à la mesure des progrès. Il fournit un cadre décisionnel qui reflète les objectifs, les principes et les priorités à l'échelle de la province. L'autorisation légale de mettre en œuvre le LUF a été prise le 1er octobre 2009, avec la proclamation de l'Alberta Land Stewardship Act (ALSA). La Loi, qui a créé la LUS, qui fait partie de la fonction publique mais non d'un ministère, est dirigée par le commissaire à l'intendance, et pourrait avoir des répercussions sur toutes les activités sur le territoire et sur tous les Albertains. Ce fichier de formes polygonales contient les limites des sept régions de planification du Cadre d'utilisation des terres, qui sont basées sur les bassins versants et ajustées pour s'aligner sur les limites municipales. Les régions du Cadre d'utilisation des terres sont définies par des décrets qui servent de documents de définition.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ESRI REST

name: Land-use Framework Planning Regions (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Régions de planification du cadre d'utilisation des terres (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: ESRI Shapefile (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: ESRI Shapefile (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Land-use Framework Planning Regions - (HTML)

fr-t-en: Régions de planification du cadre d'utilisation des terres - (HTML)

name: Land-use Framework Planning Regions - (XML)

fr-t-en: Régions de planification du cadre d'utilisation des terres - (XML)

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Land-use Framework Planning Regions

en: Land-use Framework Planning Regions