en: employment by occupation industry or sector

fr: caractéristiques de la population active

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: emplois à temps partiel et non permanents

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Data on class of worker including job permanency by occupation minor group (4-digit code) from the National Occupational Classification (NOC) 2021, labour force status, age and gender, for the labour force aged 15 years and over in private households in Canada, provinces and territories and census divisions.

fr: Données sur la catégorie de travailleur incluant la permanence de l’emploi selon le sous-groupe des professions (code à 4 chiffres) de la Classification nationale des professions (CNP) de 2021, la situation d’activité, l’âge et le genre pour la population active âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés au Canada, provinces et territoires et divisions de recensement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: HTML

subject: labour

title: Class of worker including job permanency by occupation minor group, labour force status, age and gender: Canada, provinces and territories and census divisions

fr: Catégorie de travailleur incluant la permanence de l'emploi selon le sous-groupe des professions, la situation d’activité, l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires et divisions de recensement


collection: fgp

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
campus
college
degree granting
education
institution
learning
location
post secondary
private
public
region
training
university
Government information

fr-t-en:
campus
université
attribution de diplômes
éducation
institution
apprentissage
emplacement
niveau postsecondaire
privé
public
région
formation
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Research and Analysis,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Research and Analysis,,,Kristina.Breuer@gov.bc.ca,Christine.Broda@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Research and Analysis,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Research and Analysis,Kristina.Breuer@gov.bc.ca,Christine.Broda@gov.bc.ca

notes: List of locations of B.C. public and B.C. private degree granting and non-B.C. degree granting post-secondary institutions. An interactive locations map is available online at: https://public.tableau.com/profile/research.analysis.aest.#!/vizhome/BCPSILocations/PSILocations

fr-t-en:
Liste des établissements postsecondaires publics et privés de la Colombie-Britannique qui décernent des diplômes et des établissements postsecondaires autres que ceux de la Colombie-Britannique. Une carte de localisation interactive est disponible en ligne à l'adresse suivante : https://public.tableau.com/profile/research.analysis.aest .# ! /VIZhome/Localisations BCPSI/Localisations PSI

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

approval_status: approved

state: active

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

type: organization

ready_to_publish: true

format: CSV

fr-t-en: Emplacement des institutions_publics_privées_et_théologiques_post_secondaires de la Colombie-Britannique

resource_type: dataset

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

format: XLS

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: completed

subject: economics_and_industry

title: Locations of B.C. Post-Secondary Institutions

fr-t-en: Emplacement des établissements d'enseignement postsecondaire de la Colombie-Britannique

type: dataset


organization_name: Government of Canada;Natural Resources Canada

nom_organization: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Évaluations régionales et stratégiques

jurisdiction: federal

en:
Focus Area
Offshore Wind Energy
Regional Assessment
Wind energy
Assessment
Environmental impact assessment

fr:
Zone d’étude
L’énergie éolienne extracôtière
L'évaluation régionale
Énergie éolienne
Évaluation
Évaluation environnementale

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada;Impact Assessment Agency of Canada;Regional and Strategic Assessments,information@iaac-aeic.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Agence d'évaluation d'impact du Canada;Évaluations régionales et stratégiques,information@iaac-aeic.gc.ca

notes:
Depicts priority area for work under the Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador.

  The Committee for the Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador (Committee) is responsible for providing information, knowledge and analysis regarding future offshore wind development (OSW) to inform and improve future planning, licencing and impact assessment processes. The Committee’s mandate is set out in the Agreement to Conduct the Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador (Agreement), and includes assessing potential environmental, health, social and economic effects of future OSW. The Agreement includes a broad Study Area.

  In November 2023, the Committee determined OSW interest in the foreseeable future is more likely within a portion of the Study Area set out in the Agreement. The Committee defined this portion of the Study Area as the assessment's Focus Area. The Committee continues to conduct the Regional Assessment (i.e., present information on existing conditions and consider potential impacts of OSW) within the Focus Area.

  The Committee's decision to define the Focus Area and supporting rationale is available here: https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/document/153431

  The Agreement to conduct the Regional Assessment is available here: https://iaac-aeic.gc.ca/050/documents/p84343/147037E.pdf

fr:
Décrit la zone de travail prioritaire dans le cadre de l’Évaluation Régionale de l’Exploitation de l’Énergie Éolienne Extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador.

  Le Comité pour l’Évaluation Régionale de l’Exploitation de l’Énergie Éolienne Extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador (Comité) est chargé de transmettre des informations, des connaissances et des analyses concernant le développement futur de l'énergie éolienne extracôtière (ÉÉE) afin d'informer et d'améliorer les processus de planification, des licences et d’évaluation d’impact à futur. Le mandat du Comité est défini dans l'entente concernant la réalisation d’une Évaluation Régionale de l’Exploitation de L’Energie Éolienne Extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador (l'entente) et comprend l'évaluation des effets environnementaux, sanitaires, sociaux et économiques potentiels du développement futur de ÉÉE. L'entente inclut une vaste zone d'étude.

  En novembre 2023, le Comité a déterminé que l'intérêt d’ÉÉE dans un avenir prévisible est plus probable dans une partie de la zone d'étude définie dans l'entente. Le Comité a défini cette partie de la zone d'étude comme le secteur d’intervention pour l'évaluation. Le Comité continue de conduire l'évaluation régionale (c'est-à-dire de présenter des informations sur les conditions existantes et d'examiner les incidences potentielles de l’ÉÉE) dans le secteur d’intervention.

  La décision du Comité de définir le secteur d'intervention et la justification de cette décision sont disponibles à l'adresse suivante (anglais seulement): https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/document/153431?culture=en-CA

  L'entente concernant la réalisation d’une l’Évaluation Régionale de l’Exploitation de l’Énergie Éolienne Extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador est disponible ici : https://iaac-aeic.gc.ca/050/documents/p84343/147037F.pdf

en: Impact Assessment Agency of Canada

fr: Agence d'évaluation d'impact du Canada

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

format: PDF

name: Agreement to Conduct a Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador

fr: Entente concernant la réalisation d’une évaluation régionale de l’exploitation de l’énergie éolienne extracôtière à terre-neuve-et-labrador

resource_type: guide

name: Committee Decision Regarding the Focus Area for the Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador

fr: Décision du comité concernant le secteur d’intervention pour l’Évaluation Régionale de l’Exploitation de l’Énergie Éolienne Extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador

format: SHP

format: KMZ

format: XML

name: Focus Area for the Regional Assessment of Offshore Wind Development in Newfoundland and Labrador - Metadata

fr: Le secteur d’intervention pour l’Évaluation Régionale de l’Exploitation de l’Énergie Éolienne Extracôtière à Terre-Neuve-et-Labrador - les métadonnées

format: ESRI REST

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, Reference

fr: Atlas du Canada, Référence

en:
boundaries
lakes
rivers
road networks
urban communities

fr:
communauté urbaine
cours d'eau
frontière
lac
réseau routier

notes: Contained within the Atlas of Canada's Reference Map Series, 1961 to 2010, is a map that shows international boundaries (and their status) current to February 1, 1993. By means of capital type (for sovereign country names) and upper-lower type (for dependencies), the map indicates the status of all parts of the World. Places and geographical features within countries use local versions of names. However, a table on the map gives the commonly-used versions of some of these names. Populated places are shown in three size classes. The map has a table giving air distances between major cities and a table listing two-letter abbreviations for selected countries.

fr: La série de cartes de référence de 1961 à 2010 de l’Atlas du Canada contient une carte du monde qui représente les frontières internationales (et leur statut) en date de février 1993. Par l’utilisation de majuscules (pour les noms des pays souverains) et de minuscules (pour les dépendances), la carte indique le statut de toutes les parties du monde. Pour désigner les lieux et les entités géographiques dans les divers pays, on emploie la version nationale des toponymes. Toutefois, la carte comporte un tableau qui indique les versions courantes de ces toponymes. Les lieux habités sont présentés en trois classes selon la taille de la population. La carte comprend un tableau des distances aériennes entre les principales villes et un tableau indiquant les codes ISO à deux lettres de certains pays.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: The World (1993)

en: The World (1993)

fr: Le monde (1993)

topic_category: boundaries oceans society


collection: primary

en: Table 33100072; Formerly CANSIM Table 185-0023

fr: Tableau 33100072; Anciennement Table CANSIM 185-0023

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 67 series, with data for years 1970 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Financial position (67 items: Total sources of financing;Net internal sources of financing;Net income before extraordinary transactions;Deduct, transactions requiring cash outflows; ...).

fr: Ce tableau contient 67 séries, avec des données pour les années 1970 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; La situation financière (67 éléments : Total, sources de financement;Fonds de financement nets produits intérieurement;Bénéfice net avant opérations extraordinaires;Déduire, les opérations nécessitant un déboursé; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Investment funds statements of estimated changes in financial position

fr: Fonds de placements, états financiers des estimations de l'évolution de la situation financière


en:
census of population
population and demography
housing and dwelling characteristics

fr: logement et caractéristiques du logement

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Profile - Age, Sex and Type of Dwelling for Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe et type de logement pour les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016

subject: persons


frequency: continual

en:
83E
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
ROCK-LAKE
Government information

fr-t-en:
83E
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC ROCHEUX
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Rock Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Rock Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Rock Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Rock Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Rock Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Rock Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
business adaptation and adjustment
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
economic impacts of covid-19
manufacturing
other content related to manufacturing
society and community
table

fr: adaptation et ajustement des entreprises

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: New products businesses have begun manufacturing in response to requests from government, by North American Industry Classification System (NAICS) code, business employment size, type of business and majority ownership.

fr: Nouveaux produits que les entreprises ont commencé à fabriquer en réponse aux demandes du gouvernement, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise et le propriétaire majoritaire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: New products businesses have begun manufacturing in response to requests from government, by business characteristics

fr: Nouveaux produits que les entreprises ont commencé à fabriquer en réponse aux demandes du gouvernement, selon les caractéristiques de l'entreprise


collection: publication

en: a licensing to produce and distribute alcohol-based hand sanitizers

fr: désinfectants et désinfectants pour les mains à base d'alcool

fr: une licence pour produire et distribuer des désinfectants pour les mains à base d'alcool

notes: Companies that use unacceptable quality standards may be subject to enforcement action. Our main goal is to protect the health and safety of the public.

fr: Les entreprises qui fabriquent des produits selon des normes de qualité inacceptables peuvent faire l'objet de mesures d'application de la loi. Notre principal objectif est de protéger la santé et la sécurité du grand public.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Interim guide on isopropyl alcohol for use in alcohol-based hand sanitizers and disinfectants: Compliance and enforcement

fr: Guide provisoire sur l’alcool isopropylique pour utilisation dans les désinfectants et les désinfectants pour les mains à base d’alcool : Conformité et application de la loi

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Stanley I.R. 157A

fr: Information cadastrale pour Stanley No 157A


fr: innocuité-efficacité-accès aux produits thérapeutiques

notes: MedEffect is one of the deliverables of the Therapeutic Access Strategy (TAS), a five-year strategy to improve the safety, effectiveness and access to therapeutic products available to Canadians.

fr: MedEffet est un des produits de la Stratégie d'accès aux produits thérapeutiques (SAPT). La SAPT est un plan quinquennal visant à améliorer la sécurité et l'efficacité des produits thérapeutiques, et à les rendre plus accessibles aux Canadiens et Canadiennes.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

About MedEffect Canada

en: About MedEffect Canada

fr: MedEffet Canada

subject: health_and_safety

title: About MedEffect Canada


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NS-SL-SL-SAB03. Located in Sabeans Lake, NS.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NS-SL-SL-SAB03. Situé dans Sabeans Lake, NS.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NS-SL-SL-SAB03

en: Borehole - NS-SL-SL-SAB03

fr: Sondage - NS-SL-SL-SAB03


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, Claresholm, Alberta

fr: Carte aéromagnétique du champ total, Claresholm, Alberta


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts with employees, by employment size ranges and North American Industry Classification System (NAICS), Canada and provinces, December 2018.

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements avec employés, selon les tranches d'effectifs et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada et provinces, décembre 2018.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, with employees, December 2018

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, avec employés, décembre 2018


collection: federated

organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

en:
Agriculture and Food
Economy and Business
Business and economy

fr-t-en:
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Affaires et économie

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: Get statistical data on harvested area, marketed production, average price, farm value and average yield for cauliflower in Ontario. Statistical data are compiled to serve as a source of agriculture and food statistics for the province of Ontario. Data are prepared primarily by Statistics and Economics staff of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, in co-operation with the Agriculture Division of Statistics Canada and various government departments and farm marketing boards.

fr: Obtenez des données statistiques sur la superficie récoltée, la production commercialisée, le prix moyen, le prix à la ferme et le rendement moyen de la production de choux-fleurs en Ontario. Les données statistiques recueillies constituent une source de statistiques sur l’agriculture et les aliments pour la province. Les données sont principalement compilées par les statisticiens et les économistes du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario, en collaboration avec la Division de l’agriculture de Statistiques Canada et divers ministères et commissions de commercialisation de produits agricoles.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: XLSX

name: Aggregated cauliflower production and yields

fr-t-en: Production et rendements agrégés de chou-fleur

subject: government_and_politics

fr: Production et rendement des choux-fleurs


en:
food-safety
tips for tomatoes
beefsteak
plum
cherry tomatoes
health benefit
prevent food poisoning

fr:
sécurité alimentaire
conseils pour les tomates
bifteck
prune
tomates cerises
bienfaits pour la santé
prévenir les intoxications alimentaires

notes: Popular types of tomatoes include beefsteak, plum, and cherry tomatoes. By making sure they are properly handled, washed, prepared, and stored, you can enjoy the health benefits of tomatoes and help prevent food poisoning for yourself and your family.

fr: La tomate chair de bœuf ou Beefsteak, la tomate prune et la tomate cerise figurent parmi les variétés les plus populaires. En veillant à manipuler, à laver, à préparer et à entreposer correctement les tomates, vous pouvez profiter de leurs bienfaits pour la santé et aider à prévenir les intoxications alimentaires pour vous-même ainsi que pour votre famille.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Food safety tips for tomatoes

en: Food safety tips for tomatoes

fr: Conseils de salubrité pour les tomates

subject: health_and_safety

title: Food safety tips for tomatoes


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pine Creek 66A

fr: Information cadastrale pour Pine Creek No 66A


en: Table 36100273; Formerly CANSIM Table 380-0035

fr: Tableau 36100273; Anciennement Table CANSIM 380-0035

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 95 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted at annual rates ...), Estimates (49 items: Income; Indirect taxes; Real property taxes; Business taxes ...).

fr: Ce tableau contient 95 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Désaisonnalisations (2 éléments : Non désaisonnalisées; Désaisonnalisées au taux annuel ...), Estimations (49 éléments : Revenus; Taxes d'affaires; Impôts fonciers; Impôts indirects ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Income and expenditure sub-sector accounts, local governments, quarterly, 1961 - 2012

fr: Comptes sous-secteurs des revenus et dépenses des administrations locales, trimestriel, 1961 - 2012


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Paul Giroux

en:
PEI National Park
wetland
productivity

fr:
parc national de l’IPE
milieu humide
productivité

notes: Seasonal flooding and water retention within low lying areas or areas associated with water drainage pathways creates unique and productive habitat within the landscape.  The area of wetlands that are regularly flooded and contain substantial amounts of emergent and submerged vegetation is called hemi-marsh.  The area of hemi-marsh is estimated for selected wetlands in PEI National Park during late summer each decade using satellite and digital ortho-photo images as a measure of wetland productivity.  The amount and rate of change of hemi-marsh area between decades is tracked and compared against historical levels to evaluate ecological integrity within the park for this ecosystem feature.

fr: Les inondations saisonnières et la rétention d’eau dans les basses terres ou les secteurs associés à des voies d’évacuation de l’eau créent des habitats uniques et productifs dans le paysage. Les milieux humides qui sont régulièrement inondés et qui contiennent des quantités substantielles de végétation émergente ou submergée sont appelés des marais semi émergents. Tous les dix ans, la superficie des marais semi émergents est estimée dans certains milieux humides du parc national de l’Î.-P.E. durant la fin de l’été à l’aide d’images satellites et d’orthophotographies numériques, qui servent à mesurer la productivité d’un milieu humide. L’importance et le rythme du changement dans la superficie d’un marais semi émergent d’une décennie à l’autre sont suivis et comparés aux niveaux historiques de superficie d’un milieu humide moins la superficie d’eau libre dans ces milieux humides. Ce calcul est utilisé pour évaluer la productivité des milieux humides dans le parc.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: Wetland Productivity - Prince Edward Island - 1

fr: Productivité des milieux humides - Île-du-Prince-Édouard - 1

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Wetland Productivity - Prince Edward Island - Data Dictionary - 2

fr: Productivité des milieux humides - Île-du-Prince-Édouard - Dictionnaire des données - 2

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Red Sucker Lake Indian Reserve No. 1976 G

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Red Sucker Lake No 1976 G


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt101.dat


en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site KAP-86-003a


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site sno315


en:
73E
73L
ALBERTA
CANADA
CLASSIFICATION
COLD-LAKE
COLD-LAKE-OIL-SANDS-AREA
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
IN-SITU
LAND-USE
LANDSAT-7
REMOTE-SENSING
SHALE-GAS
VEGETATION
WELL-PADS
Government information

fr-t-en:
73E
73 LITRES
ALBERTA
CANADA
CLASSEMENT
LAC FROID
ZONE DE SABLES BITUMINEUX DE COLD LAKE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
IN SITU
UTILISATION DES TERRES
LANDSAT-7
TÉLÉDÉTECTION
GAZ DE SCHISTE
VÉGÉTATION
COUSSINS DE PUITS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Cold Lake oil sands area, Township 56 to 69, Range 1 to 11, west of the 4th Meridian, falls within the Lower Athabasca Regional Plan (LARP). As part of Alberta's Land-use Framework, LARP was developed in 2012 to set the stage for robust growth, vibrant communities and a healthy environment within the region. One of its implementation objectives is to balance the economic development of oil sands and impacts on ecosystem and environment. This is to be achieved through enhanced science-based monitoring for improved characterization of the environment and collection of the information necessary to understand cumulative effects. This land classification raster dataset is derived from 2011 Landsat imagery. It contains 13 classes: 0 - unclassified, 1 - exposed land/cut blocks/harvested areas, 2 - water bodies, 3 - transitional bare surfaces, 5 - mixed developed areas, 6 - developed areas, 7- shoal, 8 - shrub land, 9 - grassland, 10 - agriculture areas, 11 - coniferous forest, 12 - broad leaf forest, 13 - mixed forest, and 14- fire scar.

fr-t-en:
La zone des sables bitumineux de Cold Lake, cantons 56 à 69, rangs 1 à 11, à l'ouest du 4e méridien, relève du Plan régional de la Basse-Athabasca (LARP). Dans le cadre du cadre d'utilisation des terres de l'Alberta, le LARP a été développé en 2012 pour préparer le terrain pour une croissance robuste, des communautés dynamiques et un environnement sain dans la région. L'un de ses objectifs de mise en œuvre est d'équilibrer le développement économique des sables bitumineux et les impacts sur l'écosystème et l'environnement. Cet objectif doit être atteint grâce à une surveillance scientifique accrue afin d'améliorer la caractérisation de l'environnement et de recueillir les informations nécessaires pour comprendre les effets cumulatifs. Ce jeu de données raster de classification des terres est dérivé des images Landsat de 2011. Il comprend 13 classes : 0 - non classée, 1 - terres exposées/blocs découpés/zones récoltées, 2 - plans d'eau, 3 - surfaces nues de transition, 5 - zones aménagées mixtes, 6 - zones aménagées, 7 - bancs, 8 - terres arbustives, 9 - prairies, 10 - zones agricoles, 11 - forêts de conifères, 12 - forêts à feuilles larges, 13 - forêts mixtes et 14 - cicatrices de feu.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Land-use/Land-cover Classifications of the Cold Lake Oil Sands Area Derived from 2011 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (HTML)

fr-t-en: Classifications de l'utilisation des sols et de la couverture du sol de la zone des sables bitumineux de Cold Lake dérivées de l'imagerie Landsat de 2011 (données d'image, format Tiff) - (HTML)

format: TIFF

name: Land-use/Land-cover Classifications of the Cold Lake Oil Sands Area Derived from 2011 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (TIFF)

fr-t-en: Classifications de l'utilisation des sols et de la couverture du sol de la zone des sables bitumineux de Cold Lake dérivées de l'imagerie Landsat de 2011 (données d'image, format TIFF) - (TIFF)

name: Land-use/Land-cover Classifications of the Cold Lake Oil Sands Area Derived from 2011 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (XML)

fr-t-en: Classifications de l'utilisation des sols et de la couverture du sol de la zone des sables bitumineux de Cold Lake dérivées de l'imagerie Landsat de 2011 (données d'image, format Tiff) - (XML)

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
map
mining
mineral
yukon
type ii
Yukon Data
mine
Government information

fr-t-en:
carte
exploitation minière
minéral
yukon
type ii
Données sur le Yukon
mien
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Mineral Resources branch,,mining.gis@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Mineral Resources branch,mining.gis@gov.yk.ca

notes: Overview of Type II mine sies in the Yukon, including abandoned and operating mine sites

fr-t-en: Aperçu des sites miniers de type II au Yukon, y compris les sites miniers abandonnés et en activité

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Type II mine sites

en: Type II mine sites

fr-t-en: Sites miniers de type II

subject: economics_and_industry

title: Type II mine sites


en:
early learning
pre k
strong start
strong start centre
Government information

fr-t-en:
apprentissage précoce
par kg
bon départ
centre de départ solide
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Education Analytics Office,,EDUC.ReportingUnit@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Education Analytics Office,EDUC.ReportingUnit@gov.bc.ca

notes: Contact and location information for StrongStart BC Centres. For dynamic contact information for schools, see http://www.bced.gov.bc.ca/apps/imcl/imclWeb/Home.do or view a map of BC districts and schools at http://www.bced.gov.bc.ca/reporting/maps/welcome.php

fr-t-en:
Coordonnées et coordonnées des centres StrongStart BC. Pour obtenir les coordonnées dynamiques des écoles, consultez http://www.bced.gov.bc.ca/apps/imcl/imclWeb/Home.do ou consultez une carte des districts et des écoles de la Colombie-Britannique à l'adresse http://www.bced.gov.bc.ca/reporting/maps/welcome.php

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

StrongStart BC Centre Locations

en: StrongStart BC Centre Locations

fr-t-en: Succursales du StrongStart BC Center

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: economics_and_industry

title: StrongStart BC Centre Locations


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts without employees, by North American Industry Classification System (NAICS), Canada and provinces, December 2020.

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements sans employés, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada et provinces, décembre 2020.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, without employees, December 2020

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, sans employés, décembre 2020


en:
families households and marital status
health
housing
lifestyle and social conditions
other content related to housing
socioeconomic conditions and health
table

fr:
autre contenu lié au logement
conditions socioéconomiques et la santé
familles ménages et état matrimonial
logement
mode de vie et conditions sociales
santé
tableau

notes: Number and proportion of population in core housing need, by selected economic family characteristics of persons, sex, age group and selected demographic characteristics, Canada, provinces and territories.

fr: Nombre et proportion de la population ayant des besoins impérieux de logement, selon les caractéristiques sélectionnées de la famille économique des personnes, le sexe, le groupe d'âge et certaines caractéristiques démographiques, Canada, provinces et territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Population in core housing need, by selected economic family characteristics of persons and sex

fr: Population ayant des besoins impérieux de logement, selon les caractéristiques sélectionnées de la famille économique des personnes et le sexe


en:
-CANADA
ALBERTA
BOUNDARIES
CENSUS
CENSUS-BOUNDARIES
CENSUS-DIVISIONS
CENSUS-METROPOLITAN-AREAS
CENSUS-SUBDIVISIONS
CENSUS-TRACTS
DISSEMINATION-AREA
DOWNLOADABLE-DATA
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
FRONTIÈRES
RECENSEMENT
LIMITES DU RECENSEMENT
DIVISIONS DE RECENSEMENT
RÉGIONS MÉTROPOLITAINES DE RECENSEMENT
SUBDIVISIONS DE RECENSEMENT
SECTEURS DE RECENSEMENT
ZONE DE DIFFUSION
DONNÉES TÉLÉCHARGEABLES
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Treasury Board and Finance,,osi.support@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Treasury Board and Finance,osi.support@gov.ab.ca

notes: This downloadable data product includes the federal boundary files from previous census years. Data included are the historical boundary files of the year indicated and should not be considered the most recent official boundaries. Layers in each geodatabase include Economic Regions, Census Divisions, Census Subdivisions, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, Census Tracts, and Disseminations. Current years for the historical dataset include 1996, 2001, 2006, 2011, and 2016. This information is adapted from Statistics Canada, Boundary files in their respective years. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.

fr-t-en:
Ce produit de données téléchargeable comprend les fichiers des limites fédérales des années de recensement précédentes. Les données incluses sont les fichiers de limites historiques de l'année indiquée et ne doivent pas être considérées comme les limites officielles les plus récentes. Les couches de chaque géodatabase incluent les régions économiques, les divisions de recensement, les subdivisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, les secteurs de recensement et les diffusions. Les années en cours pour l'ensemble de données historiques incluent 1996, 2001, 2006, 2011 et 2016. Ces informations sont adaptées des fichiers Boundary de Statistique Canada pour leurs années respectives. Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Alberta Census Boundaries - Historical - (HTML)

fr-t-en: Frontières du recensement de l'Alberta - Historique - (HTML)

name: Alberta Census Boundaries - Historical - (XML)

fr-t-en: Frontières du recensement de l'Alberta - Historique - (XML)

name: Alberta_Census_Boundary_Files_1996 (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Alberta_Census_Boundary_Files_1996 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Alberta_Census_Boundary_Files_2001 (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Alberta_Census_Boundary_Files_2001 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Alberta_Census_Boundary_Files_2006 (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Alberta_Census_Boundary_Files_2006 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Alberta_Census_Boundary_Files_2011 (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Alberta_Census_Boundary_Files_2011 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Alberta_Census_Boundary_Files_2016 (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Alberta_Census_Boundary_Files_2016 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Census Boundaries - Historical

en: Alberta Census Boundaries - Historical


en: Table 32100273; Formerly CANSIM Table 001-0064

fr: Tableau 32100273; Anciennement Table CANSIM 001-0064

en: fertilizer production inventories and shipments

fr: production stocks et livraisons d'engrais

notes: This table contains 108 series, with data for years 1997/1998 - 2005/2006 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (12 items: Canada;Eastern provinces;Atlantic provinces;Quebec; ...); Fertilizer product type (9 items: Ammonia (NH3) 82-0-0-0;Urea 46-0-0;Nitrogen solutions/Urea ammonium nitrate (UAN) 28-0-0-0;Ammonium nitrate/calcium ammonium nitrate (AN/CAN) 34-0-0-0; ...).

fr: Ce tableau contient 108 séries, avec des données pour les années 1997/1998 - 2005/2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (12 éléments : Canada;Provinces de l'Est;Provinces de l'Atlantique;Québec; ...) ; Type de produit fertilisant (9 éléments : Ammoniaque (NH3) 82-0-0-0;Urée 46-0-0;Les solutions azotées/Nitrate d'ammonium et d'urée (NAU) 28-0-0-0;Nitrate d'ammonium/nitrate d'ammonium et de calcium (NA/NAC) 34-0-0-0; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Fertilizer shipments to Canadian agriculture and export markets, by product type and fertilizer year

fr: Expéditions d'engrais vers le marché agricole canadien et les marchés d'exportation, selon le type de produit et la campagne de fertilisation


en:
fish embryo toxicity tests
embryo
bioassay
tissue culture plate
embryo movement
methodology development
fish development
Chemicals Management Plan (CMP)
Contaminants
Early-life stage toxicity tests
Fish
Fathead minnow (Pimephales promelas)
Bioassay
Fish

fr: essais de toxicité d'embryons de poissons

fr: Plan de gestion des produits chimiques (PGPC)

fr: essais de toxicité d'étapes de jeunesses

notes:
Fathead minnow (Pimephales promelas) embryos and larvae are frequently used in toxicology, including short-term embryo-only tests which often use small volumes of test solution. The effect that such conditions may have on Fathead minnow development has yet to be explicitly described. Here we compared rates of embryonic development in Fathead minnow embryos reared under standard light and temperature conditions with a range of possible methods. All methods yielded excellent control survival. We demonstrated that Fathead minnow embryos incubated in a range of small volumes in multi-well plates [500 microlitres (μL) to 2 millilitres (mL) per embryo] did not substantially vary in developmental rate, but flexed less frequently as embryos, hatched smaller, later and with larger yolk-sacs, and initiated feeding later than embryos reared in an excess of solution (20 mL per embryo) with or without supplemental aeration. Faster hatch and growth were promoted with an orbital shaker, but growth benefits were not sustained into the larval stage. Developmental differences persisted in larvae reared to 20 days post-fertilization when monitoring ceased, but growth differences did not magnify and in some measurements partially resolved. To our knowledge we are the first to report effects of incubation in multi-well plates in any fish taxa. As our data revealed that the eleutheroembryonic stage for Fathead minnow may be prolonged in multi-well plates, this may allow the use of longer toxicity tests using Fathead minnow embryos without conflicting with existing animal welfare legislation in many countries.

The data file presents the individual length and weight to each Fathead minnow fry at hatch.

Supplemental Information

The Chemicals Management Plan (CMP) is a Government of Canada initiative aimed at reducing the risks posed by chemicals to Canadians and their environment. A key element of the Chemicals Management Plan is the monitoring and surveillance of levels of harmful chemicals in Canadians and their environment. Monitoring and surveillance are essential to identify and track exposure to hazards in the environment and associated health implications. Monitoring and surveillance programs provide the basis for making sound and effective public health and environmental health policies and interventions, as well as measuring the efficacy of control measures.

In support of the Chemicals Management Plan, monitoring and surveillance initiatives were established to support Health Canada and Environment and Climate Change Canada scientists, in collaboration with external partners and researchers, to advance our knowledge. This initiative has allowed the Government of Canada to increase its commitment to a number of existing monitoring initiatives, as well as to support new efforts.

For more information on the Chemicals Management Plan, please visit https://www.canada.ca/en/health-canada/services/chemical-substances/chemicals-management-plan.html

fr:
Les embryons et les larves de la tête-de-boule sont fréquemment utilisés en toxicologie, y compris dans les essais à court terme menés uniquement sur des embryons et qui utilisent souvent de petits volumes de solution d’essai. L’effet de ces conditions sur le développement de la tête-de-boule reste encore à être expliqué précisément. Nous comparons la vitesse du développement des embryons de tête-de-boule élevés dans des conditions standards d’éclairement et de température selon diverses méthodes possibles. Toutes les méthodes ont mené à un excellent taux de survie des témoins. Nous avons montré que la vitesse du développement des embryons de tête-de-boule incubés dans divers petits volumes dans des plaques multipuits [de 500 microlitres (μL) à 2 millilitres (mL) par embryon] n’avait pas varié de manière substantielle, mais que leur mobilité était moins grande, que leur taille au moment de l’éclosion était plus petite, que l’éclosion survenait plus tard, que le sac vitellin était plus gros et que les embryons commençaient à se nourrir plus tard que les embryons élevés dans une solution en quantité excédentaire (20 mL par embryon) et ce, avec ou sans aération supplémentaire. L’utilisation d’un agitateur rotatif a accéléré l’éclosion et la croissance, mais les gains pour la croissance ne se sont pas maintenus jusqu’au stade larvaire. Des différences dans le développement ont persisté chez les larves élevées durant 20 jours après la fécondation – moment où la surveillance a cessé –, mais les différences dans la croissance n’ont pas augmenté et, dans certains cas, se sont aplanies partiellement. À notre connaissance, nous sommes les premiers à avoir signalé les effets de l’incubation dans des plaques multipuits, dans un taxon de poissons. Nos données ayant révélé que le stade éleuthéroembryonnaire de la tête-de-boule pouvait se prolonger dans les plaques multipuits, il sera peut être possible d’utiliser des essais de toxicité à plus long terme sur des embryons de tête-de-boule sans aller à l’encontre des lois sur le bien-être des animaux adoptées par de nombreux pays.

Le fichier de données indique la longueur et le poids de chaque alevin de vairon à grosse tête à l’éclosion.

Renseignements supplémentaires

Le plan de gestion des produits chimiques (PGPC) est une initiative du gouvernement du Canada visant à réduire les risques posés par les produits chimiques pour les Canadiens et leur environnement. Un élément clé du plan de gestion des produits chimiques est le contrôle et la surveillance des niveaux de produits chimiques nocifs dans les Canadiens et leur environnement. La surveillance et la surveillance sont essentiels pour identifier et suivre l'exposition aux dangers dans l’environnement et les répercussions sur la santé. Les programmes de contrôle et de surveillance de base à prendre des décisions judicieuses et efficaces en santé publique et santé environnementale des politiques et des interventions, ainsi que la mesure de l’efficacité des mesures de contrôle.

À l’appui du plan de gestion des produits chimiques, le contrôle et la surveillance des initiatives ont été établis pour appuyer Santé Canada et des scientifiques d’Environnement et changement climatique Canada, en collaboration avec des partenaires externes et des chercheurs, à faire progresser notre connaissance. Cette initiative a permis au gouvernement du Canada d’accroître son engagement à un certain nombre d’initiatives de surveillance existantes, ainsi que pour appuyer de nouveaux efforts.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le plan de gestion des produits chimiques, veuillez visiter https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/substances-chimiques/plan-gestion-produits-chimiques.html

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Scientific Publication - Effects of multi-well plate incubation on embryo-larval development in the fathead minnow (Pimephales promelas)

fr: Publication scientifique - «Effects of multi-well plate incubation on embryo-larval development in the fathead minnow (Pimephales promelas)»

resource_type: website

name: Scientific Publication - Selecting Optimal Eggs and Embryonic Developmental Stages of Fathead Minnow (Pimephales promelas) for Early Life-Stage Toxicity Tests

fr: Publication scientifique - «Selecting Optimal Eggs and Embryonic Developmental Stages of Fathead Minnow (Pimephales promelas) for Early Life-Stage Toxicity Tests»

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Effects of multi-well plate incubation on embryo-larval development in the Fathead minnow (Pimephales promelas)

fr: Effets de multi-puits plaque d'incubation sur le développement embryo-larvaire dans la tête-de-boule (Pimephales promelas)


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Chickens Slaughtered
Slaughter Activity

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Poulets abattus
Activité d'abattage

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Chickens Slaughtered in Registered Stations, Alberta, over a twelve-year period. Total Eviscerated Weight - tonnes of chickens under 1 kg, 1-2 kg, 2kg and over slaughtered are included.

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur les poulets abattus dans des stations agréées, en Alberta, sur une période de douze ans. Poids éviscéré total : les tonnes de poulets de moins de 1 kg, de 1 à 2 kg, de 2 kg et plus abattus sont incluses.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

fr-t-en: Poulets abattus dans des stations agréées, Alberta

topic_category: farming economy


en:
air purifiers
portable air purifier
portable air cleaners
indoor air quality
removing small particles

fr:
purificateurs d'air
purificateur d'air portable
purificateurs d'air portables
qualité de l'air intérieur
élimination des petites particules

notes: Air purifiers, also referred to as portable air cleaners, can help improve indoor air quality by removing small particles that can be a risk to your health.

fr: Les purificateurs d'air peuvent vous aider à améliorer la qualité de l'air intérieur en éliminant de très fines particules qui peuvent présenter un risque pour votre santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Choosing a portable air purifier

en: Choosing a portable air purifier

fr: Choisir un purificateur d’air portatif

subject: health_and_safety

title: Choosing a portable air purifier


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Portier Pass 5

fr: Information cadastrale pour Portier Pass No 5


en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: Get statistical data on harvested area, marketed production, average price, farm value and average yield for nectarine production in Ontario. Statistical data are compiled to serve as a source of agriculture and food statistics for the province of Ontario. Data are prepared primarily by Statistics and Economics staff of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, in co-operation with the Agriculture Division of Statistics Canada and various government departments and farm marketing boards.

fr: Obtenez des données statistiques sur la superficie récoltée, la production commercialisée, le prix moyen, le prix à la ferme et le rendement moyen de la production de nectarines en Ontario. Les données statistiques recueillies constituent une source de statistiques sur l'agriculture et les aliments pour la province. Les données sont principalement compilées par les statisticiens et les économistes du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario, en collaboration avec la Division de l'agriculture de Statistiques Canada et divers ministères et commissions de commercialisation de produits agricoles.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Ontario nectarine production and yield

en: Ontario nectarine production and yield

fr-t-en: Production et rendement de nectarines en Ontario

subject: government_and_politics

title: Ontario nectarine production and yield

fr: Production et rendement des nectarines en Ontario


en:
ABMS
Administrative boundaries
electoral areas
electoral boundaries
metes and bounds
Government information

fr-t-en:
ABMS
Frontières administratives
zones électorales
limites des circonscriptions
mètres et limites
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Governance and Structure,,,Joy.Sinnett@gov.bc.ca,Michael.Marson@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Governance and Structure,Joy.Sinnett@gov.bc.ca,Michael.Marson@gov.bc.ca

notes: Legally defined __Electoral Area__ polygons were drawn from metes and bounds descriptions as written in Letters Patent for Regional District Electoral Areas in the province of British Columbia. In the event of a discrepancy in the data, the metes and bounds description will prevail. Although the boundaries were drawn based on the legal metes and bounds descriptions, they may differ from how regional districts and their member municipalities and electoral areas currently view and/or manage their boundaries. Where discrepancies are noted, the Ministry of Municipal Affairs (the custodian) enters into discussion with the local governments whose boundaries are affected. In order to effect a change to the boundary, Cabinet approval is required. This is done through an Order in Council (OIC). While discrepancies to administrative boundaries are being resolved, boundaries may be adjusted on an ongoing basis until the requested changes are completed. The OIC_YEAR and OIC_NUMBER fields indicate the year that the boundary was passed under OIC and its associated number. The AFFECTED_ADMIN_AREA_ABRVN identifies the administrative areas that are affected by the OIC. A polygon dataset that includes all of the administrative areas currently in the __Administrative Boundaries Management System (ABMS)__ is available [here](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc). A complimentary point dataset that defines the administrative areas is also available available [here](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc-boundary-locations). Other individual datasets are available from the following records: https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/municipalities-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/regional-districts-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/province-of-british-columbia-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/islands-trust-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/local-trust-areas-legally-defined-administrative-areas-of-bc

fr-t-en:
Les polygones __Secteur__ légalement définis ont été dessinés à partir de la description des limites et des limites, telle qu'elle est rédigée dans les lettres patentes pour les circonscriptions régionales de la province de la Colombie-Britannique. En cas de divergence entre les données, la description des limites et des limites prévaudra. Bien que les limites aient été tracées sur la base de la description des limites et des limites légales, elles peuvent différer de la façon dont les districts régionaux et leurs municipalités membres et les zones électorales voient et/ou gèrent actuellement leurs limites. Lorsque des divergences sont constatées, le ministère des Affaires municipales (le gardien) engage des discussions avec les administrations locales dont les limites sont concernées. Pour modifier les limites, l'approbation du Cabinet est requise. Cela se fait par le biais d'un décret en conseil (OCI). Pendant que les divergences dans les limites administratives sont en cours de résolution, les limites peuvent être ajustées de façon continue jusqu'à ce que les modifications demandées soient effectuées. Les champs OIC_YEAR et OIC_NUMBER indiquent l'année où la frontière a été franchie dans le cadre de l'OCI et son numéro associé. L'AFFECTED_ADMIN_AREA_ABRVN identifie les zones administratives qui sont affectées par l'OCI. Un jeu de données polygonales qui inclut toutes les zones administratives actuellement incluses dans le __Système de gestion des limites administratives (ABMS) __ est disponible [ici] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc). Un ensemble de données de points complémentaire qui définit les zones administratives est également disponible [ici] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc-boundary-locations). D'autres ensembles de données individuels sont disponibles à partir des enregistrements suivants : https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/municipalities-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/regional-districts-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/province-of-british-columbia-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/islands-trust-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/local-trust-areas-legally-defined-administrative-areas-of-bc

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

Custom Download

en: Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé

subject: government_and_politics

title: Electoral Areas - Legally Defined Administrative Areas of BC

fr-t-en: Régions électorales - Régions administratives légalement définies de la Colombie-Britannique


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Major Field of Study (12), Age Groups (13B) and Sex (3) for Population 15 Years and Over With College or Trades Certificates or Diplomas, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Principal domaine d'études (12), groupes d'âge (13B) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus ayant un certificat ou un diplôme d'une école de métiers ou d'un collège, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs

en-t-fr:
Farmer
Agronomist
Atrazine
Avoine
Wheat
Canola
Chlorpyrifos
Clothianidin
Culture
Herbicide
Imidacloprid
Insecticide
Forage maize
Sweet corn
Corn grain
Orge
Semence
Soya
Thiamethoxam
Sale

fr:
Agriculteur
Agronome
Atrazine
Avoine
Blé
Canola
Chlorpyrifos
Clothianidine
Culture
Herbicide
Imidaclopride
Insecticide
Maïs fourrager
Maïs sucré
Maïs-grain
Orge
Semence
Soya
Thiaméthoxame
Vente

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: It is forbidden to apply, for agricultural purposes, pesticides containing the herbicide atrazine or the insecticide chlorpyrifos, clothianidin, imidacloprid or thiamethoxam unless an agronomic justification has been obtained in advance (Pesticide Management Code, art. 74.1). The same applies to the planting of seeds of certain crops coated with neonicotinoids (class 3A). At the time of purchase of these pesticides, an agronomic prescription must be provided to the retailer (Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides, art. 44). The following list, made available for the purposes of applying these requirements, indicates the product's registration number under the Pest Control Products Act, its trade name, the active ingredient (s) it contains, the intended crop for Class 3A products, the class to which it belongs under the Regulations Respecting Permits and Certificates for the Sale and Use of Pesticides, and the permits or certificates required to obtain it. For more information, please see the _Understanding Agronomic Rationale and Prescription_ page at:

fr: Il est interdit d’appliquer, à des fins agricoles, des pesticides contenant l’herbicide atrazine ou l’insecticide chlorpyrifos, clothianidine, imidaclopride ou thiaméthoxame à moins d’avoir obtenu, au préalable, une justification agronomique (Code de gestion des pesticides, art. 74.1). Il en est de même pour la mise en terre des semences de certaines cultures enrobées de néonicotinoïdes (classe 3A). Au moment de l’achat de ces pesticides, une prescription agronomique doit être fournie au détaillant (Règlement sur les permis et les certificats pour la vente et l’utilisation des pesticides, art. 44). La liste suivante, rendue disponible aux fins de l’application de ces exigences, indique le numéro d’homologation du produit en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires, son nom commercial, le ou les ingrédients actifs qu’il contient, la culture visée pour les produits de la classe 3A, la classe à laquelle il appartient en vertu du Règlement sur les permis et les certificats pour la vente et l’utilisation des pesticides ainsi que les permis ou les certificats requis pour se le procurer. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page _Comprendre la justification et la prescription agronomiques_ à :

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Trade names of pesticides for which there is an agronomic justification

fr: Noms commerciaux des pesticides visés par une justification agronomique

Field description

en-t-fr: Field description

fr: Description des champs

subject: agriculture

subject: nature_and_environment

topic_category: farming environment


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-138a


en:
environmental indicators
water
water quality
regional ecosystems
phosphorus
nitrogen
Lake Winnipeg
guidelines
nutrients

fr:
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
eau
qualité de l'eau
écosystèmes régionaux
phosphore
azote
lac Winnipeg
recommandations
éléments nutritifs

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Phosphorus and nitrogen levels in Lake Winnipeg indicator reports on the status of total phosphorus and total nitrogen levels in Lake Winnipeg and its 3 largest tributaries: the Red, Saskatchewan and Winnipeg rivers. The indicator assumes that water in the region would never be above phosphorus and nitrogen water quality criteria or objectives in the absence of human development. It provides information about how human activity contributes to phosphorus and nitrogen levels in lakes and rivers. The phosphorus and nitrogen status in Lake Winnipeg is established by comparing phosphorus and nitrogen levels to water quality objectives. Failure to meet a water quality objective suggests a greater risk to the health of the lake ecosystem. In rivers, phosphorus and nitrogen status is determined by the frequency with which a water quality objective is exceeded. The more often the criteria or objective is exceeded, the greater the risk to the health of the river ecosystems. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:

https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. L'indicateur sur les Concentrations d'azote et de phosphore dans le lac Winnipeg rend compte de l'état des concentrations d'azote total et de phosphore total dans le lac Winnipeg et dans ses 3 plus grands affluents, soit les rivières Rouge, Saskatchewan et Winnipeg. L'indicateur suppose que l'eau de la région ne dépasse jamais l'objectif ou le critère de qualité de l'eau visant le phosphore et l'azote, en l'absence de développement anthropique. Il fournit de l'information sur la contribution de l'activité humaine aux concentrations de phosphore et d'azote dans les lacs et les cours d'eau. L'état des concentrations de phosphore et d'azote dans le lac Winnipeg est établi en comparant les concentrations de phosphore et d'azote aux objectifs de qualité de l'eau. La non-atteinte de l'objectif de qualité de l'eau visé fait entrevoir un risque accru de détérioration de l'écosystème lacustre. Dans les cours d'eau, l'état des concentrations de phosphore et d'azote est déterminé par la fréquence à laquelle les mesures dépassent l'objectif de qualité de l'eau. Plus souvent les mesures dépassent le critère ou l'objectif, plus le risque pour la santé des écosystèmes des cours d'eau est grand. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :

https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

Data table – English (CSV; 878 B)

en: Data table – English (CSV; 878 B)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 878 o)

Data table – French (CSV; 972 B)

en: Data table – French (CSV; 972 B)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 972 o)

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

Nutirents in Lake Winnipeg – English

en: Nutirents in Lake Winnipeg – English

fr: Éléments nutritifs dans le lac Winnipeg – Anglais

Nutirents in Lake Winnipeg – French

en: Nutirents in Lake Winnipeg – French

fr: Éléments nutritifs dans le lac Winnipeg – Français

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Nutrients in Lake Winnipeg – Status of phosphorus and nitrogen levels in Lake Winnipeg, Canada

fr: Éléments nutritifs dans le lac Winnipeg – État des concentrations de phosphore et d'azote du lac Winnipeg, Canada


en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: household and family assets debts and wealth

en: national accounts and gross domestic product

fr: actif endettement et richesse des ménages et des familles

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: Wealth indicators and distributions, by household characteristics such as income quintile, age, housing tenure and composition, Canada, regions and provinces, annual 2010 to 2019 and quarterly starting 2020.

fr: Indicateurs et répartitions de la richesse, selon les caractéristiques du ménage telles que le quintile de revenu, l'âge, le mode d'occupation et la composition du logement, Canada, régions et provinces, annuel 2010 à 2019 et trimestriel à partir de 2020.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Distributions of household economic accounts, wealth indicators, Canada, regions and provinces, quarterly

fr: Comptes économiques répartis pour le secteur des ménages, indicateurs du patrimoine, Canada, régions et provinces, trimestrielle


organization_name: Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail

en-t-fr:
Leave
Dismissal
Bankruptcy
Psychological harassment
Labor standards
Paye
Complaints
Forbidden practice
Salary

fr:
Congé
Congédiement
Faillite
Harcèlement psychologique
Normes du travail
Paye
Plaintes
Pratique interdite
Salaire

notes: # #La CNESST listens to your data needs! Answer our questionnaire.## Do you use or have specific needs in connection with [CNESST] data (https://www.cnesst.gouv.qc.ca/fr)? Take a few minutes to answer the following questionnaire: Consultation on your CNESST data needs To communicate with us about: - the questionnaire, write to us about: - the questionnaire, write to us at [donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca] (mailto: consultation@cnesst.gouv.qc.ca). - of a technical problem, write to us at [consultation@cnesst.gouv.qc.ca] (mailto:) or call us on 1 donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca 866 216-7918, specifying the title of the consultation. Thanks for your participation! # # The dataset represents __Requests and appeals processed between January 1 and December 31. In particular, the CNESST is responsible for applying the Act on Labour Standards (LNT). This law aims to regulate working conditions in Quebec and applies to all workers, regardless of where they perform their work. The CNESST monitors the implementation and application of labor standards. A worker who believes that his employer is not complying with one of the conditions provided for by the LNT may file a complaint (request) with the CNESST: - related to salary or other planned amounts (pecuniary) - for prohibited practice - for dismissal without a fair and sufficient cause - for dismissal without just and sufficient cause - for psychological or sexual harassment - administrative - for disparity in working conditions A “complaint file” takes the name of “complaint file” takes the name of “complaint file” remedy treated” when its treatment is finalized. In order to ensure respect for privacy and the protection of personal information, requests and remedies processed are listed using an anonymous numerical identifier, created for the dataset.

fr: ##La CNESST à l’écoute de vos besoins en matière de données! Répondez à notre questionnaire.## Vous utilisez ou avez des besoins précis en lien avec les données de la [CNESST](https://www.cnesst.gouv.qc.ca/fr)? Prenez quelques minutes pour répondre au questionnaire suivant : Consultation sur vos besoins en matière de données de la CNESST Pour communiquer avec nous au sujet : - du questionnaire, écrivez-nous à [donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca](mailto:donnees.ouvertes@cnesst.gouv.qc.ca). - d’un problème technique, écrivez-nous à [consultation@cnesst.gouv.qc.ca](mailto:consultation@cnesst.gouv.qc.ca) ou téléphonez-nous au 1 866 216-7918, en précisant le titre de la consultation. Merci de votre participation! # # Le jeu de données représente les __Demandes et les recours traités__ entre le 1er janvier et le 31 décembre. La CNESST est notamment responsable d’appliquer la Loi sur les normes du travail (LNT). Cette loi vise à encadrer les conditions de travail au Québec et s’applique à toute travailleuse ou travailleur, quel que soit l’endroit où elle ou il exécute son travail. La CNESST surveille la mise en œuvre et l’application des normes du travail. Une travailleuse ou un travailleur qui croit que son employeur ne respecte pas l’une des conditions prévues par la LNT peut déposer auprès de la CNESST une plainte (demande) : - liée au salaire ou d’autres montants prévus (pécuniaire) - pour pratique interdite - pour congédiement sans une cause juste et suffisante - pour harcèlement psychologique ou sexuel - administrative - pour disparité dans les conditions de travail Un « dossier de plainte » prend le nom de « recours traité » lorsque son traitement est finalisé. Afin de garantir le respect à la vie privée et la protection des renseignements personnels, les demandes et les recours traités sont répertoriés au moyen d’un identifiant numérique anonyme, créé pour le jeu de données.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Metadata sheet: Requests and appeals processed

fr: Fiche de métadonnées : Demandes et recours traités

Requests and appeals processed 2022

en-t-fr: Requests and appeals processed 2022

fr: Demandes et recours traités 2022

Requests and appeals processed 2021

en-t-fr: Requests and appeals processed 2021

fr: Demandes et recours traités 2021

Requests and appeals processed 2020

en-t-fr: Requests and appeals processed 2020

fr: Demandes et recours traités 2020

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Requests and appeals processed

en-t-fr: Requests and appeals processed

fr: Demandes et recours traités

topic_category: health society


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln200_204


audience: general_public government scientists

en:
Pesticide
Crop
Fruit
Vegetable
Minor use projects
Pest control
Registrant
Pesticide research
PMC

fr:
Pesticide
culture
fruit
légume
projets de pesticides à usage limité
lutte antiparasitaire
titulaire de l'homologation
recherche sur les pesticides
CLA

notes:
The Pest Management Centre Minor Use Pesticides Program is a joint initiative between Agriculture and Agri-Food Canada and Health Canada’s Pest Management Regulatory Agency (PMRA) to improve the availability of reduced-risk products to agricultural producers and improve the access to a broad range of minor use pesticides. The PMC reviews the data resulting from field trials and laboratory analyses, and prepares a submission to PMRA to support the registration of the minor use pesticide. Upon receiving a finalized regulatory submission from PMC, PMRA reviews it and decides whether or not to accept the pesticide for use in Canada.

This list of submissions to PMRA is the result of PMC’s work and is for information purposes only. To find out if the pesticide can be used, please check with the pesticide manufacturer or visit PMRA's pesticide label database.

fr:
Le Programme des pesticides à usage limité du Centre de la lutte antiparasitaire est une initiative conjointe d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada visant à améliorer l'accès des producteurs agricoles aux produits à risques réduits et à un large éventail de pesticides à usage limité. Le CLA examine les données recueillies dans le cadre des essais au champ et des analyses en laboratoire, et prépare une demande à l’intention de l’ARLA pour l’homologation du pesticide à usage limité. Lorsqu’elle reçoit la version définitive de la demande de réglementation envoyée par le CLA, l’ARLA l’examine et décide si elle doit autoriser ou non l’utilisation du pesticide au Canada.

Cette liste de demandes à l'ARLA est le résultat du travail du CLA et est fournie à titre d'information seulement. Pour savoir si le pesticide peut être utilisé, veuillez consulter le fabricant du pesticide ou consulter la base de données sur l'étiquette des pesticides de l'ARLA.

en: Science and Technology Branch

fr: Direction générale des sciences et de la technologie

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Dataset

en: Dataset

fr: ensemble de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

resource_type: specification

Dataset

format: JSON

fr: Ensemble de données

Change Log

en: Change Log

fr: Journal des modifications

subject: agriculture

subject: health_and_safety

subject: science_and_technology

title: Minor Use Pesticides Program Submission Status by Fiscal Year

fr: État des présentations de programmes de pesticides à usage limité par année financière


en:
Packaging Materials
safety of all-materials
packaging foods
Division 23 of-the-FDA-and-Regulations
Section B.23.001

fr: division 23 de la FDA et des réglementations

notes: The safety of all materials used for packaging foods is controlled under Division 23 of the Food and Drugs Act and Regulations, Section B.23.001 of which prohibits the sale of foods in packages that may impart any substance to the contents which may be harmful to the consumer of the food.

fr: La sécurité de tous les matériaux utilisés pour l'emballage des aliments est contrôlée par la division 23 de la Loi et du Règlement sur les aliments et drogues dont la Section B.23.001 qui interdit la vente d'aliment dans un emballage qui peut transmettre de substance à son contenu qui peut être nuisible au consommateur de l'aliment

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Packaging Materials

format: HTML

en: Packaging Materials

fr: Matériaux d'emballage

subject: health_and_safety

title: Packaging Materials