collection: transition

en:
Correctional Service Canada
Transition Material
CSC
Fall 2019

fr:
Service correctionnel du Canada
Document de transition
SCC
Automne 2019

notes: The Correctional Service of Canada's Fall 2019 transition material for the new Minister.

fr: Le matériel de transition du Service correctionnel du Canada à l'automne 2019 pour le nouveau ministre.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

format: PDF

name: Correctional Service of Canada - Transition Material (Fall 2019)

fr: Service correctionnel du Canada - Document de transition (Automne 2019)

related_relationship: continues

related_type: info

subject: health_and_safety

title: Transition Material (Fall 2019)

en: Transition Material (Fall 2019)

fr: Document de transition (Automne 2019)


collection: primary

en: Table 18100208; Formerly CANSIM Table 331-0013

fr: Tableau 18100208; Anciennement Table CANSIM 331-0013

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: other content related to prices and price indexes

en: price indexes for digital economy goods and services

fr: autre contenu lié aux prix et les indices des prix

fr: indices des prix des biens et services liés à l'économie numérique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Computer price index (CPPI) by by North American Product Classification System (NAPCS). Monthly data are available from January 2010. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (2015=100).

fr: Indice des prix des ordinateurs (IPOP) selon le Système de classification des produits de l’Amérique du Nord (SCPAN). Les données mensuelles sont disponibles à partir de janvier 2010. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l’indice est (2015=100).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Computer peripheral price index, monthly

fr: Indice des prix des périphériques d'ordinateurs, mensuel

type: dataset


collection: publication

en:
Charter Statement
Canadian Charter of Rights and Freedoms
Department of Justice
Canada's System of Justice
Justice Canada Publications
44th Parliament: 1st Session

notes:
Section 4.2 of the Department of Justice Act requires the Minister of Justice to prepare a Charter Statement for every government bill to help inform public and Parliamentary debate on government bills. One of the Minister of Justice’s most important responsibilities is to examine legislation for inconsistency with the Canadian Charter of Rights and Freedoms [“the Charter”]. By tabling a Charter Statement, the Minister is sharing some of the key considerations that informed the review of a bill for inconsistency with the Charter. A Statement identifies Charter rights and freedoms that may potentially be engaged by a bill and provides a brief explanation of the nature of any engagement, in light of the measures being proposed.
A Charter Statement also identifies potential justifications for any limits a bill may impose on Charter rights and freedoms. Section 1 of the Charter provides that rights and freedoms may be subject to reasonable limits if those limits are prescribed by law and demonstrably justified in a free and democratic society. This means that Parliament may enact laws that limit Charter rights and freedoms. The Charter will be violated only where a limit is not demonstrably justifiable in a free and democratic society.
A Charter Statement is intended to provide legal information to the public and Parliament on a bill’s potential effects on rights and freedoms that are neither trivial nor too speculative. It is not intended to be a comprehensive overview of all conceivable Charter considerations. Additional considerations relevant to the constitutionality of a bill may also arise in the course of Parliamentary study and amendment of a bill. A Statement is not a legal opinion on the constitutionality of a bill.

fr:
L’article 4.2 de la Loi sur le ministère de la Justice exige que le ministre de la Justice prépare un « Énoncé concernant la Charte » pour chaque projet de loi du gouvernement afin d’éclairer le débat public et parlementaire au sujet d’un projet de loi du gouvernement. L’une des plus importantes responsabilités du ministre de la Justice est d’examiner le projet de loi afin d’évaluer s’il est incompatible avec la Charte canadienne des droits et libertés (« la Charte »). Par le dépôt d’un Énoncé concernant la Charte, le ministre partage plusieurs des considérations principales ayant informé l’examen visant à vérifier si un projet de loi est incompatible avec la Charte. L’Énoncé recense les droits et libertés garantis par la Charte susceptibles d’être touchés par un projet de loi et il explique brièvement la nature de ces répercussions, eu égard aux mesures proposées.
Un Énoncé concernant la Charte présente également les raisons pouvant justifier les restrictions qu’un projet de loi pourrait imposer aux droits et libertés garantis par la Charte. L’article premier de la Charte prévoit que ces droits et libertés peuvent être assujettis à des limites raisonnables, pourvu qu’elles soient prescrites par une règle de droit et que leurs justifications puissent se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique. Cela signifie que le Parlement peut adopter des lois qui limitent les droits et libertés garantis par la Charte. Il n’y aura violation de la Charte que si la justification de ces limites ne peut être démontrée dans le cadre d’une société libre et démocratique.
Un Énoncé concernant la Charte vise à fournir des informations juridiques au public et au Parlement se rapportant aux effets possibles d’un projet de loi sur les droits et libertés dans la mesure où ces effets ne sont ni négligeables ni trop théoriques. Il ne s’agit pas d’un exposé détaillé de toutes les considérations liées à la Charte envisageables. D’autres considérations constitutionnelles pourraient également être soulevées pendant l’examen parlementaire et la modification d’un projet de loi. Un Énoncé ne constitue pas un avis juridique sur la constitutionnalité d’un projet de loi

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Charter Statement - Bill C-53: An Act respecting the recognition of certain Métis governments, and to give effect to treaties with those governments and to make consequential amendments to other Acts

fr: Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C‑53 : Loi concernant la reconnaissance de certains gouvernements métis, portant mise en vigueur des traités conclus avec ces gouvernements et modifiant d’autres lois en conséquence

resource_type: publication

subject: government_and_politics

subject: law

subject: society_and_culture

type: info


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site gre005


en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site E89013


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2002-01-01

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2002-01-01


en: Labrador #05

fr: Labrador #05

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1969-07-01 and 1971-07-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1969-07-01 et 1971-07-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Labrador #05

en: CAGDB - Labrador #05

fr: BDGAC - Labrador #05


en:
Department of Justice
Justice System
Questionnaire
Judicial Appointment
Judges
Backgrounders

fr:
Ministère de la Justice
Système judiciaire
Questionnaire
Nomination à la magistrature
Juges
Documents d'information

notes:
Under the new judicial appointment process announced by the Minister of Justice on October 20, 2016, any interested and qualified Canadian lawyer or judge may apply for such appointment by completing a questionnaire. The questionnaires are then used by the Judicial Advisory Committees across Canada to review candidates and submit a list of “highly recommended” and “recommended” candidates for consideration by the Minister of Justice. Candidates are advised that parts of their questionnaire could be made available to the public, should they be appointed to the bench.

Below are Parts 5, 6, 7, and 11 of the questionnaire completed by the Honourable Benoît Moore.

fr:
Selon le nouveau processus de nomination des juges annoncé par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature en remplissant un questionnaire à cet effet. Les questionnaires sont ensuite utilisés par les comités consultatifs à la magistrature à travers le Canada pour examiner les candidatures et soumettre à l’attention de la ministre de la Justice une liste de candidats « hautement recommandés » et « recommandés ». Les candidats sont avisés que certaines parties de leur questionnaire peuvent être rendues publiques s’ils sont nommés à la magistrature.

Ci-dessous, les parties 5, 6, 7, et 11 du questionnaire rempli par le juge Benoît Moore.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

name: The Honourable Justice Benoît Moore’s Questionnaire

fr: Questionnaire du juge Benoît Moore

resource_type: backgrounder

subject: government_and_politics law persons


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
CWB
FWA
corporate watershed base
freshwater atlas
Government information

fr-t-en:
CWB
FWA
base du bassin versant de l'entreprise
atlas des eaux douces
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: All wetland polygons for the province

en: All wetland polygons for the province

fr-t-en:
Tous les polygones des zones humides de la province

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

Fresh Water Atlas Information Page

en: Fresh Water Atlas Information Page

fr-t-en: Page d'information sur l'Atlas de l'eau douce

format: KML

Fresh Water Atlas Users Guide

en: Fresh Water Atlas Users Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur de l'Atlas de l'eau douce

format: WMS

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: Freshwater Atlas Wetlands

en: Freshwater Atlas Wetlands

fr-t-en: Atlas des zones humides d'eau douce


frequency: continual

fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 OC
82 P
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
GÉOLOGIE DU QUATERNAIRE
SUD DE L'ALBERTA
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This polygon dataset represents meltwater deltas and fans depicted in AGS Map 207, 'Quaternary Geology, Southern Alberta'.

fr-t-en:
Ce jeu de données polygonales représente les deltas et les cônes d'eau de fonte illustrés sur la carte AGS 207, « Géologie du Quaternaire, sud de l'Alberta ».

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Quaternary Geology of Southern Alberta - Meltwater deltas and fans (GIS data, polygon overlay features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie quaternaire du sud de l'Alberta - Deltas et cônes d'eau de fonte (données SIG, caractéristiques de superposition de polygones) - (HTML)

name: Quaternary Geology of Southern Alberta - Meltwater deltas and fans (GIS data, polygon overlay features) - (XML)

fr-t-en: Géologie quaternaire du sud de l'Alberta - Deltas et cônes d'eau de fonte (données SIG, caractéristiques de superposition de polygones) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Anahim's Meadow 2A

fr: Information cadastrale pour Anahim's Meadow No 2A


en:
CMHC
housing starts

fr:
SCHL
logements mis en chantier

notes: Housing starts, by type of dwelling and market type in centres 10,000 and over, Canada, provinces, census metropolitan areas and large census agglomerations

fr: Logements mis en chantier, par type de logement et par marché visé dans les centres de 10 000 habitants et plus, pour Canada, les provinces, les régions métropolitaines de recensement et les grandes agglomérations du recensement

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


collection: federated

organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
census
long form
major field of study
1991
2001

fr-t-en:
la communauté compte
recensement
forme longue
principal domaine d'études
1991
2001

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports education by major field of study. This data is sourced from the Census of Population (long form). Geographies available: provinces, counties, communities, municipalities, district health authorities, community health boards, economic regions, police districts, school boards, municipal electoral districts, provincial electoral districts, federal electoral districts, regional development authorities, watersheds

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente la formation par principal domaine d'études. Ces données proviennent du Recensement de la population (formulaire long). Régions disponibles : provinces, comtés, communautés, municipalités, autorités sanitaires de district, conseils de santé communautaires, régions économiques, districts de police, conseils scolaires, circonscriptions électorales municipales, circonscriptions électorales provinciales, circonscriptions électorales fédérales, autorités de développement régional, bassins versants

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du principal domaine d'études du Recensement 1991-2001 (CSV)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé des principaux domaines d'études du Recensement 1991-2001 (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du recensement des principaux domaines d'études 1991-2001 (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du principal domaine d'études du Recensement 1991-2001 (TSV)

format: RDF

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du principal domaine d'études du Recensement 1991-2001 (RDF)

format: RSS

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du principal domaine d'études du Recensement 1991-2001 (RSS)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Major Field of Study 1991-2001 (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du principal domaine d'études du Recensement 1991-2001 (XML)

subject: education_and_training


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
83B
ALBERTA
BATHYMETRY
BATTLE-LAKE
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83B
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
LAC DE BATAILLE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

notes: All available bathymetry and related information for Battle Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Battle Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: ASCII Grid

name: Battle Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Battle Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Battle Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Battle Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Battle Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Battle Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Strategic Technology Applications of Genomics in the Environment (STAGE)

fr: L'initiative de recherche en génomique (IRDG)

fr: applications stratégiques des technologies génomiques dans le domaine de l'environnement (STAGE)

fr: Plan de Gestion des Produits Chimiques (PGPC)

notes: Acute and chronic toxicity and modes of action of benzotriazoles (BZTs) and benzotriazoles UV-stabilizers (BZT-UVs) were evaluated in freshwater invertebrates, algae, and fish. Gene transcription, life history (viability, growth, reproduction), and protein activities were measured after short and long-term exposure of the freshwater crustacean Daphnia magna, the freshwater algae Chlamydomonas reinhardtii, and the rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) to each compound alone and in a mixture.

fr: La toxicité aiguë et chronique et les modes d'action des benzotriazoles (BZT) et des benzotriazoles stabilisateurs d'UV (BZT-UV) ont été évalués chez les invertébrés d'eau douce, les algues et les poissons. La transcription des gènes, le cycle biologique (viabilité, croissance, reproduction) et les activités protéiques ont été mesurés après une exposition à court et à long terme du crustacé d'eau douce Daphnia magna, de l'algue d'eau douce Chlamydomonas reinhardtii et de la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) à chaque composé seul et en mélange.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Chronic toxicity of benzotriazoles in Daphnia magna

fr: Toxicité chronique de benzotriazoles chez Daphnia magna

related_type: dataset

name: Benzotriazole UV-stabilizers effects in juvenile rainbow trout

fr: Effets des benzotriazole stabilisateurs d'UV chez la truite arc-en-ciel juvénile

name: Benzotriazole UV stabilizers effects in freshwater invertebrates

fr: Effets des benzotriazoles stabilisateurs d'UV chez des invertébrés d'eau douce

subject: nature_and_environment

title: Toxicity of benzotriazoles in aquatic organisms

fr: Toxicité des benzotriazoles chez des organismes aquatiques


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Banff; Alberta
Alberta
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Forests
Terrestrial ecosystems
National parks
Climate change
Environment

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Banff; Alberta
Alberta
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Forêt
Écosystème terrestre
Parc national
Changement climatique
Environnement

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
"Banff National Park - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Banff’s forested ecosystems over a 31-year period from 1990 to 2020. Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Parc national Banff - La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers de Banff sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Banff National Park: Total Ecosystem Forest Carbon Density 1990 to 2020

fr: Parc national Banff : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Cheam 1

en: Cadastral Information for Cheam 1

fr: Information cadastrale pour Cheam No 1


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile for Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census

fr: Profil pour les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001


en:
public
Manitoba Government
Province of Manitoba
Manitoba
Canada
Agriculture
food services
permits
Value Added
kitchen rental
community kitchens
commercial kitchen
product processing
Economy
Government information

fr-t-en:
public
Gouvernement du Manitoba
Province du Manitoba
Manitoba
Canada
Agriculture
services de restauration
permet
Valeur ajoutée
location de cuisine
cuisines communautaires
cuisine commerciale
traitement des produits
Économie
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Feature point layer showing locations of community kitchens available for rent in Manitoba

  This feature point layer shows locations of community kitchens available for rent in Manitoba. Each kitchen has a Food Service Establishment permit issued by Manitoba Health, and is a suitable facility to produce value-added food products for sale. For more information, visit Manitoba Agriculture. This layer is used in the Manitoba Commercial Community Kitchens map and the Commercial Community Kitchens in Manitoba application. Fields included [Alias (Field Name): Field description] UID (UID): Unique identifier for the kitchen Operating (Operating): Indicates whether or not the kitchen is currently in operation Facility Name (Facility_Name): Name of the kitchen Region (Region): Economic region in which the kitchen is located Address (Address): Physical address of the kitchen City or Town (City_or_Town): City or town in which the kitchen is located Phone (Phone): Phone number for the kitchen Website (Website): Website link for the kitchen Equipment (Equipment): List of available equipment in the kitchen Contact (Contact): Contact person for the kitchen Contact Email (Contact_Email): Email address of contact person for the kitchen Contact Phone (Contact_Phone): Phone number of contact person for the kitchen Secondary Contact (Secondary_Contact): Secondary contact person for the kitchen Secondary Contact Email (Secondary_Contact_Email): Email address of secondary contact person for the kitchen Secondary Contact Phone (Secondary_Contact_Phone): Phone number of secondary contact person for the kitchen Latitude (Latitude): Latitudinal coordinates of the representative centre of the feature in decimal degrees Longitude (Longitude): Longitudinal coordinates of the representative centre of the feature in decimal degrees

fr-t-en:
Couche de points caractéristiques montrant l'emplacement des cuisines communautaires disponibles à la location au Manitoba

  Cette couche de points caractéristiques montre l'emplacement des cuisines communautaires disponibles à la location au Manitoba. Chaque cuisine possède un permis d'établissement de restauration délivré par Santé Manitoba et constitue une installation appropriée pour la production de produits alimentaires à valeur ajoutée destinés à la vente. Pour en savoir plus, consultez le site du ministère de l'Agriculture du Manitoba. Cette couche est utilisée dans la carte des cuisines communautaires commerciales du Manitoba et dans l'application Cuisines communautaires commerciales du Manitoba. Champs inclus [Alias (Nom du champ) : Description du champ] UID (UID) : Identifiant unique de la cuisine Exploitation (Exploitation) : Indique si la cuisine est actuellement en activité Nom de l'installation (Facity_Name) : Nom de la cuisine Région (Région) : Région économique dans laquelle se trouve la cuisine Adresse (Adresse) : Adresse physique de la cuisine Ville ou village (City_or_Town) : Ville ou village dans lequel se trouve la cuisine Téléphone (Téléphone) : Numéro de téléphone de la cuisine Site Web (Site Web) : Lien vers le site Web de la cuisine Équipement (Équipement) : Liste des équipements disponibles dans la cuisine Contact (Contact) : Personne de contact pour la cuisine Courriel de contact (Contact_Email) : Adresse e-mail de la personne de contact pour la cuisine Téléphone de contact (Contact_Phone) : Numéro de téléphone de la personne de contact pour la cuisine Contact secondaire (Secondary_Contact_Email) : Adresse e-mail de la personne de contact secondaire pour la cuisine Téléphone de contact secondaire (Secondary_Contact_Phone) : Numéro de téléphone de la personne de contact secondaire pour la cuisine Latitude (Latitude) : coordonnées latitudinales du centre représentatif de l'entité en degrés décimaux Longitude (Longitude) : coordonnées longitudinales du centre représentatif de l'entité en degrés décimaux

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: agriculture

title: Manitoba Commercial Community Kitchens

en: Manitoba Commercial Community Kitchens


en:
community counts
nhs
individual income
after tax
income groups
income

fr-t-en:
la communauté compte
nhs
revenu individuel
après impôts
groupes de revenus
revenu

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports after tax individual income by income groups. This data is sourced from the 2011 National Household Survey. Geographies available: provinces, counties, communities, municipalities, district health authorities, community health boards, economic regions, police districts, school boards, municipal electoral districts, provincial electoral districts, federal electoral districts, regional development authorities, watersheds

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente le revenu individuel après impôt par groupe de revenus. Ces données proviennent de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Régions disponibles : provinces, comtés, communautés, municipalités, autorités sanitaires de district, conseils de santé communautaires, régions économiques, districts de police, conseils scolaires, circonscriptions électorales municipales, circonscriptions électorales provinciales, circonscriptions électorales fédérales, autorités de développement régional, bassins versants

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS après impôts par groupe de revenus (CSV)

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS Income après impôts par groupe de revenus (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS Income après impôts par groupe de revenus (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS après impôts par groupe de revenus (TSV)

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS après impôts par groupe de revenu (RDF)

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS après impôts par groupe de revenus (RSS)

name: [ARCHIVED] NHS Income Individual Income After Tax by Income Groups (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Revenu individuel du NHS après impôts par groupe de revenus (XML)

subject: economics_and_industry


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Visible Minority Groups (15), Immigrant Status and Period of Immigration (9), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Groupes de minorités visibles (15), statut d'immigrant et période d'immigration (9), groupes d'âge (10) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20%)


organization_name: Ministère des Ressources naturelles et des Forêts

en-t-fr:
Construction
Financial difficulty
Default of payment
Economic development
Bankruptcy
Mortgage
Property tax
Real estate market
prix
Fiscal year notice
Land register
Seizure
Statistic
Transfer of ownership
Sale

fr:
Construction
Difficulté financière
Défaut de paiement
Développement économique
Faillite
Hypothèque
Impôt foncier
Marché immobilier
Prix
Préavis exercice
Registre foncier
Saisie
Statistique
Transfert de propriété
Vente

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: The dataset shows the compilation of the number of sales by price range, property transfers, mortgages and acts of financial difficulty registered in the Quebec Land Register. The information is for all of Quebec as well as by administrative region. In Quebec, real estate rights are published as a result of registration in the Land Register. It is governed in particular by the Civil Code of Quebec and by the Regulation respecting land registration. As an authentic legal register created by the legislator, the Quebec Land Register is the official, complete and reliable source of data on the real estate market.

fr: Le jeu de données présente la compilation du nombre de ventes par plage de prix, de transferts de propriété, d’hypothèques et d’actes de difficulté financière inscrits au Registre foncier du Québec. Les informations sont pour l’ensemble du Québec ainsi que par région administrative. Au Québec, la publicité des droits immobiliers résulte de l’inscription au Registre foncier. Elle est encadrée notamment par le Code civil du Québec et par le Règlement sur la publicité foncière. En tant que registre légal authentique créé par le législateur, le Registre foncier du Québec constitue la source officielle, complète et fiable de données sur le marché immobilier.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Number of sales by price range

en-t-fr: Number of sales by price range

fr: Nombre de ventes par plage de prix

Number of ownership transfers

en-t-fr: Number of ownership transfers

fr: Nombre de transferts de propriété

Number of mortgages

en-t-fr: Number of mortgages

fr: Nombre d’hypothèques

Number of acts of financial difficulty

en-t-fr: Number of acts of financial difficulty

fr: Nombre d’actes de difficulté financière

List of types of property transfers

en-t-fr: List of types of property transfers

fr: Liste des natures de transferts de propriété

List of types of financial difficulties

en-t-fr: List of types of financial difficulties

fr: Liste des natures de difficulté financière

format: XLSX

name: Statistics on the Quebec real estate market

fr: Statistiques sur le marché immobilier du Québec

resource_type: website

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Statistics from the Quebec Land Registry on the real estate market

fr: Statistiques du Registre foncier du Québec sur le marché immobilier

topic_category: economy society


en:
Ocrevus
NOC with Conditions
qualifying notice

fr:
Ocrevus
CNO avec conditions
avis de qualification

fr: Avis de conformité avec conditions – Avis d’admissibilité

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Ocrevus – Notice of Compliance with Conditions - Qualifying Notice

fr: Ocrevus - Avis d'admissibilité à un avis de conformité avec conditions

subject: health_and_safety


organization_name: Labour, Skills and Immigration

en:
immigration
survey
poll
opinion
research
immigration and population growth

fr-t-en:
immigration
enquête
sondage
opinion
recherche
immigration et croissance démographique

en: Labour, Skills and Immigration

fr: Labour, Skills and Immigration

notes: Data set is the result of commissioned questions in the Atlantic Quarterly omnibus public opinion survey conducted in May 2018. These commissioned questions relate to public opinion regarding perceptions of immigration. Results are provided for each question broken down by various demographic markers (age, gender, geographic region, education level and household income).

fr-t-en: L'ensemble de données est le résultat de questions commandées dans le cadre de l'enquête omnibus d'opinion publique menée par Atlantic Quarterly en mai 2018. Ces questions commandées concernent l'opinion publique concernant les perceptions de l'immigration. Les résultats sont fournis pour chaque question selon différents marqueurs démographiques (âge, sexe, région géographique, niveau de scolarité et revenu du ménage).

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (CSV)

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (CSV)

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (CSV Excel)

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (CSV Excel)

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (CSV Excel (EU))

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (TSV)

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (TSV)

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (RDF)

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (RDF)

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (RSS)

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (RSS)

name: 2018 Q2 Immigration Survey Results (XML)

fr-t-en: Résultats de l'enquête sur l'immigration du deuxième trimestre 2018 (XML)

subject: society_and_culture

title: 2018 Q2 Immigration Survey Results

en: 2018 Q2 Immigration Survey Results


organization_name: Health

en:
Population
age group
female
male
percentage
province
zone

fr-t-en:
Population
groupe d'âge
femelle
masculin
pourcentage
province
zone

en: Health

fr: Health

notes: This figure provides emergency visits by semi-urgent and non-urgent triage levels for patients residing in the local geographic area and Alberta for the most recent fiscal year available. Canadian Triage and Acuity Scale (CTAS) is a scale to categorize patients according to the type and severity of their initial presenting signs and symptoms at the Emergency Department that helps to determine priorities for treatment. The CTAS is used to determine the triage level. There are 5 levels, with level 1 being the most urgent and level 5 the least urgent. This indicator dataset contains information at both Local Geographic Area (for example, Lacombe, Red Deer, Calgary West Bow, etc.) and Alberta levels. Local geographic area refers to 132 geographic areas created by Alberta Health (AH) and Alberta Health Services (AHS) based on census boundaries. This table is the part of "Alberta Health Primary Health Care - Community Profiles" report published March 2019.

fr-t-en: Ce chiffre présente les visites d'urgence selon les niveaux de triage semi-urgents et non urgents pour les patients résidant dans la zone géographique locale et en Alberta au cours du dernier exercice financier disponible. L'échelle canadienne de triage et d'acuité (CTAS) est une échelle qui permet de classer les patients en fonction du type et de la gravité de leurs premiers signes et symptômes au service des urgences. Elle aide à déterminer les priorités en matière de traitement. Le CTAS est utilisé pour déterminer le niveau de triage. Il existe 5 niveaux, le niveau 1 étant le plus urgent et le niveau 5 le moins urgent. Cet ensemble de données d'indicateurs contient des informations à la fois au niveau de la zone géographique locale (par exemple, Lacombe, Red Deer, Calgary West Bow, etc.) et au niveau de l'Alberta. La zone géographique locale fait référence aux 132 zones géographiques créées par Alberta Health (AH) et Alberta Health Services (AHS) sur la base des limites du recensement. Ce tableau fait partie du rapport « Alberta Health Primary Health Health - Community Profiles » publié en mars 2019.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Emergency Visits for Patients Residing in the Local Geographic Area (LGA) by Triage Level, Fiscal Year 2017/2018

fr-t-en: Visites d'urgence pour les patients résidant dans la zone géographique locale (LGA) par niveau de triage, exercice 2017/2018

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture

topic_category: health society


organization_name: Retraite Québec

en-t-fr:
demography
identity
Birth rate

fr: démographie identité natalité

en: Retraite Québec

fr: Retraite Québec

notes: List of male names for children eligible for family benefits since 1980, including newborn babies living in Quebec or having immigrated to Quebec. The bank is updated once a year in spring with data from the previous year.

fr: Liste des prénoms masculins pour les enfants admissibles aux prestations familiales depuis 1980, incluant les bébés naissants vivant au Québec ou ayant immigrés au Québec. La banque est mise à jour une fois par année au printemps, avec les données de l'année précédente.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Name bank - Boys

en-t-fr: Name bank - Boys

fr: Banque de prénoms - Garçons

subject: government_and_politics

title: Bank of first names - Boys

en-t-fr: Bank of first names - Boys

fr: Banque de prénoms - Garcons


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

administrative_area: Quebec

country: Canada

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

zone_administrative: Québec

code_postal: G5H 3Z4

pays: Canada (le)

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Habitat
Porifera
Distribution
Sponges
Benthic Habitat
Gulf of St. Lawrence
Laurentian Channel
Earth sciences

fr:
habitat
Porifera
distribution
éponges
habitat benthique
Golfe du Saint-Laurent
Chenal Laurentien
Sciences de la terre

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Identification of significant concentrations of sponges in the Gulf of St. Lawrence biogeographic unit using Kernel density estimation (KDE).

  This method was applied to create a modelled biomass surface for each taxa and an aerial expansion method was permitted to identify significant concentrations. Only geo-referenced biomass data have been used to identify the “hot spots”. The borders of the areas were refined using knowledge of null catches and species distribution models. Predictive models were produced using a random forest machine-learning technique. For more details, please refer to this report:

  Kenchington, E., L. Beazley, C. Lirette, F.J. Murillo, J. Guijarro, V. Wareham, K. Gilkinson, M. Koen Alonso, H. Benoît, H. Bourdages, B. Sainte-Marie, M. Treble, and T. Siferd. 2016. Delineation of Coral and Sponge Significant Benthic Areas in Eastern Canada Using Kernel Density Analyses and Species Distribution Models. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2016/093. vi + 178 p.

  http://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/Library/40577806.pdf

  The present layer only contains the analysis results for sponges.

  Purpose:

  As part of the Canada's commitment to the identification and protection of sensitive benthic marine ecosystems, maps of the location of significant concentrations of corals and sponges on the east coast of Canada were produced through quantitative analyses of research vessel trawl survey data, supplemented with other data sources where available. The taxa analyzed are sponges (Porifera), large and small gorgonian corals (Alcyonacea), and sea pens (Pennatulacea). However, only the sponges (Porifera) and sea pens (Pennatulacea) have been considered in the analysis concerning the Gulf of St. Lawrence biogeographic unit.

fr:
Identification des concentrations significatives d'éponges dans la bioregion du golfe Saint-Laurent selon l’estimation de la densité par la méthode du noyau (Kernel density estimation).

  Cette méthode a été appliquée afin de créer une surface de biomasse modélisée pour chacun des taxons et une méthode d’expansion aérienne a été appliquée afin de déterminer les concentrations importantes. Seules les données de biomasses géoréférencées ont été utilisées pour identifier ces « points névralgiques ». Les limites des zones ont été affinées à l’aide de la connaissance des captures nulles et des modèles de répartition des espèces. Les modèles prédictifs ont été produits à l’aide d’algorithmes d’apprentissage automatique avec des forêts d’arbres décisionnels. Pour plus de détails, veuillez-vous référer à ce rapport :

  Kenchington, E., L. Beazley, C. Lirette, F.J. Murillo, J. Guijarro, V. Wareham, K. Gilkinson, M. Koen Alonso, H. Benoît, H. Bourdages, B. Sainte-Marie, M. Treble, and T. Siferd. 2016. Delineation of Coral and Sponge Significant Benthic Areas in Eastern Canada Using Kernel Density Analyses and Species Distribution Models. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2016/093. vi + 178 p.

  http://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/Library/40577806.pdf

  La présente couche contient les résultats d'analyses pour les éponges uniquement.

  Objectif:

  Dans la foulée de l’engagement du Canada visant l’identification et la protection des habitats benthiques vulnérables, des cartes de l’emplacement des concentrations importantes de coraux et d’éponges sur la côte est du Canada ont été produites au moyen d’analyses quantitatives des données des relevés au chalut effectués sur un navire scientifique ainsi que d’autres sources de données lorsque cela était possible. Les taxons analysés sont les éponges (Porifera), les grandes et petites gorgones (Alcyonacea) et les pennatules (Pennatulacea). Par contre, seules les éponges (Porifera) et les plumes de mer (Pennatulacea) sont considérées dans l’analyse concernant la biorégion du golfe Saint-Laurent.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Sponge significant benthic areas

en: Sponge significant benthic areas

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Sponge significant concentration areas in the Gulf of St. Lawrence

fr: Zones de concentration significative d'éponges dans le golfe du Saint-Laurent

topic_category: biota environment geoscientific_information oceans


en:
source data provided by alexander p. trishchenko, canada centre for remote sensing, natural resources canada
metadata record: https://open.canada.ca/data/en/dataset/808b84a1-6356-4103-a8e9-db46d5c20fcf

fr:
données sources fournies par alexander p. trishchenko, centre canadien de télédétection, ressources naturelles canada.
enregistrement de métadonnées : https://open.canada.ca/data/fr/dataset/808b84a1-6356-4103-a8e9-db46d5c20fcf

en:
snow cover
ice cover
Climate change
Ice
Snow
Ice caps
Glaciers

fr:
couverture neigeuse
couverture glaciaire
Changement climatique
Glace
Neige
Calotte glaciaire
Glacier

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Strategic Policy and Innovation Sector,voice; 1 (819) 564-4857,geoinfo@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de la politique stratégique et innovation,geoinfo@canada.ca

notes:
The Annual Minimum Snow and Ice (MSI) Extent of the Atlas of Canada National Scale Data, are data sets compiled containing annual data from 2000 to present.  The data sets were derived from research published by the Canada Centre for Remote Sensing which classified satellite imagery over Canada and neighbouring regions for the continued presence or absence of snow and ice from April 1 to September 20 each year.  The Atlas of Canada MSI products consist of a vector dataset and a raster time-series animation application.

  VECTOR DATASET

  The vector dataset has been generalized to display at the scale of 1:1,000,000.

  TIME-SERIES ANIMATION APPLICATION

  The time-series animation application has not been generalized from its original scale (250 m pixels).

  The application is disseminated through the Data Cube Platform, implemented by the Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Natural Resources Canada using geospatial big data management techniques.  These technologies enable the rapid and efficient visualization of high-resolution geospatial data and allow for the rapid generation of dynamically derived products.  The time-series is also available as a Web Map Service (WMS) and Web Coverage Service (WCS).

  CREDIT

  Source data provided by Alexander P. Trishchenko, Canada Centre for Remote Sensing, Natural Resources Canada

  Metadata record: https://open.canada.ca/data/en/dataset/808b84a1-6356-4103-a8e9-db46d5c20fcf

fr:
Les données sur l'étendue minimale annuelle de neige et de glace (MNG) de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale sont des ensembles de données compilées contenant des données annuelles de 2000 à aujourd'hui.  Les ensembles de données sont dérivés d'une recherche publiée par le Centre canadien de télédétection qui se basait sur de l’imagerie satellitaire du Canada et des régions avoisinantes classée selon la présence ou l'absence continue de neige et de glace du 1er avril au 20 septembre de chaque année.  Les produits MNG de l'Atlas du Canada consistent en un jeu de données vectorielles et une application d'animation de séries chronologiques matricielles.

  Jeu de données vectorielles

  Le jeu de données vectorielles a été généralisé pour être affiché à l'échelle de 1:1 000 000.

  Application d'animation de séries temporelles

  L'application d'animation de séries chronologiques n'a pas été généralisée à partir de son échelle originale (250 m pixels).

  L'application est diffusée par la plateforme Cube de données, mise en place par le Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre de Ressources naturelles Canada, qui utilise des techniques de gestion de données géospatiales massives.  Ces technologies permettent la visualisation rapide et efficace de données géospatiales à haute résolution et permettent la génération rapide de produits dérivés dynamiques.  La série chronologique est également disponible en tant que service de carte Web (WMS) et service de couverture Web (WCS).

  Reconnaissance

  Données sources fournies par Alexander P. Trishchenko, Centre canadien de télédétection, Ressources naturelles Canada.

  Enregistrement de métadonnées : https://open.canada.ca/data/fr/dataset/808b84a1-6356-4103-a8e9-db46d5c20fcf

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

MSI Time Series Application 2000 - 2023

en: MSI Time Series Application 2000 - 2023

resource_type: application

WMS - MSI Time Series 2000 - 2023

en: WMS - MSI Time Series 2000 - 2023

fr: WMS - Application séries temporelles MNG 2000 à 2023

WCS - MSI Time Series 2000 - 2023

format: WCS

en: WCS - MSI Time Series 2000 - 2023

fr: WCS - Application séries temporelles MNG 2000 à 2023

name: MSI vectors 2000-2019 Download ZIP (gdb, shp) through HTTP

fr: MNG vecteurs 2000 à 2019 Télécharger le fichier en format ZIP (gdb, shp) via HTTP

name: Initial validation of Randolph Glacier inventory: version 5.0 data over Canada using 250 m MODIS-derived annual minimum snow/ice extent (English only)

fr: Initial validation of Randolph Glacier inventory: version 5.0 data over Canada using 250 m MODIS-derived annual minimum snow/ice extent (en anglais seulement)

format: JSON

name: SpatioTemporal Asset Catalog (STAC) Application Programming Interface (API)

fr: Interface de programmation (API) pour SpatioTemporal Asset Catalog (STAC)

resource_type: api

name: Probability of permanent snow and ice (94% or more)

fr: Probabilité de neige et glace permanente (94% ou plus)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Atlas of Canada National Scale Data – Annual Minimum Snow and Ice (MSI) Extent Time Series

fr: Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale - Séries temporelles minimale de neige et de glace (MNG)


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
assessed value
local government
municipality
regional district
statistics
tax rates

fr-t-en:
valeur estimée
gouvernement local
municipalité
district régional
statistiques
taux d'imposition

notes: Local Government Tax Rates and Assessments 2013. Municipal tax rate bylaws are required to be adopted before May 15th of each year. Tax rate files and tax burden files are available in July of that same year. Previous year data may be requested electronically.

fr-t-en: Taux d'imposition et cotisations des administrations locales 2013. Les règlements municipaux sur les taux d'imposition doivent être adoptés avant le 15 mai de chaque année. Les fichiers de taux d'imposition et les fichiers de charge fiscale sont disponibles en juillet de la même année. Les données de l'année précédente peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

Download Tax Rates and Assessments 2013

en: Download Tax Rates and Assessments 2013

fr-t-en: Télécharger les taux d'imposition et les cotisations 2013

subject: economics_and_industry


frequency: irregular

en:
Y.T.
Yukon Territory
Yukon
transportation
railroads
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Y.T.
Territoire du Yukon
Yukon
transport
chemins de fer
Données téléchargeables
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: 1:50,000 NTDB Railroads Based on Edition 2.x.

fr-t-en: 1 : 50 000 chemins de fer NTDB basés sur l'édition 2.x.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Railroads - 50k

en: Railroads - 50k

fr-t-en: Chemins de fer - 50 km


en:
water
environment
env
hydrogeology
groundwater
well
aquifer
drillers
logs
geology
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
eau
environnement
env
hydrogéologie
eaux souterraines
bien
aquifère
foreurs
journaux
géologie
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The well registry is a collection of records, including drilling logs and report documents, maintained by Yukon G overnment. These records provide information on the well construction details and subsurface conditions encountered at the time of drilling. Although some information in the dataset may be edited over time, the primary purpose is to document the original drilling conditions and not to provide an updated status of the well. There is no current overarching requirement for drillers or owners to submit well logs, therefore many have been provided on a voluntary basis. Therefore, this should not be expected to be a complete list of all wells across the territory. The water well dataset contains records obtained through the domestic water well program, voluntary submissions, and regulatory processes (licenses and permits). No identifiable personal information will be used or available on the public database. For further information about privacy and the protection of your personal information contact the Departmental Privacy Officer at (867) 667-5237. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Le registre des puits est une collection de dossiers, y compris des journaux de forage et des rapports, tenus à jour par le gouvernement du Yukon. Ces dossiers fournissent des informations sur les détails de construction des puits et les conditions souterraines rencontrées au moment du forage. Bien que certaines informations de l'ensemble de données puissent être modifiées au fil du temps, l'objectif principal est de documenter les conditions de forage initiales et non de fournir une mise à jour de l'état du puits. Il n'existe actuellement aucune exigence générale obligeant les foreurs ou les propriétaires à soumettre les journaux de puits, c'est pourquoi bon nombre d'entre eux ont été fournis sur une base volontaire. Il ne faut donc pas s'attendre à ce qu'il s'agisse d'une liste complète de tous les puits du territoire. L'ensemble de données sur les puits contient des enregistrements obtenus dans le cadre du programme de puits d'eau domestiques, des soumissions volontaires et des processus réglementaires (licences et permis). Aucune information personnelle identifiable ne sera utilisée ou disponible dans la base de données publique. Pour plus d'informations sur la confidentialité et la protection de vos informations personnelles, contactez le responsable ministériel de la protection de la vie privée au (867) 667-5237. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

Water wells

en: Water wells

fr-t-en: Puits d'eau

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Water wells


en: Table 32100091; Formerly CANSIM Table 002-0057

fr: Tableau 32100091; Anciennement Table CANSIM 002-0057

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm business
other content related to farm business
table

fr: autre contenu lié à l'entreprise agricole

notes: Financial ratios of farms, by revenue class, incorporated and unincorporated sectors, Canada. Data are available on an annual basis.

fr: Ratios financiers des exploitations agricoles, selon la catégorie de revenu, secteurs constitué et non constitué en société, Canada. Les données sont disponibles sur une base annuelle.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skwahla 2

en: Cadastral Information for Skwahla 2

fr: Information cadastrale pour Skwahla No 2


en: Table 18100231; Formerly CANSIM Table 331-0007

fr: Tableau 18100231; Anciennement Table CANSIM 331-0007

en:
consumer price indexes
prices and price indexes
table

fr:
indices des prix à la consommation
prix et indices des prix
tableau

notes: This table contains 7 series, with data for years 2002 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  Type of purchaser (2 items: Businesses and governments; Consumers)  Type of computer (4 items: Computers, total; Computers, desktops; Computers, portables; Computers, servers).

fr: Ce tableau contient 7 séries, avec des données pour les années 2002 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Type d'acheteur (2 éléments : Entreprises et gouvernements; Consommateurs)  Type d'ordinateur (4 éléments : Ordinateurs, total; Ordinateurs, bureau; Ordinateurs, portables; Ordinateurs, serveurs).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

subject: economics_and_industry

title: Computer price indexes, by type of purchaser, monthly (Index, 2007=100)

fr: Indices des prix des ordinateurs, selon type d'acheteur, mensuel (Indice, 2007=100)


fr: Tableau

en:
census counts
dwelling counts and types
population and demography
table

fr:
chiffres du recensement
chiffres et types de logements
population et démographie
tableau

notes: Data on type of collective dwelling and collective dwellings occupied by usual residents and population in collective dwellings.

fr: Données sur le type de logement collectif et logements collectifs occupés par des résidents habituels et population dans les logements collectifs.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

format: HTML

subject: persons

title: Type of collective dwelling and collective dwellings occupied by usual residents and population in collective dwellings: Canada, provinces and territories

fr: Type de logement collectif et logements collectifs occupés par des résidents habituels et population dans les logements collectifs : Canada, provinces et territoires


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1H/SW


organization_name: Service Alberta

en:
pregnancy
stillbirths
vital statistics

fr-t-en:
grossesse
enfants morts-nés
statistiques de l'état civil

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: Total number of stillbirths occurring in the province of Alberta, by year. Please note: effective July 30, 2021 csv file downloads have been removed for this dataset.

fr-t-en: Nombre total de mortinaissances survenues dans la province de l'Alberta, par année. Remarque : à compter du 30 juillet 2021, les téléchargements de fichiers csv ont été supprimés pour cet ensemble de données.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Alberta annual stillbirths totals

en: Alberta annual stillbirths totals

fr-t-en: Total annuel des mortinaissances en Alberta

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Alberta annual stillbirths totals


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2005-01-01

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2005-01-01


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: The project area, covering 2,142 square kilometres, includes the following three map areas: Colorado Creek (115 J/10), Selwyn River (115 J/9), and Prospector Mountain (115 I/5). Most of the area is in the Dawson Range subdivision of the Yukon Plateau in west-central Yukon Territory. In this study, the bedrock geology of the area was mapped at a scale of 1:50 000. The oldest rocks in the region are metamorphosed Proterozoic to Paleozoic(?) sedimentary and igneous rocks of the Yukon Metamorphic Complex. They are intruded by batholiths and plutons of hornblende and (or) biotite granodiorite, monzonite, and quartz monzonite of three Mesozoic suites. The older two, which show penetrative metamorphic textures, are the Triassic(?) Klotassin Suite and the Jurassic(?) Big Creek Suite. The third is the unmetamorphosed Dawson Range Suite of Middle Cretaceous age. Slightly younger igneous units consist of felsic to intermediate volcanic and subvolcanic rocks of the Mount Nansen Suite. Early Tertiary igneous rocks include extrusive andesite, basalt, and minor rhyodacite of the Carmacks Suite, and the slightly younger monzonite to quartz monzonite of the Prospector Mountain Suite. The district contains numerous mineral deposits and occurrences of economic interest. Copper and molybdenum deposits are associated with felsic plutons of at least two ages. Lode gold deposits and one gold-bismuth vein are associated with felsic volcanic rocks and associated subvolcanic intrusions of the Mount Nansen Suite. Placer gold deposits are derived from these rocks. Lead-zinc-silver veins are associated with late-stage intrusions of the Dawson Range and Prospector Mountain Suites. Skarn deposits occur in rocks of the Yukon Metamorphic Complex along borders of younger plutonic rocks. This Open File includes three 1:50 000-scale bedrock geology maps of the areas, including mineral occurrences.

fr-t-en: La zone du projet, qui couvre 2 142 kilomètres carrés, comprend les trois zones cartographiques suivantes : Colorado Creek (115 J/10), Selwyn River (115 J/9) et Prospector Mountain (115 I/5). La majeure partie de la région se trouve dans la subdivision de Dawson Range, sur le plateau du Yukon, dans le centre-ouest du Territoire du Yukon. Dans cette étude, la géologie du socle rocheux de la région a été cartographiée à l'échelle 1:50 000. Les roches les plus anciennes de la région sont métamorphosées du Protérozoïque au Paléozoïque (?) roches sédimentaires et ignées du complexe métamorphique du Yukon. Ils sont envahis par des batholithes et des plutons de hornblende et (ou) de granodiorite à biotite, de monzonite et de monzonite quartzifère de trois suites mésozoïques. Les deux plus anciennes, qui présentent des textures métamorphiques pénétrantes, sont celles du Trias (?) La Suite de Klotassin et le Jurassique (?) Suite Big Creek. La troisième est la suite non métamorphosée de Dawson Range datant du Crétacé moyen. Les unités ignées légèrement plus jeunes sont constituées de roches volcaniques et subvolcaniques felsiques à intermédiaires de la Suite du mont Nansen. Les roches ignées du début du Tertiaire comprennent l'andésite extrusive, le basalte et la rhyodacite mineure de la Suite de Carmacks, ainsi que la monzonite à quartz légèrement plus récente de la Suite de Prospector Mountain. Le district contient de nombreux gisements minéraux et sites présentant un intérêt économique. Les gisements de cuivre et de molybdène sont associés à des plutons felsiques d'au moins deux âges. Des gisements aurifères et une veine d'or-bismuth sont associés à des roches volcaniques felsiques et à des intrusions subvolcaniques associées de la Suite du mont Nansen. Les gisements d'or placérien sont dérivés de ces roches. Les veines de plomb, de zinc et d'argent sont associées à des intrusions de stade avancé dans les suites de Dawson Range et de Prospector Mountain. Des dépôts de skarn se trouvent dans les roches du Complexe métamorphique du Yukon, le long des frontières de roches plutoniques plus jeunes. Ce fichier ouvert comprend trois cartes géologiques du socle rocheux à l'échelle 1:50 000 des zones, y compris des occurrences minérales.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Report

format: other

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Geology of Colorado Creek (115J/10), Selwyn River (115J/9) & Prospector Mountain (115I/5) Map Areas, Western Dawson Range, West Central Yukon

fr-t-en: Géologie des zones cartographiques du ruisseau Colorado (115J/10), de la rivière Selwyn (115J/9) et du mont Prospector (115I/5), ouest de la chaîne Dawson, centre-ouest du Yukon


en:
OAG Funding
impacts of recent strike

fr:
financement du BVG
effets de la récente grève

notes: Briefing Package for the Standing Committee on Public Accounts on OAG Funding and Impacts of the Strike

fr: Documents d’information pour la comparution devant le Comité permanent des Comptes Publics sur le financement du bureau du vérificateur général du Canada et sur les effets de la récente grève

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

url_type: upload

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

OAG Opening Statement

en: OAG Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture du BVG

name: Number of audits and other products completed in previous FYs

fr: Produits achevés au cours de chaque exercice financier

Planned audits and products FY 2022-23

en: Planned audits and products FY 2022-23

fr: Audits et produits prévus pour l'exercice 2022-23

Performance audit selection process

en: Performance audit selection process

fr: Processus de sélection des audits

Additional recent audit mandates

en: Additional recent audit mandates

fr: Mandats d’audit de performance et d’audit d’états financiers ajoutés récemment

name: Examples of funding mechanisms in other jurisdictions

fr: Exemples de mécanismes de financement dans d’autres administrations

name: Information on impact of strike on human resources (number of employees, sectors, departures, hires, etc.)

fr: Données sur l’incidence de la grève sur les ressources humaines (nombre d'employés, secteurs, départs, embauches, etc.)

Letter to the PAC Chair Mr. Kmiec

en: Letter to the PAC Chair Mr. Kmiec

fr: Lettre au président des PACP M. Kmiec

2021-22 DRR

fr: 2021-22 rapports sur les résultats ministériels

name: Transcript from 5 May 2022 PAC hearing on OAG Main Estimates

fr: Transcription de la comparution PACP du 5 mai 2022 sur le Budget principal

name: Transcript from 11 March 2021 PAC Hearing on OAG Main Estimates

fr: Transcription de la comparution PACP du 11 mars 2021 sur le budget principal

Finance Canada Opening Statement

fr: Déclaration d'ouverture de Finance Canada

subject: government_and_politics


en: Line 20a

fr: Line 20a

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 67: fx decon 2216 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 67: fx decon 2216 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 68: coh. filt. 2216 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 68: coh. filt. 2216 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 89: mig, fxdecon 3016 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 89: mig, fxdecon 3016 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 90: mig, fx, filt 3016 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 90: mig, fx, filt 3016 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 135: 1108 TR FX DECON Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 135: 1108 TR FX DECON Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 136: 1108 TR SEMBL FLT Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 136: 1108 TR SEMBL FLT Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 137: 1308 TR MIG+FX Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 137: 1308 TR MIG+FX Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 138: 1308 TR MIG+FX+SMB Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 138: 1308 TR MIG+FX+SMB Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 20a


en:
Privacy
personal information
federal documents

fr:
Vie privée
informations personnelles
documents fédéraux

notes: The 2020-2021 Privacy Act is meant to protect the personal information of individuals under responsibility of federal institutions and to give individuals access to the information. CIRNAC’s report outlines activities that support compliance with the Privacy Act.

fr: La Loi sur la protection des renseignements personnels 2020-2021 vise à protéger les renseignements personnels des personnes sous la responsabilité des institutions fédérales et à donner aux personnes l'accès à ces renseignements. Le rapport du CIRNAC décrit les activités qui favorisent le respect de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

aandc-aadnc

title: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada | Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

name: Annual report to Parliament 2020-2021: Privacy Act

fr: Rapport annuel au parlement 2020-2021 : Loi sur la protection des renseignements personnels

subject: government_and_politics