en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site 284a


collection: federated

organization_name: Colleges and Universities

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Colleges and Universities

fr: Colleges and Universities

notes: Data from the Ministry of Advanced Education and Skills Development College Enrolment Statistical Reporting system. Provides aggregated key enrolment data for college students, such as: * Fall term headcount enrolment by campus, credential pursued and level of study * Fall term headcount enrolment by program and Classification of Instructional Program * Fall term headcount enrolment by student status in Canada and country of citizenship by institution * Fall term headcount enrolment by student demographics (e.g., gender, age, first language) To protect privacy, numbers are suppressed in categories with less than 10 students. ## Related * [College enrolments - 1996 to 2011](/dataset/college-enrolments-1996-to-2011) * [University enrolment](/dataset/university-enrolment) * [Enrolment by grade in secondary schools](/dataset/enrolment-by-grade-in-secondary-schools) * [School enrolment by gender](/dataset/school-enrolment-by-gender) * [Second language course enrolment](/dataset/second-language-course-enrolment) * [Course enrolment in secondary schools ](/dataset/course-enrolment-in-secondary-schools) * [Enrolment by grade in elementary schools](/dataset/enrolment-by-grade-in-elementary-schools)

fr: Donnees du systeme de Rapport des statistiques et des effectifs des colleges, conçu par le Ministere de l'Enseignement superieur et de la Formation professionnelle Ces donnees regroupent des renseignements cles sur les effectifs collegiaux, par exemple : * le nombre d'effectifs de la session d'automne par campus, par titre de competence vise et par niveau d'etudes; * le nombre d'effectifs de la session d'automne par programme et selon la Classification des programmes d'enseignement; * le nombre d'effectifs de la session d'automne par statut etudiant au Canada et par pays de citoyennete (par etablissement); * le nombre d'effectifs de la session d'automne par caracteristiques demographiques des etudiants (p. ex. le sexe, l'age, la langue maternelle). Pour des raisons de confidentialite, les chiffres ont ete supprimes dans les categories qui comptent moins de 10 etudiants. ## Connexe * [Effectifs des colleges \- 1996 a 2011](/fr/dataset/college-enrolments-1996-to-2011) * [Effectifs universitaires](/fr/dataset/university-enrolment) * [Effectifs selon l'annee d'etude dans les ecoles secondaires](/fr/dataset/enrolment-by-grade-in-secondary-schools) * [Effectifs selon le sexe](/fr/dataset/school-enrolment-by-gender) * [Effectifs des cours de langue seconde](/fr/dataset/second-language-course-enrolment) * [Effectifs de cours definis par le Ministere dans les ecoles secondaires](/fr/dataset/course-enrolment-in-secondary-schools) * [Effectifs selon l'annee d'etude dans les ecoles elementaires](/fr/dataset/enrolment-by-grade-in-elementary-schools)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

approval_status: approved

state: active

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

type: organization

ready_to_publish: true

College enrolment

format: XLSX

en: College enrolment

fr-t-en: Inscriptions à l'université

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

title: College enrolment

fr: Effectifs collégiaux

type: dataset


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

en: Download Acquistion history through HTTP

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M30s


collection: primary

frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Family Income Groups (22) in Constant (2005) Dollars and Economic Family Structure (14) for the Economic Families in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2000 and 2005 - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu de la famille (22) en dollars constants (2005) et structure de la famille économique (14) pour les familles économiques dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2000 et 2005 - Données-échantillon (20 %)


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
aquatic ecosystems
map
recreation

fr:
carte
ecosysteme aquatique
récréation

notes: Swimming is one of the uses of freshwater. The map shows the amount of participation as mapped by major watershed. Not surprisingly, the highest absolute numbers occur in southern Canada.

fr: La baignade est une des utilisations de l'eau douce. La carte indique le taux de participation selon les principaux bassins hydrographique . Il n'est pas surprenant de constater que les chiffres absolus sont supérieurs dans le sud du Canada.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Freshwater Recreational Uses - Swimming

en: Freshwater Recreational Uses - Swimming

fr: L'eau et les loisirs : baignade


collection: publication

en:
Radon
radioactive gas
breakdown of uranium in soil and rock
invisible
odourless and tasteless
outdoor air
enclosed spaces
risk to health
lung cancer
testing

fr: dégradation naturelle de l'uranium présent dans le sol et la roche

notes: Radon — an invisible radioactive gas produced by the breakdown of uranium in the ground —is found in every home in Canada. Radon is the #1 cause of lung cancer for non-smokers, testing is the only way to know if the home has dangerous levels.

fr: Le radon, un gaz radioactif et invisible produit par la désintégration de l’uranium dans le sol, est présent dans toutes les habitations du Canada. Le radon est la première cause de cancer du poumon chez les non‑fumeurs. Pour déterminer s’il est présent à un niveau dangereux dans une habitation, il est nécessaire d’effectuer un test.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Radon in real estate

format: HTML

en: Radon in real estate

fr: Le radon et l’immobilier

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Radon in real estate

type: info


en: Table 11100026; Formerly CANSIM Table 204-0103

fr: Tableau 11100026; Anciennement Table CANSIM 204-0103

en: Table

fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
low income entry
low income exit
low income measures
low income persistence
municipal and local data
sex
table

fr:
données municipales et locales
entrée en situation de faible revenu
faible revenu
faible revenu et inégalité
mesures du faible revenu
persistance de faible revenu
revenu pensions dépenses et richesse
sexe
sortie d’une situation de faible revenu
tableau

notes: This table contains statistics that describe the duration of low income spells experienced by Canadian taxfilers in an eight-year period. A low income spell refers to a period in which a person stays in low income. It can last one year or several years consecutively. The length of the spell is referred to as its duration and is measured in years. The low income measure (LIM) is used to identify low income taxfilers. The LIM threshold is calculated as half of the median of the adjusted family after-tax income of all taxfilers and their family members. This table uses two different types of LIM: the variable LIM is based on the median total income re-calculated each year, while the fixed LIM is based on the median total income in 2002 adjusted yearly by the all-items Consumer Price Index.

fr: Ce tableau contient les statistiques qui décrivent la durée des périodes de faible revenu vécues par les déclarants canadiens au cours d’une période de huit ans. Une période de faible revenu désigne une période au cours de laquelle une personne reste dans une situation de faible revenu. Elle peut durer un an ou plusieurs années consécutives. La longueur de la période fait référence à sa durée et est exprimée en années. La mesure de faible revenu (MFR) est utilisée pour déterminer les déclarants à faible revenu. Le seuil de la MFR correspond à 50 % de la médiane du revenu familial ajusté après impôt de tous les déclarants et des membres de leur famille. Le tableau utilise deux types de MFR : la MFR variable est fondée sur le revenu total médian recalculé chaque année, alors que la MFR fixe est fondée sur le revenu total médian de 2002 ajusté annuellement par l’Indice des prix à la consommation pour l’ensemble des produits et services.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Low income duration of tax filers in Canada

fr: La durée de faible revenu des déclarants au Canada


en: Mount Pleasant Caldera (West)

fr: Mount Pleasant Caldera (West)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 250 m. The survey was flown between 1987-11-10 and 1988-09-10. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 250 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1987-11-10 et 1988-09-10. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Mount Pleasant Caldera (West)

fr: BDGAC - NATGAM - Mount Pleasant Caldera (West)


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-TS-BC84-4. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-TS-BC84-4. Situé dans Ottawa, ON.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-TS-BC84-4

en: Borehole - ON-OT-TS-BC84-4

fr: Sondage - ON-OT-TS-BC84-4


collection: fgp

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lower Shaunavon Structure

en: Lower Shaunavon Structure

fr-t-en: Structure inférieure de Shaunavon


en:
COVID-19
pandemic
Moderna COVID-19 vaccine
urgent public health needs
market authorization
authorized with conditions

fr:
COVID-19
pandémie
vaccin Moderna COVID-19
besoins urgents de santé publique
autorisation de mise sur le marché
autorisé sous conditions

notes: Due to the urgent public health needs relating to COVID-19, we can issue a market authorization with conditions. This is done to support early access to promising health products when the potential benefits outweigh the potential risks.

fr: En raison des besoins urgents en matière de santé publique que constitue la COVID-19, Santé Canada peut délivrer une autorisation de mise en marché assortie de conditions pour permettre l'accès rapide à des produits de santé prometteurs lorsque les avantages l'emportent sur les risques éventuels.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Moderna COVID-19 vaccine: Authorized with conditions

fr: Vaccin de Moderna contre la COVID-19 : Autorisation de mise en marché avec conditions

subject: health_and_safety


organization_name: Natural Resources and Forestry

en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie

en: Natural Resources and Forestry

fr: Natural Resources and Forestry

notes: Crown timber charges are composed of: 1. stumpage price 2. Forestry Futures Trust charge 3. Forest Renewal Trust charge The stumpage price is made up of 3 components: 1. minimum price: adjusted annually and set by species and product sector on April 1 of each year 2. residual value price: adjusted monthly and varies based on market prices of product sectors and species 3. administration: $1.00/cubic metre for trees exported outside Canada for manufacturing Stumpage prices (minimum and residual value) are calculated by using the Ontario Crown Timber Prices (Stumpage) monthly tables. The licensee or Agent for the Crown is responsible for paying Crown charges. The Forestry Futures Trust provides funding to renew forest areas affected by natural disasters like fire, blowdown or disease. Funding could also be provided in the event of an insolvency of a major licensee. The Forest Renewal Trust charge provides dedicated funding for forest renewal. This charge, which is set annually, varies depending upon anticipated renewal costs.

fr: Les droits relatifs au bois de la Couronne comprennent ce qui suit : 1. prix de coupe 2. droits du Fonds de reserve forestier 3. droits du Fonds de reboisement Le prix de coupe se compose de trois elements : 1. prix minimal : redresse chaque annee et fixe selon l'essence et le secteur de produits le 1er avril de chaque annee 2. prix de la valeur residuelle : redresse chaque mois et varie selon les prix du secteur de produits et des essences sur le marche 3. administration : 1 $/metre cube pour les arbres exportes a l'exterieur du Canada aux fins de fabrication Les prix de coupe (prix minimal et valeur residuelle) sont calcules a l'aide des tableaux mensuels des prix de coupe du bois de la Couronne de l'Ontario (droits de coupe). Le titulaire de permis ou son representant aupres de la Couronne est tenu de payer les droits (redevances) de la Couronne. Le Fonds de reserve forestier finance la regeneration des secteurs forestiers touches par des catastrophes naturelles comme les feux, le chablis ou les maladies. Il peut egalement verser un financement en cas d'insolvabilite d'un titulaire de permis important. Les droits du Fonds de reboisement permettent de financer la regeneration des forets. Ces droits determines chaque annee varient selon les couts de reboisement prevus.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

Stumpage matrix – 2019-20

en: Stumpage matrix – 2019-20

fr-t-en: Matrice de découpage — 2019-2020

Renewal rates – 2019-20

en: Renewal rates – 2019-20

fr-t-en: Taux de renouvellement — 2019-2020

Mixedwood bioproducts 2019-20

en: Mixedwood bioproducts 2019-20

fr-t-en: Bioproduits de bois mélangés 2019-20

Stumpage matrix – 2018-19

en: Stumpage matrix – 2018-19

fr-t-en: Matrice de découpage — 2018-19

Personal use - 2018-19

en: Personal use - 2018-19

fr-t-en: Usage personnel - 2018-19

Renewal rates - 2018-19

en: Renewal rates - 2018-19

fr-t-en: Taux de renouvellement - 2018-2019

Mixedwood bioproducts – 2018-19

en: Mixedwood bioproducts – 2018-19

fr-t-en: Bioproduits de bois mélangés — 2018-2019

Personal Use - 2017-18

en: Personal Use - 2017-18

fr-t-en: Usage personnel - 2017-18

Renewal rates – 2017-18

en: Renewal rates – 2017-18

fr-t-en: Taux de renouvellement — 2017-2018

Mixedwood bioproducts – 2017-18

en: Mixedwood bioproducts – 2017-18

fr-t-en: Bioproduits de bois mélangés — 2017-18

Personal Use – 2016-17

en: Personal Use – 2016-17

fr-t-en: Usage personnel — 2016-2017

Renewal rates – 2016-17

en: Renewal rates – 2016-17

fr-t-en: Taux de renouvellement — 2016-2017

Mixedwood bioproducts – 2016-17

en: Mixedwood bioproducts – 2016-17

fr-t-en: Bioproduits de bois mélangés — 2016-2017

Stumpage matrix - 2016-17

en: Stumpage matrix - 2016-17

fr-t-en: Matrice de découpage - 2016-17

Stumpage matrix – 2017-18

en: Stumpage matrix – 2017-18

fr-t-en: Matrice de découpage — 2017-18

Mixedwood bioproducts 2020-21

en: Mixedwood bioproducts 2020-21

fr-t-en: Bioproduits de bois mélangés 2020-21

Renewal rates - 2020-21

en: Renewal rates - 2020-21

fr-t-en: Taux de renouvellement - 2020-21

subject: government_and_politics

title: Crown timber charges for forestry companies

fr: Droits relatifs au bois de la Couronne devant être versés par les compagnies forestières


frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This map of the first vertical derivative of the magnetic field was derived from data acquired during an aeromagnetic survey carried out by EON Geosciences Inc. during the period between April 12, 2010 to June 2, 2010. The data were recorded using a split-beam cesium vapour magnetometer (sensitivity = 0.005 nT) mounted in the tail boom of a Piper Navajo aircraft. The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 800 m and 2 400 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 250 m. Traverse lines were oriented N45?E with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines. These differences were computer-analysed to obtain a mutually levelled set of flight-line magnetic data. The levelled values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field (IGRF) was not removed from the magnetic field.

fr-t-en: Cette carte de la première dérivée verticale du champ magnétique a été dérivée à partir de données acquises lors d'un levé aéromagnétique réalisé par EON Geosciences Inc. au cours de la période allant du 12 avril 2010 au 2 juin 2010. Les données ont été enregistrées à l'aide d'un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) monté dans la poutre arrière d'un avion Piper Navajo. La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 800 m et 2 400 m, et l'avion a volé à une garde au sol nominale de 250 m. Les lignes transversales étaient orientées N45 ? E avec lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales. Ces différences ont été analysées par ordinateur afin d'obtenir un ensemble de données magnétiques sur les lignes de vol nivelées les unes par rapport aux autres. Les valeurs nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international (IGRF) n'a pas été retiré du champ magnétique.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

Technical Report

en: Technical Report

fr-t-en: Rapport technique

Profile Data

en: Profile Data

fr-t-en: Données de profil

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Little Nahanni Aeromagnetic Survey, Part of NTS 105-P, Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de Little Nahanni, faisant partie du NTS 105-P, Yukon


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 13 of the Atlas, Devonian Wabamun Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 1, Wabamun Basins, Arches and Shelves. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 13 de l'Atlas, Groupe dévonien de Wabamun du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 1, Bassins, arches et plateaux de Wabamun. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Wabamun Basins, Arches and Shelves (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Bassins, arches et étagères de Wabamun (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Wabamun Basins, Arches and Shelves (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Bassins, arches et étagères de Wabamun (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Secrétariat du Conseil du trésor

en-t-fr:
Absenteeism
Treatment insurance
Conflicts
Bullying
Disability
Occupational injury
PAE
Prevention
Reintegration

fr:
Absentéisme
Assurance-traitement
Conflits
Harcèlement
Invalidité
Lésion professionnelle
PAE
Prévention
Réintégration

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Secrétariat du Conseil du trésor

fr: Secrétariat du Conseil du trésor

notes: __Summary__ Presentation of the current situation in the Quebec public service with regard to various aspects of the health of people at work: * Management of prevention; * Management of conflicts and psychological harassment; * Management of employee assistance programs (EAP); * Management of employee assistance programs (EAP); * Management of disability (insurance, treatment and occupational injuries); * Management of retention and reintegration at work. __Purpose__ The dissemination of these statistics is part of the implementation of the Treasury Board Secretariat's Human Resources Management Framework Policy Framework.

fr: __Résumé__ Présentation de la situation qui a cours dans la fonction publique du Québec en ce qui concerne divers volets de la santé des personnes au travail : * La gestion de la prévention; * La gestion des conflits et du harcèlement psychologique; * La gestion des programmes d’aide aux employés (PAE); * La gestion de l’invalidité (assurance traitement et lésions professionnelles); * La gestion du maintien et de la réintégration au travail. __But__ La diffusion de ces statistiques s’inscrit dans la mise en œuvre de la Politique-cadre de gestion des ressources humaines du Secrétariat du Conseil du trésor.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Treatment insurance 2015-2016

en-t-fr: Treatment insurance 2015-2016

fr: Assurance traitement 2015-2016

Occupational injuries 2015-2016

en-t-fr: Occupational injuries 2015-2016

fr: Lésions professionnelles 2015-2016

2015-2016 Employee Assistance Program

en-t-fr: 2015-2016 Employee Assistance Program

fr: Programme d'aide aux employés 2015-2016

Reintegration to work 2015-2016

en-t-fr: Reintegration to work 2015-2016

fr: Réintégration au travail 2015-2016

Definitions and acronyms 2015-2016

format: DOC

en-t-fr: Definitions and acronyms 2015-2016

fr: Définitions et sigles 2015-2016

Treatment insurance 2014-2015

en-t-fr: Treatment insurance 2014-2015

fr: Assurance traitement 2014-2015

Occupational injuries 2014-2015

en-t-fr: Occupational injuries 2014-2015

fr: Lésions professionnelles 2014-2015

2014-2015 Employee Assistance Program

en-t-fr: 2014-2015 Employee Assistance Program

fr: Programme d'aide aux employés 2014-2015

Reintegration to work 2014-2015

en-t-fr: Reintegration to work 2014-2015

fr: Réintégration au travail 2014-2015

Definitions and acronyms 2014-2015

en-t-fr: Definitions and acronyms 2014-2015

fr: Définitions et sigles 2014-2015

2013-2014 Treatment Insurance

en-t-fr: 2013-2014 Treatment Insurance

fr: Assurance traitement 2013-2014

Occupational injuries 2013-2014

en-t-fr: Occupational injuries 2013-2014

fr: Lésions professionnelles 2013-2014

2013-2014 Employee Assistance Program

en-t-fr: 2013-2014 Employee Assistance Program

fr: Programme d'aide aux employés 2013-2014

Reintegration into work 2013-2014

en-t-fr: Reintegration into work 2013-2014

fr: Réintégration au travail 2013-2014

Definitions and acronyms 2013-2014

en-t-fr: Definitions and acronyms 2013-2014

fr: Définitions et sigles 2013-2014

resource_type: website

subject: government_and_politics

title: Statistical portrait of the health of people at work

fr: Portrait statistique en santé des personnes au travail


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
demographic statistics
map

fr:
carte
carte demographique
statistique démographique

notes: In general, in most regions of Canada there are more females than males and this trend is particularly evident in areas with higher proportions of the population who are elderly. The preponderance of females in the older age groups is due to their higher life expectancy compared to males. In 2006, Saskatchewan had the highest proportion (17.1%) of the female population that was 65 years and over, while Alberta (11.9%), and the three territories (7.2% for Yukon, 4.9% for the Northwest Territories, and 2.6% for Nunavut) had the lowest proportions. The map shows the sex composition by age of the population by census subdivision.

fr: En général, dans la plupart des régions du Canada, les femmes sont plus nombreuses que les hommes, en particulier dans les régions à forte proportion de personnes âgées. La prépondérance des femmes dans les groupes d'âge plus âgés est due à leur espérance de vie, plus élevée que celle des hommes. En 2006, la Saskatchewan comptait la plus forte proportion (17,1 %) de femmes âgées de 65 ans et plus, tandis que l’Alberta (11,9 %) et les trois territoires (7,2 % au Yukon, 4,9 % dans les Territoires du Nord Ouest et 2,6 % au Nunavut) comptaient les proportions les plus faibles. La carte montre la répartition de la population selon le sexe et l’âge, par subdivision de recensement.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Sex Composition (male) by Age, 2006 - Oldest Old by Census Subdivision (80 years of age and older)

fr: Répartition selon le sexe (hommes) et l’âge, 2006 - Le quatrième âge par subdivision de recensement (80 ans et plus)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Bill Lake 37

en: Cadastral Information for Bill Lake 37

fr: Information cadastrale pour Bill Lake No 37


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan Indian Reserve No. 85-59

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-59


en:
Triarylmethanes Group
6 substances
Chemicals Management Plan
CMP
screening assessment

fr:
Groupe des triarylméthanes
6 substances
Plan de gestion des produits chimiques
PGPC
évaluation préalable

notes: These substances were identified for action under the Chemicals Management Plan (CMP). This screening assessment focuses on 6 substances referred to collectively as the Triarylmethanes Group.

fr: Ces substances ont été jugées prioritaires en vertu du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC). Cette évaluation préalable porte sur 6 substances appelées collectivement le Groupe des triarylméthanes.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Triarylmethanes Group

en: Triarylmethanes Group

fr: Groupe des triarylméthanes

subject: health_and_safety

title: Triarylmethanes Group


en:
Response to pandemic
Regulatory response to COVID-19
regulatory measures
access to health products
measures expedite the regulatory review
safety
efficacy and quality standards

fr: mesures accélèrent l'examen réglementaire

notes: As part of the government's broad response to the pandemic, Health Canada introduced innovative and agile regulatory measures. These measures expedite the regulatory review of COVID-19 health products without compromising safety, efficacy and quality standards.

fr: Dans le cadre de la réponse générale du gouvernement à la pandémie, Santé Canada a mis en place des mesures réglementaires novatrices et agiles. Ces mesures permettent d'accélérer l'examen réglementaire des produits de santé liés à la COVID-19 sans en compromettre l'innocuité, l'efficacité et les normes de qualité.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health Canada’s regulatory response to COVID-19: Access to health products

fr: Réponse de Santé Canada en matière de réglementation face à la COVID 19 : Accès aux produits de santé

subject: health_and_safety


creator: Service de la culture

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Cultural
Projects
Government information

fr:
Culturels
Projets
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The file consists of 252 entries including the 60 cultural projects presented on September 23, 2014, as well as the favorites of the participants in the “Montreal Committed to Culture” event.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le fichier est composé de 252 entrées dont les 60 projets culturels présentés le 23 septembre 2014, ainsi que les coups de cœur des participants à l'événement "Montréal engagée pour la culture".

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

List of favorites and cultural projects

en-t-fr: List of favorites and cultural projects

fr: Liste des coups de cœur et des projets culturels

format: ODS

format: XLS

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Favorites and cultural projects from the event “Montreal committed to culture”

fr: Coups de coeur et projets culturels de l'événement "Montréal engagée pour la culture"


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Schaltuuch 27

en: Cadastral Information for Schaltuuch 27

fr: Information cadastrale pour Schaltuuch No 27


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-051s/R


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
demographic statistics
map

fr:
carte
carte demographique
statistique démographique

en: In general, in most regions of Canada there are more females than males and this trend is particularly evident in areas with higher proportions of the population who are elderly. The preponderance of females in the older age groups is due to their higher life expectancy compared to males. In 2006, Saskatchewan had the highest proportion (17.1%) of the female population that was 65 years and over, while Alberta (11.9%), and the three territories (7.2% for Yukon, 4.9% for the Northwest Territories, and 2.6% for Nunavut) had the lowest proportions. The map shows the sex composition by age of the population by census subdivision.

fr: En général, dans la plupart des régions du Canada, les femmes sont plus nombreuses que les hommes, en particulier dans les régions à forte proportion de personnes âgées. La prépondérance des femmes dans les groupes d'âge plus âgés est due à leur espérance de vie, plus élevée que celle des hommes. En 2006, la Saskatchewan comptait la plus forte proportion (17,1 %) de femmes âgées de 65 ans et plus, tandis que l’Alberta (11,9 %) et les trois territoires (7,2 % au Yukon, 4,9 % dans les Territoires du Nord Ouest et 2,6 % au Nunavut) comptaient les proportions les plus faibles. La carte montre la répartition de la population selon le sexe et l’âge, par subdivision de recensement.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Sex Composition (male) by Age, 2006 - Golden Years by Census Subdivision (65 - 79 years old)

fr: Répartition selon le sexe (hommes) et l’âge, 2006 - Le troisième âge par subdivision de recensement (65 à 79 ans)


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-TR-M76-1. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-TR-M76-1. Situé dans Ottawa, ON.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-TR-M76-1

en: Borehole - ON-OT-TR-M76-1

fr: Sondage - ON-OT-TR-M76-1


en:
medical device shortages
amendments to MD-Regulations
manufacturers and importers
report discontinuations

fr:
pénuries d'instruments médicaux
modifications des réglementations DM
fabricants et importateurs
signalement des interruptions

notes: It's mandatory for manufacturers and designated importers, who have been authorized to report on behalf of a manufacturer to report discontinuations to Health Canada that will lead to a shortage for devices on the List of Medical Devices - Notification of Shortages.

fr: Les fabricants et les importateurs désignés qui ont été autorisés à faire des déclarations au nom d'un fabricant doivent déclarer à Santé Canada les interruptions de vente qui entraîneront une pénurie d'instruments médicaux qui figurent sur la Liste d'instruments médicaux - avis de pénuries.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Medical device shortages: Report a discontinuation

fr: Pénuries d’instruments médicaux : Déclaration d’une interruption de la vente

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chapleau Indian Reserve No. 74

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Chapleau No 74


en: Quebec City/Sherbrooke

fr: Quebec City/Sherbrooke

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1986-09-17 and 1986-10-11. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1986-09-17 et 1986-10-11. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Quebec City/Sherbrooke

en: CAGDB - NATGAM - Quebec City/Sherbrooke

fr: BDGAC - NATGAM - Quebec City/Sherbrooke


en:
COVID-19
pandemic
treating
preventing
mitigating or diagnosing COVID-19
Joint Statement
Clinical Trial
conduct clinical trials
safety and efficacy of a drug
safety and efficacy of a vaccine
safety and efficacy of a medical device

fr: atténuation ou diagnostic de la COVID-19

fr: sécurité et efficacité d'un instrument médical

notes: Health Canada (HC) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), with the collaboration and participation of the Canadian Association of Research Ethics Boards (CAREB), recognize the urgent need to conduct clinical trials to evaluate the safety and efficacy of a drug, a vaccine or a medical device in treating, preventing, mitigating or diagnosing COVID-19.

fr: Santé Canada et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), avec la collaboration et la participation de l'Association canadienne des comités d'éthique de la recherche (ACCER), reconnaissent le besoin urgent de mener des essais cliniques pour évaluer la sécurité et l'efficacité d'un médicament, d'un vaccin ou d'un instrument médical pour le traitement, la prévention, l'atténuation ou le diagnostic de la COVID-19.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Joint Statement on Clinical Trial Oversight in Canada

fr: Déclaration commune sur la surveillance des essais cliniques au Canada

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
health
life expectancy and deaths
mortality (deaths)
mortality and death rates
population and demography
table

fr:
espérance de vie et décès
mortalité (décès)
mortalité et taux de mortalité
population et démographie
santé
tableau

notes: Provisional estimates of excess mortality, adjusted numbers of deaths, and expected numbers of deaths to monitor weekly death trends in Canada. Given the delays in receiving the data from the provincial and territorial vital statistics offices, death data have been adjusted to account for undercoverage. Data in this table will be available by province and territory.<br>

fr: Des estimations de surmortalité provisoires, des nombres ajustés de décès et des nombres de décès attendus pour surveiller les tendances de décès hebdomadaires au Canada. Étant donné les délais de déclaration des données provenant des bureaux provinciaux et territoriaux de l'état civil, les données de décès ont été ajustées pour tenir compte du sous-dénombrement. Les données affichées dans ce tableau seront disponibles par province ou territoire.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Provisional weekly estimates of the number of deaths, expected number of deaths and excess mortality, inactive

fr: Estimations provisoires hebdomadaires du nombre de décès, du nombre de décès attendus et de surmortalité, inactif


en:
Deputy Head
Deputy Minister
Delegation
Appointment
Senior ranks
Senior Official
President
Commissioner
Secretary
Registrar
Chief Executive Officer

fr:
Administrateur général
administratrice générale
sous-ministre
délégation
nomination
échelons supérieurs
haut fonctionnaire
président
commissaire
secrétaire
surintendant
registraire
premier dirigeant

notes: Letter of congratulations from the President of the PSC to the new Deputy Head, Paul Ledwell, who was appointed at Veterans Affairs

fr: Lettre de félicitations du Président de la CFP au nouvel administrateur général, Paul Ledwell, qui a été nommé au Ministère des Anciens Combattants

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: PDF

name: Congratulations Letter to the new Deputy Head at Veterans Affairs

fr: Lettre de félicitations au nouvel adminstrateur général au Ministère des Anciens Combattants

url_type: upload

format: DOCX

subject: government_and_politics


organization_name: Ville de Montréal

en-t-fr: consultancy Nomination Elected

fr: Conseil Nomination Élu

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Appointment by the agglomeration council, the municipal council and the executive committee.

fr: Nomination par le conseil d'agglomération, le conseil municipal et le comité exécutif.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Nominations by central political bodies

en-t-fr: Nominations by central political bodies

fr: Nominations par les instances politiques centrales

subject: government_and_politics

title: Appointment by the central political authorities

fr: Nomination par les instances politiques centrales


en:
quartz
mining
placer
class 1
notification
yukon
geoyukon
ng911
911
emergency
Government information

fr-t-en:
quartz
exploitation minière
placeur
classe 1
notification
yukon
géoyukon
ng 911
911
urgence
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The Yukon government amended the Quartz Mining Act and the Placer Mining Actin December 2013, to establish the authority to designate areas where government notification of Class 1 exploration activities is required. Before these amendments to the mining acts and regulation came into effect, prospectors undertaking Class 1 activities were not required to inform government of their work. Class 1 exploration activities generally have low potential to cause adverse environmental effects. A Notification is required if an exploration program is categorized as class 1 (OIC 2003/59 and OIC 2003/64) and located either on settlement land (category A or B) or within a class 1 notification area (OIC 2013/221). This layer show current class 1 exploration program that are allowed to proceed. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Le gouvernement du Yukon a modifié la Loi sur l'extraction du quartz et la Loi sur l'extraction des placers en décembre 2013, afin d'établir le pouvoir de désigner les zones où la notification gouvernementale des activités d'exploration de catégorie 1 est requise. Avant l'entrée en vigueur de ces modifications aux lois et règlements miniers, les prospecteurs menant des activités de classe 1 n'étaient pas tenus d'informer le gouvernement de leurs travaux. Les activités d'exploration de catégorie 1 présentent généralement un faible potentiel d'effets environnementaux négatifs. Une notification est requise si un programme d'exploration est classé dans la catégorie 1 (OCI 2003/59 et OCI 2003/64) et est situé soit sur des terres visées par un règlement (catégorie A ou B) soit dans une zone de notification de classe 1 (OCI 2013/221). Cette couche montre le programme d'exploration de classe 1 actuel qui est autorisé à se poursuivre. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Class 1 placer land use operations

en: Class 1 placer land use operations

fr-t-en: Opérations d'utilisation des sols de classe 1

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Class 1 placer land use operations

topic_category: economy environment


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Demographic, Educational, Labour Force and Income Characteristics (75), First Official Language Spoken (4), Immigrant Status and Period of Immigration (10), Age Groups (8D) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 National Household Survey

fr: Certaines caractéristiques démographiques, de la scolarité, de la population active et du revenu (75), première langue officielle parlée (4), statut d'immigrant et période d'immigration (10), groupes d'âge (8D) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}


organization_name: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon

nom_organization: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon

en:
yukon territory
quartz claim
adjoining parcel
placer claim
yukon
geoyukon
wildlife
canada
game management area
Government information

fr-t-en:
territoire du yukon
réclamation concernant le quartz
parcelle adjacente
réclamation de placement
yukon
géoyukon
faune
canada
zone de gestion de jeux
Information gouvernementale

notes: When the tenure data differs from the actual post locations on the ground, we use adjoining parcels to show that the area has no open ground. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Lorsque les données foncières diffèrent des emplacements réels des postes sur le terrain, nous utilisons des parcelles adjacentes pour montrer que la zone n'a pas de terrain découvert. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

Mineral claim adjoining parcels - 50k

en: Mineral claim adjoining parcels - 50k

fr-t-en: Parcelles adjacentes à une concession minière - 50 000

subject: nature_and_environment

title: Mineral claim adjoining parcels - 50k


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-BA-ST-ST330. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-ST-ST330. Situé dans Bathurst, NB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-ST-ST330

en: Borehole - NB-BA-ST-ST330

fr: Sondage - NB-BA-ST-ST330


en: Halfmile Lake - Halfmile3D VSP

fr: Halfmile Lake - Halfmile3D VSP

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
2d
3d
bathurst
earth sciences
geophysics
mining
seismic relfection
vertical seismic profiling
vsp

fr:
2d
3d
bathurst
exploitation minière
géophysique
profil sismique vertical
psv
sciences de la terre
sismique réflexion

notes: Vertical seismic profile (VSP), 2D, and 3D seismic data were acquired at the Halfmile Lake mining camp in Bathurst, NB, in order to better understand the seismic imaging of deeply buried VMS deposits.

fr: Des données de profils sismiques verticaux (PSV) 2-D et 3-D ont été recueillies au camp minier de Halfmile Lake à Bathurst (Nouveau-Brunswick), afin de mieux comprendre l’imagerie sismique de gisements de sulfures massifs volcanogènes (SMV) profondément enfouis.

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Halfmile Lake; Halfmile3D VSP; vertical seismic profile

fr: Halfmile Lake; Halfmile3D VSP; profil sismique vertical


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site red-00-200c


en: Table 11100226; Formerly CANSIM Table 203-0025

fr: Tableau 11100226; Anciennement Table CANSIM 203-0025

en: Table

fr: Tableau

en:
household spending
household spending and savings
income pensions spending and wealth
table

fr:
dépenses des ménages
dépenses et épargne des ménages
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Survey of Household Spending (SHS), average household spending by size of area of residence.

fr: Enquête sur les dépenses des ménages (EDM), dépenses moyennes des ménages selon la taille de la région de résidence.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Household spending by size of area of residence

fr: Dépenses des ménages selon la taille de la région de résidence


en:
"Measles surveillance
Measles
unvaccinated population
Maintaining measles elimination
measles outbreak
Rubella
ebola
WHO Ebola
Infectious Diseases
Infectious Diseases conference "

fr:
rougeole
vaccinée
l'élimination de la rougeole
Ebola
rubéole
Ebola
Ebola rapports
Organisation mondiale de la Santé

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 41-7, July 2, 2015: Measles elimination

fr: RMTC : Volume 41-7, le 2 juillet 2015 : L'élimination de la rougeole

name: Measles surveillance in Canada: Trends for 2014

fr: La surveillance de la rougeole au Canada : Tendances 2014

name: Outbreak of measles in an unvaccinated population, British Columbia, 2014

fr: Éclosion de rougeole au sein d'une population non vaccinée, Colombie-Britannique, 2014

name: Maintaining measles elimination in Canada: Moving forward

fr: Maintenir l'élimination de la rougeole au Canada : Aller de l'avant

Ebola update

en: Ebola update

fr: Mise à jour Ebola

name: Measles and Rubella Weekly Monitoring Report 2015

fr: Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole 2015

Ebola Situation Reports 2015

en: Ebola Situation Reports 2015

fr: Ebola - Rapports de situation 2015

subject: health_and_safety


en: Table 21100107; Formerly CANSIM Table 355-0004

fr: Tableau 21100107; Anciennement Table CANSIM 355-0004

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 375 series, with data for years 1998 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2008-09-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia ...), North American Industry Classification System (NAICS) (5 items: Food services and drinking places; Special food services; Full-service restaurants; Limited-service eating places ...), Summary statistics (5 items: Operating revenue; Operating profit margin; Salaries; wages and benefits; Operating expenses ...).

fr: Ce tableau contient 375 séries, avec des données pour les années 1998 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2008-09-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (15 éléments : Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (5 éléments : Services de restauration et débits de boissons; Restaurants à service complet; Établissements de restauration à service restreint; Services de restauration spéciaux ...), Statistiques sommaires (5 éléments : Revenu d'exploitation; Dépenses d'exploitation; Salaires; traitements et avantages sociaux; Marge bénéficiaire d'exploitation ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Summary statistics for food services and drinking places (all establishments), by North American Industry Classification System (NAICS), inactive

fr: Statistiques sommaires sur les services de restauration et de débits de boissons (tous les établissements), selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), inactif


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
demographic statistics
map

fr:
carte
carte demographique
statistique démographique

notes: In general, in most regions of Canada there are more females than males and this trend is particularly evident in areas with higher proportions of the population who are elderly. The preponderance of females in the older age groups is due to their higher life expectancy compared to males. In 2006, Saskatchewan had the highest proportion (17.1%) of the female population that was 65 years and over, while Alberta (11.9%), and the three territories (7.2% for Yukon, 4.9% for the Northwest Territories, and 2.6% for Nunavut) had the lowest proportions. The map shows the sex composition by age of the population by census subdivision.

fr: En général, dans la plupart des régions du Canada, les femmes sont plus nombreuses que les hommes, en particulier dans les régions à forte proportion de personnes âgées. La prépondérance des femmes dans les groupes d'âge plus âgés est due à leur espérance de vie, plus élevée que celle des hommes. En 2006, la Saskatchewan comptait la plus forte proportion (17,1 %) de femmes âgées de 65 ans et plus, tandis que l’Alberta (11,9 %) et les trois territoires (7,2 % au Yukon, 4,9 % dans les Territoires du Nord Ouest et 2,6 % au Nunavut) comptaient les proportions les plus faibles. La carte montre la répartition de la population selon le sexe et l’âge, par subdivision de recensement.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Sex Composition (male) by Age, 2006 - Early Working Years by Census Subdivision (15 - 34 years old)

fr: Répartition selon le sexe (hommes) et l’âge, 2006 - Première tranche de la population active par subdivision de recensement (15 à 34 ans)


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Government
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Gouvernement
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The Guide to Crown Land Use Planning Atlas (CLUPA) is the authoritative source for information on overlays. The dataset maintains a spatial record for all geographic areas of Ontario affected by the designations that modify area- specific land use policy. To be used as an overlay to [CLUPA Provincial data class](/data/crown-land-use-policy-area-provincial). Official LIO title: CLUPA Overly *[CLUPA]: Crown Land Use Planning Atlas

fr: Le guide de l'Atlas et politiques d'amenagement des terres de la Couronne (APATC) est la source qui fait autorite pour les renseignements sur les chevauchements. L'ensemble de donnees tient a jour un dossier spatial pour toutes les zones geographiques en Ontario touchees par les designations qui modifient une politique d'amenagement du territoire touchant une zone en particulier. Utiliser comme chevauchement a la categorie de [donnees de l'APATC provincial](/fr/donnees/zone-de-politique-damenagement-des-terres-de- la-couronne-provincial). Titre officiel de l'ITO : Zone de politique sur l'amenagement des terres de la Couronne (chevauchement de zones) *[APATC]: l’Atlas et politiques d’aménagement des terres de la Couronne** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Access to Crown land use policy area (overlay)

fr-t-en: Accès au domaine de politique d'utilisation des terres de la Couronne (superposition)

name: Accéder à la page Zone de politique sur l'aménagement des terres de la Couronne (chevauchement de zones)

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

name: Terre de réserve de conservation (extracted from geohub)

fr-t-en: Terre de réserve de conservation (extrait de geohub)

CLUPA Overlay (extracted from geohub)

en: CLUPA Overlay (extracted from geohub)

fr-t-en: CLUPA Overlay (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Crown land use policy area (overlay)

en: Crown land use policy area (overlay)

fr: Zone de politique sur l’aménagement des terres de la Couronne (chevauchement de zones)


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst156

en: WS magnetotelluric site wst156

fr: WS magnetotelluric site wst156


organization_name: Health

en:
IHDA
Interactive Health Data Application
health costing
hospital ambulatory care case costs

fr-t-en: Application interactive de données de santé

fr-t-en: frais de dossier liés aux soins ambulatoires hospitaliers

en: Health

fr: Health

notes: This dataset presents information on hospital ambulatory care case costs.

fr-t-en: Cet ensemble de données présente des informations sur les coûts des soins ambulatoires hospitaliers.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Health indicator : hospital ambulatory care case costs : ACCS

fr-t-en: Indicateur de santé : coûts des soins ambulatoires hospitaliers : ACCS

subject: health_and_safety


delivery_point: 1500 – 605 Robson Street

city: Vancouver

administrative_area: British Columbia

postal_code: V6B 5J3

country: Canada

point_de_livraison: 1500 – 605 rue Robson

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada

organization_name: Government of Canada;Natural Resources Canada;Lands and Minerals Sector/Geological Survey of Canada/GSC Pacific

nom_organization: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur des terres et des minéraux/Commission géologique du Canada/CGC Pacifique

hierarchy_level: series; série

en:
Planning
Land management
Sustainable development
Natural disasters

fr:
Planification
Gestion des terres
Développement durable
Catastrophe naturelle

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Lands and Minerals Sector, Geological Survey of Canada,,GSC.info.CGC@NRCan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur des terres et des minéraux, La commission géologique du Canada,GSC.info.CGC@RNCn-gc.ca

notes:
The National Human Settlement Layer (NHSL) is a collection of thematic datasets that describe the physical, social and economic characteristics of urban centres and rural/remote communities across Canada, and their vulnerability to natural hazards of concern.  Detailed information on land use, buildings, people and capital assets are provided at the Census Dissemination Area administrative level for more than 454,000 settled areas across Canada.

  The Physical Exposure Layer includes a delineation of human settlement areas and related functional land use classes across Canada, and provides detailed information on construction type, occupancy and design level of more than 9.1 million buildings; population dynamics at different times of day for 35.1 million people, and; capital asset valuation of buildings and contents totaling more than 8.3 trillion CAD$.

  The Social Fabric Layer utilizes Census demographic data to evaluate broad spatial patterns of vulnerability, and neighbourhood-level capacities to withstand and recover from disaster events based on intrinsic characteristics of housing, family structure, individual autonomy and financial agency.

  Although developed to support quantitative risk assessments and implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction at local and regional scales in Canada, the NHSL is also suitable for use in other integrated landscape modeling applications, including climate change adaptation and sustainable land use planning.

fr:
La couche des zones de peuplement au niveau national (couche ZPN) est une collection d’ensembles de données thématiques qui décrivent les caractéristiques physiques, sociales et économiques des centres urbains et des collectivités rurales et éloignées du Canada, ainsi que leur vulnérabilité aux dangers naturels préoccupants. Des renseignements détaillés sur l’utilisation des terres, les bâtiments, les gens et les immobilisations sont fournis au niveau administratif des aires de diffusion du recensement pour plus de 454 000 régions habitées à travers le Canada.

  La couche de l’exposition physique inclut une délinéation des zones de peuplement humain et les catégories d’utilisation fonctionnelle des terres qui y sont associées au Canada, et fournit des renseignements détaillés sur le type de construction, l’occupation et le niveau de conception de plus de 9,1 millions de bâtiments; la dynamique de la population à diverses heures de la journée pour 35,1 millions de personnes; et une évaluation des immobilisations des bâtiments et de leur contenu totalisant plus de 8 300 milliards de dollars canadiens.

  La couche du tissu social utilise des données démographiques du recensement pour évaluer les profils spatiaux généraux de la vulnérabilité et les capacités au niveau des quartiers de résister à des événements catastrophiques, et à s’en rétablir, en se fondant sur les caractéristiques intrinsèques des logements, des structures familiales, de l’autonomie individuelle et des systèmes financiers.

  Bien qu’elle ait été mise au point pour appuyer l’évaluation quantitative des risques et la mise en œuvre du Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe aux échelles locales et régionales au Canada, la couche ZPN convient également à d’autres applications intégrées de modélisation du paysage, y compris l’adaptation aux changements climatiques et la planification de l’utilisation durable des terres.

fr: Ressources naturelles Canada

GitHub Repository

en: GitHub Repository

fr: GitHub Repository

subject: society_and_culture

title: Human Settlement and Natural Hazards in Canada

fr: Zones de peuplement et dangers naturels au Canada


creator: Simon Gagnon

en: external contributor: marie ducharme, environment water resources branch, originator of the dataset

fr: contributeur externe : marie ducharme, environment water resources, créateur du jeu de données

address: 490, rue de la Couronne, 3e étage

city: Québec

administrative_area: Québec

postal_code: G1K 9A9

adresse: 490, rue de la Couronne, 3e étage

ville: Québec

zone_administrative: Québec

code_postal: G1K 9A9

en:
Hydrogeology
Groundwater level time series
Monitoring well (Piezometre)
Groundwater
Hydraulic head
Niveau d'eau statique
Well

fr: Séries temporelles de niveau d'eau souterraine

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (418) 6543826,simon.gagnon@nrcan-rncan.gc.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,simon.gagnon@nrcan-rncan.gc.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: The water level data comes from the groundwater monitoring network of Yukon (Canadian territory). Each well in the observation network is equipped with a hydrostatic pressure transducer and a temperature sensor connected to a data logger. A second pressure transducer located above the water surface allows for adjusting the water level according to atmospheric pressure variations. The time series refers to the level below which the soil is saturated with water at the site and at the time indicated. The water level is expressed in meters above sea level (MASL). The dataset consists of a general description of the observation site including; the identifier, the name, the location, the elevation and a series of numerical values designating the water levels at a defined date and time of measurement.

fr: Les données de niveau d'eau proviennent du réseau de suivi des eaux souterraines du Yukon (Territoire canadien). Chaque puit du réseau d'observation est équipé d'un capteur de pression hydrostatique et d'un capteur de température connectés à un enregistreur de donnée. Un second capteur de pression placé à la surface de l'eau permet de corriger le niveau en fonction de la variation de la pression atmosphérique. La série temporelle désigne le niveau en-dessous duquel le sol ou le socle est saturé d'eau au site et au temps indiqués. Le niveau d'eau est exprimé en mètre au-dessus du niveau de la mer (MASL). Le jeu de données est composé d'une description générale du site d'observation incluant; l'identifiant, le nom, la localisation, l'altitude et d'une série de valeurs numériques désignant les niveaux d'eau, accompagnés de la date et l'heure de mesure.

format: JSON

name: Nova Scotia near real-time groundwater level monitoring network - English

fr: Réseau de suivi en temps quasi réel du niveau des eaux souterraines de la Nouvelle-Écosse - anglais

resource_type: api

name: Nova Scotia near real-time groundwater level monitoring network - French

fr: Réseau de suivi en temps quasi réel du niveau des eaux souterraines de la Nouvelle-Écosse - français

subject: nature_and_environment

title: Yukon near real-time groundwater level monitoring network

fr: Réseau de suivi en temps quasi réel du niveau des eaux souterraines du Yukon


organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

en:
Radish production
Agriculture and Food
Economy and Business
Business and economy

fr-t-en:
Production des radis
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Affaires et économie

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: Get statistical data on harvested area, marketed production, average price, farm value and average yield for radishes in Ontario. Statistical data are compiled to serve as a source of agriculture and food statistics for the province of Ontario. Data are prepared primarily by Statistics and Economics staff of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, in co-operation with the Agriculture Division of Statistics Canada and various government departments and farm marketing boards.

fr: Obtenez des données statistiques sur la superficie récoltée, la production commercialisée, le prix moyen, le prix à la ferme et le rendement moyen de la production de radis en Ontario. Les données statistiques recueillies constituent une source de statistiques sur l’agriculture et les aliments pour la province. Les données sont principalement compilées par les statisticiens et les économistes du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario, en collaboration avec la Division de l’agriculture de Statistiques Canada et divers ministères et commissions de commercialisation de produits agricoles.

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Aggregated radishes production and yields

fr-t-en: Production et rendements agrégés de radis

subject: government_and_politics

fr: Production et rendement des radis


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tipamahto Aski I.R. No. 95A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Tipamahto Aski No 95A


en: Waterbodies

fr: Étendues d'eau

en: Atlas of Canada, National Scale Data 1:1,000,000

fr: Atlas du Canada, données à l'échelle nationale 1/1 000 000

en:
inland waters
lakes

fr:
eaux intérieures
lac

notes: The Atlas of Canada National Scale Data 1:1,000,000 Series consists of boundary, coast, island, place name, railway, river, road, road ferry and waterbody data sets that were compiled to be used for atlas large scale (1:1,000,000 to 1:4,000,000) mapping. These data sets have been integrated so that their relative positions are cartographically correct. Any data outside of Canada included in the data sets is strictly to complete the context of the data.

fr: La série de Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/1 000 000 comprend des jeux de données sur les limites, les côtes, les îles, les noms de lieux, les chemins de fer, les rivières, les routes, les traversiers et les étendues d'eau qui ont été compilés de manière à être utilisée dans des cartes à grande échelle (1/1 000 000 à 1/4 000 000) de l'atlas. Ces jeux de données ont été intégrés de sorte que leurs positions relatives soient correctes du point de vue cartographique. Toutes les données à l'extérieur du Canada comprises dans ces jeux de données s'y retrouvent strictement pour avoir le contexte global des données.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Schema PDF through HTTP

en: Download Schema PDF through HTTP

fr: Télécharger le schéma PDF via HTTP

name: Download the English Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF anglais des métadonnées via HTTP

name: Download the French Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF français des métadonnées via HTTP

Download ZIP (gdb) through HTTP

en: Download ZIP (gdb) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (gdb) via HTTP

Download ZIP (shp) through HTTP

en: Download ZIP (shp) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp) via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: transport

title: Atlas of Canada National Scale Data 1:1,000,000 - Waterbodies

fr: Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/1 000 000 - Étendues d'eau

topic_category: boundaries inland_waters location transport


en:
Agriculture and Food
Economy and Business
Government
Government information

fr-t-en:
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Gouvernement
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=96579&nid=96570

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96581&nid=96571

notes: Get the locations of drainage tiles installed by licenced agricultural drainage contractors. As a requirement of the license, each contractor must report the location of new drainage tile areas to the Ontario Ministry of Agriculture, Food, and Rural Affairs.

fr: Obtenez la localisation de drainages au moyen des tuyaux installés par des contracteurs autorisés de drainage pour l'agriculture. Une des conditions du permis demande aux contracteurs de faire un rapport sur la localisation des zones de nouveaux drainages au moyen de tuyaux au ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

Access to Tile drainage area

en: Access to Tile drainage area

fr-t-en: Accès à la zone de drainage Tile

name: Accéder à la page Zone de drainage au moyen de tuyaux

subject: economics_and_industry

title: Tile drainage area

en: Tile drainage area

fr: Zone de drainage au moyen de tuyaux