en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This map of the magnetic total field was derived from data acquired during an aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period April 17, 2006 to August 26, 2007. The data were recorded using a split-beam cesium vapour magnetometer (sensitivity = 0.005 nT) mounted in the tail boom of a Cessna Caravan aircraft. The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 800 m and 2600 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 250 m. Traverse lines were oriented N30 degrees E with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines. These differences were computer-analysed to obtain a mutually levelled set of flight-line magnetic data. The levelled values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field was not removed from the magnetic total field.

fr-t-en: Cette carte du champ magnétique total a été dérivée des données acquises lors d'un levé aéromagnétique effectué par Fugro Airborne Surveys entre le 17 avril 2006 et le 26 août 2007. Les données ont été enregistrées à l'aide d'un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) monté dans la poutre arrière d'un avion Cessna Caravan. La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 800 m et 2600 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 250 m. Les lignes transversales étaient orientées N30 degrés E avec des lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales. Ces différences ont été analysées par ordinateur afin d'obtenir un ensemble de données magnétiques sur les lignes de vol nivelées les unes par rapport aux autres. Les valeurs nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international n'a pas été retiré du champ magnétique total.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology

title: Total field magnetic, Wernecke Mountain Aeromagnetic Survey, NTS 106F (south half), Yukon

fr-t-en: Champ magnétique total, levé aéromagnétique du mont Wernecke, NTS 106F (moitié sud), Yukon


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

resource_type: dataset

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln7-9_019

type: dataset


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lac la Ronge I.R. 156

fr: Information cadastrale pour Lac la Ronge No 156


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
73M
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
CARIBOU-LAKE
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 M
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
LAC CARIBOU
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Caribou Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Caribou ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: HTML

name: Caribou Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Caribou, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

format: XML

name: Caribou Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Caribou, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry Reports agency amendment balance base budget capital change characteristic consumption credit debt deficit earning employment exemption expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program property rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
Rapports
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
consommation
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
propriété
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: Tax Expenditure Reports: Table A1.1 - Personal Income Tax - Tax Expenditures, includes estimated 2011-12 costs for provincial and federal measures; Table A1.2 - Corporate Income Tax - Tax Expenditures, includes estimated 2011-12 costs; Table A1.3 - Property Taxes - Tax Expenditures, includes estimated 2011-12 costs for school and rural are property tax and property transfer tax; Table A1.4 - Consumption Taxes - Tax Expenditures, includes estimated 2011-12 costs for fuel tax, harmonized sales tax, BC-specific rebates and credits, and measures shared with the federal government; with explanatory notes

fr-t-en: Rapports sur les dépenses fiscales : Tableau A1.1 - Impôt sur le revenu des particuliers - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs des mesures provinciales et fédérales pour 2011-2012 ; Tableau A1.2 - Impôt des sociétés - Dépenses fiscales, inclut les coûts estimés pour 2011-2012 ; Tableau A1.3 - Impôts fonciers - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs de 2011-2012 pour l'impôt foncier et la taxe de vente harmonisée pour les écoles et les zones rurales et les droits de mutation immobilière ; Tableau A1.4 - Taxes à la consommation - Dépenses fiscales, comprend les coûts estimatifs de 2011-2012 pour la taxe sur les carburants, la taxe de vente harmonisée, Colombie-Britannique Des remises et des crédits spécifiques, ainsi que des mesures partagées avec le gouvernement fédéral ; avec notes explicatives

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Budget 2012 - Tax Expenditure Reports, Appendix Tbl A1.1 To A1.4

fr-t-en: Budget 2012 - Rapports sur les dépenses fiscales, appendices Tbl A1.1 à A1.4


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m. The survey was flown between 1962-05-01 and 1962-06-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1962-05-01 et 1962-06-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Northwest Territories - 62-37: Prince Gustaf Adolf Sea

fr: BDGAC - Northwest Territories - 62-37: Prince Gustaf Adolf Sea


collection: primary

frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), School Attendance (4), Age Groups (11) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), fréquentation scolaire (4), groupes d'âge (11) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 35100106; Formerly CANSIM Table 259-0005

fr: Tableau 35100106; Anciennement Table CANSIM 259-0005

en: Table

fr: Tableau

en:
civil courts
courts
crime and justice
table

fr:
crime et justice
tableau
tribunaux
tribunaux civils

notes: Maintenance enforcement programs, by activity status, type of beneficiary, interjurisdictional support order status and payment collection rate, Canada and selected provinces and territories, five years of data

fr: Programmes d'exécution des ordonnances alimentaires, selon l'état d'activité, le type de bénéficiaire, l'état des ordonnances alimentaires à exécution réciproque et le taux de perception des paiements, Canada et certaines provinces et territoires, cinq années de données

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: law

title: Maintenance enforcement programs, payment collection rates, by type of beneficiary and interjurisdictional support order status, Canada and selected provinces and territories

fr: Programmes d'exécution des ordonnances alimentaires, les taux de perception des paiements, selon le type de bénéficiaire et l'état des ordonnances alimentaires à exécution réciproque, Canada et certaines provinces et territoires


en: Table 13100445; Formerly CANSIM Table 105-0111

fr: Tableau 13100445; Anciennement Table CANSIM 105-0111

en:
first official language spoken
health
language groups
languages
mental health and well-being
mother tongue
perceived or self-rated health
table

fr: santé perçue ou auto-évaluation de la santé

notes: Canadian Community Health Survey (CCHS 1.1 and 2.1) linguistic minority profile (mother tongue and first official language spoken), by sex, Canada, provinces and territories.

fr: Profil des minorités linguistiques de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC 1.1 et 2.1), (langue maternelle et première langue officielle parlée), selon le sexe, Canada, provinces et territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: language_and_linguistics


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Profile of Language, Mobility and Migration, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census

fr: Profil - Langues, mobilité et migration, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001


organization_name: Treasury Board and Finance

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on establishment counts by North American Industry Classification System (NAICS) 2012 using a 6 digit structure and employment size ranges in Alberta census subdivisions in December 2015.

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter des informations sur le nombre d'établissements selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012 en utilisant une structure à 6 chiffres et des fourchettes de taille d'emploi dans les subdivisions de recensement de l'Alberta en décembre 2015.

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: labour

title: Establishment counts by NAICS 2012 (6 digits) and employment size ranges, Alberta census subdivisions (December 2015)

fr-t-en: Chiffres d'établissements selon le SCIAN 2012 (6 chiffres) et tranches de taille d'emploi, subdivisions de recensement de l'Alberta (décembre 2015)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Clotalairquot 4

fr: Information cadastrale pour Clotalairquot No 4


en:
Canada Pension Plan
CPP
Benefits

fr:
Régime de pensions du Canada
RPC
Prestations

notes: Data on the number of recipients of CPP Retirement, Disability and Survivor benefits by gender for the month of June from 1981 to 2024.

fr: Cette base de données fournit  de l'information sur le nombre de bénéficiaires du RPC selon le type de prestation et le sexe au mois de juin de 1981 à 2024.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: Canada Pension Plan (CPP) - Number of CPP recipients by benefit type and gender

fr: Régime de pensions du Canada (RPC) -  Nombre de bénéficiaires du RPC selon le type de prestations et le sexe

url_type: upload

validation_status: failure

subject: society_and_culture


en: North American Industry Classification System

fr-t-en: Système de classification des industries de l'Amérique du Nord

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on business patterns by 6 digit North American Industry Classification (NAICS) and granular employment size ranges in Canada in December 2015.

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter des informations sur les tendances des entreprises selon la Classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) à 6 chiffres et des fourchettes granulaires de taille de l'emploi au Canada en décembre 2015.

en: Government of Alberta

en: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

en: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

en: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

subject: labour

title: Establishment counts by industry (NAICS 6 digits) and by employment size ranges, Canada (December 2015)

fr-t-en: Nombre d'établissements par secteur d'activité (SCIAN à 6 chiffres) et par tranche de taille d'emploi, Canada (décembre 2015)


collection: publication

notes: Controlled flight into terrain, Airbus AS350 B2 (helicopter), C-GFBW, Sept-Îles Airport, Quebec, 7.5 NM W, 17 March 2022

fr: Impact sans perte de contrôle, Airbus AS350 B2 (hélicoptère), C-GFBW, Aéroport de Sept-Îles (Québec), 7,5 NM W, 17 mars 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A22Q0029

en: Investigation report A22Q0029

fr: Rapport d'enquête A22Q0029

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A22Q0029

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A22Q0029

type: info


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln300_302


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Shelly Humphries

en:
Water Quality Index
Kootenay National Park
Kootenay National Park
Canadian Council of Ministers
Environment Canada

notes: A water quality monitoring station on the Kootenay River at Kootenay Crossing (and Kicking Horse River station near Field) are operated by Environment Canada in partnership with Parks Canada.  The Canadian Council of Minister’s metric of Water Quality Index (WQI) is a unitless value between 0 and 100.  Once the WQI value has been calculated, water quality is classified to Excellent, Good, Fair, Marginal, Poor. For each 3-year period an indicator of change from one period to the subsequent period is assessed.

fr: Environnement Canada administre deux stations de surveillance de la qualité de l’eau en partenariat avec Parcs Canada, l’une sur la rivière Kootenay, à Kootenay Crossing, et l’autre sur la rivière Kicking Horse, près de Field. L’indice de qualité de l’eau (IQE) du Conseil canadien des ministres de l’environnement est une valeur sans unité qui va de 0 à 100. Une fois la valeur de l’IQE calculée, la qualité de l’eau est classée dans l’une des catégories suivantes : excellent, bon, passable, médiocre, mauvais. Pour chaque période de trois ans, un indicateur de changement d’une période à l’autre est évalué.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Water Quality - Kootenay

type: int

type: text

en: Water Quality - Kootenay

fr: Indice de qualité de l’eau - Kootenay

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

name: Water Quality - Kootenay - data dictionary

fr: Indice de qualité de l’eau - Kootenay - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Water Quality - Kootenay


en:
Supplementary Estimates (A)
Food
Inspection
CFIA

fr:
Budget supplémentaire des dépenses (A)
Aliments
Inspection
ACIA

notes: Briefing package for the President of the Canadian Food Inspection Agency as witness before the Standing Committee on Health on June 8, 2022, on the topic of the Supplementary Estimates (A)

fr: Dossier d'information pour la présidente de l'Agence canadienne d'inspection des aliments en tant que témoin devant le Comité permanent de la santé le 8 juin 2022 sur le sujet du Budget supplémentaire des dépenses (A)

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

format: PDF

name: Briefing package for the President of the CFIA for HESA, June 8, 2022

fr: Dossier d'information pour la présidente de l'ACIA pour HESA, le 8 juin 2022

subject: government_and_politics

title: Standing Committee on Health

en: Standing Committee on Health

fr: Comité permanent de la santé


en:
Global Commerce
Support Program
GCSP
Evaluation Division
Office of Audit
Evaluation
Inspection
Department of Foreign
Affairs
Trade and Development
DFATD
Treasury Board
TB
Relevance
Performance
Objectives
Sub-programs

fr:
Commerce mondial
programme de soutien
PSCM
Division de l'évaluation
Bureau d'Audit
d'Evaluation
d'Inspection
Ministère des Affaires étrangères
du Commerce et du Développement
MAECD
Conseil du Trésor
CT
Pertinence
Performance
Objectifs
Sous-programmes

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Evaluation of the Canadian Technology Accelerator – Final Evaluation Report - 2015

fr: Évaluation des Accélérateurs technologiques canadiens – Rapport d’évaluation final - 2015

subject: government_and_politics


en: Table 23100129; Formerly CANSIM Table 405-0040

fr: Tableau 23100129; Anciennement Table CANSIM 405-0040

en: Table

fr: Tableau

en:
road transportation
table
transportation
vehicle-kilometres

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules-kilomètres

notes: This table contains 75 series, with data for years 1999 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Trucks 15 tonnes and over; Vehicles up to 4.5 tonnes ...), Type of day (3 items: Total; all days; Weekdays; Weekends and holidays ...), Time of day (5 items: Total; all hours; 12:00 to 17:59; 00:00 to 05:59; 06:00 to 11:59 ...).

fr: Ce tableau contient 75 séries, avec des données pour les années 1999 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes ...), Type de jour (3 éléments : Total; tous les jours; Les jours de la semaine; Les jours de fin de semaine et les jours fériés ...), Heure du jour (5 éléments : Total; toutes les heures; 06h00 à 11h59; 12h00 à 17h59; 00h00 à 05h59 ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, vehicle-kilometres, by type of vehicle, type of day and time of day, quarterly

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, véhicules-kilomètres, selon le type de véhicule, le type de jour et l'heure du jour, trimestriel


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TM-KL-MA-88-16. Located in Timiskaming, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TM-KL-MA-88-16. Situé dans Timiskaming, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TM-KL-MA-88-16

en: Borehole - ON-TM-KL-MA-88-16

fr: Sondage - ON-TM-KL-MA-88-16


en: software licensing and advanced technology use

fr: licence de logiciel et utilisation des technologies de pointe

notes: Survey of advanced technology, use of advanced technologies, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2022.<br>

fr: Enquête sur les technologies de pointe, utilisation des technologies de pointe, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2022.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Use of advanced technologies, by industry and enterprise size

fr: Utilisation des technologies de pointe, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
Servicing
liability
limit
local government
municipality
statistics

fr-t-en:
Entretien
responsabilité
limite
gouvernement local
municipalité
statistiques

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Liability Servicing Limits - Municipality - 2005. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Limites de gestion de la responsabilité - Municipalité - 2005. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Liability Servicing Limits - Municipality - 2005

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Limites de gestion de la responsabilité - Municipalité - 2005


fr: Tableau

en: other content related to innovation and business strategy

fr: autre contenu lié à l'innovation et les stratégies d'entreprise

notes: Value or potential value created by Generative AI, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2024.  <br>

fr: Valeur créée ou pouvant être créée par l’IA générative, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2024.    <br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Value or potential value created by Generative AI, first quarter of 2024

fr: Valeur créée ou pouvant être créée par l’IA générative, premier trimestre de 2024


organization_name: Justice and Solicitor General

en:
MVAC
Motor Vehicle Accident Claims
judgement payments
personal injury
recoverable
uninsured
unknown

en: Justice and Solicitor General

fr: Justice and Solicitor General

notes: This data set includes total number of claims paid for personal injury compensation under the Motor Vehicle Accident Claims (MVAC) program by date including total amount paid within the time period, total number of claims and the total number of claims that are recoverable and unrecoverable.

fr-t-en: Cet ensemble de données comprend le nombre total de demandes d'indemnisation versées pour dommages corporels dans le cadre du programme d'indemnisation des accidents de véhicules automobiles (MVAC) par date, y compris le montant total payé au cours de la période, le nombre total de réclamations et le nombre total de réclamations recouvrables et irrécupérables.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Motor Vehicle Accident Claims (MVAC) - Personal Injury Claims Involving Uninsured/Unknown At Fault Parties 2016 to 2017

fr-t-en: Demandes d'indemnisation pour accidents de véhicules automobiles (MVAC) - Réclamations pour dommages corporels impliquant des parties fautives non assurées/inconnues 2016 à 2017

subject: government_and_politics

title: Motor Vehicle Accident Claims (MVAC)-Personal Injury Claims 2016-2017

fr-t-en: Demandes d'indemnisation pour accidents de véhicules automobiles (MVAC) - Demandes d'indemnisation pour dommages corporels 2016-2017


fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 OC
82 P
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
GLACIAIRE
MORAINES
GÉOLOGIE DU QUATERNAIRE
SUD DE L'ALBERTA
DÉPÔTS SUPERFICIELS
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This data comprises the polygon features from AGS Map 207, 'Quaternary Geology, Southern Alberta', compiled by I. Shetsen. Field work was conducted between 1981 and 1983, and the map was published in 1987 at 1:500,000 scale. The dataset covers an area between Townships 1 and 36 and Ranges 1 west of the 4th Meridian to Range 7 west of the 5th Meridian. See AGS Map 207 for data sources used in the compilation.

fr-t-en:
Ces données comprennent les entités polygonales de la carte AGS 207, « Géologie quaternaire, sud de l'Alberta », compilée par I. Shetsen. Les travaux de terrain ont été menés entre 1981 et 1983, et la carte a été publiée en 1987 à l'échelle 1/500 000. L'ensemble de données couvre une zone comprise entre les cantons 1 et 36 et les rangs 1 à l'ouest du 4e méridien et le rang 7 à l'ouest du 5e méridien. Voir la carte AGS 207 pour les sources de données utilisées dans la compilation.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Quaternary Geology of Southern Alberta - Deposits (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie quaternaire du sud de l'Alberta - Dépôts (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Quaternary Geology of Southern Alberta - Deposits (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie quaternaire du sud de l'Alberta - Dépôts (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Good Samaritan
Drug Overdose Act
opioids
opioids overdose crisis

fr:
Loi sur les surdoses
de drogue
des bons samaritains
opioïdes
crise des
surdoses d'opioïdes

notes: The Good Samaritan Drug Overdose Act is part of the Government’s comprehensive approach to addressing the crisis. It will help encourage Canadians to save a life during an overdose situation.

fr: La Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose s’inscrit dans l’approche globale du gouvernement pour répondre à cette crise. Elle contribuera à inciter les Canadiens à sauver des vies dans les cas de surdosage.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: About the Good Samaritan Drug Overdose Act

fr: À propos de la Loi sur les bons samaritains secourant les victimes de surdose

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Table 18100205; Formerly CANSIM Table 327-0056

fr: Tableau 18100205; Anciennement Table CANSIM 327-0056

en: Table

en:
construction
housing
housing and construction price indexes
housing price indexes
municipal and local data
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: New housing price index (NHPI). Monthly data are available from January 1981. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (201612=100).

fr: Indice des prix des logements neufs (IPLN). Les données mensuelles sont disponibles à partir de janvier 1981. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l’indice est (201612=100).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: New housing price index, monthly

en: New housing price index, monthly

fr: Indice des prix des logements neufs, mensuel


en:
Environment and Natural Resources
Environment and energy
great lakes
Lake Simcoe
water quality
monitoring
drinking water
drinking water intakes
nearshore
nutrients
chlorophyll
algae
phytoplankton
Government information

fr-t-en:
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
grands lacs
lac Simcoe
qualité d’eau
surveillance
eau potable
prises d'eau potable
littoral
nutriments
chlorophylle
agues
phytoplancton
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Environment, Conservation and Parks,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26985&nid=72714

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Environment, Conservation and Parks,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26986&nid=72877

notes: This data set includes information on sampling locations, water chemistry and chlorophyll collected at 18 locations in the Great Lakes-St. Lawrence River and 4 locations in Lake Simcoe.

fr: Cet ensemble de donnees comprend des donnees sur les lieux d'echantillonnage, la chimie de l'eau et la chlorophylle provenant de 18 endroits du bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent et de 4 endroits du lac Simcoe.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

All Ontario Great Lakes

en: All Ontario Great Lakes

fr-t-en: Tous les Grands Lacs de l'Ontario

Metadata

en: Metadata

fr-t-en: Métadonnées

GLIP Stations in Ontario

en: GLIP Stations in Ontario

fr-t-en: Stations GLIP en Ontario

Lake Simcoe

en: Lake Simcoe

fr-t-en: Lac Simcoe

subject: economics_and_industry

title: Lake Water Quality at Drinking Water Intakes

fr: Qualité de l’eau des lacs dotés de prises d’eau potable


fr: Tableau

en:
child care
children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau

notes: Number and percentage of children with long term conditions or disabilities, aged 0 to 5 years by consequences encountered by parents and guardians as a result of having difficulty finding an early learning and child care arrangement.<br>

fr: Nombre et pourcentage des enfants ayant un problème de santé de longue durée ou une incapacité âgés de 0 à 5 ans, selon les conséquences rencontrées par les parents et les tuteurs en raison de la difficulté à trouver un mode d'apprentissage et de garde des jeunes enfants.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Consequences of having encountered difficulties in finding a child care arrangement, children with long-term conditions or disabilities, aged 0 to 5 years

fr: Conséquences d'avoir rencontré des difficultés dans la recherche d'un mode de garde d'enfants, enfants ayant un problème de santé de longue durée ou une incapacité, âgés de 0 à 5 ans


en: Table 38100015; Formerly CANSIM Table 153-0130

fr: Tableau 38100015; Anciennement Table CANSIM 153-0130

en: environmental protection technology and practices

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: Percentage of households that made purchases to feed, shelter or watch birds. The data is from the Households and the environment survey.

fr: Pourcentage de ménages qui faisaient des achats dans le but de nourrir ou d'abriter ou d'observer des oiseaux. Les données sont tirées de L'Enquête sur les ménages et l'environnement.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Purchases to feed, shelter or watch birds

fr: Achats dans le but de nourrir ou d'abriter ou d'observer des oiseaux


en: educational attainment and qualifications

fr:
domaines d'études
niveau de scolarité et qualifications
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: Overview of educational characteristics (highest certificate, diploma or degree and major field of study) for census divisions and municipalities.

fr: Aperçu des caractéristiques relatives à la scolarité (plus haut certificat, diplôme ou grade et principal domaine d'études) pour les divisions de recensement et les municipalités.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Major field of study by highest level of education: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Principal domaine d’études, selon le plus haut niveau de scolarité : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


organization_name: Solicitor General

en:
use of force
anti-racism
Anti-Racism Act
ARA
Indigenous identity
race
perceived race
ARDS
police services
criminal justice
race-based data
identity- based data
anti-racism data standards

fr-t-en: normes relatives aux données antiracistes

en: Solicitor General

fr: Solicitor General

notes: The Anti-Racism Act, 2017 and its associated regulation and guidance require the Ministry of the Solicitor General to collect and analyze race-based data in police use of force. These datasets include information extracted from provincially mandated police Use of Force Reports for incidents that occurred between January 1, 2020 and December 31, 2022. The technical report that accompanies the datasets provides a detailed description of how the data were collected; data quality concerns; data cleaning and validation; and data limitations. This information is essential for understanding how to analyse the data appropriately and interpret any results from analysis. The technical report also includes a discussion of how to improve the data and analysis in the future.

fr: La Loi de 2017 contre le racisme et son règlement et ses directives connexes exigent que le ministère du Solliciteur général recueille et analyse des données fondées sur la race dans le recours à la force par la police. Cet ensemble de données comprend des renseignements tirés des rapports sur le recours à la force prescrits par la province pour les incidents survenus entre le 1er janvier 2020 et le 31 décembre 2022. Le rapport technique qui accompagne les ensembles de données fournit une description détaillée de la façon dont les données ont été recueillies; les préoccupations relatives à la qualité des données; le nettoyage et la validation des données; et les limites des données. Ces informations sont essentielles pour comprendre comment analyser les données de manière appropriée et interpréter les résultats de l’analyse. Le rapport technique comprend également une discussion sur la façon d’améliorer les données et l’analyse à l’avenir.

name: Use of Force – Detailed Dataset, 2020-2022

fr-t-en: Recours à la force — Ensemble de données détaillé, 2020-2022

name: Use of Force - Aggregate Summary By Year, 2020-2022

fr-t-en: Recours à la force - Résumé agrégé par année, 2020-2022

name: Use of Force - Data Dictionary, 2020-2022

fr-t-en: Recours à la force - Dictionnaire de données, 2020-2022

format: DOCX

name: Use of Force Race-Based Data Technical Report, 2020-2022

fr-t-en: Rapport technique sur les données relatives à la course à la force, 2020-2022

subject: government_and_politics

title: Police Use of Force Race-Based Data

en: Police Use of Force Race-Based Data

fr: Données sur le recours à la force par la police fondées sur la race


organization_name: Financial Reporting and Advisory Services

en:
Minister
Province of British Columbia
expenditure
finance
payment
purchasing
summary

fr-t-en:
Ministre
Province de la Colombie-Britannique
dépense
la finance
paiement
achetant
résumé

notes: A total of Province of British Columbia purchasing card transactions for the fiscal year. During fiscal 2011, reorganization took place in October and March, and as a result, the Purchasing Card expenditures have been displayed in the original ministry in which they occurred.

fr-t-en: Total des transactions effectuées par carte d'achat dans la province de la Colombie-Britannique au cours de l'exercice financier. Au cours de l'exercice 2011, la réorganisation a eu lieu en octobre et en mars et, par conséquent, les dépenses par carte d'achat ont été affichées dans le ministère d'origine où elles ont été effectuées.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Purchasing Card Expenditures - Province of British Columbia Totals - FYE11

fr-t-en: Dépenses par carte d'achat - Totaux de la province de la Colombie-Britannique - FYE11


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt222.dat


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2004-09-02

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2004-09-02


country: Canada

pays: Canada

en:
Agriculture
Geographic data
Farms
Crops
Environment

fr:
Agriculture
Données géographiques
Exploitation agricole
Cultures
Environnement

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
In 2020, the Earth Observation Team of the Science and Technology Branch (STB) at Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) repeated the process of generating annual crop inventory digital maps using satellite imagery to for all of Canada, in support of a national crop inventory.  A Decision Tree (DT) based methodology was applied using optical (Landsat-8, Sentinel-2) based satellite images, and having a final spatial resolution of 30m. In conjunction with satellite acquisitions, ground-truth information was provided by: provincial crop insurance companies in Alberta, Manitoba, & Quebec; point observations from the PEI Department of Environment, Water and Climate Change; the Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs; and data collection supported by our regional AAFC Research and Development Centres in St. John’s, Charlottetown, Fredericton, and Guelph.

  Due to COVID-19 travel restrictions, complete sampling coverages in NL, NS, NB and BC were not possible, as a result the general agriculture class (120) is found in these provinces in areas where there was no ground data collected.

fr:
En 2020, l'équipe d'observation de la Terre de la Direction générale des sciences et de la technologie (DGST) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a répété le processus visant à produire des cartes numériques de l'inventaire annuel des cultures à l'aide d'images satellitaires pour l'ensemble du Canada, afin de soutenir la réalisation d’un inventaire national des cultures. Une méthodologie par arbre de décision a été utilisée à l'aide d'images satellitaires optiques (Landsat-8, Sentinel-2) avec une résolution spatiale finale de 30 m. En même temps que les acquisitions par satellite, des données de réalité de terrain ont été fournies par des sociétés d’assurance-récolte provinciales (Alberta, Manitoba et Québec), tandis que des observations ponctuelles provenaient du Ministère d’Environnement, Eau et Changement climatique de l’Île-du-Prince-Édouard; Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario; l’acquisition de données a aussi été supportée par les centres régionaux de recherches et développement d’AAC à Saint-Jean de Terre-Neuve, Charlottetown, Fredericton, et Guelph.

  Compte tenu des restrictions de voyage liées à la pandémie, un échantillonnage complet n’a pu avoir lieu en N-É, T-N, N-B et C-B. La classe ‘agriculture’ (120) est donc présente dans ces provinces aux endroits exempts de données terrain.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Annual Crop Inventory, 2020

format: ESRI REST

en: Annual Crop Inventory, 2020

fr: Inventaire annuel des cultures, 2020

format: WMS

Annual Crop Inventory (English)

en: Annual Crop Inventory (English)

fr: Inventaire annuel des cultures (Anglais)

resource_type: application

Annual Crop Inventory (French)

en: Annual Crop Inventory (French)

fr: Inventaire annuel des cultures (Français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Crop classifications

en: Crop classifications

fr: Classifications des cultures

subject: agriculture

title: Annual Crop Inventory 2020

en: Annual Crop Inventory 2020


en:
Ten Tips
protect your family
chemicals
pollutants
exposed to chemicals and pollutants.

fr: exposition aux produits chimiques et aux polluants

notes: Every day, we are exposed to chemicals and pollutants in the air, food, water and products we use in our home. Here are ten simple steps you can take today to help protect yourself and your family.

fr: Chaque jour, nous sommes exposés à des produits chimiques et à des polluants présents dans l'air, les aliments, l'eau et les produits que nous utilisons à la maison. Voici dix mesures simples que vous pouvez prendre pour vous protéger vous et votre famille.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Ten Tips to Protect Your Family from Chemicals and Pollutants

fr: Dix conseils pour protéger votre famille contre les produits chimiques et les polluants

subject: health_and_safety


en: Line 1es

fr: Line 1es

en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior Seismic Reflection Line 1es


fr: Pavillon de ressourcement spiritual du Grand conseil du Prince Albert

notes: Prince Albert Grand Council Spritual Healing Lodge (PAGC) offers a culturally focused approach to healing and gradual reintegration for Indigenous residents. Prince Albert Grand Council (PAGC) Spiritual Healing Lodge is a men’s Section 81 facility located in Prince Albert, Saskatchewan. The goal of the current study is to better understand perceptions of PAGC Healing Lodge, as well as the challenges that are currently facing the operation of the site.

fr: Le Pavillon de ressourcement spirituel du Grand conseil de Prince Albert (GCPA) offre un processus de guérison et de réinsertion sociale graduelle axé sur la culture pour les résidents autochtones. Le Pavillon de ressourcement spirituel du Grand conseil de Prince Albert (GCPA) est un établissement pour hommes visé par l’article 81 situé à Prince Albert, en Saskatchewan. .

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Experiences at Prince Albert Grand Council Spiritual Healing Lodge

fr: Expériences au Pavillon de ressourcement spirituel du Grand conseil de Prince Albert

subject: law


audience: business educators employers general_public government scientists students

en:
Acute myocardial infarction
age
standardized
rate
prevalence
incidence
mortality
asthma
chronic obstructive pulmonary disease
dementia
Alzheimer
Alzheimer’s
diabetes
epilepsy
heart failure
hip fracture
hypertension
ischemic heart disease
multiple sclerosis
osteoporosis
parkinsonism
Parkinson’s disease
stroke
hospitalized
osteoarthritis
gout
crystal arthropathies
rheumatoid arthritis
juvenile idiopathic arthritis
mental illness
mood disorders
anxiety
mortality
life
morbidity
disability
mental illness
suicide
physical
disease
care
social
inequalities
childhood
medical
cerebrovascular
birth
ischaemic
heart
breast
colorectal
tuberculosis
HIV
human immunodeficiency virus
diagnosis
second hand smoke
mammography
dental
insurance
development
Neural Tube Defects
Other central nervous system defects
organ defects
congenital heart defects
Oro-facial clefts
gastrointestinal defects
urinary tract defects
genital anomalies
Limb deficiency defects
Diaphragmatic hernia
Selected abdominal wall defects
chromosomal defects
Child Maltreatment
Chronic Disease Specific
Health System Management
Injury
Interactive Web Reports
Promotion
Prevention
Social Determinants
Risk Factor
Fertility
Positive Mental Health Outcomes
Individual Determinants
Family Determinants
Community Determinants
Society Determinants
sleep
activity

fr: maladie pulmonaire obstructive chronique

fr: autres anomalies du système nerveux central

fr: certaines anomalies de la paroi abdominale

notes:
The award-winning Health Infobase, a sub-domain of Canada.ca, provides Canadian health information on a wide variety of topics including chronic and infectious diseases, injuries, mental health, health behaviours, health inequalities, consumer products, pesticides, wastewater, wildfires, and many more.
In collaboration with subject matter experts, the Health Infobase team develops easy-to-use data visualizations including interactive and accessible data tools, allowing users to easily access, explore and understand Canadian health information.
By using both filters and free-text search options, users can view data products from different data sources in both static and interactive formats. Many data products have downloadable data sets, which are also available on the Open Data Portal.

fr:
Infobase Santé, le site canadien primé, un sous-domaine de Canada.ca, fournit de l’information sur la santé au Canada sur une grande variété de sujets, notamment les maladies chroniques et infectieuses, les blessures, la santé mentale, les comportements liés à la santé, les inégalités en santé, les biens de consommation, les pesticides, les eaux usées, les incendies échappés, et bien d’autres choses encore.
En collaboration avec des experts en la matière, l’équipe de l’Infobase Santé élabore des visualisations de données faciles à utiliser, y compris des outils de données interactifs et accessibles, permettant aux utilisateurs d’accéder facilement aux données sur la santé au Canada, de les explorer et de les comprendre.
En utilisant à la fois des filtres et des options de recherche en texte libre, les utilisateurs peuvent afficher les produits de données de différentes sources de données dans des formats statiques et interactifs. De nombreux produits de données ont des ensembles de données téléchargeables, qui sont également disponibles dans le portail de données ouvertes.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Public Health Infobase

en: Public Health Infobase

fr: Infobase de la santé publique

Data Tools

en: Data Tools

fr: Outils de données

resource_type: tool

Indicators

en: Indicators

fr: Indicateurs

Data Lab

en: Data Lab

fr: Labo de données

subject: health_and_safety

title: Health Infobase

en: Health Infobase

fr: Infobase Santé


creator: Sarah Arnold

en:
Lake Ice Phenology
Ice Formation & Breakup
Northwest Territories
Nahanni

fr:
Phénologie de la glace lacustre
formation et dégel de la glace
Territoires du Nord-Ouest
Nahanni

notes: The timing of ice formation and breakup is an important factor affecting aquatic life and ecosystems. Continued monitoring is important due to potential changes the timing of ice formation and breakup, and therefore aquatic productivity. This study uses data from Water Survey of Canada guages and remote cameras to determine annual dates of ice breakup and freeze up at 1 lake and 3 river locations.

fr: Le moment de la formation et du dégel de la glace est un important facteur ayant une incidence sur la vie aquatique et les écosystèmes. La surveillance continue est importante en raison des changements potentiels dans le moment de formation et de fonte de la glace, et, par conséquent, sur la productivité aquatique.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Lake Ice Phenology - Nahanni - Data

en: Lake Ice Phenology - Nahanni - Data

fr: Phénologie de la glace lacustre - Nahanni - Données

name: Lake Ice Phenology - Nahanni - Data dictionary

fr: Phénologie de la glace lacustre - Nahanni - Dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

title: Lake Ice Phenology - Nahanni

en: Lake Ice Phenology - Nahanni


en:
83B
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
MEDICINE-LAKE
Government information

fr-t-en:
83B
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC MÉDICINAL
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Medicine Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Medicine Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Medicine Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Medicine Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Medicine Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Medicine Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
conceptual model
Canadian food-and-nutrition system
food-and-nutrition data

fr: système alimentaire et nutritionnel canadien

notes: The need for a Canadian food and nutrition surveillance system has been recognized for some time. Availability of food and nutrition data is an important element of the evidence base.

fr: On reconnaît depuis un certain temps le besoin de se doter d'un système canadien de surveillance des aliments et de la nutrition. La disponibilité des données sur les aliments et la nutrition est un élément important.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Conceptual Model of Canadian Food And Nutrition System

fr: Modèle conceptuel du Système canadien des aliments et de la nutrition

subject: health_and_safety


en: Table 34100033; Formerly CANSIM Table 029-0040

fr: Tableau 34100033; Anciennement Table CANSIM 029-0040

en: Table

fr: Tableau

en:
capital and repair expenditures
construction
table

fr: dépenses en immobilisations et réparations

notes: Capital expenditures on construction by type of asset for Canada by province and territory from 1998 to 2012. (Terminated)

fr: Dépenses d'immobilisations en construction selon le type d'actif pour le Canada, provinces et territoires, données annuelles de 1998 à 2012. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry


en:
emissions
environment
electricity generation
industry emissions
allowances
nitrogen oxides
sulphur dioxide
emissions trading
Environment and Natural Resources
Greenhouse gas emissions
Government information

fr-t-en:
émissions
environnement
production d'électricité
émissions de l'industrie
allocations
oxydes d'azote
dioxyde de soufre
échange de droits d'émission
Environnement et ressources naturelles
émissions de gaz à effet de serre
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Environment, Conservation and Parks,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26985&nid=72714

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Environment, Conservation and Parks,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26986&nid=72877

notes: This historic dataset includes data reported under Ontario’s now revoked Emissions Trading Program regulations (O. Reg. 397/01: Emissions Trading and O. Reg. 194/05: Industry Emissions - Nitrogen Oxides and Sulphur Dioxide). The Emissions Trading Program ended in February 2021, as the program achieved its objectives by meeting its emission reduction obligations and targets. The program set limits for nitrogen oxides (NOX) and sulphur dioxide (SO2) emissions from regulated facilities and allowed for the transfer or trade of emission allowances and credits between facilities, to provide flexibility for compliance. Regulated facilities included Ontario's large electricity generators, and petroleum, iron and steel, pulp and paper, flat glass, cement, carbon black, and base metal smelting facilities.

fr: Cet ensemble de données historiques comprend des données déclarées en vertu des règlements du Programme d’échange de droits d’émissions de l’Ontario, maintenant révoqués (Règl. de l’Ont. 397/01) Échange de droits d’émissions et Règl. de l’Ont. 94/05 : Émissions liées au secteur industriel - oxydes d’azote et dioxyde de soufre). Le Programme d’échange de droits d’émissions a pris fin en février 2021, car le programme a atteint ses objectifs en respectant ses obligations et ses objectifs de réduction des émissions. Le programme fixait des limites pour les émissions d’oxydes d’azote (NOX) et de dioxyde de soufre (SO2) des installations réglementées et a permis le transfert ou l’échange de quotas et de crédits d’émissions entre les installations, afin d’offrir une certaine souplesse pour la conformité. Les installations réglementées comprenaient les grands producteurs d’électricité de l’Ontario, ainsi que les installations de pétrole, de fer et d’acier, de pâtes et papiers, de verre plat, de ciment, de noir de carbone et de fusion de métaux de base.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Facility Information - Ontario’s Emissions Trading Program Data

fr-t-en: Renseignements sur les installations - Données du programme d'échange de droits d'émission de l'Ontario

name: Issued Emission Allowances - Ontario’s Emissions Trading Program Data

fr-t-en: Quotas d'émission émis - Données du programme d'échange de quotas d'émission de l'Ontario

name: Retirements - Ontario’s Emissions Trading Program Data

fr-t-en: Retraites - Données du programme d'échange de quotas d'émission de l'Ontario

name: Issued Set Aside Allowances - Ontario’s Emissions Trading Program Data

fr-t-en: Quotas réservés émis - Données du programme d'échange de quotas d'émission de l'Ontario

name: Issued Emission Reduction Credits - Ontario’s Emissions Trading Program Data

fr-t-en: Crédits de réduction des émissions émis - Données du programme d'échange de droits d'émission de l'Ontario

Metadata Record

en: Metadata Record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

subject: economics_and_industry

fr: Données du Programme d’échange de droits d’émissions de l’Ontario


en:
Committee
Internal Auditing
Evaluation

fr:
Comité
Audit interne
Évaluation

notes: The committee continually assesses emerging issues that are relevant to its oversight of significant business and operational areas. The committee fulfilled its roles and responsibilities under its charter by responding to the environment during the pandemic with more frequent, but shorter, virtual meetings. The committee continued to streamline its work plan to facilitate “deep dive” discussions in significant operational and strategic areas. The committee has continued to expand its enhanced role in support of the Auditor General with a focus on the priorities and challenges faced by the OAG. The committee had 10 meetings during the 2020–21 fiscal year and discussed several topics at these meetings, including the impacts of the COVID-19 pandemic, the OAG’s audit plan, the transition to a new workplace model, employee wellness, office culture, office modernization, emerging technology, and cybersecurity.

fr: Le Comité d’audit évalue continuellement les nouveaux enjeux qui sont pertinents pour sa fonction de surveillance des secteurs administratifs et opérationnels importants du Bureau. Le Comité s’est acquitté de ses rôles et responsabilités, en vertu de la Charte, en s’adaptant au contexte de la pandémie grâce à des réunions plus fréquentes, mais qui étaient des réunions virtuelles et moins longues. Il a continué à simplifier son plan de travail pour faciliter la tenue de discussions « approfondies » concernant des secteurs opérationnels et stratégiques importants. Le Comité a continué à élargir son rôle amélioré à l’appui des travaux de la vérificatrice générale en mettant l’accent sur les priorités et les enjeux du BVG. Le Comité a tenu dix réunions pendant l’exercice 2020‑2021. Divers sujets ont été abordés au cours de ces réunions, notamment l’incidence de la pandémie de COVID‑19, le plan d’audit du BVG, la transition vers un nouveau modèle de milieu de travail, le bien-être du personnel, la culture du Bureau, la modernisation du Bureau, les nouvelles technologies et la cybersécurité.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: Report of the Audit Committee to the Auditor General of Canada for the 2020–21 Fiscal Year

fr: Rapport du Comité d’audit à la vérificatrice générale du Canada pour l’exercice 2020‑2021

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


en: Plan Evaluation Fiscal

fr: Plan Évaluation Fiscale

notes: Planned evaluation coverage over the next five fiscal years

fr: Couverture prévue des évaluations au cours des cinq prochains exercices

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

name: Departmental Evaluation Plan 2019-2020 to 2023-2024

fr: Plan d'évaluation ministériel 2019-2020 à 2023-2024

resource_type: abstract

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Dauphin River 48A

fr: Information cadastrale pour Dauphin River No 48A


en:
Audit
Reports
Arctic
Water transport
Risk management
Safety measures
Partnerships
Environmental impact
National security
Ships
Aircraft
Satellites

fr:
Vérification
Rapport
Arctique
Transport maritime
Gestion des risques
Mesure de sécurité
Partenariat
Impact sur l'environnement
Sécurité nationale
Navire
Aéronef
Satellite

notes: This audit focused on whether key federal organizations built the maritime domain awareness needed to respond to safety and security risks and incidents associated with increasing vessel traffic in Arctic waters. The federal organizations deemed key to the surveillance of Arctic waters and included in the scope were Transport Canada, Fisheries and Oceans Canada, the Canadian Coast Guard, National Defence, and Environment and Climate Change Canada. We also included Public Services and Procurement Canada for its supporting role in central purchasing and contracting for items such as vessels.

fr: Cet audit visait à déterminer si des organisations fédérales clés avaient acquis la connaissance du domaine maritime nécessaire pour réagir aux risques et aux incidents de sûreté et de sécurité associés à la circulation de navires accrue dans les eaux arctiques. Les organisations fédérales considérées comme des organisations clés pour la surveillance des eaux arctiques et comprises dans l’étendue étaient Transports Canada, Pêches et Océans Canada, la Garde côtière canadienne, la Défense nationale et Environnement et Changement climatique Canada. Nous avons aussi inclus Services publics et Approvisionnement Canada en raison de son rôle d’appui à l’approvisionnement central et à la passation de marchés relatifs aux biens comme les navires.

fr: Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2022 Reports of the Auditor General of Canada—Report 6—Arctic Waters Surveillance

fr: 2022 — Rapports de la vérificatrice générale du Canada — Rapport 6 — La surveillance des eaux arctiques

subject: military nature_and_environment transport


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2008. Profile for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census (table). Cumulative Electronic Profiles. Statistics Canada Catalogue no. 95F0495XCB01001. Ottawa. May 01, 2008. Version modified July 29,2008. http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/release/ListProdu... (accessed November 7, 2008). Statistics Canada. 2009. 2006 Semi-custom Profile of Yukon CSD Aggregations, 2006 Census (table). CRO0104245. Ottawa. March 17, 2009. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is suppressed for confidentiality reasons. This table is based on 20% data. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as random rounding. For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2008. Profil du Canada, des provinces, des territoires, des divisions de recensement et des subdivisions de recensement, Recensement de 2006 (tableau). Profils électroniques cumulatifs. Numéro de catalogue de Statistique Canada 95F0495XCB01001. Ottawa. Le 1er mai 2008. Version modifiée le 29 juillet 2008. http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/release/ListProdu... (consulté le 7 novembre 2008). Statistique Canada. 2009. Profil semi-personnalisé des agrégations des CSD du Yukon, Recensement de 2006 (tableau). CRO0104245. Ottawa. 17 mars 2009. Notes de bas de page : Une valeur de 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie aléatoirement à zéro ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est supprimée pour des raisons de confidentialité. Ce tableau est basé sur 20 % de données. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité appelée arrondissement aléatoire. Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Employed Labour Force by Mode of Transportation (Census 2006)

fr-t-en: Main-d'œuvre employée par mode de transport (Recensement de 2006)

subject: labour transport


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: OESD Data Request / DSEM Demande de donnés (DFO/MPO)

en:
Porifera
Probability Distribution
Predictive Modeling
Marine Spatial Planning
Marine Conservation Targets
Oceans

fr:
Porifera
Distribution de probabilité
modélisation prédictive
Planification spatiale marine
Objectifs de conservation marine
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Emerald Basin on the Scotian Shelf off Nova Scotia, Canada, is home to a globally unique aggregation of the glass sponge Vazella pourtalesi, first documented in the region in 1889.  In 2009, Fisheries and Oceans Canada (DFO) implemented two Sponge Conservation Areas to protect these sponge grounds from bottom fishing activities. Together, the two conservation areas encompass 259 km2. In order to ascertain the degree to which the sponge grounds remain unprotected, we modelled the presence probability and predicted range distribution of V. pourtalesi on the Scotian Shelf using random forest modelling on presence-absence records.  With a high degree of accuracy the random forest model predicted the highest probability of occurrence of V. pourtalesi in the inner basins on the central Scotian Shelf, with lower probabilities at the shelf break and in the Fundian and Northeast Channels.  Bottom temperature was the most important determinant of its distribution in the model.  Although the two DFO Sponge Conservation Areas protect some of the more significant concentrations of V. pourtalesi, much of its predicted distribution remains unprotected (over 99%). Examination of the hydrographic conditions in Emerald Basin revealed that the V. pourtalesi sponge grounds are associated with a warmer and more saline water mass compared to the surrounding shelf. Reconstruction of historical bottom temperature and salinity in Emerald Basin revealed strong multi-decadal variability, with average bottom temperatures varying by 8˚C. We show that this species has persisted in the face of this climatic variability, possibly indicating how it will respond to future climate change.

  Cite this data as: Beazley, Lindsay ; Wang, Zeliang ; Kenchington, Ellen ; Yashayaev, Igor ; Rapp Tore, Hans ; Xavier, Joana R. ; Murillo, Francisco Javier ; Fenton, Derek ; Fuller, Susanna(2023). Predicted distribution of the glass sponge Vazella pourtalesi on the Scotian Shelf and its persistence in the face of climatic variability. Published April 2023. Ocean Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/326bfc06-4b48-408f-9a74-1e118665e7b0

fr:
Le bassin d’Émeraude du plateau néo-écossais, au large de la Nouvelle-Écosse (Canada), abrite un agrégat unique au monde d’éponges siliceuses Vazella pourtalesi, répertorié pour la première fois dans la région en 1889. En 2009, Pêches et Océans Canada (MPO) a mis en place deux zones de conservation des éponges afin de protéger ces lits d’éponges contre les activités de pêche de fond. Ensemble, les deux zones de conservation s’étendent sur 259 km2. Afin de déterminer avec certitude dans quelle mesure les lits d’éponges demeurent non protégés, nous avons modélisé la probabilité de présence et l’aire de répartition prévue de V. pourtalesi sur le plateau néo-écossais en utilisant une modélisation par forêts aléatoires sur les enregistrements de présence et d’absence. Avec un degré élevé de précision, la modélisation par forêts aléatoires a prédit la plus forte probabilité d’occurrence de V. pourtalesi dans les bassins intérieurs du centre du plateau néo-écossais, avec des probabilités plus faibles au niveau de l’accore du plateau et dans le chenal de Fundy et le chenal Nord-Est. La température au fond était le déterminant le plus important de sa répartition dans le modèle. Bien que les deux zones de conservation des éponges du MPO protègent certaines des plus importantes concentrations de V. pourtalesi, une grande partie de sa répartition prévue reste non protégée (plus de 99 %). L’examen des conditions hydrographiques dans le bassin d’Émeraude a révélé que les lits d’éponges V. pourtalesi sont associés à une masse d’eau plus chaude et plus saline par rapport au plateau environnant. La reconstitution de la température et de la salinité historiques du fond dans le bassin d’Émeraude a révélé une forte variabilité multidécennale, avec des températures moyennes au fond variant de 8 °C. Nous montrons que cette espèce a persisté face à cette variabilité du climat, ce qui est peut-être indicatif de la façon dont elle répondra aux changements climatiques futurs.

  Citer ces données comme: Beazley, Lindsay ; Wang, Zeliang ; Kenchington, Ellen ; Yashayaev, Igor ; Rapp Tore, Hans ; Xavier, Joana R. ; Murillo, Francisco Javier ; Fenton, Derek ; Fuller, Susanna(2023). Répartition prévue de l’éponge siliceuse Vazella pourtalesi sur le plateau néo écossais et sa persistance face à la variabilité du climat. Publié en Avril 2023. Secteur des sciences des écosystèmes et des océans, Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É). https://open.canada.ca/data/en/dataset/326bfc06-4b48-408f-9a74-1e118665e7b0

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: TIFF

name: Predicted Distribution of the Glass Sponge Vazella pourtalesi on the Scotian Shelf and its Persistence in the Face of Climatic Variability

fr: Répartition Prévue de L’éponge Siliceuse Vazella pourtalesi sur le Plateau Néo Écossais et sa Persistance Face à la Variabilité du Climat

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia operating statement, including budgeted and actual values at June 30, 2013, actual values at June 30, 2012, full year budget and forecast for 2013-14, and actual values for 2012-13.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau de l'état des opérations de la Colombie-Britannique, y compris les valeurs budgétisées et réelles au 30 juin 2013, les valeurs réelles au 30 juin 2012, le budget annuel et les prévisions pour 2013-2014, et les valeurs réelles pour 2012-2013.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: 2013-14 Second Quarterly Report - Operating Statement Tbl 1.6

fr-t-en: Deuxième rapport trimestriel 2013-2014 - État des opérations Tableau 1.6


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Presence of Employment Income (5), Age Groups (5A) and Sex (3) for Total Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Présence d'un revenu d'emploi (5), groupes d'âge (5A) et sexe (3) pour la population totale de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)