creator: DGSCSI

frequency: continual

en-t-fr:
Alert
Warning
Blizzard
Fog
Grèle
HackQC18
Snow
Orage
Hurricane
Rain
Tempest
Tornado
Strong wind
Government information

fr:
Alerte
Avertissement
Blizzard
Brouillard
Grèle
HackQC18
Neige
Orage
Ouragan
Pluie
Tempête
Tornade
Vent violent
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique,,cog@msp.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique,cog@msp.gouv.qc.ca

notes: The Multi-Risk Vigilance Card is a product developed by the Ministry of Public Security (MSP) that brings together warnings and reports on phenomena of natural origin that may have consequences on the safety of citizens, goods and services to the population. It is updated continuously automatically. It allows for continuous monitoring of the province's territory in relation to dangerous natural phenomena. Environment and Climate Change Canada's weather warnings for blizzard, fog, freezing rain, rain, fog, freezing rain, rain, snow, hail, hurricanes, tropical storms, winter storms, severe storms, tornadoes, tornadoes, storm winds, storm winds, storm winds, strong winds, and hurricane-force winds whose severity* is greater than or equal to moderate; This data is from the Aggregation System and National Alert Dissemination Alert (ADNA) from the private company Pelmorex. The information conveyed in the alerts complies with the standards of the Common Alert Protocol (PAC).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: La carte de Vigilance multirisque est un produit développé par le ministère de la Sécurité publique (MSP) qui regroupe des avertissements et des signalements sur des phénomènes, d’origine naturelle pouvant avoir des conséquences sur la sécurité des citoyens, des biens et des services à la population. Elle est mise à jour en continu de façon automatique. Elle permet d’effectuer une surveillance en continu du territoire de la province relativement aux phénomènes naturels dangereux. Les avertissements météorologiques d’Environnement et changement climatique Canada concernant le blizzard, le brouillard, la pluie verglaçante, la pluie, la neige, la grêle, les ouragans, les tempêtes tropicales, les tempêtes hivernales, les orages violents, les tornades, les vents de tempête, les vents forts et les vents de la force d’un ouragan et dont la sévérité* est supérieure ou égale à modéré; Ces données proviennent du Système d'agrégation et de dissémination nationale d'alerte (ADNA) de la compagnie privée Pelmorex. Les renseignements véhiculés dans les alertes sont conformes aux normes du Protocole d'alerte commun (PAC).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Weather alerts on alert in CSV

format: CSV

en-t-fr: Weather alerts on alert in CSV

fr: Alertes météorologiques en vigilance en CSV

Alert weather alerts in GeoJSON

en-t-fr: Alert weather alerts in GeoJSON

fr: Alertes météorologiques en vigilance en GeoJSON

Interactive map (IGO2)

en-t-fr: Interactive map (IGO2)

fr: Carte interactive (IGO2)

Weather alerts on alert in WFS

format: WFS

en-t-fr: Weather alerts on alert in WFS

fr: Alertes météorologiques en vigilance en WFS

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Multi-risk vigilance map-warnings and alerts from Environment and Climate Change Canada

fr: Carte de vigilance multirisque-avertissements et alertes d'Environnement et Changement climatique Canada


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Housing Communities and Social Support
Government
Government information

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Children, Community and Social Services,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26907&nid=108441

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Children, Community and Social Services,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26908&nid=108442

notes: The boundaries of the 14 lead agencies that support the Student Nutrition Program. Data contains lead agency names and accompanying shape files that detail their service areas.

fr: Les limites des 14 organismes principaux qui appuient le programme de bonne nutrition des eleves. Les donnees contiennent les noms de l'organisme principal et les fichiers de formes connexes qui donnent les details des zones qu'il dessert.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

approval_status: approved

state: active

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Data dictionary

format: XLS

en: Data dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données

resource_type: dataset

Student Nutrition Program boundaries

format: ZIP

en: Student Nutrition Program boundaries

fr-t-en: Limites du programme de nutrition pour élèves

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: ongoing

subject: economics_and_industry

title: Student Nutrition Program boundaries

fr: Limites du programme de bonne nutrition des élèves

type: dataset


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

format: HTML

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lower Shaunavon Isopach

en: Lower Shaunavon Isopach

fr-t-en: Lower Shaunavon Isopach


collection: publication

jurisdiction: federal

en: Isolation COVID-19 virus home isolate symptoms contact hands supplies

fr:
Isolement
COVID-19
virus
la maison
isoler
symptômes
contact
les mains
fournitures

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Isolation means staying at home when you have a symptom of COVID-19 and it is possible that you have been exposed to the virus. By avoiding contact with other people, you help prevent the spread of disease to others in your home and your community.

fr: L’isolement signifie rester à la maison lorsque vous présentez un symptôme de la COVID-19 et qu’il est possible que vous ayez été exposé au virus. En évitant tout contact avec d’autres personnes, vous contribuez à prévenir la propagation de la maladie à d’autres personnes de votre foyer et de votre communauté.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: How to isolate at home when you may have COVID-19

fr: Comment s'isoler chez soi lorsqu'on est peut-être atteint de la COVID-19

resource_type: website

format: PDF

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kitsemenlagan 19

fr: Information cadastrale pour Kitsemenlagan No 19


creator: Service des infrastructures du réseau routier

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Building
Roof
Elevation
Government information

fr:
Bâtiment
Toit
Élévation
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Geometric and conventional representation of building roofs in 2.5D plan. That is, the elements are shown in 2D planimetry in addition to altimetry information represented by point elevation dimensions.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Représentation géométrique et conventionnelle des toits des bâtiments en plan 2.5D. C'est-à-dire que les éléments sont montrés en planimétrie 2D en plus d' informations altimétriques représentées par des cotes d'élévation ponctuelles.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

2D buildings 2016 - All districts

format: GPKG

en-t-fr: 2D buildings 2016 - All districts

fr: Bâtiments 2D 2016 - Tous les arrondissements

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: buildings

en-t-fr: buildings

fr: Bâtiments


collection: primary

en:
Canadian Food Inspection Agency
Food safety
Food microbiology
Targeted survey
Retail
Prevalence
Canada
Pathogen
Ready-to-eat
Plant-based
Meat alternative
Salmonella
Listeria monocytogenes
Staphylococcus aureus
Generic Escherichia coli

notes:
A total of 1026 samples of ready-to-eat (RTE) non-soy plant-based meat alternatives were tested for Salmonella, Staphylococcus aureus, Listeria monocytogenes and generic E. coli.
All samples (100%) were found to be satisfactory.

fr:
Au total, 1026 échantillons de substituts de viande à base de plantes sans soja prêts-à-manger ont été analysés pour y détecter la présence de Salmonella, de Staphylococcus aureus, de Listeria monocytogenes et d'E. coli générique.
Tous les échantillons (100%) ont donné des résultats satisfaisants.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

type: int

id: Sample Plan Number / Numero du plan d'echantillonnage

type: text

id: Sampling Plan - Description / Plan d'echantillonnage - Descript

id: Job Laboratory Number / Tache - numero de laboratoire

id: Date Sampled - Date (YYYY/MM/DD) / Date d'echantillonnage - Dat

id: Product's main ingredient / Principal ingredient du produit

id: Production Practice / Methode de production

id: Domestic and/or Import // Canadienne et/ou Importation

id: Analysis Assessment / Evaluation de l'analyse

name: Food Microbiology – Targeted Surveys – Final Report – Bacterial Pathogens and Indicators in Ready-to-eat Non-Soy Plant-based Meat Alternatives - April 1, 2020 to March 31, 2023

fr: Microbiologie des aliments - Études ciblées - Rapport final - Bactéries pathogènes et organismes indicateurs dans les substituts de viande à base de plantes sans soja prêts-à-manger - 1 avril 2020 au 31 mars 2023

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

subject: science_and_technology


notes: Families and Households Highlight Tables, Census family structure including intact families and stepfamilies for couple families with children in private households, for Canada, provinces and territories, 2011 census - English version. Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Familles et ménages - Faits saillants en tableaux, Structure de la famille de recensement incluant les familles intactes et recomposées pour les familles comptant un couple avec enfants dans les ménages privés, Canada, provinces et territoires, recensement de 2011 - version anglaise. Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons


en:
EMLI
NOW
aggregate
application
authorizations
coal
mineral
mines act
mines act permit
mining
notice of work
permit
placer
quarry
Government information

fr-t-en:
EMLI
MAINTENANT
global
candidature
autorisations
charbon
minéral
loi sur les mines
permis de la loi sur les mines
exploitation minière
avis de travail
permis
placeur
carrière
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations,,,,Samson.Lee@gov.bc.ca,Nini.Long@gov.bc.ca,Cindy.Barden@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations,Samson.Lee@gov.bc.ca,Nini.Long@gov.bc.ca,Cindy.Barden@gov.bc.ca

notes: The dataset represents applications for a mining permit. This point dataset is for "regional mines”. Notice of Work (NoW) is the name of the application. Mining activities with disturbance to the ground need approval. Section 10 of the Mines Act issues the authorization or permit. Polygon representation of this dataset can be found here: https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/c728435d-410e-42f9-81d5-95978c90e44a Point locations within this dataset may be: - Approved and permitted NoW applications The application status field identifies the status of the application. Examples include approved, withdrawn, or rejected, to name a few. Clients submit location information with their application. During review and consultation phases of the application, the permitting inspector may adjust the proposed location. Otherwise, this dataset displays the information submitted by the client. Regional mines include: - Exploration — mineral, coal, rock quarry, industrial mineral or dimension stone - Sand and gravel — aggregate, rock or natural substances used for construction purposes - Placer Part 9.1.1 and 10.1.1 of the Health, Safety and Reclamation Code for Mines in British Columbia describe the requirements. Clients submit location information with their application. This dataset displays the information submitted by the client. Notice of work categories include type and application status: Type - Coal - Mineral - Placer Operations - Quarry – Construction Aggregate - Quarry – Industrial Mineral - Sand and Gravel Application Status - Approved - Client Delayed - Permit Closed - Pending Approval - Government Action Required - Referred - Rejected - Received - Rejected-Initial - No Permit Required - Referral Complete - Withdrawn For the public view, please be aware that the ministry has removed: - All points with now application status of pending verification. - The attributes of all non-open permits - All non-gold and non-jade/nephrite mine commodities

fr-t-en:
L'ensemble de données représente les demandes de permis miniers. Cet ensemble de données de points concerne les « mines régionales ». Notice of Work (NoW) est le nom de l'application. Les activités minières entraînant des perturbations du sol doivent être approuvées. L'article 10 de la loi sur les mines délivre l'autorisation ou le permis. La représentation polygonale de cet ensemble de données peut être trouvée ici : https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/c728435d-410e-42f9-81d5-95978c90e44a Les emplacements des points dans cet ensemble de données peuvent être les suivants : - Applications NoW approuvées et autorisées Le champ de statut de la demande identifie le statut de la demande. Les exemples incluent approuvé, retiré ou rejeté, pour n'en nommer que quelques-uns. Les clients soumettent des informations de localisation avec leur demande. Au cours des phases d'examen et de consultation de la demande, l'inspecteur chargé de l'autorisation peut ajuster l'emplacement proposé. Dans le cas contraire, cet ensemble de données affiche les informations soumises par le client. Les mines régionales comprennent : - L'exploration — minéraux, charbon, carrière de roches, minéraux industriels ou pierres dimensionnelles - Le sable et le gravier — les agrégats, les roches ou les substances naturelles utilisés à des fins de construction - Les parties 9.1.1 et 10.1.1 du Code de santé, de sécurité et de remise en état des mines de la Colombie-Britannique décrivent les exigences. Les clients soumettent des informations de localisation avec leur demande. Cet ensemble de données affiche les informations soumises par le client. Les catégories d'avis de travaux incluent le type et l'état de la demande : Type - Charbon - Minéral - Opérations de placement - Carrière - Agrégat de construction - Carrière - Minéral industriel - Statut de la demande de sable et de gravier - Approuvé - Client retardé - Permis fermé - En attente d'approbation - Action gouvernementale requise - Renvoi initial refusé - Aucun permis requis - Renvoi terminé - Retiré Pour le public, veuillez noter que le ministère a supprimé : - Tous les points ayant maintenant le statut de la demande en attente de vérification. - Les attributs de tous les objets non ouverts permis - Tous les produits miniers autres que l'or et autres que le jade et la néphrite

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Notice of Work (NoW) Spatial Locations - Public

fr-t-en: Localisations spatiales de l'avis de travail (NoW) - Public


en: Table 10100073; Formerly CANSIM Table 176-0002

fr: Tableau 10100073; Anciennement Table CANSIM 176-0002

en: Table

fr: Tableau

en:
consumer price indexes
government
monetary authorities
prices and price indexes
table

fr:
autorités monétaires
gouvernement
indices des prix à la consommation
prix et indices des prix
tableau

notes: This table contains 5 series, with data for years 1972 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-05-12. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Commodity (5 items: Total; all commodities; Food; Total excluding energy; Energy ...).

fr: Ce tableau contient 5 séries, avec des données pour les années  1972 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Produits (5 éléments : Total des produits de base; Total, énergie exclue; Énergie; Alimentation; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Commodity price index, United States dollar terms, weekly

fr: Indice des prix des produits de base, établi en dollars des États-Unis, hebdomadaire


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst136

en: WS magnetotelluric site wst136

fr: WS magnetotelluric site wst136


en:
yukon territory
ecoregions
yukon
y.t.
ecological boundaries
ecology
geoyukon
Government information

fr-t-en:
territoire du yukon
écorégions
yukon
y.t.
limites écologiques
écologie
géoyukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Ecological framework maps for the Yukon resulting from the national report "A National Ecological Framework for Canada". Each area can be viewed as a discrete system which has resulted from the mesh and interplay of the geologic, landform, soil, vegetative, climatic, wildlife, water, and human factors which may be present. The National Ecological Framework for Canada is part of the CGDI National Resolution Framework Data. It has been aligned to the National Frameworks, Canada - 1:M scale Hydrology. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Cartes du cadre écologique du Yukon issues du rapport national « Un cadre écologique national pour le Canada ». Chaque zone peut être considérée comme un système distinct résultant du maillage et de l'interaction des facteurs géologiques, du relief, du sol, de la végétation, du climat, de la faune, de l'eau et de l'homme qui peuvent être présents. Le Cadre écologique national pour le Canada fait partie des données du cadre de résolution national du CGDI. Il a été aligné sur les cadres nationaux, Canada - Hydrologie à l'échelle 1:M. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Ecoregions 1995 - 1M

en: Ecoregions 1995 - 1M

fr-t-en: Écorégions 1995 - 1M

subject: society_and_culture

title: Ecoregions 1995 - 1M


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: OESD Data Request / DSEM Demande de donnés (DFO/MPO)

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.OESDDataRequest-DSEMDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Records of marine mammal sightings (N = 4,572) collected by ASOs and submitted to Fisheries and Oceans Canada (DFO) regions between 1990-2022, across three DFO regions: the Arctic, Newfoundland and Labrador, and the Maritimes. Methods for compilation and summary statistics are provided in the associated technical report "Marine mammal records collected by the at-sea observer (ASO) program in Arctic, Newfoundland and Labrador, and Maritimes regions: a summary of challenges and opportunities for future research."

  Cite this data as: Feyrer, L.J., Babin, A., Moors-Murphy, H.B., Corbett, S., Touchie, E., Croft, G., Lawson, J., Peters, C.A., Inkpen, T., Treble, M., Ferguson, S. Data of:

  Marine mammal records collected by the At-Sea Observer program in Arctic, Newfoundland and Labrador and Maritimes regions.

  Published: February 2024. Ocean Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S.

  https://open.canada.ca/data/en/dataset/faba93b8-b9d4-4181-94cd-44c33a0388e2

fr:
Relevés des observations de mammifères marins (N = 4 572) recueillis par des observateurs en mer et présentés aux régions de Pêches et Océans Canada (MPO) entre 1990 et 2022, dans trois régions du MPO, soit l’Arctique, Terre-Neuve-et-Labrador et les Maritimes. Les méthodes de compilation et les statistiques sommaires sont présentées dans le rapport technique connexe intitulé « Marine mammal records collected by the at-sea observer (ASO) program in Arctic, Newfoundland and Labrador, and Maritimes regions : a summary of challenges and opportunities for future research ».

  Citer ces données comme suit: Feyrer, L.J., Babin, A., Moors-Murphy, H.B., Corbett, S., Touchie, E., Croft, G., Lawson, J., Peters, C.A., Inkpen, T., Treble, M., Ferguson, S. Données de:

  Données sur les mammifères marins recueillies dans le cadre du programme des observateurs en mer dans les régions de l’Arctique, de Terre-Neuve-et-Labrador et des Maritimes.

  Date de publication: Février 2024. Secteur des sciences des écosystèmes et des océans, Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse).

  https://open.canada.ca/data/fr/dataset/faba93b8-b9d4-4181-94cd-44c33a0388e2

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

Technical Report

en: Technical Report

fr: Rapport technique

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en:
Audit
Reports
Northern Canada
Social Services
Social programs
Program assessment
Indigenous affairs
Child safety
Youth
Parenting
Family
Family violence
Occupational Safety

fr:
Vérification
Rapport
Nord canadien
Services sociaux
Programmes sociaux
Évaluation de programme
Affaires autochtones
Sécurité de l'enfant
Jeunesse
Art d'être parent
Famille
Violence familiale
Sécurité au travail

notes: The objective of this audit was to determine whether the Department of Family Services and the Department of Health, with the support of the Department of Human Resources, provided adequate services to protect and support the well‑being of vulnerable children and youth and their families in accordance with legislation, policy, and program requirements.

fr: L’objectif de l’audit consistait à déterminer si le ministère des Services à la famille et le ministère de la Santé, avec l’aide du ministère des Ressources humaines, avaient fourni des services pour protéger et favoriser le bien‑être des enfants et des jeunes vulnérables ainsi que de leurs familles, conformément aux exigences des lois, des politiques et des programmes.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2023 Reports of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut—Child and Family Services in Nunavut

fr: 2023 — Rapport de la vérificatrice générale du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut — Les services à l’enfance et à la famille au Nunavut

resource_type: report

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture


en: Table 36100057; Formerly CANSIM Table 376-0017

fr: Tableau 36100057; Anciennement Table CANSIM 376-0017

en: Table

fr: Tableau

en:
balance of international payments
economic accounts
international accounts
table

fr:
balance des paiements internationaux
comptes internationaux
comptes économiques
tableau

notes: This table contains 28 series, with data for years 1970 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Type of direct investment (2 items: Canadian direct investment abroad; Foreign direct investment in Canada ...), Direct investment, type of flows and industry (14 items: Net flows; Flows; outflows; Reinvested earnings; outflows; Outflows ...).

fr: Ce tableau contient 28 séries, avec des données pour les années 1970 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Catégorie d'investissements directs (2 éléments : Investissements directs canadiens à l'étranger; Investissements directs étranger au Canada ...), Investissements directs, catégorie de flux et industrie (14 éléments : Flux nets; Sorties; Flux; sorties; Bénéfices réinvestis; sorties ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Balance of international payments, flows of Canadian direct investment abroad and foreign direct investment in Canada

fr: Balance des paiements internationaux, flux d'investissements directs canadiens à l'étranger et d'investissements directs étrangers au Canada


en: Notice imports beef veal TRQ

fr:
Avis
importations
viande bovine
veau
CT

notes: Message to Industry and Brokers

en: Message to Industry and Brokers

fr: Message à l’industrie et aux courtiers

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Advances under the Beef and Veal Tariff Rate Quota (TRQ) - Message to Industry and Brokers - 2017

fr: Avances sous le contingent tarifaire (CT) de Bœuf et du Veau - Message à l’industrie et aux courtiers - 2017

resource_type: notice

subject: economics_and_industry


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Carmanah 6

en: Cadastral Information for Carmanah 6

fr: Information cadastrale pour Carmanah No 6


pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en:
Soil Moisture
Farmlands
Crops
Agriculture
Temperature
Precipitation

fr:
humidité du sol
Terre agricole
Cultures
Agriculture
Température
Précipitation

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale de la science et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: The Versatile Soil Moisture Budget (VSMB) is a soil water budget model that is continuous and deterministic in nature and was developed by AAFC. It is based on the premise that the water available for plant growth is gained by precipitation or irrigation, and lost through evapotranspiration and runoff as well as lateral and deep drainage. The daily net loss or gain is added or subtracted from the water already present in the rooting zone. Water is withdrawn simultaneously, but at different rates, from different soil depths, depending on the potential evapotranspiration, the stage of crop development, the water release characteristics of each soil layer and the available water.

fr: Le modèle adaptatif du bilan hydrique des sols (MABH) est continu et déterministe et a été élaboré par AAC. Il repose sur la prémisse que l’eau disponible pour la croissance des plantes est obtenue par les précipitations ou l’irrigation, et perdue par évapotranspiration et ruissellement, ainsi que par drainage latéral et profond. La perte ou le gain net quotidien est ajouté ou soustrait de l’eau déjà présente dans la zone d’enracinement. L’eau est prélevée simultanément, mais à des vitesses et des profondeurs de sol différentes, selon l’évapotranspiration potentielle, le stade de développement des cultures, les caractéristiques de libération d’eau de chaque couche de sol et l’eau disponible.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Using AAFC Climate Services

en: Using AAFC Climate Services

fr: Utilisation des services climatologiques d’AAC

format: TIFF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Agroclimate Interactive Maps (English)

en: Agroclimate Interactive Maps (English)

fr: Cartes interactives agroclimatiques (anglais)

resource_type: application

Agroclimate Interactive Maps (French)

en: Agroclimate Interactive Maps (French)

fr: Cartes interactives agroclimatiques (français)

Versatile Soil Moisture Budget

en: Versatile Soil Moisture Budget

fr: Modèle adaptatif du bilan hydrique des sols

spatial_representation_type: vector grid

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Versatile Soil Moisture Budget


collection: federated

organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en: Occupational Health and Safety Futures Research Funding Program

fr-t-en: Programme de financement de la recherche OHS Futures

fr-t-en: Programme de financement de la recherche future sur la santé et la sécurité au travail

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Contains data collected in support of a study to investigate working conditions of long-haul truck drivers in Alberta.

fr-t-en: Contient des données recueillies à l'appui d'une étude visant à étudier les conditions de travail des conducteurs de camions long-courriers en Alberta.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

name: Improving the health and working conditions of long-haul truck drivers in Alberta

fr-t-en: Améliorer la santé et les conditions de travail des conducteurs de camions long-courriers en Alberta

subject: health_and_safety

subject: labour

topic_category: economy health


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Constance Lake Indian Reserve No. 92

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Constance Lake No 92


en:
federal environmental assessment
water quality impacts
health-risks of water-quality
evaluating health impacts
environmental impact statement

fr: risques pour la santé de la qualité de l'eau

notes: This document provides generic guidance on predicting health risks of water quality in federal environmental assessments (EAs) of proposed major resource and infrastructure projects. It presents the principles, current practices and basic information Health Canada looks for when it reviews the environmental impact statement or other reports submitted by project proponents as part of the EA process.

fr: Le présent document fournit des conseils généraux pour prévoir les risques sur la santé liés aux changements de la qualité de l'eau potable et de l'eau utilisée à des fins récréatives dans les évaluations environnementales (ÉE) fédérales des grands projets d'exploitation des ressources et de l'infrastructure qui sont proposés. Il traite des principes, des pratiques actuelles de même que des renseignements de base dont Santé Canada tient compte au moment d'évaluer l'énoncé des incidences environnementales présenté par les promoteurs du projet dans le cadre du processus d'évaluation environnementale.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance for Evaluating Human Health Impacts in Environmental Assessment: Water Quality

fr: Conseils pour l’évaluation des impacts sur la santé humaine dans le cadre des évaluations environnementales : La qualité de l'eau potable et de l’eau utilisée à des fins récréatives

subject: health_and_safety


en:
84E
ALBERTA
CANADA
CHINCHAGA-RIVER
FONTAS-AERODROME
FONTAS-RIVER
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
PERMAFROST
QUATERNARY
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TANGHE-CREEK
THORDARSON-CREEK
TILL
WANIANDY-CREEK
WERNIUK-CREEK
Government information

fr-t-en:
84E
ALBERTA
CANADA
RIVIÈRE CHINCHAGA
AÉRODROME DE FONTAS
RIVIÈRE FONTAS
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
PERGÉLISOL
QUATERNAIRE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
RUISSEAU TANGHE
RUISSEAU THORDARSON
JUSQU'À
WANIANDY-CREEK
RUISSEAU WERNIUK
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the Levellers Creek area (NTS 84E/NW) (discontinuous permafrost features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. These data comprise the permafrost polygon features of Alberta Geological Survey Map 574, Surficial Geology of the Levellers Creek Area (NTS 84E/NW).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Levellers Creek (NTS 84E/NW) (caractéristiques du pergélisol discontinu). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques du polygone du pergélisol de la carte 574 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Levellers Creek Area (NTS 84E/NW).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Surficial Geology of the Levellers Creek Area (NTS 84E/NW) (GIS data, permafrost polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Levellers Creek (NTS 84E/NW) (données SIG, caractéristiques des polygones du pergélisol) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Levellers Creek Area (NTS 84E/NW) (GIS data, permafrost polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Levellers Creek (NTS 84E/NW) (données SIG, caractéristiques des polygones du pergélisol) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
CMHC
housing starts

fr:
SCHL
logements mis en chantier

notes: Housing starts, under construction and completions in all centres of 50,000 and over for Canada and provinces

fr: Logements mis en chantier, en construction et achèvements dans les centres de 50 000 habitants et plus pour Canada et les provinces

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensemble de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lower Kootenay 1B

fr: Information cadastrale pour Lower Kootenay No 1B


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: The Macmillan Pass area has been of economic interest since the discovery of significant barite-lead-zinc-silver mineralization by Hudson Bay Exploration and Development prospectors in 1951. In addition to barite-hosted mineralization of the MacMillan Pass area, the Upper Devonian to Lower Mississippian "Black Clastic" Unit and its correlative rocks in southeast Yukon and northeast British Columbia contain perhaps the world's largest known accumulations of sedimentary barite. TOM West Zone, TOM East Zone and JASON mineral deposits are syngenetic, stratiform accumulations principally composed of finely interlaminated barite, black siliceous argillite, sphalerite, galena and pyrite. The three deposits occur at approximately the same stratigraphic interval, marking the sedimentary transition between locally derived slump and slide debris deposits of Unit 3a with finer grained black shales and minor conglomerates of Unit 3b. This Open File includes:: Regional Geology-Selwyn Mountains (1::263 157-scale bedrock map) and Geology of MacMillan Pass area, Yukon Territory (1::111 111-scale bedrock map with cross-section).

fr-t-en: La région du col Macmillan présente un intérêt économique depuis la découverte d'une importante minéralisation de barytine, de plomb, de zinc et d'argent par les prospecteurs de l'exploration et du développement de la baie d'Hudson en 1951. Outre la minéralisation contenue dans la barytine de la région du col MacMillan, l'unité « clastique noire » du Dévonien supérieur au Mississippien inférieur et ses roches corrélatives dans le sud-est du Yukon et le nord-est de la Colombie-Britannique contiennent peut-être les plus grandes accumulations connues de barytine sédimentaire au monde. Les gisements minéraux de la zone TOM West, de la zone TOM Est et de JASON sont des accumulations stratiformes syngénétiques composées principalement de barytine finement laminée, d'argilite siliceuse noire, de sphalérite, de galène et de pyrite. Les trois dépôts se situent approximativement au même intervalle stratigraphique, marquant la transition sédimentaire entre les dépôts de débris d'affaissement et de glissement d'origine locale de l'unité 3a avec les schistes noirs à grain plus fin et les conglomérats mineurs de l'unité 3b. Ce dossier public comprend : la géologie régionale des monts Selwyn (carte du socle rocheux à l'échelle 1:263 à l'échelle 157) et la géologie de la région du col MacMillan, dans le Territoire du Yukon (carte du socle rocheux à l'échelle 1:111 à l'échelle 111 avec coupe transversale).

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Geological Setting and Stratiform Lead-Zinc-Barite Mineralization of Tom Claims, MacMillan pass, Yukon Territory

fr-t-en: Contexte géologique et minéralisation stratiforme de plomb, de zinc et de barytine de Tom Claims, col MacMillan, Territoire du Yukon


en:
Alberta Regional Dashboard
motor vehicles
municipal districts
municipalities
registered cars
registered motorcycles
registered trucks
registered vehicles
vehicle registrations

fr-t-en:
Tableau de bord régional de l'Alberta
véhicules à moteur
districts municipaux
municipalités
voitures immatriculées
motos immatriculées
camions immatriculés
véhicules immatriculés
immatriculations de véhicules

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Number of motorized vehicles, by municipality, year and type of vehicle, registered through an Alberta registry agent.

fr-t-en: Nombre de véhicules motorisés, par municipalité, année et type de véhicule, immatriculés par l'intermédiaire d'un agent d'immatriculation de l'Alberta.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Explore motorized vehicle registrations by municipality

fr-t-en: Explorez les immatriculations de véhicules motorisés par municipalité

name: Motorized vehicle registrations by municipality [csv]

fr-t-en: Immatriculations de véhicules motorisés par municipalité [csv]

format: JSON

name: Motorized vehicle registrations by municipality [json]

fr-t-en: Immatriculations de véhicules motorisés par municipalité [json]

name: Motorized vehicle registrations by municipality [xlsx]

fr-t-en: Immatriculations de véhicules motorisés par municipalité [xlsx]

name: Motorized vehicle registrations by municipality [xml]

fr-t-en: Immatriculations de véhicules motorisés par commune [xml]

subject: society_and_culture

subject: transport

topic_category: society transport


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

notes: Outcome of equity financing requests made by small and medium enterprises in 2020 by region, CMA level, North American Industry Classification System (NAICS), demographics, age of business, employment size, rate of growth, etc.

fr: Résultat des demandes de financement par capitaux propres présentées par les petites et moyennes entreprises en 2020 par région, RMR, code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), caractéristiques démographiques, âge de l’entreprise, taille de l’effectif, taux de croissance, etc.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Equity financing requests from small and medium enterprises

fr: Demandes de financement par capitaux propres présentées par les petites et moyennes entreprises


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for English River Flatstone Lake I.R. 192l

fr: Information cadastrale pour English River Flatstone Lake I.R. 192l


Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Leon 14

en: Cadastral Information for Leon 14

fr: Information cadastrale pour Leon No 14


fr-t-en: Programme de conservation du sud de l'Okanagan Similkameen

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Ministry of Water, Land and Resource Stewardship,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,,,Jamie.Leathem@gov.bc.ca,Sasha.Lees@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Ministry of Water, Land and Resource Stewardship,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Jamie.Leathem@gov.bc.ca,Sasha.Lees@gov.bc.ca

notes: South Okanagan Similkameen Conservation Program (SOSCP) boundary circa year 2000.

fr-t-en:
Limite du South Okanagan Similkameen Conservation Program (SOSCP) vers l'an 2000.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: South Okanagan Similkameen Conservation Program Bndry SOSCP

fr-t-en: Programme de conservation du sud de l'Okanagan et de la Similkameen | Bndry | SOSCP


en: Table 32100304; Formerly CANSIM Table 003-0049

fr: Tableau 32100304; Anciennement Table CANSIM 003-0049

en:
agriculture and food
animal production
dairy products
food
food production and availability
table

fr: production et disponibilité des aliments

notes: This table contains 20 series, with data for years 1920 - 1977 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (10 items: Canada;Prince Edward Island;Nova Scotia;New Brunswick; ...); Type of dairy product (2 items: Creamery butter;Cheddar cheese).

fr: Ce tableau contient 20 séries, avec des données pour les années 1920 - 1977 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (10 éléments : Canada;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse;Nouveau-Brunswick; ...) ; Type de produits laitiers (2 éléments : Beurre de crémerie;Fromage cheddar).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Creamery butter and cheddar cheese production

fr: Production du beurre de crémerie et de fromage cheddar


en:
Audit
Reports
Drugs
Veterinary drugs
Diseases
Animal diseases
Health
Animal health

fr:
Vérification
Rapport
Médicament
Médicament vétérinaire
Maladie
Maladie animale
Santé
Santé animale

notes: This audit focused on whether the Public Health Agency of Canada, Health Canada, the Canadian Food Inspection Agency, and Agriculture and Agri-Food Canada delivered actions to address antimicrobial resistance, to provide comprehensive surveillance, and to preserve the effectiveness of medically important antimicrobials. The audit also followed up on findings and recommendations from our 2015 report on the same topic—specifically, on the collection of antimicrobial use and resistance data, regulatory and policy changes intended to preserve the effectiveness of antimicrobials important in human medicine, and pan-Canadian efforts led by the Public Health Agency of Canada.

fr: Cet audit visait à déterminer si l’Agence de la santé publique du Canada, Santé Canada, l’Agence canadienne d’inspection des aliments et Agriculture et Agroalimentaire Canada avaient pris des mesures pour lutter contre la résistance aux antimicrobiens, fournir une surveillance complète et préserver l’efficacité des antimicrobiens importants sur le plan médical. Le présent audit a permis d’effectuer un suivi des principales conclusions et recommandations formulées dans le rapport de 2015, et plus précisément concernant la collecte de données sur la résistance aux antimicrobiens et l’utilisation des antimicrobiens, les modifications réglementaires visant à préserver l’efficacité des antimicrobiens importants en médecine humaine et les efforts pancanadiens dirigés par l’Agence de la santé publique du Canada.

en: Office of the Auditor General of Canada

fr: Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2023 Reports of the Auditor General of Canada—Report 6—Antimicrobial Resistance

fr: 2023 — Rapports de la vérificatrice générale du Canada — Rapport 6 — La résistance aux antimicrobiens

subject: agriculture

subject: health_and_safety

subject: science_and_technology


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes:
Business or organization plans to apply for debt financing, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.
<br>

fr: L’entreprise ou l’organisme prévoit déposer une demande de financement par emprunt, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023. <br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to apply for debt financing, first quarter of 2023

fr: L’entreprise ou l’organisme prévoit déposer une demande de financement par emprunt, premier trimestre de 2023


en:
S-3
sex-based discrimination
Indian Act

fr:
Loi sur les Indiens
S-3
rapport
sexe

notes: This report provides a review of the implementation of S-3, which involves eliminating sex-based discrimination of the Indian Act registration.

fr: Ce rapport présente un examen de la mise en œuvre de  S-3, qui implique l'élimination les iniquités fondées sur le sexe dans l’inscription de la Loi sur les Indiens.

en: Indigenous Services Canada

fr: Services aux Autochtones Canada

isc-sac

title: Indigenous Services Canada | Services aux Autochtones Canada

Report to Parliament: Review of S-3

en: Report to Parliament: Review of S-3

fr: Rapport au Parlement : Révision du S-3

subject: government_and_politics

title: Report to Parliament: Review of S-3


en: Table 25100017; Formerly CANSIM Table 127-0004

fr: Tableau 25100017; Anciennement Table CANSIM 127-0004

en: Table

en:
electricity and renewable energy
energy
energy supply and use
table

fr:
disponibilité et utilisation d'énergie
tableau
électricité et énergie renouvelable
énergie

notes: Fuel consumed for electric power generation (28 items:Total solids;Total coal;Total bituminous coal;Canadian bituminous coal;etc.) Data presented at the national and provincial levels, however not all combinations are available.

fr: Combustible consommé pour la production d'électricité (28 éléments : Total, solides;Total, charbon;Total, charbon bitumineux;Charbon bitumineux canadien;etc). Les données sont présentées aux niveaux national et provincial, par contre les combinaisons ne sont pas toutes disponibles.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Electric power generation, annual fuel consumed by electric utility thermal plants, inactive

fr: Production d'électricité, consommation annuelle des combustibles selon les centrales thermiques des services d'électricité, inactif


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Occupation - 2001 National Occupational Classification for Statistics (523), Class of Worker (6) and Sex (3) for Labour Force 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Profession - Classification nationale des professions pour statistiques de 2001 (523), catégorie de travailleurs (6) et sexe (3) pour la population active de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Cannabis
intra-industry
licence holder
selling
cultivation
processing
medical purpose
analytical testing
research
cannabis drug
industrial hemp

fr:
cannabis
intra-industrie
licence fédérale
vente
cultivation
traitement
à des fins médicales
testes analytiques
recherche
droque de cannabis
chanvre industriel

notes: Infographic depicting the sale and distribution of cannabis between different licence holders.

fr: Infographie illustrant la vente et la distribution de cannabis entre différents titulaires de licence.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Cannabis: Intra-industry sale and distribution

fr: Cannabis: Vente et distribution intra-industrie

subject: health_and_safety


en: Wernecke Mountains

fr: Wernecke Mountains

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 47722 kilometres. The survey was flown between 2006-04-17 and 2007-08-26. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 47722 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2006-04-17 et 2007-08-26. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Wernecke Mountains

en: CAGDB - Wernecke Mountains

fr: BDGAC - Wernecke Mountains


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: persons

title: Selected Income Characteristics (35), Age Groups (6), Sex (3) and Visible Minority Groups (15) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques du revenu (35), groupes d'âge (6), sexe (3) et groupes de minorités visibles (15) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001- Données-échantillon (20 %)


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2003-07-10

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2003-07-10


organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Housing Communities and Social Support
Education and Training
Jobs and employment

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: The program helps skilled newcomers enter Ontario's labour market without duplicating their existing credentials. Data includes a listing of the following for the 2012-2013 fiscal year: * organizations * locations * grant issued amount This data set is no longer active. The information is available as part of the Grants Ontario data set.

fr: Le programme aide les nouveaux arrivants qualifies a s'integrer au marche du travail de l'Ontario sans avoir a reproduire leurs titres de competences existants. Les donnees incluent une liste de ce qui suit pour l'exercice 2012-2013 : * organismes * lieux * montant de la subvention accordee Cet ensemble de donnees n'est plus actif. Ces informations sont disponibles dans le cadre de l'ensemble de donnees « Subventions Ontario »

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Ontario Bridge Training Program

en: Ontario Bridge Training Program

fr-t-en: Programme de formation relais de l'Ontario

données

en: données

fr-t-en: data

subject: government_and_politics

title: Ontario Bridge Training Program

fr: Programme de formation relais de l’Ontario


en: traveller border crossing entry

fr:
voyageur
frontière
poste frontalier
entrée

notes: This dataset provides the annual total number of travellers and conveyances arriving in Canada by region.

fr: Cet ensemble de données fournit par région, le nombre total de voyageurs et de moyens de transport arrivant au Canada.

en: Canada Border Services Agency

cbsa-asfc

title: Canada Border Services Agency | Agence des services frontaliers du Canada

Travellers and Conveyances EN

en: Travellers and Conveyances EN

fr: Voyageurs et moyens de transport EN

Travellers and Conveyances FR

en: Travellers and Conveyances FR

fr: Voyageurs et moyens de transport FR

subject: society_and_culture

subject: transport

title: Volume of Travellers and Conveyances

en: Volume of Travellers and Conveyances

fr: Volume des voyageurs et de moyens de transport

url: {u'fr': u'http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-fra.html', u'en': u'http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-eng.html'}


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site dun-86_004


en: Table 39100017; Formerly CANSIM Table 101-1012

fr: Tableau 39100017; Anciennement Table CANSIM 101-1012

en: Table

fr: Tableau

en:
couple relationships
families households and marital status
sex
table

fr:
familles ménages et état matrimonial
relations de couple
sexe
tableau

notes: Total first marriage rates and age-specific first marriage rates per 1,000 females, all marriages, by place of occurrence, 2000 to 2004.

fr: Indice synthétique de primo-nuptialité et taux de primo-nuptialité selon le groupe d'âge pour 1 000 femmes, tous les mariages, selon le lieu de l'événement, de 2000 à 2004.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Total first marriage rates and age-specific first marriage rates per 1,000 females, all marriages, inactive

fr: Indice synthétique de primo-nuptialité et taux de primo-nuptialité selon le groupe d'âge pour 1 000 femmes, tous les mariages, inactif


en: Table 14100170; Formerly CANSIM Table 276-0005

fr: Tableau 14100170; Anciennement Table CANSIM 276-0005

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

notes: This table contains 333 series, with data for years 1943 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Nova Scotia; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Canada ...), Type of benefit payment (22 items: Total benefit payments; as of July 1996; Total regular benefit payments; Sickness benefits; Maternity benefits ...).

fr: Ce tableau contient 333 séries, avec des données pour les années 1943 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (16 éléments : Nouvelle-Écosse;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Canada ...), Genre de prestation versée (22 éléments : Prestations totales versées; depuis juillet 1996;Total des prestations ordinaires versées; Prestations de maladie; Prestations pour maternité ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employment Insurance Program (E.I.), benefit payments by province and type of benefit

fr: Programme d'assurance-emploi (A.E.), prestations versées selon la province et le genre de prestation


en:
housing
housing costs and affordability
other content related to housing
table

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Households on waiting list for social and affordable housing including length of wait, Canada, provinces and territories.

fr: Ménages sur une liste d'attente pour un logement social et abordable y compris la durée, Canada, provinces et territoires.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Waitlist status including length of time, by tenure including social and affordable housing, 2018, inactive

fr: Statut de liste d’attente ainsi que la durée, selon le mode d’occupation, y compris les logements sociaux et abordables, 2018, inactif


en: Table 23100019; Formerly CANSIM Table 401-0024

fr: Tableau 23100019; Anciennement Table CANSIM 401-0024

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Annual aircraft movements (civil itinerant, civil local, military itinerant, military local) for airports with NAV CANADA towers.

fr: Mouvements annuels d'aéronefs (civils itinérants, civils locaux, militaires itinérants,  militaires locaux), pour les aéroports avec une tour de contrôle de NAV CANADA.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Aircraft movements, by civil and military movements, for airports with NAV CANADA towers, annual

fr: Mouvements d'aéronefs, par mouvements civils et militaires, dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle de NAV CANADA, annuel


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Weissener Lake 3

fr: Information cadastrale pour Weissener Lake No 3


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site vani84_009


en: Table 11100154; Formerly CANSIM Table 202-0402

fr: Tableau 11100154; Anciennement Table CANSIM 202-0402

en: Table

fr: Tableau

en:
household family and personal income
income pensions spending and wealth
personal income
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Distribution of total income of individuals.

fr: Répartition du revenu total des particuliers.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry


en: Table 32100261; Formerly CANSIM Table 001-0030

fr: Tableau 32100261; Anciennement Table CANSIM 001-0030

en:
agriculture and food
crop production
food
food production and availability
table
vegetables

fr: production et disponibilité des aliments

notes: This table contains 16 series, with data for years 1970 - 1986 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Type of vegetable (16 items: Grand total;Total, frozen vegetables;Asparagus;Green beans; ...); Type of holding (1 item: Frozen vegetables held in storages and factories).

fr: Ce tableau contient 16 séries, avec des données pour les années 1970 - 1986 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Type de légume (16 éléments : Total général;Total, légumes congelés;Asperges;Haricots verts; ...) ; Type de détenu (1 élément : Légumes congelés dans les entrepôts et les fabriques).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

en: Supporting Document

subject: agriculture

title: Frozen vegetables in storages and factories


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Olivier Bérard

en:
Torngat Mountains
MODIS
NDVI
plant productivity
growing season
remote sensing

fr:
Monts-Torngat
MODIS
NDVI
productivité végétale
saison de croissance
télédétection

notes: This dataset includes annual average Julian dates of spring green-up, fall brown-down, and plant productivity from 2000-2010. The data are from remote sensing. The MODIS (Moderate-resolution Imaging Spectroradiometer) satellite provides an image of the park every 10 days, which is used to calculate NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) values. This generates an "NDVI curve" from which plant productivity and growing season length are estimated. The growing season begins when the NDVI curve increases consistently in the spring (green-up) and ends when it decreases in the fall (brown-down). Plant productivity is estimated as the area under this curve (the NDVI integral). These data are important because changes in plant productivity and growing season length are predicted to respond to climate change, and changes in these measures may significantly affect habitat and wildlife.

fr: Cet ensemble de données comprend les dates juliennes annuelles moyennes de feuillaison printanière et de la défoliation automnale et la productivité végétale de 2000 à 2010. Les données ont été obtenues par télédétection. Le satellite MODIS (spectroradiomètre imageur à résolution moyenne) fournit une image du parc tous les dix jours, et celle‑ci est utilisée pour calculer les valeurs de NDVI (indice de végétation par différence normalisée). Il en résulte une « courbe de NDVI » à partir de laquelle sont estimées la productivité végétale et la durée de la saison de croissance. La saison de croissance débute lorsque la courbe de NDVI augmente constamment au printemps (feuillaison printanière) et prend fin lorsque cette courbe décroît à l’automne (sénescence automnale). La productivité végétale est estimée comme étant l’aire délimitée par la courbe (intégrale du NDVI). Ces données sont importantes parce que les changements dans la productivité végétale et la durée de la saison de croissance sont considérés comme des réactions au changement climatique, et les changements dans ces mesures peuvent affecter considérablement l’habitat et la faune.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

id: Julian date of green-up (standard deviation)

id: Julian date of brown-down  (standard deviation)

id: Integral of the Normalized Difference Vegetation Index curve (m

id: Integral of the Normalized Difference Vegetation Index curves (

name: Plant Productivity and Growing Season Change - Torngat Mountains

fr: Productivité végétale et changement dans la saison de croissance - Monts-Torngat

title: View

subject: nature_and_environment


en: Recipients and payments by province or territory and net family income

fr: Bénéficiaires et paiements de l'ACE par province et territoire et revenu familial net

notes: The Canada child benefit (CCB) statistics presents data based on the information that the Canada Revenue Agency (CRA) collected and processed for all individual recipients for the 2022–2023 benefit year which covers the period from July 2022 to June 2023.  The reports contain four tables.

fr: Les tableaux de statistiques de l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) présentent des données établies en fonction des renseignements recueillis et traités par l’Agence du revenu du Canada (ARC) relativement à tous les bénéficiaires particuliers pour l’année de prestation 2022-2023, ce qui couvre la période allant de juillet 2022 à juin 2023. Les rapports contiennent quatre tableaux.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1: CCB Recipients and Payments by Province or Territory and Net Family Income

fr: Tableau 1 : Bénéficiaires et paiements de l'ACE par province et territoire, et revenu familial net

name: Table 2: CCB Recipients and Payments by Province or Territory and Marital Status

fr: Tableau 2 : Bénéficiaires et paiements de l'ACE par province ou territoire et état civil

name: Table 3: CCB Recipients and Payments by Province or Territory and Number of Dependent Children

fr: Tableau 3 : Bénéficiaires et paiements de l'ACE par province et territoire et nombre d'enfants à charge

name: Table 4: CCB Recipients and Payments by Province or Territory and Gender

fr: Tableau 4 : Bénéficiaires et paiements de l'ACE par province et territoire et genre

subject: economics_and_industry

title: Canada Child Benefit Statistics - 2022-2023 Benefit Year

fr: Statistiques sur l’Allocation canadienne pour enfants – année de prestation 2022-2023