en:
Environment
Environmental indicators
Federal provincial agreements
National parks
Water quality
Surface water
Trends
Rivers
Metals
Monitoring
Observation/Measurement
Surveillance
Status
Nutrients
Transboundary
Atlantic coast
Labrador
Churchill
Mecatina
Eagle
Exploits
Gander
Waterford
Humber
Western Brook
Terra Nova
Gros Morne
Terra Nova

fr:
Environnement
Indicateur environnemental
Accord fédéral-provincial
Parc national
Qualité de l'eau
Eau de surface
Tendances
Fleuve / Rivière
Méta
Monitoring
Observation et mesures
Surveillance
L'état
Les nutriments
Transfrontalier
côte Atlantique
Labrador
Churchill
Mecatina
Eagle
Exploits
Gander
Waterford
Humber
Western Brook
Terra Nova
Gros-Morne
Terra-Nova

notes: Long-term freshwater quality monitoring data for sites in Newfoundland and Labrador (NL) for the past 15 years or longer for nutrients, metals, major ions, and other physical-chemical variables are included in this dataset. Monitoring is conducted by Parks Canada. Environment and Climate Change Canada (ECCC) and with NL Environment and Conservation through the Canada-NL Water Quality Monitoring Agreement to assess water quality status and long-term trends, detect emerging issues, establish water quality guidelines and track the effectiveness of remedial measures and regulatory decisions. Data for additional sites are available from NL Environment and Conservation.

fr: Les données de monitoring de la qualité de l'eau douce à long terme pour les sites à Terre-Neuve et au Labrador (T-N&L) au cours des 15 dernières années ou plus pour les nutriments, les métaux, les ions majeurs, et les autres variables physico-chimiques sont incluses dans cet ensemble de données. Le monitoring est mené par Parcs Canada, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et avec le Ministère de l'Environnement et de la Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador à travers l'Accord entre le Canada et TerreNeuve et Labrador sur le contrôle de la qualité de l'eau afin d'évaluer l'état de la qualité de l'eau et les tendances à long terme, de détecter les problèmes émergents, d'établir les recommandations pour la qualité de l'eau et de suivre l'efficacité des mesures correctrices et des décisions réglementaires. Les données pour les sites additionnels sont disponibles auprès du ministère de l'Environnement et de la Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador.

en: Environment and Climate Change Canada

name: GENIE - Freshwater Quality Monitoring and Surveillance Web Mapping Application

fr: GENIE - Monitoring et surveillance de la qualité des eaux douces - Application web cartographiques

resource_type: application

format: CSV

format: TXT

resource_type: faq

View EC Data Mart (English)

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Newfoundland and Labrador Long-term Water Quality Monitoring Data

fr: Données de monitoring de la qualité de l'eau à long terme de Terre-Neuve et Labrador


collection: primary

frequency: unknown

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: persons

title: Highest Degree, Certificate or Diploma (12), Age Groups (13B) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Plus haut grade, certificat ou diplôme (12), groupes d'âge (13B) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)

type: dataset


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: A relief map of Quebec showing elevation by hypsometric tints (a gradation of different colours), and spot elevations. Major lakes are also shown. Elevation ranges are included in the map legend. The elevation data were derived from the map Canada-Relief, Fifth Edition, National Atlas of Canada published in 1986.

fr: Cette carte montre le relief ou l’altitude du Québec par rapport au niveau moyen de la mer à l’aide de teintes hypsométriques, (une gradation de couleur représentant les altitudes) et des points cotés.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download Bilingual JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPEG2000 via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

format: PDF

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

type: Polygon

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Quebec Relief

en: Quebec Relief

fr: Québec, relief

topic_category: boundaries society


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 12 of the Atlas, Devonian Woodbend-Winterburn Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 12, Cooking Lake Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 12 de l'Atlas, les strates du Dévonien Woodbend-Winterburn du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, la figure 12, l'Isopach du lac Cooking et les lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: HTML

name: Cooking Lake Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Cooking, Isopach et lithofacies (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Cooking Lake Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Cooking, Isopach et lithofacies (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: First Official Language Spoken (7), Detailed Language Spoken Most Often at Home (232), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2013 Representation Order), 2011 Census

fr: Première langue officielle parlée (7), langue parlée le plus souvent à la maison détaillée (232), groupes d'âge (17A) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces, territoires et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2013), Recensement de 2011


pays: Canada (le)

country: Canada

creator: Webster, Kara, Research Scientist,Nelson, Stephanie, Ecosystem Biologist

en:
Stream Water Chemistry
Turkey Lakes Watershed
Long Term Study
Biological diversity
Aquatic ecosystems
Boreal ecosystems
Chemistry
Climate change
Ecology
Ecosystems
Environment
Environmental adaptation
Environmental impact
Environmental indicators
Environmental management
Environmental quality
Environmental sciences
Forest management
Forestry
Forests
Fresh water
Hydrology
Inland waters
Lakes
Model forests
Natural resources
Research
Resources management
Scientific information
Scientific research
Soil
Streams
Terrestrial ecosystems
Trees
Trends
Water
Water quality
Watersheds
Wetlands

fr:
Chimie des cours d'eau
Bassin des lacs Turquie
Étude à long terme
Diversité biologique
Écosystème aquatique
Écosystème boréal
Chimie
Changement climatique
Écologie
Écosystème
Environnement
Adaptation à l'environnement
Impact sur l'environnement
Indicateur environnemental
Gestion de l'environnement
Qualité de l'environnement
Sciences de l'environnement
Gestion forestière
Foresterie
Forêt
Eau douce
Hydrologie
Eaux intérieures
Lac
Forêt modèle
Ressources naturelles
Recherche
Gestion des ressources
Information scientifique
Recherche scientifique
Sol
Ruisseau
Écosystème terrestre
Arbre
Tendances
Eau
Qualité de l'eau
Bassin hydrologique
Zone humide

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; CFS/GLFC/FE,Government of Canada; Natural Resources Canada; CFS/GLFC/FE,705-541-5520,,kara.webster@canada.ca,stephanie.nelson@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada,kara.webster@canada.ca,stephanie.nelson@canada.ca

notes: This dataset contains average concentrations of water chemistry collected from stream catchments C31, C32, C33, C34, C35, C37, C38, C39, C42, C46, C47, C49, and C50 in the Turkey Lakes Watershed, approximately 60 km northwest of Sault Ste. Marie, Ontario, Canada. These are average concentrations recorded from 1981-2018 in milligrams per litre  (mg/L) of major ions (Ca, Mg, K, Na, SO4, Cl, NO3-N, NH4-N) and some nutrients (TP, TN) collected by the Great Lakes Forestry Centre. Samples are collected according to variable schedules such that frequency generally increased with increasing stream flow, (sampling period was shortest during spring runoff, 1-3 days, and longest during winter, 2-3 weeks).  Sampling was accomplished by rinsing an appropriately cleaned 2-litre, polyethylene bottle at least 3 times with stream water followed by immersion to collect the final sample. Care was taken to not disturb the stream sediments throughout the sampling procedure. pH and conductivity testing is completed right after sampling. Other chemical analyses are completed by the Great Lakes Forestry Centre in Sault Ste. Marie within 2 weeks of collection. Sample integrity was maintained through storage in the dark at 4 degrees Celsius and analyzed at room temperature.

fr: Cet ensemble de données sur la chimie de l’eau contient différentes concentrations moyennes recueillies dans les bassins versants des cours d’eau C31, C32, C33, C34, C35, C37, C38, C39, C42, C46, C47, C49, et C50 du bassin des lacs Turkey, à environ 60 km au nord-ouest de Sault-Sainte-Marie, Ontario, Canada. Il s’agit de concentrations moyennes en milligrammes par litre (mg/L) d’ions majeurs (Ca, Mg, K, Na, SO4, Cl, NO3-N, NH4-N) et de certains nutriments (PT, AT) relevées et consignées par le Centre de foresterie des Grands Lacs entre 1981 et 2018. Les échantillons sont recueillis selon un calendrier variable, de sorte que la fréquence augmentait généralement avec l’augmentation du débit du cours d’eau (période d’échantillonnage plus courte durant le ruissellement printanier, 1 à 3 jours, et plus longue durant l’hiver, 2 à 3 semaines). La méthode d’échantillonnage consistait à rincer au moins 3 fois avec l’eau du cours d’eau une bouteille de 2 litres en polyéthylène adéquatement nettoyée, puis à l’immerger pour recueillir l’échantillon final. Durant la procédure, on veillait à ne pas perturber les sédiments du cours d’eau. Des mesures du pH et de la conductivité sont réalisées juste après l’échantillonnage. Le Centre de foresterie des Grands Lacs à Sault Sainte-Marie réalise d’autres analyses chimiques dans les 2 semaines suivant le prélèvement. L’intégrité des échantillons était préservée en les conservant dans le noir, à 4 degrés Celsius et en les analysant à la température ambiante.

en: ,Ecosystem biologist

fr: ,biologiste des écosystèmes

resource_type: guide

subject: nature_and_environment

title: Turkey Lakes Watershed - Stream Water Chemistry

fr: Bassin des lacs Turkey – Chimie des cours d’eau


en: Table

fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
housing
table

fr:
caractéristiques du logement
logement
tableau

notes: Dwelling condition by tenure for Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations. Includes period of construction, structural type of dwelling and condominium status.

fr: État du logement selon le mode d'occupation pour le Canada, les provinces et les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement. Comprend la période de construction, le type de construction résidentielle et le statut de copropriété.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: Dwelling condition by tenure: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations

fr: État du logement selon le mode d'occupation : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement


en:
geomatics and geospatial technologies
science and technology
table

fr: technologies géomatiques et géospatiales

notes:
Survey of advanced technology, applications related to geomatics or geospatial technologies, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2022.
<br>

fr: Enquête sur les technologies de pointe, applications liées aux tenologies géomatiques ou géospatiales, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2022.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Applications related to geomatics or geospatial technologies, by industry and enterprise size

fr: Applications liées aux technologies géomatiques ou géospatiales, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


en: Table 13100093; Formerly CANSIM Table 105-3033

fr: Tableau 13100093; Anciennement Table CANSIM 105-3033

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: This table contains 80 series, with data for years 2001 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Type of service (2 items: Health information or advice; Health care services ...), Health problem, unmet needs (5 items: Health problem; unmet needs; physical health problem; Health problem; unmet needs; emotional or mental health problem; Health problem; unmet needs; injury; Health problem; unmet needs; routine care ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Coefficient of variation; number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 80 séries, avec des données pour les années 2001 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Type de service (2 éléments: Information ou conseils en matière de santé; Services de soins de santé ...), Problème de santé, besoins non satisfaits (5 éléments: Problème de santé; besoins non satisfaits; problème de santé physique; Problème de santé; besoins non satisfaits; problème de santé émotionnelle ou mentale; Problème de santé; besoins non satisfaits; blessure; Problème de santé; besoins non satisfaits; soins de routine ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Coefficient de variation; nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Health problems for which individuals reported unmet needs for health information or advice or health care services, household population aged 15 and over, Canada

fr: Problèmes de santé pour lesquels les besoins non satisfaits ont été déclarés pour l'information, les conseils ou les services de soins de santé, population à domicile de 15 ans et plus, Canada


fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Aboriginal Identity (8), Highest Certificate, Diploma or Degree (14), Major Field of Study - Classification of Instructional Programs, 2000 (14), Area of Residence (6), Age Groups (10A) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Identité autochtone (8), plus haut certificat, diplôme ou grade (14), principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement, 2000 (14), région de résidence (6), groupes d'âge (10A) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces et les territoires, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


collection: publication

en:
Canadian Immunization Guide
immunization
NACI
vaccines

fr:
Guide canadien d'immunisation
immunisation
CCNI
vaccins

notes: The National Advisory Committee on Immunization (NACI) provides the Public Health Agency of Canada (PHAC) with ongoing and timely medical, scientific, and public health advice relating to immunization.

fr: Le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) donne à l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) des conseils continus et opportuns liés à l’immunisation dans le domaine de la médecine, des sciences et de la santé publique.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Statements and publications

en: Statements and publications

fr: Déclarations et publications

resource_type: website

About Us

en: About Us

fr: À propos de nous

Meetings

en: Meetings

fr: Réunions

Workplan

en: Workplan

fr: Plan de travail

Methods and process

en: Methods and process

fr: Méthode et processus

Related links

en: Related links

fr: Liens connexes

subject: health_and_safety

fr: Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI)

type: info


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Household Size (9) and Structural Type of Dwelling (9) for Occupied Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 100% Data

fr: Taille du ménage (9) et type de construction résidentielle (9) pour les logements privés occupés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données intégrales (100 %)


notes: Loss of control and collision with terrain, AFS Aerial Photography Inc., Cessna 152, C-GRCA, Claresholm Industrial Aerodrome (CEJ4), Alberta, 28 August 2023

fr: Perte de maîtrise et collision avec le relief, AFS Aerial Photography Inc., Cessna 152, C-GRCA, Aérodrome industriel de Claresholm (CEJ4) (Alberta), 28 août 2023

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A23W0103

en: Investigation report A23W0103

fr: Rapport d'enquête A23W0103

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A23W0103

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A23W0103


en: Table 14100120; Formerly CANSIM Table 282-0211

fr: Tableau 14100120; Anciennement Table CANSIM 282-0211

en: Table

fr: Tableau

en:
employment and unemployment
labour
labour force characteristics
sex
table

fr: caractéristiques de la population active

notes: Number of persons in the labour force (employment and unemployment) and not in the labour force, unemployment rate, participation rate, and employment rate, by family age composition and family type, last 5 years.

fr: Nombre de personnes faisant partie de la population active (emploi et chômage) et de la population inactive, taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi, selon la composition familiale selon l'âge et le type de famille, 5 dernières années.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour force characteristics by family age composition, annual, inactive

fr: Caractéristiques de la population active selon la composition familiale et l'âge, données annuelles, inactif


en: Table 37100013; Formerly CANSIM Table 109-0005

fr: Tableau 37100013; Anciennement Table CANSIM 109-0005

en:
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
table

fr:
diplômés études postsecondaires
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: This table contains 173 series, with data for years 1996 - 1996 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (173 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Newfoundland and Labrador; ...).

fr: Ce tableau contient 173 séries, avec des données pour les années 1996 - 1996 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (173 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Terre-Neuve-et-Labrador; ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Post-secondary graduates, proportion of population aged 25 to 54, Canada, provinces, territories and health regions, 1996

fr: Titulaires d'un diplôme d'études postsecondaires, proportion des personnes de 25 à 54 ans, Canada, provinces, territoires et régions socio-sanitaires, 1996


collection: federated

organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
debt
local government
long term
municipality
statistics

fr-t-en:
dette
gouvernement local
long terme
municipalité
statistiques

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Long-Term Debt - Municipality - 2006. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Dette à long terme - Municipalité - 2006. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Long-Term Debt - Municipality - 2006

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Dette à long terme - Municipalités - 2006


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Poundmaker I.R. 114-15

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Poundmaker No 114-15


fr: Tableau

en: environmental protection and clean technology

en: environmental protection technology and practices

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

fr: protection de l’environnement et technologies propres

notes: Population served by wastewater systems treatment category, province and territory.

fr: Population desservie par les systèmes de traitement des eaux usées selon la catégorie de traitement et la province et le territoire.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: nature_and_environment

title: Population served by municipal wastewater systems by treatment category

fr: Population desservie par les systèmes de traitement des eaux usées municipales selon la catégorie de traitement


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-50-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CUTLINES FACILITIES GEOADMINISTRATIVE-BOUNDARIES HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPAL-BOUNDARIES MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PIPELINES POWERLINES PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-RESOURCE-ACCESS-MAP-SERIES RAILWAY RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES D'ACCÈS AUX RESSOURCES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of cartographic quality printed 1:50 000 scale monochrome maps cover the provincial extent of Alberta comprised of 764 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display the Alberta Township System (ATS), hydrographic features, municipalities, roads, cutlines, facilities, pipelines, powerlines, railways, select geo-administrative features (parks, reserves, etc.). All maps contained within a 1:250 000 block (generally up to 16 map sheets) will be included in the NTS Block download.This series is not updated on a regular basis and may contain a range of publication dates.

fr-t-en: Cette série de cartes monochromes imprimées à l'échelle 1:50 000 de qualité cartographique couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 764 cartes nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes, les lignes de démarcation, les installations, les pipelines, les lignes électriques, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.). Toutes les cartes contenues dans un bloc de 1:250 000 (généralement jusqu'à 16 feuilles de cartes) seront incluses dans le téléchargement du bloc NTS. Cette série n'est pas mise à jour régulièrement et peut contenir une série de dates de publication.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 73D 50K Map - Provincial Resource Access Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte 73D 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 73D 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte 73D 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (HTML)

name: 73D 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte 73D 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en: Table 27100039; Formerly CANSIM Table 358-0181

fr: Tableau 27100039; Anciennement Table CANSIM 358-0181

en: Table

en:
innovation and business strategy
patents copyrights and trademarks
science and technology
table

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

notes: Survey of intellectual property management, enterprises in selected industries holding or using other forms of intellectual property, by type and revenue size group, 2010.

fr: Enquête sur la gestion de la propriété intellectuelle, entreprises dans les groupes d'industries sélectionnées détenant ou utilisant d’autres types de propriété intellectuelle, selon le type de propriété intellectuelle et la tranche de revenu, 2010.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Enterprises holding or using other forms of intellectual property, by revenue size group

fr: Entreprises détenant ou utilisant d'autres types de propriété intellectuelle, selon la tranche de revenu


organization_name: Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: The dataset presents a series of tables that describe, for the last five years, the annual data on the number of immigrants admitted to Quebec according to certain characteristics, including sex, age group, knowledge of French, mother tongue, mother tongue, language, first language, immigration category, immigration category, projected region of destination and education declared upon admission by persons aged 15 or over.

fr: Le jeu de données présente une série de tableaux qui décrivent, pour les cinq dernières années, les données annuelles sur le nombre de personnes immigrantes admises au Québec selon certaines caractéristiques, dont le sexe, le groupe d'âge, la connaissance du français, la langue maternelle, la catégorie d'immigration, la région projetée de destination et la scolarité déclarée à l'admission par les personnes âgées de 15 ans ou plus.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Active immigrants admitted- skill level-2016-2020

fr: Personnes immigrantes actives admises- niveau de compétence-2016-2020

subject: society_and_culture

title: Annual portraits of permanent admissions in Quebec

fr: Portraits annuels des admissions permanentes au Québec


en: Table 32100055; Formerly CANSIM Table 002-0012

fr: Tableau 32100055; Anciennement Table CANSIM 002-0012

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm and off-farm income
farm business
table

fr:
agriculture et alimentation
entreprise agricole
revenu agricole et non agricole
tableau

notes: Farm income in kind, by item, (in thousands of dollars) for Canada and the provinces. Data available on an annual basis.

fr: Revenu agricole en nature, selon les postes (en milliers de dollars), Canada et les provinces. Les données sont disponibles sur une base annuelle.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Farm income in kind in Canada

en: Farm income in kind in Canada

fr: Revenu agricole en nature


en: Table 23100213; Formerly CANSIM Table 405-0119

fr: Tableau 23100213; Anciennement Table CANSIM 405-0119

en:
passenger-kilometres
road transportation
table
transportation
vehicle-kilometres

fr:
passagers-kilomètres
tableau
transport
transport routier
véhicules-kilomètres

notes: This table contains 10 series, with data for years 2004 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of distance (2 items: Vehicle-kilometres; Passenger-kilometres ...), Type of trip (5 items: Total; all trip types; Trips within provinces; Trips between provinces; Trips across Canada and United States border ...).

fr: Ce tableau contient 10 séries, avec des données pour les années 2004 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada excluant les territoires ...), Type de distance (2 éléments: Véhicules-kilomètres; Passagers-kilomètres ...), Type de déplacement (5 éléments: Total; tous les types de déplacement; Déplacements traversant la frontière Canada et États-Unis; Déplacements interprovinciaux; Déplacements à l'intérieur d'une même province ...).

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, vehicle-kilometres and passenger-kilometres for trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes, by type of trip, annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, véhicules-kilomètres et passagers-kilomètres pour les camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes, selon le type de déplacement, annuel


en:
83A
83B
83G
83H
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
WESTERN-CANADA
WESTERN-CANADA-SEDIMENTARY-BASIN
Government information

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 24 of the Atlas, Uppermost Cretaceous and Tertiary Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 16, Belly River Isopach. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 24 de l'Atlas, du Crétacé supérieur et des couches tertiaires du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 16, Isopach de Belly River. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Belly River Isopach (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Belly River Isopach (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Belly River Isopach (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Belly River Isopach (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
birth
children
death
death rate
family
marriage

fr:
enfant
famille
mariage
mort
naissance
taux de mortalité

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows six condensed maps of different demographic statistics. The six measures are: birth rates per 1000 population, death rates per 1000 population, natural increase rates per 1000 population, marriage rates per 1000 population, infant mortality rates per 1000 live births, and number of children at home per family. The data for the maps on this plate were derived from the 1951 Census of Canada. It should be noted that birth rates, death rates and infant mortality rates are exclusive of stillborn births and that infant mortality rates are for infant mortalities under one year of age. The map entitled Children at Home pertains to unmarried sons and daughters, including stepchildren, adopted children, guardianship children and wards 24 years of age and under, living with their parents or guardians.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de six cartes condensées qui présentent diverses statistiques démographiques. Les six mesures sont : la natalité par 1000 habitants, la mortalité par 1000 habitants, l’accroissement naturel par 1000 habitants, les mariages par 1000 habitants, la mortalité infantile par 1000 habitants et le nombre d’enfants au foyer par famille. Les données pour ces cartes proviennent du recensement effectué au Canada en 1951. À noter que la natalité, la mortalité et la mortalité infantile ne comprennent pas les naissances d’enfants mort-nés et que la mortalité infantile ne tient compte que des décès survenus chez les enfants de moins d’un an. La carte intitulée « Enfants au foyer » concerne les enfants non mariés, y compris les enfants d’un autre lit, les enfants adoptés, les enfants en tutelle et les pupilles, âgés de 24 ans ou moins, habitant avec leur parents ou tuteurs.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Births, Marriages and Deaths, etc.

en: Births, Marriages and Deaths, etc.

fr: Naissances, mariages et décès, etc.


organization_name: Education

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Education

fr: Education

notes: The number of publicly funded elementary and secondary schools. Data includes: * academic year * region * board number * board name * board language * board type * elementary schools * secondary schools * total schools Source: As reported by schools in the Ontario School Information System (OnSIS), October Submission. Count of schools excludes Temporary Remote Learning Schools (TRLS).

fr: Les donnees sur le denombrement des ecoles elementaires et secondaires financees par les fonds publics incluent : * l'annee scolaire * la region * le numero du conseil * le nom du conseil * la langue du conseil * le type du conseil * les ecoles elementaires * les ecoles secondaires * le nombre total d'ecoles Source : tel que rapporté par les écoles dans le Systeme d'information scolaire de l'Ontario (SISOn) dans la presentation d'octobre. Le nombre total d’écoles exclut les écoles temporaires d’apprentissage à distance

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

2014-2015 Academic Year

format: XLSX

en: 2014-2015 Academic Year

fr-t-en: Année universitaire 2014-2015

2015-2016 Academic Year

en: 2015-2016 Academic Year

fr-t-en: Année universitaire 2015-2016

2016-2017 Academic Year

en: 2016-2017 Academic Year

fr-t-en: Année universitaire 2016-2017

2017-2018 Academic Year

en: 2017-2018 Academic Year

fr-t-en: Année universitaire 2017-2018

2018-2019 Academic Year

en: 2018-2019 Academic Year

fr-t-en: Année universitaire 2018-2019

subject: government_and_politics

title: Number of elementary and secondary schools by school board/school authority

fr: Nombre d’écoles élémentaires et secondaires par conseil scolaire ou administration scolaire


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Telaise 1

en: Cadastral Information for Telaise 1

fr: Information cadastrale pour Telaise No 1


en:
pesticide safety
re-evaluation decision
PRVD2021-13
Octadec-9-enoic Acid
Methyl Ester
Octadec-9-enoic Acid
Ethyl Ester

fr:
sécurité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2021-13
Acide octadéc-9-énoïque
ester méthylique
Acide octadéc-9-énoïque
ester éthylique

notes: This document (Proposed Re-evaluation Decision PRVD2021-13, Octadec-9-enoic Acid, Methyl Ester and Octadec-9-enoic Acid, Ethyl Ester) presents the proposed regulatory decision for the re-evaluation of the following adjuvants: Octadec-9-enoic acid, methyl ester and octadec-9-enoic acid, ethyl ester.

fr: Ce document (Projet de décision de réévaluation PRVD2021-13, Ester méthylique de l'acide octadéc-9-énoïque et ester éthylique de l'acide octadéc-9-énoïque) énonce le projet de décision réglementaire concernant la réévaluation des adjuvants décrits ci-dessous : L'ester méthylique de l'acide octadéc-9-énoïque et l'ester éthylique de l'acide octadéc-9-énoïque

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

resource_type: publication

subject: health_and_safety


frequency: irregular

en:
coast
destination
kayak
kayaking
marine
Government information

fr-t-en:
côte
destination
kayak
fait du kayak
marine
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: The location of coastal British Columbia marine kayaking point features, such as destinations and overnight campsites

fr-t-en:
L'emplacement des points de kayak marin de la côte de la Colombie-Britannique, tels que les destinations et les emplacements de camping pour la nuit

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: completed

subject: form_descriptors

title: Coastal BC Marine Kayaking Destinations

en: Coastal BC Marine Kayaking Destinations

fr-t-en: Destinations de kayak marin sur la côte de la Colombie-Britannique


audience: business educators employers general_public government media

en:
financial transaction report
suspicious transaction
large cash transaction
electronic funds transfer
casino disbursement report
STR
LCTR
EFT
CDR

fr: déclaration relative aux déboursements de casinos

notes:
##Report Volume Data

The report counts in this data set are broken down by activity sector, report type, the year and month of receipt, and reporting entity location.

The reporting entity location is represented by the forward sortation area (FSA) component of the Canadian postal code (i.e. the first three characters of the Canadian postal code, e.g. “K1P”) that designates the postal district where the reporting entity is located.

The Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC) is engaged in a multi-year initiative to implement important changes to its reporting forms. Part of this modernization now allows reporting entities to submit reports containing transactions from multiple locations, increasing efficiency and reducing burden. This will change how FINTRAC publishes statistics for reports that have been modernized. FINTRAC implemented the new Large Cash Transaction Report in October 2023. As such, reporting volume statistics for the Large Cash Transaction Report will be published at a national level for quarters 3 and 4 of 2023-2024 (from October to December, and January to March, respectively).

##Protecting the Identity of Reporting Entities

By law, FINTRAC must protect the identity of the persons and entities that are required to submit financial transaction reports to the Centre under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.  In keeping with this responsibility to protect information, FINTRAC cannot provide more specific geographic data than is contained in this data set.

Whenever possible, the data set includes the full FSA to identify the location of reporting entities submitting reports to FINTRAC. However, in any case where a certain location contains fewer than five reporting entities, or fewer than five reports submitted, only partial characters of the FSA are shown. This means that certain FSAs may contain only one or two characters (e.g., K or K1) instead of the standard three characters (e.g., K1P). In rare cases, it was not possible to provide a reporting entity location or report count without risking revealing the identity of reporting entities in a given activity sector or identifying a specific report, and so the data is provided at a national level only.

All FSA levels are hierarchically inclusive. This means, for example, that the total number of report counts for K1 includes all reports submitted within all FSAs that start with K1 (i.e. K1A, K1B, K1C), including those that may not be visible because they include fewer than five reporting entities in a given activity sector.

E&OE

fr:
##Données sur la quantités de déclarations

Les chiffres sur les déclarations dans cet ensemble de données sont ventilés par secteur d’activité, type de déclaration, l’année et le mois de la réception, et l’emplacement de l’entité déclarante.

L’emplacement de l’entité déclarante est représenté par la région de tri d’acheminement (RTA) de son code postal canadien (c.-à-d. les trois premiers caractères du code postal canadien, p. ex. « K1P »), laquelle désigne le district postal où est située l’entité déclarante.

Le Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) a lancé une initiative pluriannuelle visant à apporter d’importants changements à ses formulaires de déclaration. Une partie de cette modernisation permet désormais aux entités déclarantes de transmettre des déclarations contenant des opérations issues de plusieurs emplacements, ce qui accroît l’efficience et réduit la charge de travail. Ce changement modifiera la façon dont CANAFE publie les données relatives aux déclarations dont les formulaires ont été modernisés. CANAFE a déjà intégré le nouveau formulaire de déclaration d’opérations importantes en espèces en octobre 2023, et les données sur les volumes de ces déclarations seront ainsi publiées au niveau national pour les 3e et 4e trimestres de 2023-2024 (d’octobre à décembre, et de janvier à mars, respectivement).

##Protéger l’identité des entités déclarantes

Conformément à la loi, CANAFE doit protéger l’identité des personnes et des entités qui sont tenues de lui transmettre des déclarations d’opérations financières en vertu de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes.  Conformément à sa responsabilité en matière de protection des renseignements personnels, CANAFE ne peut pas fournir de données géographiques plus précises que celles contenues dans cet ensemble de données.

Lorsque cela est possible, l’emplacement des entités déclarantes qui ont transmis des déclarations à CANAFE est indiqué au moyen de la RTA complète dans l’ensemble de données. Toutefois, lorsque les emplacements comptent moins de cinq entités déclarantes, ou moins de cinq déclarations transmises, seulement une partie des caractères de la RTA sont indiqués. Ainsi, certaines RTA comportent seulement un ou deux caractères (p. ex. K ou K1) au lieu des trois habituels (p. ex. K1P). Dans de rares cas, en indiquant l’emplacement de l’entité déclarante ou le nombre de déclarations, on risque de révéler l’identité des entités déclarantes d’un secteur donné ou de faire ressortir une déclaration en particulier. Les données sont donc fournies à l’échelle nationale seulement.

Les RTA englobent toutes les séquences hiérarchiques possibles. Cela signifie, par exemple, que le nombre total de déclarations pour la RTA K1 comprend toutes les déclarations transmises par des entités déclarantes situées à l’intérieur de la région dont la RTA commence par K1 (c.-à-d. K1A, K1B, K1C), y compris celles qui pourraient ne pas être visibles parce qu’elles comptent moins de cinq entités déclarantes dans un secteur d’activité donné.

Erreurs et omissions exclues

fintrac-canafe

title: Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada | Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données

unique_identifier: fintrac-canafe-dd

name: Financial transaction report counts by postal code and activity sector

fr: Nombre de déclarations d'opérations financières selon le code postal et le secteur d'activité

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


en:
G7
global leadership
leaders
policy-makers
international
economic
peace and security
climate change
gender equality
Canada
France
United States
United Kingdom
Germany
Japan
Italy
transparency
foreign minister
Communiqué

fr:
G7
leadership mondial
dirigeants
décideurs politiques
international
économique
paix et sécurité
changement climatique
égalité des sexes
Canada
France
États-Unis
Royaume-Uni
Allemagne
Japon
Italie
transparence
ministre des affaires étrangères
Communiqué

notes:
The G7 is a forum designed for frank and open discussion between leaders, ministers and policy-makers. As a member of the G7, Canada plays a leading role on the international stage and is able to advance domestic and international priorities.

The G7 provides global leadership and serves as a powerful catalyst on issues that are later taken up by other fora with broader global and regional membership. The G7 brings together the world’s advanced economies to influence global trends and tackle pervasive and crosscutting issues, as well as emergent global crises. The G7 has strengthened international economic and security policies, advanced discussion of global issues including climate change and gender equality, brought donors together and supported disarmament programs. Most recently, the G7 has worked to tackle the COVID-19 pandemic and respond to Russia’s illegal invasion of Ukraine.

At the G7, Canada has advanced its domestic and international priorities, including gender equality, peace and security, climate change and building a sustainable global economy. Transparent and inclusive engagement with Canadian and international stakeholders has helped Canada to deliver on priorities that are important to Canadians.

fr:
Le G7 est un forum conçu pour favoriser la tenue de discussions franches et ouvertes entre les dirigeants, les ministres et les décideurs. En tant que membre du G7, le Canada joue un rôle de premier plan sur la scène internationale et il est en mesure de faire progresser ses objectifs prioritaires à l’échelle nationale et internationale.

Le G7 joue un rôle de chef de file sur la scène internationale et agit comme un véritable catalyseur sur des questions qui sont ensuite abordées par d’autres organisations qui regroupent davantage de pays et de régions. Le G7 réunit les économies mondiales avancées dans le but de définir les orientations à suivre à l’échelle mondiale et de prendre des mesures à l’égard des problèmes omniprésents et intersectoriels, ainsi que des crises mondiales émergentes. Le G7 a renforcé les politiques internationales relatives à l’économie et à la sécurité, fait progresser les discussions sur les enjeux mondiaux, y compris les changements climatiques et l’égalité des genres, réuni des donateurs et appuyé des programmes de désarmement. Plus récemment, le G7 s’est employé à lutter contre la pandémie de COVID-19 et à réagir à l’invasion illégale de l’Ukraine par la Russie.

Au sein du G7, le Canada fait la promotion de ses objectifs prioritaires à l'échelle nationale et internationale, dont l'égalité des genres, la paix et la sécurité, la lutte contre les changements climatiques et la mise sur pied d'une économie mondiale durable. Le fait d'engager un dialogue ouvert et inclusif avec ses partenaires canadiens et étrangers a aidé le Canada à réaliser les objectifs prioritaires qui comptent aux yeux des Canadiens.

en: POG

fr: POG

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

G7 foreign ministers statement

en: G7 foreign ministers statement

fr: Déclaration des ministres des Affaires étrangères du G7

resource_type: statement

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

title: G7 foreign ministers statement


en:
COVID-19
asymptomatic
First Nation
Canada
familial cluster
transmission
rotavirus
evaluation
vaccination
intervention
burden
HIV
barriers
facilitators
testing
screening
systematic review
mixed studies
key populations
CCDR

fr:
COVID-19
asymptomatique
Première Nation
Canada
grappe de cas en milieu familial
transmission
rotavirus
évaluation
vaccination
intervention
fardeau
VIH
obstacles
facteurs favorables
dépistage
examen systématique
études mixtes
populations clés
RMTC

notes:
"The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

"

fr: "Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 47-2, February 2021: HIV Testing in Canada in the Past Decade 2009–2019

fr: RMTC : Volume 47-2, février 2021 : Le test du VIH au Canada dans la dernière décennie 2009–2019

name: Familial cluster of asymptomatic COVID–19 cases in a First Nation community in Northern Saskatchewan, Canada

fr: Grappe de cas asymptomatiques de COVID-19 dans un ménage du Nord canadien

name: The impact of publicly funded rotavirus immunization programs on Canadian children

fr: Incidence des programmes publics de vaccination contre le rotavirus sur les enfants canadiens

name: Understanding barriers and facilitators to HIV testing in Canada from 2009–2019: A systematic mixed studies review

fr: Comprendre les obstacles et les facteurs favorables au dépistage du VIH au Canada de 2009 à 2019 : examen systématique des études mixtes

name: Does wearing a mask in public decrease the transmission of COVID-19?

fr: Le port d’un masque réduit-il la transmission de la COVID-19?

Information for authors

en: Information for authors

fr: Renseignements pour les auteurs : 2021

subject: health_and_safety

title: CCDR: Volume 47-2 February 2021:  HIV Testing in Canada in the Past Decade 2009–2019


jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Municipal zoning
Standardized zoning v1
Municipal area
Government information

fr:
Zonage municipal
Zonage normé v1
Zone municipale
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rouyn-Noranda,,pilote@donneesquebec.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rouyn-Noranda,pilote@donneesquebec.ca

notes: Breakdown of the municipal zoning of the City of Rouyn-Noranda following the adoption of by-law 2015-844**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Découpage du zonage municipale de la Ville de Rouyn-Noranda suite à l'adoption du règlement 2015-844

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Zoning plan - CSV

en-t-fr: Zoning plan - CSV

fr: Plan de zonage - CSV

Zoning Plan - GeoJSON

format: GEOJSON

en-t-fr: Zoning Plan - GeoJSON

fr: Plan de zonage - GeoJSON

Zoning plan - HTML

en-t-fr: Zoning plan - HTML

fr: Plan de zonage - HTML

Zoning plan - KML

en-t-fr: Zoning plan - KML

fr: Plan de zonage - KML

Zoning plan - ZIP

en-t-fr: Zoning plan - ZIP

fr: Plan de zonage - ZIP

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Zoning plan

en-t-fr: Zoning plan

fr: Plan de zonage


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 42E/10g,h and part of 42E/10a,b, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 42E/10g,h et partie de 42E/10a,b, Ontario


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: YEG 2009 contains up-to-date information on mining and mineral exploration activity, studies by industry, and results of recent geological field studies. Information in this volume comes from prospectors, exploration and government geologists, mining companies and students who are willing to contribute to public geoscience for the benefit of the scientific community, general public, and mineral and petroleum industries of Yukon.

fr-t-en: YEG 2009 contient des informations à jour sur les activités minières et d'exploration minérale, des études réalisées par l'industrie et les résultats de récentes études géologiques sur le terrain. L'information contenue dans ce volume provient de prospecteurs, de géologues d'exploration et du gouvernement, de sociétés minières et d'étudiants qui souhaitent contribuer aux sciences géoscientifiques publiques au profit de la communauté scientifique, du grand public et des industries minière et pétrolière du Yukon.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Exploration and Geology 2009

en: Yukon Exploration and Geology 2009

fr-t-en: Exploration et géologie du Yukon 2009


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number AB-HV-HM-88405. Located in Highvale, AB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques AB-HV-HM-88405. Situé dans Highvale, AB.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - AB-HV-HM-88405

en: Borehole - AB-HV-HM-88405

fr: Sondage - AB-HV-HM-88405


en:
Novel Food
Glyphosate tolerant Corn
HCEM485
Stine Seed Farm
Inc.
use of corn
corn 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate
tolerance to glyphosate herbicide
food safety assessment

fr: évaluation de la sécurité sanitaire des aliments

notes: Health Canada has notified Stine Seed Farm, Inc. that it has no objection to the food use of corn expressing a version of corn 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase to confer tolerance to glyphosate herbicide. The Department conducted a comprehensive assessment of this corn event according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

fr: Santé Canada a avisé Stine Seed Farm, inc. qu’il ne s’oppose pas à l’utilisation à des fins alimentaires du maïs exprimant une variante de la 5-énolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPS) qui lui confère une tolérance au glyphosate. Le Ministère a réalisé une évaluation approfondie de cette lignée de maïs conformément à ses Lignes directrices sur l’évaluation de l’innocuité des aliments nouveaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Novel Food Information – Glyphosate tolerant Corn – HCEM485

fr: Information sur les aliments nouveaux – Maïs tolérant le glyphosate – HCEM485

subject: health_and_safety


en:
-CANADA
ALBERTA
ALBERTA-PARKS
BOUNDARIES
BOW-VALLEY
CAMPING
DOWNLOADABLE-DATA
KANANASKIS-CONSERVATION-PASS
KANANASKIS-COUNTRY
Government information

fr-t-en: LAISSEZ-PASSER POUR LA CONSERVATION DE KANANASKIS

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This dataset is a spatial representation of the boundary for the Kananaskis Conservation Pass for which a written legal description will be created. Visit alberta.ca/ConservationPass or albertaparks.ca for more information about the Kananaskis Conservation Pass, including a map. The pass will be in effect for both parks and public land within this boundary, pending Bill 64, the Public Lands Amendment Act passing in the legislature. The area includes Parks, Recreation Areas, Public Land, and the Public Land Use Zone (PLUZ). It excludes the McLean Creek P.R.A., Fisher Creek P.R.A., and the McLean Off-highway Vehicle Use Zone. The Public Lands Camping Pass for random camping on the Eastern Slopes does not apply to public land in the Kananaskis Conservation Pass area.

fr-t-en:
Ce jeu de données est une représentation spatiale de la limite du col de conservation de Kananaskis pour laquelle une description légale écrite sera créée. Visitez Alberta.ca/ConservationPass ou albertaparks.ca pour plus d'informations sur le Kananaskis Conservation Pass, y compris une carte. Le laissez-passer sera en vigueur à la fois pour les parcs et les terres publiques situés à l'intérieur de cette limite, en attendant que le projet de loi 64, la Loi modifiant la Loi sur les terres publiques, soit adopté par l'Assemblée législative. La zone comprend des parcs, des zones de loisirs, des terres publiques et la zone d'utilisation des terres publiques (PLUZ). Il exclut la P.R.A. McLean Creek, la P.R.A. Fisher Creek et la zone d'utilisation des véhicules hors route de McLean. Le laissez-passer de camping sur les terres publiques pour le camping aléatoire sur le versant est ne s'applique pas aux terres publiques situées dans la zone du laissez-passer de conservation de Kananaskis.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Kananaskis Conservation Pass Boundary - (HTML)

fr-t-en: Limite du col de conservation de Kananaskis - (HTML)

name: Kananaskis Conservation Pass Boundary - (XML)

fr-t-en: Limite du col de conservation de Kananaskis - (XML)

name: Kananaskis Conservation Pass (SHP) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Kananaskis Conservation Pass (SHP) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Kananaskis Conservation Pass (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Permis de conservation de Kananaskis (à partir des métadonnées du portail Geodiscorver de l'Alberta)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kananaskis Conservation Pass Boundary

en: Kananaskis Conservation Pass Boundary


notes: Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Population and dwelling counts, for aggregate dissemination areas, 2016 Census

fr: Chiffres de population et des logements, aires de diffusion agrégées, Recensement de 2016

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


notes: Borehole geophysical log number ON-SO-PH-GLM03. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-PH-GLM03. Situé dans Southern Ontario, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-PH-GLM03

en: Borehole - ON-SO-PH-GLM03

fr: Sondage - ON-SO-PH-GLM03


en:
Geological Maps and Publications
Bighorn Group
Stonewall
Ordovician
Stony Mountain
Red River
Winnipeg
Deadwood
Precambrian
Silurian
Interlake
Top Lower Paleozoic Unconformity
Cambrian
Saskatchewan Geological Survey
SGS
geosciences
Government information

fr-t-en: Discordance maximale du Paléozoïque inférieur

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Winnipeg Zero Edge

en: Winnipeg Zero Edge

fr-t-en: Zéro Edge de Winnipeg


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to child development and behaviour

fr: autre contenu lié au développement et le comportement de l'enfant

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: Number and percentage of children aged 0 to 5 years by consequences encountered by parents and guardians as a result of having difficulty finding an early learning and child care arrangement.

fr: Nombre et pourcentage d'enfants âgés de 0 à 5 ans selon les conséquences rencontrées par les parents et les tuteurs découlant de la difficulté à trouver un mode d'apprentissage et de garde des jeunes enfants.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: persons

title: Consequences of having encountered difficulties in finding a child care arrangement, children aged 0 to 5 years

fr: Conséquences d’avoir rencontré des difficultés dans la recherche d’un mode de garde, enfants âgés de 0 à 5 ans


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ta-a-ack 5

en: Cadastral Information for Ta-a-ack 5

fr: Information cadastrale pour Ta-a-ack No 5


en:
National Defence
Canadian Armed Forces
House Committee on Public Accounts
National Shipbuilding Strategy

notes: National Defence Appearance before the House Committee on Public Accounts (PACP) for their study of the Office of the Auditor General’s Report 2, National Shipbuilding Strategy (NSS), 25 May 2021

fr: Comparution de la Défense nationale devant le Comité des comptes publics de la Chambre des communes pour son étude du Rapport 2 du Bureau du vérificateur général, Stratégie nationale de construction navale (SNCN), 25 mai 2021

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: National Defence Appearance before the House Committee on Public Accounts – 25 May 2021

fr: Comparution de la Défense nationale devant le Comité des comptes publics de la Chambre – 25 mai 2021

name: House Committee on Public Accounts (PACP): Office of the Auditor General: Report 2, National Shipbuilding Strategy (NSS), 25 May 2021

fr: Comité permanent de la Chambre des communes sur les comptes publics (PACP) : Bureau du vérificateur général : Deuxième rapport sur la Stratégie nationale de construction navale (SNCN), le 25 mai 2021

subject: government_and_politics


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Island 14A

en: Cadastral Information for Island 14A

fr: Information cadastrale pour Island No 14A


en: Table 13100693; Formerly CANSIM Table 105-3034

fr: Tableau 13100693; Anciennement Table CANSIM 105-3034

fr: Tableau

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 104 series, with data for years 2001 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Type of service (2 items: Health information or advice; Health care services ...) Setting, unmet needs (7 items: Setting; unmet needs; physician's office; Setting; unmet needs; hospital; Setting; unmet needs; emergency room; Setting; unmet needs; walk-in clinic ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 104 séries, avec des données pour les années 2001 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...) Type de service (2 éléments : Information ou conseils en matière de santé; Services de soins de santé ...) Endroit, besoins non satisfaits (7 éléments : Endroit; besoins non satisfaits; cabinet du médecin; Endroit; besoins non satisfaits; centre hospitalier; Endroit; besoins non satisfaits; urgence; Endroit; besoins non satisfaits; clinique sans rendez-vous ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Settings for which individuals reported unmet needs for health information or advice or health care services, household population aged 15 and over, Canada

fr: Endroits pour lesquels les besoins non satisfaits ont été déclarés pour l'information, les conseils ou les services de soins de santé, population à domicile de 15 ans et plus, Canada


en:
Receiver General
Public Accounts
Expenses

fr:
Receveur général
Comptes publics
charges

notes: At the end of each fiscal year, the Receiver General of Canada publishes financial information in the Public Accounts. This dataset, based on Section 3 of Volume 1, presents (in millions of dollars) the expenditures under statutory authorities. Spending authorities provided by statutory authorities are for specified purposes and for such amounts and such time periods as the acts prescribe. These spending authorities do not generally lapse at the end of the year during which they were granted. Expenditures under such authorities account for approximately half of the total program expenses each year. This non-official record of information comes from the Public Accounts of Canada. You can find the official version of record for the most recent fiscal year on the Receiver General website and that of Library and Archives for historical years.

fr: À la fin de chaque exercice, le receveur général du Canada publie des informations financières dans les Comptes publics. Ce jeu des données, basé sur la section 3 du volume 1, présente (en millions de dollars) les dépenses en vertu d’autorisations législatives. Les autorisations de dépenser conférées par les autorisations législatives sont consenties à des fins déterminées ainsi que pour des montants et des périodes telles que définies par les lois. Ces autorisations ne s'annulent généralement pas à la fin de l'exercice au cours duquel elles ont été accordées. Les dépenses engagées au titre de telles autorisations représentent environ la moitié du total des charges de programmes à chaque exercice. Cette variante non certifiée des renseignements provient des Comptes publics du Canada. Vous trouverez la version officielle du plus récent exercice sur le site Web du receveur général et sur celui de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2022-2023 data file

fr: 2022-2023 fichier de données

2021-2022 data file

fr: 2021-2022 fichier de données

2020-2021 data file

fr: 2020-2021 fichier de données

2019-2020 data file

fr: 2019-2020 fichier de données

2018-2019 data file

fr: 2018-2019 fichier de données

2017-2018 data file

fr: 2017-2018 fichier de données

2016-2017 data file

fr: 2016-2017 fichier de données

2015-2016 data file

fr: 2015-2016 fichier de données

2014-2015 data file

fr: 2014-2015 fichier de données

2013-2014 data file

fr: 2013-2014 fichier de données

2012-2013 data file

fr: 2012-2013 fichier de données

2011-2012 data file

fr: 2011-2012 fichier de données

2010-2011 data file

fr: 2010-2011 fichier de données

2009-2010 data file

fr: 2009-2010 fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Expenditures under statutory authorities, as per the Public Accounts of Canada

fr: Dépenses en vertu des autorisations législatives, selon les Comptes publics du Canada


en: Scale 1:2,000,000 - Yukon Territory

en: Atlas of Canada, Base Maps

fr: Atlas du Canada, cartes de base

en:
administrative data
boundaries
international boundary
political boundaries
provincial boundaries
regions
territorial boundaries
transportation networks

fr:
données administratives
frontière
frontière internationale
frontière provinciale
limites territoriales
région
réseaux de transport

notes: The Atlas of Canada Base Maps provide coverage of the entire Canadian landmass. Data elements are feature coded and structurally clean. Base map components are available in five scales and a number of data exchange formats. The 1:2 million and 1:7.5 million scales are the primary bases for all Atlas products. The 1:30 million scale data have been generalized from the two larger scales. The data set covers: drainage (coastlines, rivers, lakes), boundaries (federal, provincial, district, dividing lines), transportation (primary and secondary highways, selected ferry routes, rail networks), populated places, national parks. Atlas information is two-dimensional layered vector data.

fr: Les cartes de base de l'Atlas du Canada couvrent tout le Canada continental. Les éléments cartographiques ont été codés et nettoyés selon les éléments. Les composantes des cartes de base sont disponibles en cinq échelles et en plusieurs formats d'échange de données. Les échelles 1/2 000 000 et 1/7 500 000 sont à la base de tous les produits de l'Atlas. Les données à l'échelle 1/30 000 000 ont été généralisées à partir des deux plus grandes échelles. Les jeux de données couvrent le réseau de drainage (traits de cÿte, riviÿres, lacs), les frontiÿres (fédérales, provinciales, de district, lignes de partage), les réseaux de transports (routes principales et secondaires, traversiers sélectionnés, réseaux ferroviaires), lieux habités, parcs nationaux. L'information de l'Atlas est constituée de données vectorielles en couches bidimensionnelles.

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (dxf) through HTTP

en: Download ZIP (dxf) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (dxf) via HTTP

Download ZIP (e00) through HTTP

en: Download ZIP (e00) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (e00) via HTTP

subject: government_and_politics

title: Atlas of Canada - Base Maps Scale 1:2,000,000 - Yukon Territory

fr: Atlas du Canada - Cartes de base Échelle 1/2 000 000 - Territoire du Yukon


en:
84K
ALBERTA
CANADA
FORT-VERMILION
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-LAKE-PEACE
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
LA-CRETE
MOUNT-WATT
PEACE-RIVER
QUATERNARY
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84 KM
ALBERTA
CANADA
FORT-VERMILLON
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
PAIX SUR LES LACS GLACIAIRES
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
LA-CRÈTE
MONT-WATT
RIVIÈRE DE LA PAIX
QUATERNAIRE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 84K southeast (line features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique NTS à 84 km au sud-est (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the La Crete Area (NTS 84K/SE) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de La Crete (NTS 84K/SE) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Surficial Geology of the La Crete Area (NTS 84K/SE) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de La Crete (NTS 84K/SE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: Briefing Package for the Standing Senate Committee on Public Accounts on the 2022 AG Report 8— Emergency Management in First Nations Communities—Indigenous Services Canada

fr: Documents d’information pour la comparution devant le Comité permanent des comptes publics sur 2022 rapport 8 de la VG — La gestion des urgences dans les collectivités des Premières Nations — Services aux Autochtones Canada

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

url_type: upload

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

OAG Opening Statement

en: OAG Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture du BVG

name: Copy of Report 8 – Emergency Management in First Nations Communities

fr: Copie du Rapport 8 – La gestion des urgences dans les collectivités des Premières Nations — Services aux Autochtones Canada

Entity’s Opening Statement

en: Entity’s Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture de l’entités

Entity’s Action Plan

en: Entity’s Action Plan

fr: Plans d’action de l’entités

subject: government_and_politics


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TM-KL-VC93-3. Located in Timiskaming, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TM-KL-VC93-3. Situé dans Timiskaming, ON.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TM-KL-VC93-3

en: Borehole - ON-TM-KL-VC93-3

fr: Sondage - ON-TM-KL-VC93-3


notes: Borehole geophysical log number ON-SO-PH-GL500. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-PH-GL500. Situé dans Southern Ontario, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-PH-GL500

en: Borehole - ON-SO-PH-GL500

fr: Sondage - ON-SO-PH-GL500


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt216.dat


en: Table 18100170; Formerly CANSIM Table 329-0035

fr: Tableau 18100170; Anciennement Table CANSIM 329-0035

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to producer price indexes

fr: autre contenu lié aux indices des prix à la production

notes: This table contains 3 series, with data for years 1971 - 1985 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Price index (3 items: Total; iron ore index; Iron ore; export; Iron ore; domestic ...).

fr: Ce tableau contient 3 séries, avec des données pour les années 1971 - 1985 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Indice de prix (3 éléments: Total; indice de minerai de fer; Minerai de fer; exportation; Minerai de fer; intérieur ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Iron ore index, annual

en: Iron ore index, annual

fr: Indice de minerai de fer, annuel