en: Table 21100011; Formerly CANSIM Table 352-0021

fr: Tableau 21100011; Anciennement Table CANSIM 352-0021

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services immobiliers et services de location et de location à bail

notes: The sales, by type of client based on the North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under type of client, for commercial and industrial machinery and equipment rental and leasing (NAICS 5324), annual (percent), for five years of data.

fr: Les ventes, selon le type de client basé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les location et location à bail de machines et matériel d'usage commercial et industriel (SCIAN 5324),  annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Commercial and industrial machinery and equipment rental and leasing, sales by type of client

fr: Location et location à bail de machines et matériel d'usage commercial et industriel, ventes selon le type de client


collection: primary

en: Table 13100518; Formerly CANSIM Table 104-0039

fr: Tableau 13100518; Anciennement Table CANSIM 104-0039

en: Table

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
health
social and personal networks
society and community
table

fr:
réseaux sociaux et personnels
santé
société et communauté
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 18480 series, with data for years 1994 - 1996 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Nova Scotia; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over; 15-19 years; 12-14 years; 12-19 years ...), Sex (3 items: Males; Both sexes; Females ...), Social support (5 items: Total population for the variable social support; High social support; Low social support; Medium social support ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 18480 séries, avec des données pour les années 1994 - 1996 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (11 éléments: Canada; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus; 12 à 19 ans; 15 à 19 ans; 12 à 14 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes; Hommes et femmes; Femmes ...), Soutien social (5 éléments: Population totale pour la variable soutien social; Soutien social; élevé; Soutien social; faible; Soutien social; moyen ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

resource_type: dataset

format: XML

format: HTML

en: Supporting Document

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Social support, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada and provinces

fr: Soutien social, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada et provinces

type: dataset


collection: fgp

delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

organization_name: Government of Canada;Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

country: Canada

nom_organization: Gouvernement du Canada;Statistique Canada

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

pays: Canada

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
Geographic data
Boundaries
Geography
Health

fr:
Données géographiques
Limites
Frontière
Géographie
Santé

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes: Health regions are administrative areas defined by provincial ministries of health. These administrative areas represent geographic areas of responsibility for hospital boards or regional health authorities. Health regions, being provincial administrative areas, are subject to change. For complete Canadian coverage, each of the northern territories as well as the province of Prince Edward Island represents a single health region.

fr: Les régions sociosanitaires sont des régions administratives établies par les ministères provinciaux de la santé. Ces régions administratives représentent des secteurs géographiques relevant des conseils d’administration des hôpitaux ou des autorités sanitaires régionales. Étant des régions administratives provinciales, les régions sociosanitaires sont sujettes à des changements. Pour s’assurer de couvrir entièrement le Canada, Île-du-Prince-Édouard et chaque territoire du Nord représente aussi une région sociosanitaire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Health Region Boundary Files 2023

format: FGDB/GDB

en: Health Region Boundary Files 2023

fr: Fichier des limites des régions sociosanitaires 2023

format: GML

format: SHP

type: Polygon

status: completed

subject: government_and_politics

title: Health Region Boundary Files 2023


collection: publication

en:
Indigenous
women
offenders
substance use

fr:
Autochtones
femme
délinquantes
habitudes de consommation

notes: Substance use issues continue to be prevalent among women offenders, particularly Indigenous women.

fr: Les problèmes de consommation d’alcool et de drogues demeurent répandus parmi les délinquantes, en particulier chez les délinquantes autochtones.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Substance use patterns of indigenous and Non-Indigenous Women Offenders

fr: Habitudes de consommation d’alcool et de drogues chez les délinquantes autochtones et les délinquantes non autochtones

related_type: info

resource_type: report

subject: law

type: info


collection: federated

organization_name: Environment and Parks

frequency: irregular

jurisdiction: provincial

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CONTOURS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES PEERLESS-LAKE PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAP

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: PDF

name: 84B Peerless Lake - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84B Peerless Lake - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84B Peerless Lake - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: 84B Peerless Lake - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

resource_type: website

name: 84B Peerless Lake - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: 84B Peerless Lake - Accès provincial et série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


collection: geogratis

en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2005-07-09

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2005-07-09


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Citizenship (5), Place of Birth (35), Sex (3) and Immigrant Status and Period of Immigration (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Citoyenneté (5), lieu de naissance (35), sexe (3) et statut d'immigrant et période d'immigration (12) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln7-9_038


en:
Custody rating scale
Black offenders
men offenders
warrant of committal
revocation of conditional release
bias
CSC

fr: révocation de la mise en liberté sous condition

notes: The Custody Rating Scale (CRS) holds predictive validity for Black men offenders at intake. The Custody Rating Scale (CRS) is an instrument employed by the Correctional Service of Canada (CSC) to assist in determining an offender’s initial security classification.

fr: La validité prédictive de l’Échelle de classement par niveau de sécurité (ECNS) est démontrée pour ce qui est des délinquants noirs à l’admission. L’Échelle de classement par niveau de sécurité (ECNS) est un instrument utilisé par le Service correctionnel du Canada (SCC) pour aider à déterminer la cote de sécurité initiale d’un délinquant.

fr: Service correctionnel du Canada

name: Validation of the Custody Rating Scale for Black Men Offenders

fr: Validation de l’Échelle de classement par niveau de sécurité pour les délinquants noirs

resource_type: publication

subject: law


en:
census of population
population and demography
housing and dwelling characteristics

fr: logement et caractéristiques du logement

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Profile - Age, Sex and Type of Dwelling for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe et type de logement pour les régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
current business conditions
health
labour impacts of covid-19
prevention and detection of disease
society and community
table

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

notes: Personal protective equipment or supplies businesses plan to manufacture 12 months from now, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2021.

fr: Équipement ou fournitures de protection individuelle que les entreprises prévoient de fabriquer dans 12 mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2021.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Peerless Lake, Alberta

en: Peerless Lake, Alberta

fr: Lac Peerless, Alberta


en: demographic characteristics and indigenous groups

fr: caractéristiques démographiques et groupes autochtones

notes: Indigenous identity by gender and age for the population in private households which includes counts, percentage distribution and percentage change from the 2016 and 2021 censuses.

fr: Identité autochtone selon le genre et l'âge pour la population dans les ménages privés, qui comprend les chiffres, la répartition en pourcentage et la variation en pourcentage provenant des recensements de 2016 et 2021.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Indigenous identity population by gender and age: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Population ayant une identité autochtone selon le genre et l'âge : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst81

en: WS magnetotelluric site wst81

fr: WS magnetotelluric site wst81


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site s99-99-021b


en: Table 23100157; Formerly CANSIM Table 405-0067

fr: Tableau 23100157; Anciennement Table CANSIM 405-0067

en: Table

fr: Tableau

en:
passenger-kilometres
road transportation
table
transportation

fr:
passagers-kilomètres
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 40 series, with data for years 2000 -2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Trucks 15 tonnes and over ...), Days of the week (8 items: Total; all days of the week; Sunday; Monday; Tuesday ...).

fr: Ce tableau contient 40 séries, avec des données pour les années 2000 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes ...), Jours de la semaine (8 éléments : Total; tous les jours de la semaine; Lundi; Mardi; Dimanche ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, passenger-kilometres, by type of vehicle and days of the week, annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, passagers-kilomètres, selon le type de véhicule et le jour de la semaine, annuel


en: Table 14100198; Formerly CANSIM Table 279-0037

fr: Tableau 14100198; Anciennement Table CANSIM 279-0037

en:
labour
table
workplace health and work absences

fr: santé du milieu de travail et absences du travail

notes: Number of days lost per full-time employee in a year, by establishment size and sex, last 5 years.

fr: Nombre de jours perdus par année chez les employés à temps plein, selon la taille de l'établissement et le sexe, 5 dernières années.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Work absence of full-time employees by establishment size, annual

fr: Absence du travail chez les employés à temps plein selon la taille de l'établissement, données annuelles


en: Table 13100475; Formerly CANSIM Table 105-2012

fr: Tableau 13100475; Anciennement Table CANSIM 105-2012

en:
agriculture and food
diet and nutrition
food
health
lifestyle and social conditions
nutrition
table

fr:
agriculture et alimentation
alimentation
mode de vie et conditions sociales
nutrition
régime alimentaire et nutrition
santé
tableau

notes: Number and percentage of persons based on reported occasions of food consumption, by age group and sex, for 2004 only.

fr: Nombre et pourcentage de personnes d'après les occasions déclarées de consommation alimentaire, selon le groupe d'âge et le sexes, pour 2004 seulement.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

subject: health_and_safety

title: Reported occasion of food consumption

en: Reported occasion of food consumption

fr: Consommation alimentaire selon l'occasion déclarée


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Eggs
Food Prices
Milk
Retail
Vegetables

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Oeufs
Prix des denrées alimentaires
Lait
Commerce de détail
Légumes

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Edmonton Monthly Retail Price Indices by Category in the most recent Annual Average Index is included

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur les indices mensuels des prix de détail d'Edmonton par catégorie. L'indice moyen annuel le plus récent est inclus.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Edmonton Monthly Retail Food Price Indices by Category (Jan 2009=100)

fr-t-en: Indices mensuels des prix des produits alimentaires au détail à Edmonton par catégorie (janvier 2009 = 100)

topic_category: farming economy


en: New Brunswick #02 (TO MERGE)

fr: New Brunswick #02 (TO MERGE)

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1950-01-01 and 1951-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1950-01-01 et 1951-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - New Brunswick #02 (TO MERGE)

en: CAGDB - New Brunswick #02 (TO MERGE)

fr: BDGAC - New Brunswick #02 (TO MERGE)


organization_name: Développement de l'énergie et des ressources

organization_name: Energy and Resource Development

en: carburants fuel

fr: carburants carburant

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Energy and Resource Development

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (CSV)

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (CSV)

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (CSV Excel)

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (CSV Excel)

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (CSV Excel (EU))

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (CSV Excel (EU))

format: RDF

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (RDF)

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (RDF)

format: RSS

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (RSS)

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (RSS)

resource_type: application

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (TSV)

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (TSV)

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) (XML)

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) (XML)

name: Sales of fuel used for road motor vehicles, annual (x1,000) - Advanced View

fr: Ventes de carburants pour véhicules automobiles routiers, annuel (x1,000) - vue avancée

subject: economics_and_industry


en: Table 33100097; Formerly CANSIM Table 361-0010

fr: Tableau 33100097; Anciennement Table CANSIM 361-0010

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The summary statistics by North American Industry Classification System (NAICS) which include: operating revenue (dollars x 1,000,000), operating expenses (dollars x 1,000,000), salaries wages and benefits (dollars x 1,000,000), and operating profit margin (by percent), of periodical publishers (NAICS 511120), annual, for five years of data.

fr: Les statistiques sommaires  selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentange) pour éditeurs de périodiques (SCIAN 511120), annuel, couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Periodical publishers, summary statistics, by North American Industry Classification System (NAICS), inactive

fr: Éditeurs de périodiques, statistiques sommaires, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), inactif


en:
business dynamics
business performance and ownership
municipal and local data
small and medium sized business
table

fr:
données municipales et locales
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts with employees, by employment size ranges and North American Industry Classification System (NAICS), census metropolitan areas and census subdivisions, June 2020.

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements avec employés, selon les tranches d'effectifs et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), régions métropolitaines de recensement et subdivisions de recensement, juin 2020.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, with employees, census metropolitan areas and census subdivisions, June 2020

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, avec employés, régions métropolitaines de recensement et subdivisions de recensement, juin 2020


organization_name: Treasury Board Staff

en: Agency Balances Budget Capital Credit Debt Deficit Earning Economic Employment Estimate Expenditure Expense Export Financial GDP Income Indicator Industry Labor Labour Liabilities Liability Ministry Price Program Revenue Review Spending Statement Statistics Surplus Table Tax Ten-year Value

fr-t-en:
Agence
Soldes
Budget
Capitale
Crédit
Dette
Déficit
Gains
Économique
L'emploi
Estimation
Dépenses
Dépense
Exporter
Financier
PIB
Revenu
Indicateur
L'industrie
Main-d'œuvre
Main-d'œuvre
Passifs
Responsabilité
Ministère
Prix
Programme
Revenus
Révision
Dépenses
Déclaration
Statistiques
Excédent
Tableau
Impôt
Dix ans
Valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of the Province of British Columbia 2023 Financial and Economic Review.

fr-t-en: Résumé sous forme de tableau de la revue financière et économique de la province de la Colombie-Britannique pour 2023.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: BC Finance - 2023 Financial and Economic Review - Part 2 - Financial Review

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2023 - Partie 2 - Revue financière

name: BC Finance - 2023 Financial and Economic Review - Appendix 1 - Economic Review Supplementary Tables

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2023 - Annexe 1 - Tableaux supplémentaires de la revue économique

name: BC Finance - 2023 Financial and Economic Review - Part 3 - Supplementary Information - Table 3.1

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2023 - Partie 3 - Informations supplémentaires - Tableau 3.1

name: BC Finance - 2023 Financial and Economic Review - Part 1 - Economic Review

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2023 - Partie 1 - Revue économique

name: BC Finance - 2023 Financial and Economic Review - Part 3 - Supplementary Information - Table 3.2

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2023 - Partie 3 - Informations supplémentaires - Tableau 3.2

name: BC Finance - 2023 Financial and Economic Review - Appendix 2 - Financial Review Supplementary Tables

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2023 - Annexe 2 - Tableaux supplémentaires des analyses financières

subject: society_and_culture

title: 2023 BC Financial and Economic Review

en: 2023 BC Financial and Economic Review

fr-t-en: Revue financière et économique de la Colombie-Britannique 2023


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: First Official Language Spoken (7), Detailed Language Spoken Most Often at Home (232), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census

fr: Première langue officielle parlée (7), langue parlée le plus souvent à la maison détaillée (232), groupes d'âge (17A) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011


en: Fenton N.; Bergeron Y.

fr: Fenton N.; Bergeron Y.

creator: Pacé, M.; Paré, D.

en:
trees
boreal ecosystems
forestry
reforestation
forest soil
regeneration
understory

fr:
arbre
écosystème boréal
foresterie
reboisement
régénération
sol forestier
sous-étage

notes: This dataset is associated with the article by Marine Pacé, Nicole J. Fenton, David Paré and Yves Bergeron entitled "Differential effects of feather and Sphagnum spp. mosses on black spruce germination and growth". It includes data of black spruce germination (greenhouse), seedling growth (0 to 6 months, greenhouse) and sapling growth (2-3 years, greenhouse and field, 49°44’N, 79°17’W). Seeds, seedlings and saplings were subjected to different treatments: 3 types of ground cover (bare soil, feather mosses, Sphagnum spp. mosses), different levels of fertilization, and different levels of shade above the moss layer. The dataset also contains information on the chemical composition (N, P, K, Ca, Mg, Na, cation base) of the first centimeters of soil below the moss layer (data for greenhouse and field experiments).

fr: Cet ensemble de données est associé à l'article de Marine Pacé, Nicole J. Fenton, David Paré et Yves Bergeron intitulé "Differential effects of feather and Sphagnum spp. mosses on black spruce germination and growth". Il comprend des relevés de germination de l'épinette noire en serre, des données de croissance de plantules (0 à 6 mois) en serre, ainsi que des données de croissance de jeunes plants (2-3 ans) en serre et sur le terrain (49°44’N, 79°17’O). Les graines, plantules et plants d'épinette noire ont été soumis à différents traitements: 3 types de couvert au sol (sol nu, mousses hypnacées, sphaignes), différents niveaux de fertilisation, et différents niveaux d'ombrage au-dessus de la strate muscinale. L'ensemble de données contient également des informations sur la composition chimique (N, P, K, Ca, Mg, Na, base cations) des premiers centimètres de sol situés sous la strate muscinale (en serre et sur le terrain).

en: Canadian Forest Service

fr: Service canadien des forêts

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Germination and growth for black spruce in different ground cover types - Data

fr: Germination et croissance de l'épinette noire dans différents types de couverts au sol - Données

format: TXT

name: Germination and growth for black spruce in different ground cover types - Metadata

fr: Germination et croissance de l'épinette noire dans différents types de couverts au sol - Métadonnées

subject: nature_and_environment

title: Germination and growth data for black spruce in different ground cover types (Sphagnum spp. and feather mosses)

fr: Données de germination et de croissance de l'épinette noire dans différents types de couverts au sol (sphaignes et mousses hypnacées)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pack River 2

en: Cadastral Information for Pack River 2

fr: Information cadastrale pour Pack River No 2


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number SK-SA-CO-SEIS3. Located in Saskatoon, SK.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques SK-SA-CO-SEIS3. Situé dans Saskatoon, SK.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - SK-SA-CO-SEIS3

en: Borehole - SK-SA-CO-SEIS3

fr: Sondage - SK-SA-CO-SEIS3


creator: Lisa Ha

en:
Department of Justice
Justice System
Applied Research
Government Publications
Applied research
Legal aid

fr:
Ministère de la Justice
Système judiciaire
Publication gouvernementale
Recherche appliquée
Aide juridique

notes:
The Legal Aid Survey was a Canada Centre for Justice Statistics (CCJS)/Statistics Canada annual survey on revenues. Expenditures, personnel, and caseload statistics associated with the administration and delivery of legal aid in Canada. The Legal Aid Survey was first conducted in1983-84, and the data was last published in 2016 (for the fiscal year 2014-16).

After the discontinuation of the Legal Aid Survey in 2016, the Department of Justice (JUS) began data collection and reporting in-house. This is the first legal aid annual report since the cancellation of the Legal Aid Survey. Data for 2015-16 is not available due to the change in approach to data collecting and reporting.

In 2016-17, JUS, through its Legal Aid Program contributed more than $138 million to the provinces and territories for the delivery of criminal legal aid, civil legal aid, and I&R (immigration and refugee) legal aid (where applicable). This amounts to 16% of total legal aid revenues.

fr:
L’enquête sur l’aide juridique est une enquête annuelle du Centre canadien de la statistique juridique (CCSJ)/de Statistique Canada sur les statistiques concernant les recettes, les dépenses, le personnel et la charge de travail associés à la prestation et à l’administration de l’aide juridique au Canada. L’enquête sur l’aide juridique est menée annuellement depuis 1983-1984 et les dernières données ont été publiées en 2016 (pour l’exercice 2014-2015).

Comme l’enquête sur l’aide juridique de Statistique Canada n’a plus lieu depuis 2016, le ministère de la Justice du Canada (JUS) a commencé la collecte de données et la production de rapports à l’interne. Il s’agit du premier rapport annuel sur l’aide juridique depuis l’annulation de l’enquête sur l’aide juridique. Les données de 2015-2016 ne sont pas disponibles en raison du changement d’approche de la collecte de données et de la production de rapports.

En 2016-2017, le ministère de la Justice, grâce à son Programme d’aide juridique, a versé plus de 138 millions de dollars aux provinces et aux territoires pour la prestation de l’aide juridique en matière criminelle, civile, et en ce qui concerne l’aide juridique aux immigrants et aux réfugiés (le cas échéant). Cela équivaut à 16 % des recettes totales de l’aide juridique.

en: Research and Statistics Division, Legal Aid Directorate

fr: Division de la recherche et de la statistique, Direction de l'aide juridique

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

Legal Aid in Canada 2016-2017

en: Legal Aid in Canada 2016-2017

fr: Aide juridique au Canada en 2016-2017

Legal Aid in Canada, 2016-2017

en: Legal Aid in Canada, 2016-2017

related_type: dataset

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Legal Aid in Canada, 2016-2017


en:
Zika virus
pregnancy
prevention
Zika risks
travel advice

fr:
Virus Zika
femmes enceintes
prevention
risques de virus Zika
recommendations de voyage

notes: Zika virus symptoms and treatment, prevention and risks, risks during pregnancy, what men need to know, and travel recommendations.

fr: Symptômes et traitement du virus Zika, prévention et risques, risques pendant la grossesse, ce que les hommes doivent savoir, et recommandations de voyage.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Symptoms and treatment

en: Symptoms and treatment

fr: Symptômes et traitement

Pregnant or planning a pregnancy

en: Pregnant or planning a pregnancy

fr: Si vous êtes enceintes ou envisagez de la devenir

Prevention and risks

en: Prevention and risks

fr: Prévention et risques

What men need to know

en: What men need to know

fr: Ce que les hommes doivent savoir

subject: health_and_safety

title: Zika Virus

en: Zika Virus

fr: Virus Zika


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics

fr:
anomalies électromagnétiques
géophysique
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM. The flight line spacing is 150 m for a total of 3117 kilometres. The survey was flown between 1998-11-22 and 1998-12-05. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B. L'espacement des lignes est de 150 m pour un total de 3117 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1998-11-22 et 1998-12-05. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Red Indian Line II - J: (BEM raw) Billiton

fr: BDGAC - Red Indian Line II - J: (BEM raw) Billiton


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business performance and ownership

fr: adaptation et ajustement des entreprises

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: The extent to which recruitment and training will be a challenge for businesses as the economy returns to a normal state of activity, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Mesure dans laquelle les entreprises s'attendent à devoir surmonter divers défis en matière de recrutement et de formation lorsque l'économie fonctionnera de manière normale à nouveau, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, activités commerciales et le propriétaire majoritaire.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Extent to which businesses are expecting to face various challenges with regards to recruitment and training, by business characteristics

fr: Mesure dans laquelle les entreprises s'attendent à devoir surmonter divers défis au niveau du recrutement et de la formation, selon les caractéristiques de l'entreprise


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site E87004


en:
Monitoring
Surveillance
Status
Nutrients
Major ions
Transboundary
Pesticides
Surface water
Rivers
Water quality
Lakes
Environment

fr:
Monitoring
Surveillance
L'état
Les nutriments
Les ions majeurs
Transfrontalier
Pesticides
Eau de surface
Fleuve / Rivière
Qualité de l'eau
Lac
Environnement

notes:
Pesticides surveillance data in freshwater from federal and federal-provincial sites at various locations throughout Canada are included in this dataset. Measurements mostly include pesticides but could include physical-chemical parameters such as temperature, pH, alkalinity, major ions, nutrients and metals. The number of sites varies from year-to-year, and sampling frequencies vary from one location to another, as surveillance activities are adjusted according to evolving environmental pressures and governmental programs. Data are collected in order to determine baseline water quality status, determine event-based pulse concentrations, evaluate the effectiveness of management actions, verify compliance with water quality objectives, and/or identify emerging issues. Additional information on the surveillance project allows suitable data interpretation and can be obtained by contacting the data authority. More pesticides data are available as part of the National Long-term Water Quality Monitoring Data.

http://www.ec.gc.ca/eaudouce-freshwater/default.asp?lang=En&n=50947E1B-1

fr:
Les données de surveillance de pesticides dans l’eau douce  provenant de sites d’échantillonnage fédéraux et fédéraux-provinciaux dispersés à travers le Canada sont incluses dans cet ensemble de données.  Les mesures incluent majoritairement des pesticides mais pourraient inclure des paramètres physico-chimiques tels que la température, le pH, l’alcalinité, les ions majeurs, les nutriments et les métaux. Le nombre de sites varie d’une année à l’autre, et les fréquences d’échantillonnage varient d’un site à l’autre, puisque les activités de surveillance sont ajustées selon l’évolution des pressions environnementales et des programmes gouvernementaux. Les données sont recueillies afin d’établir les conditions de base de qualité de l’eau, de déterminer les concentrations lors de conditions pulsatives liées à un évènement, de juger de l’efficacité des mesures de gestion mises en place, de vérifier le respect des objectifs de qualité de l’eau, et/ou d’identifier de nouveaux enjeux. L’interprétation  adéquate des données nécessite des informations additionnelles sur les projets de surveillance, qui peuvent être obtenues en contactant l’autorité responsable pour ces données. Davantage de données de pesticides sont disponibles à partir de l’ensemble Données nationales de monitoring de la qualité de l'eau à long terme.

http://www.ec.gc.ca/eaudouce-freshwater/default.asp?lang=Fr&n=50947E1B-1

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: National Water Quality Pesticides Surveillance Data

fr: Données nationales de qualité de l’eau - Surveillance des pesticides


fr: inspections des établissements de dispositifs médicaux

notes: This document is intended to help ensure consistency among Health Canada inspectors during medical device establishment inspections when classifying observations of deviations, deficiencies or failures according to risk, and assigning an overall compliance rating to an inspection.

fr: Le présent document vise à assurer une cohérence parmi les inspecteurs de Santé Canada pendant les inspections d'établissements d'instruments médicaux lorsqu'ils font ce qui suit classifier les observations d’écarts, de lacunes ou de manquements selon le risque; et attribuer une cote globale de conformité à une inspection.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Risk classification guide for medical device establishment inspections GUI-0079

fr: Guide de classification des risques pour les inspections d'établissements d'instruments médicaux GUI-0079

subject: health_and_safety


en:
Geological Maps and Publications
Bakken
Big Valley
Birdbear
Duperow
Manitoba Group
Belle Plaine
Patience Lake
Esterhazy
Ashern
Meadow Lake
Winnipegosis
Prairie Evaporite
Elk Point
Upper Bakken
Lower Bakken
Middle Bakken
Devonian
Big Valley Torquay
Torquay
Saskatchewan Group
Carnallite
Souris River
First Red Beds
Dawson Bay
Second Red Bed Member
SGS
Saskatchewan
geosciences
Government information

fr-t-en:
Cartes et publications géologiques
Bakken
Grande Vallée
Oiseau et ours
Duperow
Groupe manitobain
Belle Plaine
Lac Patience
Esterházy
Ashern
Lac Meadow
Winnipegosis
Évaporite des Prairies
Elk Point
Haut-Bakken
Bas-Bakken
Middle Bakken
Dévonien
Big Valley; Torquay
Torquay
Groupe Saskatchewan
Carnallite
Rivière Souris
Premiers lits rouges
Baie de Dawson
Deuxième membre du lit rouge
SGS
Saskatchewan
géosciences
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Prairie Evaporite Structure

en: Prairie Evaporite Structure

fr-t-en: Structure en évaporite des Prairies


organization_name: Health and Wellness

en:
notifiable disease
public health
communicable disease

fr-t-en:
maladie à déclaration obligatoire
santé publique
maladie transmissible

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Health and Wellness

fr: Health and Wellness

notes: Overall counts and rates (per 100,000 population) of notifiable diseases reported in Nova Scotia.

fr-t-en: Chiffres et taux globaux (pour 100 000 habitants) des maladies à déclaration obligatoire signalées en Nouvelle-Écosse.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Pneumococcal Disease Invasive (CSV)

format: CSV

en: Pneumococcal Disease Invasive (CSV)

fr-t-en: Pneumococcie invasive (CSV)

name: Pneumococcal Disease Invasive (CSV Excel)

fr-t-en: Pneumococcie invasive (CSV Excel)

name: Pneumococcal Disease Invasive (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Pneumococcie invasive (CSV Excel (EU))

Pneumococcal Disease Invasive (TSV)

en: Pneumococcal Disease Invasive (TSV)

fr-t-en: Pneumococcie invasive (TSV)

Pneumococcal Disease Invasive (RDF)

en: Pneumococcal Disease Invasive (RDF)

fr-t-en: Pneumococcie invasive (RDF)

Pneumococcal Disease Invasive (RSS)

en: Pneumococcal Disease Invasive (RSS)

fr-t-en: Pneumococcie invasive (RSS)

Pneumococcal Disease Invasive (XML)

en: Pneumococcal Disease Invasive (XML)

fr-t-en: Maladie pneumococcique invasive (XML)

subject: health_and_safety

title: Pneumococcal Disease Invasive

en: Pneumococcal Disease Invasive

fr-t-en: Maladie pneumococcique invasive


frequency: continual

en:
83P
ALBERTA
CALLING-LAKE
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
83 P
ALBERTA
CALLING-LAKE
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 83P Southwest ( line features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique NTS 83P Southwest (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the Calling Lake Area, (NTS83P/SW) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région du lac Calling, (NTS83P/SW) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Surficial Geology of the Calling Lake Area, (NTS83P/SW) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région du lac Calling, (NTS83P/SW) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Calling Lake, (NTS83P/SW) (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Railways

fr: Chemins de fer

en: Atlas of Canada, National Scale Data 1:1,000,000

fr: Atlas du Canada, données à l'échelle nationale 1/1 000 000

notes: The Atlas of Canada National Scale Data 1:1,000,000 Series consists of boundary, coast, island, place name, railway, river, road, road ferry and waterbody data sets that were compiled to be used for atlas large scale (1:1,000,000 to 1:4,000,000) mapping. These data sets have been integrated so that their relative positions are cartographically correct. Any data outside of Canada included in the data sets is strictly to complete the context of the data.

fr: La série de Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/1 000 000 comprend des jeux de données sur les limites, les côtes, les îles, les noms de lieux, les chemins de fer, les rivières, les routes, les traversiers et les étendues d'eau qui ont été compilés de manière à être utilisée dans des cartes à grande échelle (1/1 000 000 à 1/4 000 000) de l'atlas. Ces jeux de données ont été intégrés de sorte que leurs positions relatives soient correctes du point de vue cartographique. Toutes les données à l'extérieur du Canada comprises dans ces jeux de données s'y retrouvent strictement pour avoir le contexte global des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Schema PDF through HTTP

en: Download Schema PDF through HTTP

fr: Télécharger le schéma PDF via HTTP

name: Download the English Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF anglais des métadonnées via HTTP

name: Download the French Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF français des métadonnées via HTTP

Download ZIP (gdb) through HTTP

en: Download ZIP (gdb) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (gdb) via HTTP

Download ZIP (shp) through HTTP

en: Download ZIP (shp) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp) via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: transport

title: Atlas of Canada National Scale Data 1:1,000,000 - Railways

fr: Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/1 000 000 - Chemins de fer

topic_category: boundaries inland_waters location transport


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
entry exit mergers and growth
table

fr: création disparitions fusions et croissance

notes: Plans for the business to transfer, sell, or close over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2022.

fr: Intentions des entreprises de transférer, de vendre ou de fermer leur entreprise au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2022.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Plans to transfer, sell, or close business over the next 12 months, third quarter of 2022

fr: Intentions des entreprises de transférer, de vendre ou de fermer leur entreprise au cours des 12 prochains mois, troisième trimestre de 2022


en:
MOT
MOT asset
MOT inventory
rest area
Government information

fr-t-en:
MOT
Atout MOT
Inventaire MOT
aire de repos
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Construction and Maintenance,,William.Brown@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Construction and Maintenance,William.Brown@gov.bc.ca

notes: A Rest Area is a developed roadside area for the use of the traveling public which must contain a washroom, and often has litter receptacles, picnic tables and other facilities. It is a Point feature

fr-t-en:
Une aire de repos est une zone aménagée en bordure de route à l'usage du public voyageur qui doit contenir des toilettes et comprend souvent des poubelles, des tables de pique-nique et d'autres installations. C'est une fonctionnalité Point

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

subject: transport

title: Ministry of Transportation (MOT) Rest Area

fr-t-en: Aire de repos du ministère des Transports (MOT)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Matsqui 4

en: Cadastral Information for Matsqui 4

fr: Information cadastrale pour Matsqui No 4


en:
Coumarin
2015
baked goods
cinnamon
spice mixes
tea

fr:
Coumarine
2015
produits de boulangerie
cannelle
mélanges d'épices
thé

notes:
Targeted surveys provide information on potential food hazards and enhance the Canadian Food Inspection Agency's (CFIA's) routine monitoring programs. These surveys provide evidence regarding the safety of the food supply, identify potential emerging hazards, and contribute new information and data to food categories where it may be limited or non-existent. They are often used by the agency to focus surveillance on potential areas of higher risk. Surveys can also help to identify trends and provide information about how industry complies with Canadian regulations.

Coumarin is a naturally occurring sweet-smelling compound found in many plants, including cinnamon and tonka beans. Its derivatives can be found in plants commonly used as licorice flavour, such as fennel, aniseed and licorice root. Coumarin was used as a flavouring agent in the food and cosmetic industries for many years, and although its use in the cosmetic industry continues, it has been discontinued in the food industry due to evidence of potential toxic and adverse effects on the liver. Low exposure to this compound from natural sources is expected and not anticipated to represent a health risk. The CFIA considered it important to examine coumarin levels in commonly available ground cinnamon, cinnamon-containing products and licorice flavoured products to ensure that these are safe for consumption.

This targeted survey generated further baseline surveillance data on the concentration of coumarin in domestic and imported products on the Canadian retail market. The CFIA sampled and analyzed 747 products, including 200 baked goods, 29 cinnamon samples, 221 spice mixes and 297 tea samples. Coumarin was detected in 90% of the samples, with levels ranging from 0.2 ppb to 5040 ppb. The highest levels were detected in ground cinnamon and spice mixes. The average and maximum concentration in all categories were comparable to previous targeted surveys and a variety of scientific studies.

Health Canada (HC) determined that the levels of coumarin observed in this survey are not expected to pose a concern to human health, therefore there were no follow-up actions resulting from this survey.

fr:
Les études ciblées fournissent des renseignements sur les dangers alimentaires potentiels et contribuent à améliorer les programmes de surveillance régulière de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). Ces études permettent de recueillir des données sur la sécurité de l'approvisionnement alimentaire, de cerner les nouveaux risques éventuels ainsi que de fournir de nouveaux renseignements et de nouvelles données sur les catégories alimentaires, là où ils pourraient être limités ou inexistants. L'ACIA se sert souvent de ces études pour orienter ses activités de surveillance vers les domaines où le risque est le plus élevé. Les études peuvent aussi aider à identifier de nouvelles tendances et fournissent des renseignements sur la façon dont l'industrie se conforme à la réglementation canadienne.

La coumarine est une substance à l'odeur sucrée, naturellement présente dans de nombreuses plantes, dont la cannelle et la fève tonka. Ses dérivés se trouvent dans des plantes couramment utilisées comme aromatisant à la réglisse, telles que le fenouil, l'anis et la racine de réglisse. La coumarine a été utilisée comme aromatisant dans l'industrie alimentaire et cosmétique pendant de nombreuses années et, bien qu'elle continue d'être utilisée dans l'industrie cosmétique, son utilisation a été abandonnée dans l'industrie alimentaire à cause de la possibilité d'effets toxiques et négatifs sur le foie. Une faible exposition à ce composé d'origine naturelle est prévue et ne devrait pas présenter de risque pour la santé. L'ACIA a jugé important d'examiner les concentrations de coumarine dans des produits courants comme la cannelle moulue, les produits contenant de la cannelle et les produits aromatisés à la réglisse pour s'assurer qu'ils soient sans danger pour la consommation.

Cette étude ciblée a permis de recueillir des données additionnelles de surveillance de base sur la concentration de coumarine dans les produits fabriqués au pays et importés qui sont vendus sur le marché canadien. L'ACIA a échantillonné et analysé 747 produits, dont 200 produits de boulangerie, 29 échantillons de cannelle, 221 mélanges d'épices et 297 échantillons de thé. La coumarine a été détectée dans 90 % des échantillons, avec des concentrations allant de 0,2 ppM à 5040 ppM. Les concentrations les plus élevées ont été observées dans la cannelle moulue et les mélanges d'épices. Les concentrations moyennes et maximales dans toutes les catégories étaient comparables à celles des études ciblées précédentes et à celles de diverses études scientifiques.

Santé Canada (SC) a déterminé que les concentrations de coumarine observées dans le cadre de cette étude ne devraient pas poser de problème pour la santé humaine; par conséquent, aucune mesure de suivi n'a été prise par suite de cette étude.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: FSAP Chem TS - 2015-16 Coumarin in cinnamon, cinnamon-containing foods, and licorice flavoured foods - TS020 - Open Data

fr: FSAP Chem TS - 2015-16 La coumarine dans la cannelle, les aliments contenant de la cannelle et les aliments aromatisés à la réglisse - TS020 - Données ouvertes

url_type: upload

validation_status: success

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en: educational attainment and qualifications

fr:
cheminement des étudiants
diplômés études postsecondaires
niveau de scolarité et qualifications
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: Graduation rates, average time to graduation and number of students in an entry cohort for college-level certificate students, within the province or territory of first enrolment, by demographic characteristics.<br>

fr: Taux de diplomation, nombre moyen d'années prises pour compléter le programme et nombre d'étudiants dans la cohorte de nouveaux inscrits pour les étudiants inscrits dans un programme menant à un certificat de niveau collégial, dans la province ou le territoire de la première inscription, selon les caractéristiques démographiques.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Graduation of career, technical or professional training certificate students, within the province or territory of first enrolment, by student characteristics

fr: Diplomation des étudiants inscrits dans un programme menant à un certificat de formation technique ou professionnelle, dans la province ou le territoire de la première inscription, selon les caractéristiques de l'étudiant


en: Table 14100262; Formerly CANSIM Table 281-0009

fr: Tableau 14100262; Anciennement Table CANSIM 281-0009

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: This table contains 33 series, with data for years 1983 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Unit of measure (1 items: Index ...), Geography (13 items: Canada;Prince Edward Island;Nova Scotia;Newfoundland and Labrador ...), Standard Industrial Classification, 1980 (SIC) (21 items: Logging and forestry industries;Mining (including milling); quarrying and oil well industries;Goods producing industries;Industrial aggregate excluding unclassified establishments ...), Fixed weighted index, average hourly earnings (1 items: Fixed weighted index; average hourly earnings ...), Type of employee (1 items: All employees ...).

fr: Ce tableau contient 33 seriés, avec des données pour les années 1983 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (13 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard;Nouvelle-Écosse ...), Classification type des industries, 1980 (CTI) (21 éléments: Ensemble des industries excluant les entreprises non classées;Industries des mines (y compris broyage); carrières et puits de pétrole;Branches productrices de biens;Industries de l'exploitation forestière et des services forestiers ...), Indice à pondération fixe de la rémunération horaire moyenne (1 éléments: Indice à pondération fixe de la rémunération horaire moyenne ...), Type d'employé (1 éléments: Ensemble ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Fixed-weighted index of average hourly earnings, (SEPH)

fr: Indice à pondération fixe de la rémunération horaire moyenne, (EERH)


en:
census counts
dwelling counts and types
population and demography
table

fr:
chiffres du recensement
chiffres et types de logements
population et démographie
tableau

notes: Data on dwellings occupied by usual residents and population in dwellings.

fr: Données sur les logements occupés par des résidents habituels et population dans les logements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: persons

title: Dwellings occupied by usual residents and population in dwellings: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Logements occupés par des résidents habituels et population dans les logements : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Wabigoon Lake Indian Reserve No. 27

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Wabigoon Lake No 27


en: Table 10100113; Formerly CANSIM Table 176-0022

fr: Tableau 10100113; Anciennement Table CANSIM 176-0022

fr: Tableau

en:
business performance and ownership
financial markets
financial statements and performance
government
monetary authorities
table

fr:
autorités monétaires
gouvernement
marchés financiers
rendement des entreprises et propriété
tableau
états financiers et rendement

notes: This table contains 107 series, with data starting from 1946 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Government of Canada direct securities and loans (107 items: Classification by type of issue; total outstanding; Total; direct securities outstanding; Treasury Bills; Guaranteed securities ...).

fr: Ce tableau contient 107 séries. Les données commencent en 1946 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Titres et prêts émis par le gouvernement canadien (107 éléments : Répartition par catégorie de titres, total de l'encours; Titres garantis; Total, encours des titres émis; Bons du Trésor; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Government of Canada direct and guaranteed securities and loans, Bank of Canada

fr: Titres et emprunts émis ou garantis par le Gouvernement canadien, Banque du Canada


audience: business scientists

en:
Supplies
data
Navy
Royal Canadian Navy
DRMIS

fr:
approvisionnement
données
Marine royale canadienne
SIGRD

notes: A sanitized data set on how the Royal Canadian Navy tracks high priority requisitions.  The movement of parts between multiple private (ie DRMIS, CGCS) and public (ie Purolator) information systems necessitates the creation of a tracking spreadsheet manually maintained by dedicated naval supply technicians. This dataset will no longer be updated as the data is no longer collected.

fr: Un ensemble de données nettoyées sur la façon dont la Marine royale canadienne suit les demandes de haute priorité. Le mouvement des approvisionnements entre plusieurs systèmes d'information privés (c.-à-d. SIGRD, CGCS) et publics (c.-à-d. Purolator) a besoin de la création d'un tableur de suivi géré manuellement par des techniciens d'approvisionnement navals spécialisés. Cette base de données ne sera plus mise à jour étant donné que les données ne sont plus collectées.

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: Registres des approvisionnements de haute priorité pour la flotte de la Marine royale canadienne

type: int

type: text

name: High Priority Requisition Supply Records for the West Coast Royal Canadian Navy Fleet

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

title: View

name: High Priority Requisition Supply Records for the West Coast Canadian Navy Fleet

fr: Registres de approvisionnements de haute priorité pour la flotte de la Marine royale canadienne

title: View

subject: military


en: Table 13100400; Formerly CANSIM Table 102-0703

fr: Tableau 13100400; Anciennement Table CANSIM 102-0703

en: infant mortality and fetal deaths (stillbirths)

fr: mortalité infantile et morts foetales (mortinaissances)

notes: Number of perinatal deaths and perinatal mortality rate, by sex, for Canada and Inuit regions.

fr: Nombre de décès périnatals et taux de mortalité périnatale, selon le sexe, pour le Canada et les régions inuites.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Perinatal mortality, by Inuit region

en: Perinatal mortality, by Inuit region

fr: Mortalité périnatale, par région inuite


en: Table

en:
business performance and ownership
financial statements and performance
operating statistics
road transportation
table
transportation
trucking industry

fr:
industrie du camionnage
rendement des entreprises et propriété
statistiques d'exploitation
tableau
transport
transport routier
états financiers et rendement

notes: Financial statistics such as expenses and revenues, for the Canadian trucking industry, for each province and territory.

fr: Statistiques financières telles que les dépenses et les revenus, pour l'industrie canadienne du camionnage, pour chaque province et territoire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Trucking financial statistics, by province and territory

fr: Statistiques financières sur le camionnage, selon les provinces et territoires


en: Table 14100034; Formerly CANSIM Table 282-0019

fr: Tableau 14100034; Anciennement Table CANSIM 282-0019

fr: Tableau

en:
hours of work
hours of work and work arrangements
labour
table

fr: heures de travail et conditions de travail

notes: Number of employed persons by usual hours worked, class of worker, North American Industry Classification System (NAICS), and sex, last 5 months.

fr: Nombre de personnes occupées selon les heures habituellement travaillées, la catégorie de travailleur, le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le sexe, 5 derniers mois.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Usual hours worked by industry, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Heures habituellement travaillées selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées


collection: transition

en:
Briefing materials
transition book
Public Services and Procurement Canada
Integrated Business Plan
department
responsibilities
corporate enablers
mandate
commitments

notes: Briefing materials prepared for the Deputy Minister of Public Services and Procurement Canada's transition binder.

fr: Documents d’information préparés pour le matérial de transition pour le sous-ministre de de Services publics et Approvisionnement Canada.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

name: 2022 Deputy Minister's Transition Book: Public Services and Procurement Canada

fr: Livre de transition pour le sous-ministre 2022 : Services publics et Approvisionnement Canada

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: 2022 Deputy Minister's Transition: Public Services and Procurement Canada

fr: Transition pour le sous-ministre 2022 : Services publics et Approvisionnement Canada


en:
1 1 000 000 scale maps
alberta
alberta township system
ats
boundaries
canada
ep operations regions
ep parks districts
ep parks regions
geoadministrative boundaries
green and white area
green and white boundaries
green white area
green white boundaries
hydrography
imagerybasemapsearthcover
judicial districts
land-use framework boundaries
land-use framework regions
luf boundaries
luf regions
municipalities
national topographic system
nts
provincial base map
provincial highways
railways
roads
transportation
wall maps

fr-t-en: couverture terrestre des cartes de base imagées

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This cartographic quality series of 1:1 000 000 scale colour maps cover the provincial extent of Alberta. The primary provincial base map displays the Alberta Township System (ATS), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways and select geoadministrative features (parks, reserves, etc.). In addition to the primary provincial base map, this series includes various themes that overlay the primary base map. The update of this map series is based on the provincial Base Features Access Update Program that has an approximate 5 year update cycle. Refer to the 'time period of content' in the metadata record for currency of each map product. Each individual map sheet is provided in Adobe .pdf format.

fr-t-en: Cette série de cartes couleur de qualité cartographique à l'échelle 1:1 000 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta. La carte de base provinciale principale montre le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géoadministratives (parcs, réserves, etc.). Outre la carte de base provinciale principale, cette série comprend divers thèmes qui se superposent à la carte de base principale. La mise à jour de cette série de cartes est basée sur le programme provincial de mise à jour de l'accès aux caractéristiques de base, qui a un cycle de mise à jour d'environ 5 ans. Reportez-vous à la « période de contenu » dans l'enregistrement de métadonnées pour connaître la devise de chaque produit cartographique. Chaque feuille de carte individuelle est fournie au format Adobe .pdf.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: 1M Base Map plus Land-use Framework Planning Regions, EP Operations Regions, Municipalities, Green/White Area - Provincial Base Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte de base 1M plus régions de planification du cadre d'utilisation des terres, régions opérationnelles du PE, municipalités, zone verte/blanche - Série de cartes de base provinciales - (HTML)

name: 1M Base Map plus Land-use Framework Planning Regions, EP Operations Regions, Municipalities, Green/White Area - Provincial Base Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte de base 1M plus régions de planification du cadre d'utilisation des terres, régions opérationnelles du PE, municipalités, zone verte/blanche - Série de cartes de base provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number MB-TH-TM-TH807. Located in Thompson, MB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques MB-TH-TM-TH807. Situé dans Thompson, MB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - MB-TH-TM-TH807

en: Borehole - MB-TH-TM-TH807

fr: Sondage - MB-TH-TM-TH807


en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

en:
metals
primary industry

fr:
industrie primaire
métal

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a map that shows location, type of operation and type of metal for non-ferrous metal production plants in Western Canada. The map is accompanied by a supplementary graph showing the proportional values of non-ferrous metals contained in ores mined in 1970 from major production areas.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient une carte montrant l’emplacement et le type d’exploitation et de métaux des usines de production de métaux non ferreux de l’Ouest du Canada. La carte est accompagnée de plusieurs graphiques indiquant les valeurs proportionnelles des métaux non ferreux contenus dans les minerais extraits, en 1970, de régions de productions importantes.

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Non-Ferrous Metals, Western Canada, 1970

fr: Métaux non ferreux – L’Ouest du Canada, 1970


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Peneece 11

en: Cadastral Information for Peneece 11

fr: Information cadastrale pour Peneece No 11