en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
The Agriculture and Agri-Food Canada’s LiDAR Projects dataset was created from existing spatial data. It contains the footprints (outlines) of all the LiDAR data that is openly distributed by Agriculture and Agri-Food Canada.

  LiDAR (Light Detection And Ranging) is a method of acquiring survey points using optical remote sensing technology.

  The dataset indicates basic information about the location, source and properties of the data.

fr:
Le jeu de données « Projets de données LiDAR d’Agriculture et Agroalimentaire Canada » a été créé à partir de données spatiales existantes. Il contient l’empreinte (aperçu) de toutes les données LiDAR diffusées ouvertement par Agriculture et Agroalimentaire Canada.

  La méthode LiDAR (détection et télémétrie par ondes lumineuses) consiste en l’acquisition de points de localisation au moyen d’une technologie de télédétection optique.

  Ce jeu de données fournit des renseignements de base sur l’emplacement, la source et les propriétés des données.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

en: Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

fr: Fichiers FGDB préemballés (bilingues)

subject: form_descriptors

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca/', u'en': u'http://www.agr.gc.ca/'}


collection: primary

en: Table 21100082; Formerly CANSIM Table 361-0063

fr: Tableau 21100082; Anciennement Table CANSIM 361-0063

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The revenue from sales of recordings by musical category for the record production and integrated record production and distribution industries, sound recording and music publishing (NAICS 512210 and 512220), for two years of data.

fr: Les recettes provenant des ventes d'enregistrements selon la catégorie musicale pour les industries production d'enregistrements sonores et production et distribution d'enregistrements sonores de manière intégrée, enregistrement sonore et édition de musique (SCIAN 512210 et 512220), couvrant deux années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

title: Sound recording and music publishing, revenue from sales of recordings based on musical category

fr: Enregistrement sonore et édition de musique, recettes provenant des ventes d'enregistrements selon la catégorie musicale

type: dataset


en: Table 35100140; Formerly CANSIM Table 256-0004

fr: Tableau 35100140; Anciennement Table CANSIM 256-0004

en:
crime and justice
table
transition homes
victimization
victimization of women

fr:
crime et justice
maisons d'hébergement
tableau
victimisation
victimisation des femmes

notes: This table contains 48 series, with data for years 1998 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Estimates (2 items: Women;Percent); Reason for admission (24 items: Total admissions;Abusive situations;Physical abuse;Sexual abuse; ...).

fr: Ce tableau contient 48 séries, avec des données pour les années 1998 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Estimations (2 éléments : Femmes;Pourcentage) ; Raison pour l'admission (24 éléments : Total admission des femmes;Situations de mauvais traitements;Voies de fait;Agression sexuelle; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: law

title: Reason(s) for admission to shelters of women residents, snapshot day

fr: Raison(s) de l'admission des femmes résidantes dans le refuge, un aperçu instantané


en: greenhouses mushrooms nurseries maple sod and christmas trees

fr: serres champignons pépinières gazon érable et arbres de noël

notes: Census of Agriculture, 2021. Land in nursery products and land in sod grown for sale.

fr: Recensement de l’agriculture, 2021. Terres en produits de pépinière et terres en gazon cultivés pour la vente.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Nursery and sod, Census of Agriculture, 2021

fr: Produits de pépinière et gazon, Recensement de l’agriculture, 2021


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Riley Creek 1B

fr: Information cadastrale pour Riley Creek No 1B


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Language, Immigration, Citizenship, Mobility and Migration for Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census

fr: Profil - Langues, immigration, citoyenneté, mobilité et migration, pour les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
meat plant
abattoir
free standing meat plant
animal class
map
Government information

fr-t-en: établissement de transformation des viandes sans abattoir

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=96579&nid=96570

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96581&nid=96571

notes: This data identifies all provincially licensed abattoirs, abattoirs that conduct further processing, freestanding meat plants, and plants that specialize in the slaughter of the following animals across the province of Ontario: * alpaca, llama * beef * buffalo, yak * deer, elk * emus, ostrich, rhea * goats, lamb, sheep * pigs * veal, light calves * chicken, fowl * ducks, geese * fancy poultry * rabbits * turkey A map showing all provincially licensed meat plants in Ontario is also [available](https://experience.arcgis.com/experience/eb4cf68117cd4cada4d1ef78b6560fac). For more information on meat inspection in Ontario, please visit the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affair’s [website](http://www.omafra.gov.on.ca/english/food/inspection/meatinsp/m-i-p-r/meatinspecprogram.htm). Each dataset contains the following data: * plant name * plant number * contact information * latitude and longitude coordinates * animal class

fr: Ces données font état de tous les abattoirs titulaires d’un permis provincial, les abattoirs qui mènent des activités de transformation ultérieures, les établissements de transformation des viandes sans abattoir et les usines qui se spécialisent dans l’abattage des animaux suivants dans l’ensemble de l’Ontario: * alpaga ou lama * bœuf * buffle ou yak * cerf ou wapiti * émeu, autruche ou nandou * chèvre, agneau ou mouton * porc * veau ou veau léger * poulet ou volaille * canard ou oie * oiseaux rares * lapin * dinde ou dindon Une [carte](https://experience.arcgis.com/experience/29e281485f8040e7846f7f227b738627) montrant tous les établissements de transformation des viandes titulaires d’un permis provincial en Ontario est également disponible. Pour de plus amples renseignements sur l’inspection des viandes en Ontario, veuillez consulter le [site Web](http://www.omafra.gov.on.ca/english/food/inspection/meatinsp/m-i-p-r/meatinspecprogram.htm) du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales. Chaque ensemble de données contient: * le nom de l’établissement * le numéro de l’établissement * les coordonnées des personnes-ressources * les coordonnées de latitude et de longitude * la catégorie d’animaux** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

All Abattoirs

en: All Abattoirs

fr-t-en: Tous les abattoirs

Abattoirs Conducting Further Processing

en: Abattoirs Conducting Further Processing

fr-t-en: Abattoirs effectuant un traitement ultérieur

Alpaca, Llama

en: Alpaca, Llama

fr-t-en: Alpaga, lama

Beef

en: Beef

fr-t-en: Boeuf

Buffalo, Yak

en: Buffalo, Yak

fr-t-en: Buffle, Yack

Deer, Elk

en: Deer, Elk

fr-t-en: Cerf, wapiti

Emus, Ostrich, Rhea

en: Emus, Ostrich, Rhea

fr-t-en: Émus, autruche, nandou

Goats, Lamb, Sheep

en: Goats, Lamb, Sheep

fr-t-en: Chèvres, agneaux, moutons

Pigs

en: Pigs

fr-t-en: Porcs

Veal, Light Calves

en: Veal, Light Calves

fr-t-en: Veau, veaux légers

Chicken, Fowl

en: Chicken, Fowl

fr-t-en: Poulet, volaille

Ducks, Geese

en: Ducks, Geese

fr-t-en: Canards, oies

Fancy Poultry

en: Fancy Poultry

fr-t-en: Volaille raffinée

Rabbits

en: Rabbits

fr-t-en: Lapins

Turkey

en: Turkey

fr-t-en: Turquie

Freestanding Meat Plants

en: Freestanding Meat Plants

fr-t-en: Usines de transformation de viande autoportantes

Provincially Licensed Meat Plants

en: Provincially Licensed Meat Plants

fr-t-en: Établissements de transformation des viandes titulaires d'un permis provincial

status: ongoing

subject: economics_and_industry

title: Provincially licensed meat plants

en: Provincially licensed meat plants

fr: Établissements de traitement des viandes détenant une licence provinciale


en:
COVID-19
Pandemic
Coronavirus
Public Health

fr:
COVID-19
pandémie
coronavirus
santé publique

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

format: PDF

name: Standing Committee on Health (HESA): Emergency Situation Facing Canadians in Light of the COVID-19 Pandemic May 21, 2021

fr: Comité permanent de la santé (HESA) : Situation d’urgence à laquelle les Canadiens font face avec la pandémie de la COVID-19 le 21 mai 2021

url_type: upload

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

fr: Comité permanent de la santé (HESA) : Situation d’urgence à laquelle les Canadiens font face avec la pandémie de la COVID-19 21 mai 2021

type: info


en: Lithoprobe, West Coast

fr: Lithoprobe, West Coast

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 14, SR 4, CDP 1001-1756, File 25: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 14, SR 4, CDP 1001-1756, File 25: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG, RL 14, SR 4, CDP 1001-1756, File 26: MIG Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG, RL 14, SR 4, CDP 1001-1756, File 26: MIG Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: West Coast Seismic Reflection Line VI_88_01C


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: persons

title: 2000 Family Income (4) and Family Structure (2) for Census Families in Private Households, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Revenu de la famille en 2000 (4) et structure de la famille (2) pour les familles de recensement dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 21100026; Formerly CANSIM Table 360-0009

fr: Tableau 21100026; Anciennement Table CANSIM 360-0009

en: Table

fr: Tableau

en: architect engineering design and surveying and mapping services

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services d'architecte d'ingénierie de conception et de prospection d'arpentage et de cartographie

notes: The operating expenses by North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under industry expenditures, for specialized design services (NAICS 5414), annual (percent), for five years of data.

fr: Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous les services spécialisés de design (SCIAN 5414), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Specialized design services, operating expenses, inactive

fr: Services de design spécialisé, dépenses d'exploitation, inactif


en: Table 36100436; Formerly CANSIM Table 378-0028

fr: Tableau 36100436; Anciennement Table CANSIM 378-0028

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: financial institutions and intermediaries

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 31 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Category flows (31 items: Gross saving and capital transfers; Capital consumption allowances; Saving; Non-financial investment; ...).

fr: Ce tableau contient 31 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Flux catégories (31 éléments : Épargne brute et transferts de capitaux; Provisions pour consommation de capital; Épargne; Investissement non financier; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Financial flows, near-banks, quarterly, 1961 - 2012

fr: Flux financiers, quasi-banques, trimestriel, 1961 - 2012


en: Table 17100023; Formerly CANSIM Table 051-0020

fr: Tableau 17100023; Anciennement Table CANSIM 051-0020

en: population demography and place of birth

en: quarterly estimates provinces and territories

fr: estimations trimestrielles provinces et territoires

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: population démographie et lieu de naissance

notes: Quarterly number of non permanent residents, Canada, provinces and territories.

fr: Nombre trimestriel de résidents non permanents, Canada, provinces et territoires.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Estimates of non-permanent residents, quarterly, inactive

fr: Estimations des résidents non permanents, trimestrielles, inactif


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
dams
geographical maps
watersheds

fr:
barrage
bassin hydrologique
carte géographique

notes: This map shows the five major ocean drainage areas in Canada: Hudson Bay, Arctic Ocean, Atlantic Ocean, Pacific Ocean and Gulf of Mexico. An inset map shows the major dams with reservoir capacity larger than 1 billion cubic metres. Six of the 10 largest hydro-electric generating stations by capacity are located in the province of Quebec; whereas, the largest, Churchill Falls is in Newfoundland and Labrador. The other 3 are located in British Columbia.

fr: Cette carte représente les cinq principaux bassins versants océaniques du Canada, soit les bassins de la baie d’Hudson, de l’océan Arctique, de l’océan Atlantique, de l’océan Pacifique et du golfe du Mexique. Une carte en médaillon représente les principaux barrages avec une capacité de réservoir supérieure à 1 milliard de mètres cubes. Six des dix plus grandes centrales hydroélectriques selon la capacité sont situées dans la province de Québec, tandis que la plus grande centrale hydroélectrique, Churchill Falls, se trouve à Terre-Neuve-et-Labrador. Les trois autres sont en Colombie-Britannique.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG2000 through HTTP

en: Download English JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG2000 via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG2000 through HTTP

en: Download French JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG2000 via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Drainage Areas

en: Drainage Areas

fr: Aires de drainage

topic_category: boundaries society


en:
administrative boundaries
Environment and Natural Resources
Government information

fr-t-en:
limites de régions administratives
Environnement et richesses naturelles
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The Ontario Stewardship Program has established Stewardship Councils across Ontario. Ministry of Natural Resources and Forestry staff no longer directly administer and support Ontario Stewardship Councils. Community-based partners and stakeholders now independently administer Stewardship Councils. We are no longer updating this data. It is best suited for historical research and analysis. __Stewardship Zone__ The Ontario Stewardship Program divides the province into four administrative regions or zones. Any given Stewardship Council will fall into one of these zones. __Stewardship Council Area__ The Ontario Stewardship Program established Stewardship Councils across southern Ontario and a portion of Northern Ontario. Where these councils have defined administrative boundaries, the location is stored in this data class. __Stewardship Council Location__ Most councils have established administrative boundaries that generally conform to upper tier municipalities. There are some councils in Northern Ontario which are generally located in and around a certain geographic location but do not have established administrative boundaries. This data class is primarily used to store point locations associated with these northern councils.

fr: Le programme Intendance environnementale Ontario a mis sur pied des conseils d’intendance environnementale partout en Ontario. Le personnel du ministère des Richesses naturelles et des Forêts n’administre et n’appuie plus directement les conseils d’intendance de l’Ontario. Les partenaires communautaires et les intervenants gèrent maintenant de façon indépendante les conseils d’intendance environnementale. Nous ne mettons plus à jour ces données. Cela convient mieux à la recherche et à l’analyse historiques. __Zone d’intendance__ Le programme Intendance environnementale Ontario divise la province en quatre régions ou zones administratives. Chaque conseil d’intendance environnementale se trouve dans l’une de ces zones. __Zone de responsabilité des conseils d’intendance__ Le programme Intendance environnementale Ontario a établi des conseils d’intendance environnementale dans tout le Sud ainsi que dans une partie du Nord de l’Ontario. Si ces conseils ont défini des limites de régions administratives, l’emplacement est stocké dans cette catégorie de données. __Emplacements des conseils d’intendance environnementale__ La plupart des conseils ont établi des limites de régions administratives qui sont généralement conformes aux municipalités de palier supérieur. Certains conseils du Nord de l’Ontario sont généralement situés dans un emplacement géographique en particulier, mais n’ont pas établi de limites de régions administratives. Cette catégorie de données est principalement utilisée pour stocker les emplacements associés à ces conseils nordiques.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

Stewardship Zone | Zone d’intendance

format: ZIP

en: Stewardship Zone | Zone d’intendance

fr-t-en: Stewardship Zone | Zone d'intendance

name: Stewardship Council Area | Zone de responsabilité des conseils d’intendance

fr-t-en: Zone du Conseil d'intendance | Zone de responsabilité des conseils d'intendance

name: Stewardship Council Location | Emplacements des conseils d’intendance environnementale

fr-t-en: Emplacement du Stewardship Council | Emplacements des conseils d'intendance environnementale

subject: economics_and_industry

title: Stewardship Zone, Council Area and Location

fr: Zone d’intendance, zone de responsabilité des conseils et emplacement


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Opaskwayak Cree Nation Rocky Lake Indian Reserve No. 1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Rocky Lake No 1 de la nation crie d'Opaskwayak


en: Line 29

fr: Line 29

en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
earth sciences
geophysics
imaging
land
mining
near surface
reflection
resolution
seismic
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
réflexion
sciences de la terre
sismique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 87: 1444 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 87: 1444 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 88: 1444 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 88: 1444 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 89: 2444 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 89: 2444 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 90: 2444 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STACK, RL 18, SR 4, CDP , File 90: 2444 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville Seismic Reflection Line 29


collection: publication

en:
pesticide safety
re-evaluation decision
PRVD2020-05
Folpet
associated end-use products
preservative in paints
vinyl plastics

fr: agent de conservation dans les peintures

notes: This document presents the proposed regulatory decision for the re-evaluation of folpet used as a preservative in paints and vinyl plastics.

fr: Le document fait partie d’une réévaluation de plusieurs principes actifs employés comme agents de préservation dans les peintures et les plastiques vinyliques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Re-evaluation Decision PRVD2020-05, Folpet and Its Associated End-use Products, Used as a Preservative in Paints and Vinyl Plastics

fr: Projet de décision de réévaluation PRVD2020-05, Folpet et préparations commerciales connexes, employés comme agent de préservation dans les peintures et les plastiques vinyliques

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1996-06-28 and 1996-06-28. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1996-06-28 et 1996-06-28. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 63H

en: CAGDB - NATGAM - 63H

fr: BDGAC - NATGAM - 63H


notes:
Lake Simcoe is located North of Toronto in Ontario, Canada and is a premier destination for tourists generating $200 million in revenue annually. Lake Simcoe is the 4th largest lake in Ontario with a surface area of 722 square kilometers and a watershed of 2900 square kilometers. Lake Simcoe has been negatively impacted by anthropogenic activity since the 1930's. In 2007, the Lake Simcoe Cleanup Fund was created to address increased phosphorus inputs, reproductive failure of the cold water fishery, nuisance aquatic plant growth and invasive species.Here we present nutrient and sediment data that was collected to inform decisions pertaining to the restoration of Lake Simcoe.

Supplemental Information:

Lake Simcoe/South-Eastern Georgian Bay Cleanup Fund

Lake Simcoe is the fourth largest lake entirely in Ontario. It is part of the Trent Severn Waterway connecting GeorgianBay to Lake Ontario where tourism generates more than $200 million per year. In 2007-2012 the Lake Simcoe Cleanup Fund wascreated to address the increased phosphorus loading from point and non-point sources, research and monitoring to improveenvironmental information for decision making and conservation of fish and aquatic wildlife habitat. Collaborative researchbetween a number of government and non-government stakeholders have contributed to monitoring, research and management ofLake Simcoe to ensure long term ecosystem health of this valuable resource.

For more information please visit: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/water-overview/comprehensive-approach-clean/lake-simcoe-georgian-bay/clean-up-fund.html

fr:
Le lac Simcoe se trouve au nord de la ville de Toronto en Ontario (Canada) et est une destination de choix pour les touristes, générant 200 millions de dollars en revenus annuellement. Il est le quatrième plus grand lac se trouvant entièrement en Ontario avec une surface de 722 kilomètres carrés et un bassin versant de 2 900 kilomètres carrés. Le lac Simcoe subit les effets néfastes des activités anthropiques depuis les années 1930. En 2007, le fonds de nettoyage du lac Simcoe a été mis sur pied afin de faire face aux apports accrus de phosphore, aux échecs de reproduction des poissons d’eau froide, à la croissance excessive des plantes aquatiques nuisibles et aux espèces envahissantes. Dans ce document, vous trouverez les données sur les sédiments et les nutriments recueillies pour la prise de décisions éclairées relatives à la restauration du lac Simcoe.

Renseignements supplémentaires:

Lac Simcoe et du sud-est de la baie Georgienne du Fonds d'assainissement

Lac Simcoe est le quatrième plus grand lac entièrement en Ontario. Il fait partie de la voie navigable Trent-Severn reliantla baie Georgienne et le lac Ontario, où le tourisme génère plus de 200 millions de dollars par année. En 2007-2012 du Fondsd'assainissement du lac Simcoe a été créé pour répondre à l’augmentation de phosphore provenant de sources ponctuelles etdiffuses, de recherche et de surveillance pour améliorer la protection de l'information pour la prise de décisions et àla conservation du poisson et de l’habitat de la faune aquatique. La recherche collaborative entre un certain nombre d’intervenantsgouvernementaux et non gouvernementaux ont contribué à la surveillance, à la recherche et à la gestion du lac Simcoe à assurerà long terme la santé de l’écosystème de cette ressource précieuse.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter : https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/eau-apercu/assainissement-approche-globale/lac-simcoe-baie-georgienne/fonds.html

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

format: TXT

name: Lake Simcoe Sampling methodology_EN_FR.txt

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

resource_type: website

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: View ECCC Data Mart (French)

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Lake Simcoe Water and Sediment Quality 2008 to 2011

fr: Qualité de l’eau et des sédiments du lac Simcoe de 2008 à 2011


en:
public service pension plan
retired members

notes: This statistical table illustrates the changes in the number of retired members from the beginning to the end of the fiscal year 2013-14. The number does not include 4,348 deferred annuitants as at March 31, 2014. ‘Additions’ include members who have retired. ‘Deletions’ include members who are no longer retired. ‘Adjustments’ include adjustments for transactions completed after year-end with an effective date before March 31.

fr: Ce tableau statistique illustre les changements au nombre de participants retraités entre le début et la fin de l’exercice 2013-2014. Le nombre ne comprend pas les 4 348 employés avec pensions différées au 31 mars 2014. Les « ajouts » comprennent les participants qui ont pris leur retraite. Les « suppressions » comprennent les participants qui ne sont plus à la retraite. Les « redressements » comprennent les redressements pour les opérations effectuées après la fin de l’exercice et dont la date d’entrée en vigueur est antérieure au 31 mars.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

name: Statistical Table 5.2. Changes in Number of Retired Members

fr: Tableau statistique 5.2. Variations du nombre de participants retraités

name: Report on the Public Service Pension Plan for the Fiscal Year Ended March 31, 2015

fr: Rapport sur le régime de retraite de la fonction publique pour l'exercice terminé le 31 mars 2015

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Report on the Public Service Pension Plan – Statistical Table 5.2.

fr: Rapport sur le régime de retraite de la fonction publique – Tableau statistique 5.2.

topic_category: economy society


en: Selwyn River

fr: Selwyn River

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 500 m for a total of 4515 kilometres. The survey was flown between 1993-08-07 and 1993-08-19. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 500 m pour un total de 4515 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1993-08-07 et 1993-08-19. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Selwyn River

en: CAGDB - NATGAM - Selwyn River

fr: BDGAC - NATGAM - Selwyn River


collection: federated

organization_name: Government of Yukon

creator: Government of Yukon

frequency: irregular

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon

fr: Government of Yukon

notes: Enrolment by school and grade for all Yukon schools

fr-t-en: Effectifs par école et par niveau pour toutes les écoles du Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Enrolment report - Sept. 30, 2007

en: Enrolment report - Sept. 30, 2007

fr-t-en: Rapport sur les inscriptions - 30 septembre 2007

Enrolment report - October 31, 2007

en: Enrolment report - October 31, 2007

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 octobre 2007

Enrolment report - November 30, 2007

en: Enrolment report - November 30, 2007

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 novembre 2007

Enrolment report - December 31, 2007

en: Enrolment report - December 31, 2007

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 décembre 2007

Enrolment report - January 31, 2008

en: Enrolment report - January 31, 2008

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 janvier 2008

Enrolment report - Feb. 29, 2008

en: Enrolment report - Feb. 29, 2008

fr-t-en: Rapport d'inscription - 29 février 2008

Enrolment report - March 31, 2008

en: Enrolment report - March 31, 2008

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 mars 2008

Enrolment report - April 30, 2008

en: Enrolment report - April 30, 2008

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 avril 2008

Enrolment report - May 31, 2008

en: Enrolment report - May 31, 2008

fr-t-en: Rapport d'inscription au 31 mai 2008

Enrolment report - June 30, 2008

en: Enrolment report - June 30, 2008

fr-t-en: Rapport d'inscription au 30 juin 2008

subject: education_and_training

title: Enrolment reports 2007-08

en: Enrolment reports 2007-08

fr-t-en: Rapports d'inscription 2007-2008


en:
Geological Maps and Publications
Bakken
Big Valley
Birdbear
Duperow
Manitoba Group
Belle Plaine
Patience Lake
Esterhazy
Ashern
Meadow Lake
Winnipegosis
Prairie Evaporite
Elk Point
Upper Bakken
Lower Bakken
Middle Bakken
Devonian
Big Valley Torquay
Torquay
Saskatchewan Group
Carnallite
Souris River
First Red Beds
Dawson Bay
Second Red Bed Member
SGS
Saskatchewan
geosciences
Government information

fr-t-en:
Cartes et publications géologiques
Bakken
Grande Vallée
Oiseau et ours
Duperow
Groupe manitobain
Belle Plaine
Lac Patience
Esterházy
Ashern
Lac Meadow
Winnipegosis
Évaporite des Prairies
Elk Point
Haut-Bakken
Bas-Bakken
Middle Bakken
Dévonien
Big Valley; Torquay
Torquay
Groupe Saskatchewan
Carnallite
Rivière Souris
Premiers lits rouges
Baie de Dawson
Deuxième membre du lit rouge
SGS
Saskatchewan
géosciences
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Manitoba Structure

en: Manitoba Structure

fr-t-en: Structure manitobaine


en:
Boundaries
Canada
Coast Mountains
Environment Canada
Georgia
Georgia Basin
Georgia Basin Action Plan
Lower Mainland
Vancouver Island
conservation
conservation area
ecology
land ownership
pilot
property
study boundary
Government information

fr-t-en:
Frontières
Canada
Montagnes de la côte
Environnement Canada
Géorgie
Bassin de Géorgie
Plan d'action pour le bassin de Georgia
Lower Mainland
Île de Vancouver
préservation
zone de conservation
écologie
propriété foncière
pilote
propriété
limite de l'étude
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: The Georgia Basin Boundary dataset displays the extent of the Georgia Basin Ecosystem Initiative undertaken by the federal, provincial, and municipal governments. The objectives of the project are to support initiatives for clean air, clean water, habitat and species protection, and improved environmental decision-making in the Georgia Basin. The dataset consists of both a polygon layer and line layer

fr-t-en:
L'ensemble de données sur les limites du bassin de Georgia montre l'étendue de l'initiative sur l'écosystème du bassin de Georgia entreprise par les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux. Les objectifs du projet sont de soutenir des initiatives visant à assainir l'air, à assainir l'eau, à protéger les habitats et les espèces, et à améliorer la prise de décisions environnementales dans le bassin de Georgia. Le jeu de données se compose à la fois d'une couche de polygones et d'une couche de lignes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

title: Georgia Basin Ecosystem Initiative Boundary - Polygon

fr-t-en: Limite de l'Initiative pour l'écosystème du bassin de Géorgie - Polygone


en:
Guidelines
Canadian
drinking water quality
Iron
Guideline Technical Document
for Public Consultation
guideline technical document
evaluated
available information
on iron
with the intent
updating
the guideline value
iron in
drinking water

fr: dans le but de mettre à jour la valeur guide

notes: Guideline Technical Document for Public Consultation Consultation period ends November 28, 2023. Purpose of consultation: This guideline technical document evaluated the available information on iron with the intent of updating the guideline value for iron in drinking water.

fr: Document technique pour consultation publique. Fin de la période de consultation est le 28 novembre, 2023. Objectif de la consultation: Le présent document technique évalue les renseignements disponibles sur le fer dans le but de mettre à jour la valeur de recommandation pour le fer dans l'eau potable.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian drinking water quality: Iron

fr: Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada : Fer

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en: construction infrastructure table

fr: construction infrastructure tableau

notes: Count of regional and municipal organizations with a documented asset management plan by frequency of updates. Data are available for all provinces and territories. Values are presented for 2016.

fr: Nombre d'organisations régionales et municipales ayant un plan documenté de gestion des actifs selon la fréquence de mise à jour. Les données sont disponibles pour tous les provinces et territoires. Les données sont présentées pour 2016.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Asset management practices for publicly owned core infrastructure assets

fr: Pratiques de gestion des actifs relatifs aux infrastructures publiques essentielles


nom_organization: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources

en:
Geological Maps and Publications
Bighorn Group
Stonewall
Ordovician
Stony Mountain
Red River
Winnipeg
Deadwood
Precambrian
Silurian
Interlake
Top Lower Paleozoic Unconformity
Cambrian
Saskatchewan Geological Survey
SGS
geosciences
Government information

fr-t-en: Discordance maximale du Paléozoïque inférieur

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

en:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

en: Government of Saskatchewan

CSV

en: CSV

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Stonewall Structure

en: Stonewall Structure

fr-t-en: Structure en mur de pierre


en:
first official language spoken
language groups
languages
languages spoken at home
table
use of languages

fr:
groupes linguistiques
langues
langues parlées à la maison
première langue officielle parlée
tableau
utilisation des langues

notes: Data on first official language spoken, language spoken most often at home, age and gender for the population excluding institutional residents for Canada and forward sortation areas.

fr: Données sur la première langue officielle parlée, la langue parlée le plus souvent à la maison, l’âge et le genre pour la population, à l’exclusion des résidents institutionnels pour Canada et régions de tri d'acheminement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: First official language spoken by language spoken most often at home: Canada and forward sortation areas ©

fr: Première langue officielle parlée selon la langue parlée le plus souvent à la maison : Canada et régions de tri d'acheminement ©


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-A07a


en:
Algal Bloom
Observation/Measurement
Earth Observation
Algae
Chlorophyll
Lake of the Woods
Remote Sensing
Water quality

fr:
Floraison d'algues
Observation et mesures
Observation de la terre
Algue
Chlorophylle
Lac des Bois
Télédétection
Qualité de l'eau

notes:
This dataset contains lake-wide algal bloom indices (extent, intensity, and severity) of Lake of the Woods on a daily basis over the June through October monitoring season. These data are derived from satellite remote sensing algorithms using European Space Agency's (ESA's) MEdium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) sensor on the Envisat satellite (2002-2012) and ESA's Ocean and Land Colour Instrument (OLCI) sensor on the Sentinel 3A and Sentinel 3B satellites (2016-present).

Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999

fr:
Cet ensemble de données contient des indices quotidiens de prolifération d’algues (ampleur, intensité et gravité) à l’échelle du lac des Bois, pour la saison d’observation allant de juin à octobre. Ces données sont dérivées d’algorithmes de télédétection par satellite et ont été captées par le spectromètre imageur à moyenne résolution (MERIS) du satellite Envisat (2002-2012) et le capteur OLCI (Ocean and Land Colour Instrument) installé à bord des satellites Sentinel 3A et Sentinel 3B (de 2016 à aujourd’hui), de l’Agence spatiale européenne (ESA).

Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: EOLakeWatch: Satellite earth observations for lake monitoring - Canada.ca

resource_type: application

name: AttentionLacsOT : Observations terrestres par satellite pour la surveillance des lacs - Canada.ca

Interactive algal bloom monitoring tool

en: Interactive algal bloom monitoring tool

fr: Interactive algal bloom monitoring tool

name: AttentionLacsOT : Outil interactif de surveillance de la prolifération d'algues - Canada.ca

EOLakeWatch / AttentionLacsOT

en: EOLakeWatch / AttentionLacsOT

fr: EOLakeWatch / AttentionLacsOT

Water Quality Remote Sensing

en: Water Quality Remote Sensing

fr: Télédétection de la qualité de l’eau

subject: nature_and_environment

title: Lake of the Woods Satellite-derived Daily Algal Bloom Indices

fr: Indices de prolifération algale quotidiens dérivés du satellite Lac des Bois


en: Table 17100105; Formerly CANSIM Table 109-5206

fr: Tableau 17100105; Anciennement Table CANSIM 109-5206

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to population estimates

fr: autre contenu lié aux estimations démographiques

notes: This table contains 516 series, with data for years 1999 - 1999 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (172 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Newfoundland and Labrador; ...);  Age group (3 items: Dependency ratio; Youth, under 15 years, as a proportion of total population; Seniors, 65 years and over, as a proportion of total population).

fr: Ce tableau contient 516 séries, avec des données pour les années 1999 - 1999 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (172 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Terre-Neuve-et-Labrador; ...) ; Groupe d'âge (3 éléments : Rapport de dépendance; Jeunes, moins de 15 ans, proportion de la population totale; Personnes âgées, 65 ans et plus, proportion de la population totale).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Dependency ratio (1996 Census and administrative data), by age group, Canada, provinces, territories, health regions (June 2003 boundaries) and peer groups

fr: Rapport de dépendance (Recensement de 1996 et données administratives), selon le groupe d'âge, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2003) et groupes de régions homologues


en: Table 22100018; Formerly CANSIM Table 358-0195

fr: Tableau 22100018; Anciennement Table CANSIM 358-0195

en: digital technology and internet use by businesses and governments

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les entreprises et les gouvernements

notes: Digital technology and Internet use, website traffic strategies, by North American Industry Classification System (NAICS) and size of enterprise for Canada from 2012 to 2013.

fr: Enquête sur la technologie numérique et l'utilisation d'Internet, par stratégies pour diriger l'affluence vers le site Web, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise, pour le Canada, de 2012 à 2013.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: information_and_communications

title: Website traffic strategies by industry and size of enterprise

fr: Stratégie pour diriger l'affluence vers la site Web selon l'industrie et la taille de l'entreprise


en:
first official language spoken
language groups
languages
table

fr:
groupes linguistiques
langues
première langue officielle parlée
tableau

notes: Provides information on the first official language spoken for workers employed in selected education occupations. These data are based on the 2011 National Household Survey and the 2016 Census of Population.

fr: Présente de l’information sur la première langue officielle parlée pour les travailleurs employés dans les professions de l'éducation. Ces données sont tirées de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 et du Recensement de la population de 2016.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: First Official Language Spoken of workers by selected education occupations, 2011 and 2016

fr: Première langue officielle parlée selon certaines professions de l'éducation, 2011 et 2016


frequency: continual

en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
BRIDGE-LAKES
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
PONTS-LACS
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Bridge Lakes were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour Bridge Lakes ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Bridge Lakes, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Bridge Lakes, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Bridge Lakes, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Bridge Lakes, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
BURNT-LAKE
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
LAC BRÛLÉ
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

notes: All available bathymetry and related information for Burnt Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Burnt Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Burnt Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Burnt Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Burnt Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Burnt Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


delivery_point: National Wildlife Research Centre,1125 Colonel By Drive

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1S 5B6

country: Canada

point_de_livraison: NWRC 1125 Colonel By Drive

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

address: 10 Wellington, 23rd Floor

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H3

adresse: 10 Wellington, 23rd Floor

zone_administrative: Québec

en:
Environmental emergencies
Environmental protection
Assess Status of Species
Protect Species Well-Being

fr:
Urgence environnementale
Protection de l'environnement
Évaluer l'état des espèces
Protéger le bien-être des espèces

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes:
With the changing climate conditions, marine traffic along Canada’s coastal regions has increased over the past couple of decades and the need to improve our state of preparedness for oil-spill-related emergencies is critical. Baseline coastal information, such as shoreline form, substrate, and vegetation type, is required for prioritizing operations, coordinating onsite spill response activities (i.e. Shoreline Cleanup Assessment Technique [SCAT]), and providing information for wildlife and ecosystem management.

  Between 2013 and 2019, georeferenced high-definition videography and photos were collected for various study sites along the west coast. The study areas include the mainland, inlets, channels and islands along the BC coast starting from Kitimat in the north to Quadra Island in the south, including  Haida Gwaii  and North Vancouver Island in the west and Burrard Inlet in the extreme south.

  Data was collected during low tide conditions (where applicable) between July and September. Low-altitude helicopter surveys were conducted at each of the study site to capture video of the shoreline characteristics. In addition to acquiring videography, ground-based observations were recorded in several locations for validation.

  Shoreline segmentation was then carried out by manual interpretation of the oblique videography and the photos aided by ancillary data. This involved splitting and classifying the shoreline vectors based on homogeneity of the upper intertidal zone. Detailed geomorphological information (i.e. shoreline type, substrate, slope, height, accessibility etc.) describing the upper intertidal, lower intertidal, supratidal and backshore zones was extracted from the video and entered into a geospatial database using a customized data collection form. In addition, biological characteristics like biobands, water features, fauna, human use etc. observed along the coast were recorded.

  The data was also validated through ground samples (when available) and a second interpreter QA (quality analysis) was performed on the dataset to ensure high quality and consistency.

  The final dataset contains segments ranging in length from 150 metres (45 metres for study areas surveyed in 2018-19) to 2500 metres. In total, from 2013 to 2019, about 15,000 km of shoreline were segmented.

fr:
Avec le changement des conditions climatiques, le trafic maritime le long des régions côtières du Canada a augmenté au cours des deux dernières décennies. Il est donc essentiel d’améliorer notre niveau de préparation aux situations d’urgence liées aux déversements d’hydrocarbures. Des informations de base, telles que la forme, le substrat et le type de végétation du littoral sont nécessaires pour prioriser et coordonner les activités d’intervention sur le terrain en cas de déversement (c.-à-d. la technique d’évaluation et de restauration des rives [TERR]) et fournir des informations pour la gestion de la faune et des écosystèmes.

  Entre 2013 et 2019, de la vidéographie et des photos géoréférencées à haute résolution ont été recueillies pour divers sites d’étude le long de la côte de la Colombie-Britannique. Les zones d'étude comprennent le continent, les bras de mer, les chenaux et les îles le long de la côte de la Colombie-Britannique, de Kitimat au nord à l'île Quadra au sud, y compris le nord de l'île de Vancouver et Haida Gwaii à l'ouest et Burrard Inlet à l'extrême sud.

  Les données ont été recueillies à marée basse (le cas échéant) entre juillet et septembre. Des relevés à basse altitude héliportés ont été effectués sur chaque site d’étude pour capturer une vidéo des caractéristiques du littoral. En plus de l’acquisition de la vidéographie, des observations au sol ont été enregistrées à plusieurs endroits pour validation.

  La segmentation du littoral a ensuite été réalisée par interprétation manuelle de la vidéographie oblique et des photos à l’aide de données auxiliaires. Pour ce faire, les vecteurs du littoral ont été divisé et classé en fonction de l’homogénéité de la zone intertidale supérieure. Des informations géomorphologiques détaillées (c.-à-d. le type de rivage, le substrat, la pente, la hauteur, l’accessibilité, etc.) décrivant les zones intertidales supérieures, intertidales inférieures, supratidales et arrières ont été extraites de la vidéo et entrées dans une base de données géospatiale à l’aide d’un formulaire de collecte de données personnalisé. En outre, des caractéristiques biologiques telles que les biobandes, les caractéristiques de l’eau, la faune, l’utilisation humaine, etc. observées le long de la côte ont été enregistrées.

  Les données ont également été validées au moyen d’échantillons au sol (lorsque possible) et une deuxième AQ (analyse de qualité) a été effectuée par un interprète différent sur chaque ensemble de données pour assurer une qualité et une cohérence élevée.

  L’ensemble de données final contient des segments d’une longueur de 150 (45 mètres pour les zones d'étude relevées en 2018-19) à 2500 m. Au total, de 2013 à 2019, environ 15 000 km de littoraux ont été segmentés.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

FGDB_Noms et définitions des champs.pdf

en: FGDB_Noms et définitions des champs.pdf

fr: FGDB_Noms et définitions des champs.pdf

SHP_Noms et définitions des champs.pdf

en: SHP_Noms et définitions des champs.pdf

fr: SHP_Noms et définitions des champs.pdf

name: WestCoastSegmentation_Segmentation de la côte ouest.pdf

name: SymbologyWestCoast_Symbologie de la côte ouest.pdf

format: JPG

name: SymbologyWestCoast_Symbologie de la côte ouest.jpg

name: West Coast Shoreline Segmentation-Upper Intertidal (UI) SCAT Class

fr: Segmentation du littoral (Côte Ouest)-Classe Intertidale Supérieure( IS) TERR

subject: nature_and_environment

title: Shoreline mapping vector data in regions along Canada's west coast, based on low-altitude helicopter videography in support of environmental emergency preparedness efforts

fr: Données vectorielles de cartographie du littoral dans les régions le long de la côte ouest du Canada, basées sur la vidéographie par hélicoptère à basse altitude à l'appui des efforts de préparation aux urgences environnementales


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt124.dat


en: Table 13100609; Formerly CANSIM Table 105-0210

fr: Tableau 13100609; Anciennement Table CANSIM 105-0210

en: Table

fr: Tableau

en:
blood pressure
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
maladies et état de santé physique
santé
tableau
tension artérielle

notes: This table contains 224448 series, with data for years 2003 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (167 items: Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador; Canada ...) Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12 to 14 years; 15 to 19 years; 12 to 19 years ...) Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...) High blood pressure (4 items: Total population for the variable high blood pressure; Without high blood pressure; High blood pressure; not stated; With high blood pressure ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 224448 séries, avec des données pour les années 2003 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (167 éléments : Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Canada ...) Groupe d'âge (14 éléments : Total; 12 ans et plus; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans; 12 à 19 ans ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes ...) Hypertension (4 éléments : Population totale pour la variable hypertension; Sans hypertension; Hypertension; non déclarée; Avec hypertension ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: High blood pressure, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (June 2003 boundaries) and peer groups

fr: Hypertension, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de juin 2003) et groupes de régions homologues


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nemiscau

en: Cadastral Information for Nemiscau

fr: Information cadastrale pour Nemiscau


en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
HANMORE-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC HANMORE
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Hanmore Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Hanmore ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Hanmore Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Hanmore, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Hanmore Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Hanmore, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Hanmore, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en:
CMHC
housing stats

fr:
SCHL
logements mis en chantier

notes: Housing starts in all centres 10,000 and over, Canada, provinces, and selected census metropolitan areas, 6-month moving average and seasonally adjusted at annual rates

fr: Logements mis en chantier dans les centres de 10 000 habitants et plus, pour Canada, provinces, et certaines régions métropolitaines de recensement, moyennes mobiles de 6 mois et désaisonnalisées au taux annuel

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

6-month moving average

en: 6-month moving average

fr: Moyennes mobiles de 6 mois

name: 6-month moving average - supporting document

fr: Moyennes mobiles de 6 mois - document connexe

Seasonally adjusted at annual rates

en: Seasonally adjusted at annual rates

fr: Désaisonnalisées au taux annuel

name: Seasonally adjusted at annual rates - supporting document

fr: Désaisonnalisées au taux annuel -document connexe

fr: Désaisonnalisées au taux annue - document connexel

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt288.dat


en: Table 16100012; Formerly CANSIM Table 304-0017

fr: Tableau 16100012; Anciennement Table CANSIM 304-0017

en: Table

fr: Tableau

en:
manufacturing
other content related to manufacturing
table

fr:
autre contenu lié à la fabrication
fabrication
tableau

notes: Monthly capacity utilization rates for Canadian manufacturers by North American Industry Classification System (NAICS), from January 2017 to the current reference month.<br>

fr: Taux mensuels d’utilisation de la capacité dans le secteur de la fabrication au Canada, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de janvier 2017 au mois de référence en cours.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Manufacturing capacity utilization rates, by North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Taux d'utilisation de la capacité fabrication, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


en: regulatory considerations for importing or selling face shields

fr: considérations réglementaires pour l'importation ou la vente d'écrans faciaux

fr: réduire le risque d'infection ou prévenir l'infection de l'utilisateur

notes: Most PPE, including face shields, are Class I medical devices if they are manufactured, sold or represented for use for reducing the risk of or preventing the user from infection. This includes COVID-19. Face shields may be authorized for sale or import into Canada through the following 3 regulatory pathways.

fr: La plupart des EPI, y compris les écrans faciaux, sont des instruments médicaux de classe I s'ils sont fabriqués, vendus ou présentés comme pouvant servir à réduire le risque d'infection ou à prévenir l'infection de l'utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, l'infection à la COVID-19. Les écrans faciaux peuvent être autorisés à la vente ou à l'importation au Canada par les voies réglementaires suivantes 3 voies.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory considerations for importing or selling face shields: Notice to industry

fr: Considérations réglementaires pour l'importation ou la vente d'écrans faciaux : Avis à l’industrie

subject: health_and_safety


en: Table 35100185; Formerly CANSIM Table 252-0082

fr: Tableau 35100185; Anciennement Table CANSIM 252-0082

en:
crime and justice
crime rates
crimes and offences
police services
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
services de police
tableau
taux de criminalité

notes: Incident-based crime statistics (actual incidents, rate per 100,000 population, percentage change in rate, unfounded incidents, percent unfounded, total cleared, cleared by charge, cleared otherwise, persons charged, adults charged, youth charged / not charged), by detailed violations (violent, property, traffic, drugs, other Federal Statutes), police services in the Territories (Yukon, Northwest Territories, Nunavut), 1998 to 2023.

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire (affaires réel, taux pour 100 000 habitants, variation du taux en pourcentage, affaires non fondées, pourcentage d’affaires non fondées, total des affaires classées, affaires classées par mise en accusation, affaires classées sans mise en accusation, personnes inculpées, adultes inculpés, jeune inculpés / non inculpés) par infractions détaillées (violent, propriété, délits de la route, drogues, autres lois fédérales), services de police dans les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut), 1998 à 2023.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: law

title: Incident-based crime statistics, by detailed violations, police services in the Territories

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire, par infractions détaillées, services de police dans les territoires


organization_name: Governance and Structure

en: BC Vancouver district greater regional strength vote voting

fr-t-en:
BC
Vancouver
district
plus grand
régional
force
vote
votant

en: Governance and Structure

fr: Governance and Structure

notes: Populations certified by the Minister of Community and Rural Development under section 783(3) of the Local Government Act, effective December 1, 2007. These population figures are only to be used to determine voting strength and Director representation. Population includes people residing on Indian Reserves. Includes boundary revisions to December 31, 2006.

fr-t-en: Populations certifiées par le ministre du Développement communautaire et rural en vertu de l'article 783 (3) de la Loi sur les administrations locales, en vigueur le 1er décembre 2007. Ces chiffres de population ne doivent être utilisés que pour déterminer le nombre de votes et la représentation des administrateurs. La population comprend les personnes résidant dans les réserves indiennes. Comprend les révisions des limites jusqu'au 31 décembre 2006.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Voting Strength for Regional Districts 2008 - Greater Vancouver

fr-t-en: Effectif des votes pour les districts régionaux 2008 - Grand Vancouver


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Edmonton

en: Edmonton

fr: Edmonton

topic_category: boundaries location transport


en: Table 21100225; Formerly CANSIM Table 354-0004

fr: Tableau 21100225; Anciennement Table CANSIM 354-0004

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

en: software development and computer services

fr: développement de logiciels et les services informatiques

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 55 series, with data for years 1986 - 1995 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (7 items: Canada; Atlantic provinces; Quebec; Ontario; ...);  Type of service (9 items: Software products development; Professional services; Turnkey systems; Processing services; ...).

fr: Ce tableau contient 55 séries, avec des données pour les années 1986 - 1995 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (7 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Québec; Ontario; ...) ; Genre de service (9 éléments : Élaboration de produits de logiciels; Services professionnels; Systèmes clé en main; Services de traitement; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Computer service industry, inactive

en: Computer service industry, inactive

fr: Industries des services informatiques, inactif