audience: general_public government media

en:
Canadian Space Agency
CSA
Budget
Public Finance
Public Expenditures

fr:
Agence spatiale canadienne
ASC
Budget
Finances publiques
Dépenses publiques

notes: The Canadian Space Agency's (CSA) Quarterly Financial Reports make in-year spending at the Agency level available to Parliamentarians and Canadians. These reports supplement existing year-end reporting. Each quarterly financial report includes spending authorities granted through the Main and Supplementary Estimates as well as any allotment transfers approved by Treasury Board that have become available for use at the end of the quarter.

fr: Les rapports financiers trimestriels de l'Agence spatiale canadienne (ASC) permettent aux parlementaires et aux Canadiens d'avoir accès aux dépenses de l'Agence pour l'exercice en cours. Ces rapports complètent les rapports de fin d'année. Ils comprennent les crédits budgétaires alloués dans les budgets principal et supplémentaires des dépenses, ainsi que tout virement d'affectation approuvé par le Conseil du Trésor et disponible pour utilisation à la fin du trimestre.

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

name: 2012-2013 Quarterly Financial Report for the Quarter Ended December 31, 2012

fr: Rapport financier trimestriel 2012-2013 pour le trimestre terminé le 31 décembre 2012

url_type: upload

name: 2012-2013 Quarterly Financial Report for the Quarter Ended September 30, 2012

fr: Rapport financier trimestriel 2012-2013 pour le trimestre terminé le 30 septembre 2012

name: 2012-2013 Quarterly Financial Report for the Quarter Ended June 30, 2012

fr: Rapport financier trimestriel 2012-2013 pour le trimestre terminé le 30 juin 2012

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Canadian Space Agency’s 2012-2013 Quarterly Financial Reports

fr: Rapports financiers trimestriels 2012-2013 de l’Agence spatiale canadienne


collection: federated

organization_name: Government and Consumer Services

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Government and Finance
Home and community

fr-t-en:
Gouvernement et finances
Domicile et communauté

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: This data set contains the total number of amendments (amendments are requests by individuals to correct a registration document on which they have made an error), formal changes of name, and adoptions registered by the Office of the Registrar General. The data set begins in 1992 and contains data to the most recently published annual report. The Office of the Registrar General (ORG) is responsible for maintaining vital statistics for the province of Ontario. The data provided represents the total number of completed registrations as of a specific date, tabulated or filtered by the given variables, and includes both residents and non-residents of Ontario (unless otherwise stated). This information is released in compliance with the [Vital Statistics Act R.S.O. 1990, c. V. 4](https://www.ontario.ca/laws/statute/90v04). Please note that the ORG does not guarantee the suitability, completeness or accuracy of the information.

fr: Cet ensemble de donnees contient le nombre total de modifications (a savoir les demandes individuelles de rectification d'un document d'enregistrement sur lequel une erreur a ete faite), de changements officiels de nom et d'adoptions enregistres par le Bureau du registraire general. L'ensemble de donnees debute en 1992 et contient les donnees du dernier rapport annuel depose. Le Bureau du registraire general de l'etat civil (le « Bureau du registraire general ») est charge de tenir les statistiques de l'etat civil de la province de l'Ontario. Les donnees fournies representent le nombre total d'enregistrements traites a partir d'une date donnee, totalises ou filtres d'apres diverses variables, et comprennent les residents ainsi que les non- residents de l'Ontario (a moins d'indication contraire). La presente information est publiee conformement a la [Loi sur les statistiques de l'etat civil, L.R.O. 1990, chap. V.4](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/90v04). Il est a noter que le Bureau du registraire general ne garantit pas la validite, l'exhaustivite ni l'exactitude de l'information.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

approval_status: approved

state: active

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

type: organization

ready_to_publish: true

format: CSV

name: Amendments, Changes of Name and Adoptions

fr-t-en: Amendements, changements de nom et adoptions

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

fr: Modifications, changements de nom et adoptions

type: dataset


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

jurisdiction: federal

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chapperon Lake 5

fr: Information cadastrale pour Chapperon Lake No 5


organization_name: Revenu Québec

en-t-fr: 2022 Demographics Taxation

fr: 2022 Démographie Fiscalité

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Revenu Québec

fr: Revenu Québec

notes: Number of individuals who reported a total income of $1,000,000 or more by administrative region, for tax years 2014 to 2022, as of September 30, 2023.

fr: Nombre de particuliers ayant déclaré un revenu total de 1 000 000 $ ou plus selon la région administrative, pour les années d’imposition 2014 à 2022, en date du 30 septembre 2023.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Geographic distribution of individuals with a total income of $1 million or more, 2014 to 2022

fr: Répartition géographique des particuliers ayant un revenu total de 1 M$ ou plus, 2014 à 2022

format: HTML

resource_type: website

subject: economics_and_industry


organization_name: Health and Wellness

en:
serious reportable events
sres

fr-t-en:
événements graves à signaler
sres

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Health and Wellness

fr: Health and Wellness

notes: Serious Reportable Events in Nova Scotia. Includes the following data fields: Year, Category, Subcategory, Year, Quarter, Quantity

fr-t-en: Événements graves à signaler en Nouvelle-Écosse. Comprend les champs de données suivants : Année, Catégorie, Sous-catégorie, Année, Trimestre, Quantité

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Serious Reportable Events (CSV)

en: Serious Reportable Events (CSV)

fr-t-en: Événements graves à signaler (CSV)

Serious Reportable Events (CSV Excel)

en: Serious Reportable Events (CSV Excel)

fr-t-en: Événements graves à signaler (CSV Excel)

name: Serious Reportable Events (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Événements graves à signaler (CSV Excel (EU))

Serious Reportable Events (TSV)

en: Serious Reportable Events (TSV)

fr-t-en: Événements graves à signaler (TSV)

Serious Reportable Events (RDF)

format: RDF

en: Serious Reportable Events (RDF)

fr-t-en: Événements graves à signaler (RDF)

Serious Reportable Events (RSS)

format: RSS

en: Serious Reportable Events (RSS)

fr-t-en: Événements graves à signaler (RSS)

Serious Reportable Events (XML)

format: XML

en: Serious Reportable Events (XML)

fr-t-en: Événements graves à signaler (XML)

name: Serious Reportable Events - Advanced View

fr-t-en: Événements graves à signaler - Affichage avancé

subject: health_and_safety

title: Serious Reportable Events

en: Serious Reportable Events

fr-t-en: Événements graves à signaler


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
business adaptation and adjustment
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr: adaptation et ajustement des entreprises

notes: Strategies or initiatives being considered to improve performance or efficiency over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2024.<br>

fr: Stratégies ou initiatives envisagées pour améliorer le rendement ou l’efficacité au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2024.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Strategies or initiatives being considered to improve performance or efficiency over the next 12 months, second quarter of 2024

fr: Stratégies ou initiatives envisagées pour améliorer le rendement ou l’efficacité au cours des 12 prochains mois, deuxième trimestre de 2024


collection: publication

en:
pesticide safety
re-evaluation decision
PRVD2022-03
Chondrostereum purpureum strain-PFC2139
associated end-use products

fr:
innocuité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2022-03
Chondrostereum purpureum souche-PFC2139
préparations commerciales associées

notes: Chondrostereum purpureum strain PFC2139 is a naturally-occurring biological herbicide registered for use in Canada for inhibiting resprouting and regrowth from cut stumps of certain deciduous trees in rights-of-way and for forest vegetation management. This document (PRVD2022-03) presents the proposed regulatory decision for the re-evaluation of Chondrostereum purpureum strain PFC2139.

fr: La souche PFC2139 de Chondrostereum purpureum est un herbicide biologique d'origine naturelle dont l'utilisation est homologuée au Canada pour l'inhibition de la germination et de la repousse des souches coupées de certains arbres à feuilles caduques dans les emprises et pour la gestion de la végétation forestière. Ce document (PRVD2022-03) décrit le projet de décision réglementaire concernant la réévaluation de la souche PFC2139 de Chondrostereum purpureum.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Re-evaluation Decision PRVD2022-03, Chondrostereum purpureum strain PFC2139 and Its Associated End-use Products

fr: Projet de décision de réévaluation PRVD2022-03, Souche PFC2139 de Chondrostereum purpureum et préparations commerciales connexes

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en:
Watersheds
Water quality
Climate change
Acid rain
watershed basin
hydrology
discharge
long term monitoring
watershed
inland waters
Climate Change and Air Pollution (CCAP)

notes:
Continuous, year-round measurement of stream stage that is later converted to flow using a stage-discharge relationship occurs on at/near the lake outflows and 2 other stations along the principal watershed tributary, Norberg Creek. Measurements ended in 2016.

Supplemental Information

The Climate Change and Air Pollution (CCAP) program was established in 2016 to identify the severity and extent of adverse impacts of current and future air emissions on aquatic ecosystems to support regulatory actions and policy development. The program includes a number of components, including identifying, monitoring and defining air quality and greenhouse gas (GHG) concerns; improving our understanding of the short- and long-term effects of atmospheric pollutants on the environment; developing a plan to combat climate change; and monitoring and reducing both domestic and transboundary emissions of GHGs. The program is also responsible for identifying and studying emerging issues including multipollutant impacts, major urban sources, and effects of increasing heat on air pollutant formation, among others.

On-going cooperation and support with the Provinces and Territories, international governments and organizations and academia are vital to deliver these priorities to Canadians.

Supporting Projects: Climate Change and Air Pollutants (CCAP)

fr:
Mesures en continu de la hauteur d'eau sur ou près de la décharge des lacs, et sur deux autre stations le long du ruisseau Norberg, le tributaire principal du bassin hydrographique. Les mesures ont pris fin en 2016.

Renseignements supplémentaires

Le programme Changements climatiques et pollution de l'air (CCPA) a été établi en 2016 pour déterminer la gravité et l'étendue des effets néfastes des émissions atmosphériques actuelles et futures sur les écosystèmes aquatiques afin d'appuyer les mesures réglementaires et l'élaboration de politiques. Le programme comprend un certain nombre d'éléments, notamment l'identification, la surveillance et la définition des préoccupations relatives à la qualité de l'air et aux gaz à effet de serre (GES) ; améliorer notre compréhension des effets à court et à long terme des polluants atmosphériques sur l'environnement; élaborer un plan de lutte contre le changement climatique; et surveiller et réduire les émissions nationales et transfrontières de GES. Le programme est également chargé d'identifier et d'étudier les problèmes émergents, y compris les impacts multi-pollutants, les principales sources urbaines et les effets de l'augmentation de la chaleur sur la formation des polluants atmosphériques, entre autres.

Soutien continu et coopération des provinces et des territoires, des gouvernements internationaux et des organisations, et du milieu universitaire sont essentiels pour offrir ces priorités aux Canadiens.

Soutien aux projets : Programme Changements climatiques et pollution atmosphérique (CCAP)

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Turkey Lakes watershed study: streams

en: Turkey Lakes watershed study: streams

fr: Étude du bassin des lacs Turkey : ruisseaux

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

The Turkey Lakes Watershed Study

en: The Turkey Lakes Watershed Study

fr: L'Étude du bassin des lacs Turkey

related_type: dataset

subject: nature_and_environment

title: Daily Discharge: Turkey Lakes Watershed Study

fr: Débit quotidien: Étude du bassin des lacs Turkey


en:
Canadian Alcohol
and
Drugs Survey
CADS
general population survey
alcohol
and
drug use
Canadians aged 15
years
and
older
summary
of
results for 2019

notes: The Canadian Alcohol and Drugs Survey (CADS) is a biennial general population survey of alcohol and drug use among Canadians aged 15 years and older.

fr: L'Enquête canadienne sur l'alcool et les drogues (ECAD) est une enquête qui est menée tous les deux ans auprès de la population générale, dans le but d'évaluer la consommation d'alcool et de drogues chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canadian Alcohol and Drugs Survey (CADS): summary of results for 2019

fr: Enquête canadienne sur l’alcool et les drogues (ECAD) : sommaire des résultats pour 2019

subject: health_and_safety


en: Victoria Is. II - b3: Coppermine

fr: Victoria Is. II - b3: Coppermine

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 11760 kilometres. The survey was flown between 1996-07-06 and 1996-10-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 11760 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1996-07-06 et 1996-10-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Victoria Is. II - b3: Coppermine

fr: BDGAC - Victoria Is. II - b3: Coppermine


en:
firewall security
awareness

fr:
sécurité liées aux pare-feu
sensibilisation

notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

title: Firewall security considerations - ITSAP.80.039

fr: Considérations de sécurité liées aux pare-feu - ITSAP.80.039


collection: fgp

frequency: irregular

en:
Canada
FTA
forest
forest tenure
grazing tenure
haycutting tenure
range
range tenure
rangeland
Government information

fr-t-en:
Canada
ADD
forêt
régime foncier forestier
régime de pâturage
mandat de fenaison
gamme
durée de la gamme
pâturages
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Range Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Range Branch,,,Nancy.Elliot@gov.bc.ca,Danielle.Cuthbertson@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Range Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Range Branch,Nancy.Elliot@gov.bc.ca,Danielle.Cuthbertson@gov.bc.ca

notes: This spatial layer displays Range Tenures (grazing and hay cutting licence and permits) administered by the Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations. A Range Tenure is an area of Crown rangeland where a Range Act tenure applies. Tenure holders access a defined amount of forage through grazing (measured in Animal Unit Months) or hay (tonnage). Range Tenures apply only to Crown Land. In some cases, digital boundaries may overlap Private Land but these lands are not part of the Grazing area (as described in the legal description). Grazing may overlap waterbodies during drawdown (also described legally in the Tenure documents and where applicable, Range Use Plan). Livestock may graze islands and large bodies of water may act as Natural Range Barriers. March 3, 2023: Updates to the Range Tenure attribute table as described. Please contact Nancy.Elliot@gov.bc.ca if you have questions. To guide your use: 1. Layer contains RETIRED, PENDING, and ACTIVE Tenures (=Licenses and Permits); Select ACTIVE under attribute LIFE_CYCLE_STATUS_CODE to isolate all active tenures (status refers to spatial boundary status - therefore, a spatial boundary must be Retired in the Forest Tenure Administration system to have a status of retired); 2. Unique ID for Polygon is by RAN# in attribute FOREST_FILE_ID. Each tenure has own its RAN# (e.g. RAN07777). Multiple areas (polygons) belonging to the same tenure may have same RAN# with unique map block ids (e.g. RAN07777 A, RAN07777 B) 3. The field SUM_TENURE_ACTIVE_AREA_HA will provide, where LIFE_CYCLE_STATUS_CODE is ACTIVE, the total tenure area in Ha. For single block (polygon) tenures, this will be the same area as the polygon. Where there are multiple blocks, this will be the total sum area of all Active blocks. (Note this does not include PENDING or RETIRED tenure areas. Area is for Approved and Active Tenure boundaries. A block may be Approved but Pending, and therefore is not included). Review data for multipart vs multi polygons 4. AUTHORIZED_USE and TOTAL_ANNUAL_USE are for the entire Tenure; where there are multiple blocks, the total is over all blocks, seasonally distributed through different pastures 3. FILE_TYPE_CODE contains information on the type of Permit: • E01 - Grazing License • E02 - Grazing Permit • H01 - Haycutting License • H02 - Haycutting Permit 4. IF YOU ARE DOING SPATIAL ANALYSIS based on AREA --- Please note that tenures overlap either partially or wholly amongst tenure holders. One area may be shared by more than one Tenure holder and therefore there will be multiple congruent or partially overlapping polygons (multipart). If you want to do SPATIAL ANALYSIS based strictly on area, you must collapse or flatten the data using DISSOLVE so that the polygons are 1:1 with the land base (suggested approach)

fr-t-en:
Cette couche spatiale présente les régimes fonciers (licences et permis de pâturage et de coupe de foin) administrés par le ministère des Forêts, des Terres et de l'Exploitation des ressources naturelles. Un Range Tenure est une zone de pâturage de la Couronne où s'applique un régime foncier relevant de la Range Act. Les propriétaires fonciers accèdent à une quantité définie de fourrage par le biais du pâturage (mesurée en mois-unités animales) ou du foin (tonnage). Les tenures foncières ne s'appliquent qu'aux terres de la Couronne. Dans certains cas, les limites numériques peuvent chevaucher des terres privées, mais ces terres ne font pas partie de la zone de pâturage (comme décrit dans la description légale). Le pâturage peut chevaucher les plans d'eau pendant le rabattement (également décrit légalement dans les documents fonciers et, le cas échéant, dans le plan d'utilisation des aires de répartition). Le bétail peut paître sur les îles et de grands plans d'eau peuvent constituer des barrières naturelles à l'aire de répartition. 3 mars 2023 : mises à jour de la table attributaire de la tenure des aires de répartition, comme décrit. Veuillez contacter Nancy.Elliot@gov.bc.ca si vous avez des questions. Pour vous guider dans votre utilisation : 1. La couche contient les tenures RETIRÉES, EN ATTENTE et ACTIVES (=Licences et permis) ; Sélectionnez ACTIVE sous l'attribut LIFE_CYCLE_STATUS_CODE pour isoler toutes les tenures actives (le statut fait référence à l'état des limites spatiales ; par conséquent, une limite spatiale doit être supprimée dans le système d'administration des régimes fonciers forestiers pour avoir le statut de retraite) ; 2. L'identifiant unique du polygone est indiqué par RAN# dans l'attribut FOREST_FILE_ID. Chaque tenure possède son propre numéro de numéro de RAN (par exemple RAN07777). Plusieurs zones (polygones) appartenant à la même propriété peuvent avoir le même numéro de réseau local avec des identifiants de blocs cartographiques uniques (par exemple RAN07777 A, RAN07777 B) 3. Le champ SUM_TENURE_ACTIVE_AREA_HA fournira, lorsque LIFE_CYCLE_STATUS_CODE est ACTIF, la superficie foncière totale en hectares. Pour les tenures d'un seul bloc (polygone), il s'agira de la même zone que le polygone. S'il y a plusieurs blocs, il s'agit de la surface totale de tous les blocs actifs. (Notez que cela n'inclut pas les zones de tenure EN ATTENTE ou RETIRÉES. La zone est réservée aux limites foncières approuvées et actives. Un bloc peut être approuvé mais en attente et n'est donc pas inclus). Examiner les données pour les polygones multiparties par rapport aux polygones multiples 4. AUTHORIZED_USE et TOTAL_ANNUAL_USE concernent l'ensemble de la tenure ; lorsqu'il y a plusieurs blocs, le total est global, réparti selon les saisons entre les différents pâturages 3. FILE_TYPE_CODE contient des informations sur le type de permis : • E01 - Licence de pâturage • E02 - Permis de pâturage • H01 - Licence de coupe de foin • H02 - Permis de coupe de foin 4. SI VOUS EFFECTUEZ UNE ANALYSE SPATIALE basée sur la SUPERFICIE --- Veuillez noter que les régimes fonciers se chevauchent partiellement ou totalement entre les titulaires de droits fonciers. Une zone peut être partagée par plus d'un titulaire foncier et il y aura donc plusieurs polygones congruents ou se chevauchant partiellement (parties multiples). Si vous souhaitez effectuer une ANALYSE SPATIALE uniquement en fonction de la surface, vous devez réduire ou aplatir les données à l'aide de DISSOLVE afin que les polygones soient à 1:1 par rapport à la base terrestre (approche suggérée)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: ongoing

subject: government_and_politics

title: Range Tenure Polygons

en: Range Tenure Polygons

fr-t-en: Polygones de tenure des fourchettes


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-51

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-51


en:
can-a-plant be harmful?
cannabis questions-and-answered
Q&A with described-video

fr:
une plante
peut elle être nocive
questions réponses sur le cannabis
questions réponses
avec vidéodescription

notes: Canadians want the facts. Their question to experts: If cannabis is a plant, how can it be harmful? Find out the answer.

fr: Les Canadiens veulent les faits. Leur question aux experts : Si le cannabis est une plante, comment peut-il être nocif ? Découvrez la réponse.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Your Cannabis Questions, Answered: How can a plant be harmful?

fr: Le cannabis : réponses à vos questions - Une plante nocive?

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
census counts
municipal and local data
population and demography
table
total population

fr:
chiffres du recensement
données municipales et locales
population et démographie
population totale
tableau

notes: This table presents the 2021 and 2016 population counts and the 2021 dwelling counts, land area and population density for population centres. It also shows the percentage change in the population counts between 2016 and 2021.

fr: Ce tableau présente les chiffres de population de 2021 et 2016 ainsi que les chiffres des logements de 2021, la superficie des terres et la densité de population pour les centres de population. Il montre également la variation en pourcentage des chiffres de population entre 2016 et 2021.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Population and dwelling counts: Canada and population centres

fr: Chiffres de population et des logements : Canada et centres de population


en:
physical activity
screen time
sleep
Canadian
24-hour
movement guidelines
opioid
family physicians
chronic pain
addiction
chronic
non-cancer
pain
CNCP
Chronic care
specialists
arthritis
chronic disease
patient navigation
First Nations
Indigenous Health Services
health care
outcome
process assessment
qualitative study
Health Promotion
and Chronic Disease
Prevention
HPCDP
journal

fr:
activité physique
temps passé
devant un écran
sommeil
Directives
canadiennes
en matière
mouvement
24 heures
opioïdes
médecins de famille
douleur chronique
dépendance
douleur chronique
cancéreuse
DCND
DCNC
service
spécialistes
soins chroniques
arthrite
maladie chronique
orientation des patients
Premières Nations
services de santé
Autochtones
évaluation
des résultats
des processus
des soins
de santé
étude qualitative
révue
Promotion de la santé
et prévention
des maladies chroniques
au Canada
PSPMC

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice (the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada. The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada, Vol 41, No 6, June 2021

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 41, no 6, juin 2021

name: Original quantitative research: Post-secondary students’ adherence to the Canadian 24-Hour Movement Guidelines for Adults: Results from the first deployment of the Canadian Campus Wellbeing Survey (CCWS)

fr: Recherche quantitative originale : Respect des Directives canadiennes en matière de mouvement sur 24 heures par les étudiants de niveau postsecondaire : résultats de la première enquête Bien-être sur les campus canadiens (BECC)

name: Original qualitative research: Barriers and facilitators encountered by family physicians prescribing opioids for chronic non-cancer pain: a qualitative study

fr: Recherche qualitative originale : Étude qualitative sur les facteurs qui entravent et ceux qui facilitent le travail des médecins de famille devant prescrire des opioïdes contre la douleur chronique non cancéreuse

name: Commentary: Chronic care specialists should consider in-person visits for victims of intimate-partner violence an essential service

fr: Commentaire : Les consultations en personne pour les victimes de violence conjugale : un service que les spécialistes en soins chroniques doivent considérer comme essentiel

name: At-a-Glance: Arthritis liaison: a First Nations community-based patient care facilitator

fr: Aperçu : Agente de liaison avec les personnes atteintes d’arthrite : un rôle important dans la prestation de soins à des patients des collectivités des Premières Nations

subject: health_and_safety

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 41, no 6, Juin 2021


frequency: unknown

en:
Notice for Industry
COVID-19 outbreak
pandemic

fr:
Avis à l'intention de l’industrie
éclosion de la COVID-19
pandémie

notes: In light of the COVID-19 outbreak, Health Canada is clarifying expectations for manufacturers, importers and market authorization holders (MAHs) regarding requirement to report adverse reactions (ARs) and medical device problems (MDPs) during a pandemic.

fr: Compte tenu de l'éclosion de la COVID-19, Santé Canada clarifie ses attentes concernant l'exigence de déclarer les effets indésirables (EI) et incidents liés aux matériels médicaux (IMM) pendant une pandémie pour les fabricants, importateurs et détenteurs d'une autorisation de mise sur le marché (DAMM).

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice for Industry: Mandatory Reporting Requirement during the COVID-19 Pandemic

fr: Avis à l'intention de l’industrie: exigence de déclaration obligatoire pendant la pandémie de la COVID-19

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Tantallon

fr: Tantallon

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 250 m. The survey was flown between 1986-08-21 and 1986-08-22. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 250 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1986-08-21 et 1986-08-22. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Tantallon

en: CAGDB - NATGAM - Tantallon

fr: BDGAC - NATGAM - Tantallon


fr: Tableau

en:
child care
children and youth
indigenous children
indigenous peoples
table

fr:
enfants autochtones
enfants et jeunes
peuples autochtones
soins aux enfants
tableau

notes: Percentage of children aged 0 to 5 years by type of difficulties encountered in finding early learning and child care arrangements and by Indigenous group.<br>

fr: Pourcentage d'enfants âgés de 0 à 5 ans selon le type de difficultés rencontré dans la recherche de différents modes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants et selon le groupe autochtone.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Type of difficulties for parents and guardians in finding a child care arrangement for children aged 0 to 5 years, by Indigenous group

fr: Type de difficultés des parents et des tuteurs à trouver un service de garde pour les enfants âgés de 0 à 5 ans, selon le groupe autochtone


en:
deposition
particulate metals
active sampling
oil sands
fine particulate matter
PM2.5
modelling
air quality

fr:
dépôts
métaux sous forme de particules
échantillonnage actif
sables bitumineux
matière particulaire fine
matière particulaire de moins de 2.5
modélisation
Qualité de l'air

notes:
Environment and Climate Change Canada (ECCC) has been monitoring trace metals in fine particulate matter (PM2.5) in the oil sands region since December 2010.  Active PM2.5 sampling is collected at the Wood Buffalo Environmental Association (WBEA) Air Monitoring Stations: Mannix (AMS5), Lower Camp (AMS11) and Fort McKay South (AMS13; until March 2015), using the established protocols and schedule of the National Air Pollution Surveillance (NAPS) Program. In 2015, sampling began for PM2.5 and PM10-2.5 (coarse fraction) at the Fort McKay (AMS1), Wapasu (AMS17) and Stony Mountain (AMS18) sites.

The data from the measurements conducted so far show that concentrations of metals decrease with distance from the main surface mining and upgrading activities, and that the crustal elements iron, silicon, aluminum, and calcium are present in greater abundance than other metals detected. They are likely associated with fugitive dust emissions of mining-related activities. Higher concentrations of trace elements (e.g. vanadium) are measured at sites that are closer to oil sands mining and upgrading facilities, but their levels were comparable with that observed at the NAPS urban/sub-urban sites. The annual average concentrations measured for manganese, arsenic and nickel are below the ambient air quality objective established by the Government of Alberta (200 ng∙m−3, 10 ng∙m−3 and 50 ng∙m−3, respectively). The 24-hour average concentrations of manganese at each of the three sites were also below the guideline established by Ontario (100 ng∙m−3) and Health Canada (50 ng∙m−3), except for two episodic observations. These data will be used to estimate deposition to ecosystems and understand cumulative environmental effects associated with current and planned OS activities.

fr:
Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) surveille les métaux à l’état de trace présents dans la matière particulaire fine (PM2,5) provenant de la région des sables bitumineux depuis décembre 2010.  On procède à un échantillonnage des PM2,5 aux stations de surveillance suivantes de la Wood Buffalo Environmental Association (WBEA) : Mannix (AMS5), Lower Camp (AMS11) et Fort McKay South (AMS13; jusqu’en mars 2015) à l’aide d’un calendrier et de protocoles établis du programme du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique. En 2015, l’échantillonnage visait les PM2,5 et les PM10-2,5 (fraction grossière) à Fort McKay (AMS1), à Wapasu (AMS17) et à Stony Mountain (AMS18).

Les données tirées des mesures effectuées jusqu’à maintenant indiquent que la concentration des métaux tirant leur origine des principales activités minières à ciel ouvert et de traitement diminue avec la distance, et que les éléments de la croûte que sont le fer, le silicium, l’aluminium et le calcium sont présents en plus grande quantité que d’autres métaux décelés. Il est probable que ces métaux soient présents dans les émissions fugitives de poussières attribuables aux activités  minières. Des concentrations plus élevées d’éléments traces (p.ex. de vanadium) sont mesurées aux stations situées à proximité des installations d’exploitation et de traitement des sables bitumineux, mais les concentrations étaient comparables à celles observées aux stations urbaines ou suburbaines du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique. Les concentrations annuelles moyennes mesurées pour le manganèse, l’arsenic et le nickel sont inférieures à celles de l’objectif de qualité de l’air ambiant fixé par le gouvernement de l’Alberta (200 ng∙m−3, 10 ng∙m−3 et 50 ng∙m−3, respectivement). Les concentrations moyennes sur 24 heures de manganèse pour chacune des trois stations étaient aussi inférieures aux lignes directrices établies par l’Ontario (100 ng∙m−3) et Santé Canada (50 ng∙m−3), à l’exception de deux observations ponctuelles. Ces données serviront à estimer le dépôt dans les écosystèmes et seront utiles pour comprendre les effets cumulatifs dans l’environnement associés aux activités actuelles et à venir réalisées avec les sables bitumineux.

en: Environment and Climate Change Canada

name: Enhanced Deposition - Particulate Metals Data

fr: Les données pour le dépôts accrus des métaux particulaires

subject: nature_and_environment

title: Enhanced Deposition of Particulate Metals, Oil Sands Region

fr: Dépôts accrus des métaux particulaires, région des sables bitumineux


en:
cyber threats
Canada’s Democratic Process

fr:
cybermenace
processus démocratique du Canada

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

en: Communications Security Establishment Canada

fr: Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Cyber Threats to Canada’s Democratic Process: 2023 update

fr: Cybermenaces contre le processus démocratique du Canada : Mise à jour de 2023


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 21G/9g,h, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 21G/9g,h, Nouveau-Brunswick


en:
classes
statistics
learning hub

fr:
cours
statistiques
carrefour d'apprentissage

notes: This dataset provides an overview of the courses offered by the Canadian Centre for Cyber Security, the duration, course fee, number of sessions offered, and total number of participants for the given fiscal year.

fr: Cet ensemble de données donne un aperçu des cours offerts par le Centre canadien pour la cybersécurité, la durée, les frais de cours, le nombre de séances offertes et le nombre total de participants pour la année fiscale en question.

name: 2018-2019 Canadian Centre for Cyber Security - Learning Hub - Course Statistics

fr: Centre canadien pour la cybersécurité - Centre d'apprentissage en cybersécurité - Statistiques sur les cours 2018-2019

validation_status: failure

subject: education_and_training

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: YEG 2003 contains up-to-date information on mining and mineral exploration activity, studies by industry, and results of recent geological field studies. Information in this volume comes from prospectors, exploration and government geologists, mining companies and students who are willing to collectively benefit the Yukon's mineral industry. The 2003 volume has four parts. The first part - Mineral Industry - includes overviews of mining and exploration in the territory, as well as prospecting and exploration activity documented as part of the Yukon Mining Incentives Program. The second part - Government - outlines the activities and organization of the Yukon Geological Survey, and includes announcements of the fifth Mining Land Use Reclamation Awards, the Robert E. Leckie Awards, as well as a summary of the regional mineral potential of the Yukon, defined by deposit model. The third part - Geological Fieldwork - contains reports describing regional mapping, and more detailed geoscience studies. The last part - Property Descriptions - is a collection of geological reports of mineral occurrences with recent exploration advances or detailed studies, and is authored by industry and government geologists, as well as university students.

fr-t-en: YEG 2003 contient des informations à jour sur les activités minières et d'exploration minérale, des études réalisées par l'industrie et les résultats de récentes études géologiques sur le terrain. L'information contenue dans ce volume provient de prospecteurs, de géologues du secteur de l'exploration et du gouvernement, de sociétés minières et d'étudiants qui souhaitent apporter collectivement des avantages à l'industrie minérale du Yukon. Le volume 2003 comprend quatre parties. La première partie, intitulée « L'industrie minérale », comprend des aperçus de l'exploitation minière et de l'exploration dans le territoire, ainsi que des activités de prospection et d'exploration documentées dans le cadre du Programme d'encouragement minier du Yukon. La deuxième partie, intitulée « Gouvernement », décrit les activités et l'organisation de la Commission géologique du Yukon et comprend l'annonce de la cinquième édition des prix de remise en état de l'utilisation des terres minières et des prix Robert E. Leckie, ainsi qu'un résumé du potentiel minéral régional du Yukon, défini par un modèle de gisement. La troisième partie, Geological Fieldwork, contient des rapports décrivant la cartographie régionale et des études géoscientifiques plus détaillées. La dernière partie, Descriptions des propriétés, est une collection de rapports géologiques sur des occurrences minérales faisant état de récents progrès en matière d'exploration ou d'études détaillées. Elle est rédigée par des géologues de l'industrie et du gouvernement, ainsi que par des étudiants universitaires.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Exploration and Geology 2003

en: Yukon Exploration and Geology 2003

fr-t-en: Exploration et géologie du Yukon 2003


en:
list
quota holders
peanut butter
Notice
United States
peanut butter
tariff rate quota (TRQ)
Canadian exporters
export controls
Paste
data reconcilliation
monthly
summary
export

fr:
liste
détenteurs de quotas
beurre d'arachide
avis
États-Unis
beurre d'arachide
contingent tarifaire (CT)
exportateurs canadiens
contrôles à l'exportation
pâte
rapprochement des données
mensuel
résumé
exportation

notes: Peanut Butter Quota Holders List

en: Peanut Butter Quota Holders List

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Notice to Exporters: Peanut Butter Peanut Butter Quota Holders List - 2022

fr: Avis aux exportateurs : Beurre d’arachides liste des détenteurs de contingent de beurre d'arachides - 2022

resource_type: notice

name: Notice to Exporters: Peanut Butter Peanut Butter Quota Holders List - 2021

fr: Avis aux exportateurs : Beurre d’arachides liste des détenteurs de contingent de beurre d'arachides - 2021

Peanut Butter Quota Holders List - 2020

en: Peanut Butter Quota Holders List - 2020

fr: liste des détenteurs de contingent de beurre d'arachides - 2020

subject: economics_and_industry


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business performance and ownership

en: other content related to innovation and business strategy

fr: autre contenu lié au rendement des entreprises et la propriété

fr: autre contenu lié à l'innovation et les stratégies d'entreprise

notes: Percentage of enterprises that required skills in specific areas, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a one-year observation period. Specific areas include basic digital, computer science, information technology, general data science and analytics, natural sciences and engineering, management, business, international business, skilled trades, design, coaching and mentoring skills to meet the needs of the business, and e-commerce or digital trade. <br>

fr: Pourcentage d'entreprises ayant besoin de compétence dans un domaine spécifique, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise, basé sur une période d'observation d'un an. Les domaines spécifiques comprennent : compétences numériques de base, informatique, technologies de l’information, compétences générales en science et analyse des données, sciences naturelles et génie, gestion, affaires, affaires internationales, métiers spécialisés, conception, compétences en coaching et en mentorat pour répondre aux besoins de l’entreprise et commerce électronique ou commerce numérique.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: science_and_technology

title: Required skills, by industry and enterprise size

fr: Compétences requises, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

subject: transport

title: Road Network File - 2010 - Quebec

en: Road Network File - 2010 - Quebec

fr: Fichier du réseau routier - 2010 - Québec


collection: transition

en:
transition material
briefing binders
minister

fr:
matériel de transition
cahiers d’information
ministre

notes: Transition material 2021 including an overview of the Department of Canadian Heritage and strategic advice.

fr: Matériel de transition 2019 comprenant un aperçu du Ministère du Patrimoine canadien ainsi que des avis stratégiques.

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

name: Transition material 2021 - Minister of Sport

fr: Matériel de transition 2021 - Ministre des Sports

subject: arts_music_literature

subject: society_and_culture

title: Transition material 2021 – Minister of Sport

fr: Matériel de transition 2021 – Ministre des Sports


en:
Monitoring
Surveillance
Status
Nutrients
Major ions
Transboundary
Pesticides
Organics
St. Lawrence Action Plan
St. Lawrence
Yamaska
Richelieu
Saint-Maurice
Saint-François
Nicolet
Chaudière
Water quality
Surface water
Trends
Rivers
Lakes
Environment
Environmental indicators
Metals
Federal provincial agreements

fr:
Monitoring
Surveillance
L'état
Les nutriments
Les ions majeurs
Transfrontalier
Pesticides
Organiques
Plan d’action Saint-Laurent
Saint-Laurent
Yamaska
Richelieu
Saint-Maurice
Saint-François
Nicolet
Chaudière
Qualité de l'eau
Eau de surface
Tendances
Fleuve / Rivière
Lac
Environnement
Indicateur environnemental
Métal
Accord fédéral-provincial

notes:
Long-term freshwater quality monitoring data for over 40 sites in the St. Lawrence River basin for the past 15 years or longer for nutrients, metals, major ions, and other physical-chemical variables are included in this dataset. Monitoring is conducted by Environment and Climate Change Canada (ECCC) as well as through the Canada-Quebec Water Quality Monitoring Agreement and the St. Lawrence Action Plan to assess water quality status and long-term trends, detect emerging issues, establish water quality guidelines and track the effectiveness of remedial measures and regulatory decisions. Data for sites operated by the province are available from Quebec's Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change Ministry.

Supplemental Information
http://www.ec.gc.ca/eaudouce-freshwater/default.asp?lan
g=En&n=50947E1B-1

fr:
Les données de monitoring de la qualité de l'eau douce à long terme de plus de 40 sites dans le bassin du fleuve Saint-Laurent au cours des 15 dernières années ou plus pour les nutriments, les métaux, les ions majeurs, et les autres variables physico-chimiques sont incluses dans cet ensemble de données. Le monitoring est mené par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ainsi qu'à travers l'Accord entre le Canada et le Québec sur le contrôle de la qualité de l'eau et le Plan d'action Saint-Laurent afin d'évaluer l'état de la qualité de l'eau et les tendances à long terme, de détecter les problèmes émergents, d'établir les recommandations pour la qualité de l'eau et de suivre l'efficacité des mesures correctrices et des décisions réglementaires. Les données pour les sites opérés par la province sont disponibles auprès du Ministère du développement durable, de l'environnement et des parcs du Québec et du ministère de lutte contre le changement climatique

Renseignements supplémentaires
http://www.ec.gc.ca/eaudouce-freshwater/default.asp?lan
g=Fr&n=50947E1B-1

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: GENIE - Freshwater Quality Monitoring and Surveillance Web Mapping Application (French)

fr: GENIE - Monitoring et surveillance de la qualité des eaux douces - Application web cartographiques (Francais)

resource_type: application

name: GENIE - Freshwater Quality Monitoring and Surveillance Web Mapping Application (English)

fr: GENIE - Monitoring et surveillance de la qualité des eaux douces - Application web cartographiques (Englais)

Water Qual Eau Sites National.csv

en: Water Qual Eau Sites National.csv

fr: Water Qual Eau Sites National.csv

Water Qual Eau Variable Info.csv

en: Water Qual Eau Variable Info.csv

fr: Water Qual Eau Variable Info.csv

Water Qual Eau TableDescriptions.csv

en: Water Qual Eau TableDescriptions.csv

fr: Water Qual Eau TableDescriptions.csv

name: Water Qual Eau St-Lawrence St-Laurent 2000-present.csv

format: TXT

name: disclaimer avis exclusion de responsabilite.txt

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Saint Lawrence River Basin Long-term Water Quality Monitoring Data

fr: Données de monitoring de la qualité de l'eau à long terme du Bassin du fleuve Saint-Laurent


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanese I.R. 82(DD)

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Okanese No 82 (DD)


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
earth sciences
geological maps
geology
minerals
mining industry

fr:
carte géologique
géologie
industrie minière
minerai
sciences de la terre

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows the variety of non-metallic minerals, other than mineral fuels, which were produced in Canada circa 1955. In addition a graph that displays the value and production of minerals whose value exceeded $500 000.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche montrant les divers minéraux non métalliques, autres que les combustibles minéraux, et produits au Canada en 1955. En outre, on trouve une représentation graphique indiquant la valeur et la production des minéraux dépassant 500 000 $ en 1955.

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Industrial Minerals

en: Industrial Minerals

fr: Minéraux industriels


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Jed Cochrane

en:
Fire disturbance
area burned condition class
area burned departure
fire cycle
GIS
British Columbia
fire frequency
fire regime

fr: écart par rapport à la superficie de référence brûlée

notes: The Area Burned Condition Class (ABCC) measure is based closely on the fire cycle concept and assesses the degree of departure from historic or reference area burned levels within a park. ABCC provides an indication on the state of fire as an ecological process.  ABCC was developed as a medium to long term ecological integrity monitoring measure that is fully integrated with the national program of Ecological Integrity (EI) indicators, and measures. Calculations of area burned condition class are according to the methods outlined in the Park Canada Agency’s Fire Monitoring Guide.

fr: La mesure de la catégorie d’état des zones brûlées (CEZB) est étroitement associée au concept de cycle de feu et évalue l’écart par rapport à la superficie historique ou de référence de la zone brûlée dans un parc. La CEZB donne une indication de la situation du feu en tant que processus écologique. La CEZB a été élaborée comme mesure de surveillance de l’intégrité écologique à long terme qui est pleinement intégrée au programme national des indicateurs et des mesures de l’intégrité écologique (IE). Les calculs des catégories d’état des zones brûlées sont effectués conformément aux méthodes décrites dans le guide de surveillance des feux de l’Agence Parcs Canada.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Area Burned - Yoho

type: int

type: text

en: Area Burned - Yoho

fr: Superficie brûlée PN Yoho

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

Area Burned - Yoho - data dictionary

en: Area Burned - Yoho - data dictionary

fr: Superficie brûlée PN Yoho - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

title: Area Burned - Yoho

fr: Superficie brûlée - Yoho


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map of Michie Creek (NTS 105D/9) and parts of Tagish (NTS 105D/8) areas

fr-t-en: Carte géologique de Michie Creek (NTS 105D/9) et de certaines parties de la région de Tagish (NTS 105D/8)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology


en: Table 27100307; Formerly CANSIM Table 358-0451

fr: Tableau 27100307; Anciennement Table CANSIM 358-0451

en: Table

fr: Tableau

en:
biotechnology and nanotechnology
science and technology
table

fr:
biotechnologie et nanotechnologie
sciences et technologie
tableau

notes: Survey of advanced technology, development of nanotechnologies, by type of nanotechnology application, North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2014.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, développement des nanotechnologies, selon le type d'application de nanotechnologie, le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2014.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Development of nanotechnologies, by industry and enterprise size

fr: Développement des nanotechnologies, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


notes: Briefing binder created for the Minister of National Defence on the occasion of his appearance before the Special Committee on the COVID-19 Pandemic on May 27, 2020

fr: Dossier d'information créé pour le ministre de la Défense nationale à l'occasion de sa comparution devant Comité spécial sur la pandémie de la COVID-19 le 27 mai 2020.

en: ADM(Pol)

fr: SMA(Pol)

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: May 27 – Appearance by the Minister of National Defence

fr: Le 27 mai - Comparution du ministre de la Défense nationale

subject: military

title: May 27, 2020 – Appearance by the Minister of National Defence

fr: Le 27 mai 2020 - Comparution du ministre de la Défense nationale


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Alert Bay 1

en: Cadastral Information for Alert Bay 1

fr: Information cadastrale pour Alert Bay No 1


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanese I.R. 82(H)

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Okanese No 82(H)


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-034s/R


en:
Steel Industry
Industry class
A3B
rolling average

fr:
industrie de l'acier
Classification de l'industrie
A3B
moyenne mobile

notes: Steel Import Monitoring Program Reports: Imports of certain steel products into Canada are subject to controls under Canada’s Export and Import Permits Act (EIPA).

fr: Rapports du Programme de surveillance des importations d’acier : L’importation de certains produits en acier au Canada est assujettie à des contrôles sous le régime de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI).

en: TNC

fr: TNC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

Steel import monitoring program reports

en: Steel import monitoring program reports

fr: Rapports du programme de surveillance des importations d’acier

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2022-2021

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2022-2021

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2021-2020

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2021-2020

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2020-2019

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2020-2019

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2019-2018

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2019-2018

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2018-2017

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2018-2017

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2017-2016

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2017-2016

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2016-2015

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2016-2015

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2015-2014

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2015-2014

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2014-2013

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2014-2013

name: A3B: Industry Class - 3 month rolling average report - Index based: 2013-2012

fr: A3B : Classification de l'industrie - moyenne mobile sur 3 mois - selon l'index : 2013-2012

subject: economics_and_industry


en: Table 13100022; Formerly CANSIM Table 102-0155

fr: Tableau 13100022; Anciennement Table CANSIM 102-0155

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: This table contains 45 series, with data for years 1997 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (5 items: Nova Scotia; New Brunswick; Alberta; British Columbia ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...), Characteristics (3 items: 365-day net survival rate for acute myocardial infarction (AMI);High 95% confidence interval; 365-day net survival rate for acute myocardial infarction (AMI);Low 95% confidence interval; 365-day net survival rate for acute myocardial infarction (AMI) ...).

fr: Ce tableau contient 45 séries, avec des données pour les années 1997 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (5 éléments: Nouvelle-Écosse; Alberta; Colombie-Britannique; Nouveau-Brunswick ...), Sexe (3 éléments: Les deux sexes; Hommes; Femmes ...), Caractéristiques (3 éléments: Taux de survie nette à 365 jours pour l'infarctus aigu du myocarde (IAM);Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; taux de survie nette à 365 jours pour l'infarctus aigu du myocarde (IAM);Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; taux de survie nette à 365 jours pour l'infarctus aigu du myocarde (IAM) ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Age-standardized 365-day net survival rate for acute myocardial infarction (AMI) (ICD-10), by sex, population aged 45 and over, selected provinces

fr: Taux de survie nette à 365 jours pour l'infarctus aigu du myocarde (IAM) (CIM-10), selon le sexe, taux normalisé selon l'âge, personnes de 45 ans et plus, certaines provinces


frequency: continual

en:
84B
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
TROUT-RIVER
Government information

fr-t-en:
84B
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
RIVIÈRE À TRUITES
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 84B Southeast (line features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique 84B sud-est du NTS (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Surficial Geology of the Trout River Area, Alberta (NTS 84B/SE) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Trout River, Alberta (NTS 84B/SE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Trout River Area, Alberta (NTS 84B/SE) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Trout River, Alberta (NTS 84B/SE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
entry exit mergers and growth
table

fr: création disparitions fusions et croissance

notes: Plans for the business to transfer, sell, or close in the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2021.

fr: Intentions des entreprises de transférer, de vendre ou de fermer leur entreprise au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2021.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Plans to transfer, sell, or close business in the next 12 months, fourth quarter of 2021

fr: Intentions des entreprises de transférer, de vendre ou de fermer leur entreprise au cours des 12 prochains mois, quatrième trimestre de 2021


en: Combined atmospheric gases and particles

fr: Dépôt sec Qualité de l'air dans la région

notes: Ambient air is sampled daily, with a nominal 24-hour sampling period, on a Canadian Air and Precipitation Monitoring Network (CAPMoN) sequential sample head located 10 meters above ground. Air is drawn through a three-stage filter pack consisting of 47-millimeter Teflon, nylon and cellulose filters. Particulate Cl-, NO3-, SO4=, NH4+, Na+, K+, Ca++ and Mg++ are collected on the Teflon filter, gaseous HNO3 and a small amount of SO2 are collected by the nylon filter, and gaseous SO2 and residual HNO3 are collected by the K2CO3-impregnated cellulose filter. Filter loadings determined by laboratory extraction and analysis are blank corrected and divided by calibrated sample air volume to get atmospheric concentration in micrograms per cubic meter at International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) standard temperature and pressure. The sampling and analysis methodology is described in Sirois and Fricke, 1992.

fr: Un échantillon d’air ambiant est prélevé quotidiennement, sur une période d’échantillonnage nominale de 24 heures, à l’aide d’une tête d’échantillonnage séquentielle du Réseau canadien d’échantillonnage des précipitations et de l’air (RCEPA) située à 10 mètres au-dessus du sol. L’air est aspiré à travers un ensemble de trois filtres, en téflon, en nylon et en cellulose, d’une épaisseur totale de 47 millimètres. Les ions Cl-, NO3-, SO4=, NH4+, Na+, K+, Ca++ et Mg++ sont recueillis sur le filtre en téflon, le HNO3 gazeux et une petite quantité de SO2 le sont par le filtre en nylon, et le SO2 gazeux et le HNO3 résiduel, par le filtre en cellulose imprégné de K2CO3. Les charges des filtres, déterminées par l’extraction et l’analyse en laboratoire contre un blanc, sont divisées par le volume d’air de l’échantillon étalonné pour l’obtention de la concentration atmosphérique en microgrammes par mètre cube, à la température et à la pression normales établies par l’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA). Les méthodes de prélèvement et d’analyse sont décrites dans Sirois et Fricke, 1992.

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: View ECCC Data Mart (English)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: View ECCC Data Mart (French)

subject: nature_and_environment

title: Major Ions and Acidifying Gases

en: Major Ions and Acidifying Gases

fr: Ions principaux et gaz acidifiants


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Family Income Groups (22A) in Constant (2005) Dollars, Economic Family Structure (3A), Presence and Age Groups of Children (4) and Presence of Parental Earnings (3) for the Lone-parent Economic Families in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2000 and 2005 - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu de la famille (22A) en dollars constants (2005), structure de la famille économique (3A), présence et groupes d'âge des enfants (4) et présence de gains parentaux (3) pour les familles économiques monoparentales dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2000 et 2005 - Données-échantillon (20 %)


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt160.dat


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon placer activity map (1:1 000 000 scale) including glacial limits and ice-flow direction, inset maps of the Mayo and Dawson areas and descriptive notes on Yukon placer deposits.

fr-t-en: Carte de l'activité des placers du Yukon (échelle 1:1 000 000) comprenant les limites glaciaires et la direction de l'écoulement des glaces, des cartes en médaillon des régions de Mayo et de Dawson et des notes descriptives sur les dépôts de placers du Yukon.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Yukon Placer Activity Map

en: Yukon Placer Activity Map

fr-t-en: Carte des activités de Yukon Placer


en:
residential indoor air-quality
nitrogen dioxide
NO2
exposure to NO2
indoor air exposure-limits

fr:
qualité de l'air intérieur résidentiel
dioxyde d'azote
NO2
exposition au NO2
limites d'exposition de l'air intérieur

notes: The present document reviews the epidemiological, toxicological, and exposure research on NO2 that has been published since 1987, and proposes new short- and long-term indoor air exposure limits.

fr: Le présent document passe en revue les études épidémiologiques, toxicologiques et d'exposition portant sur le NO2 publiées depuis 1987 et propose de nouvelles limites d'exposition de courte et longue durées dans l'air intérieur.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Residential Indoor Air Quality Guideline: Nitrogen Dioxide

fr: Projet de ligne directrice sur la qualité de l'air intérieur résidentiel pour le dioxyde d'azote

subject: health_and_safety


organization_name: Health

en:
Population
age group
female
male
percentage
province
zone

fr-t-en:
Population
groupe d'âge
femelle
masculin
pourcentage
province
zone

en: Health

fr: Health

notes: This table provides the number of inpatient separations made by local residents to facilities within the local geographic area as well as facilities outside of it. The data is provided for the most recent fiscal year available This indicator dataset contains information at both Local Geographic Area (for example, Lacombe, Red Deer, Calgary West Bow, etc.) and Alberta levels. Local geographic area refers to 132 geographic areas created by Alberta Health (AH) and Alberta Health Services (AHS) based on census boundaries. This table is the part of "Alberta Health Primary Health Care - Community Profiles" report published March 2019.

fr-t-en: Ce tableau indique le nombre de sorties de patients hospitalisées effectuées par des résidents locaux vers des établissements situés dans la zone géographique locale ainsi que vers des établissements situés à l'extérieur de celle-ci. Les données sont fournies pour le dernier exercice financier disponible. Cet ensemble de données d'indicateurs contient des informations à la fois au niveau de la zone géographique locale (par exemple, Lacombe, Red Deer, Calgary West Bow, etc.) et au niveau de l'Alberta. La zone géographique locale fait référence aux 132 zones géographiques créées par Alberta Health (AH) et Alberta Health Services (AHS) sur la base des limites du recensement. Ce tableau fait partie du rapport « Alberta Health Primary Health Health - Community Profiles » publié en mars 2019.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

Table 11.1 Inpatient.xlsx

format: XLSX

en: Table 11.1 Inpatient.xlsx

fr-t-en: Tableau 11.1 Inpatient.xlsx

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Inpatient Separations for the Local Geographic Area Residents To Facilities Located In versus Out of the Local Geographic Area, Fiscal Year 2017/2018

fr-t-en: Séparation des patients hospitalisés pour les résidents de la zone géographique locale vers des établissements situés dans la zone géographique locale ou hors de celle-ci, exercice 2017-2018

topic_category: health society


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization plans to relocate supply chain activities over the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2022.

fr: L'entreprise ou l'organisme prévoit déplacer des activités de la chaîne d'approvisionnement au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2022.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization plans to relocate supply chain activities over the next 12 months, second quarter of 2022

fr: L'entreprise ou l'organisme prévoit déplacer des activités de la chaîne d'approvisionnement au cours des 12 prochains mois, deuxième trimestre de 2022


audience: scientists students

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Science

organization_name: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science

en:
capelin
Fisheries and Oceans Canada
beach

fr:
capelan
Pêches et Océans Canada
plages

notes: Beach emergence data samples consist of capelin larvae only. These samples are extracted from various beach sites at high tidal conditions, using a modified beach seine with a plankton net fitting that was towed for 40 m along the beach edge. Data series is from 1990-2012. See Nakashima and Mowbray (2014) DFO Can Sci Advis Sec Res Doc 2013/091 v+27 p. for details.

fr: Les échantillons de données concernant l’émergence sur les plages sont constitués uniquement de larves de capelan. Ces échantillons sont prélevés sur différents sites de plage à marée haute, à l’aide d’une senne de plage modifiée munie d’un filet à plancton remorqué sur 40 m le long du bord de la plage. La série de données est de 1990-2012. Voir Nakashima et Mowbray (2014). Secr. can. de consult. sci. du MPO, doc. de rech. 2013/091 v+27 p. pour plus de détails.

en: Science

fr: Science

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Beach Emergence Data - Capelin

en: Beach Emergence Data - Capelin

fr: Données sur l’émergence sur les plages - Capelan

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données

resource_type: specification

status: completed

subject: science_and_technology

title: Beach Emergence Data - Capelin

topic_category: environment oceans


en:
business dynamics
business performance and ownership
industrial activities
innovation and business strategy
regional and urban profiles
science and technology
small and medium sized business
table

fr:
activités industrielles
dynamique des entreprises
innovation et stratégies d'entreprise
petites et moyennes entreprises
profils régionaux et urbains
rendement des entreprises et propriété
sciences et technologie
tableau

notes: Percentage of enterprises for which the main geographical market was local markets in Canada, the rest of Canada, the United States of America or the rest of the world, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a one-year observation period. Estimates refer to fiscal year 2017 (end date falling after January 1, 2017 and on or before December 31, 2017).

fr: Pourcentage d’entreprises pour lesquelles le marché géographique principal était les marchés locaux au Canada, le reste du Canada, les États-Unis d'Amérique ou le reste du monde, selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation d’un an. Les estimations se rapportent à l’exercice financier 2017 (la date de fin se situant entre le 1er janvier 2017 et le 31 décembre 2017).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Main geographical market by industry and enterprise size

fr: Marché géographique principal, par industrie et taille de l’entreprise


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
construction industry
domestic trade
finance
insurance
retail trade
trade
wholesale trade

fr:
assurance
commerce
commerce de détail
commerce de gros
commerce intérieur
finances
industrie de la construction

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows a map of six condensed maps of employment and related patterns for the leading service sectors as compiled from the 1951 Census. There are two maps referring to wholesale trade. One of them shows the distribution of the labour force engaged in wholesale trade. This is shown by a dot pattern using one dot for every 200 people of this labour force, and using proportional symbols for all places employing 2 000 or more. The other wholesale trade map shows percentage of net value of sales from wholesale trade in each census division. There are two similar maps of retail trade. One, showing the distribution of labour force, uses the same mapping procedure as that of wholesale trade. The second map shows retail trade as a percentage of net value of sales for each census division. The fifth map shows the distribution of the construction labour force, using the same mapping concepts as for the wholesale trade map. There is an associated pie chart showing the types of construction this labour force engages in. The sixth map shows the distribution of labour force in the fire, insurance and real estate industries, again using the mapping concepts used for the wholesale trade map. This map is accompanied by a pie chart showing employment in the various industries of this group (such as in banking).

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de six cartes condensées montrant les personnes employées ainsi que la répartition dans les principaux secteurs de service d’après le Recensement de 1951. Deux cartes portent sur le commerce en gros. La première carte montre la répartition des travailleurs employés dans ce secteur sous forme de points équivalant à 200 personnes et de cercles proportionnels pour les lieux d’au moins 2000 personnes. L’autre carte indique la valeur nette en pourcentage des ventes du commerce en gros dans chacune des divisions de recensement. On trouve également deux autres cartes semblables sur le commerce de détail. La première, montrant la répartition des travailleurs employés, utilise le même procédé cartographique que pour le commerce de gros. Quant à la deuxième carte, elle indique la valeur nette en pourcentage des ventes du commerce de détail dans chacune des divisions de recensement. La cinquième carte représente la répartition des travailleurs employés dans la construction, en utilisant le même procédé cartographique que pour le commerce de gros. Un diagramme en secteurs montre les types de construction de pour lesquels cette main-d’œuvre est employée. La sixième carte montre la répartition des travailleurs dans les secteurs des finances, de l’assurance et de l’immobilier, en se servant encore une fois des mêmes procédés utilisés pour le commerce de gros. Cette carte est accompagnée d’un diagramme à secteurs montrant les travailleurs employés dans les divers secteurs de ce groupe (comme le service bancaire).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Domestic Trade, Finance and Construction

fr: Commerce intérieur, finance et construction