creator: Francois Letourneau

en: this document is adapted from hydrogeological regions of canada: data release; sharpe, d r; russell, h a j; grasby, s e; wozniak, p r j. geological survey of canada, open file 5893, 2008, 20 pages 1 cd-rom.

fr: ce document est adapté de hydrogeological regions of canada: data release; sharpe, d r; russell, h a j; grasby, s e; wozniak, p r j. geological survey of canada, open file 5893, 2008, 20 pages 1 cd-rom.

address: 490, rue de la Couronne, 3e étage

city: Québec

administrative_area: Québec

postal_code: G1K 9A9

adresse: 490, rue de la Couronne, 3e étage

ville: Québec

code_postal: G1K 9A9

en:
Hydrogeologic System
Hydrogeology
Aquifer

fr:
Système hydrogéologique
Hydrogéologie
Aquifère

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (418) 6543826,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes:
Hydrogeological Regions provide a framework to introduce the regional hydrogeology of Canada and to connect apparently disparate studies into a broader framework. The hydrological regions are first order areas used to capture and summarize data that will help develop more detailed profiles of each region. Comparison of findings within and between regions will allow scalable extension to sub-regional and watershed scale mapping.

  Canada has been classified into nine principal hydrogeological regions. Each region is described briefly based on the following five hydrogeological characteristics (Heath, 1984):

  system components and geometry;

  water-bearing openings;

  rock matrix composition;

  storage and transmission;

  recharge/ discharge.

  The hydrogeological classification emphasizes major geological provinces and rock formations. Fundamental water-bearing openings and rock matrix properties help determine the quantity (storage), flux (transmission), and composition of formation waters. These same properties and any overlying sediment cover affect recharge/ discharge rates for regional formations. While regional attributes are general, a simple aquifer mapping scheme can further describe the nature and character of aquifers in each region. For example, general groundwater settings across the country could be described as has been done by USGS principal aquifers [1]. Thus the regional framework can potentially link from national scales to watershed scales by identifying typical aquifer types based on readily available geological maps that use water-bearing character as a common attribute.

  The nine hydrogeological regions include:

  Cordillera

  Mountains with thin sediment over fractured sedimentary, igneous and metamorphic rocks of Precambrian to Cenozoic age. Intermontane valleys are underlain by glacial and alluvial deposits of Pleistocene age.

  Plains (Western Sedimentary Basin)

  Region-wide basin of sub-horizontal Paleozoic to Cenozoic sedimentary rocks are overlain by thick glacial deposits filling buried valleys. Incised post-glacial valleys provide local relief. Shallow gas, coal, and brines may occur.

  Canadian Shield

  Undulating region of thin glacial sediment overlying complex deformed, fractured PreCambrian igneous, metamorphic and sedimentary rocks. Region contains several terrains: sedimentary basins, structural belts, and glacial-lacustrine basins.

  Hudson Bay (Moose River) Basin

  Sedimentary basin of Paleozoic to Mesozoic sub horizontal carbonate and clastic sediment covered by surficial deposits, with low relief and poor drainage.

  Southern Ontario

  Eastern Great Lakes region is underlain by gently-dipping Paleozoic, carbonate, clastic and gypsum-salt strata overlain by glacial sediments up to 200 m thick with tunnel valleys. Karst, bedrock valleys, shallow gas and brines are also important components.

  St. Lawrence Lowlands

  Lowlands underlain by shallow-dipping Paleozoic sedimentary rocks and thick glacial sediment in glacial-marine basins. Appalachian and Precambrian uplands discharge water to valleys. Shallow gas and saltwater intrusion are possible.

  Appalachia

  Upland to mountainous region with thin surficial sediment on folded Paleozoic sedimentary and igneous rocks. Range of rock types yields a wide range of water compositions. Valleys contain important alluvial aquifers.

  Maritimes Basin

  Lowlands with flat-lying, Carboniferous clastic , salt, and gypsum rocks contain shallow coal deposits. Surface glacial sediment is thin and discontinuous. Salt water intrusion is possible.

  Permafrost

  Arctic islands and most areas north of 60o contain frozen ground affects on groundwater flow. Diverse topography and geology define sub-regions of sedimentary basins and crystalline rocks. Glacial sediment is thin, discontinuous; local peat accumulations are significant.

fr:
Les régions hydrogéologiques offrent un cadre de choix pour une introduction à l'hydrogéologie régionale du Canada. Elles permettent de relier des études à première vue disparates dans une structure plus vaste. Les régions hydrogéologiques constituent des zones de premier ordre utilisées pour recueillir et résumer des données facilitant l'établissement de profils plus détaillés de chaque région. La comparaison des résultats obtenus au sein de chaque région et entre elles permettra une cartographie à l'échelle sous-régionale et à l'échelle des bassins versants. Le Canada se divise en neuf régions hydrogéologiques principales. Chaque région peut se décrire brièvement d'après les cinq caractéristiques hydrogéologiques suivantes (Heath, 1984) :

  les composantes de système et la géométrie,

  les cavités aquifères,

  la composition de la matrice rocheuse,

  le stockage et la transmission,

  la recharge et la décharge.

  La classification hydrogéologique est principalement centrée sur les principales provinces géologiques et les formations rocheuses. Les propriétés fondamentales des cavités aquifères et de la matrice rocheuse aident à déterminer la quantité (stockage), le flux (transmission) et la composition des eaux de formation. Ces mêmes propriétés et tout sédiment sus jacent ont une incidence sur les débits de recharge et de décharge pour les formations régionales. Les attributs régionaux étant généraux, un simple schéma de cartographie d'aquifère peut décrire la nature et le caractère des aquifères de chaque région. Par exemple, le régime général des eaux souterraines à travers tout le pays pourrait être décrit en des termes similaires à ceux des principaux aquifères du USGS. Ainsi, la structure régionale pourrait peut-être être induite, de l'échelle nationale à l'échelle du bassin versant, en identifiant les types d'aquifère d'après des cartes géologiques existantes qui utilisent la caractéristique aquifère comme un attribut commun. Les neuf régions hydrogéologiques sont les suivantes :

  Cordillère

  Montagnes caractérisées par une fine couche de sédiments reposant sur des roches fracturées, constituées de lithologies sédimentaires, ignées et métamorphiques datant du Précambrien au Cénozoïque. Des vallées inter-montagneuses dont le sous-sol est constitué de dépôts glaciaires et alluviaux du Pléistocène.

  Plaines (Bassin sédimentaire de l'Ouest)

  Bassin régional de roches subhorizontales, constituées de lithologie sédimentaire datant du Paléozoïque au Cénozoïque, recouvert par d'épais dépôts glaciaires remplissant des vallées enfouies. Les vallées post-glaciaires encaissées constituent le relief local. On peut y trouver des réserves de gaz peu profondes, de charbon et de saumures.

  Bouclier canadien

  Région vallonnée composée d'une fine couche de sédiments glaciaires reposant sur des roches profondément déformées et fracturées du Précambrien, constituées de lithologies ignées, métamorphiques et sédimentaires. Région comprenant divers terrains : bassins sédimentaires, ceintures structurales et bassins glacio-lacustres.

  Bassin de la Baie d'Hudson (rivière Moose)

  Bassin sédimentaire du Paléozoïque au Mésozoïque composé de sédiments carbonatés et clastiques subhorizontaux recouverts de dépôts superficiels au relief émoussé et ayant un faible drainage.

  Sud de l'Ontario

  Le sous-sol de la partie orientale de la région des Grands lacs est constitué de strates légèrement inclinées du Paléozoïque, formées de roches carbonatés, de roches clastiques et de gypse-sel, qui sont surmontées de sédiments glaciaires mis en place en partie dans des vallées-tunnels et dont l'épaisseur peut atteindre 200 m. Karsts, vallées de substratum rocheux, réserves de gaz peu profondes et saumures constituent aussi des éléments importants.

  Basses-terres du Saint-Laurent

  Le sous-sol des basses terres est constitué de roches sédimentaires légèrement inclinées du Paléozoïque et d'épais sédiments glaciaires dans des bassins glacio-marins. Les hautes terres appalachiennes et Précambriennes alimentent les vallées en eau. Il est possible de tr�

en: Natural Resources Canada

name: Hydrogeological regions of Canada - French

fr: Régions hydrogéologiques du Canada - français

name: Régions hydrogéologiques du Canada - Anglais

fr: Hydrogeological regions of Canada - English

fr: Régions hydrogéologiques du Canada - anglais

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Hydrogeological regions of Canada

en: Hydrogeological regions of Canada

fr: Régions hydrogéologiques du Canada


collection: geogratis

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-08-17 and 1978-08-25. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-08-17 et 1978-08-25. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

resource_type: dataset

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 66A

en: CAGDB - NATGAM - 66A

fr: BDGAC - NATGAM - 66A

type: dataset


collection: publication

en:
Accountability
Citizen participation
Complaints
Environmental protection
Environmental impact
Sustainable development

fr:
Imputabilité
Participation du citoyen
Plainte
Protection de l'environnement
Impact sur l'environnement
Développement durable

notes: This annual report on petitions will inform Parliament and Canadians about the number, nature, and status of petitions and responses received from 1 July 2022 to 30 June 2023.

fr: Ce rapport annuel a pour objectif de communiquer au Parlement et à la population canadienne des renseignements sur le nombre de pétitions reçues, leur objet, l’état du dossier et les réponses transmises entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

format: HTML

name: 2023 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Report 10—Environmental Petitions Annual Report

fr: 2023 — Rapports du commissaire à l’environnement et au développement durable — Rapport 10 — Rapport annuel sur les pétitions en matière d’environnement

resource_type: report

format: PDF

url_type: upload

subject: nature_and_environment

type: info


en: Line 2

fr: Line 2

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

name: Download Processing history through HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 2: UNFILT STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 2: UNFILT STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 13: FILT STK + AGC Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 13: FILT STK + AGC Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 24: FX-DEC FILT STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 24: FX-DEC FILT STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 35: FILT MIG STK Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 35: FILT MIG STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 46: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 46: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 58: FILT SCAL STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 58: FILT SCAL STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 71: 1790 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 71: 1790 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 82: 2190 TR, PS MIG Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 205-1800, File 82: 2190 TR, PS MIG Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 5: fxdecon 1790 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 5: fxdecon 1790 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 6: coh. flt. 1790 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 6: coh. flt. 1790 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 7: mig, fxdecon 2190 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 7: mig, fxdecon 2190 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 8: coh. flt. + fxd. 2190 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 8: coh. flt. + fxd. 2190 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 144: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 144: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 155: FILT STK + AGC Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 155: FILT STK + AGC Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 166: FXDEC FILT STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 166: FXDEC FILT STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 177: FILT MIG Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 177: FILT MIG Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 188: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 188: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 200: FILT SCAL STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 205-1800, File 200: FILT SCAL STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 2

en: Alberta Basement Seismic Reflection Line 2

fr: Alberta Basement Seismic Reflection Line 2


collection: fgp

creator: Service de la géomatique, Direction de l'aménagement et de l'urbanisme

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Geolocation brochure
Government information

fr:
Plaquette de géolocalisation
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Longueuil,,geomatique@longueuil.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Longueuil,geomatique@longueuil.quebec

notes: Mapping of geolocation plaques in Michel-Chartrand Park (City of Longueuil).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie des plaquettes de géolocalisation dans le parc Michel-Chartrand (Ville de Longueuil).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Geolocation brochures

format: JSON

en-t-fr: Geolocation brochures

fr: Plaquettes de géolocalisation

format: KMZ

format: SHP

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Geolocation brochures


frequency: continual

jurisdiction: provincial

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This dataset is a GIS version of Map 226, which is a regional synthesis of published and unpublished maps. The data represent 100 m elevation contours of the bedrock subcrop for Alberta. The southern part of Alberta, from 49 to 56 degrees north, was primarily compiled from existing 1:250,000 bedrock topography maps. The interpretation of the remaining northern portion of Alberta was based mostly on limited borehole data and information from existing 1:250,000 hydrogeological maps.

fr-t-en:
Ce jeu de données est une version SIG de la carte 226, qui est une synthèse régionale de cartes publiées et inédites. Les données représentent les contours d'altitude de 100 m du sous-sol rocheux de l'Alberta. La partie sud de l'Alberta, de 49 à 56 degrés nord, a été principalement compilée à partir de cartes topographiques existantes du substratum rocheux au 1/250 000. L'interprétation du reste de la partie nord de l'Alberta reposait principalement sur des données de forage limitées et des informations provenant de cartes hydrogéologiques existantes au 1/250 000.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Bedrock Topography of Alberta, 1:2,000,000 scale (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Topographie du socle rocheux de l'Alberta, échelle 1:2 000 000 (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Bedrock Topography of Alberta, 1:2,000,000 scale (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Topographie du socle rocheux de l'Alberta, échelle 1:2 000 000 (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Whitesand Indian Reserve

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Whitesand


delivery_point: Institute of Ocean Sciences 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000

city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

country: Canada

point_de_livraison: Institut des sciences de la mer 9860 chemin West Saanich C.P. 6000

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Lu Guan

en: Climatology Oceans Modelling Climate

fr: Climatologie Océan Modélisation Climat

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pacific Science,,DFO.PAC.SCI.IOSData-Donnees.ISO.SCI.PAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science Pacificque,DFO.PAC.SCI.IOSData-Donnees.ISO.SCI.PAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Description:

  Seasonal mean total phytoplankton at the surface from the British Columbia continental margin model (BCCM) were averaged over the 1993 to 2020 period to create seasonal mean surface climatology of the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone.

  Methods:

  Total phytoplankton is the sum of diatoms and flagellates concentration. Spring months were defined as April to June, summer months were defined as July to September, fall months were defined as October to December, and winter months were defined as January to March. The data available here contain a raster layer of seasonal surface phytoplankton climatology for the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone at 3 km spatial resolution.

  Uncertainties:

  Model results have been extensively evaluated against observations (e.g. altimetry, CTD and nutrient profiles, observed geostrophic currents), which showed the model can reproduce with reasonable accuracy the main oceanographic features of the region including salient features of the seasonal cycle and the vertical and cross-shore gradient of water properties. However, the model resolution is too coarse to allow for an adequate representation of inlets, nearshore areas, and the Strait of Georgia.

fr:
Description:

  La moyenne de la biomasse totale moyenne saisonnière de phytoplancton à la surface du modèle de la marge continentale de la Colombie-Britannique (MCCB) a été calculée pour la période de 1993 à 2020 afin d’obtenir des données climatologiques moyennes pour la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique.

  Méthodes :

  La biomasse totale de phytoplancton correspond à la somme des concentrations de diatomées et de flagellés. Les mois de printemps étaient définis comme allant d’avril à juin, ceux d’été comme allant de juillet à septembre, ceux d’automne comme allant d’octobre à décembre et ceux d’hiver comme allant de janvier à mars. Les données disponibles ici contiennent des couches matricielles de données climatologiques saisonnières sur la biomasse totale de phytoplancton pour la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique à une résolution spatiale de 3 km.

  Incertitudes :

  Les résultats du modèle ont fait l’objet d’une évaluation approfondie et ont été comparés aux observations (p. ex. altimétrie, profils CTP et d’éléments nutritifs, courants géostrophiques observés), ce qui a permis de révéler que le modèle peut reproduire avec une précision raisonnable les principales caractéristiques océanographiques de la région, y compris les caractéristiques importantes du cycle saisonnier et le gradient vertical et transversal des propriétés de l’eau. Cependant, la résolution du modèle est trop grossière pour offrir une représentation appropriée des bras de mer, des zones côtières et du détroit de Georgia.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Data Products Manager

fr: Gestionnaire de produit de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

resource_type: guide

References

en: References

fr: Références

format: GeoTIF

name: Seasonal total phytoplankton climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Fall

fr: Données climatologiques saisonnières sur la biomasse totale de phytoplancton de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) – L'automne

name: Seasonal total phytoplankton climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Spring

fr: Données climatologiques saisonnières sur la biomasse totale de phytoplancton de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) – Printemps

name: Seasonal total phytoplankton climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Summer

fr: Données climatologiques saisonnières sur la biomasse totale de phytoplancton de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) - L'été

name: Seasonal total phytoplankton climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Winter

fr: Données climatologiques saisonnières sur la biomasse totale de phytoplancton de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) - L'hiver

format: ESRI REST

fr: Données climatologiques saisonnières sur la biomasse totale de phytoplancton de la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020)

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Seasonal total phytoplankton climatology of the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone from BCCM model (1993-2020)


frequency: unknown

en:
Digital Elevation Model
Digital Surface Model
Digital Terrain Model
LiDAR
Shaded Relief
Color Shaded Relief
Slope Map
Aspect Map
Mosaic
ArcticSDI_DEM
Digital elevation data

fr:
Modèle numérique d'élévation
Modèle numérique de surface
Modèle numérique de terrain
LiDAR
Relief ombré
Relief ombré couleur
Carte de pente
Carte d'aspect
Mosaïque
IDS-Arctique_MNE
Données numériques d'élévation

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Strategic Policy and Innovation Sector,,geoinfo@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de la politique stratégique et innovation,geoinfo@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
The High Resolution Digital Elevation Model Mosaic provides a unique and continuous representation of the high resolution elevation data available across the country. The High Resolution Digital Elevation Model (HRDEM) product used is derived from airborne LiDAR data (mainly in the south) and satellite images in the north. The mosaic is available for both the Digital Terrain Model (DTM) and the Digital Surface Model (DSM) from web mapping services. It is part of the CanElevation Series created to support the National Elevation Data Strategy implemented by NRCan. This strategy aims to increase Canada's coverage of high-resolution elevation data and increase the accessibility of the products.

  Unlike the HRDEM product in the same series, which is distributed by acquisition project without integration between projects, the mosaic is created to provide a single, continuous representation of strategy data. The most recent datasets for a given territory are used to generate the mosaic. This mosaic is disseminated through the Data Cube Platform, implemented by NRCan using geospatial big data management technologies. These technologies enable the rapid and efficient visualization of high-resolution geospatial data and allow for the rapid generation of dynamically derived products. The mosaic is available from Web Map Services (WMS) and Web Coverage Services (WCS). Accessible data includes the Digital Terrain Model (DTM), the Digital Surface Model (DSM) and derived products such as shaded relief, slope and aspect.

  The mosaic is referenced to the Canadian Height Reference System 2013 (CGVD2013) which is the reference standard for orthometric heights across Canada.

  Source data for HRDEM datasets used to create the mosaic is acquired through multiple projects with different partners.

  Collaboration is a key factor to the success of the National Elevation Strategy. Refer to the “Supporting Document” section to access the list of the different partners including links to their respective data.

fr:
La Mosaïque de modèle numérique d’élévation de haute résolution offre une représentation unique et continue des données d’élévation haute résolution disponibles au pays. Le produit Modèle numérique d'élévation de haute résolution (MNEHR) utilisé est dérivé de données LiDAR aéroporté (principalement au sud) et d'images satellitaires au nord. La mosaïque est disponible pour le modèle numérique de terrain (MNT) et le modèle numérique de surface (MNS) à partir de services de cartographie web. Elle fait partie de la Série CanÉlévation créée pour appuyer la Stratégie nationale de données d’élévation mise en oeuvre par RNCan. Cette stratégie vise à accroître la couverture du Canada en données d’élévation de haute résolution et à augmenter l’accessibilité des produits.

  Contrairement au produit MNEHR de la même série qui est distribué par projet d’acquisition sans intégration entre les projets, la mosaïque est créée dans le but de fournir une représentation unique et continue des données de la stratégie. Les jeux de données les plus récents pour un territoire donné sont utilisés pour générer la mosaïque. Cette mosaïque est diffusée grâce à la Plateforme de cube de données, mis en place par RNCan et qui utilise des technologies de gestion de mégadonnées géospatiales. Ces technologies permettent une visualisation rapide et efficace de données géospatiales à haute résolution et permettent de générer rapidement des produits dérivés dynamiquement. La mosaïque est disponible à partir de services web cartographiques Web Map Services (WMS) et Web Map Coverage (WCS). Les données accessibles comprennent le modèle numérique de terrain (MNT), le modèle numérique de surface (MNS) ainsi que des produits dérivés tels que le relief ombragé, la pente et l’aspect.

  La mosaïque est référencée au Système canadien de référence altimétrique de 2013 (CGVD2013) qui est le standard de référence pour les altitudes orthométriques à travers le Canada.

  Les données sources du produit MNEHR ayant servi à créer la mosaïque sont acquises par des projets multiples de différents partenaires.

  La collaboration est un facteur clé dans le succès de la Stratégie nationale d'élévation. Référez-vous à la section « Document de soutien » pour accéder à la liste des différents partenaires incluant des liens à leurs données respectives.

HRDEM Mosaic Web Map Service (WMS)

format: WMS

en: HRDEM Mosaic Web Map Service (WMS)

fr: Service de cartographie web (WMS) de la mosaïque MNEHR

HRDEM Mosaic Web Coverage Service (WCS)

format: WCS

en: HRDEM Mosaic Web Coverage Service (WCS)

fr: Service de couverture web (WCS) de la mosaïque MNEHR

HRDEM Mosaic DSM Metadata

format: FGDB/GDB

en: HRDEM Mosaic DSM Metadata

fr: Métadonnée du MNS de la mosaïque MNEHR

HRDEM Mosaic DTM Metadata

en: HRDEM Mosaic DTM Metadata

fr: Métadonnée du MNT de la mosaïque MNEHR

HRDEM Mosaic Product Viewer (English)

en: HRDEM Mosaic Product Viewer (English)

fr: Visualisateur du produit de la mosaïque MNEHR (anglais)

resource_type: application

HRDEM Mosaic Product Viewer (French)

en: HRDEM Mosaic Product Viewer (French)

fr: Visualisateur du produit de la mosaïque MNEHR (français)

Product services access guide (English)

en: Product services access guide (English)

fr: Guide d'accès aux services (Anglais)

Product services access guide (French)

en: Product services access guide (French)

fr: Guide d'accès aux services (Français)

Dynamic extraction tool (English)

en: Dynamic extraction tool (English)

fr: Outil d'extraction dynamique (Anglais)

Dynamic extraction tool (French)

en: Dynamic extraction tool (French)

fr: Outil d'extraction dynamique (Français)

name: High Resolution Digital Elevation Model Mosaic (HRDEM Mosaic) - CanElevation Series - Product Specifications (English)

fr: Mosaïque du modèle numérique d'élévation de haute résolution (Mosaïque MNEHR) - Série CanÉlévation - Spécifications de produit (anglais)

name: High Resolution Digital Elevation Model Mosaic (HRDEM Mosaic) - CanElevation Series - Product Specifications (French)

fr: Mosaïque du modèle numérique d'élévation de haute résolution (Mosaïque MNEHR) - Série CanÉlévation - Spécifications de produit (français)

HRDEM Mosaic Hillshade DSM (English)

en: HRDEM Mosaic Hillshade DSM (English)

fr: Relief ombré du MNS de la mosaïque MNEHR (anglais)

HRDEM Mosaic Hillshade DSM (French)

en: HRDEM Mosaic Hillshade DSM (French)

fr: Relief ombré du MNS de la mosaïque MNEHR (français)

subject: form_descriptors

fr: Mosaïque du Modèle numérique d'élévation de haute résolution (Mosaïque MNEHR) - Série CanÉlévation


en:
building
civic
local government
municipal
sites registry
Government information

fr-t-en:
bâtiment
civique
gouvernement local
municipal
registre des sites
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,,Joy.Sinnett@gov.bc.ca,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Joy.Sinnett@gov.bc.ca,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Local Government Offices is a point dataset identifying local government offices in British Columbia.

fr-t-en:
Local Government Offices est un jeu de données ponctuel identifiant les bureaux du gouvernement local en Colombie-Britannique.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

subject: economics_and_industry

title: Local Government Offices

en: Local Government Offices

fr-t-en: Bureaux du gouvernement local


en:
Annual Report to Parliament
Privacy Act
Access to Information and Privacy
ATIP
information request

notes: In accordance with Section 72 of the Privacy Act, the Annual Report on the administration of the Privacy Act at NRC describes how NRC discharged its responsibilities in relation to the Act in each fiscal year. The Annual Report is to be tabled in Parliament in accordance with section 72 of the Privacy Act.

fr: Conformément à l'article 72 de la Loi sur la protection des renseignements personnels, le rapport annuel sur l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels par le Conseil national de recherches Canada (CNRC) décrit comment le CNRC s'est acquitté de ses responsabilités en vertu de la Loi au cours de chaque exercice financier. Le rapport annuel est également déposé au Parlement conformément à l'article 72 de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

name: Annual Report to Parliament 2016-2017 – Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2016-2017 - Loi sur la protection des renseignements personnels

name: Annual Report to Parliament 2017-2018 - Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2017-2018 - Loi sur la protection des renseignements personnels

name: Annual Report to Parliament 2018‑2019 – Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2018‑2019 – Loi sur la protection des renseignements personnels

name: Annual Report to Parliament 2019‑2020 – Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2019‑2020 – Loi sur la protection des renseignements personnels

name: Annual Report to Parliament 2020‑2021 – Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2020‑2021 – Loi sur la protection des renseignements personnels

name: Annual Report to Parliament 2021‑2022 – Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2021‑2022 – Loi sur la protection des renseignements personnels

name: Annual Report to Parliament 2022‑2023 – Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2022‑2023 – Loi sur la protection des renseignements personnels

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: processes

subject: society_and_culture

title: National Research Council Canada - Annual Reports to Parliament - Privacy Act

fr: Conseil national de recherches Canada - Rapports annuels au Parlement - Loi sur la protection des renseignements personnels


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Veterans
Policies
Exceptional Incapacity Allowance

fr:
Anciens Combattants Canada
ACC
Politiques
Vétérans
Allocation d’incapacité exceptionnelle

notes: Policies related to Exceptional Incapacity Allowance.

fr: Les politiques concernant l’Allocation d’incapacité exceptionnelle.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

Allowances

en: Allowances

fr: Allocations

resource_type: policy

Application to the Minister

en: Application to the Minister

fr: Demandes adressées au Ministre

name: Date Payable – Disability Benefits, Allowances, and Prisoner of War/Detention Benefit Compensation

fr: Date de paiement – Prestations d'invalidité, allocations et indemnité de prisonnier de guerre/de captivité

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Policies – Exceptional Incapacity Allowance

fr: Les politiques d’Anciens Combattants Canada – Allocation d’incapacité exceptionnelle


en:
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
WESTERN-CANADA
WESTERN-CANADA-SEDIMENTARY-BASIN
Government information

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 8 of the Atlas, Middle Cambrian to Lower Ordovician Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 21, Upper Cambrian and Lower Ordovician Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 8 de l'Atlas, Strates du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 21, Isopach et lithofaciès du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Upper Cambrian and Lower Ordovician Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Isopach et lithofaciès du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Upper Cambrian and Lower Ordovician Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Isopach et lithofaciès du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-SM-VG047. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-SM-VG047. Situé dans Ottawa, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-SM-VG047

en: Borehole - ON-OT-SM-VG047

fr: Sondage - ON-OT-SM-VG047


fr: remplir le formulaire de demande de présentation de drogue

fr: le formulaire de concentration et de dosage

notes: For Drug Identification Number applications, a separate completed HC/SC 3011 must be provided for each formulation, strength and dosage form. For all other submission types, only a separate completed Part 2 must be provided for each formulation, strength and dosage form.

fr: En ce qui concerne les demandes d'identification numérique de drogue, un formulaire de présentation HC/SC 3011 distinct, dûment rempli, doit être soumis pour chaque formulation, concentration et forme posologique. Pour tous les autres types de présentations, seule la partie 2 doit être remplie et soumise pour chaque formulation, concentration et forme posologique.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance for completing the Drug Submission Application Form

fr: Directives sur la façon de remplir le formulaire de présentation pour les médicaments

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Fond du Lac I.R. 231

fr: Information cadastrale pour Fond du Lac No 231


collection: primary

en: Table 13100315; Formerly CANSIM Table 110-0129

fr: Tableau 13100315; Anciennement Table CANSIM 110-0129

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
self-perceptions among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 1200 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Austria; England; Germany; Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Statements (5 items: I feel that I am just as smart as others my age; I do very well at my classwork; I have trouble figuring out the answers in class; I am pretty slow finishing my schoolwork ...) Student response (4 items: Describes me very poorly; Describes me quite poorly; Describes me very well; Describes me quite well ...).

fr: Ce tableau contient 1200 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (11 éléments : Autriche; Canada; Angleterre; Allemagne; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Énoncés (5 éléments : Je pense que je suis aussi intelligent(e) que les autres élèves de mon âge; Je suis relativement lent à finir mon travail scolaire; Je réussis très bien le travail pendant les cours; J'ai de la difficulté à trouver les réponses en classe; ...) Réponse de l'étudiant(e) (4 éléments : Cela me décrit très mal; Cela me décrit mal; Cela me décrit assez bien; Cela me décrit très bien).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How do you describe yourself as a student?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Comment te décris-tu comme un(e) étudiant(e)?


en: Inspection and Obtaining Copies of Statutory Instruments

fr: Inspection et obtention de copies de textes réglementaires

notes:
Under the Service Fees Act, the Privy Council Office, as a department named in Schedules I, I.1 and II of the Financial Administration Act reports to Parliament annually on the fees charged.

The table of contents of this Fees Report is as  follows:
About this report
Remissions
Overall totals, by fee type
Total for fees set by act, regulation or fees notice, by fee grouping
Details on each fee set by act, regulation or fees notice
Endnotes

fr:
En vertu de l’article 20 de la Loi sur les frais de service et la sous-section 4.2.8 de la Directive sur l’imputation et les autorisations financières spéciales, ce rapport contient des renseignements sur les frais que Bureau du Conseil privé (BCP) avait le pouvoir d’exiger au cours de l’exercice 2018 à 2019.

Table des matières, inclus :
À propos du présent rapport
Remises
Montant total global, par catégorie de frais
Montant total des frais fixés au titre d’une loi, d’un règlement ou d’un avis de frais, par regroupement de frais
Renseignements sur chaque frais fixé au titre d’une loi, d’un règlement ou d’un avis de frais
Notes en fin de texte

en: Privy Council Office

fr: Bureau du Conseil privé

pco-bcp

title: Privy Council Office | Bureau du Conseil privé

name: PCO Fees Report Fiscal Year 2018 to 2019

fr: BCP Rapport sur les frais Exercise 2018 à 2019

subject: government_and_politics

title: Privy Council Office Fees Report Fiscal Year 2018 to 2019

fr: Bureau du Conseil privé Rapport sur les frais Exercice 2018 à 2019


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, Manigotagan Lake, Manitoba

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, Manigotagan Lake, Manitoba


pays: Canada

hierarchy_level: series; série

en:
Climate indicators
AEI
IAE
Earth sciences
Environment

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;direction générale des sciences et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
Wildlife habitat capacity is the extent and quality of habitat that can support a diversity of species. When we convert wilderness to agricultural land we lose a great deal of wildlife habitat capacity. However, we can manage agricultural land to regain some of this capacity. Agricultural land includes not only fields for food production but also other types of land cover. Wooded areas, wetlands, shoreline areas and natural pastures on agricultural land are important habitats for wildlife. The indicator shows how well wildlife habitat is maintained for feeding and reproduction while producing the food we need.

  Products in this data series present results for predefined areas as defined by the Soil Landscapes of Canada (SLC v.3.2) data series, uniquely identified by SOIL_LANDSCAPE_ID values.

  Data is provided for the following years: 2000, 2005, 2010, and 2015. The annual results respect provincial boundaries which can be of use when analyzing results per province.

fr:
La capacité d’habitat faunique correspond à l’étendue et à la qualité d’un habitat qui peut soutenir une diversité d’espèces. Lorsque nous convertissons la nature sauvage en terres agricoles, nous perdons une grande partie de la capacité d’habitat faunique. Nous pouvons cependant gérer les terres agricoles afin de regagner une partie de cette capacité. Les terres agricoles comprennent non seulement les champs destinés à la production alimentaire, mais aussi d’autres types de couvertures terrestres. Les zones boisées, les milieux humides, les zones riveraines et les pâturages naturels sur les terres agricoles sont des habitats importants pour les espèces sauvages. L’indicateur montre dans quelle mesure l’habitat faunique est maintenu pour l’alimentation et la reproduction tout en produisant la nourriture dont nous avons besoin.

  Le contenu informationnel de cette série présente des résultats pour des zones prédéfinies, telles que délimitées dans la série d’ensembles de données Pédo-paysages du Canada (PPC v. 3.2). Ces zones sont désignées à l’aide d’une valeur unique (SOIL_LANDSCAPE_ID).

  Les données sont fournies pour les années suivantes : 2000, 2005, 2010 et 2015. Les résultats annuels suivent les limites provinciales, ce qui peut être utile pour analyser les résultats par province.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Pre-packaged CSV files

en: Pre-packaged CSV files

fr: Fichiers CSV pré-emballés

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GEOJSON files

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GEOJSON files

fr: Fichiers GEOJSON pré-emballés

fr: Disponibilité de l’habitat faunique sur les terres agricoles

name: Wildlife Habitat Availability on Farmland for Reproduction

fr: l’habitat faunique sur les terres agricoles pour la reproduction

name: Wildlife Habitat Availability on Farmland for Feeding

fr: l’habitat faunique sur les terres agricoles pour l’alimentation

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Agri-Environmental Indicator – Wildlife Habitat Capacity

fr: Indicateur agroenvironnemental – Capacité d’habitat faunique


creator: Section de la géomatique

en-t-fr:
Calendar
Collecting
Compost
Waste
Environment
Day
Limits
Municipal
Recycling
Sector
Sherbrooke
Government information

fr:
Calendrier
Collecte
Compost
Déchets
Environnement
Journée
Limites
Municipal
Recyclage
Secteur
Sherbrooke
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Sherbrooke;Données géomatiques,,cartes.interactives@sherbrooke.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Sherbrooke;Données géomatiques,cartes.interactives@sherbrooke.ca

notes: Sectors and days for collecting waste, recyclable materials and compostable materials.attributs:ID - Unique identifierDAY1 - Sector collection day (see also DAY2 and DAY3) DAY2 - Sector collection day (see also DAY1 and DAY3) DAY3 - Sector collection day (see also DAY1 and DAY3) DAY3 - Sector collection day (see also DAY1 and DAY2) CALENDAR - Hyperlink to the sector collection calendar (see also DAY1 and DAY3)**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Secteurs et journées de collecte des déchets, des matières recyclables et des matières compostables.Attributs :ID - Identifiant uniqueJOUR1 - Journée de collecte du secteur (voir aussi JOUR2 et JOUR3)JOUR2 - Journée de collecte du secteur (voir aussi JOUR1 et JOUR3)JOUR3 - Journée de collecte du secteur (voir aussi JOUR1 et JOUR2)CALENDRIER - Hyperlien vers le calendrier de collecte du secteur

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Residual material collection sectors - CSV

fr: Secteurs de collecte des matières résiduelles - CSV

name: Residual material collection sectors - REST

fr: Secteurs de collecte des matières résiduelles - REST

name: Residual material collection sectors - GeoJSON

fr: Secteurs de collecte des matières résiduelles - GeoJSON

name: Residual material collection areas - HTML

fr: Secteurs de collecte des matières résiduelles - HTML

name: Residual material collection sectors - KML

fr: Secteurs de collecte des matières résiduelles - KML

name: Residual material collection areas - ZIP

fr: Secteurs de collecte des matières résiduelles - ZIP

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Residual material collection areas

en-t-fr: Residual material collection areas


en:
Intelligence
Canadian Armed Forces
Department of National Defence

fr:
Renseignements
le ministère de la Défense nationale
les Forces armées canadiennes

notes: The Committee’s examination of the collection, use, retention and dissemination of information on Canadian citizens by the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces in the conduct of defence intelligence activities.

fr: L’examen du Comité sur la collecte, l’utilisation, la conservation et la communication de renseignements sur des Canadiens par le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes (MDN/FAC) dans le contexte des activités du renseignement de défense

snsicp-scpssnr

title: Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians | Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement

name: Special Report on the Collection, Use, Retention and Dissemination of Information on Canadians in the context of the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces Defence Intelligence Activities

fr: Rapport spécial sur la collecte, l’utilisation, la conservation et la diffusion de renseignements sur les Canadiens dans le contexte des activités de renseignement de défense du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes

subject: military


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Fond du Lac I.R. 227

fr: Information cadastrale pour Fond du Lac No 227


en: Ontario #11-1

fr: Ontario #11-1

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1947-01-01 and 1949-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1947-01-01 et 1949-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Ontario #11-1

en: CAGDB - Ontario #11-1

fr: BDGAC - Ontario #11-1


en: Table 20100072; Formerly CANSIM Table 080-0033

fr: Tableau 20100072; Anciennement Table CANSIM 080-0033

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to retail and wholesale

fr: autre contenu lié au commerce de détail et de gros

notes: This table contains 3 series, with data for years 2016 - 2017 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Sales (3 items: Retail trade; Electronic shopping and mail-order houses; Retail E-commerce sales).<br>

fr: Ce tableau contient 3 séries, avec des données pour les années 2016 - 2017 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Ventes (3 éléments : Commerce de détail; Entreprises de magasinage électronique et de vente par correspondance; Ventes au détail par commerce électronique).<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Retail e-commerce sales, inactive

en: Retail e-commerce sales, inactive

fr: Ventes au détail par commerce électronique, inactif


collection: transition

en:
ESDC
transition binders
Minister of Families
Children and Social Development

fr:
EDSC
documents d'information
Ministre de la Famille
des Enfants et du Développement social

notes: Briefing package for the Minister of Families, Children and Social Development – 2021

fr: Documents d'information pour la Ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social – 2021

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

subject: government_and_politics


collection: code

en: Budgetary Expenditures by Standard Objects

en: Allocations from Treasury Board Central Votes

fr: Affectations des crédits centraux du Conseil du Trésor

notes: Part I of the Estimates process is the Government Expenditure Plan. It provides a summary and highlights of year-over-year changes in departmental spending and transfer payments in order to provide perspective on the major issues influencing government planned spending. Part II is the Main Estimates, known traditionally as the “Blue Book.” It directly supports the appropriation acts for the Main Estimates. The publication provides a listing of the resources required by individual departments and agencies for the upcoming fiscal year in order to deliver the programs for which they are responsible. It identifies the spending authorities (votes) and the amounts to be included in subsequent appropriation bills that Parliament will be asked to approve to enable the government to proceed with its spending plans

fr: La partie I du processus d'établissement du budget des dépenses est le Plan de dépenses du gouvernement. Il présente un résumé et les faits saillants des changements qui se produisent d'une année à l'autre dans les dépenses ministérielles et les paiements de transfert afin de mettre en perspective les grands enjeux qui influencent les prévisions de dépenses du gouvernement. La partie II est le budget principal des dépenses, reconnu traditionnellement sous le nom de « Livre bleu ». Il appuie directement les lois de crédits pour le budget principal des dépenses. On y trouve une liste des ressources dont les ministères et organismes auront besoin pour mettre en œuvre les programmes dont ils sont responsables au cours du prochain exercice. Il fait état des autorisations de dépenser (crédits) et des montants qui figureront dans les prochains projets de lois de crédits dont le gouvernement demandera l'approbation au Parlement afin de pouvoir mettre en œuvre ses plans de dépenses.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

fr: Dépenses budgétaires par article courant de dépense

Expenditures by Program or Purpose

en: Expenditures by Program or Purpose

fr: Dépenses par programme ou par objet

Statutory Forecasts

en: Statutory Forecasts

fr: Prévisions législatives

subject: government_and_politics

title: Main Estimates 2019–20

en: Main Estimates 2019–20

fr: Budget principal des dépenses 2019-2020


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 42E/15b, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 42E/15b, Ontario


en:
CMHC
housing starts

fr:
SCHL
logements mis en chantier

notes: Housing starts, by type of dwelling unit and market type in all centres of 10,000 and over for Canada and provinces

fr: Logements mis en chantier, pour type de logement et par marché visé dans les centres de 10 000 habitants et plus pour Canada et les provinces

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


en:
Correctional Service Canada
SECU
proactive disclosure
committee binder

fr:
Service correctionnel Canada. SECU
divulgation proactive
cahier d’information

notes: Parliamentary committee binder for the Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU): March 24, 2021.

fr: Cahiers d’information devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU) : 24 mars 2021.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Appearance of the Commissioner before the Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU): March 24, 2021

fr: Comparution de la Commissaire devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU) : 24 mars 2021

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Table 17100103; Formerly CANSIM Table 109-5006

fr: Tableau 17100103; Anciennement Table CANSIM 109-5006

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to population estimates

fr: autre contenu lié aux estimations démographiques

notes: This table contains 519 series, with data for years 1995 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (173 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Newfoundland and Labrador; ...);  Age group (3 items: Dependency ratio; Youth, under 15 years, as a proportion of total population; Seniors, 65 years and over, as a proportion of total population).

fr: Ce tableau contient 519 séries, avec des données pour les années 1995 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (173 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Terre-Neuve-et-Labrador; ...) ; Groupe d'âge (3 éléments : Rapport de dépendance; Jeunes, moins de 15 ans, proportion de la population totale; Personnes âgées, 65 ans et plus, proportion de la population totale).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: persons

title: Dependency ratio (1996 Census and administrative data), by age group, Canada, provinces, territories and health regions (January 2000 boundaries)

fr: Rapport de dépendance (Recensement de 1996 et données administratives), selon le groupe d'âge, Canada, provinces, territoires et régions sociosanitaires (limites de janvier 2000)


collection: federated

organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Livestock
Slaughter Activity

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Bétail
Activité d'abattage

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Livestock (Cattle and Calves, Hogs, Sheep and Lamb) Slaughtered, Canada and Provinces, for an eight-year period. Annual Percent Change of Slaughter Activity in Alberta and Western Canada is included.

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur le bétail (bovins et veaux, porcs, moutons et agneaux) abattu, au Canada et dans les provinces, pendant une période de huit ans. La variation annuelle en pourcentage de l'activité d'abattage en Alberta et dans l'ouest du Canada est incluse.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

resource_type: website

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Livestock Slaughtered, Canada and Provinces

fr-t-en: Bétail abattu, Canada et provinces

topic_category: farming economy


en: Central Zimbabwe area 4

fr: Central Zimbabwe area 4

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 250 m for a total of 3924 kilometres. The survey was flown between 1983-08-05 and 1983-09-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 250 m pour un total de 3924 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-08-05 et 1983-09-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Central Zimbabwe area 4

en: CAGDB - Central Zimbabwe area 4

fr: BDGAC - Central Zimbabwe area 4


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:25 000 scale) of Rose Mountain area, central Yukon (NTS 105 K/5 NW) including geological cross-sections, mineral occurrences, isotopic age dates, fossil samples and geochemical samples.

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:25 000) de la région de Rose Mountain, dans le centre du Yukon (NTS 105 K/5 NW) comprenant des coupes géologiques, des occurrences minérales, des dates d'âge isotopique, des échantillons de fossiles et des échantillons géochimiques.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geological Map of Rose Mountain (105K/5 NW), Central Yukon (1:25 000 Scale)

fr-t-en: Carte géologique de Rose Mountain (105K/5 NW), centre du Yukon (échelle 1:25 000)


notes: Surficial geological map (1:25 000 scale) and till geochemistry (copper, lead and zinc) of Swim Lakes area, central Yukon (NTS 105 K/2 northwest).

fr-t-en: Carte géologique superficielle (échelle 1:25 000) et géochimie des sols (cuivre, plomb et zinc) de la région de Swim Lakes, dans le centre du Yukon (NTS 105 K/2 nord-ouest).

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology Map and Till Geochemistry of Swim Lakes (105K/2 NW), Central Yukon

fr-t-en: Carte de la géologie superficielle et géochimie du till des lacs Swim (105K/2 NW), centre du Yukon


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Daniel Sigouin

en:
Coastal
Marine
Coastal Dynamics
Water
Land

fr:
Côtier
Marin
Dynamique côtière
Eau
Terre

notes:
This dataset covers the monitoring of changes in coastal dynamics in Forillon National Park. This measure consists of three field measurements: the rate and extent of shoreline displacement, monitored annually using benchmarks; the rate of change in the area of the various coastal types, monitored every 10 years using georeferenced aerial photographs; and beach width, monitored annually.
Given that sea-level rise will inevitably affect coastal dynamics at Forillon, particularly with respect to coastal erosion, the monitoring of this measure is necessary in light of concerns about the park’s ecosystem. In certain low-lying areas of the park, this phenomenon could even result in the loss or alteration of important habitats, such as the Penouille or Cap-des-Rosiers marsh.

fr:
Ce jeu de données porte sur le suivi de l’évolution de la dynamique côtière au parc Forillon. Cette mesure est composée de 3 mesures de terrains soit : le taux et l’étendue de déplacement de la ligne de rivage, suivi annuellement à l’aide de bornes, le taux de changement dans la superficie des types de milieux côtiers, suivi aux 10 ans à l’aide de photos aériennes géoréférencées, et la largeur des plages, suivi annuellement.
Comme le rehaussement du niveau de la mer va inévitablement avoir des répercussions sur la dynamique du littoral à Forillon, surtout en ce qui a trait à l’érosion côtière, le suivi de cette mesure est donc nécessaire considérant les appréhensions sur l’écosystème du parc. D’ailleurs, dans certains secteurs des basses-terres du parc, ce phénomène pourrait même mener à la perte ou à la modification d’habitats important, tel le marais de Penouille ou celui de Cap-des-Rosiers.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Trends_in_coastal_dynamics - Forillon

type: int

type: text

id: Rupture de pente jusqu'a la borne A(m) a l'implantation

id: Rupture de pente jusqu'a la borne B (m) a l'implantation

id: Rupture de pente jusqu'a la borne C (m) a l'implantation

id: Mesure de la rupture de pente jusqu'a la borne A (m)

id: Mesure de la rupture de pente jusqu'a la borne B (m)

id: Mesure de la rupture de pente jusqu'a la borne C (m)

en: Trends_in_coastal_dynamics - Forillon

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Trends in coastal dynamics - Forillon

en: Trends in coastal dynamics - Forillon

fr: Évolution de la dynamique côtière - Forillon


en: Table

fr: Tableau

en:
construction
environment
infrastructure
table
water and wastewater
water infrastructure and costs
water use and wastewater

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

notes: Distribution by physical condition rating of regionally and municipally owned stormwater assets.

fr: Distribution de l'état physique des actifs, relatifs aux eaux pluviales, de propriété régionale et municipale.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Inventory distribution of publicly owned stormwater assets by physical condition rating, Infrastructure Canada

fr: Distribution des stocks d’actifs relatifs aux eaux pluviales de propriété publique selon l’évaluation de l’état physique, Infrastructure Canada


en: Table 32100080; Formerly CANSIM Table 002-0046

fr: Tableau 32100080; Anciennement Table CANSIM 002-0046

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
table

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: Average operating revenues and expenses of farms, by revenue class, incorporated and unincorporated sectors, provinces (in dollars). Data are available on an annual basis.

fr: Revenus et dépenses d'exploitation moyens des exploitations agricoles, selon la catégorie de revenu, secteurs constitué et non constitué en société, provinces (en dollars). Les données sont disponibles sur une base annuelle.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Average operating revenues and expenses of farms by revenue class


en:
Global Affairs Canada
Security and Emergency Management

fr:
Affairs mondiales Canada
Sécurité et gestion des urgences

notes: This data set provides a list of the 2017-18 security and emergency management planning commitments  for each mission and indicates which planning commitments are aligned to Global Affairs Canada's priorities for 2017-18. Missions are asked to self-identify their alignment when planning for the upcoming fiscal year.  Not all planning commitments must align with Global Affairs Canada's priorities.

fr: Cet ensemble de données fournit une liste des engagements en matière de planification 2017-2018 de la Sécurité et gestion des urgences, et ce pour chaque mission, et indique quels engagements en matière de planification sont harmonisés aux priorités 2017-2018 d’Affaires mondiales Canada. Les missions doivent déterminer elles-mêmes leur harmonisation lorsqu’elles planifient leurs engagements pour l’exercice financier à venir. Il n’est pas nécessaire que tous les engagements en matière de planification soient harmonisés aux priorités d’Affaires mondiales Canada.

en: NMS

fr: NMS

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Security and Emergency Management Commitment Report, Showing Alignment to Global Affairs Canada's Departmental Priorities

fr: Rapport sur les engagements de la Sécurité et gestion des urgences, présentant l’harmonisation aux priorités ministérielles d’Affaires mondiales Canada

validation_status: failure

subject: government_and_politics


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number SK-AT-RL-RL-103. Located in Athabasca, SK.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques SK-AT-RL-RL-103. Situé dans Athabasca, SK.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - SK-AT-RL-RL-103

en: Borehole - SK-AT-RL-RL-103

fr: Sondage - SK-AT-RL-RL-103


notes: As part of the Public Health Agency of Canada (PHAC), the National Microbiology Laboratory (NML) works with provincial, national, and international public health and laboratory partners to prevent the spread of infectious diseases. It does so by conducting laboratory-based surveillance and applied and discovery research, as well as helping to prepare for public health emergencies and responding to outbreaks. The NML is also part of multiple networks. One of its key functions is to provide leadership and capacity development in the area of infectious diseases, both domestically and internationally.

fr: Le Laboratoire national de microbiologie (LNM), qui fait partie de l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC), travaille avec des laboratoires et des partenaires en matière de santé publique provinciaux, nationaux et internationaux pour prévenir la propagation des maladies infectieuses. Pour ce faire, il mène des activités de surveillance en laboratoire, effectue de la recherche appliquée et fondamentale, et contribue à la préparation aux urgences de santé publique ou à l'intervention en cas d'éclosion. Le LNM fait également partie de nombreux réseaux. L'une de ses principales fonctions consiste à faire preuve de leadership et à assurer le développement des capacités dans le domaine des maladies infectieuses à l'échelle nationale et internationale.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Evaluation of National Microbiology Laboratory 2014-15 to 2018-19

fr: Évaluation du Laboratoire national de microbiologie 2014-2015 à 2018-2019

subject: health_and_safety


notes: Hard landing, Range Helicopters Inc., Airbus Helicopters AS350 B2 (helicopter), C-FAVX, Edson Airport (CYET), Alberta, 04 May 2023

fr: Atterrissage brutal, Airbus Helicopters AS350 B2 (hélicoptère), C-FAVX, Range Helicopters Inc., Aéroport d’Edson (CYET) (Alberta), 4 mai 2023

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A23W0048

en: Investigation report A23W0048

fr: Rapport d'enquête A23W0048

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A23W0048

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A23W0048


en:
Original
quantitative
research
Adolescents
adoption
COVID-19
preventive
measures
first
months
pandemic
what
led
early
adoption
Health
Promotion
Chronic
Disease
Prevention
Canada
Research
Policy
Practice
Editorial
Expanding
evidence
population
mental
health
Canada
call
to
action
informed
At-a-glance
Measuring
self-reported
change
alcohol
cannabis
consumption
during
second
wave
COVID
Canada
Original
quantitative
Applying
gendered
lens
understanding
self
reported
changes
alcohol
cannabis
consumption
during
second
September
December
2020
quantitative
Symptoms
major
depressive
disorder
during
results
representative
sample
Canadian
population
Positive
perceived
among
adults
Commentary
Completing
picture
proposed
framework
child
maltreatment
surveillance
Release
notice
Knowledge
products
related
PTSD
anxiety
depression
Survey
Cycle 1
Suicide
ideation

fr:
Recherche
quantitative
originale
Adoption
mesures
préventives
contre
COVID-19
chez
adolescents
cours
premiers
mois
pandémie
qu’est-ce
qui
mené
adoption
rapide
avis
publication
Outils
connaissances
liés
symptômes
trouble
stress
post-traumatique
TSPT
trouble
anxiété
dépression
tirés
Enquête
cycle 1
Commentaire
Pour
portrait
complet
proposition
cadre
surveillance
recherche
domaine
maltraitance
envers
enfants
Canada
Idées
suicidaires
quantitative
originale
Santé
mentale
positive
changement
adultes
deuxième
vague
pandémie
COVID
Symptômes
trouble
dépressif
majeur
pendant
résultats
obtenus
échantillon
représentatif
population
canadienne
adopter
perspective
axée
genre
comprendre
changements
autodéclarés
consommation
alcool
cannabis
deuxième
vague
pandémie
septembre
décembre
2020
Aperçu
Mesurer
changements
autodéclarés
relatifs
consommation
alcool
cannabis
deuxième
vague
Éditorial
Développement
données
probantes
santé
mentale
appel
politiques
pratiques
probantes
Promotion
prévention
maladies
chroniques
Recherche
politiques
pratiques
Articles
publication
rapide
Recueil
spécial
Publié
27 septembre
2021
Adoption
adolescents
premiers
mois
qu’est-ce
adoption rapide

notes:
Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice (the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada. The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

Special collection on COVID-19 and mental health – Published September 27, 2021

fr:
Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada. Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

Recueil spécial sur la COVID-19 et la santé mentale – Publié le 27 septembre 2021

name: Editorial – Expanding the evidence for population mental health in Canada: a call to action for evidence-informed policy and practice

fr: Éditorial – Développement des données probantes sur la santé mentale de la population au Canada : appel à l’action pour des politiques et des pratiques fondées sur des données probantes

name: At-a-glance – Measuring self-reported change in alcohol and cannabis consumption during the second wave of the COVID-19 pandemic in Canada

fr: Aperçu – Mesurer les changements autodéclarés relatifs à la consommation d’alcool et de cannabis au cours de la deuxième vague de la pandémie de COVID-19 au Canada

name: Original quantitative research – Applying a gendered lens to understanding self-reported changes in alcohol and cannabis consumption during the second wave of the COVID-19 pandemic in Canada, September to December 2020

fr: Recherche quantitative originale – Adopter une perspective axée sur le genre pour comprendre les changements autodéclarés dans la consommation d’alcool et de cannabis pendant la deuxième vague de la pandémie de COVID-19 au Canada, septembre à décembre 2020

name: Original quantitative research – Symptoms of major depressive disorder during the COVID-19 pandemic: results from a representative sample of the Canadian population

fr: Recherche quantitative originale – Symptômes du trouble dépressif majeur pendant la pandémie de COVID-19 : résultats obtenus à partir d’un échantillon représentatif de la population canadienne

name: Original quantitative research – Positive mental health and perceived change in mental health among adults in Canada during the second wave of the COVID-19 pandemic

fr: Recherche quantitative originale – Santé mentale positive et changement perçu de la santé mentale chez les adultes au Canada pendant la deuxième vague de la pandémie de COVID-19

name: Original quantitative research – Suicide ideation in Canada during the COVID-19 pandemic

fr: Recherche quantitative originale – Idées suicidaires au Canada pendant la pandémie de COVID-19

name: Commentary – Completing the picture: a proposed framework for child maltreatment surveillance and research in Canada

fr: Commentaire – Pour un portrait complet : proposition de cadre pour la surveillance et la recherche dans le domaine de la maltraitance envers les enfants au Canada

name: Release notice – Knowledge products related to symptoms of PTSD, anxiety and depression from the Survey on COVID-19 and Mental Health, Cycle 1

fr: Avis de publication – Outils de connaissances liés aux symptômes du trouble de stress post-traumatique (TSPT), du trouble d’anxiété et de la dépression tirés de l’Enquête sur la COVID-19 et la santé mentale, cycle 1

name: Original quantitative research – Adolescents’ adoption of COVID-19 preventive measures during the first months of the pandemic: What led to early adoption?

fr: Recherche quantitative originale – Adoption de mesures préventives contre la COVID-19 chez les adolescents au cours des premiers mois de la pandémie : qu’est-ce qui a mené à l’adoption rapide?

name: Release notice – Canadian Cancer Statistics 2021

fr: Avis de publication – Statistiques canadiennes sur le cancer 2021

subject: health_and_safety

title: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada, Vol 41, No 11, November 2021 – Impacts of the COVID-19 pandemic on the mental health and well-being of Canadians

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 41, no 11, novembre 2021 – Impact de la pandémie de COVID-19 sur la santé mentale et le bien-être de la population canadienne


en:
Buffalo
wellness
women
Indigenous
healing lodge

fr:
Buffalo
ressourcement
femmes
autochtones
pavillons de ressourcement

notes: The goal of the current study was to gain an understanding of the impacts that women's Healing Lodges have on Indigenous offenders, as well as the challenges that are currently facing the operation of these sites.

fr: Cette étude vise à mieux comprendre les répercussions des pavillons de ressourcement pour femmes sur les délinquantes autochtones, ainsi que les problèmes actuels liés à l'exploitation de ces pavillons.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

name: Buffalo Sage Wellness House: Resident, Elder, and Staff Experiences

fr: Maison de ressourcement Buffalo Sage : Expérience des résidentes, des Aînées et du personnel

related_type: info

subject: law