delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

country: Canada

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

code_postal: G5H 3Z4

pays: Canada (le)

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Distribution
Relative occurrence
Winter skate
Leucoraja ocellata
Fish
St. Lawrence Estuary
Gulf of St. Lawrence
Cabot Strait
Belle Isle Strait
Aquatic wildlife
Earth sciences
Marine biology

fr:
distribution
occurrence relative
raie tachetée
Leucoraja ocellata
poisson
Estuaire du Saint-Laurent
Golfe du Saint-Laurent
Détroit de Cabot
Détroit de Belle Isle
Faune aquatique
Sciences de la terre
Biologie marine

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Spatial distribution of the Winter Skate relative occurrence based on the annual Department of Fisheries and Oceans (DFO) groundfish research surveys realised between 2004 and 2010.

  The probability of catching a Winter Skate in a set and within a cell (relative occurrence) was calculated as the ratio of the number of sets in which a species was recorded and the total number of sets made. Catch and set data were aggregated using a grid made up of 100 km² cells. They are derived from processed data used for the production of: Chouinard, P-M., J-D. Dutil, S. Proulx, D. Borcard and J. Crocker. 2014. A spatial approach to matching marine fish diversity and abundance with habitat features. Hydrobiologia. Volume 734, Issue 1: 39-55.

  Associated publication: Dutil, J.-D., Proulx, S., Chouinard, P.-M., and Borcard, D. 2011. A hierarchical classification of the seabed based on physiographic and oceanographic features in the St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2916: vii + 72 pages.

  Purpose

  Since 1990, the Department of Fisheries and Oceans has been conducting an annual multidisciplinary survey in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence using a standardized protocol. In the southern Gulf of St. Lawrence, these bottom trawl surveys has been carrying out each September since 1971. These missions are an important source of information about the status of the marine ressources.

  The objectives of the surveys are multiple:

  to estimate the abundance and biomass of groundfish and invertebrates, to identify the spatial distribution and biological characteristics of these species, to monitor the biodiversity of the Estuary and Gulf and finally, to describe the environmental conditions observed in the area at the moment of the sampling.

  The southern Gulf surveys are realized using the following standardized protocol:

  Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p.

  The sampling protocols used for the Estuary and northern Gulf surveys are described in details in the following publications:

  Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p.

  Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p.

  Annual reports are available at the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm).

fr:
Distribution spatiale de l’occurrence relative de la raie tachetée basée sur les relevés de recherche annuels du Ministère des Pêches et Océans (MPO) sur les poissons de fond réalisés entre 2004 et 2010.

  La probabilité de capture d’une raie tachetée dans un trait et dans une cellule (son occurrence relative) a été évaluée comme étant le rapport entre le nombre de traits où une espèce est présente et le nombre total de traits. Les données de capture et de traits sont agrégées par cellules de 100 km².  Elles sont tirées des données traitées pour la réalisation de: Chouinard, P-M., J-D. Dutil, S. Proulx, D. Borcard and J. Crocker. 2014. A spatial approach to matching marine fish diversity and abundance with habitat features. Hydrobiologia. Volume 734, Issue 1: 39-55.

  Publication associée: Dutil, J.-D., Proulx, S., Chouinard, P.-M., and Borcard, D. 2011. A hierarchical classification of the seabed based on physiographic and oceanographic features in the St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2916: vii + 72 pages.

  Objectif

  Depuis 1990, le Ministère des Pêches et des Océans réalise annuellement un relevé multidisciplinaire dans l’estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent selon un protocole normalisé. Dans la région du sud du golfe, ces relevés au chalut de fond sont effectués tous les mois de septembre depuis 1971. Ces missions d’évaluation d’abondance et de biomasse des organismes marins sont une source importante d’information sur l’état des ressources marines.

  Les objectifs de ces relevés sont multiples:

  estimer l’abondance et la biomasse des poissons de fond et des invertébrés, préciser leur répartition spatiale et déterminer leurs caractéristiques biologiques; assurer un monitorage de la biodiversité de l’estuaire et du golfe, et finalement, évaluer les conditions environnementales du milieu observées au moment de la réalisation du relevé.

  Les relevés du sud du golfe sont effectués selon le protocole normalisé suivant :

  Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p.

  Les protocoles d’échantillonnage pour l’estuaire et le nord du golfe sont décrits en détail dans les publications suivantes :

  Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p.

  Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p.

  Des rapports annuels sont disponibles auprès du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm).

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Winter skate presence

en: Winter skate presence

fr: Présence de la raie tachetée

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Relative occurrence of the Winter Skate in the Estuary and Gulf of St. Lawrence

fr: Occurrence relative de la raie tachetée dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent

topic_category: biota environment oceans


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
permitted food additives
permitted carrier
extraction solvents
dissolve
dilute
extract
disperse
deliver
physically modify

fr:
additifs alimentaires autorisés
support autorisé
solvants d'extraction
dissoudre
diluer
extraire
disperser
délivrer
modifier physiquement

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This List of Permitted Carrier or Extraction Solvents sets out authorized food additives used to dissolve, dilute, extract, disperse, deliver or otherwise physically modify a component, ingredient, food additive or other food, without exerting any other effect on its own.

fr: Cette liste des solvants de support ou d'extraction autorisés énonce les additifs alimentaires utilisés pour dissoudre, diluer, extraire, disperser ou acheminer un additif alimentaire, un constituant, un ingrédient ou un autre aliment, ou y apporter toute autre modification physique, sans produire d'autres effets par lui-même.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: 15. List of Permitted Carrier or Extraction Solvents (Lists of Permitted Food Additives)

fr: 15. Liste des solvants de support ou d'extraction autorisés (Listes des additifs alimentaires autorisés)

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: fgp

delivery_point: 5421 Robertson Road

city: Delta

administrative_area: British Columbia

postal_code: V4K 3N2

point_de_livraison: 5421 Robertson Road

zone_administrative: Colombie-Britannique

creator: Environment and Climate Change Canada

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H3

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

zone_administrative: Québec

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
Brunswick Point
Shorebird Survey
Intertidal Flats
Fraser River Delta
Roberts Bank
Western Sandpiper
Species
Nature and Biodiversity - Habitat
Protect and Restore Species
Protect Species Well-Being
British Columbia (BC)
Environmental Stewardship Branch
Canadian Wildlife Service
1.1.3. Migratory Birds
Unclassified
Birds

fr: Direction générale de l'intendance environnementale

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes: This polygon outlines the basic area included in the survey counts.  This area is the best approximation of the mudflat that can be surveyed from shore and is exposed at tide tide height of 3.5 m, based on tidal predictions at Point Atkinson, British Columbia.

fr: Ce polygone présente la zone de base comprise dans les comptes de relevé. Cette zone est la meilleure approximation de la vasière qui puisse être observée des côtes et qui est exposée lorsque la marée atteint une hauteur de 3,5 m, selon les prévisions des marées à Point Atkinson, en Colombie Britannique

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

Data Dictionary

format: TXT

fr: Data Dictionary

resource_type: guide

format: ESRI REST

name: Robert Banks Shorebird Approximative Survey Area

fr: Zone approximative des relevés d’oiseaux de rivage à Robert Banks

format: WMS

rbss-approx-survey-area.zip

format: SHP

resource_type: dataset

rbss-approx-survey-area.csv

format: CSV

rbss-approx-survey-area.json

format: JSON

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

type: Polygon

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Roberts Bank Shorebird Surveys, British Columbia - Approx. Survey Area

fr: Relevés des oiseaux de rivage à Roberts Bank, en Colombie Britannique – Zone approximative des relevés

type: dataset


collection: primary

en: Table 36100242; Formerly CANSIM Table 380-0004

fr: Tableau 36100242; Anciennement Table CANSIM 380-0004

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 94 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted at annual rates ...), Sector accounts (47 items: Income;Wages; salaries and supplementary labour income from government;Wages; salaries and supplementary labour income;Wages; salaries and supplementary labour income from business ...).

fr: Ce tableau contient 94 seriés, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Désaisonnalisation (2 éléments: Non-désaisonnalisés;Désaisonnalisées au taux annuel ...), Comptes sectoriels (47 éléments: Revenus;Rémunération des salariés et revenu supplémentaire du travail en provenance des entreprises;Rémunération des salariés et revenu supplémentaire du travail en provenance des administrations publiques;Rémunération des salariés et revenu supplémentaire du travail ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Sector accounts, persons and unincorporated businesses, quarterly, 1961 - 2012

fr: Comptes sectoriels : particuliers et entreprises individuelles, trimestriel, 1961 - 2012


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt117.dat


en: Table 45100030; Formerly CANSIM Table 121-0006

fr: Tableau 45100030; Anciennement Table CANSIM 121-0006

en:
society and community
table
time use

fr:
emploi du temps
société et communauté
tableau

notes: This table contains 730080 series, with data for years 2016 - 2016 (not all combinations necessarily have data for all years).     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (13 items: Canada; Atlantic provinces; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; ...);  Age group (10 items: Total, 15 years and over; 15 to 24 years; 25 to 54 years; 25 to 34 years; ...);  Sex (3 items: Both sexes; Males; Females);  Current employment status (4 items: Total, current employment status; Current paid employee; Current self-employed; Currently not working);  Perceived health (9 items: Total, perceived health; Excellent or very good; Excellent; Very good; ...);  Outdoor activities (13 items: Fishing; Hunting or trapping; Foraging for food such as berries or mushrooms; Snowmobiling, ATV or other off-road vehicle use; ...);  Estimates (4 items: Number of persons; Percentage of persons; Low 95% confidence interval, percent; High 95% confidence interval, percent).

fr: Ce tableau contient 730080 séries, avec des données pour les années 2016 - 2016 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (13 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; ...) ; Groupe d'âge (10 éléments : Total, 15 ans et plus; 15 à 24 ans; 25 à 54 ans; 25 à 34 ans; ...) ; Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes) ; Statut d'emploi actuel (4 éléments : Total, statut d'emploi actuel; Présentement travailleur rémunéré; Présentement travailleur autonome; Ne travaille pas présentement) ; Santé perçue (9 éléments : Total, santé perçue; Excellente ou très bonne; Excellente; Très bonne; ...) ; Activités extérieures (13 éléments : La pêche; La chasse ou le trappage; La cueillette de fruits ou de champignons sauvages; Motoneige, VTT, autre véhicule utilisé hors route; ...) ; Estimations (4 éléments : Nombre de personnes; Pourcentage de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %, pourcentage; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %, pourcentage).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Participation in outdoor activities in the past 12 months by age group, sex, current employment status, and perceived health, Canada, provinces and regions

fr: La participation dans des activités extérieures au cours des 12 derniers mois, selon le groupe d'âge, le sexe, le statut d'emploi actuel et la santé perçue, Canada, provinces et régions


en: Table 14100361; Formerly CANSIM Table 477-0104

fr: Tableau 14100361; Anciennement Table CANSIM 477-0104

fr: Tableau

en:
educational attainment
employment and unemployment
indigenous peoples
labour
table
unemployment

fr:
chômage
emploi et chômage
niveau de scolarité atteint
peuples autochtones
tableau
travail

notes: Unemployment rates of population aged 15 and over, by educational attainment, Canada. This table is included in Section E: Transitions and outcomes: Labour market outcomes of the Pan Canadian Education Indicators Program (PCEIP). PCEIP draws from a wide variety of data sources to provide information on the school-age population, elementary, secondary and postsecondary education, transitions, and labour market outcomes. The program presents indicators for all of Canada, the provinces, the territories, as well as selected international comparisons and comparisons over time. PCEIP is an ongoing initiative of the Canadian Education Statistics Council, a partnership between Statistics Canada and the Council of Ministers of Education, Canada that provides a set of statistical measures on education systems in Canada.<br>

fr: Taux de chômage de la population âgée de 15 ans et plus, selon le niveau de scolarité, Canada. Ce tableau est présenté dans Section E : Transitions et résultats : Résultats sur le marché du travail du Programme d’indicateurs pancanadiens de l’éducation (PIPCE). Le PIPCE tire de l’information d’un large éventail de sources de données pour fournir des renseignements sur la population d’âge scolaire, l’éducation primaire, secondaire et postsecondaire, les transitions et les résultats sur le marché du travail, fournissant des indicateurs pour l’ensemble du Canada, les provinces et les territoires, ainsi que certaines comparaisons internationales au fil du temps. Le PIPCE est une initiative en cours du Conseil des statistiques canadiennes de l’éducation, le fruit d’un partenariat entre le Conseil des ministres de l’Éducation (Canada) et Statistique Canada.<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Unemployment rates of population aged 15 and over, total and with Indigenous identity, by educational attainment, Canada

fr: Taux de chômage de la population âgée de 15 ans et plus, (total et ayant une identité autochtone) selon le niveau de scolarité, Canada


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site DUNCAN-613a


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pelican Lake I.R. 191-C

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Pelican Lake No 191-C


hierarchy_level: series; série

en:
Natural hazards
Canada
Earthquakes
Natural disasters
Seismology
Emergency preparedness
Public safety

fr: Risques naturels; préparation aux situations d'urgence

en: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Federal Geospatial Platform,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

notes: Historical earthquakes recorded by Earthquakes Canada.  This serie is composed of 4 earthquake datasets. Each dataset contains the earthquakes grouped by decade; 1980-1989, 1990-1999, 2000-2009, 2010-2019. However, the National Earthquake Database makes available seismic bulletin data from 1985 and onward. For a complete listing of current and historical earthquakes, visit https://www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca/.

fr: Tremblements de terre historiques enregistrés par Séismes Canada. Cette série est composée de 4 jeux de données de séismes. Chaque jeu de données contient les séismes regroupés par décennie; 1980-1989, 1990-1999, 2000-2009, 2010-2019. Cependant, la Base national de données sismologiques fournit des données de bulletins sismiques à partir de 1985. Pour obtenir une liste complète des séismes actuels et historiques, visitez https://www.seismescanada.rncan.gc.ca/.

fr: Ressources naturelles Canada

Canadian Earthquakes (English)

en: Canadian Earthquakes (English)

fr: Tremblements de terre canadien (Anglais)

Canadian Earthquakes (French)

en: Canadian Earthquakes (French)

fr: Tremblements de terre canadien (Français)

Canadian Earthquakes (English)

format: FGDB/GDB

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Earthquakes in Canada

en: Earthquakes in Canada

fr: Tremblements de terre au Canada


en:
boundaries
canada lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Village Des Hurons Wendake Indian Reserve No. 7

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne du Village des Hurons Wendake No 7


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

en:
boundaries
demographic data
road networks

fr:
données démographiques
frontière
réseau routier

notes: Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that shows shaded relief and bathymetry; gives detailed coverage to populated places, transportation routes, boundaries, national parks, and polar ice limits. Also the map shows road and rail data for the northern United States.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l’Atlas national du Canada contient une carte montrant le relief et la bathymétrie par ombres portées. Elle représente en détail les lieux habités, les voies de transport, les limites et frontières, les parcs nationaux et les limites de la banquise polaire. La carte indique également les routes et les voies ferrées du nord des États-Unis.

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: society_and_culture

title: Canada

en: Canada

fr: Canada


en: Table 23100021; Formerly CANSIM Table 401-0026

fr: Tableau 23100021; Anciennement Table CANSIM 401-0026

en: Table

fr: Tableau

en:
air transportation
aircraft movements
table
transportation

fr:
mouvements d'aéronefs
tableau
transport
transport aérien

notes: Annual itinerant movements by instrument flight rules (I.F.R.), % of IFR flights, visual flight rules (V.F.R.), % of VFR flights, and runway 88 movements, for airports with NAV CANADA towers.

fr: Mouvements itinérants annuels par règles de vol aux instruments (IFR), % de mouvements IFR, règles de vol visuel (VFR), % de mouvements VFR, et mouvements de piste 88, pour les aéroports avec une tour de contrôle de NAV CANADA.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Itinerant movements, by instrument flight rules, visual flight rules and runway 88, airports with NAV CANADA towers, annual

fr: Mouvements itinérants, par règle de vol (vols visuels et vols aux instruments) et piste 88, dans les aéroports dotés d'une tour de contrôle de NAV CANADA, annuel


jurisdiction: provincial

en:
Cadastre
Crown Land
ICF
Integrated Cadastral Fabric
Interest Parcels
LTSA
Land Ownership
Land Use
Parcels
Private Land
Survey Parcels
Title
Government information

fr-t-en:
Cadastre
Terre de la Couronne
ICF
Tissu cadastral intégré
Colis d'intérêt
LTSA
Propriété foncière
Utilisation du sol
Colis
Terrain privé
Colis d'enquête
Titre
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Land Title and Survey Authority of BC - LTSA,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Land Title and Survey Authority of BC - LTSA,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Data Systems and Services (DataBC),Government of British Columbia; Government of British Columbia; Land Title and Survey Authority of BC - LTSA,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Data Systems and Services (DataBC),,,,,,Brian.Greening@landsure.ca,myLTSAtechsupport@ltsa.ca,Colin.Newall@gov.bc.ca,ParcelMapBC@ltsa.ca,data@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Land Title and Survey Authority of BC - LTSA,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Land Title and Survey Authority of BC - LTSA,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Data Systems and Services (DataBC),Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Land Title and Survey Authority of BC - LTSA,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Data Systems and Services (DataBC),Brian.Greening@landsure.ca,myLTSAtechsupport@ltsa.ca,Colin.Newall@gov.bc.ca,ParcelMapBC@ltsa.ca,data@gov.bc.ca

notes: ParcelMap BC is the current, complete and trusted mapped representation of titled and Crown land parcels across British Columbia, considered to be the point of truth for the graphical representation of property boundaries. It is not the authoritative source for the legal property boundary or related records attributes; this will always be the plan of survey or the related registry information. This particular dataset is a subset of the complete ParcelMap BC data and is comprised of the parcel fabric and attributes for over two million parcels published under the Open Government Licence - British Columbia. Notes: 1. Parcel title information is sourced from the BC Land Title Register. Title questions should be directed to a local [Land Title Office](https://ltsa.ca/land-title-office-locations). 2. This dataset replaces the [Integrated Cadastral Fabric](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/7eb82072-8c74-4fce-9934-349b545fdc21).

fr-t-en:
ParcelMap BC est la représentation cartographique actuelle, complète et fiable des parcelles de terres titrées et de terres domaniales en Colombie-Britannique, considérée comme le point de vérité pour la représentation graphique des limites des propriétés. Il ne s'agit pas de la source faisant autorité pour les limites légales de la propriété ou les attributs des documents connexes ; il s'agira toujours du plan d'arpentage ou des informations de registre connexes. Cet ensemble de données est un sous-ensemble des données complètes de ParcelMap BC et comprend le tissu parcellaire et les attributs de plus de deux millions de parcelles publiées en vertu de la Open Government Licence - Colombie-Britannique. Remarques : 1. Les informations relatives au titre des parcelles proviennent du registre des titres fonciers de la Colombie-Britannique. Les questions relatives aux titres doivent être adressées à un [bureau des titres fonciers] local (https://ltsa.ca/land-title-office-locations). 2. Cet ensemble de données remplace le [Tissu cadastral intégré] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/7eb82072-8c74-4fce-9934-349b545fdc21).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

ArcGIS Online Item

en: ArcGIS Online Item

fr-t-en: Élément ArcGIS Online

name: Parcel Fabric File Geodatabase (NAD83 / BC Albers)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers Parcel Fabric (NAD83/BC Albers)

name: Parcel Fabric File Geodatabase (NAD83(CSRS) / BC Albers)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers Parcel Fabric (NAD83 (CSRS)/BC Albers)

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: ParcelMap BC Parcel Fabric

en: ParcelMap BC Parcel Fabric

fr-t-en: Tissu ParcelMap BC Parcel


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Place of Work Status (5), Industry - North American Industry Classification System (NAICS) 2007 (102), Sex (3) and Age Groups (11) for the Employed Labour Force Aged 15 Years and Over, in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2011 National Household Survey

fr: Catégorie de lieu de travail (5), industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) de 2007 (102), sexe (3) et groupes d'âge (11) pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}


en:
industrial activities
innovation and business strategy
science and technology
table

fr:
activités industrielles
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau

notes:
Survey of advanced technology, introduction of innovations between 2020 and 2022, by type of innovation, North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces.
<br>

fr:
Enquête sur les technologies de pointe, introduction d'innovations entre 2020 et 2022, selon le type d'innovation, le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces.
<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Introduction of innovations, by industry and enterprise size

fr: Introduction d'innovations, selon l'industrise et la taille de l'entreprise


collection: federated

organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: List of member organizations of the Réseau du Loisir Culturel de Montréal, with their contact details and artistic disciplines, as of June 25, 2014

fr: Liste des organismes membre du Réseau du loisir culturel de Montréal, avec leurs coordonnées et disciplines artistiques, en date du 25 juin 2014

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

fr: Liste des organimses membres du Réseau du loisir culturel de Montréal

resource_type: website

subject: society_and_culture

title: Directory of member organizations of the Montréal cultural leisure network

fr: Répertoire des organismes membres du réseau du loisir culturel de Montréal


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-055s/R


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Joli Fou Isopach

en: Joli Fou Isopach

fr-t-en: Joli Fou Isopach


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ten004


en: Table 34100121; Formerly CANSIM Table 030-0001

fr: Tableau 34100121; Anciennement Table CANSIM 030-0001

en: Table

fr: Tableau

en:
construction
dwelling characteristics
housing
residential construction and investment
table

fr: construction résidentielle et investissements

notes: This table contains 405 series, with data for years 1941 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (15 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...)  Type of dwelling (3 items: Total singles and multiples; Singles; Multiples)  Tenure (9 items: Total net stock; Total net stock, owned; Total net stock, rented; Total vacant dwellings; ...).

fr: Ce tableau contient 405 séries, avec des données pour les années 1941 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (15 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...)  Type de logement (3 éléments : Unifamiliales et multiples, total; Unifamiliales; Multiples)  Mode d'occupation (9 éléments : Stock net total; Stock net total possède; Stock net total loue; Logements vacants total; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Housing stock, dwelling units by type of dwelling and tenure

fr: Stock domiciliaire, unités de logements selon le type de logement et le mode d'occupation


en: Table 13100672; Formerly CANSIM Table 105-3008

fr: Tableau 13100672; Anciennement Table CANSIM 105-3008

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 8 series, with data for years 2001 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Characteristics (8 items: Number of persons; Coefficient of variation; number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; High 95% confidence interval; number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 8 séries, avec des données pour les années 2001 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...) Caractéristiques (8 éléments : Nombre de personnes; Coefficient de variation; nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Barriers to accessing non-emergency surgeries, household population aged 15 and over, Canada

fr: Accès aux chirurgies non urgentes, personnes déclarant une barrière, population à domicile de 15 ans et plus, Canada


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency amendment assumption balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning economic employment exemption expenditure expense export financial forecast income indicator industry interest labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
modification
hypothèse
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
économique
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
intérêt
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: Economic Forecasts, including 2011 actual values, 2012 estimated values, and 2013 through 2017 forecast values: Major Economic Assumptions for British Columbia; GDP, Industrial Production, Housing Starts, Consumer Price Index, Cdn interest rates, US interest rates and exchange rates, Export Price Deflator

fr-t-en: Prévisions économiques, y compris les valeurs réelles pour 2011, les valeurs estimées pour 2012 et les valeurs prévisionnelles pour 2013 à 2017 : principales hypothèses économiques pour la Colombie-Britannique ; PIB, production industrielle, mises en chantier de logements, indice des prix à la consommation, taux d'intérêt canadiens, taux d'intérêt et taux de change américains, déflateur des prix à l'exportation

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

fr-t-en: Mise à jour de juin_2013_Table_3.6.5_BC_Major_Economic_Assumptions.xlsx

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Major Economic Assumptions 2011 to 2017 Tbls 3.6.5

fr-t-en: Mise à jour du budget de 2013 en juin - Principales hypothèses économiques pour 2011 à 2017 Tbls 3.6.5


frequency: continual

en:
74L
ALBERTA
DRUMLINS
FORT-CHIPEWYAN
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
SURFICIAL-GEOLOGY
Government information

fr-t-en:
74 LITRES
ALBERTA
DRUMLINS
FORT-CHIPEWYAN
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This dataset is a GIS version of the surficial geology drumlin features for the Fort Chipewyan area, Alberta (NTS74L), as mapped at 1:250,000 scale by L.A Bayrock (Alberta Geological Survey Map 141).

fr-t-en:
Ce jeu de données est une version SIG des caractéristiques géologiques de surface de la région de Fort Chipewyan, en Alberta (NTS74L), telles que cartographiées à l'échelle 1:250 000 par L.A Bayrock (carte 141 de l'Alberta Geological Survey).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the Fort Chipewyan Area, Alberta, NTS 74L (GIS data, drumlin features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Fort Chipewyan, Alberta, NTS 74L (données SIG, caractéristiques des drumlins) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Fort Chipewyan Area, Alberta, NTS 74L (GIS data, drumlin features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Fort Chipewyan, Alberta, NTS 74L (données SIG, caractéristiques des drumlins) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Waskaganish

en: Cadastral Information for Waskaganish

fr: Information cadastrale pour Waskaganish


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Plans for the business or organization to expand or restructure, or to acquire or invest in other businesses or organizations in the next 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2022.

fr: Intentions des entreprises ou organismes de développer ou de restructurer leur entreprise ou organisme, ou d’acquérir d’autres entreprises ou organismes ou d’investir dans d’autres entreprises au cours des 12 prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2022.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Plans to expand or restructure business or organization or acquire other businesses or organizations over the next 12 months, second quarter of 2022

fr: Intentions des entreprises ou organismes de développer ou de restructurer leur entreprise ou d’acquérir d’autres entreprises ou organismes au cours des 12 prochains mois, deuxième trimestre de 2022


en: Northwest Territories #16

fr: Northwest Territories #16

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1955-07-01 and 1955-09-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1955-07-01 et 1955-09-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Northwest Territories #16

en: CAGDB - Northwest Territories #16

fr: BDGAC - Northwest Territories #16


organization_name: Integrated Analytics, Primary Care, Acute Care & Workforce

en:
MSP
expenditure
fee for service
health
physician
practitioner
service
specialist

fr-t-en:
MSP
dépense
frais de service
santé
médecin
praticien
service
spécialiste

notes: Total Population, Number of practitioners (General Practitioners, Medical Specialists, Other Health Practitioners), number of services and total expenditures by Local Health Authority, using Fee-for-Service (MSP). Only for 2009-10 fiscal.

fr-t-en: Population totale, nombre de praticiens (médecins généralistes, médecins spécialistes, autres professionnels de la santé), nombre de services et dépenses totales des autorités sanitaires locales, selon la méthode de la rémunération à l'acte (MSP). Uniquement pour l'exercice 2009-2010.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: health_and_safety

title: BC Health - Population, Practitioners, Services & Expenditures by LHA, from MSP

fr-t-en: BC Health - Population, praticiens, services et dépenses par LHA, selon le MSP


organization_name: Centre de géomatique des TNO

organization_name: NWT Centre for Geomatics

fr-t-en: Données Ouvertes Territoires du Nord-Ouest

license_id: nwt-tno

license_title: Open Government Licence Northwest Territories

en: NWT Centre for Geomatics

fr: Centre de géomatique des TNO

notes: Tulita Drinking Water Source Watershed (2011)

fr-t-en: Bassin versant de la source d'eau potable de Tulita (2011)

en: Government of Northwest Territories

nwt-tno

title: Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

subject: nature_and_environment


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-M19s


en:
Priority B micro-organisms
medium hazard
domestic substances list
medium priority for assessment
human
plant or animal pathogens
microbial consortia
uncertain hazard leve

fr:
Micro-organismes de priorité B
danger moyen
Liste intérieure des substances
priorité moyenne pour l'évaluation
humains
phytopathogènes
zoopathogènes
consortiums microbiens
niveau de danger incertain

notes: Priority B (medium hazard) micro-organism strains on the Domestic Substances List (DSL) were given a medium priority for assessment because while they are not specifically identified as pathogens, the Government of Canada identified evidence in the scientific literature that indicates they may have the potential to cause harm to human health or the environment.

fr: On a attribué une priorité moyenne pour l'évaluation aux souches de micro-organismes de priorité B (danger moyen) inscrites sur la Liste intérieure des substances (LIS), car bien qu'elles n'entrent pas spécifiquement dans la catégorie des pathogènes, le gouvernement du Canada a recueilli des preuves dans les publications scientifiques qu'elles ont le potentiel d'avoir des effets nocifs sur la santé humaine ou sur l'environnement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Priority B (medium hazard) micro-organisms on the Domestic Substances List

fr: Micro-organismes de priorité B (danger moyen) sur la Liste intérieure des substances

subject: health_and_safety


en: Line 4

fr: Line 4

en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Natural Resources Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

format: SEGY

name: RL 4.096, SR 2, CDP 5-1207, File 15: RAW STK RNA, 1203 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 5-1207, File 15: RAW STK RNA, 1203 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 5-1207, File 27: FLT/SCAL STK RNA, 1203 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 5-1207, File 27: FLT/SCAL STK RNA, 1203 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 5-1207, File 47: MIG, 1203 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 5-1207, File 47: MIG, 1203 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 17: 1203 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 17: 1203 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 18: 1203 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 18: 1203 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 19: 1203 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 19: 1203 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 20: 1203 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 5-1207, File 20: 1203 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen Seismic Reflection Line 4


notes:
In 2010, the Canadian Internet Use Survey (CIUS) was redesigned to better measure the type and speed of household Internet connections. The CIUS consists of a household component that measures home access, and an individual component that measures online behaviours, including the use of e-commerce.

This infographic describes some results of the Canadian Internet Use and e-Commerce survey of 2010.

fr:
En 2010, l’Enquête canadienne sur l’utilisation d’Internet (ECUI) a été remaniée pour mieux mesurer le type de connexions Internet des ménages et la rapidité de ces connexions. L’ECUI comprend une composante des ménages qui mesure l’accès à domicile, et une composante des particuliers qui mesure les comportements en ligne, y compris l’utilisation du commerce électronique.

Cette infographie décrit certains résultats de l’Enquête canadienne sur l’utilisation d’Internet et le commerce électronique de 2010.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Infographic: Canadian Internet Use and e-Commerce – Data from the 2010 Internet User Survey

fr: Infographie : Utilisation d'Internet et commerce électronique au Canada – Données de l'enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet de 2010

subject: information_and_communications

title: Canadian Internet Use and e-Commerce – Data from the 2010 Internet User Survey - Infographics

fr: Utilisation d'Internet et commerce électronique au Canada – Données de l'enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet de 2010 - Infographies


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Visible Minority Groups (15), Immigrant Status and Period of Immigration (9), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Groupes de minorités visibles (15), statut d'immigrant et période d'immigration (9), groupes d'âge (10) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Conjugal Status and Opposite/Same-sex Status (7), Sex (3) and Age Groups (7A) for Persons Living in Couples in Private Households of Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2011 Census

fr: Situation conjugale et situation de sexe opposé ou de même sexe (7), sexe (3) et groupes d'âge (7A) pour les personnes vivant en couple dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires et régions métropolitaines de recensement, Recensement de 2011


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-50

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-50


en:
Algal blooms
Earth Observation
Water Quality
Algae
Cholorphyll
Remote Sensing
Inland waters
Water - Quality
Observation/Measurement

fr:
Floraison d'algues
Observation de la terre
la Qualité d'Eau
Algues
Chlorophylle
Télédétection
Eaux intérieures
Hydrographie
Eau - qualité
Observation et mesures

notes:
Environment and Climate Change Canada (ECCC) uses satellite remote sensing to monitor lake-wide water quality indicators across Canadian inland waters. Remote sensing provides a cost-effective solution to obtain frequent lake-wide water quality observations in support of lake science and inland water quality management on an on-going basis. The datasets presented in this collection provide long-term satellite-derived monitoring of water quality indicators, contributing to programs such as the Lake Winnipeg Basin Initiative and Great Lakes Nutrient Initiative. These data include imagery and summary statistics in support of ECCC’s EOLakeWatch interactive data portal including daily algal bloom indices and imagery, historical algal bloom indices and imagery, and annual algal bloom reports.

Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999

fr:
Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) fait appel à la télédétection par satellite pour surveiller les indicateurs de la qualité de l’eau panlacustre dans l’ensemble des eaux intérieures canadiennes. La télédétection offre une solution rentable pour obtenir des observations fréquentes de la qualité de l’eau panlacustre à l’appui de la science des lacs et de la gestion de la qualité des eaux intérieures sur une base continue. Les ensembles de données présentés dans cette série permettent une surveillance à long terme par satellite des indicateurs de la qualité de l’eau, ce qui contribue à des programmes comme l’Initiative du bassin du lac Winnipeg et l’Initiative sur les nutriments dans les Grands Lacs. Ces données incluent de l’imagerie et des statistiques sommaires à l’appui du portail de données interactif EOLakeWatch, y compris des indices et de l’imagerie quotidiens sur la prolifération d’algues, des indices et de l’imagerie historiques sur la prolifération d’algues et des rapports annuels sur la prolifération d’algues.

Citation: Binding, C.E., Pizzolato, L., & Zeng, C. (2021). EOLakeWatch; delivering a comprehensive suite of remote sensing algal bloom indices for enhanced monitoring of Canadian eutrophic lakes. Ecological Indicators, 121, 106999. doi:10.1016/j.ecolind.2020.106999

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Water Quality Remote Sensing

en: Water Quality Remote Sensing

fr: Télédétection de la qualité de l’eau


en:
water talk
aluminum
aluminum in drinking-water
drinking water
health-effects of aluminum

fr:
parler de l'eau
aluminium
aluminium dans l'eau potable
eau potable
effets de l'aluminium sur la santé

notes: We have developed a guideline value for aluminum in drinking water to protect the health of Canadians. Learn about the health effects of aluminum and how to reduce your exposure if it is present in your drinking water.

fr: Nous avons élaboré des lignes directrices sur l'aluminium dans l'eau potable pour protéger la santé des Canadiens. Découvrez les effets de l'aluminium sur la santé et la façon de réduire votre exposition s'il est présent dans l'eau potable.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Water Talk: Aluminum in drinking water

en: Water Talk: Aluminum in drinking water

fr: Parlons d'eau : L'aluminium dans l'eau potable

subject: health_and_safety

title: Water Talk: Aluminum in drinking water


en: Table 13100283; Formerly CANSIM Table 110-0097

fr: Tableau 13100283; Anciennement Table CANSIM 110-0097

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
home life among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 312 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Belgium (Flemish speaking); Denmark; Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Student response (4 items: I usually decide; My parents and I decide; but I usually can do what I want; My parents usually decide; My parents and I decide; but I usually do what my parents want me to do ...).

fr: Ce tableau contient  312 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Belgique (de langue flamande); Canada; Danemark; Estonie; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (4 éléments : C'est habituellement moi qui décide; Mes parents et moi décidons ensemble, mais j'ai habituellement le dernier mot; Mes parents et moi décidons ensemble, mais ils ont habituellement le dernier mot; Mes parents décident pour moi).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How do you and your parents decide how you should spend your free time outside school?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : De quelle façon tes parents et toi décidez-vous de l'emploi de ton temps libre au dehors de l'école?


en:
-ACCESS
-CASTLE-PROVINCIAL-PARK
-CASTLE-WILDLAND-PROVINCIAL-PARK
-LINEAR-FOOTPRINT
-ROADS
-TRAILS
CASTLE-REGION
DOWNLOADABLE-DATA
ENVIRONMENT
TRANSPORTATION
Government information

fr-t-en:
-ACCÈS
-PARC-PROVINCIAL-CHÂTEAU
-PARC-PROVINCIAL-CHÂTEAU-SAUVAGE
-EMPREINTE LINÉAIRE
-ROUTES
-SENTIERS
RÉGION DES CHÂTEAUX
DONNÉES TÉLÉCHARGEABLES
ENVIRONNEMENT
TRANSPORT
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,geodiscoveralberta@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,geodiscoveralberta@gov.ab.ca

notes: This is a linear footprint dataset for the Castle region of Alberta. This dataset was created to support spatial analyses of linear footprints in the Castle region for the Alberta Environment and Parks report entitled 'Ecological Response to Human Activities in Southwestern Alberta: Scientific Assessment and Synthesis' which can be found at https://open.alberta.ca/publications/9781460135402 . The dataset compiles information from four of the most current Government of Alberta and public linear footprint data sources. All linear footprints are grouped into five categories using attribution from input data sources. These include: paved roads. gravel roads. unimproved roads, unclassified roads, and truck trails. pipelines and powerlines. and cutlines and trails. Please note: this legacy dataset will not be updated. For questions regarding the data, please contact AEP.Data@gov.ab.ca.

fr-t-en:
Il s'agit d'un jeu de données d'empreinte linéaire pour la région de Castle en Alberta. Cet ensemble de données a été créé pour soutenir les analyses spatiales des empreintes linéaires dans la région de Castle pour le rapport de l'Alberta Environment and Parks intitulé « Ecological Response to Human Activities in Southwestern Alberta : Scientific Assessment and Synthesis », disponible à l'adresse https://open.alberta.ca/publications/9781460135402. L'ensemble de données compile des informations provenant de quatre des sources de données d'empreinte linéaire les plus récentes du gouvernement de l'Alberta et du public. Toutes les empreintes linéaires sont regroupées en cinq catégories en utilisant l'attribution à partir des sources de données d'entrée. Il s'agit notamment des routes asphaltées, des routes en gravier, des routes non améliorées, des routes non classées et des pistes pour camions, des pipelines et des lignes électriques, ainsi que des lignes de démarcation et des sentiers. Remarque : cet ancien jeu de données ne sera pas mis à jour. Pour toute question concernant les données, veuillez contacter AEP.Data@gov.ab.ca.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

Castle Region Linear Footprint - (HTML)

en: Castle Region Linear Footprint - (HTML)

fr-t-en: Empreinte linéaire de la région du château - (HTML)

name: Dataset (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Ensemble de données (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Castle Region Linear Footprint - (XML)

en: Castle Region Linear Footprint - (XML)

fr-t-en: Empreinte linéaire de la région du château - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: transport

title: Castle Region Linear Footprint

en: Castle Region Linear Footprint


en: Immigration Refugees and Citizenship Canada

fr: Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada

notes: The Policy on Results sets out the fundamental requirements for Canadian federal departmental accountability for performance information and evaluation, while highlighting the importance of results in management and expenditure decision making, as well as public reporting. The objectives are to improve the achievement of results across government and to enhance the understanding of the results government seeks to achieve, does achieve, and the resources used to achieve them. The Departmental Results Framework (DRF) consists of the department’s Core Responsibilities, Departmental Results and Departmental Result Indicators.

fr: La Politique sur les résultats établit les exigences fondamentales de la responsabilité ministérielle fédérale canadienne concernant l’information sur le rendement et l’évaluation, tout en soulignant l’importance des résultats dans la prise de décisions liées à la gestion, aux dépenses et aux rapports publics. Les objectifs de cette politique sont de contribuer à une meilleure réalisation des résultats à l’échelle du gouvernement et de permettre une meilleure compréhension des résultats que le gouvernement cherche à atteindre et atteint ainsi que des ressources utilisées pour y parvenir.

cic

title: Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

format: XLS

name: 2019-2020 Departmental Results Framework

fr: Cadre ministériel des résultats de 2019-2020

name: DRF Indicator 1: Total number of visas and electronic travel authorizations (eTA) issued to visitors, international students and temporary workers

fr: Indicateur 1 du CMR : Nombre total de visas et d'autorisations de voyage électroniques (AVE) délivrés à des visiteurs, des étudiants étrangers et des travailleurs temporaires

name: DRF Indicator 2 and 10: Percentage of visitor, international student and temporary worker applicants found inadmissible on health grounds and those who are authorized to enter with a condition on their visa related to health surveillance / Percentage of permanent resident applicants found inadmissible on health grounds and those who are permitted admission with a condition on their visa related to health surveillance

fr: Indicateur 2 et 10 du CMR : Pourcentage de demandeurs du statut de visiteur, d'étudiant étranger et de travailleur temporaire déclarés interdits de territoire pour motifs sanitaires et ceux qui sont autorisés à entrer au pays dont le visa inclus une condition liée à la surveillance de la santé / Pourcentage de demandeurs de résidence permanente déclarés interdits de territoire pour motifs sanitaires et ceux qui sont admis au pays dont le visa inclus une condition liée à la surveillance de la santé

name: DRF Indicator 3: Percentage of visitor, international student and temporary worker applicants found inadmissible on safety and security grounds

fr: Indicateur 3 du CMR : Pourcentage de demandeurs du statut de visiteur, d'étudiant étranger et de travailleur temporaire déclarés interdits de territoire pour raison de sécurité

name: DRF Indicator 4, 12, 23: Percentage of temporary resident business lines that adhere to service standards / Percentage of permanent resident business lines that adhere to service standards / Percentage of citizenship applications that are processed within service standards

fr: Indicateur 4, 12, 23 du CMR : Pourcentage de secteurs d’activité liés à la résidence temporaire qui se conforment aux normes de service / Pourcentage de secteurs d’activité liés à la résidence permanente qui se conforment aux normes de service / Pourcentage de demandes de citoyenneté traitées conformément aux normes de service

name: DRF Indicator 5, 13 and 24: Percentage of visitor, international student and temporary worker applicants who report they were satisfied overall with the services they received / Percentage of permanent resident applicants who report they were satisfied overall with the services they received / Percentage of citizenship applicants who report they were satisfied overall with the services they received

fr: Indicateur 5, 13 et 24 du CMR : Pourcentage de demandeurs du statut de visiteur, d’étudiant étranger et de travailleur temporaire qui se déclarent généralement satisfaits des services reçus / Pourcentage de demandeurs de la résidence permanente qui se déclarent généralement satisfaits des services reçus / Pourcentage de demandeurs de la citoyenneté qui se déclarent généralement satisfaits des services reçus

name: DRF Indicator 7: Number of temporary workers who fill labour market needs for which Canadians are unavailable

fr: Indicateur 7 du CMR : Nombre de travailleurs temporaires qui répondent à des besoins du marché du travail en l'absence de Canadiens pour le faire

name: DRF Indicator 8: Total number of permanent resident admissions, against the annual immigration levels plan

fr: Indicateur 8 du CMR : Nombre total d'admissions de résidents permanents comparé au plan des niveaux d'immigration annuel

name: DRF Indicator 9: Percentage of permanent residents admitted to Canada, outside Quebec, who identify as French-speaking

fr: Indicateur 9 du CMR : Pourcentage de résidents permanents admis au Canada, en dehors du Québec, qui déclarent parler français

name: DRF Indicator 11: Percentage of permanent resident applicants found inadmissible on safety and security grounds

fr: Indicateur 11 du CMR : Pourcentage de demandeurs de résidence permanente déclarés interdits de territoire pour raison de sécurité

name: DRF Indicator 14: Percentage of Canadians who support the current level of immigration

fr: Indicateur 14 du CMR : Pourcentage de Canadiens favorables au niveau d'immigration actuel

name: DRF Indicator 15: Percentage of settlement clients who improved their official language skills

fr: Indicateur 15 du CMR : Pourcentage de clients des services d'établissement ayant amélioré leur maîtrise d'une des langues officielles

name: DRF Indicator 16: Percentage of settlement clients who acquired knowledge and skills to integrate into the Canadian labour market

fr: Indicateur 16 du CMR : Pourcentage de clients des services d’établissement ayant acquis les connaissances et les compétences nécessaires à l'intégration au marché du travail canadien

name: DRF Indicator 20: Percentage of immigrants and refugees that have a strong sense of belonging

fr: Indicateur 20 du CMR : Pourcentage d'immigrants et de réfugiés qui ont un solide sentiment d'appartenance

name: DRF Indicator 21: Percentage of immigrants and refugees who volunteer in Canada

fr: Indicateur 21 du CMR : Pourcentage d'immigrants et de réfugiés qui font du bénévolat au Canada

name: DRF Indicator 26: Percentage of passport applications that are processed within service standards

fr: Indicateur 26 du CMR : Pourcentage de demandes de passeport traitées conformément aux normes de service

name: DRF Indicator 27: Percentage of passport applicants who report they were satisfied overall with the services they receive

fr: Indicateur 27 du CMR : Pourcentage de demandeurs de passeport qui se déclarent globalement satisfaits des services reçus

subject: government_and_politics

subject: persons


en: Table 36100047; Formerly CANSIM Table 376-0005

fr: Tableau 36100047; Anciennement Table CANSIM 376-0005

fr: Tableau

en:
balance of international payments
economic accounts
international accounts
table

fr:
balance des paiements internationaux
comptes internationaux
comptes économiques
tableau

notes: Quarterly seasonally adjusted data on the balance of payments, current account by category.

fr: Données désaisonnalisées trimestrielles de la balance des paiements, compte courant par catégorie.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Balance of international payments, current account, seasonally adjusted

fr: Balance des paiements internationaux, compte courant, désaisonnalisé


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Gulf Islands
British Columbia
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Environment
Forests
Climate change
National parks
Terrestrial ecosystems

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Îles-Gulf
Colombie-Britannique
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Environnement
Forêt
Changement climatique
Parc national
Écosystème terrestre

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Gulf Islands National Park Reserve - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Gulf Island’s forested ecosystems over a 31-year period from 1990 to 2020(tonnes carbon per hectare). Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Réserve de parc national des Îles-Gulf- La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers des Îles-Gulf sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Gulf Islands National Park Reserve: Total Ecosystem Forest Carbon Density from 1990 to 2020

fr: Réserve de parc national des Îles-Gulf : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Ministère de la Cybersécurité et du Numérique

en-t-fr:
Public consultation
Survey
Statistic

fr:
Consultation publique
Sondage
Statistique

notes: These data are the answers to three targeted questions, extracted from an initial public consultation carried out in 2020 as well as from the continuous public consultation since February 2021: https://consultation.quebec.ca/processes/donneesquebec. They make it possible to feed the [Statistics] page (https://www.donneesquebec.ca/recherche/stats/) of the Data Québec portal.

fr: Ces données sont les réponses à trois questions ciblées, extraites d'une première consultation publique réalisée en 2020 ainsi que de la consultation publique en continu depuis février 2021 : https://consultation.quebec.ca/processes/donneesquebec. Elles permettent d'alimenter la page [Statistiques](https://www.donneesquebec.ca/recherche/stats/) du portail Données Québec.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Survey of Quebec data users - Explanatory document

fr: Sondage auprès des utilisateurs de données Québec - Document explicatif

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Survey of Data Québec users

en-t-fr: Survey of Data Québec users

fr: Sondage auprès des utilisateurs de Données Québec


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lagins 5

en: Cadastral Information for Lagins 5

fr: Information cadastrale pour Lagins No 5


en:
Natural Resources
Economic Development

fr:
Ressources naturelles
développement économique

notes: Documents prepared for the Deputy Minister/President of Canada Economic Development for Quebec Regions for the appearance before the Parliamentary Committee on Natural Resources, March 11, 2020.

fr: Documents préparés pour la sous-ministre/présidente de Développement économique Canada pour les régions du Québec pour la comparution devant le comité parlementaire sur les ressources naturelles, le 11 mars 2020.

ced-dec

title: Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec

name: Appearance before the Parliamentary committee on natural resources (RNNR) - March 11, 2020

fr: Comparution devant le comité parlementaire des ressources naturelles (RNNR) - 11 mars 2020

subject: economics_and_industry