en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M42s


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
health
mental health and well-being
perceived or self-rated health
society and community
table

fr: santé perçue ou auto-évaluation de la santé

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Percentage of persons aged 15 years and over by perceived mental health, by gender, for Canada, regions and provinces.<br>

fr: Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon la santé mentale perçue, selon le genre, à l’échelle du Canada, des régions et des provinces.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Perceived mental health, by gender and province

fr: Santé mentale perçue, selon le genre et la province

type: dataset


en: attribute information products

fr: produits des attributs d'information

en:
census of population
dissemination areas
geographic areas

fr:
recensement de la population
régions géographiques
aires de diffusion

notes: The Dissemination Area and Land Area Correspondence File portrays the percentage of the 2006 Census dissemination area's land area within the boundaries of 2001 Census dissemination areas.

fr: Le Fichier de correspondance des aires de diffusion et de la superficie des terres illustre le pourcentage de la superficie des aires de diffusion de 2006 dans les limites des aires de diffusion de 2001.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XLS

fr: Ensemble de données

format: TXT

subject: society_and_culture

title: Correspondence files - Dissemination Area and Land Area - 2006 Census

fr: Fichiers de correspondance - Aires de diffusion et superficie des terres - Recensement de 2006


collection: publication

notes: Presents FINTRAC’s performance accomplishments against commitments made in the 2020–21 Departmental Plan

fr: Compare les réalisations liées au rendement aux engagements pris dans le Plan ministériel de 2020-2021

fintrac-canafe

title: Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada | Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

2020–21 Departmental Results Report

en: 2020–21 Departmental Results Report

fr: Rapport sur les résultats ministériels 2020-2021

resource_type: report

subject: government_and_politics

title: 2020–21 Departmental Results Report

type: info


collection: geogratis

en: The Tactile Atlas of Canada

fr: Atlas tactile du Canada

en:
braille
culture
demographic
society
tactile maps

fr:
braille
carte tactile
culture
démographique
société

notes: The map title is Victoria. Tactile map scale. 2.0 centimetres = 100 metres North arrow pointing to the north. Main streets are coded with type and Braille expanded in the PDF file. Secondary streets are not labelled. Victoria downtown details are coded with type and Braille expanded in the PDF file. Victoria Inner Harbour is located at the upper left and shown with a wavy symbol to indicate water. The ferry route is shown as a dashed line. Tactile maps are designed with Braille, large text, and raised features for visually impaired and low vision users. The Tactile Maps of Canada collection includes: (a) Maps for Education: tactile maps showing the general geography of Canada, including the Tactile Atlas of Canada (maps of the provinces and territories showing political boundaries, lakes, rivers and major cities), and the Thematic Tactile Atlas of Canada (maps showing climatic regions, relief, forest types, physiographic regions, rock types, soil types, and vegetation). (b) Maps for Mobility: to help visually impaired persons navigate spaces and routes in major cities by providing information about streets, buildings and other features of a travel route in the downtown area of a city. (c) Maps for Transportation and Tourism: to assist visually impaired persons in planning travel to new destinations in Canada, showing how to get to a city, and streets in the downtown area.

fr: Le titre de la carte est Victoria. Échelle de la carte tactile. 2,0 centimètres = 100 mètres La flèche indique la direction du nord. Des étiquettes en caractères ordinaires et en Braille sont attribuées aux rues principales et expliquées dans le fichier PDF. Les rues secondaires ne sont pas étiquetées. Des étiquettes en caractères ordinaires et en Braille sont attribuées aux détails du centre-ville de Victoria et expliquées dans le fichier PDF. Le port intérieur de Victoria se trouve en haut à gauche et est représenté par des symboles de vagues indiquant la présence d'eau. La route du traversier est représentée par un tireté. La collection des cartes tactiles du Canada sont conçues en Braille pour les utilisateurs non-voyants et en gros caractères pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle. La collection des cartes tactiles du Canada est composée de : (a) Cartes éducatives : cartes tactiles utilisées comme outils pour l'enseignement de la géographie et des concepts géographiques montrant la géographie générale du Canada, incluant l'Atlas tactile du Canada (des cartes tactiles de chaque province et territoire, montrant les limites politiques, les principaux lacs et cours d'eaux et les principales villes) et l'Atlas tactile thématique du Canada (des cartes tactiles montrant les régions climatique, relief, types de forêts, régions physiographiques, types de roche, types de sols, et végétation). (b) Cartes pour la mobilité : des cartes tactiles préparées pour les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle afin qu'ils apprennent à naviguer dans les espaces et sur les routes des villes importantes en leur fournissant des informations sur les rues, les bâtiments ainsi que sur les différentes caractéristiques d'un trajet au centre-ville. (c) Cartes pour le transport et le tourisme : des cartes tactiles préparées afin d'assister les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle à organiser un voyage vers de nouvelles destinations au Canada en leur montrant comment se rendre sur une rue du centre-ville de la ville choisie.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download CorelDraw through HTTP

format: CDR

en: Download CorelDraw through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format CorelDraw via HTTP

name: Download Hypertext Mark-up Language through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Hypertext Mark-up Language via HTTP

format: PDF

name: Download Portable Document Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Portable Document Format via HTTP

format: GIF

name: Download Graphic Interchange Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Graphic Interchange Format via HTTP

type: Polygon

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tactile Maps of Canada-Maps For Mobility-City Downtown Maps-Victoria

fr: Cartes tactiles du Canada-Les Cartes Pour La Mobilité-Cartes de centres-villes-Victoria

topic_category: environment society


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Environment and Natural Resources
Government information

fr-t-en:
Environnement et richesses naturelles
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The Ontario Classified Point Cloud (Imagery-Derived) is a classified elevation point cloud based on aerial photography. The point cloud is structured in non-overlapping 1 km by 1 km tiles in a compressed format. The following classification codes are applied to the data: * unclassified * ground * low noise This data is for geospatial tech specialists, and is used by government, municipalities, conservation authorities and the private sector for land use planning and environmental analysis. __Related data:__ Raster derivatives have been created from the point clouds for some imagery projects. These products may meet your needs and are available for direct download. For a representation of bare earth, see the [Ontario Digital Elevation Model (Imagery-Derived)]( https://geohub.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::ontario-digital-elevation-model-imagery-derived/about). For a model representing all surface features, see the [Ontario Digital Surface Model (Imagery-Derived)]( https://geohub.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::ontario-digital-surface-model-imagery-derived/about).

fr: Le nuage de points classifiés de l’Ontario (données dérivées de l’imagerie) est un nuage de points altimétriques classifiés qui se base sur la photographie aérienne. Le nuage de points est structuré en tuiles adjacentes de 1 km sur 1 km dans un format compressé. Les codes de classification suivants sont appliqués aux données : • non classifié; • terrain; • bruit faible. Ces données sont destinées aux spécialistes de la technologie géospatiale et sont utilisées par le gouvernement, les municipalités, les offices de protection de la nature et le secteur privé aux fins d’aménagement du territoire et d’analyses environnementales. __Données connexes :__ Les dérivés matriciels ont été créés à partir des nuages de points pour quelques projets d’imagerie. Ces produits peuvent répondre à vos besoins et peuvent être téléchargés directement. Pour une représentation du terrain nu, voir le [Modèle numérique de terrain de l’Ontario (données dérivées de l'imagerie](https://geohub-fr.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::mod%C3%A8le-altim%C3%A9trique-num%C3%A9rique-de-lontario-donn%C3%A9es-d%C3%A9riv%C3%A9es-de-limagerie/about). Pour un modèle représentant toutes les caractéristiques de surface, voir le [Modèle numérique de surface de l’Ontario (données dérivées de l'imagerie)](https://geohub-fr.lio.gov.on.ca/maps/mnrf::mod%C3%A8le-num%C3%A9rique-de-surface-de-lontario-donn%C3%A9es-d%C3%A9riv%C3%A9es-de-limagerie/about).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

fr-t-en: Nuage de points classifié de l'Ontario (dérivé de l'imagerie)

name: Nuage de points classifiés de l’Ontario (données dérivées de l’imagerie)

fr-t-en: Nuage de points classifiés de l'Ontario (data dérivées de l'imagerie)

format: ZIP

name: Ontario Classified Point Cloud (Imagery-Derived) Tile Index (extracted from geohub)

fr-t-en: Index des tuiles des nuages de points classifiés de l'Ontario (dérivé de l'imagerie) (extrait de geohub)

status: ongoing

subject: economics_and_industry


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Rat Portage Indian Reserve No. 38A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Rat Portage No 38A


en:
COVID-19
coronavirus
pandemic
high risk
severe illness
social distancing
self-isolate
underlying medical conditions
reduce your risk
stay home
wash hands
frequently clean.

fr:
COVID-19
coronavirus
pandémie
risque élevé
maladie grave
distanciation sociale
auto-isolement
conditions médicales sous-jacentes
réduire votre risque
rester à la maison
se laver les mains
nettoyer fréquemment

notes: Some Canadians are at risk of developing severe complications from an illness due to underlying medical conditions and age. If you are at risk for complications, you can take action to reduce your risk of getting sick from COVID-19.

fr: Certains Canadiens risquent de développer des complications graves d'une maladie en raison de problèmes de santé sous-jacents et de l’âge. Si vous êtes à risque de complications, vous pouvez prendre des mesures pour réduire votre risque de tomber malade de la COVID-19.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: People who are at high risk for severe illness from COVID-19

fr: Personnes susceptibles d’être gravement malades si elles contractent la COVID-19

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
Internal Auditing
Risk management
Financial management
Performance assessment

fr:
Audit interne
Gestion des risques
Gestion financière
Évaluation du rendement

notes:
As an officer of Parliament, the OAG is independent from government and reports directly to the Parliament of Canada. Given its mandate, the OAG is not subject to direct Treasury Board of Canada Secretariat oversight. Consequently, the OAG’s internal oversight mechanisms are of significant importance to ensuring that adequate management practices are in place. PRIA is one of these oversight mechanisms, as it provides assurance to management through internal audits and practice reviews.

This document presents PRIA’s Risk-Based Plan for the 2020–21 to 2022–23 Fiscal Years for the OAG. PRIA has updated the plan to consider the latest results of the OAG’s integrated risk management process and the detailed work and analysis completed by PRIA in the 2019–20 fiscal year. The plan combines proposed internal audit engagements and practice reviews to be completed over the next 3 fiscal years. In determining its planned activities, PRIA sought to allocate its resources to the OAG’s areas of significant risk.

fr:
À titre de mandataire du Parlement, le BVG est indépendant du gouvernement et relève directement du Parlement du Canada. Vu la nature du mandat qui lui est confié, le BVG n’est pas assujetti à la surveillance directe du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. C’est donc dire que les mécanismes internes de surveillance du BVG revêtent une importance toute particulière pour garantir la mise en œuvre de pratiques de gestion adéquates. La fonction de RPAI est l’un de ces mécanismes. Grâce à ses audits internes et revues des pratiques, elle fournit à la direction une assurance dans ce domaine.

Ce document présente le Plan fondé sur les risques de la RPAI pour les exercices 2020-2021 à 2022-2023 au sein du BVG. L’équipe de la RPAI a mis à jour le Plan afin de prendre en compte les résultats les plus récents du processus de gestion intégrée du risque du BVG, ainsi que les travaux et analyses approfondis qu’elle a réalisés au cours de l’exercice 2019-2020. Le Plan réunit les missions d’audit interne et les revues des pratiques proposées pour les trois prochains exercices. Pour planifier ses activités, l’équipe de la RPAI s’est efforcée d’allouer ses ressources aux secteurs du BVG qui posent des risques importants.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: Practice Review and Internal Audit—Risk-Based Plan for the 2020–21 to 2022–23 Fiscal Years

fr: Revue des pratiques et audit interne — Plan fondé sur les risques pour les exercices 2020-2021 à 2022-2023

subject: education_and_training

subject: government_and_politics

subject: science_and_technology


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-21

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Muskowekwan No 85-21


en: Sport Canada,Goss Gilroy Inc.

fr: Sport Canada,Goss Gilroy Inc.

creator: Goss Gilroy Inc.

frequency: unknown

en:
report
sport
Sport Canada
survey
athlete
Paralympic
Olympic
National Sport Organization
NSO
coach
coaching

fr:
rapport
sport
Sport Canada
sondage
athlète
paralympique
olympique
Organismes nationaux de sport
ONS
entraîneur
entraînement

notes: This report presents the results of a review of the Government of Canada’s approach to Targeted Excellence funding for Olympic and Paralympic sports.

fr: Le présent rapport expose les résultats découlant d’un examen s’attachant à l’approche ciblée du financement de l’excellence qu’a adoptée le gouvernement du Canada pour les sports olympiques et paralympiques.

en: Sport Canada

fr: Sport Canada

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

Final Report

character_set: US-ASCII

en: Final Report

fr: Rapport final

url_type: upload

subject: society_and_culture

title: Review of Sport Canada's Targeted Excellence  Approach

fr: Examen de l’approche de l’excellence ciblée de Sport Canada


en: observatory Hubble CADC

fr: observatoire Hubble

notes: Observations obtained with the Hubble Space Telescope (HST) held in the Canadian Astronomy Data Centre (CADC).

fr: Données d’observation provenant du HST et détenues par le Centre canadien de données astronomiques (CCDA).

en: Canadian Astronomy Data Centre (CADC)

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

Hubble Space Telescope (HST)

en: Hubble Space Telescope (HST)

fr: télescope spatial de Hubble (HST)

resource_type: website

name: Hubble Space Telescope (HST) API Documentation

fr: télescope spatial de Hubble (HST) Documentation API

resource_type: api

subject: science_and_technology

title: Canadian Astronomy Data Centre Telescope Data - Hubble Space Telescope (HST)

fr: Données du télescope du Centre canadien de données astronomiques - Télescope spatial de Hubble (HST)


en: Table 38100048; Formerly CANSIM Table 153-0059

fr: Tableau 38100048; Anciennement Table CANSIM 153-0059

en: Table

fr: Tableau

en: environmental protection technology and practices

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: This table shows the proportion of Canadian households that reported the use of various types of energy-saving lights. The unit of measure is percent. The table is biennial.

fr: Ce tableau montre la proportion des ménages canadiens qui ont déclaré utiliser divers types d'ampoules à haut rendement énergétique. L'unité de mesure est le pourcentage. Le tableau est biennal.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Use of energy-saving lights, Canada and provinces

fr: Utilisation d'ampoules à haut rendement énergétique, Canada et les provinces


creator: Service des grands parcs, du Mont-Royal et des sports

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Recreation office
Public space
Green space
Park
Government information

fr:
Bureau du loisir
Espace public
Espace vert
Parc
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The boroughs of the City of Montreal benefit from more than 1,495 parks that extend over an area of more than 6,412 ha. This data set represents all the parks and public spaces identified and illustrates their surface polygons in the context of the urban fabric of the territory. The data is not representative of the parks of the linked cities, which are only partially represented. The boundaries of parks and public spaces generally follow the cadastre, but cannot be used as a legal reference to accurately locate the location of a park. The data provided in this data set is for representation purposes only. __Interact with visualization data [View of Montreal's parks and sports facilities] (https://vuesurlesdonnees.montreal.ca/pub/single/?appid=8636bd4b-d2b1-48a0-a790-05331b84af2b&sheet=6bcbf9ba-d7b0-4dfb-a11d-3e075504b5e9).__**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Les arrondissements de la Ville de Montréal bénéficient de plus de 1 495 parcs qui s'étendent sur une superficie de plus de 6 412 ha. Cet ensemble de données représente tous les parcs et les espaces publics recensés et en illustre les polygones de surface dans le contexte de la trame urbaine du territoire. Les données ne sont pas représentatives des parcs des villes liées qui n'y sont représentés qu'en partie. Les limites des parcs et des espaces publics suivent en général le cadastre, mais ne peuvent servir de référence légale pour localiser avec précision l'emplacement d'un parc. Les données fournies dans cet ensemble de données le sont à des fins de représentation seulement. __Interagissez avec les données sur la visualisation [Vue sur les parcs et les installations sportives de Montréal](https://vuesurlesdonnees.montreal.ca/pub/single/?appid=8636bd4b-d2b1-48a0-a790-05331b84af2b&sheet=6bcbf9ba-d7b0-4dfb-a11d-3e075504b5e9).__

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Large parks, district parks and public spaces - CSV format

fr: Grands parcs, parcs d'arrondissements et espaces publics - format CSV

format: JSON

name: Large parks, district parks and public spaces - GeoJSON format

fr: Grands parcs, parcs d'arrondissements et espaces publics - format GeoJSON

name: Large parks, district parks and public spaces - SHP format

fr: Grands parcs, parcs d'arrondissements et espaces publics - format SHP

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: scientific research and experimental development

fr: déclarations d’impôt sur le revenu des sociétés

notes: The SR&ED statistical tables provide key tax and accounting information as of September 30, 2022. The tables include select information from all T2 returns that were assessed or reassessed for corporations with tax years ending in years 2014 to 2020.

fr: Les tableaux statistiques sur la RS&DE présentent des renseignements comptables et fiscaux clés en date du 30 septembre 2022. Les tableaux contiennent certains renseignements tirés de toutes les déclarations T2 de sociétés dont les années d’imposition se terminent durant les années 2014 à 2020 et qui ont fait l’objet d’une cotisation ou d’une nouvelle cotisation.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1A: Total Allowable Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Expenditures, by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System (NAICS), 2014 to 2020

fr: Tableau 1A : Total des dépenses de recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE) déductibles par secteur (deux chiffres) d’après le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de 2014 à 2020

fr: Tableau 1A : Total des dépenses de recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE) déductibles par secteur (deux chiffres) d’après le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de 2014 à 2021

name: Table 1B: Total Allowable Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Expenditures, by Jurisdiction, 2014 to 2020

fr: Tableau 1B : Total des dépenses de recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE) déductibles, par administration, de 2014 à 2020

name: Table 2A: Total Qualified Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Expenditures, by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System (NAICS), 2014 to 2020

fr: Tableau 2A : Total des dépenses de recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE) admissibles, par secteur (deux chiffres) d’après le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de 2014 à 2020

name: Table 2B: Total Qualified Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Expenditures, by Jurisdiction, 2014 to 2020

fr: Tableau 2B : Total des dépenses admissibles engagées pour la recherche scientifique et le développement expérimental (RS&DE), par administration, de 2014 à 2020

name: Table 3A: Current Year Investment Tax Credit (ITC) Allowable, by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System (NAICS), 2014 to 2020

fr: Tableau 3A : Crédit d’impôt à l’investissement (CII) admissible pour l'année en cours, par secteur (deux chiffres), d'après le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de 2014 à 2020

name: Table 3B: Current Year Investment Tax Credit (ITC) Allowable, by Jurisdiction, 2014 to 2020

fr: Tableau 3B : Crédit d'impôt à l'investissement (CII) admissible pour l'année en cours, par administration, de 2014 à 2020

name: Table 4A: Investment Tax Credit (ITC) Allowed, by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System (NAICS), 2014 to 2020

fr: Tableau 4A : Crédit d’impôt à l’investissement (CII) admis, par secteur (deux chiffres) d'après le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de 2014 à 2020

name: Table 4B: Investment Tax Credit (ITC) Allowed, by Jurisdiction, 2014 to 2020

fr: Tableau 4B : Crédit d'impôt à l'investissement (CII) admis, par administration, de 2014 à 2020

name: Table 5A: Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Expenditures Deducted From Tax on Schedule 1, by Sector (two digits) based on the North American Industry Classification System (NAICS), 2014 to 2020

fr: Tableau 5A : Dépenses de recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE) déduites de l’impôt à l’annexe 1, par secteur (deux chiffres) d’après le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), de 2014 à 2020

name: Table 5B: Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Expenditures Deducted From Tax on Schedule 1, by Jurisdiction, 2014 to 2020

fr: Tableau 5B : Dépenses de recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE) déduites de l’impôt à l’annexe 1, par administration, de 2014 à 2020

subject: economics_and_industry

title: T2 Corporate Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Statistics (2014 – 2020 tax years)

fr: Déclarations T2 — Statistiques sur la recherche scientifique et le développement expérimental (RS&DE) des sociétés (années d’imposition 2014 à 2020)


en:
Foreign risk notification
medical devices
guidance document
What-when-and-how to submit
information needed
submission
comply with the Regulations
licence holders
importers of Class-II-to-IV

fr:
Notification des risques étrangers
dispositifs médicaux
document d'orientation
quoi
quand et comment soumettre
informations nécessaires
soumission
conformité au Règlement
titulaires de licence
importateurs de classes II à IV.

notes: Information needed for a submission to comply with the Regulations, licence holders and/or importers of Class II to IV medical devices

fr: Informations nécessaires pour qu'une présentation soit conforme au Règlement, aux titulaires de licence et/ou aux importateurs d'instruments médicaux de classes II à IV.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Foreign risk notification for medical devices guidance document: What, when and how to submit

fr: Lignes directrices sur la notification des risques survenus à l’étranger liés aux instruments médicaux : Quoi, quand et comment soumettre

subject: health_and_safety


collection: federated

organization_name: Employment and Labour Market Services Division

frequency: irregular

fr-t-en: Division des services de l'emploi et du marché du travail

fr-t-en: Programmes relatifs au marché du travail

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: The Ministry of Social Development and Poverty Reduction reports the breakdown of the WorkBC Employment Services data each month by economic development region. This data is from April 2019 onwards and includes counts for monthly case managed and self service client starts and the number of case managed employments.

fr-t-en: Le ministère du Développement social et de la Réduction de la pauvreté publie chaque mois la ventilation des données des services d'emploi de WorkBC par région de développement économique. Ces données datent d'avril 2019 et comprennent le nombre de demandes mensuelles de demandes gérées par des clients et en libre-service, ainsi que le nombre d'emplois gérés par des dossiers.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

WorkBC_Employment_Services _by _Region

en: WorkBC_Employment_Services _by _Region

fr-t-en: WorkBC_Employment_Services _par _région

subject: society_and_culture

title: WorkBC Employment Services by Region

en: WorkBC Employment Services by Region

fr-t-en: Services d'emploi WorkBC par région


en: Table 13100253; Formerly CANSIM Table 110-0067

fr: Tableau 13100253; Anciennement Table CANSIM 110-0067

fr: Tableau

en:
children and youth
diseases and physical health conditions
health
health of children and youth
injuries
table

fr:
blessures
enfants et jeunes
maladies et état de santé physique
santé
santé des enfants et des jeunes
tableau

notes: This table contains 1050 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Belgium (Flemish speaking); Canada; Belgium (French speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...) Student response (5 items: Not injured in the last 12 months; 2 times; 1 time; 3 times ...).

fr: Ce tableau contient  1050 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : Pas de blessures au cours des 12 derniers mois; 1 fois; 2 fois; 3 fois; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: In the last 12 months, how many times were you injured and had to be treated by a doctor or nurse?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Au cours des 12 derniers mois, combien de fois as-tu subi une blessure qui a exigé des soins de la part d'un médecin ou d'un infirmier?


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 11E/11c,d, Nova Scotia

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 11E/11c,d, Nouvelle-Écosse


en: Table

en:
health
life expectancy and deaths
mortality (deaths)
mortality and death rates
population and demography
table

fr:
espérance de vie et décès
mortalité (décès)
mortalité et taux de mortalité
population et démographie
santé
tableau

notes: This table provides Canadians and researchers with provisional data to monitor weekly death trends by age and sex in Canada. Given the delays in receiving the data from the provincial and territorial vital statistics offices, these data are considered provisional. Data in this table will be available by province and territory.<br>

fr: Ce tableau fournit aux Canadiens et aux chercheurs des données provisoires pour surveiller les tendances de décès hebdomadaires selon le groupe d'âge et le sexe au Canada. Étant donné les retards supplémentaires pour la réception des données provenant des bureaux des statistiques de l'état civil, ces données sont considérées comme provisoires. Les données affichées dans ce tableau seront disponibles par province ou territoire.<br>

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Provisional weekly death counts, by age group and sex

fr: Nombre provisoire de décès hebdomadaires, selon le groupe d'âge et le sexe


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

en:
census
demographic data
population
population distribution

fr:
données démographiques
population
recensement
répartition de la population

notes: Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that shows the density of population in continuously settled area of Canada using ten density classes based on 1976 Census data.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l’Atlas national du Canada contient une carte illustrant la densité de la population dans les régions d'établissement permanent du Canada, à l'aide de dix catégories, à partir des données du recensement de 1976.

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: society_and_culture

title: Population Density

en: Population Density

fr: Densité de la population


en:
Canada
VRI
forest
forest cover
vegetation cover
Government information

fr-t-en:
Canada
VRI
forêt
couvert forestier
couverture végétale
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Analysis and Inventory Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Analysis and Inventory Branch,,,Marc.Rousseau@gov.bc.ca,Adrian.Walton@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Analysis and Inventory Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Analysis and Inventory Branch,Marc.Rousseau@gov.bc.ca,Adrian.Walton@gov.bc.ca

notes: Geospatial forest inventory dataset updated for depletions, such as harvesting, and projected annually for growth. Sample attributes in this dataset include: age, species, volume, height. The Vegetation Resources Inventory (VRI) spatial datasets describe both where a vegetation resource (ie timber volume, tree species) is located and how much of a given resource is within an inventory unit. Suggested citation: Forest Analysis and Inventory Branch (2024). VRI - 2023 - Forest Vegetation Composite Rank 1 Layer (R1). British Columbia Data Catalogue. https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/2ebb35d8-c82f-4a17-9c96-612ac3532d55

fr-t-en:
Ensemble de données d'inventaire géospatial des forêts mis à jour en fonction des épuisements, tels que la récolte, et projeté chaque année pour la croissance. Les exemples d'attributs de cet ensemble de données incluent : l'âge, l'espèce, le volume, la taille. Les ensembles de données spatiales de l'Inventaire des ressources végétales (VRI) décrivent à la fois où se trouve une ressource végétale (volume de bois, espèces d'arbres) et quelle part d'une ressource donnée se trouve dans une unité d'inventaire. Citation suggérée : Direction de l'analyse et de l'inventaire des forêts (2024). VRI - 2023 - Couche composite de végétation forestière de rang 1 (R1). Catalogue de données de la Colombie-Britannique. https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/2ebb35d8-c82f-4a17-9c96-612ac3532d55

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: FGDB/GDB

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment


fr-t-en:
000
1 à 50
1 À 50 KM
50 KM
EMPLACEMENT
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This dataset is produced for the Government of Alberta and is available to the general public. Note that the distribution contact is different for the general public than for Government of Alberta ministries. Please consult the Distribution Information of this metadata for the appropriate contact to acquire this dataset. The National Topographic System of Canada (NTS) is a national mapping reference grid defined by Natural Resources Canada (NRCan) that is based on degrees of latitude and longitude. Starting at the Prime Meridian and at the Equator, the 1:50 000 grid is formed by intersecting every 1/4 degree of the meridians with every 1/2 degrees of parallels. It can also true that the standard 1:250 000 NTS block is broken down into 16 1:50 000 blocks that a numbered south to north alternating east to west then west to east from one to 16. Each polygon in the grid is designated with a two digit number. a single letter and two additional numbers (Example 83H08). The province of Alberta is covered by 670 complete and 131 partially complete 1:50 000 NTS blocks.

fr-t-en:
Cet ensemble de données est produit pour le gouvernement de l'Alberta et est accessible au grand public. Notez que le contact de distribution est différent pour le grand public et pour les ministères du gouvernement de l'Alberta. Veuillez consulter les informations de distribution de ces métadonnées pour connaître le contact approprié pour acquérir cet ensemble de données. Le Système topographique national du Canada (SNC) est une grille de référence cartographique nationale définie par Ressources naturelles Canada (RNCan) en fonction des degrés de latitude et de longitude. En partant du premier méridien et de l'équateur, la grille 1:50 000 est formée en coupant tous les 1/4 de degrés des méridiens et tous les 1/2 degrés de parallèles. Il est également vrai que le bloc standard 1:250 000 NTS est divisé en 16 blocs 1:50 000 numérotés du sud au nord en alternant d'est en ouest puis d'ouest en est de 1 à 16. Chaque polygone de la grille est désigné par un numéro à deux chiffres, une seule lettre et deux chiffres supplémentaires (exemple 83H08). La province de l'Alberta est couverte par 670 blocs NTS complets et 131 blocs partiellement complets au 1/50 000 NTS.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ESRI REST

name: NTS Grid 1:50 000 (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: NTS Grid 1:50 000 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: ESRI Shapefile (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: ESRI Shapefile (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

NTS Grid 1:50 000 - (HTML)

en: NTS Grid 1:50 000 - (HTML)

fr-t-en: Grille NTS 1:50 000 - (HTML)

NTS Grid 1:50 000 - (XML)

en: NTS Grid 1:50 000 - (XML)

fr-t-en: Grille NTS 1:50 000 - (XML)

subject: transport

title: NTS Grid 1:50 000

en: NTS Grid 1:50 000

fr-t-en: Grille NTS 1:50 000


organization_name: Health

en:
Bicycle
Bike
CCHS
Cyclists
Health Determinants
Helmet
IHDA
Interactive Health Data Application
Safety
Survey

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Proportion of cyclists who always or most of the time wear a helmet while cycling.

fr-t-en: Proportion de cyclistes qui portent toujours ou la plupart du temps un casque à vélo.

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Helmet Use - Bicycle

en: Health Indicator - Helmet Use - Bicycle

fr-t-en: Indicateur de santé - Port du casque - Vélo


en: Table 36100022; Formerly CANSIM Table 376-0109

fr: Tableau 36100022; Anciennement Table CANSIM 376-0109

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
international accounts
international trade
international trade in services
service imports and exports
table

fr: importations et exportations de services

notes: Annual data on Canada's international commercial services by category of commercial services and by North American Industry Classification System (NAICS).

fr: Les données annuelles des transactions internationales de services commerciaux du Canada sont présentées selon les catégories de services commerciaux et selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: International transactions in services, commercial services, by North American Industry Classification System (NAICS), annual

fr: Transactions internationales de services, services commerciaux, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), annuel


en: Table 36100268; Formerly CANSIM Table 380-0030

fr: Tableau 36100268; Anciennement Table CANSIM 380-0030

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 10 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Estimates (10 items: Net national income at basic prices; Gross National Product (GNP) at market prices; Gross domestic product (GDP) at market prices; Add: net investment income from non-residents ...).

fr: Ce tableau contient 10 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Estimations (10 éléments : Revenu national net aux prix de base; Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché; Produit national brut (PNB) aux prix du marché; Plus : revenus net de placements des non-résidents ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) and Gross National Product (GNP) at market prices and net national income at basic prices, annual, 1961 - 2011

fr: Produit intérieur brut (PIB) et Produit national brut (PNB) aux prix du marché et revenu national net aux prix de base, annuel, 1961 - 2011


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Carry The Kettle Nakoda First Nation No. 76-5

fr: Information cadastrale pour la Première Nation Nakoda Carry The Kettle No 76-5


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's full-time equivalent employment for the full year budget and forecast for 2012-13, and actual values for 2011-12.

fr-t-en: Un tableau présentant les équivalents temps plein du gouvernement de la Colombie-Britannique pour le budget annuel complet et les prévisions pour 2012-2013, ainsi que les valeurs réelles pour 2011-2012.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

format: HTML

subject: economics_and_industry

title: 2012-13 Second Quarterly Report - 2012-13 Full-Time Equivalents Tbl 1.12

fr-t-en: Deuxième rapport trimestriel 2012-2013 - Équivalents temps plein 2012-2013 Tableau 1.12


organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Education and Training
Economy and Business
Jobs and employment

fr-t-en:
Éducation et formation
Économie et affaires
Travail et emploi

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: Data includes management and unclassified skills levels.

fr: Les donnees comprennent les niveaux de gestion et de competence non classifies.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Contextual documentation

format: DOCX

en: Contextual documentation

fr-t-en: Documentation contextuelle

CSV and IVT data files

en: CSV and IVT data files

fr-t-en: Fichiers de données CSV et IVT

Fichiers de données CSV et IVT

en: Fichiers de données CSV et IVT

fr-t-en: CSV and IVT data files

subject: government_and_politics

title: Labour force estimates by occupational skill level

fr: Estimations de la main-d’œuvre par niveau de compétence professionnelle


en: Table 18100025; Formerly CANSIM Table 329-0070

fr: Tableau 18100025; Anciennement Table CANSIM 329-0070

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

en: software development and computer services

fr: développement de logiciels et les services informatiques

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Informatics professional services price index (IPSPI), software publishers, by North American Industry Classification System (NAICS) . Annual data are available from 2008. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (2008=100).

fr: Indice des prix des services professionnels en informatique (IPSPI), éditeurs de logiciels, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Les données annuelles sont disponibles à partir de 2008. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l’indice est (2008=100).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Informatics professional services price index, software publishers, annual

fr: Indice des prix des services professionnels en informatique, éditeurs de logiciels, annuel


en:
prescription drugs
expenditures

fr:
Médicaments d'ordonnance
coût

notes: Annual Prescription Drug Expenditures Group by Anatomical Therapeutic Chemical (ATC).

fr: Coût annuel des médicaments d'ordonnance par code ATC (anatomique thérapeutique chimique)

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

validation_status: failure

fr: Cout annuel des medicaments d'ordonnance par code ATC (anatomique therapeutique chimique)

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

title: Veterans Affairs Canada Annual Prescription Drug Expenditures

fr: Coût annuel des médicaments d'ordonnance d'Anciens Combattants Canada


en:
Northwest Territories Open Data
Government information

fr-t-en: Données Ouvertes Territoires du Nord-Ouest

license_id: nwt-tno

license_title: Open Government Licence Northwest Territories

en: Government of Northwest Territories; Government of Northwest Territories; NWT Centre for Geomatics,,geonwt@gov.nt.ca

fr: Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Centre de géomatique des TNO,geonwt@gov.nt.ca

notes: IBL - Imagery, basemaps, and land cover (imageryBaseMapsEarthCover) Basemaps. For example, resources describing land cover, topographic maps, and classified and unclassified images

fr-t-en:
IBL - Imagerie, fonds de carte et fonds de carte de couverture du sol (ImageryBaseMapsEarthCover). Par exemple, des ressources décrivant la couverture du sol, des cartes topographiques et des images classées et non classées

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Northwest Territories

nwt-tno

title: Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Imagery Base Land Cover

en: Imagery Base Land Cover

fr-t-en: Couverture terrestre de la base d'imagerie

format: KMZ

subject: form_descriptors

title: Imagery Base Land Cover


delivery_point: Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

country: Canada

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Mark Higgins

en:
Fish Diseases
Fish Health
Salmonids
Pathogen
Pacific
British Columbia
Fish
Diseases
Health

fr:
Maladies du poisson
Santé du poisson
Salmonidés
Agent pathogène
Pacifique
Colombie-Britannique
Poisson
Maladie
Santé

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,(250) 756-7072,mark.higgins@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,mark.higgins@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The Fish Pathology Program (FPP) located at the Pacific Biological Station in Nanaimo has been assessing the health of aquatic animals since the early 1970’s. Utilizing traditional diagnostic methods, the FPP has supported internal and external clients to provide clinical data and management advice on the health of aquatic animals.

  The dataset contains information from diagnostic fish health cases coming from the Salmonid Enhancement Program, Research, Public and I&T submissions. Data contained in the database includes pathogen findings from submitted cases from all of the Pacific Region.

  The publication of The Fish Health Database will comply with public release recommendations documented in recommendation twenty two, made in volume three of the Final Report (October 2012) submitted by the Cohen Commission of Inquiry into the Decline of the Sockeye Salmon in the Fraser River.

fr:
Le Programme d'ichtyopathologie mené à la Station biologique du Pacifique, à Nanaimo, étudie la santé des animaux aquatiques depuis le début des années 1970. À l'aide de méthodes de diagnostic traditionnelles, le Programme aide les clients internes et externes à fournir des conseils sur la gestion de la santé des animaux aquatiques et des données cliniques à ce chapitre.

  Cet ensemble de données contient des renseignements sur les diagnostics de poissons provenant du Programme de mise en valeur des salmonidés, de la recherche, du public et des demandes d’introduction ou de transfert. Les données contenues dans cette base de données comprennent les pathogènes découverts dans les cas soumis dans l'ensemble de la Région du Pacifique.

  La base de données sur la santé du poisson sera diffusée conformément aux recommandations en matière de diffusion publique énoncées à la recommandation vingt-deux, formulée dans le volume trois du rapport final (octobre 2012) soumis par la Commission d'enquête Cohen sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Section Head, Aquatic Animal Health Program

fr: Chef, section de la santé des animaux aquatiques

Fish Health Database

en: Fish Health Database

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Fish Health Database

fr: La Base de Données sur la Santé du Poissons

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Fish Health Database

topic_category: biota environment health oceans


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Bat-l-ki 3

en: Cadastral Information for Bat-l-ki 3

fr: Information cadastrale pour Bat-l-ki No 3


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-100-000-SCALE-MAPS 1-250-000-SCALE-MAPS AGRICULTURE ALBERTA BIOTA FORESTRY GREEN-AND-WHITE-AREA HABITAT-EVALUATION HABITAT-INVENTORY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MONOCHROME NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS RECONNAISSANCE STATIC-MAP-IMAGES VEGETATION VEGETATION-COVER WILDLIFE-HABITAT WILDLIFE-MANAGEMENT-UNIT

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This map series includes the Reconnaissance Vegetation Inventory maps as well as Current Vegetation Cover (CVC) for Wildlife Resource Inventory and the Assessment and Current Cover Types (CCT) for Wildlife Habitat Inventory. This series of reports and hardcopy maps provides a broad vegetation inventory for the Green Area and White Area. The maps depict both forestry and agricultural based vegetation cover types including those native and introduced to the province, as well as height, and density. In some cases non-vegetated areas are included in the inventory. The Reconnaissance Vegetation Inventory and Current Cover Types for Wildlife Habitat Inventory maps were created at a scale of 1:100 000. The Current Vegetation Cover for Wildlife Resource Inventory and Assessment maps were created at a scale of 1:250 000. The legend for the Reconnaissance Vegetation Inventory maps is slightly more detailed than the legend for the Current Cover Types for Wildlife Habitat Inventory maps. This product can be viewed on a computer, printed or be plotted in part or in whole. All available maps are provided in Adobe PDF and Tif format within downloadable WinZip files. This series is not updated and contains a range of publication dates. These maps are not available as geo-referenced rectified images or GIS-ready data.

fr-t-en: Cette série de cartes comprend les cartes de l'inventaire de la végétation de reconnaissance ainsi que la couverture végétale actuelle (CVC) pour l'inventaire des ressources fauniques et l'évaluation et les types de couverture actuels (CCT) pour l'inventaire des habitats fauniques. Cette série de rapports et de cartes papier fournit un vaste inventaire de la végétation pour la zone verte et la zone blanche. Les cartes montrent à la fois les types de couverture végétale forestière et agricole, y compris ceux indigènes et introduits dans la province, ainsi que la hauteur et la densité. Dans certains cas, les zones non végétalisées sont incluses dans l'inventaire. Les cartes de l'inventaire de la végétation de reconnaissance et des types de couverture actuels pour l'inventaire des habitats fauniques ont été créées à une échelle de 1:100 000. Les cartes de couverture végétale actuelle pour l'inventaire et l'évaluation des ressources fauniques ont été créées à une échelle de 1:250 000. La légende des cartes de l'Inventaire de la végétation de reconnaissance est légèrement plus détaillée que celle des cartes des types de couverture actuels pour les cartes de l'Inventaire des habitats fauniques. Ce produit peut être visualisé sur ordinateur, imprimé ou tracé en partie ou en totalité. Toutes les cartes disponibles sont fournies au format Adobe PDF et Tif dans des fichiers WinZip téléchargeables. Cette série n'est pas mise à jour et contient une série de dates de publication. Ces cartes ne sont pas disponibles sous forme d'images rectifiées géoréférencées ou de données prêtes pour le SIG.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: 84A - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84A - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84B - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84B - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84C - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84C - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84D - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84D - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84E - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84E - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84F - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84F - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84G - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84G - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84H - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84H - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84I - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84I - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84J - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84J - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84M - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84M - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84N - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84N - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84O - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84O - Cartes de l'inventaire historique de la végétation par reconnaissance (RVI) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84 - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps - (HTML)

fr-t-en: 84 - Cartes de reconnaissance historique de la végétation (RVI) - (HTML)

name: 84 - Historical Reconnaissance Vegetation Inventory (RVI) Maps - (XML)

fr-t-en: 84 - Cartes de reconnaissance historique de la végétation (RVI) - (XML)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: civil society organizations Foreign policy

fr: organisations de la société civile Politique étrangère

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Evaluation of the Canada Fund for Local Initiatives (CFLI), 2015-16 to 2020-21

fr: Évaluation du Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL) de 2015-2016 à 2020-2021

name: Evaluation Summary - Canada Fund for Local Initiatives (CFLI), 2015-16 to 2020-21

fr: Sommaire d’évaluation - Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL) de 2015-2016 à 2020-2021

name: Management Response and Action Plan (MRAP) - Evaluation of the Canada Fund for Local Initiatives 2015-16 to 2020-21

fr: Réponse et plan d’action de la direction (RPAD) - Évaluation du Fonds canadien d'initiatives locales 2015-2016 à 2020-2021

subject: government_and_politics


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
cattle
table

fr:
agriculture et alimentation
bétail
production animale
tableau

notes: Census of Agriculture, 2021. Number of cows, bulls, heifers, steers and calves.

fr: Recensement de l’agriculture, 2021. Nombre de vaches, taureaux, génisses et taures, bouvillons et veaux.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Cattle inventory on farms, Census of Agriculture, 2021

fr: Stock de bétail sur les exploitations agricoles, Recensement de l’agriculture, 2021


en:
nsgi
lakes
rivers
swamps
water flow
Government information

fr-t-en:
nsgi
lacs
rivières
marécages
débit d'eau
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Service Nova Scotia,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Service Nova Scotia,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: The Nova Scotia Hydrographic Network is an enhanced version of the Nova Scotia Topographic Database's Water Features theme. This dataset includes network spines for connectivity of water flow and various attribution for flow direction, priority of water flow and toponymic objects where applicable.

fr-t-en: Le réseau hydrographique de la Nouvelle-Écosse est une version améliorée du thème « Caractéristiques de l'eau » de la base de données topographiques de la Nouvelle-Écosse. Cet ensemble de données comprend des épines de réseau pour la connectivité du débit d'eau et diverses attributions pour la direction du flux, la priorité du débit d'eau et les objets toponymiques, le cas échéant.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

Nova Scotia Hydrographic Network (NSHN)

en: Nova Scotia Hydrographic Network (NSHN)

fr-t-en: Réseau hydrographique de la Nouvelle-Écosse (NSHN)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

subject: nature_and_environment

title: Nova Scotia Hydrographic Network

en: Nova Scotia Hydrographic Network


en: Line 18

fr: Line 18

en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: RNA STK, RL 18, SR 4, CDP , File 138: 2688 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: RNA STK, RL 18, SR 4, CDP , File 138: 2688 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: SEMBL, RL 18, SR 4, CDP , File 139: 2688 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: SEMBL, RL 18, SR 4, CDP , File 139: 2688 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 140: 3688 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 140: 3688 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG+SEM, RL 18, SR 4, CDP , File 141: 3688 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG+SEM, RL 18, SR 4, CDP , File 141: 3688 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera Seismic Reflection Line 18


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lake Nipigon Reserve

fr: Information cadastrale pour Réserve Lake Nipigon


fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ten811


en: Canada Lands Survey System - Orthophotography for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Orthophotographies pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian reserves
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
réserve indienne
terres du canada

notes: This product provides high resolution orthophotography for the specified Canada Lands located in Quebec. It contains orthorectified mosaique images that were derived from high resolution orthophotography tiles. The data is available in ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) or TIFF (Tag Image File Format) formats. Some of the orthophotography tiles are also available upon request.

fr: Ce produit fournit des orthophotographies à haute résolution pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les mosaïques orthoimages dérivées à partir des orthophotographies (tuiles) à haute résolution. Les données sont disponibles dans les formats ECW (Enhanced Compression Wavelet), MrSID (multiresolution seamless image database) ou TIFF (Tag Image File Format). Certaines des orthophotographies (tuiles) sont aussi disponibles sur demande.

fr: Ressources naturelles Canada

Download ECW file through FTP

format: ECW

en: Download ECW file through FTP

fr: Téléchargez le fichier ECW via FTP

Download PDF file through FTP

format: PDF

en: Download PDF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier PDF via FTP

subject: form_descriptors

title: Orthophotography 2006 for Romaine Indian Reserve No. 2

fr: Orthophotographie 2006 de la réserve indienne Romaine no 2


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

format: other

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site red-00-064s


en: Table

fr: Tableau

en:
immigration and ethnocultural diversity
social and personal networks
society and community
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes:
Number of persons in different types of personal networks (local, close relatives, close friends and acquaintances) and ethnic diversity in friends and acquaintance networks in proportion, by visible minority and other characteristics (age group, gender, immigrant status, generation status, first official language spoken and highest certificate, diploma or degree), for the population aged 15 and over.
<br>

fr: Nombre de personnes dans les différents types de réseaux personnels (locaux, membres de la famille proche, amis proches et connaissances) et diversité ethnique des réseaux d’amis et de connaissances en proportion, selon la minorité visible et certaines caractéristiques (groupe d'âge, genre, statut d'immigrant et des générations, première langue officielle parlée et plus haut certificat, diplôme ou grade), pour la population âgée de 15 ans et plus.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Size and composition of personal networks (local, close relatives, close friends, acquaintances), by visible minority and selected characteristics

fr: Taille et composition des réseaux personnels (locaux, membres de la famille proche, amis proches et connaissances), selon la minorité visible et certaines caractéristiques


organization_name: Procurement Support Centre

creator: Procurement Support Centre

frequency: continual

en:
contract registry
tenders
business
contracts

fr-t-en:
registre des contrats
appels d'offres
affaires
contrats

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Procurement Support Centre

fr: Procurement Support Centre

notes: Includes information on Government of Yukon contracts starting from April 1, 2007 to present. Includes access link to Government of Yukon tender management system. Yukon tender management system allows businesses to access tender documents, receive notifications of procurement opportunities from the Government of Yukon, and access Government of Yukon tender forecasts.

fr-t-en: Comprend de l'information sur les contrats du gouvernement du Yukon à compter du 1er avril 2007. Comprend un lien d'accès au système de gestion des appels d'offres du gouvernement du Yukon. Le système de gestion des appels d'offres du Yukon permet aux entreprises d'accéder aux documents d'appel d'offres, de recevoir des avis sur les possibilités d'approvisionnement du gouvernement du Yukon et d'accéder aux prévisions du gouvernement du Yukon en matière d'appels d'offres.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Yukon Government Public Contract Registry

fr-t-en: Registre des contrats publics du gouvernement du Yukon

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


en:
dwelling characteristics
housing
housing and living arrangements
table

fr:
caractéristiques du logement
logement
logement et situation dans le ménage
tableau

notes: Age of primary household maintainer by tenure for Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations. Includes structural type of dwelling, household type including census family structure and condominium status.

fr: Âge du principal soutien du ménage selon le mode d'occupation pour le Canada, les provinces et les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement. Comprend le type de construction résidentielle, le type de ménage incluant la structure de la famille de recensement et le statut de copropriété.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Age of primary household maintainer by tenure: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations

fr: Âge du principal soutien du ménage selon le mode d'occupation : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement


en:
-CANADA
ALBERTA
HYDRO
HYDROGRAPHY-POLYGON
INLANDWATERS
LAKE
LIVE-DATA-AND-MAPS
MAJOR-CANAL
MAJOR-RIVER
OXBOW
RESERVOIR
RIVER
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
HYDRO
POLYGONE HYDROGRAPHIQUE
EAUX INTÉRIEURES
LAC
DONNÉES ET CARTES EN DIRECT
CANAL PRINCIPAL
RIVIÈRE PRINCIPALE
ARC À BŒUFS
RÉSERVOIR
RIVIÈRE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: Base Waterbody Polygon Update is the Alberta Environment and Parks base hydrography polygon dataset, it is an updated of the Base Features Hydro Polygons in Southern Alberta from orthophoto and various sources of provincial base data.

fr-t-en:
La mise à jour du polygone du plan d'eau de base est l'ensemble de données polygonales de base de l'environnement et des parcs de l'Alberta. Il s'agit d'une mise à jour des polygones hydrographiques des caractéristiques de base dans le sud de l'Alberta à partir d'orthophotographies et de diverses sources de données de base provinciales.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Base Waterbody Polygon Update - (ESRI REST)

fr-t-en: Mise à jour du polygone de base du plan d'eau - (ESRI REST)

Base Waterbody Polygon Update - (HTML)

en: Base Waterbody Polygon Update - (HTML)

fr-t-en: Mise à jour du polygone de base du plan d'eau - (HTML)

Base Waterbody Polygon Update - (XML)

en: Base Waterbody Polygon Update - (XML)

fr-t-en: Mise à jour du polygone de base du plan d'eau - (XML)

format: ZIP

name: Base Hydrography Update (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Mise à jour de l'hydrographie de base (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Base Waterbody Polygon Update

en: Base Waterbody Polygon Update

fr-t-en: Mise à jour du polygone du plan d'eau de base


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1A/NE


en:
Waseskun Healing Centre
Section 81 facility
men offenders
Indigenous offenders
CSC

fr:
Centre de guérison Waseskun
établissement visé à l'article 81
délinquants hommes
déliquants autochtones
SCC

notes: Waseskun Healing Centre is a men’s Section 81 facility located in St-Alphonse-Rodriguez, Quebec. The goal of the current study is to provide a holistic understanding of the Healing Lodge through the experiences and perspectives of residents, Elders, Elder’s Helpers, and staff. In collaboration with the Indigenous Initiatives Sector of Correctional Service Canada (CSC), this research also aims to explore the opportunities offered to residents at Waseskun, as well as the challenges that are currently facing the operation of the site.

fr: Le Centre de guérison Waseskun est un établissement pour hommes visé à l’article 81, qui est situé à St‑Alphonse‑Rodriguez, au Québec . La présente étude vise à fournir une compréhension globale de ce pavillon de ressourcement grâce aux expériences et aux points de vue des résidents, des Aînés, des assistants des Aînés et du personnel. Menée en collaboration avec le Secteur des initiatives pour les Autochtones du Service correctionnel du Canada (SCC), cette étude a également pour but d’examiner les possibilités offertes aux résidents du Centre et les enjeux de l’exploitation du Centre.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Waseskun Healing Centre: Experiences and Perspectives

fr: Centre de guérison Waseskun : expériences et points de vue

subject: law


en: Table 13100146; Formerly CANSIM Table 102-0527

fr: Tableau 13100146; Anciennement Table CANSIM 102-0527

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: Number of deaths caused by diseases of the eye and adnexa, by age group and sex, 2000 to most recent year.

fr: Nombre de décès causés par les maladies de l'oeil et de ses annexes, selon le groupe d'âge et sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths, by cause, Chapter VII: Diseases of the eye and adnexa (H00 to H59)

fr: Décès, selon la cause, Chapitre VII : Maladies de l'oeil et de ses annexes (H00 à H59)


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Prabir Roy

en:
Wetlands
Water Quality
Shoreline
Georgian Bay
Ontario

fr:
terres humides
qualité de l’eau
rive
baie Georgienne
Ontario

notes: GBI monitors water quality in coastal wetlands to report on nutrient loads resulting from human use of day-use areas. The park uses Water Quality Index to assess this measure - which is also a part of  the Great Lakes Shoreline monitoring network.

fr: Le parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne surveille la qualité de l’eau des terres humides côtières pour connaître les charges de nutriments qui proviennent des parcelles utilisées par les humains. Le parc utilise l’indice de la qualité de l’eau, une mesure qui fait également partie du réseau de surveillance du littoral des Grands Lacs.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: Water Quality Index - Georgian Bay Islands

fr: Indice de la qualité de l’eau - Îles-de-la-Baie-Georgienne

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: nature_and_environment