country: Canada

pays: Canada

en:
Terrestrial ecosystems
Ecology
Ecosystems

fr:
Écosystème terrestre
Écologie
Écosystème

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes:
The National Ecological Framework for Canada's "Permafrost by Ecoprovince” dataset contains tables that provide permafrost information within the ecoprovince framework polygon. It provides permafrost codes and their English and French language descriptions as well as information about the percentage of the polygon that the component occupies.

  Permafrost is defined as a state of the ground, whether soil or rock, that remains at or below a temperature of 0° C for long periods (NRC, Permafrost Subcommittee, 1988). The minimum period is from one winter, through the following summer, and into the next winter; however, most permafrost has existed for much longer. This formal definition considers only the temperature of the ground, and thus permafrost is a strictly thermal phenomenon, and not a material. At temperatures below 0° C , almost all of the soil moisture occurs in the form of ground ice. Ground ice usually exists at temperature close to its melting point and so is liable to melt if the ground warms.  The extent and nature of permafrost, including estimated ice content and typical ground ice forms are derived from the map "Canada - Permafrost" (Natural Resources Canada, 1995).

fr:
Le cadre écologique national pour le Canada du « Pergélisol par l'écoprovince » ensemble de données contient des tableaux qui fournissent de l'information au sein du pergélisol par l'écoprovince cadre des basses terres. Il fournit des codes du pergélisol et leurs descriptions en français et en anglais, de même que des renseignements sur le pourcentage de la composante des basses terres qui l'occupe.

  Le pergélisol est défini comme un sol (ou roche) dont la température se maintient à 0 °C ou moins pendant de longues périodes (CNRC, Sous-comité du pergélisol, 1988). La période minimale s’étend d’un hiver à l’autre et inclut l’été; la plupart des pergélisols existent cependant depuis beaucoup plus longtemps. Comme cette définition formelle ne tient compte que de la température du sol, le pergélisol est donc un phénomène strictement thermique, non lié à la nature des éléments qui le composent. À des températures inférieures à 0 °C, presque toute l’humidité du sol se présente sous forme de glace de sol. Cette dernière existe habituellement à des températures proches du point de fusion; elle est donc susceptible de fondre si le sol se réchauffe.  L’étendue et la nature du pergélisol, y compris sa teneur estimée en glace et les formes de glace de sol typiques, sont tirées de la carte « Canada – Pergélisol » (Ressources naturelles Canada, 1995).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Permafrost by Ecoprovince

en: Permafrost by Ecoprovince

fr: Pergélisol par l'écoprovince

format: WMS

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Permafrost by Ecoprovince


imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
DRR
Departmental Results Report
FedDev Ontario

fr:
RRM
Rapport sur les résultats ministériels
FedDev Ontario

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: FedDev Ontario's 2019-20 Departmental Results Report (DRR) provides an account to Parliament and Canadians of accomplishments made against plans, priorities and results set out in the 2019–20 Departmental Plan (DP).

fr: Le Rapport sur les résultats ministériels 2019-2020 de FedDev Ontario rend compte au Parlement et aux Canadiens des réalisations par rapport aux plans, aux priorités et aux résultats énoncés dans le Plan ministériel 2019-2020.

feddevontario

approval_status: approved

state: active

title: Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario

type: organization

ready_to_publish: true

Departmental Results Report 2019-20

format: PDF

en: Departmental Results Report 2019-20

url_type: upload

name: 2019–20 DRR Supplementary Information Table

fr: Rapport sur les résultats ministériels 2019-2020 : Tableaux de renseignements supplémentaires

related_relationship: continues

related_type: info

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

title: Departmental Results Report 2019-20

type: info


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
housing
housing costs and affordability
municipal and local data
table

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Core housing need, by tenure including first-time homebuyer and social and affordable housing status, Canada, provinces and territories, and selected census metropolitan areas (CMAs) and census agglomerations (CAs).

fr: Besoins impérieux en matière de logement, selon le mode d'occupation, y compris le statut d'accédant à la propriété et de logement social et abordable, Canada, provinces et territoires, et certaines régions métropolitaines de recensement (RMR) et agglomérations de recensement (AR).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: society_and_culture

title: Core housing need, by tenure including first-time homebuyer and social and affordable housing status, 2018, inactive

fr: Besoins impérieux en matière de logement, selon le mode d'occupation, y compris le statut d'accédant à la propriété et de logement social et abordable, 2018, inactif

type: dataset


en:
briefing binder
committee appearance
Petitpas Taylor

fr:
dossier d'information
comparution devant le comité
Petitpas Taylor

notes: Briefing binder used by Minister Petitpas Taylor before the Standing Committee on Official Languages (LANG) on December 8, 2022

fr: Cahier d'information utilisée par la ministre Petitpas-Taylor devant le Comité permanent des langues officielles (LANG) le 8 décembre 2022

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

name: Appearance by Minister Petitpas Taylor before the Standing Committee on Official Languages (LANG) on December 8, 2022

fr: Comparution de la ministre Petitpas-Taylor devant le Comité permanent des langues officielles (LANG) le 8 décembre 2022

subject: language_and_linguistics


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Language, Mobility and Migration, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census

fr: Profil - Langues, mobilité et migration, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001


collection: geogratis

en: South March (Ottawa/Arnprior)

fr: South March (Ottawa/Arnprior)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 500 m. The survey was flown between 1974-11-01 and 1974-11-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 500 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1974-11-01 et 1974-11-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - South March (Ottawa/Arnprior)

fr: BDGAC - NATGAM - South March (Ottawa/Arnprior)


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Age (131) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census

fr: Âge (131) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011


en: Boundary Polygons

fr: Limites (polygones)

en: Atlas of Canada, National Scale Data 1:15,000,000

fr: Atlas du Canada, données à l'échelle nationale 1/15 000 000

notes: The Atlas of Canada National Scale Data 1:15,000,000 Series consists of boundary, coast and coastal islands, place name, railway, river, road, road ferry and waterbody data sets that were compiled to be used for atlas small scale (1:15,000,000 and 1:30,000,000) mapping. These data sets have been integrated so that their relative positions are cartographically correct. Any data outside of Canada included in the data sets is strictly to complete the context of the data.

fr: La série de Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/15 000 000 comprend des jeux de données sur les limites, les côtes et îles côtières, les noms de lieux, les chemins de fer, les rivières, les routes, les traversiers et les étendues d'eau qui ont été compilés de manière à être utilisés dans des cartes à petite échelle (1/15 000 000 et 1/30 000 000) de l'atlas. Ces jeux de données ont été intégrés de sorte que leurs positions relatives soient correctes du point de vue cartographique. Toutes les données à l'extérieur du Canada comprises dans ces jeux de données s'y retrouvent strictement pour avoir le contexte global des données.

Download Schema PDF through HTTP

en: Download Schema PDF through HTTP

fr: Télécharger le schéma PDF via HTTP

name: Download the English Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF anglais des métadonnées via HTTP

name: Download the French Metadata PDF through HTTP

fr: Télécharger le PDF français des métadonnées via HTTP

Download ZIP (gdb) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (gdb) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (gdb) via HTTP

Download ZIP (shp) through HTTP

en: Download ZIP (shp) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp) via HTTP

subject: government_and_politics

title: Atlas of Canada National Scale Data 1:15,000,000 - Boundary Polygons

fr: Données de l'Atlas du Canada à l'échelle nationale de 1/15 000 000 - Limites (polygones)


organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada

organization_name: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada

en: Jacquelynne King, Maria Surry

fr: Jacquelynne King, Maria Surry

creator: Jacquelynne King

en:
Aleutian Low Pressure System
ALPI
Pacific

fr:
Indice de Dépression des Aléoutiennes
ALPI
Pacifique

notes:
This index measures the relative intensity of the Aleutian Low pressure system of the north Pacific (December through March). It is calculated as the mean area (km²) with sea level pressure <= 100.5 kPa and expressed as an anomaly from the 1950-1997 mean. A positive index value reflects a relatively strong or intense Aleutian Low. The index was completely regenerated using a new method in 2015.  The new method produces Aleutian Low Pressure Index (ALPI) values that are comparable to previously published values (1900-2008), and there is no difference in the periods with positive or negative values. To make use of this index, you are requested to cite the manuscript (below).

Correct citation: Surry, A.M., and King, J.R. 2015. A new method for calculating ALPI: The Aleutian Low Pressure Index. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3135: v + 31 p.

Full document: http://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/Library/359380.pdf

fr:
Cet indice mesure l'intensité relative du système de dépression des Aléoutiennes du Pacifique Nord (Décembre à Mars). Il est calculé comme la région moyenne (km²) où la pression du niveau de la mer est moins de ou égal à 100.5 kPa, et exprimé comme une anomalie de la moyenne de 1950 à 1997. Une valeur positive représente une dépression relativement forte ou intense des Aléoutiennes. En 2015, l'indice a été complètement régénéré au moyen d'une nouvelle méthode.  La nouvelle méthode produit des valeurs de l'ALPI qui sont comparables à celles publiées précédemment (de 1900 à 2008), et il n'y a aucune différence entre les périodes qui présentent des valeurs positives et celles qui présentent des valeurs négatives.

Citation correcte : Surry, A.M., and King, J.R. 2015. A new method for calculating ALPI: The Aleutian Low Pressure Index. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3135: v + 31 p.

Document complet : http://waves-vagues.dfo-mpo.gc.ca/Library/359380.pdf [en anglais seulement]

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Aleutian Low Pressure Index 1900-2015

en: Aleutian Low Pressure Index 1900-2015

format: JPG

name: Aleutian Low Pressure Index 1900-2015 - Graphic

fr: Indice de Dépression des Aléoutiennes 1900-2015 - Graphique

resource_type: specification

name: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 3135 - A New Method for Calculating ALPI: The Aleutian Low Pressure Index

fr: Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 3135 - A New Method for Calculating ALPI: The Aleutian Low Pressure Index

status: completed

subject: nature_and_environment

title: Aleutian Low Pressure Index

en: Aleutian Low Pressure Index

fr: Indice de Dépression des Aléoutiennes

topic_category: environment oceans


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
innovation and business strategy
products and processes
science and technology
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
innovation et stratégies d'entreprise
petites et moyennes entreprises
produits et processus
rendement des entreprises et propriété
sciences et technologie
tableau

notes: Percentage of enterprises where process innovations were developed mainly by the business, parent, affiliated or subsidiary businesses; collaboratively, by the business together with other businesses or organizations; and mainly by other businesses or organizations, by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a three-year observation period.<br>

fr: Pourcentage d’entreprises dont les innovations de procédés ont été développées principalement par l’entreprise ou l'entreprise mère, une entreprise affiliée ou une filiale, par l’entreprise en collaboration avec d’autres entreprises ou organismes non liées et principalement par d’autres entreprises ou organismes, selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation de trois ans.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Process innovation developers, by industry and enterprise size, inactive

fr: Concepteurs d’innovation de procédés, selon l'industrie et la taille de l’entreprise, inactif


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Gun-a-chal 5

en: Cadastral Information for Gun-a-chal 5

fr: Information cadastrale pour Gun-a-chal No 5


collection: fgp

delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

city: Mont-Joli

administrative_area: Quebec

postal_code: G5H 3Z4

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

zone_administrative: Québec

pays: Canada (le)

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques / Data Management Section - Scientific Advice, Information and Support Branch

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en: Groundfish; multidisciplinary survey; Gadus

fr: Poisson de fond; Relevé multidisciplinaire; Gadus

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Sciences/SAISB,,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences/DAISS,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Fisheries and Oceans Canada (DFO) conducts an annual multidisciplinary scientific survey with a bottom trawl in the Estuary and the northern Gulf of St. Lawrence since 1978. Over the years, this survey has been conducted on four vessels: the MV Gadus Atlantica (1978-1994), the MV Lady Hammond (1984-1990), the CCGS Alfred Needler (1990-2005) and the CCGS Teleost (2004-2021). It is important to note that the objectives, the methods used and the identification of the species during these surveys have improved over time in response to DFO requests and mandates. The data are therefore not directly comparable between these surveys. The specificities of the missions onboard the MV Lady Hammond are described below.

  Objectives:

  1. Assess groundfish populations abundance and condition

  2. Assess environmental conditions

  3. Inventory species biodiversity

  4. Monitor the pelagic ecosystem

  5. Collect samples for various research projects

  Survey description

  This winter survey covers the northern Gulf of St. Lawrence, that is the divisions 4R, 4S and 3Pn of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO). A stratified random sampling strategy is used for this survey and the fishing gear used on the MV Gadus Atlantica is an Engel 145 Otter trawl. Standard trawling tows last 30 minutes, starting from the time the trawl touches the sea floor. Towing speed is 3.5 knots.

  Data

  For each fishing tow, the catch is sorted and weighed by taxa; individuals are counted and biological data are then

  collected on a subsample. For fish, crab and squid, size and weight are gathered by individual and, for some species, sex, gonad maturity, and the weight of certain organs (stomach, liver, gonads) are also evaluated. The soft rays of the anal fin are counted for redfish and otoliths are collected for Greenland halibut and Atlantic cod. Invertebrates are weighted and counted (no individual measurements).

  The catches per tow for fish taxa are available below. For more information please contact the data management team (gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca).

fr:
Pêches et Océans Canada (MPO) réalise annuellement un relevé scientifique multidisciplinaire avec un chalut de fond dans l’estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent depuis 1978. Au fil des années, ce relevé a été effectué à bord de quatre navires: le NM Gadus Atlantica (1978-1994), le NM Lady Hammond (1984-1990), le NGCC Alfred Needler (1990-2005) et le NGCC Teleost (2004-2021). Il est important de noter que les objectifs, les méthodes employées et l'identification des espèces lors de ces relevés se sont améliorés au fil du temps en fonction des demandes et des mandats du MPO. Les données ne sont donc pas directement comparables entre ces relevés. Les spécificités des missions réalisées à bord du NM Gadus Atlantica sont décrites ci-dessous.

  Objectifs:

  1. Évaluer l'abondance et la condition des populations de poissons de fond

  2. Évaluer les conditions environnementales

  3. Inventorier la biodiversité

  4. Monitorer l'écosystème pélagique

  5. Récolter des échantillons pour divers projets de recherche

  Description du relevé

  Ce relevé hivernal couvre le nord du golfe du Saint-Laurent soit les divisions 4R, 4S, 3Pn et la partie septentrionale de la division 4T de l’Organisation des Pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO). Ce relevé suit un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié et l’engin de pêche utilisé sur le NM Gadus Atlantica est un chalut de fond à panneaux Engel 145. La durée de chalutage pour un trait standard de pêche est de 30 minutes, calculée à partir du contact du chalut avec le fond. La vitesse de chalutage est fixée à 3.5 nœuds.

  Données

  À chacun des traits de pêche, la capture est triée et pesée par taxon et les individus sont dénombrés et des données

  biologiques sont récoltées sur un sous-échantillon. Pour les poissons, les crabes et les

  encornets, la taille et le poids sont colligés par individu. De plus, pour certaines espèces, le

  sexe, la maturité des gonades et les poids de certains organes (estomac, foie, gonades) sont

  aussi évalués. Les rayons mous de la nageoire anale sont dénombrés pour les sébastes et des otolithes sont conservés pour la morue et le flétan du Groenland. Les invertébrés sont pesés et dénombrés par taxon (pas de mesure individuelle).

  Les prises par trait pour les taxons de poisson sont disponibles ci-dessous. Veuillez contacter l'équipe de la gestion de données pour de plus amples informations (gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca).

fr: Pêches et Océans Canada

Data Dictionnary

en: Data Dictionnary

fr: Dictionnaire des données

Gadus Atlantica Dataset English

en: Gadus Atlantica Dataset English

fr: Données Gadus Atlantica Anglais

Gadus Atlantica Data Map

format: ESRI REST

en: Gadus Atlantica Data Map

fr: Carte des données de Gadus Atlantica

Gadus Atlantica Data French

en: Gadus Atlantica Data French

fr: Données Gadus Atlantica Français

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Evaluation of groundfish annual multidisciplinary winter survey in the northern Gulf of St. Lawrence (MV Gadus Atlantica 1978 - 1994)

fr: Relevé multidisciplinaire annuel hivernal d'évaluation des poissons de fond dans le nord du golfe du Saint-Laurent (NM Gadus Atlantica 1978 - 1994)


collection: federated

organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

jurisdiction: provincial

en:
local government
municipality
revenue
statistics

fr-t-en:
gouvernement local
municipalité
revenu
statistiques

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Revenue - Municipality - 2005. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Recettes - Municipalités - 2005. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

resource_type: website

format: XLS

fr-t-en: Statistiques générales - Recettes - Municipalité - 2005

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Revenue - Municipality - 2005

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Recettes - Municipalités - 2005


creator: Service des grands parcs,du Mont Royal et des sports

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Aquahacking
Berge
Water
River
Lac
Park
Rive
Rivière
Recreational tourism
Government information

fr:
Aquahacking
Berge
Eau
Fleuve
Lac
Parc
Rive
Rivière
Récréotouristique
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Linear data representing the interpretation of accessible shores of public property (municipal or governmental) in the agglomeration of Montreal carried out using the land roll. This data is approximate and does not determine the actual shoreline within the meaning of the [Shoreline, Coastal and Floodplain Protection Policy] (http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/eau/rives/). Accessibility can be by land and/or water and there may or may not be development. The shores of inland waterways are not included, with the exception of the Lachine and Aqueduct canals. Although it has evolved, thanks to the expansion of shoreline parks, among other things, this data was initially produced for the calculation of an indicator of the state of the environment in the first strategic sustainable development plan of the Montreal community.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Données linéaires représentant l'interprétation des rives accessibles de propriété publique (municipale ou gouvernementale) de l'agglomération de Montréal effectuée à l'aide du rôle foncier. Cette donnée est approximative et ne détermine pas la rive réelle au sens de la [Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables](http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/eau/rives/). L'accessibilité peut être par la terre et/ou par l'eau et il peut y avoir présence d'aménagement ou non. Les rives des cours d'eau intérieurs ne sont pas incluses, à l'exception des canaux de Lachine et de l'Aqueduc. Bien que celle-ci ai évolué, grâce à l'agrandissement des parcs en rives entre autre, cette donnée a été produite initialement pour le calcul d'un indicateur de l'état de l'environnement dans le premier plan stratégique de développement durable de la collectivité montréalaise.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Accessible public shore

format: GEOJSON

en-t-fr: Accessible public shore

fr: Rive publique accessible

format: KMZ

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Public shore

en-t-fr: Public shore

fr: Rive publique


en:
census of population
population and demography
housing and dwelling characteristics

fr: logement et caractéristiques du logement

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Profile - Age, Sex and Type of Dwelling for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas, 2016 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe et type de logement pour le Canada, provinces et territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion, Recensement de 2016

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


en: Table 27100056; Formerly CANSIM Table 358-0248

fr: Tableau 27100056; Anciennement Table CANSIM 358-0248

en: Table

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
organizational and management practices
science and technology
table

fr: pratiques organisationnelles et de gestion

notes: Innovation, percentage of workers affected by organizational innovations introduced, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, pourcentage de travailleurs touchés par les innovations organisationnelles introduites, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, percentage of workers affected by organizational innovations introduced

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, pourcentage de travailleurs touchés par les innovations organisationnelles introduites


organization_name: Fish and Wildlife

en:
environmental reporting
grizzly bear
hunting
management
mortality
stateofenvironment

fr-t-en:
rapports environnementaux
grizzly
chasse
gestion
mortalité
état de l'environnement

en: Fish and Wildlife

fr: Fish and Wildlife

notes: This data set, from the Ministry of Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development Compulsory Inspection Database, is a summary of known human-caused grizzly bear mortalities by management unit and grizzly bear population unit in British Columbia from 1976 to 2017.

fr-t-en: Cet ensemble de données, tiré de la base de données sur les inspections obligatoires du ministère des Forêts, des Terres, de l'Exploitation des ressources naturelles et du Développement rural, est un résumé des mortalités connues de grizzlis d'origine humaine par unité de gestion et par unité de population de grizzlis en Colombie-Britannique de 1976 à 2017.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: Historique de la mortalité des grizzlis

subject: nature_and_environment

title: History of Grizzly Bear Mortalities

en: History of Grizzly Bear Mortalities


en:
Canada
Hydrology
point of diversion
spring
water licensing
water management
water rights
Government information

fr-t-en:
Canada
Hydrologie
point de dérivation
ressort
licences d'utilisation des eaux
gestion de l'eau
droits relatifs à l'eau
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,,,Water.Business@gov.bc.ca,Ann.Matteson@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Water.Business@gov.bc.ca,Ann.Matteson@gov.bc.ca

notes: Province-wide SDE spatial layer displaying water points of diversion on licensed springs, joined with licence information. This layer is an instantiation of the spatial view WLS_POD_LICENCE_SOURCES_SVW

fr-t-en:
Couche spatiale SDE à l'échelle de la province affichant les points d'eau de dérivation sur les sources autorisées, ainsi que les informations relatives aux permis. Cette couche est une instanciation de la vue spatiale WLS_POD_LICENCE_SOURCES_SVW

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Licensed Springs

en: Licensed Springs

fr-t-en: Sources sous licence


en: Table 18100190; Formerly CANSIM Table 329-0049

fr: Tableau 18100190; Anciennement Table CANSIM 329-0049

en:
chemicals plastics and rubber
industrial product price indexes
manufacturing
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

fr: produits chimiques plastique et en caoutchouc

notes: This table contains 4 series, with data for years 1981 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-09-29. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (4 items: Atlantic Region; Ontario; Western Canada; Quebec ...), Commodity (1 items: Other chemical fertilizers compounds ...).

fr: Ce tableau contient 4 séries, avec des données pour les années 1981 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-09-29. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (4 éléments : Région de l'Atlantique; Ontario; L'ouest du Canada; Québec ...), Produit (1 éléments : Autres composés d'engrais chimiques ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Industry price indexes for chemical products, by regions (1997=100)

fr: Indices des prix de l'industrie pour les produits chimiques, selon les régions (1997=100)


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-40-000-SCALE-MAPS ALBERTA BIOTA BROAD-SCALE FOREST-COVER-TYPES FORESTRY HISTORICAL IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MONOCHROME NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS STATIC-MAP-IMAGES VEGETATION

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: The Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory was initiated in 1949 and completed by 1956. The Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory included all publicly owned forested lands in the province except Indian lands, national parks, and an area known as the Rocky Mountains Forest Reserve. The Phase 1 (Broad Scale) Forest Inventory was used to define lands suitable for agriculture, to determine timber harvest levels and plan forest protection and timber and industrial development. Through aerial photo interpretation, land was classified as productive, potentially productive, or non-productive. On productive forest land, homogeneous groups of trees were classified by 'cover types'. Cover types included crown density, height and tree species. Burned, harvested or cultivated land was identified as potentially productive. Non-productive lands included areas with organic soils, barren rock and lakes. No ages or site classes are associated with the polygons. The minimum polygon size was 65 ha. These maps are not available as geo-referenced rectified images or GIS-ready data.

fr-t-en: L'inventaire forestier de phase 1 (à grande échelle) a été lancé en 1949 et achevé en 1956. L'inventaire forestier de phase 1 (à grande échelle) comprenait toutes les terres boisées appartenant à l'État de la province, à l'exception des terres indiennes, des parcs nationaux et d'une zone connue sous le nom de réserve forestière des Rocheuses. L'inventaire forestier de phase 1 (à grande échelle) a été utilisé pour définir les terres propices à l'agriculture, pour déterminer les niveaux de récolte du bois et pour planifier la protection des forêts et le développement industriel et forestier. Grâce à l'interprétation de photos aériennes, les terres ont été classées comme productives, potentiellement productives ou non productives. Sur les terres forestières productives, des groupes homogènes d'arbres ont été classés par « types de couverture ». Les types de couverture comprenaient la densité de la cime, la hauteur et les espèces d'arbres. Les terres brûlées, récoltées ou cultivées ont été identifiées comme étant potentiellement productives. Les terres non productives comprenaient des zones comportant des sols organiques, des roches stériles et des lacs. Aucun âge ni aucune classe de site ne sont associés aux polygones. La taille minimale du polygone était de 65 ha. Ces cartes ne sont pas disponibles sous forme d'images rectifiées géoréférencées ou de données prêtes pour le SIG.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 84A - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84A - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84B - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84B - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84C - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84C - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84D - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84D - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84E - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84E - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84F - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84F - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84G - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84G - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84H - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84H - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84I - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84I - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84J - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84J - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84K - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84K - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84L - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84L - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84M - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84M - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84N - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84N - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84O - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84O - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84P - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84P - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84 - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps - (PDF)

fr-t-en: 84 - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) - (PDF)

name: 84 - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps - (HTML)

fr-t-en: 84 - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) - (HTML)

name: 84 - Historical Forest Inventory - Phase 1 (Broad Scale) Maps - (XML)

fr-t-en: 84 - Inventaire forestier historique - Cartes de la phase 1 (à grande échelle) - (XML)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: business and consumer services and culture

en: official languages and english-french bilingualism

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Provides information on the total, primary, equal and secondary use of French at work in Quebec for workers employed in selected arts and culture occupations, please see footnotes for more details. These data are based on the 2016 Census of Population as well as the 2011 National Household Survey.

fr: Présente de l’information sur l'utilisation totale, primaire, égale et secondaire du français au travail au Québec pour les travailleurs employés dans certaines professions des arts et de la culture, pour obtenir plus de renseignements veuillez consulter les notes en bas de page. Ces données sont tirées de l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 et du Recensement de la population de 2016.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: language_and_linguistics

title: Frequency of French use at work by selected arts and culture occupations, Quebec, 2011 and 2016

fr: Fréquence d'utilisation du français au travail selon certaines professions des arts et de la culture, Québec, 2011 et 2016


collection: publication

notes: Under section 8 of the AHR Act, donors of human reproductive material and in vitro embryos must provide their written consent before their material can be used to create an embryo(s) or to use their in vitro embryo(s) for any purpose.

fr: L'article 8 de la Loi sur la procréation assistée (LPA) stipule que les donneurs de matériel reproductif humain et d'embryons in vitro doivent donner leur consentement écrit avant qu'une personne puisse utiliser leur matériel dans le but de créer un ou des embryons ou pour utiliser leurs embryons in vitro à quelque fin que ce soit.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consent to Use Human Reproductive Material and In Vitro Embryos

fr: Consentement à l'utilisation de matériel reproductif humain et d'embryons in vitro

resource_type: publication

subject: health_and_safety


organization_name: Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

en-t-fr:
Afdr
Help
Assistance
Clientele
Clientele
Service provider
Benefit
Program

fr: Afdr Aide Assistance Clientele Clientèle Prestataire Prestation Programme

notes: Statistics on adults receiving social assistance programs.

fr: Statistiques sur les adultes prestataires des programmes d'assistance sociale.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Social assistance: adults, May 2024

en-t-fr: Social assistance: adults, May 2024

fr: Assistance sociale : adultes, mai 2024

Social assistance: adults, April 2024

en-t-fr: Social assistance: adults, April 2024

fr: Assistance sociale : adultes, avril 2024

Social assistance: adults, March 2024

en-t-fr: Social assistance: adults, March 2024

fr: Assistance sociale : adultes, mars 2024

name: Social assistance: adults, February 2024

fr: Assistance sociale : adultes, février 2024

Social assistance: adults, January 2024

en-t-fr: Social assistance: adults, January 2024

fr: Assistance sociale : adultes, janvier 2024

name: Social assistance: adults, December 2023

fr: Assistance sociale : adultes, décembre 2023

name: Social assistance: adults, November 2023

fr: Assistance sociale : adultes, novembre 2023

Social assistance: adults, October 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, October 2023

fr: Assistance sociale : adultes, octobre 2023

name: Social assistance: adults, September 2023

fr: Assistance sociale : adultes, septembre 2023

Social assistance: adults, August 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, August 2023

fr: Assistance sociale : adultes, août 2023

Social assistance: adults, July 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, July 2023

fr: Assistance sociale : adultes, juillet 2023

Social assistance: adults, June 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, June 2023

fr: Assistance sociale : adultes, juin 2023

Social assistance: adults, May 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, May 2023

fr: Assistance sociale : adultes, mai 2023

Social assistance: adults, April 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, April 2023

fr: Assistance sociale : adultes, avril 2023

Social assistance: adults, March 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, March 2023

fr: Assistance sociale : adultes, mars 2023

name: Social assistance: adults, February 2023

fr: Assistance sociale : adultes, février 2023

Social assistance: adults, January 2023

en-t-fr: Social assistance: adults, January 2023

fr: Assistance sociale : adultes, janvier 2023

Social Assistance Programs Glossary

en-t-fr: Social Assistance Programs Glossary

fr: Lexique Programmes d'assistance sociale

Field description

en-t-fr: Field description

fr: Description des champs

subject: society_and_culture

title: 06_Adults in social assistance programs

en-t-fr: 06_Adults in social assistance programs

fr: 06_Adultes aux programmes d'assistance sociale


en: Lithoprobe SC Transect MT - 12 sites from SBC flathead

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
earth sciences
electromagnetic
geophysics
lithoprobe
magnetism
magnetotelluric
southern cordillera

fr:
cordillera du sud
géophysique
lithoprobe
magnétisme
magnétotellurique
sciences de la terre
électromagnétique

notes: Broad band magnetotelluric data collected during Lithoprobe project.

fr: Données magnétotelluriques à large bande recueillies dans le cadre du projet Lithoprobe.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe SC Transect MT; 12 sites from SBC flathead; magnetotelluric

fr: Lithoprobe SC Transect MT; 12 sites from SBC flathead; magnétotellurique


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-27

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-27


en:
ALBERTA
DOWNLOADABLE-DATA
FARMING
GEOSCIENTIFICINFORMATION
PEAT-SOILS
SOIL-HEALTH
SOIL-TYPES
Government information

fr-t-en:
ALBERTA
DONNÉES TÉLÉCHARGEABLES
AGRICULTURE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
SOLS TOURBEUX
SANTÉ DES SOLS
TYPES DE SOLS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Agriculture and Forestry,,duke@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Agriculture and Forestry,duke@gov.ab.ca

notes: This map displays the distribution of organic soils in the agricultural region of Alberta. Organic soils consist of layers of material with greater than 30 percent organic matter and a total thickness of greater than 40 cm. Organic soils are generally saturated with water for most of the year unless drained. Saturation inhibits decomposition and encourages continued accumulation of organic material. Drainage of these soils can result in a rapid increase in decomposition and a reduction in the thickness of the organic material. This resource was created in 2002 using ArcGIS.

fr-t-en:
Cette carte montre la distribution des sols organiques dans la région agricole de l'Alberta. Les sols organiques sont constitués de couches de matière contenant plus de 30 % de matière organique et d'une épaisseur totale supérieure à 40 cm. Les sols organiques sont généralement saturés d'eau pendant la majeure partie de l'année à moins qu'ils ne soient drainés. La saturation inhibe la décomposition et favorise l'accumulation continue de matière organique. Le drainage de ces sols peut entraîner une augmentation rapide de la décomposition et une réduction de l'épaisseur de la matière organique. Cette ressource a été créée en 2002 à l'aide d'ArcGIS.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

Organic Soils - (ESRI REST)

en: Organic Soils - (ESRI REST)

fr-t-en: Sols organiques - (ESRI REST)

Organic Soils - (HTML)

en: Organic Soils - (HTML)

fr-t-en: Sols organiques - (HTML)

name: Dataset (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Ensemble de données (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: WMS (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: WMS (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Organic Soils

en: Organic Soils

fr-t-en: Sols organiques


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Herb Lake, Manitoba

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Herb Lake, Manitoba


en:
hydrography
lakes
rivers
islands
swamps
breakwater
wharf
canal
coast
ditch
dam
dyke
falls
rapid
reservoir
flume
nsgi
summer
Government information

fr-t-en:
hydrographie
lacs
rivières
îles
marécages
digue
quai
canal
côte
laisser tomber
barrage
chutes
rapide
réservoir
nsgi
été
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Service Nova Scotia,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Service Nova Scotia,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Part of the Nova Scotia Topographic Database the Nova Scotia Hydrographic Network (Water Features) is updated and maintained from aerial photography. Lakes, Rivers, Islands and many other features are collected and networked into a seamless relation data base. Toponyms are included in the attribute table for named hydrographic features. Hydrographic feature codes and their descriptions are provided with the download in a NSTDB feature code table. Data download also available via GeoNova: https://nsgi.novascotia.ca/WSF_DDS/DDS.svc/DownloadFile?tkey=fhrTtdnDvfytwLz6&id=18 Map service view also available via GeoNova: https://nsgiwa.novascotia.ca/arcgis/rest/services/BASE/BASE_NSTDB_10k_Water_UT83/MapServer?f=jsapi

fr-t-en: Faisant partie de la base de données topographiques de la Nouvelle-Écosse, le réseau hydrographique de la Nouvelle-Écosse (caractéristiques de l'eau) est mis à jour et maintenu à jour à partir de photographies aériennes. Les lacs, les rivières, les îles et de nombreuses autres caractéristiques sont collectés et mis en réseau dans une base de données relationnelle fluide. Les toponymes sont inclus dans la table attributaire des entités hydrographiques nommées. Les codes des caractéristiques hydrographiques et leurs descriptions sont fournis avec le téléchargement dans un tableau des codes des caractéristiques de la NSTDB. Le téléchargement des données est également disponible via GeoNova : https://nsgi.novascotia.ca/WSF_DDS/DDS.svc/DownloadFile?tkey=fhrTtdnDvfytwLz6&id=18 La vue du service cartographique est également disponible via GeoNova : https://nsgiwa.novascotia.ca/arcgis/rest/services/BASE/BASE_NSTDB_10k_Water_UT83/MapServer?f=jsapi** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (CSV)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (CSV)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (CSV Excel)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (CSV Excel)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (Geojson)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (Geojson)

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) - Advanced View

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) - Vue avancée

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (KML)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche ponctuelle) (KML)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (KMZ)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche ponctuelle) (KMZ)

format: RSS

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (RSS)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (RSS)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (Shapefile)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (Shapefile)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (XML)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche de points) (XML)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (TSV)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche ponctuelle) (TSV)

name: Nova Scotia Topographic DataBase - Water Features (Point Layer) (RDF)

fr-t-en: Base de données topographique de la Nouvelle-Écosse - Caractéristiques de l'eau (couche ponctuelle) (RDF)

subject: nature_and_environment


creator: Direction générale de l'information géospatiale

en-t-fr:
Copernicus
Satellite imagery
Multispectral
Satellite
Sentinel-2
Government information

fr:
Copernicus
Imagerie satellitaire
Multispectrale
Satellite
Sentinel-2
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca

notes: These three satellite mosaics cover the entire territory of Quebec and include images taken in 2018, 2019 and 2020. The spectral bands are blue (band 2), near infrared (band 8), and short wave infrared (band 11). The Copernicus Sentinel-2 mission includes a constellation of two satellites in orbit that are in tandem and 180° apart from each other. The orbital configuration allows coverage with a revisit rate varying from two to ten days depending on the latitude. The Sentinel-2 constellation captures multispectral satellite images at a resolution of 10 m for the next generation of operational products, such as land use maps, land change detection maps, and geophysical variables. Technical characteristics of the product: https://sentinel.esa.int/web/sentinel/missions/sentinel-2**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Ces trois mosaïques satellitaires couvrent tout le territoire du Québec et comprennent des images captées en 2018, en 2019 et en 2020. Les bandes spectrales sont le bleu (bande 2), le proche infrarouge (bande 8) et l’infrarouge à ondes courtes (bande 11). La mission Copernicus Sentinel-2 comprend une constellation de deux satellites en orbite qui sont en tandem et séparés de 180° l’un de l’autre. La configuration orbitale permet une couverture avec un taux de nouvelle visite variant de deux à dix jours selon la latitude. La constellation Sentinel-2 capte des images satellitaires multispectrales à une résolution de 10 m pour la prochaine génération de produits opérationnels, telles que des cartes d'occupation des sols, des cartes de détection des changements de terres et des variables géophysiques. Caractéristiques techniques du produit : https://sentinel.esa.int/web/sentinel/missions/sentinel-2

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Sentinel-2 satellite mosaics (2020)

format: GeoTIF

en-t-fr: Sentinel-2 satellite mosaics (2020)

fr: Mosaïques satellitaires Sentinel-2 (2020)

Sentinel-2 satellite mosaics (2019)

en-t-fr: Sentinel-2 satellite mosaics (2019)

fr: Mosaïques satellitaires Sentinel-2 (2019)

Sentinel-2 satellite mosaics (2018)

en-t-fr: Sentinel-2 satellite mosaics (2018)

fr: Mosaïques satellitaires Sentinel-2 (2018)

fr: Caractéristiques techniques du produit

Interactive map of satellite images

en-t-fr: Interactive map of satellite images

fr: Carte interactive des images satellitaires

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Satellite images - Sentinel-2 mosaics

en-t-fr: Satellite images - Sentinel-2 mosaics

fr: Images satellitaires - Mosaïques Sentinel-2


en:
Manitoba
Province du Manitoba
public
Agriculture
conditionneurs à forfait
service de conditionnement à forfait
permis
certifications
traitement
conditionnement
Government information

fr-t-en:
Manitoba
Province of Manitoba
public
Agriculture
forfait conditionneurs
forfait conditioning service
permis
certifications
traitement
conditionnement
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Carte indiquant où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba.

  Cette carte indique où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba. Un conditionneur à forfait (sous-traitant) est une entreprise qui fabrique et conditionne des produits alimentaires vendus par d’autres entreprises. La présente liste n’est pas exhaustive et ne constitue pas une recommandation de services. Pour de plus amples renseignements, consultez le site Web d’  Agriculture Manitoba. <o:p></o:p> Cette carte utilise la couche de points des services de conditionnement à forfait du Manitoba et fait partie de l’appli des services de conditionnement à forfait du Manitoba.

fr-t-en:
Carte indiquant où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba.

  Cette carte indique où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba. Un conditionneur à forfait (sous-traitant) est une entreprise qui fabrique et conditionne des produits alimentaires vendus par d'autres entreprises. La présente liste n'est pas exhaustive et ne constitue pas une recommandation de services. Pour de plus amples renseignements, consultez le site Web d'Agriculture Manitoba. <o:p></o:p>Cette carte utilise la couche de points des services de conditionnement à forfait du Manitoba et fait partie de l'application des services de conditionnement à forfait du Manitoba.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

subject: agriculture

title: Carte des services de conditionnement à forfait du Manitoba


en:
environmental indicators
water
national
Canadian rivers
water quality
freshwater
water pollution
aquatic life
drainage region
monitoring sites
human activity
human impacts
pressures
water quality guidelines
surface water
Environmental indicators
Water quality
Rivers
Water
Water - Quality

fr:
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
eau
à l'échelle nationale
rivières canadiennes
cours d'eau
qualité de l'eau
l'eau douce
pollution de l'eau
vie aquatique
région de drainage
sites de suivi
activités humaines
impacts des activités humaines
pressions
recommandées de qualité de l'eau
l'eau douce de surface
Indicateur environnemental
Qualité de l'eau
Fleuve / Rivière
Eau
Eau - qualité

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Water quality in Canadian rivers indicators provide a measure of the ability of river water across Canada to support plants and animals. At each monitoring site, water quality data are compared to water quality guidelines to create a rating for the site. If measured water quality is below the guidelines, it can maintain a healthy ecosystem. Water quality at a monitoring site is considered excellent when parameters in a river are very rarely exceed their guidelines. Conversely, water quality is rated poor when parameters usually exceed their guidelines, sometimes by a wide margin. These indicators provide information about the state of surface water quality and its change through time, to support water resource management. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Supplemental Information

Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page:

https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur la Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens fournissent une mesure de la capacité des cours d'eau du Canada de maintenir la flore et la faune. À chaque site de suivi, des données sur la qualité de l'eau sont comparées aux valeurs recommandées de qualité de l'eau en vue de créer une cote pour le site. Si les mesures de la qualité de l'eau demeurent inférieures aux seuils recommandés, un écosystème sain peut être maintenu. La qualité de l'eau à un site de suivi est cotée excellente lorsque les paramètres dans un cours d'eau sont très rarement supérieures aux seuils recommandés. À l'inverse, la qualité de l'eau est cotée mauvaise lorsque les paramètres dépassent habituellement ces seuils, parfois de beaucoup. Ces indicateurs renseignent au sujet de l'état de qualité de l'eau douce de surface à l'échelle du Canada en soutien à la gestion des ressources hydriques. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Renseignements supplémentaires

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme :

https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data table – English (CSV; 896 B)

en: Data table – English (CSV; 896 B)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 896 o)

Data table – French (CSV; 1.21 kB)

en: Data table – French (CSV; 1.21 kB)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 1,21 ko)

Data Sources and Methods

en: Data Sources and Methods

fr: Sources des données et méthodes

name: Water quality in Canadian rivers – English

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens – Anglais

name: Water quality in Canadian rivers – French

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens – Français

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Water quality in Canadian rivers – Trends in water quality, Canada

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens – Tendances de la qualité de l'eau, Canada


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
clothing
clothing industry
manufacturing industry
rubber industry
shoe industry
textile industry

fr:
habillement
industrie de la chaussure
industrie de la fabrication
industrie du caoutchouc
industrie du vêtement
industrie textile

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a plate that shows six condensed maps of the distribution of plants producing the following: leather footwear, womens and childrens factory made clothing, synthetic textiles and silks, mens factory made clothing, cotton textiles, and rubber products. All data for these maps is for 1954 with the exception of the rubber products map which is for 1955. Each map is accompanied by a bar graph and pie chart. The bar graphs show the value of production by major categories of products. The pie charts show the percentage distribution of persons employed in each manufacturing industry by province.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de six cartes condensées montrant la répartition des usines produisant : les chaussures de cuir, les vêtements de fabrication industrielle pour femmes et enfants, les textiles et soies synthétiques, les vêtements de fabrication industrielle pour hommes, les textiles de coton et les produits de caoutchouc. Toutes les données de ces cartes sont de 1954, sauf pour les produits de caoutchouc qui datent de 1955. Chaque carte est accompagnée d’un diagramme à barres et d’un diagramme à secteurs. Le diagramme à barres montre la valeur marchande des principales catégories de produits, tandis que le diagramme à secteurs indique la répartition en pourcentage des personnes employées dans chaque industrie manufacturière, par province.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Textiles, Clothing and Rubber Products

en: Textiles, Clothing and Rubber Products

fr: Textiles, vêtements et produits de caoutchouc


en:
spatial
libraries
library
Government information

fr-t-en:
spatial
bibliothèques
bibliothèque
Information gouvernementale

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

en: Government of Newfoundland and Labrador; Government of Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador Statistics Agency,,finance@gov.nl.ca

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador; Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador; Newfoundland and Labrador Statistics Agency,finance@gov.nl.ca

notes: Public Libraries

en: Public Libraries

fr-t-en: Bibliothèques publiques** Cet élément de métadonnées provient d'une tierce partie. Les valeurs françaises de métadonnées sont le résultat d'une traduction automatique **

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Public Libraries

fr-t-en: Bibliothèques publiques

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Public Libraries


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Salmon Creek 3

fr: Information cadastrale pour Salmon Creek No 3


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst022

en: WS magnetotelluric site wst022

fr: WS magnetotelluric site wst022


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This map of the first vertical derivative of the magnetic field was derived from data acquired during an aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period April 17, 2006 to August 26, 2007. The data were recorded using a split-beam cesium vapour magnetometer (sensitivity = 0.005 nT) mounted in the tail boom of a Cessna Caravan aircraft. The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 800 m and 2 600 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 250 m. Traverse lines were oriented N30degreesE with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines. These differences were computer-analysed to obtain a mutually levelled set of flight-line magnetic data. The levelled values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field was not removed from the magnetic total field. The first vertical derivative of the magnetic field is the rate of change of the magnetic field in the vertical direction. Computation of the first vertical derivative removes long-wavelength features of the magnetic field and significantly improves the resolution of closely spaced and superposed anomalies. A property of first vertical derivative maps is the coincidence of the zero-value contour with vertical contacts at high magnetic latitudes (Hood, 1965).

fr-t-en: Cette carte de la première dérivée verticale du champ magnétique a été dérivée de données acquises lors d'un levé aéromagnétique réalisé par Fugro Airborne Surveys entre le 17 avril 2006 et le 26 août 2007. Les données ont été enregistrées à l'aide d'un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) monté dans la poutre arrière d'un avion Cessna Caravan. La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 800 m et 2 600 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 250 m. Les lignes transversales étaient orientées N à 30 degrés E avec des lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales. Ces différences ont été analysées par ordinateur afin d'obtenir un ensemble de données magnétiques sur les lignes de vol nivelées les unes par rapport aux autres. Les valeurs nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international n'a pas été retiré du champ magnétique total. La première dérivée verticale du champ magnétique est la vitesse de variation du champ magnétique dans la direction verticale. Le calcul de la première dérivée verticale supprime les caractéristiques de grande longueur d'onde du champ magnétique et améliore de manière significative la résolution des anomalies étroitement espacées et superposées. L'une des propriétés des premières cartes de dérivées verticales est la coïncidence entre le contour de valeur zéro et les contacts verticaux aux hautes latitudes magnétiques (Hood, 1965).

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Wernecke Mountain Aeromagnetic Survey, NTS 106D (north half), Yukon. Yukon Geological Survey, Open File

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique du mont Wernecke, NTS 106D (moitié nord), Yukon. Commission géologique du Yukon, fichier ouvert


fr: Coopération internationale sur la réglementation des cosmétiques

fr: autorités réglementaires des cosmétiques

fr: sécurité et réglementation des cosmétiques

notes: The ICCR is a voluntary international group of cosmetics regulatory authorities from Brazil, Canada, the European Union, Japan, and the United States. This group of regulatory authorities meets on an annual basis to discuss common issues on cosmetics safety and regulation, and to enter into a constructive dialogue with their relevant cosmetics industry trade associations.

fr: L'ICCR est un groupe international volontaire d'organismes de réglementation des cosmétiques provenant du Brésil, du Canada, de l'Union européenne, du Japon et des États-Unis. Le groupe se réunit tous les ans pour discuter d'enjeux communs liés à l'innocuité et à la réglementation des cosmétiques, et engager un dialogue constructif avec les associations commerciales de l'industrie des cosmétiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: International Cooperation on Cosmetics Regulation (ICCR) 13th Annual Meeting held in Montreal, Quebec, Canada, from July 9-11, 2019

fr: International Cooperation on Cosmetics Regulation (ICCR) treizième réunion annuelle tenue à Montréal, Québec, Canada du 9 au 11 juillet, 2019

subject: health_and_safety


en:
Supplementary Estimates
Natural Resources

fr:
Budget supplémentaire des dépenses
Ressources naturelles

notes: Briefing Package for the Minister of Natural Resources to appear before the House of Commons Standing Committee on Natural Resources (RNNR) for its Study of the Supplementary Estimates (C) 2022-23

fr: Dossier d'information pour le ministre des Ressources naturelles pour sa comparution devant le Comité permanent des ressources naturelles (RNNR) de la Chambre des communes dans le cadre de son étude sur le Budget supplémentaire des dépenses (C) 2022-2023

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: government_and_politics


en:
naphthalene
indoor air
polycyclic aromatic hydrocarbons
chemicals
fossil fuels
biomass
solid form
gas form

fr:
naphtalène
air intérieur
hydrocarbures aromatiques polycycliques
produits chimiques
combustibles fossiles
biomasse
forme solide
forme gazeuse

notes: Naphthalene belongs to a group of chemicals called polycyclic aromatic hydrocarbons. These chemicals are found in fossil fuels and are also formed as by-products of the combustion of biomass and fossil fuels. Naphthalene usually occurs in solid form, but can also be released as a gas to indoor air at room temperature. Most of the exposure to naphthalene occurs though breathing air in the home and other buildings.

fr: Le naphtalène appartient à la famille des hydrocarbures aromatiques polycycliques. Ces produits chimiques se retrouvent dans les combustibles fossiles et sont également des sous-produits de la combustion de la biomasse et des combustibles fossiles. Le naphtalène se présente généralement sous forme solide mais peut également être libéré à la température ambiante dans l'air intérieur sous forme de gaz. L'essentiel de l'exposition au naphtalène se fait par inhalation de l'air présent dans l'habitation ou d'autres bâtiments.

title: Health Canada | Santé Canada

Naphthalene in Indoor Air

en: Naphthalene in Indoor Air

fr: Le naphtalène dans l'air intérieur

subject: health_and_safety

title: Naphthalene in Indoor Air


en: Table 16100064; Formerly CANSIM Table 303-0015

fr: Tableau 16100064; Anciennement Table CANSIM 303-0015

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
food
food manufacturing
food beverage and tobacco
manufacturing
table

fr:
agriculture et alimentation
alimentation
aliments boissons et tabac
fabrication
fabrication d'aliments
tableau

notes: This table contains 5 series, with data for years 1996 - 1999 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Standard Classification of Goods (SCG) (5 items: Refined sugar, total shipments; Stocks of refined sugar, end of period; Raw cane sugar, acquisitions; Raw cane sugar stocks, end of period; ...).

fr: Ce tableau contient 5 séries, avec des données pour les années 1996 - 1999 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Classification type des biens (CTB) (5 éléments : Sucre raffiné, livraisons totales; Stocks de sucre raffiné, fin de période; Sucre brut, canne, acquisitions; Stocks de sucre bruit, de canne, fin de période; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Sugar (cane and beet) statistics

en: Sugar (cane and beet) statistics

fr: Statistiques du sucre (canne et betterave)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kahkewistahaw Indian Reserve No. 72F

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Kahkewistahaw No 72F


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Paul Giroux

en:
PEI National Park
forest
composition
tree species
crown

fr:
parc national de l’IPE
forêt
composition
espèces d’arbres
couvert

notes: Forest canopy or over-story species composition provides useful information on forest tree species present at the stand and landscape level.  Much of PEI National Park’s forest areas were cleared for settlement and agriculture prior to park establishment and have regenerated with early successional softwood species.  Forest types, stand area (ha), percent canopy crown coverage and the proportion (percent) of tree species present within National Park forested areas are determined by remote sensing experts every 10 years, where the proportion of PEI National Parks forest ecosystem that is comprised of softwood species is calculated. The observed percent softwood forested area within PEI National Park is compared against the expected percent of softwood composition generated using available soil information to conjecture original forest types and softwood composition by applying Nova Scotia’s Eco-site Classification. Forest tree species composition is very important to overall forest ecosystem structure, function and ecological integrity. "Although care and precision were taken in the generation of this geospatial information, users of the data do so on the understanding and agreement that the Province of Prince Edward Island is not responsible whatsoever for any loss, damage or failure, however and in whatever manner incurred, attributable to any use whatsoever of the data or to any action taken or not taken from the data herein."

fr: La canopée forestière, ou composition en espèces de l’étage supérieur de la forêt, fournit de l’information utile sur les espèces arboricoles forestières présentes à l’échelle du peuplement et du paysage. Une bonne partie des zones forestières du parc national de l’Île‑du‑Prince‑Édouard (IPE) ont été défrichées aux fins de colonisation et d’agriculture avant la création du parc, et se sont régénérées avec des essences résineuses de début de succession. Les types de forêts, la superficie des peuplements (ha), le pourcentage de couvert forestier (canopée) et la proportion (pourcentage) d’espèces d’arbres présentes dans les zones forestières du parc national sont déterminés par des spécialistes de la télédétection tous les dix ans. À cette occasion, la proportion des écosystèmes forestiers du parc national de l’IPE qui se composent d’essences résineuses est calculée. Le pourcentage observé de zones forestières résineuses dans le parc national de l’IPE est comparé au pourcentage attendu de résineux dans la composition forestière, obtenu à partir de l’information disponible sur le sol, afin de déduire les types de forêts et la composition en résineux d’origine selon la classification des écosites de la Nouvelle‑Écosse. La composition en espèces d’arbres de la forêt est très importante pour la structure, la fonction et l’intégrité écologique de l’ensemble de l’écosystème forestier. « Bien que cette information géospatiale ait été produite avec soin et précision, les utilisateurs des données doivent comprendre et accepter que la province de l’Île-du-Prince-Édouard n’est aucunement responsable de toute perte, de tout dommage ou de toute défaillance, de quelque manière que ce soit, attribuable à toute utilisation des données ou à toute action ayant été prise ou non à partir des données fournies ici. »

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

id: Percent softwood multiplied by Area (ha) and Percent crown clos

name: Forest Composition - Prince Edward Island

fr: Composition de la forêt - Île-du-Prince-Édouard

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: nature_and_environment


en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-117

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-117