en: Table

fr: Tableau

en: educational attainment and qualifications

fr:
niveau de scolarité et qualifications
tableau
éducation formation et apprentissage

notes: Historical Census data (2006, 2011, 2016 and 2021) on percent distribution of the population by highest certificate, diploma or degree.

fr: Données historiques du recensement (2006, 2011, 2016 et 2021) sur la répartition en pourcentage de la population selon le plus haut certificat, diplôme ou grade.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Highest level of education by census year: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations

fr: Plus haut niveau de scolarité, selon l’année de recensement : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement


collection: primary

en: Table 27100033; Formerly CANSIM Table 358-0175

fr: Tableau 27100033; Anciennement Table CANSIM 358-0175

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
innovation and business strategy
patents copyrights and trademarks
science and technology
table

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Survey of intellectual property management, enterprises in selected industries holding or using copyrights, by copyright size group and revenue size group, December 2010.

fr: Enquête sur la gestion de la propriété intellectuelle, entreprises dans les groupes d'industries sélectionnées détenant ou utilisant des droits d’auteur, selon le nombre de droits d'auteur et la tranche de revenu, décembre 2010.

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

resource_type: dataset

format: XML

format: HTML

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: science_and_technology

title: Enterprises holding or using copyrights, by revenue size group

fr: Entreprises détenant ou utilisant des droits d'auteur, selon la tranche de revenu

type: dataset


collection: geogratis

en: Manitoba #01

fr: Manitoba #01

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1965-09-01 and 1968-10-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1965-09-01 et 1968-10-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Manitoba #01

en: CAGDB - Manitoba #01

fr: BDGAC - Manitoba #01


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

format: SEGY

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 61: MIG, 7762 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 61: MIG, 7762 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 62: MIG, 7762 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 62: MIG, 7762 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 63: MIG, 7762 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 63: MIG, 7762 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 64: MIG, 7762 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 64: MIG, 7762 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 65: MIG, 7762 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 65: MIG, 7762 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 66: MIG, 7762 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18.5, SR 2, CDP 1-7762, File 66: MIG, 7762 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 49: 3881 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 49: 3881 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 50: 3881 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 50: 3881 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 51: 4881 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 51: 4881 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 52: 4881 tr, mig.filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 18, SR 4, CDP 1-7762, File 52: 4881 tr, mig.filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: THOT Seismic Reflection Line S-2-A

en: THOT Seismic Reflection Line S-2-A

fr: THOT Seismic Reflection Line S-2-A


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pavilion 4

en: Cadastral Information for Pavilion 4

fr: Information cadastrale pour Pavilion No 4


collection: publication

en: Older offenders pandemic CSC

fr: Âgés délinquants pandémie SCC

notes: The older (65+) offender population in custody and under community supervision continued to grow during the pandemic era.

fr: La population de délinquants âgés de 65 ans et plus dans les établissements fédéraux et sous surveillance dans la collectivité a continué de croître pendant la pandémie.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Pandemic Era Older Offenders (65+) in Canadian Federal Corrections

fr: Délinquants âgés de 65 ans et plus dans le système correctionnel fédéral du Canada pendant la pandémie

related_type: info

resource_type: report

subject: law

type: info


en: military accredited museum

fr: militaire accrédité musée

notes:
This dataset lists the Canadian Forces accredited military museums under the oversight of National Defence.

Each official CF museum (and unaccredited unit/base historical collection) is an independent, self-financed, non-public fund (NPF) institution operating under the authority and direction of its supporting commander.

fr:
Cette série de données liste des musées militaires accrédité des Forces canadiennes.

Chaque musée officiel des FC (ainsi que les collections historiques des unités et des bases non accréditées) est une institution autonome, auto-financée et non publique, oeuvrant sous la direction du commandant qui en a la responsabilité

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

Canadian Forces Military Museums

en: Canadian Forces Military Museums

fr: Musées militaires des Forces canadiennes

url_type: upload

validation_status: failure

name: Canadian Forces Accredited Military Museums Update

fr: Mise à jour des musées militaires accrédités par les Forces canadiennes

subject: military

fr: Musées Militaires Accrédité des Forces canadiennes


en:
Public Acounts
2024 Report 1
ArriveCAN
OAG
AG
Office of the Auditor General of Canada

notes: Briefing Package for the second hearing before the Standing Committee on Public Accounts on 2024 Report 1, ArriveCAN, of the Auditor General of Canada. February 13, 2024

fr: Documents d’information pour la deuxième comparution devant le Comité permanent des Comptes publics sur le Rapport 1 de 2024, ArriveCAN, de la Vérificatrice générale du Canada. Le 13 février, 2024

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

OAG Opening Statement

en: OAG Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture du BVG

subject: government_and_politics


en: Table 13100311; Formerly CANSIM Table 110-0125

fr: Tableau 13100311; Anciennement Table CANSIM 110-0125

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
self-perceptions among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 840 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Canada; Belgium (French speaking);Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years;15 years; 13 years ...) Student response (4 items: Yes; No; my weight is fine; No; but I should lose some weight; No; because I need to put on some weight ...).

fr: Ce tableau contient 840 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (4 éléments : Oui; Non, mon poids est normal; Non, mais je devrais perdre du poids; Non, je suis déjà trop mince).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: At present are you on a diet or doing something else to lose weight?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Présentement, suis-tu une diète ou fais-tu quelque chose d'autre pour perdre du poids?


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: environment map temperature

fr: carte environnement température

notes: The map shows the mean daily minimum temperatures for October. In October, longer nights and a return to below-freezing minimum temperatures is evident across most of Canada except for coastal British Columbia, southern Ontario and Quebec and most of the Atlantic Provinces. Normal minimum temperatures in October of -10°C or colder are prevalent across most of Nunavut, the Mackenzie Delta and the northern Yukon.

fr: La carte montre les températures minimales quotidiennes moyennes pour le mois d’octobre. En octobre, des nuits plus longues et un retour aux températures minimales en-dessous de zéro sont monnaie courante pour la plupart des régions du Canada, à l’exception de la zone côtière de la Colombie-Britannique, du sud de l’Ontario et du Québec, et de la majorité des provinces de l’Atlantique. Des températures minimales normales inférieures à -10 °C ou plus froides en octobre sont courantes pour la majeure partie du Nunavut, le delta du Mackenzie et le Nord du Yukon.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: October Mean Daily Minimum Temperatures

en: October Mean Daily Minimum Temperatures

fr: Températures minimales quotidiennes moyennes pour le mois d’octobre


collection: federated

organization_name: Solicitor General

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Justice and Public Safety
Law and safety

fr-t-en:
Justice et sécurité publique
Lois et sécurité

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Solicitor General

fr: Solicitor General

notes: **This data set is no longer compiled by the Ministry of the Solicitor General.** Violent crimes under the Criminal Code include: * homicide * attempted murder * sexual assault (levels 1-3) * assault * robbery * criminal harassment * uttering threats * other violent violations **The data can be accessed from [Statistics Canada](https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=3510002601).**

fr: **Ces donnees ne sont plus compilees par le Ministère du Solliciteur Général.** Les crimes violents au regard du Code criminel comprennent ce qui suit : * les homicides; * les tentatives d'assassinat; * les agressions sexuelles (degres 1, 2 et 3); * les voies de fait; * les vols; * le harcelement criminel; * les menaces; * d'autres infractions avec violence. **Les donnees peuvent etre consultees sur le site de [Statistique Canada](https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=3510002601).**

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Metadata record

en: Metadata record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

Violent crime rates (2008-2012)

en: Violent crime rates (2008-2012)

fr-t-en: Taux de criminalité violente (2008-2012)

Registre de métadonnées

en: Registre de métadonnées

fr-t-en: Metadenregister

Crimes violents (2008-2012)

en: Crimes violents (2008-2012)

fr-t-en: Crimes violents (2008-2012)

subject: government_and_politics

title: Violent crime rates

en: Violent crime rates

fr: Crimes violents


collection: fgp

creator: Charles Logan

en: charles e. logan, hazen a.j. russell, abigail k. burt, riley p.m. mulligan, david r. sharpe, and andy f. bajc

fr: charles e. logan, hazen a.j. russell, abigail k. burt, riley p.m. mulligan, david r. sharpe, et andy f. bajc

address: 601 Booth Street

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0E8

country: Canada

adresse: 601 Booth Street

ville: Ottawa

zone_administrative: Ontario

code_postal: K1A 0E8

pays: Canada

en:
Anthropogenic deposits
Colluvial and mass-wasting deposits
Undifferentiated deposits
Organic deposits
Samples
Geomorphological features
Recent Geological Events
Surficial Geology
Glacial Ice or Snowpack
Material
Methods
Weathered bedrock or regolith
Alluvial sediments
Eolian sediments
Glaciofluvial sediments
Glacial sediments
Glaciolacustrine sediments
Glaciomarine sediments
Lacustrine sediments
Marine sediments
Volcanic deposits
Bedrock
Surficial Geology Unit Types
Named units
Aquifer
Aquifer system
Aquitard
Surficial geology

fr:
Dépôts anthopogéniques
Dépôts de versants
Dépôts non différenciés
Dépôts organiques
Échantillons
Éléments géomorphologiques
Événements géologiques récents
Géologie des formations superficielles
Glace glaciaire ou neige pérenne
Matériel
Méthodes
Roc météorisé ou régolithe
Sédiments alluviaux
Sédiments éoliens
Sédiments fluvioglaciaires
Sédiments glaciaires
Sédiments glaciolacustres
Sédiments glaciomarins
Sédiments lacustres
Sédiments marins
Sédiments volcaniques
Substrat rocheux
Types d'unité de géologie de surface
Unités nommées
Aquifère
Système aquifère
Aquitard
Géologie des dépôts meubles

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Central Canada,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (613) 9477068,charles.logan@NRCan-RNCan.gc.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Centre du Canada,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,charles.logan@NRCan-RNCan.gc.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: To support improved groundwater geoscience knowledge for southern Ontario, a regional 3-D model of the surficial geology of southern Ontario has been developed as a part of a collaboration between the Ontario Geological Survey and the Geological Survey of Canada.  Covering approximately 66,870 km2 in area, the model is a synthesis of existing geological models, surficial geology mapping, and subsurface data.  The model is a simplified 9-layer reclassification of numerous mapped local surficial sediment formations in places over 200 m thick with a total volume of approximately 2,455 km3.  The model integrates 1:50,000 scale surficial geology mapping with 90 m bathymetrically corrected topographic digital elevation model (DEM) and 8 existing local 3-D models.  Archival subsurface data include 10,237 geotechnical and stratigraphic boreholes, 3,312 picks from geophysical surveys, 15,902 field mapping sites and sections, 537 monitoring and water supply wells and 282,995 water well records. Roughly corresponding to regional aquifer and aquitard layers, primary model layers are (from oldest to youngest): Bedrock, Basal Aquifer, Lower Sediment, Regional Till, Post Regional Till Channel Fill, Glaciofluvial Sediment, Post Regional Till Mud, Glaciolacustrine Sand and Recent Sediment / Organics.  Modelling was completed using an implicit modelling application (LeapFrog®) complemented by an expert knowledge approach to data classification and rules-based Expert System procedure for data interpretation and validation. An iterative cycle of automated data coding, intermediate model construction and manual data corrections, expert evaluations, and revisions lead to the final 3-D model. A semi-quantitative confidence assessment has been made for each model layer surface based on data quality, distribution and density.  This surficial geology model completes the development of a series of regional 3-D geological and hydrogeological models for southern Ontario.

fr: Afin de soutenir l'amélioration des connaissances géoscientifiques sur les eaux souterraines du sud de l'Ontario, un modèle régional 3D de la géologie superficielle du sud de l'Ontario a été développé dans le cadre d'une collaboration entre la Commission géologique de l'Ontario et la Commission géologique du Canada. Couvrant une superficie d'environ 66 870 km2, le modèle est une synthèse des modèles géologiques existants, de la cartographie géologique de surface et des données souterraines. Le modèle est une reclassification simplifiée à 9 couches de nombreuses formations sédimentaires superficielles locales cartographiées dans des endroits de plus de 200 m d'épaisseur avec un volume total d'environ 2 455 km3. Le modèle intègre une cartographie géologique de surface à l'échelle 1:50 000 avec un modèle numérique d'élévation topographique (DEM) de 90 m corrigé bathymétriquement et 8 modèles 3D locaux existants. Les données souterraines d'archives comprennent 10 237 forages géotechniques et stratigraphiques, 3 312 prélèvements issus de levés géophysiques, 15 902 sites et sections de cartographie sur le terrain, 537 puits de surveillance et d'approvisionnement en eau et 282 995 enregistrements de puits d'eau. Correspondant à peu près aux couches aquifères et aquitard régionales, les couches principales du modèle sont (de la plus ancienne à la plus jeune) : substrat rocheux, aquifère basal, sédiment inférieur, till régional, remplissage de chenal post-régional, sédiments fluvioglaciaires, boue post-régionale, sable glaciolacustre et sédiments récents. / Produits biologiques. La modélisation a été réalisée à l'aide d'une application de modélisation implicite (LeapFrog®) complétée par une approche de connaissances expertes en matière de classification des données et une procédure de système expert basée sur des règles pour l'interprétation et la validation des données. Un cycle itératif de codage automatisé des données, de construction de modèles intermédiaires et de corrections manuelles des données, d'évaluations d'experts et de révisions mène au modèle 3D final. Une évaluation semi-quantitative de la confiance a été réalisée pour chaque surface de couche du modèle en fonction de la qualité, de la distribution et de la densité des données. Ce modèle géologique de surface complète le développement d'une série de modèles géologiques et hydrogéologiques régionaux 3D pour le sud de l'Ontario.

en: GIS Specialist

fr: Spécialiste SIG

name: Southern Ontario Surficial 3D Model - French

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - français

name: Southern Ontario Surficial 3D Model - English

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - Anglais

format: ESRI REST

name: Southern Ontario Surficial 3D Model - spatial extent - French

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - étendue spatiale - français

name: Southern Ontario Surficial 3D Model - spatial extent - English

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - étendue spatiale - anglais

format: WMS

format: DXF

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - anglais

name: Southern Ontario Surficial 3D Model - associated publication - French

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - publication associée - français

name: Southern Ontario Surficial 3D Model - associated publication - English

fr: Modèle 3D de surface du sud de l'Ontario - publication associée - anglais

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Ontario Surficial 3D Model

en: Southern Ontario Surficial 3D Model


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Income Status After Tax (3), Age Groups (6) and Sex (3) for the Persons in Private Households of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2005 - 20% Sample Data

fr: Catégorie de revenu après impôt (3), groupes d'âge (6) et sexe (3) pour les personnes dans les ménages privés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, 2005 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
census
income
family income
income group

fr-t-en:
la communauté compte
recensement
revenu
revenu familial
groupe de revenus

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports family income before tax by income group. This data is sourced from the Census of Population (long form). Geographies available: provinces, counties, communities, municipalities, district health authorities, community health boards, economic regions, police districts, school boards, municipal electoral districts, provincial electoral districts, federal electoral districts, regional development authorities, watersheds

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau indique le revenu familial avant impôts par groupe de revenus. Ces données proviennent du Recensement de la population (formulaire long). Régions disponibles : provinces, comtés, communautés, municipalités, autorités sanitaires de district, conseils de santé communautaires, régions économiques, districts de police, conseils scolaires, circonscriptions électorales municipales, circonscriptions électorales provinciales, circonscriptions électorales fédérales, autorités de développement régional, bassins versants

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (CSV)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (TSV)

format: RDF

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (RDF)

format: RSS

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (RSS)

name: [ARCHIVED] Census Long Form Income Family Income by Income Group (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Formulaire détaillé du Recensement : revenu familial par groupe de revenu (XML)

subject: economics_and_industry


en:
CGSB
Certification
Qualification
Programs
Construction Materials
Medical Gloves
Laboratory Acceptance Program
Protective Clothing
Remanufactured Toner Cartridges
Security Personnel

fr: Programme d'acceptation des laboratoires

notes: Canadian General Standards Board list of certification and qualification programs. List contains company name and location, product or services description, date of listing and status, product or services listing number.

fr: Liste des programmes de certification et de qualification, tenue par l’Office des normes générales du Canada. La liste contient le nom et l’emplacement de l’entreprise, la description du produit ou des services, la date et l’état de la liste, et le numéro de liste du produit ou des services.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: government_and_politics

title: Canadian General Standards Board - Certification and Qualification Program Lists

fr: Office des normes générales du Canada – Liste des programmes de certification et de qualification


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 64C/13a,b, Manitoba

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 64C/13a,b, Manitoba


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Belly River Zero Edge

en: Belly River Zero Edge

fr-t-en: Belly River Zero Edge


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: environment map temperature

fr: carte environnement température

notes: The map shows the mean daily maximum temperatures for October. Much of southern Canada experiences maximum temperatures in October above 10°C, whereas maximum temperatures across most of the northern territories are below zero. Only the southern portions of the Yukon and the Northwest Territories have maximum temperatures in October that exceed 0ºC.

fr: La carte montre les températures maximales quotidiennes moyennes pour le mois d’octobre. La majeure partie du territoire méridional du Canada connaît des températures maximales en octobre qui sont supérieures à 10 °C, alors que les températures maximales pour la quasi-totalité de l’ensemble des territoires nordiques se situent en-dessous de zéro. Seules les régions méridionales du sud du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest connaissent des températures maximales en octobre qui sont supérieures à 0 °C.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: October Mean Daily Maximum Temperatures

en: October Mean Daily Maximum Temperatures

fr: Températures maximales quotidiennes moyennes pour le mois d’octobre


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site tho410


en:
Committee
Internal Auditing
Evaluation

fr:
Comité
Audit interne
Évaluation

notes: The committee continually assesses emerging issues that are relevant to its oversight of significant business and operational areas. The committee fulfilled its roles and responsibilities under its charter. The committee continued to streamline its work plan to facilitate “deep dive” discussions on significant operational and strategic areas. The committee has continued to expand its enhanced role to support the Auditor General, with a focus on the priorities and challenges faced by the OAG. As previously mentioned, the committee had 11 meetings during the 2021–22 fiscal year and discussed several topics at these meetings, including the effects of the COVID‑19 pandemic, the labour dispute, corporate and strategic planning, risk management, the transition to a new workplace model, talent management and culture, audit planning, the OAG’s sustainable development strategy and green initiatives, relationship management, office modernization, cybersecurity, and digital transformation.

fr: Le Comité d’audit évalue continuellement les nouveaux enjeux qui sont pertinents pour sa fonction de surveillance des secteurs administratifs et opérationnels importants du Bureau. Le Comité s’est acquitté de ses rôles et responsabilités en vertu de sa Charte. Il a continué à simplifier son plan de travail pour faciliter la tenue de discussions approfondies concernant des secteurs opérationnels et stratégiques importants. Le Comité a continué à élargir son rôle amélioré pour appuyer les travaux de la vérificatrice générale en mettant l’accent sur les priorités et les enjeux du BVG. Comme mentionné précédemment, le Comité a tenu 11 réunions pendant l’exercice 2021‑2022 et y a abordé plusieurs sujets, soit l’incidence de la pandémie de COVID‑19, le conflit de travail, la planification organisationnelle et stratégique, la gestion des risques, la transition vers un nouveau modèle de milieu de travail, la gestion des talents et la culture, la planification des audits, la Stratégie de développement durable et les initiatives écologiques du BVG, la gestion des relations, la modernisation du Bureau, la cybersécurité et la transformation numérique.

en: Office of the Auditor General of Canada

fr: Bureau du vérificateur général du Canada

name: Report of the Audit Committee to the Auditor General of Canada for the 2021–22 Fiscal Year

fr: Rapport du Comité d’audit à la vérificatrice générale du Canada pour l’exercice 2021‑2022

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Jesse Whittington

en:
wildlife
snow tracking
wolf
cougar
lynx
wolverine
Banff National Park

fr:
faune
pistage dans la neige
loup
couguar
lynx du Canada
carcajou
parc national Banff

notes: The measure is based on snow-tracking data from 3 established snow-transects in the Kicking Horse Valley. Trends for this metric focus on wary carnivores (cougar, lynx, wolf, and wolverine) though prey (ungulate) data will also be collected. Data collected include location, species presence, number, days since snow, & snow-depth.

fr: Cette mesure repose sur les données de pistage dans la neige recueillies dans transects. Les tendances touchent principalement les carnivores furtifs (couguar, lynx du Canada, loup et carcajou) sur des transects situés dans un rayon de 5 km du lotissement urbain. Les données recueillies comprennent le lieu, les espèces présentes, le nombre d’animaux, le nombre des heurs depuis la dernière neige et l’épaisseur de la neige.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Winter Wildlife Corridors - Yoho

type: int

type: text

en: Winter Wildlife Corridors - Yoho

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

name: Winter Wildlife Corridors - Yoho - data dictionary

fr: Corridors fauniques hivernaux – Parc national Yoho - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

title: Yoho_NP_Forest_Winter Wildlife Corridor Tracking

fr: Yoho_NP_Forêt_Suivi des corridors fauniques en hiver


fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: ecosystems environment map

fr: carte environnement écosystèmes

notes: Fifteen ecozones make up terrestrial Canada, and five make up the marine waters bordering Canada. Canada’s 15 terrestrial ecozones can be subdivided into 53 ecoprovinces, which can be further broken into 194 ecoregions. Ecozones are useful for general national reporting and for placing Canada’s ecosystem diversity in a North American or global context. Ecoprovinces are useful units at an intermediate scale for national and regional planning and reporting purposes. Ecoregions are a useful ecosystem scale for national, provincial, and regional planning and reporting purposes. Regardless of the level in the hierarchy, each unit is distinguished from others by its unique mosaic of plants, wildlife, climate, landforms, and human activities.

fr: La surface terrestre du Canada est divisée en quinze écozones, et le territoire maritime en cinq. Les écozones terrestres peuvent être subdivisées en 53 écoprovinces et ces dernières en 194 écorégions. Les écozones se prêtent facilement à la préparation de rapports généraux à l’échelle nationale et servent à situer la diversité des écosystèmes du Canada dans un contexte nord américain ou planétaire. Les écoprovinces sont des divisions utiles à une échelle intermédiaire aux fins de la planification et de l’établissement de rapports nationaux et régionaux. Les écorégions constituent des échelles écosystémiques utiles aux fins de la planification et de l’établissement de rapports nationaux, provinciaux et régionaux. Peu importe leur niveau hiérarchique, chaque unité se distingue des autres par sa mosaïque unique de plantes et d’espèces sauvages, par son climat et son relief, ainsi que par les activités humaines qui s’y déroulent.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Ecological Framework

en: Ecological Framework

fr: Cadre écosystémique


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), Highest Level of Schooling (11), Age Groups (11) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), plus haut niveau de scolarité atteint (11), groupes d'âge (11) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Table

fr: Tableau

en:
business adaptation and adjustment
business dynamics
business performance and ownership
table

fr: adaptation et ajustement des entreprises

notes: Actions taken over the next three months in response to insufficient demand for goods and services offered, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.                  <br>

fr: Mesures que l’entreprise ou l’organisme prend en réponse à une demande insuffisante pour les biens et les services offerts, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023.            <br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Actions business or organization is taking in response to insufficient demand for goods and services offered, first quarter of 2023

fr: Mesures que l’entreprise ou l’organisme prend en réponse à une demande insuffisante pour les biens et les services offerts, premier trimestre de 2023


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Canoe Creek 3

en: Cadastral Information for Canoe Creek 3

fr: Information cadastrale pour Canoe Creek No 3


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NF-DH-DH-DH721. Located in Daniel's Harbour, NF.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NF-DH-DH-DH721. Situé dans Daniel's Harbour, NF.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NF-DH-DH-DH721

en: Borehole - NF-DH-DH-DH721

fr: Sondage - NF-DH-DH-DH721


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

en:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

KML

en: KML

Shapefile

en: Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Gravelbourg Structure

en: Gravelbourg Structure

fr-t-en: Structure de Gravelbourg


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
environment
map
terrestrial ecosystems

fr:
carte
environnement
écosystème terrestre

notes: Canada has defined a hierarchical classification of ecosystems. At a simple level there are 20 ecozones, fifteen terrestrial and five marine. An ecozone is an area of the earth’s surface that represents a large ecological zone and has characteristic landforms and climate. Each ecozone is distinguished from others by its unique mosaic of plants, wildlife, climate, landforms, and human activities. Ecozones are useful for general national reporting and for placing Canada’s ecosystem diversity in a North American or global context.

fr: Le Canada a établi une classification hiérarchique des écosystèmes. En termes simples, il existe vingt écozones, quinze terrestres et cinq marines. Une écozone est un secteur de la surface terrestre qui représente une vaste zone écologique et qui se caractérise par son relief et son climat. Les écozones se distinguent entre elles par la mosaïque de plantes et d’espèces sauvages qu’elles renferment, ainsi que par leur climat, leur relief et les activités humaines qui s’y déroulent. Les écozones se prêtent facilement à la préparation de rapports généraux à l’échelle nationale et servent à situer la diversité des écosystèmes du Canada dans un contexte nord américain ou planétaire.

en: Natural Resources Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Terrestrial Ecozones

en: Terrestrial Ecozones

fr: Écozones terrestres


en: export CETA sugar chocolate dog cat food textiles apparel

fr: exportation AECG sucre chocolat chien chat nourriture textiles habillement

notes: CETA origin quota utilization tables

en: CETA origin quota utilization tables

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: CETA origin quota utilization tables - 2020

fr: Tableaux d'utilisation des contingents liés à l’origine de l'AECG - 2020

resource_type: notice

name: CETA origin quota utilization tables - 2018

fr: Tableaux d'utilisation des contingents liés à l’origine de l'AECG - 2018

name: CETA origin quota utilization tables - 2017

fr: Tableaux d'utilisation des contingents liés à l’origine de l'AECG - 2017

subject: economics_and_industry

title: CETA origin quota utilization tables


en:
fuels
gasoline
diesel
ethanol
biodiesel
renewable
compliance units
distillate
companies
volumes
heating distillate oil
fuels
environment

fr:
carburants
information
informations
soufre
entreprises
sociétés
compagnies
volumes
combustibles liquides
bitumineux
pétrole
sables bitumineux
mazout de chauffage
combustible
Environnement

notes: This collection of data summarizes the companies reporting under the Renewable Fuels Regulations. This data set includes total liquid petroleum fuel volumes, renewable fuel volumes, and compliance unit creation. This data set also includes information on compliance by company. The information was provided to Environment and Climate Change Canada under the Canadian Environmental Protection Act, 1999.

fr: Cette base de données contient les informations des compagnies et installations rapportant sous le Règlement no 1 concernant les renseignements sur les combustibles. Ce fichier de données comprend les volumes totaux de carburant à base de pétrole liquide, les volumes de carburant renouvelable et la création d'unités de conformité. Ce fichier comprend également des informations sur la conformité des compagnies. Ces informations ont été fournies à Environnement et Changement climatique Canada en vertu de la loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999).

en: Environment and Climate Change Canada

fr: Environnement et Changement climatique Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: 2013-2014 Company Renewable Fuel Content Contenu De Carburant Renouvelable De La Compagnie

name: 2013-2014 Creation Of Compliance Units Creation Des Unites De Conformite

name: 2013-2014 Fuel Production And Import Combustibles Petroliers Liquides Produits Et Importes

name: 2013-2014 Production And Import Of Renewable Fuel Production Et Importation De Carburant Renouvelable

name: 2013-2014 Renewable Fuel Feedstocks Matiere Premiere Combustible Renouvelable

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

resource_type: website

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: 2015 Company Renewable Fuel Content Contenu De Carburant Renouvelable De La Compagnie

name: 2015 Creation Of Compliance Units Creation Des Unites De Conformite

name: 2015 Fuel Production And Import Combustibles Petroliers Liquides Produits Et Importes

name: 2015 Production And Import Of Renewable Fuel Production Et Importation De Carburant Renouvelable

name: 2015 Renewable Fuel Feedstocks Matiere Premiere Combustible Renouvelable

name: 2016 Company Renewable Fuel Content Contenu De Carburant Renouvelable De La Compagnie

name: 2016 Creation Of Compliance Units Creation Des Unites De Conformite

name: 2016 Fuel Production And Import Combustibles Petroliers Liquides Produits Et Importes

name: 2016 Production And Import Of Renewable Fuel Production Et Importation De Carburant Renouvelable

name: 2016 Renewable Fuel Feedstocks Matiere Premiere Combustible Renouvelable

name: 2017 Company Renewable Fuel Content Contenu De Carburant Renouvelable De La Compagnie

name: 2017 Creation Of Compliance Units Creation Des Unites De Conformite

en: 2017 Creation Of Compliance Units Creation Des Unites De Conformite

fr: 2017 Creation Of Compliance Units Creation Des Unites De Conformite

name: 2017 Fuel Production And Import Combustibles Petroliers Liquides Produits Et Importes

name: 2017 Production And Import Of Renewable Fuel Production Et Importation De Carburant Renouvelable

name: 2017 Renewable Fuel Feedstocks Matiere Premiere Combustible Renouvelable

subject: nature_and_environment

title: Data collected under the Renewable Fuels Regulations

en: Data collected under the Renewable Fuels Regulations

fr: Les données recuillies sous le Règlement sur les carburants renouvelables


en: Table 12100064; Formerly CANSIM Table 228-0052

fr: Tableau 12100064; Anciennement Table CANSIM 228-0052

en: Table

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 354 series, with data for years 2002 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Trading area (2 items: All countries;United States ...), Weighting (2 items: Paasche current weighted;Laspeyres fixed weighted ...), Import and export major groups and Standard International Trade Classification (SITC revision 3) (155 items: Imports; total of all merchandise;Imports; Section 1 Live animals;Imports; Major group 2.1 Meat and meat preparations;Imports; Section 2 Food; feed; beverages and tobacco ...).

fr: Ce tableau contient 354 seriés, avec des données pour les années 2002 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Marché (2 éléments: Ensemble des pays;États-Unis ...), Pondération (2 éléments: Pondération courante Paasche;Pondération fixe Laspeyres ...), Importation et exportation, groupes principaux de marchandises et selon la Classification type pour le commerce international (CTCI révision 3) (155 éléments: Importations; total de toutes les marchandises;Importations; groupe principal 2.1 Viandes et préparations de viandes;Importations; section 2 Aliments; provendes; boissons et tabacs;Importations; section 1 Animaux vivants ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports customs-based price indexes, Canada and United States trade, and Standard International Trade Classification (SITC revision 3) price indexes for all countries and United States, annual (2002)

fr: Indices de prix pour les importations et les exportations de marchandises sur base douanière pour le commerce Canada et États-Unis y compris des indices de prix par Classification type pour le commerce international (CTCI révision 3) pour tous les pays et les États-Unis, annuel (2002)


en:
COVID-19
vaccinated travellers
vaccinated travellers entering Canada
fully vaccinated foreign nationals

notes: Fully vaccinated foreign nationals will be allowed to enter Canada for discretionary travel on specific dates.

fr: Les ressortissants étrangers entièrement vaccinés seront autorisés à entrer au Canada pour un voyage non essentiel à des dates précises

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: COVID-19 vaccinated travellers entering Canada

fr: Voyageurs vaccinés contre la COVID-19 qui entrent au Canada

resource_type: publication

subject: health_and_safety


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Surficial Geology (NTS 115J/3)

en: Surficial Geology (NTS 115J/3)

fr-t-en: Géologie des surfaces (NTS 115J/3)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology (NTS 115J/3)


en: Environics Research

fr: Environics Research

en: Arts Heritage Access Availability Attitude Funding Support Community Culture Infrastructure Closing Festival Streaming COVID-19

fr: Arts Patrimoine Accès Disponibilité Attitude Financement Soutien Communauté Culture Infrastructure Fermeture Festival Streaming COVID-19

notes: The Arts and Heritage Access and Availability Survey (AHAA) is designed to collect information on Canadians’ behaviours, attitudes, and values towards an array of issues associated with the arts, culture and heritage.

fr: Le Sondage sur l’accès et la disponibilité des arts et du patrimoine au Canada (SADAP) est conçu pour recueillir de l’information sur les comportements, les attitudes et les valeurs des Canadiens à l’égard d’un éventail d’enjeux liés aux arts, à la culture et au patrimoine.

en: Arts Branch

fr: Direction générale des arts

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

name: Arts and Heritage Access and Availability Survey 2021 - Tables Banner 1

fr: Sondage 2021 sur l’accès aux arts et au patrimoine et leur disponibilité - Tableaux 1

name: Arts and Heritage Access and Availability Survey 2021 - Tables Banner 2

fr: Sondage 2021 sur l’accès aux arts et au patrimoine et leur disponibilité - Tableaux 2

name: Arts and Heritage Access and Availability Survey 2021 - Tables Banner 3

fr: Sondage 2021 sur l’accès aux arts et au patrimoine et leur disponibilité - Tableaux 3

name: Environics - PCH - AHAA 2021 - Tables Special banner

name: Environics - PCH - AHAA Survey 2021 - Tables TERR Banner 1

fr: Environics - PCH - Sondage 2021 AHAA - Tableaux TERR 1

name: Environics - PCH - AHAA Survey 2021 - Tables TERR Banner 2

fr: Environics - PCH - Sondage 2021 AHAA - Tableaux TERR 2

name: Environics - PCH - AHAA Survey 2021 - Tables TERR Banner 3

fr: Environics - PCH - Sondage 2021 AHAA - Tableaux TERR 3

name: Environics - PCH - AHAA Survey 2021 - Tables TERR Special Banner

fr: Environics - PCH - Sondage 2021 AHAA - Tab Bannière spéciale - TERR

subject: arts_music_literature

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Environics - Canadian Heritage - Arts and Heritage Access and Availability Survey 2021

fr: Environics - Patrimoine canadien - Sondage 2021 sur l’accès aux arts et au patrimoine et leur disponibilité


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Legal Marital Status (6), Common-law Status (3), Age Groups (17) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2006 Census - 100% Data

fr: État matrimonial légal (6), union libre (3), groupes d'âge (17) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, Recensement de 2006 - Données intégrales (100 %)


fr: Tableau

en:
health
health and well-being of immigrants
health measures
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Percentage of persons for selected health indicators, by groups designated as visible minorities and selected sociodemographic characteristics (age group, gender or immigrant status) for the population aged 12 and older in the ten provinces. Data is available for Canada (excluding territories). A similar table with a geographical breakdown by region is available in table 13-10-0841.

fr: Nombre et pourcentage de personnes selon des indicateurs de santé sélectionnés par groupes désignés de minorités visibles et certaines caractéristiques sociodémographiques (le genre, le groupe d'âge et le statut d’immigrant) pour la population de 12 ans et plus dans les dix provinces. Les données sont disponibles pour le Canada (excluant les territoires) et par région. Un tableau similaire avec intersection entre le groupe de population et d'autres caractéristiques est disponible dans le tableau 13-10-0841.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health indicators by groups designated as visible minorities and selected sociodemographic characteristics, 2019-2020

fr: Indicateurs de santé selon les groupes désignés comme minorités visibles et certaines caractéristiques sociodémographiques, 2019-2020


organization_name: Environment, Conservation and Parks

en:
EMRB
water monitoring
monitoring
water
biomonitoring

fr-t-en:
DSE
surveillance de l’eau
surveillance
eau
surveillance biologique

en: Environment, Conservation and Parks

fr: Environment, Conservation and Parks

notes: Get data describing benthic-invertebrate (bottom dwelling aquatic invertebrates) community structure and habitat conditions in various waterbodies. This dataset includes: * counts of different kinds of benthic invertebrates * water chemistry * information about collected samples (geographic coordinates, sampling agencies, collection dates, and waterbody types) * descriptions of sampling effort and equipment Keywords: aquatic macroinvertebrate, lakes, streams, wetlands

fr: Les données décrivent la structure de la communauté des invertébrés benthiques (organismes invertébrés aquatiques au fond de l’eau) et les conditions de leur habitat dans divers cours d’eau. Ces données renferment : * l’inventaire des divers types d’invertébrés benthiques; * les propriétés chimiques de l’eau; * des renseignements sur les échantillons prélevés (coordonnées géographiques, organismes ayant prélevé les échantillons, dates de prélèvement, types de cours d’eau); * une description des efforts d’échantillonnage et de l’équipement de prélèvement. Mots-clés : macroinvertébrés aquatiques, lacs, ruisseaux, zones humides

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Ontario Benthos Biomonitoring Network

en: Ontario Benthos Biomonitoring Network

fr-t-en: Réseau de biosurveillance du benthos de l'Ontario

Metadata Record

en: Metadata Record

fr-t-en: Enregistrement de métadonnées

Photos – MECP (A-K)

en: Photos – MECP (A-K)

fr-t-en: Photographies — MECP (A-K)

Photos – MECP (L-Z)

en: Photos – MECP (L-Z)

fr-t-en: Photographies — MECP (L-Z)

Photos – Other (A-K)

en: Photos – Other (A-K)

fr-t-en: Photos — Autres (A-K)

Photos – Other (L-Z)

en: Photos – Other (L-Z)

fr-t-en: Photos — Autres (L-Z)

subject: government_and_politics

title: Ontario Benthos Biomonitoring Network

fr: Le Réseau de surveillance biologique du benthos de l’Ontario


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: ecology environment map plants

fr: carte environnement plantes écologie

notes: Endemic plants are those plants found only in Canada. These plants have genetically adapted to these particular environmental conditions. Because these are found nowhere else, Canada has a special obligation to ensure these plants do not become extinct. The map shows the number of endemic plants per ecoregion from the 93 known nationally endemic vascular plants according to their known presence within each of the 194 terrestrial ecoregions of Canada.

fr: Les plantes endémiques sont celles que l’on trouve uniquement au Canada. Les plantes se sont génétiquement adaptées aux conditions environnementales particulières de ces régions. Parce qu’elles ne se trouvent nulle part ailleurs, le Canada se doit de veiller tout spécialement à ce que ces plantes ne disparaissent pas. La carte montre le nombre de plantes endémiques par écorégion de 93 plantes vasculaires endémiques à l'échelle du pays, d'après leur présence établie à l'intérieur de chacune des 194 écorégions du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Ecosystem Components - Endemic Plant Diversity

fr: Composantes d'un écosystème - Diversité des végétaux endémiques


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-95

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne d'Ochapowace No 71-95


en: Table 36100337; Formerly CANSIM Table 384-0027

fr: Tableau 36100337; Anciennement Table CANSIM 384-0027

en: Table

fr: Tableau

en: employment insurance social assistance and other transfers

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: imposition des particuliers et des ménages

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

notes: This table contains 177 series, with data for years 1961-1980 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-16. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; New Brunswick; Nova Scotia ...), Direct taxes, components (14 items: Total; all direct taxes; Income taxes; Succession duties and estate taxes; Total; federal direct taxes; persons ...).

fr: Ce tableau contient 177 séries, avec des données pour les années 1961 - 1980 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-01-16. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouveau-Brunswick; Nouvelle-Écosse ...), Impôts directs, composants (14 éléments : Total; tous les impôts directs; Total; impôts directs fédéraux; particuliers; Droits successoraux et impôts sur les biens; Impôts sur le revenu ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: labour

title: Direct taxes, persons, provincial economic accounts, annual, 1961 - 1980

fr: Impôts directs, particuliers, comptes économiques provinciaux, annuel, 1961 - 1980


en: Laurentian Channel: area 100

fr: Laurentian Channel: area 100

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1000 m for a total of 15921 kilometres. The survey was flown between 1985-07-21 and 1985-09-30. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1000 m pour un total de 15921 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1985-07-21 et 1985-09-30. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Laurentian Channel: area 100

en: CAGDB - Laurentian Channel: area 100

fr: BDGAC - Laurentian Channel: area 100


en: Man/Sask Lynn Lake area 100: Lynn Lake

fr: Man/Sask Lynn Lake area 100: Lynn Lake

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 5267 kilometres. The survey was flown between 1985-01-30 and 1985-02-26. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 5267 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1985-01-30 et 1985-02-26. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Man/Sask Lynn Lake area 100: Lynn Lake

fr: BDGAC - Man/Sask Lynn Lake area 100: Lynn Lake


en:
Hazardous Products Regulations
HPR
amendments to HPR

fr:
Règlement sur les produits dangereux
RPD
modifications au RPD

notes: On January 4, 2023, Health Canada published amendments to the Hazardous Products Regulations (HPR) in the Canada Gazette, Part II. The regulatory amendments provide a 3-year transition period, ending on December 14, 2025.

fr: Le 4 janvier 2023, Santé Canada a publié dans la Partie II de la Gazette du Canada les modifications apportées au Règlement sur les produits dangereux (RPD). Les modifications réglementaires prévoient une période de transition de 3 ans, se terminant le 14 décembre 2025.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Amendments to the Hazardous Products Regulations

fr: Modifications du Règlement sur les produits dangereux

subject: health_and_safety


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: ecology environment map plants

fr: carte environnement plantes écologie

notes: Ecoregions vary in their make up and complexity. Some are relatively uniform in their composition, structure and processes. Others contain extreme variations in relief, soils, climate, vegetation, and species. This map shows the number of land cover types (up to 29 types are possible) per ecoregion and gives an indication of the level of diversity within a particular ecosystem.

fr: Les écorégions se distinguent entre elles par leur composition et leur complexité. Cette carte illustre le nombre de types de couvertures terrestres (jusqu’à un maximum de 29) par écorégion. Certaines ont une composition, une structure et des processus relativement uniformes. D’autres présentent des variations de relief, de sols, de climat, de végétation et d’espèces et donnent une indication du niveau de diversité dans un écosystème.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Ecosystem Components: Land Cover Diversity

fr: Composantes d'un écosystème - Diversité de la couverture terrestre


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Shawniken 4B

en: Cadastral Information for Shawniken 4B

fr: Information cadastrale pour Shawniken No 4B


en:
climate change
map

fr:
carte
changement climatique

notes: The percentage of large cars in the total sales of light-duty vehicles with the model year 1990 is shown for the populated areas. Light-duty vehicles include all cars and light trucks. There is a significant spatial variation for the market share of large cars with the model year 1990 across Canada. The higher market shares appear mainly in three areas: southern Saskatchewan, southern Manitoba, and central and southern Ontario. British Columbia, southern Quebec and Newfoundland have very low market shares of this vehicle class.

fr: Cette carte représente le pourcentage de grosses voitures par rapport aux ventes totales de véhicules légers de l'année modèle 1990 pour les régions peuplées. Les véhicules légers incluent toutes les voitures et tous les camions légers. On observe une importante variation spatiale pour la part du marché qu'occupent les grosses voitures de l'année modèle 1990 d'une région à l'autre du Canada. Le pourcentage le plus élevé de ventes de grosses voitures revient au sud de la Saskatchewan, au sud du Manitoba ainsi qu'au centre et au sud de l'Ontario. Le pourcentage le moins élevé de ventes de cette classe de voitures revient à la Colombie Britannique, au sud du Québec et à Terre Neuve.

subject: transport

title: Market Share of Large Cars: 1990 Model (Human Activities Leading to Emissions)

fr: Part du marché - grosses voitures : année modèle 1990 (Activités humaines entraînant des émissions)


frequency: continual

en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
LONG-ISLAND-LAKE
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC LONG ISLAND
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Long Island Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Long Island ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées si nécessaire. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Long Island Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Long Island, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Long Island Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Long Island, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Long Island, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en:
-CANADA
ALBERTA
BIOTA
BOUNDARIES
CLEARCUT
CUTBLOCK
FOREST-MANAGEMENT
FOREST-REGENERATION
FORESTRY
HARVEST-AREA
HARVESTING
INVENTORY-UPDATE
LIVE-DATA-AND-MAPS
OPENING
SILVICULTURE
TIMBER-HARVEST
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
BIOTE
FRONTIÈRES
TRANCHÉ
BLOC DE COUPE
GESTION DES FORÊTS
RÉGÉNÉRATION DES FORÊTS
SYLVICULTURE
ZONE DE RÉCOLTE
RÉCOLTE
MISE À JOUR DE L'INVENTAIRE
DONNÉES ET CARTES EN DIRECT
OUVERTURE
RÉCOLTE DE BOIS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Agriculture and Forestry,,AF.FMB-GIS@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Agriculture and Forestry,AF.FMB-GIS@gov.ab.ca

notes: The purpose of this dataset is to identify areas harvested after the date of the inventory. The Forest Stewardship and Trade Branch is responsible for the creation and maintenance of these boundaries for Crown-managed Forest Management Units. This dataset is produced for the Government of Alberta and is available to the general public.

fr-t-en:
Le but de cet ensemble de données est d'identifier les zones récoltées après la date de l'inventaire. La Direction de l'intendance et du commerce des forêts est responsable de la création et du maintien de ces limites pour les unités de gestion forestière gérées par l'État. Cet ensemble de données est produit pour le gouvernement de l'Alberta et est accessible au grand public.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Alberta Vegetation Inventory (AVI) Crown Post-Inventory Harvest Areas - (HTML)

fr-t-en: Inventaire de la végétation de l'Alberta (AVI) Superficies récoltées après l'inventaire de la Couronne - (HTML)

name: Alberta Vegetation Inventory (AVI) Crown Post-Inventory Harvest Areas - (XML)

fr-t-en: Inventaire de la végétation de l'Alberta (AVI) Zones récoltées après l'inventaire de la Couronne - (XML)

name: Alberta Vegetation Inventory Crown (FGDB) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Alberta Vegetation Inventory Crown (FGDB) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Forest vegetation inventory standards (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Normes d'inventaire de la végétation forestière (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: planned

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

topic_category: environment society


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
emissions
climate change

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et ressources naturelles
Environnement et énergie
émissions
changement climatique

en: Environment, Conservation and Parks

fr: Environment, Conservation and Parks

notes: The Ministry of the Environment, Conservation and Parks collects greenhouse gas emissions data from regulated facilities under [Ontario Regulation 390/18: Greenhouse Gas Emissions: Quantification, Reporting and Verification](https://www.ontario.ca/laws/regulation/180390) using the quantification methods in the incorporated Guideline for Quantification, Reporting and Verification of Greenhouse Gas Emissions. The emissions reports serve as a baseline for the ministry and interested parties to understand emissions profiles and are a valuable tool for reporters to manage and reduce their greenhouse gas emissions. [For information on Ontario’s Greenhouse Gas Reporting Program please visit our program webpage.](https://www.ontario.ca/page/report-greenhouse-gas-ghg-emissions)

fr: Le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs collecte des données sur les émissions de gaz à effet de serre des installations en vertu du [_Règlement de l’Ontario 390/18 : Émissions de gaz à effet de serre : quantification, déclaration et vérification_](https://www.ontario.ca/fr/lois/reglement/180390) en utilisant les méthodes de quantification indiquées dans le document intitulé _Guideline for Quantification, Reporting and Verification of Greenhouse Gas Emissions_ (en anglais seulement). Les rapports d’émissions servent de point de référence au ministère et aux parties concernées pour comprendre les profils d’émissions et aident les installations déclarantes à gérer et à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Pour plus de renseignements, voir la page web du [Programme de déclaration des émissions de gaz à effet de serre](https://www.ontario.ca/fr/page/declarer-les-emissions-de-gaz-effet-de-serre-ges) de l’Ontario.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

2010-2021 Specified GHG Activities

en: 2010-2021 Specified GHG Activities

fr-t-en: Activités liées à la production de GES spécifiées 2010-2021

name: Metadata 2010-2021 Specified GHG Activities

fr-t-en: Métadonnées 2010-2021 Activités liées aux GES spécifiées

format: XLS

name: 2016-2018 All GHG Activities (Historical)

fr-t-en: 2016-2018 Toutes les activités liées aux GES (historique)

Metadata 2016-2018 All GHG Activities

en: Metadata 2016-2018 All GHG Activities

fr-t-en: Métadonnées 2016-2018 Toutes les activités liées aux GES

subject: government_and_politics

title: Greenhouse Gas Emissions Reporting By Facility

fr: L’ensemble de données sur les émissions de gaz à effet de serre provenant d’installations


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TI-RE-T1189. Located in Timmins-Cochrane, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TI-RE-T1189. Situé dans Timmins-Cochrane, ON.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TI-RE-T1189

en: Borehole - ON-TI-RE-T1189

fr: Sondage - ON-TI-RE-T1189


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Borough
Executive committee
consultancy
Mayor
Member
Elected

fr:
Arrondissement
Comité exécutif
Conseil
Maire
Membre
Élu

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Elected members of the Agglomeration Council

fr: Élus/élues du Conseil d’agglomération

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

format: CSV

name: Agglomeration Council - Official list of elected officials

fr: Conseil d’agglomération - Liste officielle des élus

subject: government_and_politics

title: List of elected officials of the Agglomeration Council

fr: Liste des élus du Conseil d’agglomération