en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Attawapiskat Indian Reserve No. 91

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Attawapiskat No 91


collection: primary

en: Table 36100394; Formerly CANSIM Table 379-0023

fr: Tableau 36100394; Anciennement Table CANSIM 379-0023

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 455 series, with data for years 1961 - 2008 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Sector (3 items: Total economy; Business sector; Non-business sector ...) North American Industry Classification System (NAICS) (189 items: Crop and animal production; Crop and animal production; Forestry and logging; Crop and animal production ...).

fr: Ce tableau contient 455 séries, avec des données pour les années 1961 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...) Secteur (3 éléments : Ensemble de l'économie; Secteur non commercial; Secteur commercial ...) Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (189 éléments : Cultures agricoles et élevage; Cultures agricoles et élevage; Foresterie et exploitation forestière; Cultures agricoles et élevage ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) at basic price in current dollars, System of National Accounts (SNA) benchmark values, by North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Produit intérieur brut (PIB) au prix de base en dollars courants, les valeurs repères du Système des comptes nationaux (SCN), selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)

type: dataset


collection: geogratis

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

Download SHP file through FTP

format: SHP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Pawala 5

en: Cadastral Information for Pawala 5

fr: Information cadastrale pour Pawala No 5


collection: publication

en:
chemical substances
batch 12
challenge
methanone
dimethylamino
phenyl
Michler's ketone

fr:
substances chimiques
lot 12
provocation
méthanone
diméthylamino
phényle
cétone de Michler

notes: Questions and answers regarding the uses of Michler's ketone and actions taken to protect the public and the environment.

fr: Questions et réponses concernant les utilisations de la cétone de Michler et les mesures prises pour protéger le public et l'environnement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Methanone, bis(4-(dimethylamino)phenyl)- (Michler's ketone)

fr: 4,4'-Bis(diméthylamino)benzophénone (Cétone de Michler)

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 10100015; Formerly CANSIM Table 385-0032

fr: Tableau 10100015; Anciennement Table CANSIM 385-0032

en: government financial flows and balance sheets

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: Quarterly data by level of government.

en: Quarterly data by level of government.

fr: Données trimestrielles selon le niveau de l'administration publique.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Statement of government operations and balance sheet, government finance statistics

fr: Situation des opérations des administrations publiques et bilan, statistiques de finances publiques


en: Plate 17

fr: Planche 17

en: Hydrological Atlas of Canada

fr: Atlas Hydrologique du Canada

en:
climate
evaporation
hydrology
lakes
water balance

fr:
bilan hydrique
climat
hydrologie
lacs

notes: The map represents the mean value (in millimetres) of the annual loss of water through the evaporation process from the surfaces of open water bodies, such as ponds and shallow lakes and reservoirs based on the 10-year period 1957 to 1966. The greatest mean annual lake evaporation (more than 900 millimetres) occurs in southwest Saskatchewan and southeast Alberta. The smaller means (less than 100 millimetres) appear in the Arctic Islands. The mean annual lake evaporation across Canada generally decreases from south to north. The map also shows the location of the stations, which are part of the "Class A pan evaporation network" used for the analysis and additional stations operating in 1974.The rate at which water evaporates from a lake depends primarily on two factors: first, the rate at which energy is supplied to the evaporating surface to effect the change of state of water to water vapour (requires 2.47 joules per kilogram) and secondly, the rate of diffusion of water vapour away from the surface. The main energy supply for evaporation is generally through the heating of the upper part of the lake by the sun, although in some cases the net energy advected into the water body, by streams for example, may also be important. For a specific lake surface temperature, the rate of diffusion of water vapour is determined in a complex manner by atmospheric temperature, humidity, and wind speed. For small, shallow water bodies evaporation is greater for sunny days during the summer when the water temperature is high, the humidity is low, and winds are brisk. For deeper lakes, heat storage becomes an important consideration and evaporation is not as closely associated with the daily energy input by the sun's radiation. For example, large amounts of water evaporate from deep lakes during the autumn when their surface temperatures are much higher than air temperatures, while the smaller lakes, because of lack of energy storage, evaporate very little. The converse takes place during late spring and early summer when the large deep lakes evaporate very little because of their relatively low surface temperatures.

fr: La carte donne les valeurs moyennes (en millimètres) de la perte annuelle d’eau par évaporation à la surface des nappes d’eau libre comme les étangs, les lacs peu profonds et les réservoirs. Ces valeurs sont fondées sur une période de dix ans, de 1957 à 1966. Les valeurs d’évaporation annuelle moyenne des lacs les plus importantes sont au-delà de 900 millimètres et surviennent dans le sud-ouest de la Saskatchewan et le sud-est de l’Alberta. Les valeurs les plus petites, soit moins de 100 millimètres, sont enregistrées dans les îles de l’Arctique. L’évaporation annuelle moyenne des lacs diminue généralement du sud au nord du Canada. La carte montre aussi la distribution du réseau de bacs d’évaporation de classe A utilisés dans l’analyse ainsi que d’autres qui étaient exploités en 1974. Le taux d’évaporation des eaux lacustres dépend de la vitesse à laquelle l’énergie est fournie à la surface pour transformer l’eau en vapeur (2,47 joules par kilogramme sont nécessaires) et la vitesse de diffusion de la vapeur d’eau à partir de la surface. La principale source énergétique d’évaporation est, en général, le réchauffement de la partie supérieure du lac par le soleil, bien que l’énergie nette qui est transférée dans un lac à partir de petits cours d’eau, par exemple, puisse aussi être importante dans certain cas. Pour une température de surface donnée, la vitesse de diffusion de la vapeur d’eau est déterminée d’une façon complexe par la température de l’air, l’humidité, aussi bien que la vitesse du vent. Pour les petites nappes d’eau peu profondes, l’évaporation est plus importante durant les jours ensoleillés d’été, alors que la température de l’eau est élevée, l’humidité relativement faible et les vents rapides. Pour les lacs plus profonds, l’accumulation thermique devient un facteur important et l’évaporation n’est plus aussi étroitement associée à l’énergie quotidienne fournie par le rayonnement solaire. Par exemple, des quantités significatives d’eau s’évaporent dans les lacs profonds au cours de l’automne alors que la température superficielle est supérieure à la température de l’air ambiant ; par contre les lacs plus petits, à cause de l’absence d’accumulation thermique, subissent très peu d’évaporation. À la fin du printemps et au début de l’été, les grands lacs profonds ne subissent que peu d’évaporation, car leur température superficielle est relativement basse.

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG through HTTP

en: Download French JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Mean annual lake evaporation

en: Mean annual lake evaporation

fr: Évaporation annuelle moyenne des eaux lacustres

topic_category: biota boundaries climatology_meterology_atmosphere elevation environment


en: Table

fr: Tableau

en:
indigenous languages
knowledge of languages
languages
table

fr:
connaissances des langues
langues
langues autochtones
tableau

notes: Indigenous language spoken at home by single and multiple responses of language spoken at home, Indigenous identity, registered or Treaty Indian status and age for the population in private households.

fr: Langue autochtone parlée à la maison par réponses uniques et multiples portant sur la langue parlée à la maison, l'identité autochtone, le statut d'Indien inscrit ou des traités et l'âge pour la population dans les ménages privés.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Indigenous language spoken at home by single and multiple responses of language spoken at home and Indigenous identity: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Langue autochtone parlée à la maison par réponses uniques et multiples portant sur la langue parlée à la maison et identité autochtone : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: Table 34100152; Formerly CANSIM Table 027-0042

fr: Tableau 34100152; Anciennement Table CANSIM 027-0042

en:
construction
housing starts
table

fr:
construction
mises en chantier
tableau

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Nova Scotia; Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island ...), Type of unit (5 items: Total units; Row units; Semi-detached units; Single-detached units ...), Type of market (5 items: Homeowner; Rental; Condo; Co-op ...).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (11 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...), Type d'unité (5 éléments : Total d'unités; Maisons individuelles; Logements jumelés; Logements en bande; ...). Marché visé (5 éléments : Propriétaries-occupants; Locatifs; Copropriété; Coopératifs; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, housing starts, by type of dwelling unit and market type in all centres of 50,000 and over for Canada and provinces

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, logements mis en chantier, pour type de logement et par marché visé dans les centres de 50 000 habitants et plus pour Canada et les provinces


en: Atlas of Canada, 1st Edition

fr: Atlas du Canada, 1e édition

en:
canals
lighthouses
navigation
ships
vessels
water transport
water transport industry
waterways

fr:
canal
embarcation
industrie du transport maritime
navigation
navire
phare
transport maritime
voie navigable

notes: Contained within the 1st Edition (1906) of the Atlas of Canada is a map that shows canals, as well as locations and types of Lighthouses along the St. Lawrence and Great Lakes. In addition, the map also shows sailing routes through those water bodies. There is a table of sailing distances, in geographical miles, between the ports of the United States and Canada on the Great Lakes and St. Lawrence. Statistics of freight and passenger traffic through the canals, total cost of maintenance, and the construction of Canadian canals, are shown as of 1903-1904. There are also steamship routes from Canadian ports to other ports in Canada and in the U.S. The lighthouses are distinguished between fixed, revolving lights, and light ships. The depth of the water of the Great Lakes is indicated by contours and tints of blue. The deeper portions are shown in the darker tints, while lighter tints indicate more shallow waters.

fr: La première édition de l'Atlas du Canada (1906) comprend une carte qui démontre les canaux de même que l'emplacement et les types de phares le long du St-Laurent et des Grands Lacs. De plus, la carte démontre les routes de navigation sur ces plans d'eau. Un tableau indique les distances de navigation, en mille géographique, entre les ports des États-Unis et du Canada (Grands Lacs et St-Laurent). À partir de 1903-1904, on peut voir sur la carte, les statistiques sur les cargaisons et le traffic passagers sur les canaux ainsi que les coûts totaux d'entretien et de construction. On peut aussi y voir les routes de navigation des navires à vapeur à partir des ports canadiens en destination d'autres ports du Canada et des États-Unis. Les phares sont divisés en trois catégories; fixes, rotatifs et bateaux-phares. La profondeur des eaux des Grands Lacs est indiquée par les courbes de niveau et les teintes de bleu. Les parties les plus profondes sont d'un bleu plus foncé tandis que les parties les moins profondes d'un bleu plus clair.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download JPG through HTTP

en: Download JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG via HTTP

Download PDF through HTTP

en: Download PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: transport

title: Canals, Lighthouses and Sailing Routes St. Lawrence and Great Lakes

fr: Canaux, phares et routes de navigation maritime - Saint-Laurent et Grands Lacs

topic_category: boundaries inland_waters structure transport


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-955R


fr: Tableau

en:
dwelling characteristics
housing
table

fr:
caractéristiques du logement
logement
tableau

notes: Housing indicators, including dwelling characteristics (as well as condominium status and structural type of dwelling), level of dwelling and neighbourhood satisfaction reported by the reference person (the person responsible for housing decisions), reasons for moving from previous dwelling, by tenure including first-time homebuyer status, Canada, provinces and territories, populations centres, select census metropolitan areas (CMAs) and census agglomerations (CAs).

fr: Indicateurs de logement, y compris les caractéristiques du logement (de même que le statut de copropriété et le type de construction résidentielle), le niveau de satisfaction à l'égard du logement et du quartier déclaré par la personne de référence (la personne responsable des décisions relatives au logement), les raisons du déménagement du logement précédent, selon le mode d'occupation, y compris le statut d'accédant à la propriété, Canada, provinces et territoires, centres de population, certaines régions métropolitaines de recensement (RMR) et agglomérations de recensement (AR).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: society_and_culture

title: Housing indicators, by tenure including first-time homebuyer status

fr: Indicateurs de logement, selon le mode d'occupation, y compris le statut d'accédant à la propriété


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 18 of the Atlas, Jurassic and Lowermost Cretaceous Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 24, Upper Fernie/Swift/Masefield Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 18 de l'Atlas, du Jurassique et des strates du Crétacé inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 24, Isopach supérieur de Fernie/Swift/Masefield et Lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Upper Fernie/Swift/Masefield Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Isopach et lithofacies de Upper Fernie/Swift/Masefield (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Upper Fernie/Swift/Masefield Isopach and Lithofacies (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Isopach et lithofacies de Upper Fernie/Swift/Masefield (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Isopach et lithofacies d'Upper Fernie/Swift/Masefield (données SIG, entités polygonales)


frequency: unknown

en:
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Saskatchewan
geoscience
geology
geochemistry
lake sediment
Economy
geosciences
Government information

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Ministry of Energy and Resources,,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

notes:
This dataset represents Lake Sediment Geochemical Analyses for the province of Saskatchewan.

  This dataset represents Lake Sediment Geochemical Analyses for the province of Saskatchewan. During the intense level of activity directed toward the exploration for uranium in the 1970s, the Saskatchewan Geological Survey and the Geological Survey of Canada funded the collection of several thousand samples of sediments and waters from lakes around the Athabasca Sandstone. All sediment samples were analyzed for U, Cu, Ni, Pb, Zn, Co, Fe and Mn. Selected samples were analyzed for a wide range of additional elements. All lake waters were analyzed for U, F-, and pH, and several hundred samples were analyzed for additional elements and parameters. The Summary Table that precedes this text shows the numbers of samples and elements, and the source of data from which the 8,939 samples listed in the 9 Tables are derived. Over 20 years ago the data in these listings were coded into the Saskatchewan Geological Survey’s ‘Geochemical Data File’, designed in the 1970s (Dunn, 1978b, 1979), and developed by SaskComp (the computer programming department of the Saskatchewan government at that time). The only database listed in the present report that was not in the Geochemical Data File was GSC Open File #779, jointly produced by the SGS and GSC (Coker and Dunn, 1981, 1983) and containing data from detailed surveys of the IAEA/NEA Athabasca Test Area (adjacent to Wollaston Lake). The old Geochemical Data File was state-of-the-art at the time, and data have been available for public scrutiny since inception in 1977. Demonstrations of the File were given at the SGS Open House meetings in 1977 and 1978. The explosive development of personal computers during the past 20 years has made the original Geochemical Data File something of a dinosaur, and the data have been difficult to access and manipulate. The present data file is a compilation that has resulted from detailed evaluation, streamlining, editing and breakdown of the data into simplified Excel files that can easily be manipulated by anyone with a modest knowledge of computers. These data are of historic value and their re-evaluation could assist in current uranium exploration programs. Of particular value is their use in environmental studies, since they represent a 1970s snapshot of the chemistry of the northern Saskatchewan environment prior to mine developments. At the start of sample collection in 1975 Key Lake had not been drained and the only mine site was the pit at Rabbit Lake. This compilation has divided the data into 9 tables, each presented as a shape file. There are 6 shape files of lake sediment data (1LS - 6LS) and 3 shape files of lake water data (4LW - 6LW). Lake water samples were from the same sites as the lake sediments listed in files 4LS - 6LS, hence they have been given the same numeric designation. The data are mostly compatible among the Tables. However, although analytical methods and quality control protocols were similar, they were sufficiently different to warrant treating the data as separate listings. For any regional plotting of data extracted from all Tables these differences should be considered when interpreting distribution patterns. Of particular relevance is that all sediment samples were analyzed for U by neutron activation, with the exception of 158 samples (Table 2LS) where determinations were by fluorometry. These data sets should be fully compatible, because the two techniques provide similar values. Comparison of U data from sediment samples collected and analyzed over four years, then reanalyzed as one batch has shown excellent precision and accuracy (Coker and Dunn, 1981). All U in water determinations were by fluorometry, and all F- by selective ion electrode. Loss on ignition (LOI) data were determined by ignition at 500o C for 4 hours. Table 1LS This data set comprises samples collected by SGS between 1975 and 1978. Samples were digested in aqua regia and all trace elements, except U (see above), were determined by atomic absorption spectrometry (AA).  **Please Note – All published Saskatchewan Geological Survey datasets, including those available through the Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, are sourced from the Enterprise GIS Data Warehouse. They are therefore identical and share the same refresh schedule.

fr-t-en:
Ce jeu de données représente les analyses géochimiques des sédiments lacustres pour la province de la Saskatchewan.

  Ce jeu de données représente les analyses géochimiques des sédiments lacustres pour la province de la Saskatchewan. Au cours de l'intense activité dirigée vers l'exploration de l'uranium dans les années 1970, la Commission géologique de la Saskatchewan et la Commission géologique du Canada ont financé la collecte de plusieurs milliers d'échantillons de sédiments et d'eaux provenant de lacs situés autour du grès de l'Athabasca. Tous les échantillons de sédiments ont été analysés pour détecter les teneurs en U, Cu, Ni, Pb, Zn, Co, Fe et Mn. Les échantillons sélectionnés ont été analysés pour détecter un large éventail d'éléments supplémentaires. Toutes les eaux du lac ont été analysées pour déterminer leur teneur en U, F et pH, et plusieurs centaines d'échantillons ont été analysés pour déterminer d'autres éléments et paramètres. Le tableau récapitulatif qui précède ce texte indique le nombre d'échantillons et d'éléments, ainsi que la source des données à partir desquelles les 8 939 échantillons répertoriés dans les 9 tableaux sont dérivés. Il y a plus de 20 ans, les données de ces listes ont été codées dans le « Fichier de données géochimiques » du Saskatchewan Geological Survey, conçu dans les années 1970 (Dunn, 1978b, 1979) et développé par SaskComp (le service de programmation informatique du gouvernement de la Saskatchewan à l'époque). La seule base de données répertoriée dans le présent rapport qui ne figurait pas dans le fichier de données géochimiques était le fichier ouvert GSC #779, produit conjointement par le SGS et le GSC (Coker et Dunn, 1981, 1983) et contenant des données provenant de relevés détaillés de la zone d'essai de l'AIEA/NEA en Athabasca (adjacente au lac Wollaston). L'ancien fichier de données géochimiques était à la pointe de la technologie à l'époque, et les données sont accessibles au public depuis sa création en 1977. Des démonstrations du dossier ont été faites lors des journées portes ouvertes de la SGS en 1977 et 1978. Le développement fulgurant des ordinateurs personnels au cours des 20 dernières années a fait du fichier de données géochimiques original un véritable dinosaure, et les données sont difficiles d'accès et de manipulation. Le présent fichier de données est une compilation qui est le résultat d'une évaluation détaillée, d'une rationalisation, d'une édition et d'une décomposition des données en fichiers Excel simplifiés qui peuvent facilement être manipulés par toute personne ayant une connaissance modeste des ordinateurs. Ces données ont une valeur historique et leur réévaluation pourrait contribuer aux programmes actuels d'exploration de l'uranium. Leur utilisation dans les études environnementales est particulièrement utile, car ils représentent un aperçu de la chimie de l'environnement du nord de la Saskatchewan dans les années 1970 avant le développement minier. Au début du prélèvement des échantillons en 1975, Key Lake n'avait pas été drainé et le seul site minier était la fosse de Rabbit Lake. Cette compilation a divisé les données en 9 tableaux, chacun présenté sous forme de fichier de formes. Il existe 6 fichiers de forme de données sur les sédiments lacustres (1LS - 6LS) et 3 fichiers de forme de données sur l'eau des lacs (4LW - 6LW). Les échantillons d'eau du lac provenaient des mêmes sites que les sédiments lacustres répertoriés dans les fichiers 4LS à 6LS ; ils ont donc reçu la même désignation numérique. Les données sont pour la plupart compatibles entre les tableaux. Cependant, même si les méthodes analytiques et les protocoles de contrôle qualité étaient similaires, ils étaient suffisamment différents pour justifier le traitement des données comme des listes distinctes. Pour tout tracé régional des données extraites de tous les tableaux, ces différences doivent être prises en compte lors de l'interprétation des modèles de distribution. Il est particulièrement important de noter que tous les échantillons de sédiments ont été analysés pour l'U par activation neutronique, à l'exception de 158 échantillons (Tableau 2LS) où les déterminations ont été effectuées par fluorométrie. Ces ensembles de données doivent être parfaitement compatibles, car les deux techniques fournissent des valeurs similaires. La comparaison des données U provenant d'échantillons de sédiments prélevés et analysés pendant quatre ans, puis réanalysés en un seul lot a montré une précision et une exactitude excellentes (Coker et Dunn, 1981). Tout le U dans l'eau a été déterminé par fluorométrie et tout F- par électrode ionique sélective. Les données de perte au feu (LOI) ont été déterminées par allumage à 500 o C pendant 4 heures. Tableau 1LS Cet ensemble de données comprend des échantillons collectés par SGS entre 1975 et 1978. Les échantillons ont été digérés dans de l'eau régale et tous les oligo-éléments, à l'exception de l'U (voir ci-dessus), ont été déterminés par spectrométrie d'absorption atomique (AA). **Remarque : Tous les ensembles de données publiés par la Commission géologique de la Saskatchewan, y compris ceux disponibles par le biais du Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, proviennent de l'Enterprise GIS Data Warehouse. Ils sont donc identiques et partagent le même calendrier de rafraîchissement.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lake Sediment Geochemistry

en: Lake Sediment Geochemistry

fr-t-en: Géochimie des sédiments lacustres


en: Table 36100412; Formerly CANSIM Table 376-0150

fr: Tableau 36100412; Anciennement Table CANSIM 376-0150

en: Table

en:
balance of international payments
economic accounts
international accounts
table

fr:
balance des paiements internationaux
comptes internationaux
comptes économiques
tableau

notes: Quarterly data on the currency composition of Canada’s international investment position, at market value.

fr: Données trimestrielles présentant la composition par devise du bilan des investissements internationaux du Canada, à la valeur au marché.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: International investment position, market value, by currency, quarterly

fr: Bilan des investissements internationaux, valeur au marché, par devise, trimestriel


en: Table 34100047; Formerly CANSIM Table 029-0037

fr: Tableau 34100047; Anciennement Table CANSIM 029-0037

en:
capital and repair expenditures
construction
machinery and equipment
table

fr: dépenses en immobilisations et réparations

notes: Capital expenditures on machinery and equipment by type of asset and Standard Industrial Classification (1980 SIC) for Canada from 1992 to 1997. (Terminated)

fr: Dépenses d'immobilisations en machines et matériel, selon le type d'actif et la Classification type des industries, 1980 (CTI), pour Canada, de 1992 à 1997. (Terminé)

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Capital expenditures on machinery and equipment, by type of asset and industry

fr: Dépenses d'immobilisations en machines et matériel, selon le type d'actif et les industries


en: Assiniboine River (5 ha polygons)

fr: Rivière Assiniboine (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Assiniboine River, Manitoba - 2011-05-15 12:44:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Assiniboine, Manitoba - 2011-05-15 12:44:00Z


en: Table 36100039; Formerly CANSIM Table 376-0144

fr: Tableau 36100039; Anciennement Table CANSIM 376-0144

fr: Tableau

en:
economic accounts
international accounts
international investment position
table

notes: Quarterly data on Canada's international investment position by sector and type of portfolio investment and other investment. Positions are evaluated at book value and at market value.

fr: Les données trimestrielles sur le bilan des investissements internationaux du Canada sont présentées par secteur et par catégorie d'investissement de portefeuille et autre investissement. Les données sur le bilan sont évaluées selon la valeur comptable et selon la valeur au marché.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: International investment position, portfolio and other investment in Canada, by sector, book and market values, quarterly

fr: Bilan des investissements internationaux, investissement de portefeuille et autre investissement au Canada, par secteur, valeur comptable et valeur au marché, trimestriel


en:
British Columbia
Canada
biogeoclimatic
compartment
forest_inventory
inventory region
Government information

fr-t-en:
Colombie-Britannique
Canada
biogéoclimatique
compartiment
inventaire_forestier
région d'inventaire
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Tenures Branch,,Adrian.Walton@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Tenures Branch,Adrian.Walton@gov.bc.ca

notes: The Forest Inventory Zone(s) (FIZ) were developed to provide a broadly based ecological classification of the forest land in British Columbia. FIZ closely follow the early biogeoclimatic zones developed by Dr. Krajina. The province of British Columbia is split into 12 FIZ zones.

fr-t-en:
La ou les zones d'inventaire forestier (FIZ) ont été élaborées pour fournir une classification écologique globale des terres forestières de la Colombie-Britannique. La FIZ suit de près les premières zones biogéoclimatiques développées par le Dr Krajina. La province de la Colombie-Britannique est divisée en 12 zones FIZ.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

status: completed

subject: nature_and_environment

title: Forest Inventory Zones

en: Forest Inventory Zones

fr-t-en: Zones d'inventaire forestier


en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

en:
agri-food industry
agri-food products
agriculture
agriculture statistics
crops
farms

fr:
agriculture
cultures
exploitation agricole
industrie agro-alimentaire
produit agro-alimentaire
statistiques de l'agriculture

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a collection of four maps. The first map shows the value, by census division, of hay and fodder farm sales for 1960 to 1961. The second map shows the size and extent of seeded acres, by census division, for hay and fodder. Both of these first two maps are accompanied by supplementary texts giving the total values for Canada, the provinces and the territories. The third map shows, by census division, the acreage of improved and unimproved pasture for 1961. This map is accompanied by a supplementary text providing the total improved and unimproved acreage for Canada, the provinces and the territories. The last map shows the value of cattle farm sales, by census division, for 1960 to 1961 and is accompanied by a supplementary text providing the total value of farm sales for Canada, the provinces and the territories.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient un jeu de quatre cartes sur la production agricole. La première carte montre, par division de recensement, la valeur des ventes à la ferme pour la production de foin et de fourrages pour 1960 à 1961. La deuxième carte montre les acres ensemencés en foin et en fourrages ainsi que leur étendue, par division de recensement. Ces deux cartes sont accompagnées chacune d'une note complémentaire indiquant la valeur totale des ventes à la ferme pour le Canada, les provinces et les territoires. La troisième carte montre, par division de recensement, la superficie des pâturages défrichés et non défrichés pour 1961. Cette carte est accompagnée d'une note complémentaire indiquant le total de la superficie défrichée et non défrichée pour le Canada, les provinces et les territoires. La dernière carte montre, par division de recensement, la valeur des ventes à la ferme pour l'exploitation des bovins pour 1960 à 1961 et est accompagnée d'une note complémentaire indiquant la valeur totale des ventes à la ferme pour le Canada, les provinces et les territoires.

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

Download the English JPG through HTTP

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: agriculture

title: Hay and Fodder

en: Hay and Fodder

fr: Foin et fourrages


en:
Resources
preventing
substance
use
related
harms
among
youth
How
to use
resources
enhance
students
well-being

fr:
Ressources
visant
prévenir
consommation
substances
chez
les jeunes
méfaits
associés
Comment
utiliser
ressources
axées
amélioration
bien-être
élèves
prévention

notes: On this page, you will find resources that members of school communities can use to prevent or delay substance use among youth and reduce the harms associated with youth substance use.

fr: La présente page recense des ressources que les membres du milieu scolaire peuvent utiliser pour prévenir ou retarder, le début de la consommation de substances chez les jeunes, ainsi que d'en réduire les méfaits qui y sont associés.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Resources to prevent substance-related harms among youth

fr: Ressources visant à prévenir la consommation de substances chez les jeunes, ainsi que les méfaits qui y sont associés

resource_type: website

subject: health_and_safety

title: Resources for preventing substance use and related harms among youth


en: Barrington Lake

fr: Barrington Lake

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 5716 kilometres. The survey was flown between 1983-09-23 and 1983-10-03. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 5716 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-09-23 et 1983-10-03. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Barrington Lake

en: CAGDB - Barrington Lake

fr: BDGAC - Barrington Lake


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Temporary measures implemented to allow individuals with a professional certification or industry licence from another province or territory to work while they were becoming certified or licensed in the province or territory where the business is located over the last 12 months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2023.<br>

fr: Mesures temporaires mises en œuvre pour permettre aux personnes titulaires d’une certification professionnelle ou d’une licence industrielle provenant d’une autre province ou d’un autre territoire de travailler pendant qu’elles attendaient l’obtention d’une certification ou d’une licence dans la province ou le territoire où l’entreprise se trouve au cours des 12 derniers mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Temporary measures implemented to allow individuals with a professional certification or industry licence from another province or territory to work while they were becoming certified or licensed in the province or territory where the business is located over the last 12 months, fourth quarter of 2023

fr: Mesures temporaires mises en œuvre pour permettre aux personnes titulaires d’une certification professionnelle ou d’une licence industrielle provenant d’une autre province ou d’un autre territoire de travailler pendant qu’elles attendaient l’obtention d’une certification ou d’une licence dans la province ou le territoire où l’entreprise se trouve au cours des 12 derniers mois, quatrième trimestre de 2023


en:
Receiver General
Government of Canada
Public Accounts
Volume I
Supplementary Retirement Benefits
pension benefit

fr:
Receveur général
Gouvernement du Canada
Comptes publics
Volume I
prestations de retraite supplémentaires
prestations découlant

notes: At the end of each fiscal year, the Receiver general of Canada publishes financial information in the Public Accounts. This dataset, a non-official record of information based on its Volume 1, Section 6—Pensions and Other Future Benefits, provides a financial information comparative (in dollars) related to public sector pensions. It includes data from the Supplementary Retirement Benefits Account which continues to provide for pension benefit increases resulting from indexation for pensions of federally appointed judges, and recipients of pensions under various continuation acts and other related acts. The official version of record can be found on the Receiver General website for the most recent fiscal year and the Library and Archives website for historical years.

fr: À la fin de chaque exercice financier, le receveur général du Canada publie des informations financières dans les Comptes publics. Cet ensemble de données, une variante non certifiée des renseignements basés sur son volume 1, section 6 – Régimes de retraite et autres avantages futurs, présente un comparatif des informations financières (en dollars) liées aux régimes de pension du secteur public. Il comprend les éléments du Compte de prestations de retraite supplémentaires qui continue de pourvoir aux augmentations des prestations provenant de l’indexation pour les juges de nomination fédérale et autres bénéficiaires de prestations de retraite sous diverses lois sur la continuation des pensions et autres lois connexes. Ce jeu de données provient des Comptes publics du Canada et n’est pas la version officielle de l’enregistrement, laquelle se trouve sur le site Web du receveur général pour l’année courante et le site Web de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2013-2023 - data file

fr: 2013-2023 - fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Supplementary retirement benefits account as per the Public Accounts of Canada

fr: Compte de prestations de retraite supplémentaires selon les Comptes publics du Canada


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

country: Canada

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

pays: Canada (le)

creator: Andrew Majewski

address: 501 University Cres

adresse: 501 University Cres

en:
Beam Trawls
Field Surveys
Myoxocephalus sp
Pleuronectidae
Animal Ecology and Behavior
Animals/Invertebrates
Arthropods
Chelicerates
Amphipods
Copepods
Decapods
Euphausiids (krill)
Isopods
Mysids
Hexapods
Hydrozoans
Echinoderms
Brittle/Basket Stars
Sea Stars
Sea Urchins
Entoprocts
Clams
Cephalopods
Ribbon Worms
Animals/Vertebrates
Fish
Lampreys/Hagfishes
Ray-finned Fishes
Anchovies/Herrings
Cods/Haddocks
Flounders
Perch-like Fishes
Salmons/Trouts
Sharks/Rays/Chimaeras
Foraminifers
PLANKTON
Aquatic Ecosystems
Benthic Habitat
Coastal Habitat
Demersal Habitat
Marine Habitat
Pelagic Habitat
Plankton
Zooplankton
Community Structure
Food-web Dynamics
Primary Production
BENTHIC
Antarctic Oscillation
Oceans
Aquatic Sciences
Aquaculture
Ocean Temperature
Water Temperature
Conductivity
Conductivity; Temperature; Depth
TEMPERATURE LOGGERS
NISKIN BOTTLES
PLANKTON NETS
Trawl
Actinopterygii
Amblyraja radiata
Annelida
Artediellus atlanticus
Arthropoda
Brachiopoda
Chionoecetes opilio
Ciona intestinalis
Clupeidae
Clupeiformes
Cnidaria
Cottidae
Cyclopteridae
Cyclopterus lumpus
Echinodermata
Gadidae
Gadiformes
Gadus ogac
Glyptocephalus cynoglossus
Hyas coarctatus
Icelus spatula
Mallotus villosus
Mollusca
Myoxocephalus quadricornis
Osmeridae
Osmeriformes
Perciformes
Petromyzontidae
Petromyzontiformes
Pleurogona
Pleuronectiformes
Porifera
Rajiformes
Scorpaeniformes
Squaliformes
Animal populations
Animal research
Aquatic animals
Aquatic wildlife
Arctic ecosystems
Biological diversity
Biology
Collaborative research
Ichthyology
Northern Canada
Oceanography
Marine biology
Offshore area
Scientific research
Zoology
Arctic Ocean
Beaufort Sea

fr: Instruments in situ / de laboratoire> Échantillonneurs> Bouteilles / Flacons / Bocaux> Bouteilles Niskin

fr: Instruments in situ / de laboratoire> Échantillonneurs> Chaluts / Filets> Chalut

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,204-983-5199,andrew.majewski@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,andrew.majewski@dfo-mpo.gc.ca

notes: From August 2nd to September 9th, 2013, Fisheries and Oceans Canada conducted a baseline survey of marine fishes and their habitats on the Canadian Beaufort Shelf and slope. Sampling was conducted from the F/V Frosti at 64 stations along ten transects. Standardized sampling was conducted on the transects at pre-determined depth stations (20-40, 75, 200, 350, 500, 750, and 1000 m) using a variety of sampling equipment including benthic fishing trawls, plankton nets, sediment cores, and CTD and water sample profiles.  A specialized CTD probe (UCTD) was deployed at an additional 72 locations while the ship was underway.Presented here is the information on the sampling locations, and the sampling gear deployed at each station.

fr: Du 2 août au 9 septembre 2013, Pêches et Océans Canada a effectué un relevé initial des poissons marins et de leurs habitats sur le plateau et le talus canadien de la mer de Beaufort. L’échantillonnage a été effectué à partir du F/V Frosti à 64 stations réparties le long de dix transects. Un échantillonnage normalisé a été effectué à des stations de profondeur prédéterminée (20 à 40, 75, 200, 350, 500, 750 et 1 000 m) à l’aide de divers équipements d’échantillonnage, notamment des chaluts benthiques, des filets à plancton, des carottiers à sédiments, des instruments de mesure CTP et un échantillonneur d’eau. Une sonde CTP spécialisée (CTP-en cours) a été déployée aux 72 stations supplémentaires pendant que le navire était en route. Voici l’information sur les lieux d’échantillonnage et l’équipement d’échantillonnage déployé à chaque station.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist

fr: Biologiste de recherche

name: Beaufort Sea Marine Fishes Project (BSMFP) 2013 - Sampling Stations

fr: Beaufort Sea Marine Fishes Project (BSMFP) 2013 - Projet de 2013 sur les poissons marins de la mer de Beaufort – Stations d'échantillonnage

Data Dictionary

fr: DictionnaireDonnees

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 32100006; Formerly CANSIM Table 001-0002

fr: Tableau 32100006; Anciennement Table CANSIM 001-0002

fr: Tableau

en:
agriculture and food
crop production
field crops
table

fr:
agriculture et alimentation
grandes cultures
production végétale
tableau

notes: This table contains 21 series, with data for years 1961 - 1984 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (3 items: Manitoba; Saskatchewan; Alberta)  Type of crop (7 items: All wheat; Durum wheat; Oats; Barley; ...).

fr: Ce tableau contient 21 séries, avec des données pour les années 1961 - 1984 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (3 éléments : Manitoba; Saskatchewan; Alberta)  Type de culture (7 éléments : Tout blé; Blé dur; Avoine; Orge; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: agriculture

title: Estimated stocks of grains on farms, end of crop year at July 31

fr: Stocks estimés des grains sur les fermes au 31 juillet


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's expense by ministry, program and agency including budgeted and actual values at June 30, 2013, actual values at June 30, 2012, full year budget and forecast for 2013-14, and actual values for 2012-13.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des dépenses du gouvernement de la Colombie-Britannique par ministère, programme et organisme, y compris les valeurs budgétisées et réelles au 30 juin 2013, les valeurs réelles au 30 juin 2012, le budget annuel complet et les prévisions pour 2013-2014, et les valeurs réelles pour 2012-2013.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: 2013-14 Third Quarterly Report - Expense by Ministry, Program and Agency Tbl 4.8

fr-t-en: Troisième rapport trimestriel 2013-2014 - Dépenses par ministère, programme et organisme Tableau 4.8


en:
Positive
Mental Health
Myth

fr:
Positive
Santé mentale
Mythe

notes: Positive mental health is the capacity to feel, think, and act in ways that enhance the ability to enjoy life and deal with challenges.

fr: La santé mentale positive est la capacité de ressentir, de penser et d’agir de manière à améliorer l’aptitude à jouir de la vie et à relever les défis.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: Measuring positive mental health in Canada: Myths and facts - Infographic

fr: Mesurer la santé mentale positive au Canada : mythes et réalités - Infographique

subject: health_and_safety


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This volumes contains overviews on Yukon Mining, Development and Exploration, Placer Mining, Mining Incentives Program, and activities of the Yukon Geological Survey. Exploration expenditures in Yukon have continued their dramatic rise for the third consecutive year, with an estimated $53 million spent exploring for a wide range of commodities. The majority of expenditures were on advanced stage projects.

fr-t-en: Ce volume contient des aperçus de l'exploitation minière, du développement et de l'exploration au Yukon, de l'extraction des placers, du programme d'encouragement minier et des activités de la Commission géologique du Yukon. Les dépenses d'exploration au Yukon ont poursuivi leur hausse spectaculaire pour la troisième année consécutive, avec des dépenses estimées à 53 millions de dollars pour l'exploration d'un large éventail de produits. La majorité des dépenses ont été consacrées à des projets à un stade avancé.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Mining, Development & Exploration Overview 2005

fr-t-en: Aperçu de l'industrie minière, du développement et de l'exploration au Yukon en 2005


en: Table

en:
economic accounts
international accounts
international trade
international trade in services
service imports and exports
table

fr: importations et exportations de services

notes: Quarterly data on international trade in services by principal trading partners.

fr: Données trimestrielles de commerce international des services selon les principaux partenaires commerciaux.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Balance of international payments, current account, trade in services by principal trading partners, quarterly

fr: Balance des paiements internationaux, compte courant, commerce des services par principaux partenaires commerciaux, trimestriel


en: Table 14100328; Formerly CANSIM Table 285-0004

fr: Tableau 14100328; Anciennement Table CANSIM 285-0004

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: earnings and wages by region or location

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: emplois à temps partiel et non permanents

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: gains et salaires selon la région ou le lieu

fr: heures de travail et conditions de travail

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: Number of job vacancies, proportion of job vacancies and average offered hourly wage by selected characteristics and National Occupational Classification (NOC), last 5 quarters.

fr: Nombre de postes vacants, proportion des postes vacants et moyenne du salaire horaire offert selon certaines caractéristiques et la Classification nationale des professions (CNP), 5 derniers trimestres.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Job vacancies, proportion of job vacancies and average offered hourly wage by selected characteristics, quarterly, unadjusted for seasonality, inactive

fr: Postes vacants, proportion des postes vacants et moyenne du salaire horaire offert selon certaines caractéristiques, données trimestrielles non désaisonnalisées, inactif


en:
OGIP
Directive on Open Government
Directive
Strategic Plan
ACOA
Atlantic Canada Opportunities Agency

notes: This document describes Atlantic Canada Opportunities Agency’s plan to complete activities and deliverables aligned to the requirements of the Directive on Open Government.

fr: Le présent document décrit le plan de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique visant à mener ses activités et à obtenir des résultats conformes aux exigences de la Directive sur le gouvernement ouvert.

en: Atlantic Canada Opportunities Agency

acoa-apeca

title: Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique

url_type: upload

format: DOCX

subject: information_and_communications

title: Open Government Implementation Plan - Atlantic Canada Opportunities Agency

fr: Plan de mise en oeuvre pour un gouvernement ouvert - Agence de promotion économique du Canada atlantique


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: This area has been identified as important for species movement. Analysis was completed on the natural heritage features of the fragmented areas of this region. This region has considerable development pressures in Ontario and New York State. Official LIO title: Algonquin to Adirondack (A2A) Landscape Analysis *[A2A]: Algonquin to Adirondack

fr: Cette region a ete identifiee comme une region importante pour le mouvement des especes. L'analyse a ete faite a partir des caracteristiques du patrimoine naturel dans les zones fragmentees de cette region. Cette region vit des pressions importantes de developpement en Ontario et dans l'etat de New York. Titre officiel de l'ITO : Analyse du paysage de l'Algonquin aux Adirondacks (A2A) *[A2A]: l’Algonquin aux Adirondacks** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Access to Algonquin to Adirondack landscape analysis

fr-t-en: Accès à l'analyse du paysage de l'Algonquin aux Adirondacks

name: Algonquin to Adirondack landscape analysis (extracted from geohub)

fr-t-en: Analyse du paysage de l'Algonquin aux Adirondacks (extraite de Geohub)

subject: economics_and_industry

fr: Analyse du paysage de l’Algonquin aux Adirondacks


en: Immigration Refugees and Citizenship Canada

fr: Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada

fr: Titulaires de permis de travail du programme des travailleurs étrangers temporaires

notes:
Temporary residents who are in Canada on a work permit in the observed calendar year. Datasets include Temporary Foreign Worker Program (TFWP) and International Mobility Program (IMP) work permit holders by year in which permit(s) became effective. Please note that the datasets will not be updated.

Please note that in these datasets, the figures have been suppressed or rounded to prevent the identification of individuals when the datasets are compiled and compared with other publicly available statistics. Values between 0 and 5 are shown as “--“ and all other values are rounded to the nearest multiple of 5. This may result to the sum of the figures not equating to the totals indicated.

fr:
Les résidents temporaires qui sont au Canada munis d’un Permis de travail au cours de l’année civile visée. Les bases de données comprennent les détenteurs de Permis de travail du Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTÉT) et du Programme de mobilité internationale (PMI) selon l’année où le permis est entré en vigueur.

Veuillez noter que dans ces ensembles de données, les chiffres ont été supprimés ou arrondis en vue d'empêcher l'identification des personnes lorsque les données seront compilées et comparées à d’autres données statistiques accessibles au public.  Les chiffres contenus entre 0 et 5 sont affichés comme « …… », et tous les autres chiffres sont arrondis au multiple de 5 le plus proche. De ce fait, la somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux indiqués.

en: Citizenship and Immigration Canada

fr: Citoyenneté et Immigration Canada

cic

title: Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

format: XLS

name: International Mobility Program work permit holders by program

fr: Titulaires de permis de travail du programme de mobilité internationale selon le programme

TFWP by Province/Territory and Program

en: TFWP by Province/Territory and Program

fr: Titulaires de PT (PTET) selon la province/le territoire et le programme

TFWP by Province/Territory and CITZ

en: TFWP by Province/Territory and CITZ

fr: Titulaires de PT (PTET) selon la province/le territoire et le citoyenneté

TFWP by Province/Territory and CMA

en: TFWP by Province/Territory and CMA

fr: Titulaires de PT (PTET) selon la province/le territoire et le RMR

name: TFWP by Province/Territory, Skill Level and Gender

fr: Titulaires de PT (PTET) selon la province/le territoire, le competence, le sexe

IMP by Province/Territory and Program

en: IMP by Province/Territory and Program

fr: Titulaires de PT du PMI selon la province/le territoire et le programme

name: IMP by Province/Territory and Citizenship

fr: Titulaires de PT du PMI selon la province/le territoire et le citoyenneté

name: IMP by Province/Territory, Skill Level and Gender

fr: Titulaires de PT du PMI selon la province/le territoire, le competence, le sexe

name: Work Permit Holders (H&C) by Province/Territory and Citizenship

fr: Titulaires de PT (humanitaire) selon la province/le territoire et la citoyenneté

name: Work Permit Holders (H&C) by Gender, Age and Province/Territory

fr: Titulaires de PT (humanitaire) selon la province/le territoire, d'âge et le sexe

name: Permanent Resident and Work Permit Application Processing under the Start-up Business Program, 2013-October 2020

fr: Demandes de résidence permanente et  de permis de travail dans la catégorie démarrage d’entreprise. 2013-octobre 2020

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Temporary Residents: Work Permit Holders – Ad Hoc IRCC (Specialized Datasets)

fr: Résidents temporaires: Les détenteurs de Permis de travail – Ad Hoc IRCC (Bases de données spécialisées)


organization_name: Health and Wellness

en:
notifiable disease
public health
communicable disease

fr-t-en:
maladie à déclaration obligatoire
santé publique
maladie transmissible

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Health and Wellness

fr: Health and Wellness

notes: Overall counts and rates (per 100,000 population) of notifiable diseases reported in Nova Scotia.

fr-t-en: Chiffres et taux globaux (pour 100 000 habitants) des maladies à déclaration obligatoire signalées en Nouvelle-Écosse.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Giardiasis (CSV)

en: Giardiasis (CSV)

fr-t-en: Giardiase (CSV)

Giardiasis (CSV Excel)

en: Giardiasis (CSV Excel)

fr-t-en: Giardiase (CSV Excel)

Giardiasis (CSV Excel (EU))

en: Giardiasis (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Giardiase (CSV Excel (EU))

Giardiasis (TSV)

en: Giardiasis (TSV)

fr-t-en: Giardiase (TSV)

Giardiasis (RDF)

format: RDF

en: Giardiasis (RDF)

fr-t-en: Giardiase (RDF)

Giardiasis (RSS)

format: RSS

en: Giardiasis (RSS)

fr-t-en: Giardiase (RSS)

Giardiasis (XML)

en: Giardiasis (XML)

fr-t-en: Giardiase (XML)

subject: health_and_safety

title: Giardiasis

en: Giardiasis

fr-t-en: Giardiase


en:
Divorce Act
child protection proceedings
family law
family violence

notes:
This paper explores the issues that arise in child protection proceedings involving family violence, where there are concurrent family and/or criminal proceedings. A particular focus is on issues in concurrent proceedings in cases involving intimate partner violence, though there is some discussion of child abuse cases, especially those involving emotional and other child abuse issues arising in the context of high-conflict separations. We discuss and compare the social and legal contexts of these different proceedings, offer analysis of both legal and professional practice concerns that concurrent proceedings create, and conclude by offering suggestions about promising practices to improve processes and outcomes for children in these challenging cases.

These cases are inevitably complex and difficult for parents, children, professionals and the justice system.  While the same factual circumstances may be considered in each of the proceedings, if there are concurrent proceedings there is the potential for inconsistent and even conflicting outcomes and orders. This paper explores the complex social, institutional and legal context of these concurrent proceedings, and provides suggestions for changes that should result in more effective and efficient interventions.

This paper is written primarily from the perspective of the professionals and agencies involved in the child protection system, that is those with a responsibility for the protection of children and promotion of their best interests, and with the primary focus of improving the process and outcomes for children involved in that system.  However, it is recognized that the protection of children and promotion of their interests must be balanced against other concerns.  The justice system must also consider the accountability of perpetrators and the protection of rights of accused persons, and the rights and interests of parents.  And in all parts of the justice system, reform is constrained by significant resource issues.

fr:
Cette étude porte sur les difficultés auxquelles donnent lieu les procédures de protection de l’enfance dans les affaires de violence familiale où sont concurremment engagées une instance en matière familiale ou des poursuites pénales. On se penchera en particulier sur les questions auxquelles donnent lieu les procédures concurrentes dans les affaires de violence entre conjoints, bien que l’on examine également certains cas de violence faite aux enfants, notamment lorsque de la violence psychologique ou d’autres formes de maltraitance sont infligées à des enfants lors de séparations très conflictuelles. Nous examinons et comparons ces diverses procédures dans leurs contextes sociaux et juridiques, analysant les préoccupations qu’elles inspirent sur le plan tant juridique que professionnel, et offrant nos suggestions quant aux pratiques prometteuses qui permettraient d’améliorer pour les enfants en cause les procédures engagées dans ces affaires délicates.

Il s’agit, en effet, de dossiers invariablement complexes qui présentent des difficultés tant pour les parents et les enfants que pour les professionnels et notre système de justice. Si, quelle que soit la procédure, les mêmes circonstances sont en cause, le fait que soient engagées des procédures concurrentes risque de voir aboutir à des issues peu compatibles, voire à des ordonnances contradictoires. Notre étude examine ces procédures dans leur complexité sociale, institutionnelle et juridique, et offre des suggestions quant aux changements qui permettraient des interventions plus efficaces et productives.

Cette étude est rédigée principalement dans l’optique des professionnels et des organismes rattachés au système de protection de l’enfance, c’est-à-dire ceux qui ont pour responsabilité la protection des enfants et pour mission d’œuvrer dans leur intérêt, le but étant essentiellement d’améliorer les procédures et l’issue du point de vue des enfants en cause. Il convient, cependant, de reconnaître le besoin d’un équilibre entre la protection des enfants et la promotion de leurs intérêts, et diverses autres considérations qui entrent en ligne de compte. Le système judiciaire doit en effet faire en sorte que ceux qui se livrent à de la violence contre les enfants soient tenus de répondre de leurs actes, mais il faut en même temps protéger les droits de l’accusé, ainsi que les droits et intérêts des parents. Ajoutons que dans tous les secteurs du système judiciaire les efforts de réforme subissent les contraintes qu’impose la disponibilité des ressources.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Concurrent Legal Proceedings in Cases of Family Violence: The Child Protection Perspective

fr: Procédures juridiques concurrentes dans les affaires de violence familiale : Point de vue de la protection des enfants

subject: law


notes: The 2019 Northern Oil and Gas Annual Report presents information associated with the administration of oil and gas resources on Crown lands north of the 60th parallel in the Northwest Territories, Nunavut and the Northern offshore.

fr: Le rapport annuel 2019 sur le pétrole et le gaz du Nord présente des informations liées à l'administration des ressources pétrolières et gazières sur les terres publiques au nord du 60e parallèle dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et au large des côtes du Nord.

aandc-aadnc

title: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada | Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

Northern Oil and Gas Annual Report 2019

en: Northern Oil and Gas Annual Report 2019

fr: Pétrole et gaz du Nord – Rapport annuel de 2019

subject: government_and_politics

title: Northern Oil and Gas Annual Report 2019


en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue source spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
source
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia revenue by source, including taxation, natural resources, other provincial revenue, federal contributions, and commercial Crown corporation net income, with updated forecast values for 2012-13, budget estimates for 2013-14, and planned revenue for 2014-15 and 2015-16

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des recettes de la Colombie-Britannique par source, y compris la fiscalité, les ressources naturelles, les autres recettes provinciales, les contributions fédérales et le bénéfice net des sociétés d'État commerciales, avec des prévisions actualisées pour 2012-2013, des estimations budgétaires pour 2013-2014 et des recettes prévues pour 2014-2015 et 2015-2016

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Budget 2014 - Revenue by Source Tbl 1.7

en: Budget 2014 - Revenue by Source Tbl 1.7

fr-t-en: Budget 2014 - Recettes par source Tableau 1.7


en: effective-and-high quality health products

fr: produits de santé efficaces et de haute qualité

fr: contrôle de la sécurité et de la qualité

notes: Learn how Health Canada makes sure that the health products you use are safe, effective and of high quality.

fr: Apprenez comment Santé Canada garantit l'innocuité, l'efficacité et la qualité supérieure des produits de santé que vous utilisez.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Regulating health products

en: Regulating health products

fr: Réglementation des produits de santé

subject: health_and_safety

title: Regulating health products


pays: Canada

en:
Farms
Crops
Agriculture statistics

fr:
Exploitation agricole
Cultures
Statistiques de l'agriculture

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: This data shows spatial density of canary seed cultivation in Canada. Regions with higher calculated spatial densities represent agricultural regions of Canada in which canary seed is more expected. Results are provided as rasters with numerical values for each pixel indicating the spatial density calculated for that location. Higher spatial density values represent higher likelihood to have canary seed based on analysis of the 2009 to 2021 AAFC annual crop inventory data.

fr: Ces données montrent la densité spatiale des cultures de graines à canaris au Canada. Les régions où les densités spatiales calculées sont les plus élevées représentent les régions agricoles du Canada où les cultures de graines à canaris sont les plus susceptibles de se trouver. Les résultats sont présentés sous forme de matrices auxquelles s’assortissent des valeurs numériques pour chaque pixel indiquant la densité spatiale calculée pour l’endroit visé. Des valeurs de densité spatiale plus élevées indiquent une probabilité plus élevée de trouver des cultures de graines à canaris selon une analyse des données de l’inventaire annuel des cultures d’AAC de 2009 à 2021.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps

en: Pre-packaged Maps

fr: Cartes préemballés

name: Spatial Density of Canary Seed in Canada

fr: Densité spatiale des graines à canaris au Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

name: Spatial Density of Major Crops in Canada (English)

fr: Densité spatiale des grandes cultures au Canada (anglais)

resource_type: application

name: Spatial Density of Major Crops in Canada (French)

fr: Densité spatiale des grandes cultures au Canada (français)

subject: agriculture


en:
tick
lyme disease
maladie de lyme
Government information

fr-t-en:
cocher
maladie de lyme
lyme disease
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; Mount Allison University,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Université Mount Allison,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: Tick data collected by Mount Allison University including Lyme disease test results. *This data has been generalized for privacy and is only based on ticks sent to Mount Allison University

fr-t-en: Données relatives aux tiques recueillies par l’Université Mount Allison, y compris résultats des tests de dépistage de la maladie de Lyme. *Ces données ont été généralisées pour des raisons de confidentialité et sont basées uniquement sur les tiques envoyés à l’Université Mount Allison.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Tick Data 2021 (CSV)

format: CSV

en: Tick Data 2021 (CSV)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (CSV)

Tick Data 2021 (CSV Excel)

en: Tick Data 2021 (CSV Excel)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (CSV Excel)

Tick Data 2021 (CSV Excel (EU))

en: Tick Data 2021 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (CSV Excel (EU))

Tick Data 2021 (Geojson)

en: Tick Data 2021 (Geojson)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (Geojson)

format: HTML

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

Tick Data 2021 - Advanced View

en: Tick Data 2021 - Advanced View

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 - vue avancée

Tick Data 2021 (KML)

en: Tick Data 2021 (KML)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (KML)

Tick Data 2021 (KMZ)

format: KMZ

en: Tick Data 2021 (KMZ)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (KMZ)

Tick Data 2021 (RSS)

en: Tick Data 2021 (RSS)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (RSS)

Tick Data 2021 (Shapefile)

en: Tick Data 2021 (Shapefile)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (Shapefile)

Tick Data 2021 (XML)

format: XML

en: Tick Data 2021 (XML)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (XML)

Tick Data 2021 (RDF)

en: Tick Data 2021 (RDF)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (RDF)

Tick Data 2021 (TSV)

en: Tick Data 2021 (TSV)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021 (TSV)

subject: health_and_safety

title: Tick Data 2021

en: Tick Data 2021

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2021


en:
food additives
approved food additives
restore colour
permitted colouring agents
permitted food additives

fr:
additifs alimentaires
additifs alimentaires approuvés
restauration de la couleur
colorants autorisés
additifs alimentaires autorisés

notes: This List of Permitted Colouring Agents sets out authorized food additives that are used to add or restore colour to a food.

fr: Cette liste des colorants autorisés énonce les additifs alimentaires qui ajoutent de la couleur aux aliments ou restituent leurs couleurs.

en: Health Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: 3. List of Permitted Colouring Agents (Lists of Permitted Food Additives)

fr: 3. Liste des colorants autorisés (Listes des additifs alimentaires autorisés)

subject: health_and_safety


fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DU BAS-ATHABASCA

fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DE LA BASSE PAIX

fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DU NORD DE LA SASKATCHEWAN

fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DU CERF ROUGE

fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DU SUD DE LA SASKATCHEWAN

fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DU HAUT-ATHABASCA

fr-t-en: RÉGION DE PLANIFICATION INTÉGRÉE DE LA HAUTE-PAIX

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This dataset is produced for the Government of Alberta and is available to the general public. Please consult the Distribution Information of this metadata for the appropriate contact to acquire this dataset. Riparian areas consist of the lands adjacent to streams, rivers, wetlands and lakes that are strongly influenced by the presence of water. They are often distinct from the surrounding landscape as the vegetation growth is very lush. These areas form a transition between dry land and open water and are characterized by the presence of hydrophilic vegetation and specific soil types. Riparian areas are usually very productive in terms of biomass and form critical wildlife habitat. Additionally, these areas often have standing water and are subjected to periodic flooding when high water levels fill the stream channel to the top of the bank. The term 'riparian' is derived from the Latin word for river bank. Riparian areas provide valuable food, shelter and travel corridors as well as an adjacent water source for wildlife and livestock. These zones are often densely vegetated and serve as stabilization against the erosive forces associated with lotic systems. Riparian areas provide filtration for surface runoff from the surrounding land and protect the water quality of flowing streams. They trap sediment and reduce the velocity of stream flow, thus reducing erosion in downstream areas. These areas provide detritus to their associated aquatic systems as well as a moderating effect on surface temperatures. The function of riparian areas in the landscape is regarded to be sufficiently critical that they are given special consideration in terms of the impact assessment resulting from human activities such as recreation, logging, oil and gas exploration, road construction and range management. Informatics Branch of Alberta Environment and Parks, Government of Alberta has been assigned the task of developing a provincial map of riparian areas. This project represents the initial effort to map riparian areas for the province. The riparian areas map is intended as input into ALCES (A Landscape Cumulative Effects Simulator), which is software developed by Forem Technologies. ALCES is being used to project the cumulative effects of various types of human activity on the landscape. This is accomplished by generating aspatial snapshots of regions within the provincial landscape and assuming that the current level of human impact continues. The methodology involved creating variable buffers by Natural Region based on Strahler Order coding for streams that had been merged with the associated perennial lakes. Higher Strahler Order codes were associated with wider buffers and drier Natural Regions were associated with narrower buffers. The result was a geodatabase of polygons that were intended to represent potential lotic riparian areas but the accuracy was poor. Landsat information and the Base Features Digital Elevation Model were incorporated to a minimal degree as refinements to the coverage but did not result in any improvement in the spatial accuracy of the data. This dataset is not recommended for use in riparian analysis. The Lotic Riparian - Digital Elevation Model Derived dataset, which was released in October 2011, is a better representation of the location and extent of riparian areas.

fr-t-en:
Cet ensemble de données est produit pour le gouvernement de l'Alberta et est accessible au grand public. Veuillez consulter les informations de distribution de ces métadonnées pour connaître le contact approprié pour acquérir cet ensemble de données. Les zones riveraines comprennent les terres adjacentes aux ruisseaux, aux rivières, aux zones humides et aux lacs qui sont fortement influencées par la présence d'eau. Ils sont souvent distincts du paysage environnant car la végétation y est très luxuriante. Ces zones constituent une transition entre la terre ferme et l'eau libre et se caractérisent par la présence d'une végétation hydrophile et de types de sols spécifiques. Les zones riveraines sont généralement très productives en termes de biomasse et constituent un habitat faunique essentiel. De plus, ces zones ont souvent de l'eau stagnante et sont soumises à des inondations périodiques lorsque des niveaux d'eau élevés remplissent le chenal du ruisseau jusqu'au sommet de la rive. Le terme « riverain » est dérivé du mot latin désignant la rive d'un fleuve. Les zones riveraines fournissent de la nourriture, des abris et des couloirs de déplacement précieux, ainsi qu'une source d'eau adjacente pour la faune et le bétail. Ces zones sont souvent densément végétalisées et servent à stabiliser les systèmes lotiques contre les forces érosives. Les zones riveraines filtrent le ruissellement de surface provenant des terres environnantes et protègent la qualité de l'eau des cours d'eau. Ils piègent les sédiments et réduisent la vitesse du débit des cours d'eau, réduisant ainsi l'érosion dans les zones situées en aval. Ces zones fournissent des détritus aux systèmes aquatiques associés et ont un effet modérateur sur les températures de surface. La fonction des zones riveraines dans le paysage est considérée comme suffisamment critique pour faire l'objet d'une attention particulière en termes d'évaluation de l'impact résultant d'activités humaines telles que les loisirs, l'exploitation forestière, l'exploration pétrolière et gazière, la construction de routes et la gestion des parcours. La Direction de l'informatique de l'Environnement et des Parcs de l'Alberta du gouvernement de l'Alberta a été chargée d'élaborer une carte provinciale des zones riveraines. Ce projet représente l'effort initial visant à cartographier les zones riveraines de la province. La carte des zones riveraines est destinée à être saisie dans ALCES (A Landscape Cumulative Effects Simulator), un logiciel développé par Forem Technologies. ALCES est utilisé pour projeter les effets cumulatifs de différents types d'activités humaines sur le paysage. Ceci est réalisé en générant des instantanés spatiaux des régions du paysage provincial et en supposant que le niveau actuel d'impact humain se poursuit. La méthodologie consistait à créer des zones tampons variables par région naturelle sur la base du codage de l'ordre de Strahler pour les cours d'eau qui avaient été fusionnés avec les lacs pérennes associés. Les codes d'ordre de Strahler plus élevés étaient associés à des zones tampons plus larges et les régions naturelles plus sèches étaient associées à des zones tampons plus étroites. Le résultat a été une géodatabase de polygones destinée à représenter des zones riveraines lotiques potentielles, mais dont la précision était faible. Les informations Landsat et le modèle numérique d'élévation des caractéristiques de base ont été incorporés dans une mesure minimale pour affiner la couverture, mais n'ont entraîné aucune amélioration de la précision spatiale des données. L'utilisation de cet ensemble de données n'est pas recommandée pour l'analyse des zones riveraines. L'ensemble de données Lotic Riparian - Digital Elevation Model Derived, publié en octobre 2011, est une meilleure représentation de l'emplacement et de l'étendue des zones riveraines.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Lotic Riparian - Strahler Order Derived - (HTML)

fr-t-en: Lotic Riparian - Dérivé de l'ordre de Strahler - (HTML)

name: Lotic Riparian - Strahler Order Derived - (XML)

fr-t-en: Lotic Riparian - Dérivé de l'ordre de Strahler - (XML)

name: Lotic Riparian - Strahler Order Derived (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Lotic Riparian - Dérivé de l'ordre de Strahler (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: nature_and_environment

title: Lotic Riparian - Strahler Order Derived

en: Lotic Riparian - Strahler Order Derived

fr-t-en: Lotic Riparian - Dérivé de l'ordre Strahler


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Star Blanket I.R. 83H

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Star Blanket No 83H