en:
Mobilizing
Evidence
Impact
CDIC
Health
Promotion
Chronic
Disease
Prevention
Chronic
fatigue
syndrome
fibromyalgia
Canada
prevalence
associations
six
health
status
indicators
A DASH
dietary
pattern
risk
colorectal
cancer
Canadian
adults
Congenital
Anomalies
Canada
2013
Perinatal
Health
Surveillance
Report
Public
Health
Agency
Canada
Canadian
Perinatal
Surveillance
System
Perinatal
Health
Indicators
2013
Surveillance
Report
Public Health Agency of Canada
Perinatal Surveillance System
Data release
Canadian
Longitudinal
Study
Aging
2014
peer reviewers

fr: système canadien de surveillance périnatale

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice (the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: Vol 35, No 1, March 2015 - Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice

fr: Vol 35, No 1, mars 2015 - Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques

name: Editorial – Mobilizing Evidence for Impact: From CDIC to Health Promotion and Chronic Disease Prevention

fr: Éditorial – Mobiliser les données probantes pour une meilleure action : de Maladies chroniques et blessures au Canada à Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques

name: Chronic fatigue syndrome and fibromyalgia in Canada: prevalence and associations with six health status indicators

fr: Le syndrome de fatigue chronique et la fibromyalgie au Canada : prévalence et associations avec six indicateurs de l'état de santé

name: A DASH dietary pattern and the risk of colorectal cancer in Canadian adults

fr: Régime DASH et risque de cancer colorectal chez les adultes canadiens

name: Report Summary – Congenital Anomalies in Canada 2013: A Perinatal Health Surveillance Report by the Public Health Agency of Canada's Canadian Perinatal Surveillance System

fr: Note de synthèse – Anomalies congénitales au Canada 2013 : Rapport de surveillance sur la santé périnatale du Système canadien de surveillance périnatale de l'Agence de la santé publique du Canada

name: Report Summary – Perinatal Health Indicators 2013: a Surveillance Report by the Public Health Agency of Canada's Perinatal Surveillance System

fr: Note de synthèse – Rapport de surveillance Indicateurs de la santé périnatale au Canada 2013 du Système canadien de surveillance périnatale de l'Agence de la santé publique du Canada

name: Release notice: Data release for the Canadian Longitudinal Study on Aging

fr: Avis de publication : Diffusion des données de l'étude longitudinale canadienne sur le vieillissement

With thanks to our 2014 peer reviewers

en: With thanks to our 2014 peer reviewers

fr: Remerciements à nos évaluateurs de 2014

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l'ASPC

subject: health_and_safety


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
demographic maps
education
map

fr:
carte
carte demographique
éducation

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: In 2006, for the first time in Canadian history, there were more unmarried persons aged 15 years and over than legally married people. Just over one-half of Canada’s population aged 15 years and over (51.5%) was unmarried; that is, they had never been legally married (34.9%), or they were divorced (8.0%), widowed (6.2%) or separated (3.0%). Legally married people formed slightly less than half (47.9%) of the population. Twenty years earlier, 61.4% of the population aged 15 years and over was legally married, while 38.6% were unmarried. Although the proportions of widowed and separated persons have remained relatively stable over the past two decades, increases have occurred largely among the divorced and, even more so, among the single (never legally married) population.

fr: En 2006, pour la première fois dans l’histoire canadienne, le nombre de personnes non mariées âgées de 15 ans et plus dépassait celui des personnes légalement mariées. Un peu plus de la moitié des personnes âgées de 15 ans et plus (51,5 %) n’étaient pas mariées, c’est à-dire n’avaient jamais été légalement mariées (34,9 %) ou étaient divorcées (8,0 %), veuves (6,2 %) ou séparées (3,0 %). Les personnes légalement mariées composaient un peu moins de la moitié (47,9 %) de la population. Vingt ans plus tôt, 38,6 % des personnes âgées de 15 ans et plus n’étaient pas légalement mariées et 61,4 % l’étaient. Bien que les proportions de personnes veuves et séparées soient restées relativement stables au cours des vingt dernières années, des hausses ont été observées surtout chez les personnes divorcées et encore plus chez celles jamais légalement mariées (célibataires).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

resource_type: dataset

format: ZIP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

format: other

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: society_and_culture

title: Marital Status, 2006: Married (by census subdivision)

fr: État matrimonial, 2006 - Marié(e)s (par subdivision de recensement)

type: dataset


collection: primary

frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Citizenship, Immigration, Birthplace, Generation Status, Ethnic Origin, Visible Minorities and Aboriginal Peoples, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2001 Census

fr: Profil - Citoyenneté, immigration, lieu de naissance, statut des générations, origine ethnique, minorités visibles et peuples autochtones, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001


en:
labour
workplace organization
harassment
sexual harassment
violence

fr:
travail
organisation du milieu de travail
harcèlement
arcèlement sexuel
la violence

notes: Results of an online survey held as part of public online consultations regarding harassment, sexual harassment, violence, and sexual violence in the workplace. All respondents self-selected to take part in the survey.

fr: Résultats d'un sondage en ligne réalisé dans le cadre de consultations publiques en ligne sur le harcèlement, le harcèlement sexuel, la violence et la violence sexuelle sur le lieu de travail. Tous les répondants ont choisi de participer à l'enquête.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

format: CSV

url_type: upload

validation_status: failure

format: DOCX

name: Questionnaire: Workplace Harassment and Violence Survey, 2017 (English)

fr: Questionnaire: enquête sur le harcèlement et la violence au travail, 2017 (anglais)

resource_type: guide

name: Questionnaire: Workplace Harassment and Violence Survey, 2017 (French)

fr: Questionnaire: enquête sur le harcèlement et la violence au travail, 2017 (français)

name: Workplace Harassment and Violence Survey 2017 - French

fr: Enquête sur le harcèlement et la violence au travail, 2017 (français)

subject: labour persons


fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
marital status

fr:
carte
carte demographique
état matrimonial

en: In 2006, for the first time in Canadian history, there were more unmarried persons aged 15 years and over than legally married people. Just over one-half of Canada’s population aged 15 years and over (51.5%) was unmarried; that is, they had never been legally married (34.9%), or they were divorced (8.0%), widowed (6.2%) or separated (3.0%). Legally married people formed slightly less than half (47.9%) of the population. Twenty years earlier, 61.4% of the population aged 15 years and over was legally married, while 38.6% were unmarried. Although the proportions of widowed and separated persons have remained relatively stable over the past two decades, increases have occurred largely among the divorced and, even more so, among the single (never legally married) population.

fr: En 2006, pour la première fois dans l’histoire canadienne, le nombre de personnes non mariées âgées de 15 ans et plus dépassait celui des personnes légalement mariées. Un peu plus de la moitié des personnes âgées de 15 ans et plus (51,5 %) n’étaient pas mariées, c’est à-dire n’avaient jamais été légalement mariées (34,9 %) ou étaient divorcées (8,0 %), veuves (6,2 %) ou séparées (3,0 %). Les personnes légalement mariées composaient un peu moins de la moitié (47,9 %) de la population. Vingt ans plus tôt, 38,6 % des personnes âgées de 15 ans et plus n’étaient pas légalement mariées et 61,4 % l’étaient. Bien que les proportions de personnes veuves et séparées soient restées relativement stables au cours des vingt dernières années, des hausses ont été observées surtout chez les personnes divorcées et encore plus chez celles jamais légalement mariées (célibataires).

en: Download the English JP2 File through HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

subject: society_and_culture

title: Marital Status, 2006: Separated (by census division)

fr: État matrimonial, 2006 - Séparé(e)s (par division de recensement)


en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site G86001


en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: emplois à temps partiel et non permanents

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: heures de travail et conditions de travail

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Data on employment income statistics by industry subsectors (3-digit code) from the North American Industry Classification System (NAICS) 2017, class of worker including job permanency, work activity during the reference year, age and gender, for the population aged 15 years and over who reported weeks worked and employment income in 2020 in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

fr: Données sur les statistiques du revenu d’emploi selon les sous-secteurs d'industries (codes à 3 chiffres) du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) de 2017, la catégorie de travailleur incluant la permanence de l’emploi, le travail pendant l’année de référence, l’âge et le genre pour la population âgée de 15 ans et plus ayant déclaré des semaines travaillées et un revenu d'emploi en 2020 dans les ménages privés au Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Employment income statistics by industry subsectors, class of worker including job permanency, work activity during the reference year, age and gender: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Statistiques du revenu d'emploi selon les sous-secteurs d’industries, la catégorie de travailleur incluant la permanence de l’emploi, le travail pendant l’année de référence, l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Natural Resources Canada

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site E92007


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site wst19


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
83J
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
PEANUT-LAKE
Government information

fr-t-en:
83 JOURS
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC AUX CACAHUÈTES
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Peanut Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Peanut ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Peanut Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Peanut Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Peanut Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Peanut Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Receiver General
Chart of accounts
GWCOA
Government-wide Chart of Accounts
COA
financial coding
Authority codes
AUTH
AUT
list of authorities
list ofauthority codes
authority

notes: The primary purpose of the authority codes is to identify expenditure transactions for accountability and reporting in the Public Accounts of Canada according to the specific votes and other authorities in the Estimates, other authorities included in specific statutes; and in addition, to identify the nature of revenue, by tax and non-tax revenue. Other authority codes (non-appropriated authorities) are also established by central agencies to facilitate the identification of various accounting transactions that do not require the use of appropriations. An appropriation is an authority of Parliament to pay money out of the Consolidated Revenue Fund (CRF) and as such, provides parliamentarians with control over most expenditures of the government. As a general rule, transactions are recorded against an appropriation on an expenditure basis; however, there are certain expenditures that are not charged to an appropriation until a payment is required. The authority code identify expenditures transactions as follows: Statutory expenditures Statutory expenditures are those that Parliament has approved through legislation (other than Appropriations Act) that set out the purpose of the expenditures and the terms and conditions under which they may be made. Non-statutory expenditures are those that Parliament approves annually through an Appropriation Act. Once approved the vote wording and the expenditure authority attributable to each vote become the governing conditions under which these expenditures may be made. Non-appropriated transactions Non-appropriated authority codes identify accounting transactions that do not require the use of appropriations (i.e., expenditure or revenue are already recognized [e.g., amortization expense or the receipt of revenue credited to vote] or expenditure is not charged to appropriations until the payment is required [e.g., severance pay]).

fr:
Les codes d'autorisation servent essentiellement à définir les opérations
liées aux dépenses dans le but de rendre compte et de produire des rapports dans les Comptes publics du Canada, conformément aux crédits spécifiques et à d'autres autorisations de dépenses figurant dans le Budget des dépenses et dans d'autres textes législatifs. Les codes d'autorisation servent aussi à déterminer si les fonds proviennent de recettes fiscales ou non fiscales. D'autres codes d'autorisation (autorisations de dépenses ne nécessitant pas de crédits parlementaires) sont également établis par des organismes centraux pour aider à déterminer les diverses opérations comptables qui n'exigent pas l'utilisation de crédits parlementaires. Un crédit est une autorisation du Parlement visant à engager une dépense à partir du Trésor, permettant ainsi aux membres du Parlement d'exercer une surveillance sur la plupart des dépenses du gouvernement. De façon générale, les opérations sont portées à un crédit au moment où la dépense est engagée; toutefois, il existe certaines dépenses qui sont portées à un crédit seulement lorsqu'un paiement est requis. Les codes d'autorisation définissent les opérations comptables en tenant compte des : Dépenses législatives Les dépenses législatives sont celles qui ont été approuvées par le Parlement à la suite de l'adoption d'une loi (autre qu'une loi de crédits) établissant l'objet des dépenses et les dispositions en vertu desquelles elles peuvent être engagées. Dépenses non législatives Les dépenses non législatives sont celles qui sont approuvées annuellement par le Parlement à la suite de l'adoption d'une loi de crédits. Une fois approuvé, le libellé d'un crédit et l'autorisation de dépenses attribuables à chaque crédit constituent alors les dispositions régissant ces dépenses.Transactions ne nécessitant pas de crédits parlementaires. Les codes d'autorisation représentant des autorisations de dépenses ne nécessitant pas de crédits parlementaires définissent les opérations comptables qui n'exigent pas l'utilisation de crédits (c'est-à-dire les dépenses ou les recettes qui sont déjà constatées (p. ex., les charges d'amortissement ou la réception de recettes portées au crédit) ou les dépenses qui sont portées à un crédit seulement lorsque le paiement est requis (p. ex., les indemnités de cessation d'emploi).

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

2025 - Authority Codes

en: 2025 - Authority Codes

fr: 2025 - Codes d'autorisation

2024 - Authority Codes

en: 2024 - Authority Codes

fr: 2024 - Codes d'autorisation

2023 - Authority Codes

en: 2023 - Authority Codes

fr: 2023 - Codes d'autorisation

2022 - Authority Codes

en: 2022 - Authority Codes

fr: 2022 - Codes d'autorisation

2021 - Authority Codes

en: 2021 - Authority Codes

fr: 2021 - Codes d'autorisation

2020 - Authority Codes

en: 2020 - Authority Codes

fr: 2020 - Codes d'autorisation

2019 - Authority Codes

en: 2019 - Authority Codes

fr: 2019 - Codes d'autorisation

2018 - Authority Codes

en: 2018 - Authority Codes

fr: 2018 - Codes d'autorisation

2017 - Authority Codes

en: 2017 - Authority Codes

fr: 2017 - Codes d'autorisation

subject: government_and_politics

title: Authority codes list as per the Government-wide Chart of Accounts

fr: Liste des codes d'autorisation selon le Plan comptable à l'échelle de l'administration fédérale


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
marital status

fr:
carte
carte demographique
état matrimonial

en: In 2006, for the first time in Canadian history, there were more unmarried persons aged 15 years and over than legally married people. Just over one-half of Canada’s population aged 15 years and over (51.5%) was unmarried; that is, they had never been legally married (34.9%), or they were divorced (8.0%), widowed (6.2%) or separated (3.0%). Legally married people formed slightly less than half (47.9%) of the population. Twenty years earlier, 61.4% of the population aged 15 years and over was legally married, while 38.6% were unmarried. Although the proportions of widowed and separated persons have remained relatively stable over the past two decades, increases have occurred largely among the divorced and, even more so, among the single (never legally married) population.

fr: En 2006, pour la première fois dans l’histoire canadienne, le nombre de personnes non mariées âgées de 15 ans et plus dépassait celui des personnes légalement mariées. Un peu plus de la moitié des personnes âgées de 15 ans et plus (51,5 %) n’étaient pas mariées, c’est à-dire n’avaient jamais été légalement mariées (34,9 %) ou étaient divorcées (8,0 %), veuves (6,2 %) ou séparées (3,0 %). Les personnes légalement mariées composaient un peu moins de la moitié (47,9 %) de la population. Vingt ans plus tôt, 38,6 % des personnes âgées de 15 ans et plus n’étaient pas légalement mariées et 61,4 % l’étaient. Bien que les proportions de personnes veuves et séparées soient restées relativement stables au cours des vingt dernières années, des hausses ont été observées surtout chez les personnes divorcées et encore plus chez celles jamais légalement mariées (célibataires).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Marital Status, 2006: Separated (by census subdivision)

fr: État matrimonial, 2006 - Séparé(e)s (par subdivision de recensement)


collection: publication

en:
opioids
problematic opioid use
not prescribed opioids
prescribed opioids
using illegal opioids

fr:
opioïdes
consommation problématique d'opioïdes
opioïdes non prescrits
opioïdes prescrits
consommation d'opioïdes illégaux

notes: Problematic opioid use is using opioids that are not prescribed to you or using prescribed opioids in a manner not intended or instructed by your doctor or pharmacist. It also includes using illegal opioids.

fr: Consommation problématique d’opioïdes signifie utiliser des opioïdes qui ne vous sont pas prescrits ou ne pas suivre les directives de votre médecin et de votre pharmacien, y compris l’utilisation d’opioïdes illégaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Problematic Opioid Use (fact sheet)

en: Problematic Opioid Use (fact sheet)

fr: Consommation problématique d’opioïdes (fiche d’information)

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Problematic Opioid Use (fact sheet)

type: info


en: Table

fr: Tableau

en:
international trade
merchandise imports and exports
table

fr: importations et exportations de marchandises

notes: Canadian domestic export concentration, by destination market, product and province of production. Users have the option of selecting a concentration ratio as well as an index of the ratio for Canada, the provinces and territories. Data by destination market are available for all countries combined as well as for all countries excluding the United States.

fr: Concentration des exportations domestiques canadiennes, par marché de destination, produit et province de production. L'usager a la capacité de choisir un ratio de concentration ainsi qu'un indice du ratio pour le Canada, les provinces et les territoires. Les données par marché de destination sont disponibles pour l'ensemble de tous les pays ainsi que pour tous les pays, à l'exclusion des États-Unis.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Canadian domestic export concentration

en: Canadian domestic export concentration


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), Number of Children (5), Age Groups (5A), Marital Status (7C) and Sex (3) for Population 15 Years and Over Living in Private Households, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), nombre d'enfants (5), groupes d'âge (5A), état matrimonial (7C) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus vivant dans les ménages privés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
43rd Parliament: 2nd Session
Charter Statement
Canadian Charter of Rights and Freedoms
Legislation
Justice System

notes:
Section 4.2 of the Department of Justice Act requires the Minister of Justice to prepare a Charter Statement for every government bill to help inform public and Parliamentary debate on government bills. One of the Minister of Justice’s most important responsibilities is to examine legislation for inconsistency with the Canadian Charter of Rights and Freedoms [“the Charter”]. By tabling a Charter Statement, the Minister is sharing some of the key considerations that informed the review of a bill for inconsistency with the Charter. A Statement identifies Charter rights and freedoms that may potentially be engaged by a bill and provides a brief explanation of the nature of any engagement, in light of the measures being proposed.

A Charter Statement also identifies potential justifications for any limits a bill may impose on Charter rights and freedoms. Section 1 of the Charter provides that rights and freedoms may be subject to reasonable limits if those limits are prescribed by law and demonstrably justified in a free and democratic society. This means that Parliament may enact laws that limit Charter rights and freedoms. The Charter will be violated only where a limit is not demonstrably justifiable in a free and democratic society.

A Charter Statement is intended to provide legal information to the public and Parliament on a bill’s potential effects on rights and freedoms that are neither trivial nor too speculative. It is not intended to be a comprehensive overview of all conceivable Charter considerations. Additional considerations relevant to the constitutionality of a bill may also arise in the course of Parliamentary study and amendment of a bill. A Statement is not a legal opinion on the constitutionality of a bill.

fr:
L’article 4.2 de la Loi sur le ministère de la Justice exige que le ministre de la Justice prépare un « Énoncé concernant la Charte » pour chaque projet de loi du gouvernement afin d’éclairer le débat public et parlementaire au sujet d’un projet de loi du gouvernement. L’une des plus importantes responsabilités du ministre de la Justice est d’examiner le projet de loi afin d’évaluer s’il est incompatible avec la Charte canadienne des droits et libertés (« la Charte »). Par le dépôt d’un Énoncé concernant la Charte, le ministre partage plusieurs des considérations principales ayant informé l’examen visant à vérifier si un projet de loi est incompatible avec la Charte. L’Énoncé recense les droits et libertés garantis par la Charte susceptibles d’être touchés par un projet de loi et il explique brièvement la nature de ces répercussions, eu égard aux mesures proposées.

Un Énoncé concernant la Charte présente également les raisons pouvant justifier les restrictions qu’un projet de loi pourrait imposer aux droits et libertés garantis par la Charte. L’article premier de la Charte prévoit que ces droits et libertés peuvent être assujettis à des limites raisonnables, pourvu qu’elles soient prescrites par une règle de droit et que leurs justifications puissent se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique. Cela signifie que le Parlement peut adopter des lois qui limitent les droits et libertés garantis par la Charte. Il n’y aura violation de la Charte que si la justification de ces limites ne peut être démontrée dans le cadre d’une société libre et démocratique.

Un Énoncé concernant la Charte vise à fournir des informations juridiques au public et au Parlement se rapportant aux effets possibles d’un projet de loi sur les droits et libertés dans la mesure où ces effets ne sont ni négligeables ni trop théoriques. Il ne s’agit pas d’un exposé détaillé de toutes les considérations liées à la Charte envisageables. D’autres considérations constitutionnelles pourraient également être soulevées pendant l’examen parlementaire et la modification d’un projet de loi. Un Énoncé ne constitue pas un avis juridique sur la constitutionnalité d’un projet de loi.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Charter Statement - Bill S-2: An Act to amend the Chemical Weapons Convention Implementation Act

fr: Énoncé concernant la Charte - Projet de loi S-2 : Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de la Convention sur les armes chimiques

subject: government_and_politics law military


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This map was compiled from data obtained as a result of an aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys using a Cessna Caravan (registration C-FZLK) aircraft. A 0.005 nT sensitivity split-beam cesium vapour magnetometer was mounted in the tail boom of the survey aircraft. The survey operations were carried out from March 7 to May1, 2003. The nominal traverse line spacing was 800 m with control lies at 2.4 km spacing at a nominal terrain clearance of 200 m. A preplanned flight surface was calculated for this survey to minimize the control line and traverse line altitude differences. Flight path was recovered using a post flight differential Globa Positioning System, combined with a vertically mounted video camera. After editing the survey data, the intersections of the control and traverse lines were established and differences in the magnetic values were computer analysed and manually checked to obtain the level network. The levelled total field values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field has not been removed from the magnetic total field.

fr-t-en: Cette carte a été compilée à partir de données obtenues à la suite d'un levé aéromagnétique effectué par Fugro Airborne Surveys à l'aide d'un avion Cessna Caravan (immatriculation C-FZLK). Un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé d'une sensibilité de 0,005 nT a été installé dans la poutre arrière de l'avion d'étude. Les opérations d'enquête ont été réalisées du 7 mars au 1er mai 2003. L'espacement nominal des lignes transversales était de 800 m, les lignes de contrôle étant espacées de 2,4 km pour une hauteur libre nominale de 200 m. Une surface de vol planifiée a été calculée à l'avance pour cette étude afin de minimiser les différences d'altitude entre la ligne de contrôle et la ligne transversale. La trajectoire de vol a été trouvée à l'aide d'un système de positionnement global différentiel après le vol, combiné à une caméra vidéo montée verticalement. Après avoir édité les données de l'enquête, les intersections des lignes de contrôle et transversales ont été établies et les différences entre les valeurs magnétiques ont été analysées par ordinateur et vérifiées manuellement pour obtenir le réseau de niveaux. Les valeurs de champ totales nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international n'a pas été supprimé du champ magnétique total.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

resource_type: website

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic Total Field, Yukon Territory, NTS 106L/NE-NW

fr-t-en: Champ aéromagnétique total, Territoire du Yukon, NTS 106L/NE-NW


en: Carrot River (Unknown polygons)

fr: Rivière Carrot (polygones inconnues)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Carrot River, Manitoba - 2009-04-27 00:06:28Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Carrot, Manitoba - 2009-04-27 00:06:28Z


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Seton Lake 5A

en: Cadastral Information for Seton Lake 5A

fr: Information cadastrale pour Seton Lake No 5A


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site NFD-91-035s/R


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
marital status

fr:
carte
carte demographique
état matrimonial

en: In 2006, for the first time in Canadian history, there were more unmarried persons aged 15 years and over than legally married people. Just over one-half of Canada’s population aged 15 years and over (51.5%) was unmarried; that is, they had never been legally married (34.9%), or they were divorced (8.0%), widowed (6.2%) or separated (3.0%). Legally married people formed slightly less than half (47.9%) of the population. Twenty years earlier, 61.4% of the population aged 15 years and over was legally married, while 38.6% were unmarried. Although the proportions of widowed and separated persons have remained relatively stable over the past two decades, increases have occurred largely among the divorced and, even more so, among the single (never legally married) population.

fr: En 2006, pour la première fois dans l’histoire canadienne, le nombre de personnes non mariées âgées de 15 ans et plus dépassait celui des personnes légalement mariées. Un peu plus de la moitié des personnes âgées de 15 ans et plus (51,5 %) n’étaient pas mariées, c’est à-dire n’avaient jamais été légalement mariées (34,9 %) ou étaient divorcées (8,0 %), veuves (6,2 %) ou séparées (3,0 %). Les personnes légalement mariées composaient un peu moins de la moitié (47,9 %) de la population. Vingt ans plus tôt, 38,6 % des personnes âgées de 15 ans et plus n’étaient pas légalement mariées et 61,4 % l’étaient. Bien que les proportions de personnes veuves et séparées soient restées relativement stables au cours des vingt dernières années, des hausses ont été observées surtout chez les personnes divorcées et encore plus chez celles jamais légalement mariées (célibataires).

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Marital Status, 2006: Single (by census division)

fr: État matrimonial, 2006 - Célibataires (par division de recensement)


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2002-09-13

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2002-09-13


en: Table 14100020; Formerly CANSIM Table 282-0004

fr: Tableau 14100020; Anciennement Table CANSIM 282-0004

en: Table

fr: Tableau

en:
education and the labour market
employment and unemployment
labour
table

fr:
emploi et chômage
tableau
travail
éducation et marché du travail

notes: Unemployment rate, participation rate, and employment rate by educational attainment, sex and age group, last 5 years.

fr: Taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi selon le niveau de scolarité atteint, le sexe et le groupe d'âge, 5 dernières années.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Unemployment rate, participation rate and employment rate by educational attainment, annual

fr: Taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi selon le niveau de scolarité atteint, données annuelles


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

country: Canada

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

organization_name: Government of Canada; Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

hierarchy_level: service; service

en:
society
economy
statistics
Census
dwellings
households
Socioeconomic data
Statistics
Geographic data

fr:
société
économie
statistiques
Recensement
logements
ménages
Données socio-économiques
Statistiques
Données géographiques

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes:
This service shows the average owner estimated value of dwelling for Canada by 2016 census subdivision.  The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001.

  Value (owner estimated) of private dwelling refers to the dollar amount expected by the owner if the asset were to be sold.

  In the context of dwelling, it refers to the value of the entire dwelling, including the value of the land it is on and of any other structure, such as a garage, which is on the property. If the dwelling is located in a building which contains several dwellings, or a combination of residential and business premises, all of which the household owns, the value is estimated as a portion of the market value that applies only to the dwelling in which the household resides. For additional information refer to 'Value (owner estimated)' in the 2016 Census Dictionary.

  For additional information refer to 'Value (owner estimated)' in the 2016 Census Dictionary

  To have a cartographic representation of the ecumene with this socio-economic indicator, it is recommended to add as the first layer, the “NRCan - 2016 population ecumene by census subdivision” web service, accessible in the data resources section below.

fr:
Ce service présente la valeur moyenne des logements estimée par le propriétaire au Canada par subdivision de recensement, 2016. Les données proviennent du Profil du recensement, produit numéro 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada.

  La valeur du logement privé estimée par le propriétaire désigne le montant en dollars que s’attendrait à recevoir le propriétaire s’il vendait son actif.

  Dans le contexte des logements, cela réfère à la valeur du logement entier, y compris celle du terrain et de toute autre construction, telle qu’un garage, sur la propriété. Si le logement qu’occupe le ménage est situé dans un immeuble qui en contient plusieurs ou qui contient aussi bien des locaux commerciaux que résidentiels, lesquels appartiennent tous au ménage, il faut estimer uniquement la valeur marchande du logement qu’habite le ménage. Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « valeur (estimée par le propriétaire) » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.

  Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « valeur (estimée par le propriétaire) » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.

  Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par subdivision de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Dictionary, Census of Population, 2016 - Value (owner estimated)

fr: Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Valeur (estimée par le propriétaire)

Census Profile, 2016 Census

en: Census Profile, 2016 Census

fr: Profil du recensement, Recensement de 2016

Census Program Data Viewer, 2016 Census

en: Census Program Data Viewer, 2016 Census

fr: Visualiseur des données du Programme du recensement, Recensement de 2016

resource_type: application

GeoSearch

en: GeoSearch

fr: GéoRecherche

name: NRCan - Population ecumene by census subdivision, 2016

fr: RNCan - Écoumène de population par subdivision de recensement, 2016

format: WMS

name: Average value of dwelling (dollars) by census subdivision, 2016

fr: Valeur moyenne des logements (dollars) par subdivision de recensement, 2016

File geodatabase

format: FGDB/GDB

en: File geodatabase

fr: Fichier de base de données géographique

name: Dictionary, Census of Population, 2016 - Census subdivision (CSD)

fr: Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Subdivision de recensement (SDR)

format: ESRI REST

MXD file

format: MXD

en: MXD file

fr: Fichier MXD

name: 2016 Census - Boundary files (SHP, GML, TAB)

fr: Recensement de 2016 - Fichiers des limites (SHP, GML, TAB)

name: Dictionary, Census of Population, 2016 – Dwelling

fr: Dictionnaire du recensement 2016 - Logement

fr: Dictionnaire du recensement 2016 – Logement

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture


en: Table 41100006; Formerly CANSIM Table 577-0006

fr: Tableau 41100006; Anciennement Table CANSIM 577-0006

fr: Tableau

en:
health and well-being
indigenous peoples
table

fr:
peuples autochtones
santé et bien-être
tableau

notes: Long-term health problems (self-reported) by Aboriginal identity and sex, population aged 6 to 11 years, Canada, provinces and territories (occasional).

fr: Problèmes de santé de longue durée (autodéclarée), selon l'identité autochtone, le groupe d'âge et le sexe, population de 12 ans et plus, Canada, provinces et territoires (occasionnelle).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Long-term health problems (self-reported) by Aborginal Identity, aged 12 years and over

fr: Problèmes de santé de longue durée (autodéclarée) selon l'identité autochtone, population de 12 ans et plus


pays: Canada

en:
Extreme Weather Indices
Farmlands
Weather forecasts
Weather
Climate
Meteorology
Agriculture
Temperature

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
Cool Wave Days are the number of days in the forecast period with a minimum temperature below the cardinal minimum temperature, the lowest temperature at which crop growth will begin (dcw-warm). This temperature is 10°C for warm season crops.

  Week 1 and week 2 forecasted index is available daily from April 1 to October 31.

  Week 3 and week 4 forecasted index is available weekly (Thursday) from April 1 to October 31.

  Warm season crops require a relatively warm temperature condition. Typical examples include bean, soybean, corn and sweet potato. They normally grow during the summer season and early fall, then ripen in late fall in southern Canada only. Other agricultural regions in Canada do not always experience sufficiently long growing seasons for these plants to achieve maturity. The optimum temperature for such crops is 30°C.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Les jours de vague de fraîcheur sont le nombre de jours de la période de prévision où la température minimale est inférieure à la température cardinale minimale, soit la température la plus basse à laquelle la croissance des cultures commence (dcw-warm). Cette température est de 10 °C pour les cultures de saison chaude.

  L'indice prévu des semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er avril au 31 octobre.

  L'indice prévu des semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (le jeudi) du 1er avril au 31 octobre.

  Les cultures de saison chaude nécessitent des températures relativement chaudes. Le haricot, le soja, le maïs et la patate douce en sont des exemples typiques. Ces cultures poussent normalement pendant l’été et au début de l’automne, puis mûrissent à la fin de l’automne dans le sud du Canada seulement. Les autres régions agricoles du Canada ne connaissent pas toujours des saisons de croissance suffisamment longues pour que ces plantes atteignent la maturité. La température optimale pour de telles cultures est de 30 °C.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data Product Specification (French)

format: PDF

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Cool wave days for warm season crops (< 10°C)

fr: Jours de vague de fraîcheur pour les cultures de saison chaude (< 10°C)


en: Table

en:
environment
health
lifestyle and social conditions
other content related to environment
socioeconomic conditions and health
table

fr:
autre contenu lié à l'environnement
conditions socioéconomiques et la santé
environnement
mode de vie et conditions sociales
santé
tableau

notes: Gender, age, language, income, poverty status, indigenous identity, immigrant status, visible minority, education and labour force status of the population residing in resource-based communities (census subdivisions where a relatively high proportion of employment income comes from fishing, forestry, or agriculture), for 2021.<br>

fr: Genre, âge, langue, revenu, taux de pauvreté, identité autochtone, statut d'immigrant, minorités visibles, éducation et situation d'activité sur le marché de l'emploi de la population qui réside dans les collectivités dont l'économie est basée sur les ressources (subdivisions de recensement où une proportion relativement élevée du revenu d'emploi provient de la pêche, de la foresterie ou de l'agriculture), pour 2021.<br>

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

title: Selected population characteristics of people living in resource-based communities, by resource industry

fr: Certaines caractéristiques de population des personnes vivant dans les collectivités dont l'économie est basée sur les ressources, selon l'industrie des ressources


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Quaaout 1

en: Cadastral Information for Quaaout 1

fr: Information cadastrale pour Quaaout No 1


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-543a


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
marital status

fr:
carte
carte demographique
état matrimonial

notes: In 2006, for the first time in Canadian history, there were more unmarried persons aged 15 years and over than legally married people. Just over one-half of Canada’s population aged 15 years and over (51.5%) was unmarried; that is, they had never been legally married (34.9%), or they were divorced (8.0%), widowed (6.2%) or separated (3.0%). Legally married people formed slightly less than half (47.9%) of the population. Twenty years earlier, 61.4% of the population aged 15 years and over was legally married, while 38.6% were unmarried. Although the proportions of widowed and separated persons have remained relatively stable over the past two decades, increases have occurred largely among the divorced and, even more so, among the single (never legally married) population.

fr: En 2006, pour la première fois dans l’histoire canadienne, le nombre de personnes non mariées âgées de 15 ans et plus dépassait celui des personnes légalement mariées. Un peu plus de la moitié des personnes âgées de 15 ans et plus (51,5 %) n’étaient pas mariées, c’est à-dire n’avaient jamais été légalement mariées (34,9 %) ou étaient divorcées (8,0 %), veuves (6,2 %) ou séparées (3,0 %). Les personnes légalement mariées composaient un peu moins de la moitié (47,9 %) de la population. Vingt ans plus tôt, 38,6 % des personnes âgées de 15 ans et plus n’étaient pas légalement mariées et 61,4 % l’étaient. Bien que les proportions de personnes veuves et séparées soient restées relativement stables au cours des vingt dernières années, des hausses ont été observées surtout chez les personnes divorcées et encore plus chez celles jamais légalement mariées (célibataires).

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Marital Status, 2006: Single (by census subdivision)

fr: État matrimonial, 2006 - Célibataires (par subdivision de recensement)


en:
CONTOUR-LINE
DEM
DIGITAL-ELEVATION-MODEL
DIGITAL-TERRAIN-MODEL
DTM
ELEVATION
HYPSOGRAPHY
INDEX-CONTOUR
INTERMEDIATE-CONTOUR
Government information

fr-t-en:
LIGNE DE CONTOUR
DEM
MODÈLE D'ÉLÉVATION NUMÉRIQUE
MODÈLE NUMÉRIQUE DE TERRAIN
DTM
ÉLÉVATION
HYPSOGRAPHIE
CONTOUR DE L'INDEX
CONTOUR INTERMÉDIAIRE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This dataset contains all of the 1:20 000 scale contour information converted from the Provincial Digital Base Mapping Project.

fr-t-en:
Cet ensemble de données contient toutes les informations de contour à l'échelle 1:20 000 converties à partir du projet provincial de cartographie de base numérique.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Contour - (ESRI REST)

en: Contour - (ESRI REST)

fr-t-en: Contour - (ESRI REST)

name: ESRI Shapefile (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: ESRI Shapefile (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Contour - (HTML)

en: Contour - (HTML)

fr-t-en: Contour - (HTML)

Contour - (XML)

en: Contour - (XML)

fr-t-en: Contour - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Contour

en: Contour

fr-t-en: Contour


en: Table 36100578; Formerly CANSIM Table 378-0119

fr: Tableau 36100578; Anciennement Table CANSIM 378-0119

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: Quarterly Financial Flow Accounts data, for the household, corporations, general governments and non-resident sectors, as well as the total of all sectors and the statistical discrepancy, by category.

fr: Données trimestrielles du Comptes financiers nationaux, par catégorie pour les secteurs des ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages, des sociétés, des administrations publiques, la divergence et le total de tous les secteurs selon la catégorie.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Financial Flow Accounts

en: Financial Flow Accounts

fr: Comptes des flux financiers


en: Table 36100296; Formerly CANSIM Table 380-0061

fr: Tableau 36100296; Anciennement Table CANSIM 380-0061

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 16 series, with data for years 1990 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted at annual rates ...), Estimates (8 items: Debt service ratio (DSR); Disposable income; Non-mortgage interest paid; Mortgage interest paid ...).

fr: Ce tableau contient 16 séries, avec des données pour les années 1990 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Non-désaisonnalisés; Désaisonnalisées au taux annuel ...), Estimations (8 éléments : Le ratio du service de la dette (RSD); Intérêts versés sur les prêts non hypothécaires; Intérêts versés sur les prêts hypothécaires; Revenu disponible ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Debt service indicators, persons and unincorporated businesses, quarterly, 1990 - 2012

fr: Indicateurs du service de la dette, particuliers et entreprises individuelles, trimestriel, 1990 - 2012


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
age-specific fertility rates
fertility rates
total fertility rate

fr-t-en:
taux de fécondité par âge
taux de fécondité
taux de fécondité total

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: Age-specific fertility rates represent births per woman in a particular age group. The Total Fertility Rate (TFR) is the average number of children a woman would have if her lifetime fertility was the same as the age-specific fertility rates of a given year.

fr-t-en: Les taux de fécondité par âge représentent les naissances par femme dans un groupe d'âge donné. L'indice synthétique de fécondité (TFR) est le nombre moyen d'enfants qu'une femme aurait si sa fécondité au cours de sa vie était identique aux taux de fécondité spécifiques à l'âge d'une année donnée.

format: XLSX

name: Fertility Rates - Alberta and 19 Census Divisions, 1997 to 2022 (updated July 19, 2023)

fr-t-en: Taux de fécondité - Alberta et 19 divisions de recensement, 1997 à 2022 (mis à jour le 19 juillet 2023)

subject: society_and_culture

title: Fertility Rates - Alberta and Census Divisions

fr-t-en: Taux de fécondité - Alberta et divisions de recensement


en:
Indigenous Offenders
Federal Admissions
release
admissions

notes: Over the past twenty years, there has been a steady increase in the number of Indigenous offenders under federal jurisdiction [from 3,058 at year-end in 2000-01 to 6,027 in 2019-20].

fr: Au cours des vingt dernières années, on a observé une augmentation constante du nombre de délinquants autochtones sous responsabilité fédérale (ce nombre ayant passé de 3 058 à la fin de l'exercice 2000-2001 à 6 027 en 2019-2020).

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Indigenous Federal Admissions and Release: 2000-01 to 2019-20

fr: Admissions dans les établissements fédéraux et mises en liberté des délinquants autochtones : de 2000-2001 à 2019-2020

related_type: info

resource_type: report

subject: law

subject: society_and_culture


en: official languages and english-french bilingualism

en: other content related to language groups

fr: autre contenu lié aux groupes linguistiques

fr: langues officielles et bilinguisme français-anglais

notes: Data on languages used at work by the population of Canada and Canada outside Quebec, and of all provinces and territories, for Census years 2001 to 2016.

fr: Données sur les langues utilisées au travail par la population du Canada et Canada hors Québec, et de toutes les provinces et les territoires, pour les années de recensement de 2001 à 2016.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Use of English, French and non-official languages at work by geography, 2001 to 2016

fr: Utilisation de l'anglais, du français et des langues non officielles au travail selon la géographie, 2001 à 2016


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
map
marital status

fr:
carte
carte demographique
état matrimonial

en: In 2006, for the first time in Canadian history, there were more unmarried persons aged 15 years and over than legally married people. Just over one-half of Canada’s population aged 15 years and over (51.5%) was unmarried; that is, they had never been legally married (34.9%), or they were divorced (8.0%), widowed (6.2%) or separated (3.0%). Legally married people formed slightly less than half (47.9%) of the population. Twenty years earlier, 61.4% of the population aged 15 years and over was legally married, while 38.6% were unmarried. Although the proportions of widowed and separated persons have remained relatively stable over the past two decades, increases have occurred largely among the divorced and, even more so, among the single (never legally married) population.

fr: En 2006, pour la première fois dans l’histoire canadienne, le nombre de personnes non mariées âgées de 15 ans et plus dépassait celui des personnes légalement mariées. Un peu plus de la moitié des personnes âgées de 15 ans et plus (51,5 %) n’étaient pas mariées, c’est à-dire n’avaient jamais été légalement mariées (34,9 %) ou étaient divorcées (8,0 %), veuves (6,2 %) ou séparées (3,0 %). Les personnes légalement mariées composaient un peu moins de la moitié (47,9 %) de la population. Vingt ans plus tôt, 38,6 % des personnes âgées de 15 ans et plus n’étaient pas légalement mariées et 61,4 % l’étaient. Bien que les proportions de personnes veuves et séparées soient restées relativement stables au cours des vingt dernières années, des hausses ont été observées surtout chez les personnes divorcées et encore plus chez celles jamais légalement mariées (célibataires).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Marital Status, 2006: Widowed (by census division)

fr: État matrimonial, 2006 - Veufs(ves) (par division de recensement)


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst151

en: WS magnetotelluric site wst151

fr: WS magnetotelluric site wst151


en: Table 14100368; Formerly CANSIM Table 282-0231

fr: Tableau 14100368; Anciennement Table CANSIM 282-0231

en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

en: indigenous peoples and the labour market

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: peuples autochtones et marché du travail

notes: This table contains 450 series, with data for years 2007 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Aboriginal group (5 items: Total population; Aboriginal population; First Nations; Métis; ...); National Occupational Classification for Statistics (NOC-S) (10 items: Total, all occupations; Management occupations; Business, finance and administrative occupations; Natural and applied sciences and related occupations; ...); Sex (3 items: Both sexes; Males; Females); Age group (3 items: 15 years and over; 25 years and over; 25 to 54 years).

fr: Ce tableau contient 450 séries, avec des données pour les années 2007 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Groupe autochtone (5 éléments : Population totale; Population autochtone; Premières Nations; Métis; ...) ; Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) (10 éléments : Total, toutes les professions; Gestion; Affaires, finance et administration; Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées; ...) ; Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes) ; Groupe d'âge (3 éléments : 15 ans et plus; 25 ans et plus; 25 à 54 ans).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour persons

title: Labour force survey estimates (LFS), employment by Aboriginal group, National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), sex and age group

fr: Enquête sur la population active (EPA), estimations de l'emploi selon le groupe autochtone, la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S), le sexe et le groupe d'âge


en:
-CANADA
AGRICULTURAL-SOILS
AGROCLIMATE
ALBERTA
CLIMATE
ECOLOGY
FARMING
GEOSCIENTIFICINFORMATION
SCA
SOIL
SOIL-CLASSIFICATION
SOIL-CORRELATION-AREAS
SOIL-INVENTORIES
SOIL-NAMES
Government information

fr-t-en:
-CANADA
SOLS AGRICOLES
AGROCLIMAT
ALBERTA
CLIMAT
ÉCOLOGIE
AGRICULTURE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
SCA
SOL
CLASSIFICATION DES SOLS
ZONES DE CORRÉLATION ENTRE LE SOL
INVENTAIRES DES SOLS
NOMS DE SOLS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Agriculture and Forestry,,agi.soilviewer@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Agriculture and Forestry,agi.soilviewer@gov.ab.ca

notes: The SCA Map of Alberta reflects the integration of inherent agroclimatic conditions that exist across Alberta with soil development, use and management practices. The SCA boundaries coincide to a large degree with recognized climate zones in Alberta. These boundaries also generally agree with accepted ecoregion boundaries. In the agricultural portion of Alberta, SCA's correlate strongly with soil zone lines with further subdivisions reflecting recognized agroclimate zones.

fr-t-en:
La carte SCA de l'Alberta reflète l'intégration des conditions agroclimatiques inhérentes à l'ensemble de l'Alberta aux pratiques de développement, d'utilisation et de gestion des sols. Les limites de la SCA coïncident dans une large mesure avec les zones climatiques reconnues en Alberta. Ces limites correspondent également généralement aux limites acceptées des écorégions. Dans la partie agricole de l'Alberta, les SCA sont en forte corrélation avec les limites des zones du sol, avec d'autres subdivisions reflétant des zones agroclimatiques reconnues.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Soil Correlation Areas (SCA) of Alberta - (HTML)

fr-t-en: Zones de corrélation des sols (SCA) de l'Alberta - (HTML)

format: KMZ

name: Soil Correlation Areas v3 (KMZ) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Zones de corrélation des sols v3 (KMZ) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Alberta Soil Names File (Generation 4) User's Handbook (PDF) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Manuel de l'utilisateur du fichier des noms des sols de l'Alberta (génération 4) (PDF) (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Soil Correlation Areas (SCA) of Alberta - (SHP)

fr-t-en: Zones de corrélation des sols (SCA) de l'Alberta - (SHP)

name: Soil Correlation Areas (SCA) of Alberta - (XML)

fr-t-en: Zones de corrélation des sols (SCA) de l'Alberta - (XML)

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Soil Correlation Areas (SCA) of Alberta

en: Soil Correlation Areas (SCA) of Alberta


organization_name: RoadSafetyBC

en:
hospital
motor vehicle

fr-t-en:
hôpital
véhicule à moteur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: RoadSafetyBC

fr: RoadSafetyBC

notes: The number of Motor Vehicle hospitalizations of greater than 24-hours in British Columbia by health region. This data is based on all hospital admissions and includes crashes on roads where the Motor Vehicle Act does not apply (such as forest-service roads, industrial roads and private driveways).

fr-t-en: Le nombre d'hospitalisations liées à des véhicules automobiles de plus de 24 heures en Colombie-Britannique par région sanitaire. Ces données sont basées sur toutes les hospitalisations et incluent les accidents survenus sur des routes où la loi sur les véhicules à moteur ne s'applique pas (telles que les routes forestières, les routes industrielles et les allées privées).

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

fr-t-en: hospitalisations liées à des véhicules automobiles par région

subject: health_and_safety

title: Motor Vehicle Hospitalizations by Region

fr-t-en: Hospitalisations liées à des véhicules à moteur par région


en: Sask/Man IV: Regina

fr: Sask/Man IV: Regina

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 44387 kilometres. The survey was flown between 1994-07-08 and 1994-08-07. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 44387 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1994-07-08 et 1994-08-07. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Sask/Man IV: Regina

en: CAGDB - Sask/Man IV: Regina

fr: BDGAC - Sask/Man IV: Regina


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1976-07-21 and 1976-08-07. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-07-21 et 1976-08-07. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 65O

en: CAGDB - NATGAM - 65O

fr: BDGAC - NATGAM - 65O


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Katzie 2

en: Cadastral Information for Katzie 2

fr: Information cadastrale pour Katzie No 2


en: Table 12100113; Formerly CANSIM Table 228-0109

fr: Tableau 12100113; Anciennement Table CANSIM 228-0109

en: Table

fr: Tableau

en: trade by exporter and importer characteristics

fr: commerce par les entreprises multinationales

fr: commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs

fr: importations et exportations de marchandises

notes: Trade in goods by importer characteristics data available by establishment employment size and number of partner countries. Users have the option of selecting information related to the value of imports and the number of importing establishments in all provinces and territories in Canada. Data are on a country of origin basis.

fr: Données sur le commerce des biens selon les caractéristiques des importateurs disponibles selon le niveau d'emploi de l'établissement et le nombre de pays partenaires. Les utilisateurs peuvent sélectionner des données liées à la valeur des importations et au nombre d’entreprises importatrices pour l’ensemble des provinces et territoires du Canada. Les données sont présentées sur la base du pays d’origine.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Trade in goods by importer characteristics, by establishment employment size and number of partner countries

fr: Commerce des biens selon les caractéristiques des importateurs, selon le niveau d'emploi de l'établissement et le nombre de pays partenaires


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
housing
map

fr:
carte
carte demographique
logement

notes: The average value of a dwelling in Canada was $162 709 according to the 2001 Census, compared to the 1996 Census average of $147 877, an increase of 10%. All provinces and territories have experienced a rise in housing values, particularly in Alberta and Ontario, markedly in Calgary, Ottawa and Toronto. The value of a dwelling is the dollar amount expected by the owner if the dwelling were to be sold and the average value pertains only to owner-occupied private dwellings, which do not include dwellings situated on farms, but can include owner-occupied dwellings situated on rented or leased land or part of a condominium. The map shows the average value of owner occupied dwellings by census subdivision.

fr: Selon le recensement de 2001, la valeur moyenne d’un logement au Canada équivalait à 162 709 $ par rapport à 147 877 $ en 1996, soit une hausse de 10 %. Le prix de l’immobilier a augmenté dans toutes les provinces et territoires, particulièrement en Alberta et en Ontario, et de façon marquée à Calgary, Ottawa et Toronto. La valeur d’un logement renvoie au montant en dollars attendu par le propriétaire si ce logement était vendu et la valeur moyenne concerne seulement les logements privés occupés par le propriétaire, ce qui ne comprend pas les logements situés sur une ferme, mais qui inclut les logements occupés par le propriétaire situés sur une terre louée ou amodiée ou faisant partie d’un condominium. La carte montre la valeur moyenne des logements privés occupés par le propriétaire pour chaque subdivision de recensement.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: economics_and_industry

title: Average Value of Dwelling, 2001 (by census subdivision)

fr: Valeur moyenne d’un logement, 2001 (par subdivision de recensement)


en:
Travel services
Carbon Dioxide Emmissions
air
rail

fr:
Services de voyage
Émission de dioxyde de carbone
aériens
ferroviaire

notes: Monthly amount of carbon dioxide emissions, by tonne, associated with Government of Canada air and rail travel, using Shared Travel Services.

fr: Émission mensuelle de dioxyde de carbone, en tonne, pour les transports aériens et ferroviaire réservés par le gouvernement du Canada avec les Services de voyage partagés Canada.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data file

en: Data file

fr: Fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Monthly carbon dioxide emissions, by tonne, for Government of Canada air and rail travel