delivery_point: 506 Burnside West Road

city: Victoria

postal_code: V8Z 1M5

point_de_livraison: 506 Burnside West Road

address: 506 Burnside West Road

adresse: 506 Burnside West Road

en:
Forests
Collaborative research
Maps

fr:
Forêt
Recherche coopérative
Carte

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;The Canadian Forest Service / National Forest Information System,250-363-0600,support@nfis.org

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Le service canadien des forêts /  Système national d'information sur les forêts,support@nfis.org

notes:
Multi-Agency Ground Plot (MAGPlot) database is a Canadian forest ground-plot data repository. Different agencies, including National Forest Inventory (NFI) and 12 Canadian jurisdictions (AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, ON, PE, QC, SK, and YT), contributed forest ground plot datasets in their original format into MAGPlot. The datasets delivered to us were quality controlled, standardized, and harmonized, and integrated into a single, centralized, and analysis-ready format database.

  The current version (MAGPlot_v1) uses the historical and most up-to-date measurements provided by the collaborators. Several datasets are excluded from this release due to pending agreements and ongoing processing, these include Manitoba, Newfoundland, Saskatchewan and Nova Scotia. The standardized and harmonized dataset were presented in eight different data tables (four sites and four trees’ measurements tables) in a relational database schema. Sites’ related tables include information pertaining to sites’ geographical locations, treatments, and disturbances while trees’ information contain information related to measured tree attributes, including trees’ biophysical parameters, tree growth, species, status, and health conditions. While all contributors provided large and small tree plot measurements, only NFI, AB, MB and SK provided regeneration plot measurements.

  MAGPlot’s main objective is to present the data in a findable, accessible, interoperable, and reusable format for a pan-Canadian forest research. The future versions are expected to include more tables, new attributes, updated and/or new measurements.  MAGPlot_v1 is hosted on the Canadian Council of Forest Ministers’ data portal, the National Forest Information System (http://nfis.org).

fr:
La base de données Placettes-Échantillons d’Agences Multiples (MAGPlot) est un dépôt de don-nées canadien sur les placettes-échantillons forestières. Différents organismes, y compris l'Inventaire forestier national (IFN) et 12 administrations canadiennes (AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, ON, PE, QC, SK, and YT), ont fourni des ensembles de données de placettes-échantillons fores-tier dans leur format original dans MAGPlot. Les ensembles de données qui nous ont été fournis ont été soumis à un contrôle de qualité, normalisée et harmonisée, et intégrée dans une base de données de format unique, centralisée et prête pour l'analyse.

  La version actuelle (MAGPlot_v1) utilise les mesures historiques et les plus à jour fournies par les collaborateurs. Plusieurs ensembles de données sont exclus de la présente publication des données en raison des accords en attente et des traitements en cours, il s'agit notamment du Manitoba, de Terre-Neuve, de la Saskatchewan et de la Nouvelle-Écosse. L’ensemble de données normalisé et harmonisé a été présenté dans huit tables de données différents (quatre tables de sites et quatre tables de mesures d’arbres) dans un schéma de base de données relationnelle. Les tables connexes des sites comprennent des renseignements sur l’emplacement géographique, les traitements et les perturbations des sites, tandis que les renseignements sur les arbres contiennent de l’information sur les caractéristiques mesurées des arbres, y compris les paramètres biophysiques des arbres, la croissance des arbres, les espèces, l’état et les conditions sanitaires. Alors que tous les contributeurs ont fourni des mesures de grandes et de petites placettes-échantillons d’arbres, seuls NFI, AB, MB et SK ont fourni des mesures de placettes-échantillons de régénération.

  L’objectif principal de MAGPlot est de présenter les données dans un format trouvable, accessible, interopérable et réutilisable pour une recherche forestière pancanadienne. Les versions futures devraient inclure plus de tables, de nouveaux attributs, des mises à jour et/ou de nouvelles mesures. MAGPlot_v1 est hébergé sur le portail de données du Conseil canadien des ministres des forêts, le Système national d’information forestière.

MAGPlot Data Dictionary

format: PDF

en: MAGPlot Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données MAGPlot

Latest Site Treatments

en: Latest Site Treatments

fr: Derniers traitements de site

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Latest Site Treatments - Multi-Agency Ground Plot

fr: Derniers Traitements de Site - Placettes-Échantillons d’Agences Multiples


collection: geogratis

en: Manitouwadge area D

fr: Manitouwadge area D

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 200 m for a total of 2158 kilometres. The survey was flown between 1989-06-01 and 1989-09-16. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 2158 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1989-06-01 et 1989-09-16. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

resource_type: dataset

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Manitouwadge area D

en: CAGDB - Manitouwadge area D

fr: BDGAC - Manitouwadge area D

type: dataset


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chataway Lake/knife Lake

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Chataway Lake/knife Lake


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
CWB
corporate watershed base
freshwater atlas
Government information

fr-t-en:
CWB
base du bassin versant de l'entreprise
atlas des eaux douces
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Bay and Channel (fresh and marine) features and associated names

fr-t-en:
Caractéristiques de la baie et de la Manche (fraîches et marines) et noms associés

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: HTML

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

Fresh Water Atlas Information Page

en: Fresh Water Atlas Information Page

fr-t-en: Page d'information sur l'Atlas de l'eau douce

format: KML

Fresh Water Atlas Users Guide

en: Fresh Water Atlas Users Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur de l'Atlas de l'eau douce

resource_type: guide

format: WMS

status: ongoing

subject: government_and_politics

title: Freshwater Atlas Bays and Channels

en: Freshwater Atlas Bays and Channels

fr-t-en: Baies et canaux de l'Atlas d'eau douce


en:
Geomagnetic observatory; geomagentism
Canada
Magnetism
Geographic data

fr:
Information geographique; magnétisme
Canada
Magnétisme
Données géographiques

en: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Federal Geospatial Platform,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

notes: Location of geomagnetic observatories of Canada maintained by the Canadian Hazard Information Service.  For more information regarding Geomagnetism Canada, visit http://www.geomag.nrcan.gc.ca.

fr: Localisations des observatoires géomagnétiques du Canada, operés par le Service canadien d'information sur les risques.  Pour plus d'information sur Géomagnetism Canada, visitez http://www.geomag.nrcan.gc.ca.

Canadian Geomagnetic Observatories

format: ESRI REST

en: Canadian Geomagnetic Observatories

fr: Observatoires géomagnétiques Canadien

format: FGDB/GDB

name: Canadian Geomagnetic Observatories (English)

fr: Observatoires géomagnétiques Canadien (Anglais)

name: Canadian Geomagnetic Observatories (French)

fr: Observatoires géomagnétiques Canadien (Français)

format: CSV

subject: form_descriptors

title: The Geomagnetic Observatories of Canada

en: The Geomagnetic Observatories of Canada

fr: Les observatoires géomagnétiques du Canada


collection: publication

en: expenditure related to donation or surrogacy

fr: dépenses liées à l'adoption ou à la maternité de substitution

notes: In Canada, it is illegal to purchase sperm or eggs from a donor (or person acting on behalf of a donor) or pay a female person to be a surrogate. However, donors and surrogates may be reimbursed for out-of-pocket expenditures incurred because of their donation or surrogacy that are provided for in the regulations.

fr: Au Canada, il est illégal d'acheter des spermatozoïdes ou des ovules d'un donneur ou d'une donneuse (ou d'une personne agissant pour le compte d'un donneur) ou de payer une femme pour être mère porteuse. Toutefois, les donneurs et les mères porteuses peuvent être remboursés de leurs dépenses engagées pour le don ou la grossesse de substitution aux termes du Règlement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Reimbursing a sperm or ova (egg) donor or a surrogate for expenditures related to donation or surrogacy

fr: Remboursement d’un donneur de spermatozoïdes ou d’une donneuse d’ovules ou d’une mère porteuse pour des dépenses associées au don ou à la grossesse de substitution

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


collection: primary

en:
census of population
age
sex
population
demography
marital status
families
language
income

fr:
recensement de la population
âge
sexe
population
démographie
état matrimonial
familles
langue
revenu

notes:
This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.
<p>
Geography: Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations; Census Metropolitan Areas, Census Agglomerations and Census Subdivisions; Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts; Canada, Provinces and Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas; Canada, Provinces and Territories and Federal Electoral Districts (2013 Representation Order); Canada and Forward Sortation Areas; Designated Places; Population Centres; Economic Regions; Aggregate Dissemination Areas; Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions

fr:
Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.
<p>
Géographies : régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement; régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement; régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement; Canada, provinces et territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion; Canada, provinces et territoire et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2013); Canada et régions de tri d'acheminement; localités désignées; centres de population; régions économiques; aires de diffusion agrégées; Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: XML

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Census Metropolitan Areas, Census Agglomerations and Census Subdivisions, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour le Canada, provinces et territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Canada, Provinces and Territories and Federal Electoral Districts (2013 Representation Order), 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour le Canada, provinces et territoire et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2013), Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Canada and Forward Sortation Areas, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour le Canada et régions de tri d'acheminement, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Designated Places, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les localités désignées, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Population Centres, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les centres de population, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Economic Regions, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les régions économiques, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Aggregate Dissemination Areas, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu pour les aires de diffusion agrégées, Recensement de 2016

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu, pour le Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language and Income, 2016 Census

fr: Profil du recensement - âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue et revenu, Recensement de 2016


en: Table

fr: Tableau

en:
society and community
table
time use

fr:
emploi du temps
société et communauté
tableau

notes:
Percentage of persons aged 15 years and over by level of satisfaction with their amount of free time, by gender and other selected sociodemographic characteristics: age group; immigrant status; visible minority group; Indigenous identity; persons with a disability, difficulty or long-term condition; LGBTQ2+ people; highest certificate, diploma or degree; main activity; and urban and rural areas.
<br>

fr:
Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon le degré de satisfaction à l’égard de leur quantité de temps libre, selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques : groupe d'âge ; statut d'immigrant ; groupe de minorité visible ; identité autochtone ; personnes ayant une incapacité, une difficulté ou un problème de santé de longue durée ; personnes LGBTQ2+ ; plus haut certificat, diplôme ou grade ; activité principale ; et régions urbaines et rurales.
<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

subject: society_and_culture

title: Satisfaction with time use, by gender and other selected sociodemographic characteristics

fr: Satisfaction à l'égard de l'emploi du temps, selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques


en: Table 27100336; Formerly CANSIM Table 358-0513

fr: Tableau 27100336; Anciennement Table CANSIM 358-0513

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 24 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  Country of control (3 items: Total country of control; Canada; Foreign)  Research and development expenditure groups (8 items: Total research and development expenditure groups; Less than $50,000; $50,000 to $99,999; $100,000 to $249,999; ...).

fr: Ce tableau contient 24 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Pays de contrôle (3 éléments : Total, pays de contrôle; Canada; Étrangers)  Groupes de dépenses en recherche et développement (8 éléments : Total, groupes de dépenses en recherche et développement; Moins de 50 000 $; 50 000 à 99 999 $; 100 000 à 249 999 $; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Business enterprise in-house research and development expenditures, by country of control and research and development expenditure group

fr: Dépenses au titre de la recherche et développement intra-muros des entreprises, selon le pays de contrôle et le groupe des dépenses en recherche et développement


en:
Classification
Classification codes
Classification systems
Industrial classification
Business statistics
Industry - Standard classifications
NAPCS 2017

fr:
Classification
Classification des industries
Codes de classification
Systèmes de classification
Statistiques entreprises
Industrie - Classifications types
SCPAN 2017

notes:
The North American Product Classification System (NAPCS) is the departmental standard for the classification of products (goods and services). The classification is a joint project of the national statistical agencies of Canada, Mexico and the United States. NAPCS is used to produce product statistics on a variety of topics, including the value of outputs of industries, the consumption by businesses and households, the value of imports and exports, and the movement of industrial and raw material prices.
NAPCS Canada 2017 comprises definitions for its 4,809 categories. At the lowest level of the classification, definitions include a descriptive text, as well as illustrative examples, inclusions and exclusions where appropriate.

fr:
Le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) est la norme générale pour la classification des produits (biens et services). La classification est un projet concerté des organismes nationaux de statistique du Canada, du Mexique et des États-Unis. NAPCS est utilisé dans la production des statistiques sur des sujets variés, notamment la valeur des sorties des industries, la consommation des entreprises et des ménages, la valeur des importations et des exportations, et le mouvement des prix des produits industriels et des matières premières.
Le SCPAN Canada 2017 comprend des définitions pour ses 4 809 catégories. Au niveau le plus bas de la classification, les définitions comprennent un texte descriptif, ainsi que des exemples illustratifs, des inclusions et des exclusions le cas échéant.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: North American Product Classification System (NAPCS) Canada 2017 Version 1.0 - Classification structure

fr: Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada 2017 version 1.0 - Structure de la classification

name: North American Product Classification System (NAPCS) Canada 2017 Version 1.0 - Elements

fr: Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada 2017 version 1.0 - éléments

subject: economics_and_industry


en: other content related to economic accounts

en: other content related to household and family assets debts and wealth

fr: actif endettement et richesse des ménages et des familles

fr: autre contenu lié aux comptes économiques

fr: autre contenu lié à l'actif l'endettement et la richesse des ménages et des familles

notes: Household counts used in the distributions of household economic accounts, by household characteristics such as income quintile, age, housing tenure and composition, Canada, provinces and territories, 2020 quarter one to current quarter.

fr: Nombre de ménages utilisés dans les comptes économiques répartis pour le secteur des ménages, selon les caractéristiques des ménages telles que le quintile de revenu, l'âge, le mode d'occupation et la composition du logement, Canada, provinces et territoires, du premier trimestre de 2020 au trimestre actuel.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Distributions of household economic accounts, number of households, by income quintile and by socio-demographic characteristic, quarterly

fr: Comptes économiques répartis pour le secteur des ménages, nombre de ménages, par quintile de revenu et par caractéristique socio-démographique, trimestrielle


en:
Indigenous
small
medium
enterprises (SMEs)
international trade
support
businesses
foreign markets
internationalization
growth strategy

fr:
autochtone
petit
moyen
entreprises SMEs ?
commerce international
soutien
entreprises
marchés étranger
mondialisation
strtégie de croissance

notes: This report reviews of the characteristics of Indigenous small and medium enterprises (SMEs) involved in international trade, and identifies opportunities for enhanced federal policy and program design to support Indigenous business performance in international markets. Exporting is one of the main characteristics used to evaluate performance since businesses are confronted with numerous challenges when attempting to enter foreign markets. For Indigenous firms operating in a small open economy like Canada, internationalization can be an important strategy for business growth and success. This report is motivated by this growth strategy, to which many government departments contribute, as well as the participation and inclusion in international trade of all Canadian businesses for sustainable growth

fr: Ce rapport examine les caractéristiques des petites et moyennes entreprises (PME) autochtones qui font du commerce international et cerne les possibilités d’améliorer la conception des politiques et des programmes fédéraux pour appuyer le rendement des entreprises autochtones sur les marchés internationaux. L’exportation est l’une des principales caractéristiques utilisées pour évaluer le rendement, car les entreprises sont confrontées à de nombreux défis lorsqu’elles tentent d’entrer sur les marchés étrangers. Pour les entreprises autochtones qui opèrent dans une petite économie ouverte comme le Canada, l’internationalisation peut être une stratégie importante pour la croissance et le succès des entreprises. Le présent rapport est motivé par cette stratégie de croissance, à laquelle de nombreux ministères contribuent, ainsi que par la participation et l’inclusion dans le commerce international de toutes les entreprises canadiennes pour une croissance durable

en: XEA

fr: XEA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Indigenous-Owned Exporting Small and Medium Enterprises in Canada

fr: Les petites et moyennes entreprises exportatrices appartenant à des Autochtones au Canada

resource_type: report

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: transport


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ilclo 12

en: Cadastral Information for Ilclo 12

fr: Information cadastrale pour Ilclo No 12


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Janet Feltham

en:
forest plants
community structure
taxa richness
exotic species
Newfoundland

fr:
plantes forestières
structure de la communauté
richesse taxonomique
espèces exotiques
Terre-Neuve

notes: This measure aims at monitoring forest plant community structure in Terra Nova National Park, including taxa richness, and presence of exotic species.

fr: Cette mesure vise à surveiller la structure de la communauté forestière au parc national Terra-Nova, dont la richesse taxonomique et la présence d’espèces exotiques.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Plant Health Index - Terra Nova

en: Plant Health Index - Terra Nova

url_type: upload

validation_status: failure

Plant Health Index-2

type: int

type: text

en: Plant Health Index-2

fr: Indice de la santé des végétaux-2

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

Plant Health Index-3

en: Plant Health Index-3

fr: Indice de la santé des végétaux-3

Plant Health Index-4

en: Plant Health Index-4

fr: Indice de la santé des végétaux-4

name: Plant Health Index - Terra Nova - Data Dictionary

fr: Indice de la santé des végétaux - Terra-Nova - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Plant Health Index - Terra Nova


en:
BEC
BGC
Canada
NDT
Natural Disturbance Type
biogeoclimatic ecosystem classification
climate
ecological land classification
vegetation
Government information

fr-t-en: classification des écosystèmes biogéoclimatiques

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Analysis and Inventory Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Analysis and Inventory Branch,,,Adrian.Walton@gov.bc.ca,Will.Mackenzie@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Analysis and Inventory Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Analysis and Inventory Branch,Adrian.Walton@gov.bc.ca,Will.Mackenzie@gov.bc.ca

notes: The Natural Disturbance Type map is based on the Provincial Biodiversity Guidebook (1995) and the current and most detailed version of the approved corporate provincial Biogeoclimatic Ecosystem Classification (BEC) Zone/Subzone/Variant/Phase map (version 12, September 2, 2021) (Data Catalog record: https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/bec-map). The natural disturbance type classification code is used to designate a period process or event such as insect outbreaks, fire, disease, flooding, windstorms and avalanches that cause ecosystem change and renewal. Natural disturbance type classification and mapping is used for a wide variety of applications in British Columbia. A few examples include: delineation of Natural Disturbance Types for Landscape Unit Planning; delineation of Seed Planning Zones; as an input for Predictive Ecosystem Mapping; reporting on the ecological representation of the Protected Areas Strategy; and as a level in the classification hierarchy for Broad Ecosystem Units. Note that this mapping is deliberately extended across the ocean, lakes, glaciers, etc to facilitate intersection with a terrestrial landcover layer of your choice

fr-t-en:
La carte des types de perturbations naturelles est basée sur le Guide provincial de la biodiversité (1995) et sur la version la plus récente et la plus détaillée de la carte des zones/sous-zones/variantes/phases de la Classification provinciale des écosystèmes biogéoclimatiques (BEC) approuvée par les entreprises (version 12, 2 septembre 2021) (enregistrement du catalogue de données : https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/bec-map). Le code de classification des types de perturbations naturelles est utilisé pour désigner une période, un processus ou un événement tel que les épidémies d'insectes, les incendies, les maladies, les inondations, les tempêtes de vent et les avalanches qui provoquent des modifications et un renouvellement de l'écosystème. La classification et la cartographie des types de perturbations naturelles sont utilisées pour une grande variété d'applications en Colombie-Britannique. Quelques exemples incluent : la délimitation des types de perturbations naturelles pour la planification des unités paysagères ; la délimitation des zones de planification des semences ; en tant qu'entrée pour la cartographie prédictive des écosystèmes ; les rapports sur la représentation écologique de la stratégie des aires protégées ; et en tant que niveau dans la hiérarchie de classification des grandes unités écosystémiques. Notez que cette cartographie est délibérément étendue à l'océan, aux lacs, aux glaciers, etc. pour faciliter l'intersection avec la couche de couverture terrestre de votre choix

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Natural Disturbance Type Map

en: Natural Disturbance Type Map

fr-t-en: Carte des types de perturbations naturelles


frequency: continual

en:
83B
83G
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
WESTERN-CANADA
WESTERN-CANADA-SEDIMENTARY-BASIN
Government information

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 24 of the Atlas, Uppermost Cretaceous and Tertiary Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 18, Battle to Bearpaw Isopach. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 24 de l'Atlas, Les strates du Crétacé supérieur et du Tertiaire du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 18, Bataille pour Bearpaw Isopach. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Battle to Bearpaw Isopach (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Battle to Bearpaw Isopach (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Battle to Bearpaw Isopach (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Battle to Bearpaw Isopach (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 10100114; Formerly CANSIM Table 176-0023

fr: Tableau 10100114; Anciennement Table CANSIM 176-0023

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 40 series, with data starting from 1969 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Components (36 items: Business loans; chartered banks; Business loans; finance companies; Non-residential mortgages; chartered banks; Business loans; other institutions ...).

fr: Ce tableau contient 40 séries. Les données commencent en 1969 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Composants (40 éléments : Ensemble des crédits à court terme aux entreprises; Ensemble des crédits à court terme aux entreprises, désaisonnalisé; Ajustements aux crédits à court terme aux entreprises; Ajustements aux autres crédits aux entreprises; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Selected credit measures, monthly average or average of month-ends, unadjusted unless otherwise noted, Bank of Canada

fr: Quelques indicateurs du crédit, moyenne mensuelle ou moyenne de fin de mois, non désaisonnalisées sauf indication contraire, Banque du Canada


en: Table 14100125; Formerly CANSIM Table 282-0216

fr: Tableau 14100125; Anciennement Table CANSIM 282-0216

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

notes: Number of unemployed persons and persons not in the labour force by reason for leaving job during previous year, sex and age group, last 5 months.

fr: Nombre de chômeurs et nombre de personnes faisant partie de la population inactive selon la raison pour avoir quitté l'emploi durant l'année précédente, le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Reason for leaving job during previous year, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Raison pour avoir quitté l'emploi durant l'année précédente, données mensuelles non désaisonnalisées


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Internal auditing
Évaluation
Program of Choice
POC
Health Services
Veterans

fr:
Anciens Combattants Canada
ACC
Audit interne
Évaluation
Programme de choix
PDC
Services paramédicaux
Vétérans

notes:
The Veterans Affairs Canada Health Care Benefits Program provides eligible Veterans and other qualified individuals with benefits and services, such as medical, surgical and dental care, prosthetic devices and home adaptations, through 14 Programs of Choice. Under the Veterans Health Care Regulations and Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act, eligible Veterans and other qualified individuals have access to benefits and services, such as medical, surgical and dental care, prosthetic devices and home adaptations. Related Health Services are services provided by health care professionals other than physicians, dentists and nurses. Examples of these types of services include occupational therapy, physiotherapy, massage therapy, chiropractic, acupuncture, speech language pathology and psychological counseling.

The objective of this audit was to assess Veterans Affairs Canada’s management control framework, and compliance with applicable policies and processes, and to identify any potential opportunities to improve efficiency of decision making for Related Health Services. The scope covered transactions processed from April 1, 2012 to March 31, 2013.

fr:
Le Programme des avantages pour soins de santé d’Anciens Combattants Canada offre des avantages et des services aux vétérans admissibles et aux autres personnes qualifiées, notamment des soins médicaux, chirurgicaux et dentaires, des prothèses et des adaptations du domicile, par l’entremise de 14 programmes de choix. En vertu du Règlement sur les soins de santé pour anciens combattants et de la Loi sur les mesures de réinsertion et d’indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes, les vétérans admissibles et les autres personnes qualifiées ont droit à des avantages et à des services tels que des soins médicaux, chirurgicaux et dentaires, des prothèses et des adaptations du domicile. Les services paramédicaux sont des services fournis par des professionnels de la santé autres que des médecins, des dentistes et des infirmières. Au nombre des exemples figurent l’ergothérapie, la physiothérapie, la massothérapie, la chiropratique, l’acupuncture, l’orthophonie et la consultation psychologique.

L’objectif de la vérification était d’évaluer le cadre de contrôle de gestion d’Anciens Combattants Canada, ainsi que la conformité aux politiques et aux processus applicables, et de déterminer s’il y avait des moyens d’améliorer l’efficience du processus décisionnel en matière de services paramédicaux. La vérification a porté sur les opérations traitées entre le 1er avril 2012 et le 31 mars 2013.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

resource_type: audit

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Audit of Program of Choice 12 - Related Health Services - September 2014

fr: Anciens Combattants Canada Vérification du programme de choix 12 - Services paramédicaux - Septembre 2014


collection: federated

organization_name: Health

en:
Chronic Disease
End Stage Renal Disease
IHDA
Interactive Health Data Application
Population Health
Surveillance

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-standardized incidence rates of end stage renal disease (ESRD) for Alberta, Alberta and Health Services (AHS) Continuum Zones, expressed as per 100,000 population.

fr-t-en: Taux d'incidence normalisés selon l'âge de l'insuffisance rénale terminale (IRT) pour les zones du continuum des services de santé de l'Alberta, de l'Alberta et des services de santé (AHS), exprimés pour 100 000 habitants.

fr: Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

resource_type: website

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - End Stage Renal Disease - Age-Standardized Incidence Rate

fr-t-en: Indicateur de santé - Insuffisance rénale terminale - Taux d'incidence normalisé selon l'âge


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

en:
climate
meteorological data
meteorology
temperature

fr:
climat
données météorologiques
météorologie
température

notes: Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that shows the annual sum of normal degree-days above 5 C (an indicator of total heat available for plants in the growing season). Data for period 1941 to 1970. Companion sheet to Frost-Free Period, Heating Degree-Days, Last Frost in Spring and First Frost in Autumn.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l’Atlas national du Canada contient une carte indiquant le nombre normal annuel de degrés-jours au-dessus de 5 °C (indice de la chaleur totale disponible aux végétaux pendant la saison de croissance). Les données portent sur la période allant de 1941 à 1970. Cette carte complète la série de cartes : Période sans gel, Degrés-jours de chauffage, Dernière gelée du printemps et Première gelée d'automne.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Canada - Growing Degree Days

en: Canada - Growing Degree Days

fr: Canada – Degrés-jours de croissance


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Census Profile - Age, Sex, Marital Status, Families, Households and Dwellings for Designated Places, 2011 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages et logements, pour les localités désignées, Recensement de 2011


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tahlo Lake 24

en: Cadastral Information for Tahlo Lake 24

fr: Information cadastrale pour Tahlo Lake No 24


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chuz Ghun 8

en: Cadastral Information for Chuz Ghun 8

fr: Information cadastrale pour Chuz Ghun No 8


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Age (123) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 and 2006 Censuses - 100% Data

fr: Âge (123) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensements de 2001 et 2006 - Données intégrales (100 %)


title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Legal Marital Status (6), Common-law Status (5), Age Groups (12A), Sex (3) and Household Living Arrangements (11) for Population 15 Years and Over in Private Households, for Canada, Provinces and Territories, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: État matrimonial légal (6), union libre (5), groupes d'âge (12A), sexe (3) et situation des particuliers dans le ménage (11) pour la population de 15 ans et plus dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Andrieux, B.; Beguin, J.; Paré, D.

fr: Andrieux, B.; Beguin, J.; Paré, D.

creator: Paré, D.

en:
Boreal ecosystems
Climate change
Soil
Terrestrial ecosystems

fr:
Écosystème boréal
Changement climatique
Sol
Écosystème terrestre

notes: This database contains the data set described in Andrieux B. et al. (in preparation) about soil organic carbon bioreactivity in Quebec's spruce feathermoss forests. The soil carbon bioreactivity has been evaluated with long-term lab incubations. Carbon density in different soil functional reservoirs is available at the plot scale (n = 72): total C stock in the O layer (FH horizon), total C stock in the mineral soil (0 to 35 cm), total bioreactive C stock, total acid-insoluble C stock. Ancillary biophysical data includes climate variables, species occurrences in the moss mat, time since fire, and some soil properties.

fr: Cette base de données contient l’ensemble de données décrit dans l’article de Andrieux et al. (à déterminer) relatif à la bioréactivité du carbone du sol en pessière à mousses au Québec. La bioréactivité du carbone du sol a été évaluée par incubation des sols en atmosphère contrôlée. La densité du carbone dans différents réservoirs fonctionnels du sol sont disponibles à l’échelle de la placette (n = 72) : stock total dans l'horizon organique (FH), stock total dans le sol minéral (0 à 35 cm), stock total de carbone bioréactif, stock total de carbone insoluble à l'acide. Les données biophysiques annexes sont composées des variables climatiques, de l'occurrence des mousses, du temps depuis dernier feu et de certaines propriétés physico-chimiques du sol.

en: Canadian Forest Service

fr: Service canadien des forêts

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Soil organic carbon bioreactivity in the spruce feathermoss forests of Quebec - Data

fr: Bioréactivité du carbone dans les sols de la pessière à mousses au Québec - Données

format: TXT

name: Soil organic carbon bioreactivity in the spruce feathermoss forests of Quebec - Metadata

fr: Bioréactivité du carbone dans les sols de la pessière à mousses au Québec - Métadonnées

title: View

fr: Bioréactivité du carbone dans les sols de la pessière à mousses au Québec - Metadonnées

title: View

subject: nature_and_environment

title: Soil organic carbon bioreactivity in the spruce feathermoss forests of Quebec (Canada)

fr: Bioréactivité du carbone dans les sols de la pessière à mousses au Québec (Canada)


en: mobility wireless

fr:
mobilité
sans fil

notes: Learn how to protect them, and your information, from being compromised.

fr: Assurez-vous de savoir comment les protéger, mais aussi de protéger vos renseignements personnels.

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

name: Secure your devices - Get Cyber Safe 2021

fr: Sécurisez vos appareils 2021

related_type: info

subject: education_and_training

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology


en: Table 32100291; Formerly CANSIM Table 003-0005

fr: Tableau 32100291; Anciennement Table CANSIM 003-0005

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
food
food production and availability
meat products
table

fr: production et disponibilité des aliments

notes: This table contains 149 series, with data for years 1967 - 2006 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (8 items: Canada;Atlantic provinces;Quebec;Ontario; ...); Type of meat (23 items: Stocks of frozen and chilled meats, total;Pork, total;Hams;Pork, loins; ...).

fr: Ce tableau contient 149 séries, avec des données pour les années 1967 - 2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (8 éléments : Canada;Provinces de l'Atlantique;Québec;Ontario; ...) ; Type de viande (23 éléments : Stocks de viandes froides et congelées, total;Porc, total;Jambons;Porc, longes; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Stocks of frozen and chilled meats, domestic and imported, in cold storage

fr: Stocks de viandes froides et congelées, domestiques et importés, en entreposage frigorifique


en:
Arsenic
human biomonitoring
naturally occurring element
exposure to arsenic
drinking water
soil
air

fr:
Arsenic
biosurveillance humaine
élément naturel
exposition à l'arsenic
eau potable
sol
air

notes: Information on human biomonitoring of arsenic in Canada with results from the Canadian Health Measures Survey.

fr: Informations sur la biosurveillance humaine de l'arsenic au Canada avec les résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Arsenic in Canadians

en: Arsenic in Canadians

fr: L’arsenic dans la population canadienne

subject: health_and_safety

title: Arsenic in Canadians


en:
G7
global leadership
leaders
policy-makers
international
economic
peace and security
climate change
gender equality
Canada
France
United States
United Kingdom
Germany
Japan
Italy
transparency

fr:
G7
leadership mondial
dirigeants
décideurs politiques
international
économique
paix et sécurité
changement climatique
égalité des sexes
Canada
France
États-Unis
Royaume-Uni
Allemagne
Japon
Italie
transparence

notes:
The G7 is a forum designed for frank and open discussion between leaders, ministers and policy-makers. As a member of the G7, Canada plays a leading role on the international stage and is able to advance domestic and international priorities.

The G7 provides global leadership and serves as a powerful catalyst on issues that are later taken up by other fora with broader global and regional membership. The G7 brings together the world’s advanced economies to influence global trends and tackle pervasive and crosscutting issues, as well as emergent global crises. The G7 has strengthened international economic and security policies, advanced discussion of global issues including climate change and gender equality, brought donors together and supported disarmament programs. Most recently, the G7 has worked to tackle the COVID-19 pandemic and respond to Russia’s illegal invasion of Ukraine.

At the G7, Canada has advanced its domestic and international priorities, including gender equality, peace and security, climate change and building a sustainable global economy. Transparent and inclusive engagement with Canadian and international stakeholders has helped Canada to deliver on priorities that are important to Canadians.

fr:
Le G7 est un forum conçu pour favoriser la tenue de discussions franches et ouvertes entre les dirigeants, les ministres et les décideurs. En tant que membre du G7, le Canada joue un rôle de premier plan sur la scène internationale et il est en mesure de faire progresser ses objectifs prioritaires à l’échelle nationale et internationale.

Le G7 joue un rôle de chef de file sur la scène internationale et agit comme un véritable catalyseur sur des questions qui sont ensuite abordées par d’autres organisations qui regroupent davantage de pays et de régions. Le G7 réunit les économies mondiales avancées dans le but de définir les orientations à suivre à l’échelle mondiale et de prendre des mesures à l’égard des problèmes omniprésents et intersectoriels, ainsi que des crises mondiales émergentes. Le G7 a renforcé les politiques internationales relatives à l’économie et à la sécurité, fait progresser les discussions sur les enjeux mondiaux, y compris les changements climatiques et l’égalité des genres, réuni des donateurs et appuyé des programmes de désarmement. Plus récemment, le G7 s’est employé à lutter contre la pandémie de COVID-19 et à réagir à l’invasion illégale de l’Ukraine par la Russie.

Au sein du G7, le Canada fait la promotion de ses objectifs prioritaires à l'échelle nationale et internationale, dont l'égalité des genres, la paix et la sécurité, la lutte contre les changements climatiques et la mise sur pied d'une économie mondiale durable. Le fait d'engager un dialogue ouvert et inclusif avec ses partenaires canadiens et étrangers a aidé le Canada à réaliser les objectifs prioritaires qui comptent aux yeux des Canadiens.

en: POG

fr: POG

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

name: G7 Foreign Ministers' Statement on Ukraine - 2021-03-18

fr: Déclaration des ministres des Affaires étrangères du G7 au sujet de l’Ukraine - 2021-03-18

resource_type: statement

name: G7 foreign ministers’ statement on Ukraine - 2021-04-12

fr: Déclaration des ministres des Affaires étrangères du G7 sur l’Ukraine - 2021-04-12

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site line16_075


en:
Air
Quality
Atmospheric Monitoring
Gases
Particles
Precipitation Chemistry
Dry deposition
Wet deposition
Acidifying species
Ozone
Toxics
Mercury
Pacific2001
Nitrogen Scoping Study

fr: chimie des précipitations atmosphériques

notes: The Special Studies presented on this site are special measurement campaigns (with durations of several weeks to several years) carried out by the Air Quality Research Division of Environment Canada and its government, university and industry collaborators. The Special Studies data sets consist of air and/or precipitation chemistry data collected at high temporal and/or spatial resolution for the purpose of characterizing chemical concentrations and processes in the atmosphere. The Special Studies data files were chosen because of their high potential applicability to current and future atmospheric research. The data sets available for download are provided in collaboration with the National Atmospheric Chemistry (NAtChem) Database and Analysis Facility of Environment and Climate Change Canada.

fr: Les études spéciales présentées sont des campagnes spéciales de mesure (d'une durée variant de plusieurs semaines à plusieurs années) réalisées par la Division de la recherche sur la qualité de l'air d'Environnement Canada et ses collaborateurs d'autres services gouvernementaux, des universités et de l'industrie.  Les ensembles de données de ces études spéciales comprennent des données à haute résolution spatiotemporelle sur la chimie de l'air ou des précipitations, qui ont été obtenues afin de caractériser les concentrations des substances chimiques et les processus chimiques dans l'atmosphère.  Les fichiers de données d'études spéciales offerts en téléchargement ont été choisis en raison de leur intérêt potentiellement élevé pour la recherche atmosphérique en cours ou future.  Les ensembles de données accessibles pour le téléchargement sont offerts en collaboration avec la Base de données nationales sur la chimie atmosphérique (NAtChem) et le centre d’analyse d’Environnement et Changement climatique Canada

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View EC Data Mart (English)

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français)

Nitrogen Scoping Study

en: Nitrogen Scoping Study

fr: L’étude de cadrage sur l’azote

related_type: dataset

Pacific 2001 Air Quality Study

en: Pacific 2001 Air Quality Study

fr: L’étude sur la qualité de l’air Pacifique 2001

name: Air Quality Indicators of Anthropogenic Pollution in the Arctic

fr: Indicateurs de la qualité de l’air liés à la pollution anthropique dans l’Arctique

subject: nature_and_environment

title: Special Studies of Atmospheric Gases, Particles and Precipitation Chemistry

fr: Études spéciales : atmosphériques gaz, particules et chimie des précipitations


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-A09a


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Internal auditing
Evaluation
Operational Stress Injuries
OSI
Ste. Anne’s Hospital
SAH
Veterans

fr: Traumatismes liés au stress opérationnel

notes:
The purpose of this evaluation is to assess both the relevancy and performance of the Residential Treatment Clinic for Operational Stress Injuries (RTCOSI - hereinafter referred to as the RTC) at Ste. Anne's Hospital. The recent commencement of the RTC's operation in February 2010, has limited the assessment of performance to the immediate outcome of program reach.

Veterans Affairs Canada (VAC) defines an operational stress injury (OSI) as any persistent psychological difficulty resulting from operational duties performed while serving in the Canadian military or executing duties serving as a member of the RCMP. Psychological difficulties may include, for example, a diagnosis of post traumatic stress disorder (PTSD), major depression, alcohol/substance abuse, chronic pain, or various anxiety disorders.

fr:
Cette évaluation porte à la fois sur la pertinence et le rendement de la Clinique de traitement en résidence des traumatismes liés au stress opérationnel (CTRTSO – ci-après appelée la « CTR ») de l’Hôpital Sainte-Anne. Compte tenu du début récent des activités de la CTR en février 2010, l’évaluation du rendement par rapport à la portée du programme a été limitée.

Anciens Combattants Canada (ACC) définit un traumatisme de stress opérationnel comme tout problème psychologique persistant découlant de l’exercice de fonctions dans les Forces canadiennes (FC) ou la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Un problème psychologique comprend, par exemple, un syndrome de stress post traumatique (SSPT), une dépression majeure, de l’abus d’alcool ou de drogues, ou divers troubles anxieux.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

name: Veterans Affairs Canada Evaluation of the Residential Treatment Clinic for Operational Stress Injuries (OSI) - Ste. Anne's Hospital – October 2011

fr: Anciens Combattants Canada Évaluation de la Clinique de traitement en résidence des traumatismes liés au stress opérationnel (TSO) – Hôpital Sainte-Anne – Octobre 2011

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Evaluation of the Residential Treatment Clinic for Operational Stress Injuries (OSI) - Ste. Anne's Hospital - October 2011

fr: Anciens Combattants Canada Évaluation de la Clinique de traitement en résidence des traumatismes liés au stress opérationnel (TSO) – Hôpital Sainte-Anne - Octobre 2011


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: The following tables have been compiled from information derived from the Yukon MINFILE 2005 A database of mineral occurrences (Deklerk and Traynor, 2005). Reserve and resource figures presented are not calculated by Yukon MINFILE personnel, but are quoted from referenced industry sources, publications, assessment and/or technical reports, etc. The reader is encouraged to refer to the original data for detailed information.

fr-t-en: Les tableaux suivants ont été compilés à partir de l'information tirée de la base de données MINFILE 2005 A du Yukon sur les occurrences minérales (Deklerk et Traynor, 2005). Les chiffres relatifs aux réserves et aux ressources présentés ne sont pas calculés par le personnel du MINFILE du Yukon, mais sont tirés de sources industrielles citées, de publications, de rapports d'évaluation et/ou techniques, etc. Le lecteur est invité à se reporter aux données originales pour obtenir des informations détaillées.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

report

en: report

fr-t-en: rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Mineral Deposits 2007

en: Yukon Mineral Deposits 2007

fr-t-en: Gisements minéraux du Yukon 2007


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site DUNCAN-010s


en: Sask/Man VII: Swift Current

fr: Sask/Man VII: Swift Current

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 44310 kilometres. The survey was flown between 1996-12-12 and 1997-04-04. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 44310 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1996-12-12 et 1997-04-04. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Sask/Man VII: Swift Current

en: CAGDB - Sask/Man VII: Swift Current

fr: BDGAC - Sask/Man VII: Swift Current


en: West Coast 1983

fr: West Coast 1983

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 10000 m for a total of 13535 kilometres. The survey was flown between 1983-06-28 and 1983-07-28. The data were Digitally acquired. Platform: Shipborne.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 10000 m pour un total de 13535 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-06-28 et 1983-07-28. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Marin.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - West Coast 1983

en: CAGDB - West Coast 1983

fr: BDGAC - West Coast 1983


en:
methods for analysis
parasites
viruses
other-foodborne pathogens
official methods
microbiological analysis-of-foods
volume 5
compendium of analytical-methods

notes: Volume 5 - The Compendium of Analytical Methods

fr: Volume 5 - Compendium de méthodes

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Methods for the Analysis of Parasites, Viruses and Other Foodborne Pathogens

fr: Méthodes d'analyse des parasites, virus et autres agents pathogènes d'origine alimentaire

subject: health_and_safety


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), Aboriginal Identity (8), Highest Certificate, Diploma or Degree (14), Area of Residence (6), Age Groups (12A) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), identité autochtone (8), plus haut certificat, diplôme ou grade (14), région de résidence (6), groupes d'âge (12A) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces et les territoires, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: Table 36100439; Formerly CANSIM Table 378-0030

fr: Tableau 36100439; Anciennement Table CANSIM 378-0030

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 27 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Category flows (27 items: Gross saving and capital transfers; Capital consumption allowances; Non-financial investment; Fixed capital; ...).

fr: Ce tableau contient 27 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Flux catégories (27 éléments : Épargne brute et transferts de capitaux; Provisions pour consommation de capital; Investissement non financier; Capital fixe; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Financial flows, life insurance business, quarterly, 1961 - 2012

fr: Flux financiers, affaires assurance-vie, trimestriel, 1961 - 2012


en: Proposed competitive local exchange carriers

fr: Fournisseur de services de télécommunications

notes: List of Canadian carriers eligible to operate as telecommunications common carriers who are proposing to be providers of local voice services.

fr: Liste d'entreprises canadiennes admissibles à opérer comme une entreprise de télécommunication qui propose d'être fournisseur de services de voix locaux.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de donnée

name: Proposed Competitive Local Exchange Carriers (PCLECs) - Registration List

fr: Entreprises de services locaux concurrentes ESLC proposés - Liste d’enregistrement

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

fr: Entreprises de services locaux concurrentes ESLC proposes - Liste d’enregistrement


organization_name: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Public Inquiries Centre

nom_organization: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Centre de renseignements à la population

en: CESI; environmental indicators; air and climate; air pollution; local; emissions; air pollutants; nitrogen oxides; facilities

fr:
Environnement
Développement durable
Données géographiques
Pollution atmosphérique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Environmental Sustainability Indicators,indicateurs-indicators@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement,Indicateurs-indicators@ec.gc.ca

notes:
"The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Air pollutant emissions indicators track emissions from human activities of 6 key air pollutants: sulphur oxides, nitrogen oxides, volatile organic compounds, ammonia, carbon monoxide and fine particulate matter. Black carbon, which is a component of fine particulate matter, is also reported. Sectoral indicators on air pollutant emissions from transportation, off-road vehicles and mobile equipment, electric utilities and the oil and gas industry provide additional analysis on the largest sources of Canada's air pollutant emissions. For each air pollutant, the indicators are provided at the national and provincial/territorial levels. They also identify the major sources of emissions and provide links to detailed information on air pollutant emissions from facilities. The Air pollutant emissions indicators are intended to inform Canadians and decision makers about progress made towards reducing emissions from human-related sources of air pollutants and about the effectiveness of emission reduction measures implemented to improve ambient air quality in Canada. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

  Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
"Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur les Émissions de polluants atmosphériques générées par l'activité humaine permettent de suivre les émissions d'oxydes de soufre, d'oxydes d'azote, composés organiques volatils, d'ammoniac, de monoxyde de carbone et de particules fines. Les émissions de carbone noir, qui est une composante des particules fines, font également l'objet d'un suivi. Les indicateurs sectoriels sur les émissions de polluants atmosphériques provenant du transport, des véhicules hors route et équipement mobile, des services d'électricité (services publics) et de l'industrie pétrolière et gazière fournissent une analyse supplémentaire des principales sources d'émissions des polluants atmosphériques au Canada. Pour chaque polluant atmosphérique, les indicateurs sont fournis à l'échelle nationale et provinciale/territoriale. Les indicateurs déterminent également les principales sources d'émissions et fournissent un lien vers des renseignements détaillés sur les émissions de polluants atmosphériques attribuables aux installations. Les indicateurs sur les Émissions de polluants atmosphériques visent à informer les Canadiens et les décideurs concernant la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques dues à l'activité humaine et l'efficacité des mesures de réduction des émissions mises en œuvre pour améliorer la qualité de l'air ambiant au Canada. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

  Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

name: Volatile organic compound emissions by facility, Canada – WMS

fr: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada – WMS

name: Volatile organic compound emissions by facility, Canada – REST

fr: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada – REST

name: Volatile organic compound emissions by facility, Canada – English (2.25 MB)

fr: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada – Anglais (2,25 mo)

name: Volatile organic compound emissions by facility, Canada – French (2.27 MB)

fr: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada – Français (2,27 Mo)

format: KMZ

name: Volatile organic compound emissions by facility, Canada – English (159 kB)

fr: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada – Anglais (159 ko)

name: Volatile organic compound emissions by facility, Canada – French (159 kB)

fr: Émissions de composés organiques volatils par installation, Canada – Français (159 ko

Interactive indicator map – French

en: Interactive indicator map – French

fr: Carte interactive de l'indicateur – Français

resource_type: application

Interactive indicator map – English

en: Interactive indicator map – English

fr: Carte interactive de l'indicateur – Anglais

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

topic_category: environment society


en: Table 27100218; Formerly CANSIM Table 358-0071

fr: Tableau 27100218; Anciennement Table CANSIM 358-0071

fr: Tableau

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Survey of innovation, logging and manufacturing industries, by the type of plant, the plant success factors, the degree of importance and the   North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, selon le type d'usine, les facteurs de succès d'usine, le degré d'importance et  le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, provinces et territoire en 2005. (Terminé)

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Innovation, logging and manufacturing industries, plant success factors

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, facteurs de succès d'usine


country: Canada

pays: Canada

en:
Extreme Weather Indices
Climate
Agriculture
Meteorology
Precipitation
Farmlands
Weather forecasts
Weather

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
Probability of total precipitation above 50mm over the forecast period (pweek50_prob).

  Week 1 and week 2 forecasted probability is available daily from September 1 to August 31.

  Week 3 and week 4 forecasted probability is available weekly (Thursday) from September 1 to August 31.

  Precipitation (moisture availability) establishes the economic yield potential and product quality of field crops. Both dry and wet precipitation extremes have the ability to inhibit proper crop growth. The greatest daily precipitation index covers the risk of excessive precipitation in the short term, while the other indices pertain to longer term moisture availability.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Probabilité de précipitations totales supérieures à 50 mm au cours de la période de prévision (pweek50_prob).

  La probabilité prévue des semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er septembre au 31 août.

  La probabilité prévue des semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (le jeudi) du 1er septembre au 31 août.

  Les précipitations (disponibilité de l’humidité) déterminent le potentiel de rendement économique et la qualité des produits des grandes cultures. Les extrêmes de précipitations solides et liquides ont la capacité d’inhiber la croissance voulue des cultures. L’indice des précipitations quotidiennes maximales couvre le risque de précipitations excessives à court terme, tandis que les autres indices ont trait à la disponibilité à long terme de l’humidité.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 14100347; Formerly CANSIM Table 278-0010

fr: Tableau 14100347; Anciennement Table CANSIM 278-0010

en: Table

en: other content related to earnings wages and non-wage benefits

fr: autre contenu lié aux gains les salaires et les avantages sociaux

fr: syndicalisation et relations industrielles

notes: Major wage settlements, including number of agreements, number of employees, average duration of agreements, first year average percentage wage adjustment, and annual average percentage wage adjustment, by jurisdiction, industry, sector, and cost of living adjustment (COLA), monthly, from 1977 to 2020.

fr: Principaux règlements salariaux, y compris le nombre d'accords, le nombre d'employés, la durée moyenne des accords, l'ajustement salarial moyen de la première année et l'ajustement salarial annuel moyen (en pourcentage), par juridiction, industrie, secteur et indemnité de vie chère (IVC), mensuel, de 1977 à 2020.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: labour

title: Major wage settlements, by jurisdiction, industry based on the North American Industry Classification System (NAICS) and cost of living adjustment (COLA), Employment and Social Development Canada - Labour Program, monthly

fr: Règlements salariaux selon la jurisdiction, l'industrie basé sur le système de classification des industrie de l'Amérique du Nord (SCIAN) et l'indice à la vie chère (IVC), Emploi et Développement social Canada - Programme du travail, mensuel


en: Table 35100184; Formerly CANSIM Table 252-0081

fr: Tableau 35100184; Anciennement Table CANSIM 252-0081

fr: Tableau

en:
crime and justice
crime rates
crimes and offences
police services
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
services de police
tableau
taux de criminalité

notes: Incident-based crime statistics (actual incidents, rate per 100,000 population, percentage change in rate, unfounded incidents, percent unfounded, total cleared, cleared by charge, cleared otherwise, persons charged, adults charged, youth charged / not charged), by detailed violations (violent, property, traffic, drugs, other Federal Statutes), police services in British Columbia, 1998 to 2023.

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire (affaires réel, taux pour 100 000 habitants, variation du taux en pourcentage, affaires non fondées, pourcentage d’affaires non fondées, total des affaires classées, affaires classées par mise en accusation, affaires classées sans mise en accusation, personnes inculpées, adultes inculpés, jeune inculpés / non inculpés) par infractions détaillées (violent, propriété, délits de la route, drogues, autres lois fédérales), services de police en Colombie-Britannique, 1998 à 2023.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: law

title: Incident-based crime statistics, by detailed violations, police services in British Columbia

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire, par infractions détaillées, services de police en Colombie-Britannique


en:
Rail transport
Grain elevators

fr:
Transport ferroviaire
Silo à grains

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes:
The Grain Elevators in Canada – 2016 dataset maps the list of grain elevators in Canada as provided by the Canadian Grain Commission (CGC).  The elevators have been located as much as possible to an actual location rather than generalizing to the station name centroid.  Additionally car spot information from CN, CP and the grain companies has been added where this has been published.

  This dataset attempts to provide a temporal and geographical extent of the grain elevators in Canada.

fr:
Les Silos à grains du Canada – jeu de données 2016 contient la liste des silos à grains au Canada telle qu’elle est communiquée par la Commission canadienne des grains (CCG). Les silos ont été localisés dans toute la mesure du possible selon leur emplacement réel, plutôt qu’une généralisation au point milieu du nom de la gare. De plus, l’information relative aux places de wagons du CN, du CP et des entreprises céréalières a été ajoutée lorsqu’elle a été publiée.

  Le présent jeu de données vise à offrir l’étendue temporelle et géographique des silos à grains au Canada.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

GeoJSON files (Bilingual)

format: GEOJSON

en: GeoJSON files (Bilingual)

fr: Fichiers GeoJSON (bilingues)

Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

en: Pre-packaged FGDB files (Bilingual)

fr: Fichiers FGDB préemballés (bilingues)

Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

subject: agriculture

title: Grain Elevators in Canada - 2016

en: Grain Elevators in Canada - 2016

fr: Les silos à grains du Canada - 2016


en: Table 23100103; Formerly CANSIM Table 405-0014

fr: Tableau 23100103; Anciennement Table CANSIM 405-0014

en:
motor vehicles
road transportation
table
transportation

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules automobiles

notes: This table contains 35 series, with data for years 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Trucks 15 tonnes and over ...), Type of vehicle body (10 items: Total; all vehicles body types; Car; Van; Station wagon ...).

fr: Ce tableau contient 35 séries, avec des données pour les années 1999 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes ...), Type de carrosseries du véhicule (10 éléments : Total; les véhicules selon le type de carrosserie; Voiture; Fourgonnette; Familiale de type (station wagon) ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, number of vehicles in scope, by type of vehicle and type of vehicle body, quarterly

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, nombre de véhicules dans le champ de l'enquête, selon le type de véhicule et le type de carrosseries du véhicule, trimestriel