en: Climate aerosols climate Arctic

fr: Climat aérosols climat arctique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
A large-scale aircraft campaign (on the German POLAR6 aircraft) took place in July 2014, based out of Resolute Bay, Nunavut, aimed to assess the different roles that oceanic input and long range transport from lower latitudes play in driving Arctic atmospheric composition. For five days in late July, the aircraft also sampled emissions from the Amundsen icebreaker, as a case study of how ship emissions may lead to effects on the Arctic atmosphere, including clouds. With large scale commercial shipping likely to occur in the Arctic with sea ice retreat, a firm understanding of the processes governing the impacts of ship emissions is needed.

               This campaign was a collaboration of NETCARE university scientists with Environment Canada, the Alfred Wegener Institute (AWI), Max Planck Institute at Mainz and the University of Mainz, which will all have instrumentation on the plane. LATMOS (France) provided forecasting support. The POLAR6 is a DC-3 (built in 1942 for wartime service) operated by AWI that has been entirely re-built and outfitted for polar studies Typical flight profiles during the four-week-long, 90-flight-hour NETCARE campaign included altitude profiles to 20,000 feet to assess vertical structure of the atmosphere and long range transport, spatial studies over ice and open water to assess biological sources of particles, and plume emission studies of the Amundsen icebreaker in Lancaster Sound.

               The campaign started with equipment integration in June 2014 and a test flight at Muskoka airport on June 27, with the first planned Arctic flight on July 3 from Resolute Bay, Nunavut.  Flights finished on July 23, before flying back to Muskoka for de-integration of the equipment.

               Institutions Involved:

               ● Environment and Climate Change Canada

               ● University of Toronto

               ● University of British Columbia

               ● University of Calgary

               ● Alfred Wegener Institute

               ● University of Mainz

               ● Max Planck Institute

               ● LATMOS

               Data sets:

               ● Atmospheric gas phase species

               ● Atmospheric aerosol particle size and number density

               ● Atmospheric aerosol particle composition

               ● Numbers of liquid water cloud forming particles

               ● Aircraft data and meteorology

fr:
Une campagne aérienne à grande échelle (à bord de l’avion allemand POLAR6) a pris place en juillet 2014. Basée à l’extérieur de Baie Resolute, cette campagne a eu pour objectif d’évaluer les rôles respectifs joués par les apports océaniques et le transport longue distance à partir des plus basses latitudes dans la composition de l’atmosphère arctique. Pendant 5 jours à la fin juillet, l’avion a également échantillonné les émissions du brise-glace Amundsen, dans le cadre d’une étude de cas sur la façon dont les émissions du bateau pourraient mener à des effets sur l’atmosphère arctique, incluant les nuages. Avec les navires commerciaux de très gros tonnage qui circuleront probablement dans les eaux arctiques à cause du retrait de la banquise, une compréhension solide des processus gouvernant les impacts des émissions des bateaux est nécessaire.

                     Cette campagne est le fruit d’une collaboration entre les scientifiques universitaires de NETCARE, Environnement Canada, l’Institut Alfred Wegener (IAW), l’Institut Max Planck à Mayence et l’Université de Mayence, lesquels ont tous eu de l’instrumentation à bord de l’avion. LATMOS (France) a fourni un service d’appui pour les prévisions. Le POLAR6 est un DC-3 (construit en 1942 pour le service pendant la guerre) opéré par l’IAW ; il a été entièrement reconstruit et équipé pour les études polaires. Les profils de vol typiques pendant les 4 semaines et les 90 h de vol de la campagne NETCARE incluent des profils d’altitude jusqu’à 2000 pieds afin d’évaluer la structure verticale de l’atmosphère et le transport longue distance ; des études spatiales au-dessus de la glace et de l’eau libre pour évaluer les sources biologiques des particules, et des études sur les émissions de panaches du brise-glace Amundsen dans le détroit de Lancaster.

                     La campagne a commencé en juin 2014 avec l’installation des équipements et un vol d’essai à l’aéroport de Muskoka le 27 juin, puis avec le premier vol planifié en Arctique pour le 3 juillet au départ de Baie Resolute, Nunavut. Les vols ont pris fin le 23 juillet, avant le retour à Muskoka pour la démobilisation des équipements.

                     Institutions impliquées :

                     ●   Environnement et Changement climatique Canada

                     ●   Université de Toronto

                     ●   Université de Colombie Britannique

                     ●   Université de Calgary

                     ●   Institut Alfred Wegener

                     ●   Université de Mayence

                     ●   Institut Max Plack

                     ●   LATMOS

                     Ensembles de données :

                     ●      Phase gazeuse des espèces chimiques dans l’atmosphère

                     ●      Taille et densité des particules d’aérosols atmosphériques

                     ●      Composition des particules d’aérosols atmosphériques

                     ●      Nombre de particules formant les nuages d'eau liquide

                     ●      Données de navigation aérienne et météorologie

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

NETCARE 2014 POLAR6 aircraft campaign

en: NETCARE 2014 POLAR6 aircraft campaign

fr: {"title":"NETCARE Campagne aérienne POLAR6 de 2014","abstract":"Une campagne aérienne à grande échelle (à bord de l’avion allemand POLAR6) a pris place en juillet 2014. Basée à l’extérieur de Baie Resolute, cette campagne a eu pour objectif d’évaluer les rôles respectifs joués par les apports océaniques et le transport longue distance à partir des plus basses latitudes dans la composition de l’atmosphère arctique. Pendant 5 jours à la fin juillet, l’avion a également échantillonné les émissions du brise-glace Amundsen, dans le cadre d’une étude de cas sur la façon dont les émissions du bateau pourraient mener à des effets sur l’atmosphère arctique, incluant les nuages. Avec les navires commerciaux de très gros tonnage qui circuleront probablement dans les eaux arctiques à cause du retrait de la banquise, une compréhension solide des processus gouvernant les impacts des émissions des bateaux est nécessaire.\n\n                     Cette campagne est le fruit d’une collaboration entre les scientifiques universitaires de NETCARE, Environnement Canada, l’Institut Alfred Wegener (IAW), l’Institut Max Planck à Mayence et l’Université de Mayence, lesquels ont tous eu de l’instrumentation à bord de l’avion. LATMOS (France) a fourni un service d’appui pour les prévisions. Le POLAR6 est un DC-3 (construit en 1942 pour le service pendant la guerre) opéré par l’IAW ; il a été entièrement reconstruit et équipé pour les études polaires. Les profils de vol typiques pendant les 4 semaines et les 90 h de vol de la campagne NETCARE incluent des profils d’altitude jusqu’à 2000 pieds afin d’évaluer la structure verticale de l’atmosphère et le transport longue distance ; des études spatiales au-dessus de la glace et de l’eau libre pour évaluer les sources biologiques des particules, et des études sur les émissions de panaches du brise-glace Amundsen dans le détroit de Lancaster. \n\n                     La campagne a commencé en juin 2014 avec l’installation des équipements et un vol d’essai à l’aéroport de Muskoka le 27 juin, puis avec le premier vol planifié en Arctique pour le 3 juillet au départ de Baie Resolute, Nunavut. Les vols ont pris fin le 23 juillet, avant le retour à Muskoka pour la démobilisation des équipements.\n\n\n                     Institutions impliquées :\n                     ●   Environnement et Changement climatique Canada\n                     ●   Université de Toronto\n                     ●   Université de Colombie Britannique\n                     ●   Université de Calgary\n                     ●   Institut Alfred Wegener\n                     ●   Université de Mayence\n                     ●   Institut Max Plack\n                     ●   LATMOS\n\n\n                     Ensembles de données :\n                     ●      Phase gazeuse des espèces chimiques dans l’atmosphère\n                     ●      Taille et densité des particules d’aérosols atmosphériques\n                     ●      Composition des particules d’aérosols atmosphériques\n                     ●      Nombre de particules formant les nuages d'eau liquide\n                     ●      Données de navigation aérienne et météorologie","responsibleParty":["Contact

responsible_role: author; auteur

subject: nature_and_environment

title: NETCARE 2014 POLAR6 aircraft campaign


collection: fgp

creator: Francois Letourneau

administrative_area: Ontario

city: Ottawa

country: Canada

postal_code: K1A 0E8

address: 601 Booth Street

frequency: unknown

hierarchy_level: series; série

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Surficial Geology for Groundwater
Hydrogeology
Groundwater
Surficial geology

fr: Géologie des formations superficielles pour l'eau souterraine

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (418) 6543826,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: Surficial geologic units are unconsolidated materials overlying bedrock. The dataset represents a general description of the stratigraphy and geology, including geologic unit thickness, morphology, age and rank. It features a list of the geologic unit names and types of sediment in the hydrogeological unit. While the preferred format to deliver this data is by using a shapefile and its linked attributes, this dataset can be delivered also by providing link to external data which should have at least the same properties or also by joining a georeferenced image of the map.

fr: Sédiments non-consolidés recouvrant le socle rocheux. Le jeu de données représente une description de la stratigraphie et géologie, incluant l'épaisseur des unités géologiques, âge et rang. Il comprend une liste des noms des unités géologiques et des types de sédiments de l'unité hydrogéologique. Le format des données privilégié est shapefile avec les attributs liés, néanmoins ce jeu de données peut également être transmis par liens aux données externes qui devraient avoir les mêmes propriétés ou en joignant une image géoréférencée de la carte.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: WMS

format: HTML

resource_type: application

format: PDF

name: Data Product Specifications, Surficial Geological Units, Groundwater Geoscience Program - English

fr: Spécification de produit de données, Unités géologiques des formations superficielles, Programme géoscientifique des eaux souterraines - anglais

resource_type: guide

name: Data Product Specifications, Surficial Geological Units, Groundwater Geoscience Program - French

fr: Spécification de produit de données, Unités géologiques des formations superficielles, Programme géoscientifique des eaux souterraines - français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: dataset


collection: publication

en:
PSC
Note
Deputy Minister
Indigenous Services Canada
ISC
staffing
President meeting
Christiane Fox

fr:
CFP
Note
Sous-ministre
Services aux Autochtones Canada
SAC
dotation
réunion du président
Christiane Fox

notes: President meeting with Christiane Fox, Deputy Minister, Indigenous Services Canada, November 16, 2020

fr: Réunion du président avec Christiane Fox, Sous-ministre, Services aux Autochtones Canada, 16 novembre 2020

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Visit Note for the President of the Public Service Commission of Canada with Christiane Fox - Indigenous Services Canada

fr: Notes pour la rencontre du président de la Commission de la fonction publique du Canada avec Christiane Fox - Services aux Autochtones Canada

resource_type: publication

subject: government_and_politics

type: info


hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
Mosaic
Aerial photography
Access to information
Remote sensing

fr:
Mosaïque
Photographie aérienne
Accès à l'information
Télédétection

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector,1-800-661-2638,geoinfo@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation,geoinfo@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
The National Air Photo Library (NAPL) of Natural Resources Canada archives over 6 million aerial photographs covering all of Canada, some of which date back to the 1920s.

  This collection includes Time Series of aerial orthophoto mosaics over a selection of major cities or targeted areas that allow the observation of various changes that occur over time in those selected regions.

  These mosaics are disseminated through the Data Cube Platform implemented by NRCan using geospatial big data management technologies. These technologies enable the rapid and efficient visualization of high-resolution geospatial data and allow for the rapid generation of dynamically derived products. The data is available as Cloud Optimized GeoTIFF (COG) files for direct access and as Web Map Services (WMS) or Web Coverage Services (WCS) with a temporal dimension for consumption in Web or GIS applications.

  The NAPL indexes and stores federal aerial photography for Canada, and maintains a comprehensive historical archive and public reference centre. The Earth Observation Data Management System (EODMS) online application allows clients to search and retrieve metadata for over 3 million out of 6 million air photos.

  The EODMS online application enables public and government users to search and order raw Government of Canada Earth Observation images and archived products managed by NRCan such as aerial photos and satellite imagery. To access air photos, you can visit the EODMS web site: https://eodms-sgdot.nrcan-rncan.gc.ca/index-en.html

fr:
La Photothèque nationale de l'air (PNA) de Ressources naturelles Canada représente une archive de plus de 6 millions de photographies aériennes couvrant l'ensemble du Canada, dont certaines remontent aux années 1920.

  Cette collection comprend des séries temporelles de mosaïques d'orthophotos aériennes pour une sélection de grandes villes ou de zones ciblées qui permettent aux utilisateurs d'observer les divers changements survenus au fil du temps dans ces régions.

  Ces mosaïques sont diffusées par l'entremise de la plateforme du cube de données mise en œuvre par RNCan à l'aide de technologies de gestion de mégadonnées géospatiales. Ces technologies permettent la visualisation rapide et efficace de données géospatiales à haute résolution et la génération de produits dérivés de façon dynamique. Les données sont disponibles en fichiers de format Cloud Optimized GeoTIFF (COG) pour un accès direct et sous forme de services Web Map Services (WMS) ou Web Coverage Services (WCS) avec une dimension temporelle pour une utilisation dans des applications Web ou SIG.

  La PNA conserve et gère les photographies aériennes fédérales pour le Canada, et maintient des archives historiques complètes et un centre de référence public. L'application en ligne du Système de gestion des données d'observation de la Terre (SGDOT) permet aux clients de rechercher et d'extraire des métadonnées pour plus de 3 millions de photos aériennes provenant de cette collection.

  L'application en ligne SGDOT permet aux utilisateurs publics et gouvernementaux de rechercher et de commander des images brutes d'observation de la Terre du gouvernement du Canada et des produits archivés gérés par RNCan tels que des photos aériennes et des images satellites. Pour accéder aux photos aériennes, vous pouvez visiter le site Web du SGDOT : https://eodms-sgdot.nrcan-rncan.gc.ca/index-fr.html.

status: completed

subject: form_descriptors

title: Collection of Temporal Series of the National Air Photo Library (NAPL)

fr: Collection de séries temporelles de la photothèque nationale de l'air (PNA)


collection: primary

en: Table 27100065; Formerly CANSIM Table 358-0294

fr: Tableau 27100065; Anciennement Table CANSIM 358-0294

en: Table

fr: Tableau

en:
enterprise and subsidiary activities
innovation and business strategy
science and technology
table

fr: activités des entreprises et des filiales

notes: Survey of innovation and business strategy, most important countries from which business activities were relocated into Canada, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, pays les plus importants à partir desquels les activités commerciales sont déplacées vers le Canada, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, most important countries from which business activities were relocated into Canada

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, pays les plus importants à partir desquels les activités commerciales sont déplacées vers le Canada


en: CMHC rent

fr: SCHL moyen

notes: Average rents for areas with a population of 10,000 and over

fr: Loyers moyens pour les régions de 10 000 habitants et plus

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Beaver Lake Indian Reserve No. 17

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Beaver Lake No 17


en: Table 14100234; Formerly CANSIM Table 281-0019

fr: Tableau 14100234; Anciennement Table CANSIM 281-0019

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: This table contains 1335 series, with data for years 1961 - 1983 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (62 items: Canada; Atlantic provinces; Newfoundland and Labrador ...), Wage earners (2 items: Number of wage-earner hours reported; Average weekly wages of hourly-rated wage earners ...), Standard Industrial Classification, 1960 (SIC) (124 items: Mining; including milling; Copper-gold-silver; Gold; Metals ...).

fr: Ce tableau contient 1335 séries, avec des données pour les années 1961 - 1983 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (62 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Les ouvriers (2 éléments : Nombre d'ouvriers; heures declarées; Salaires hebdomadaires moyens pour les ouvriers (heures déclarées) ...), Classification type d'industries, 1960 (CTI) (124 éléments : Mines; y compris le broyage; Métaux; Cuivre-or-argent; Or ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Average weekly wages and number of wage earners, (SEPH), by Standard Industrial Classification, 1960 (SIC)

fr: Salaires hebdomadaires moyens et nombre des ouvriers, (EERH), selon la Classification type d'industries, 1960 (CTI)


en:
notice to stakeholders
guidance document
industry and practitioners
special access program
SAP
SAP for drugs

fr:
avis aux parties prenantes
document d'orientation
industrie et praticiens
programme d'accès spécial
SAP
SAP pour les médicaments

notes: This document gives information on changes made to the Food and Drug Regulations. It was published on October 14, 2020, in Part II of the Canada Gazette. See Regulations Amending Certain Regulations Made under the Food and Drugs Act (Sale of a New Drug for Emergency Treatment).

fr: Ce document fournit de l’information sur les modifications apportées au Règlement sur les aliments et drogues, qui ont été publiées dans la Partie II de la Gazette du Canada le 14 octobre 2020 (Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi sur les aliments et drogues [vente d’une drogue nouvelle pour des soins d’urgence]).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice to stakeholders: Final guidance document for industry and practitioners on the Special Access Program (SAP) for drugs

fr: Avis aux intervenants : Version définitive des lignes directrices à l’intention de l’industrie et des praticiens sur le Programme d’accès spécial (PAS) – médicaments

subject: health_and_safety


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

jurisdiction: provincial

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:25 000 scale) of Blind Creek area, central Yukon (NTS 105 K/7 SW) including geological cross-sections, mineral occurrences, isotopic age dates, fossil samples and geochemical samples.

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:25 000) de la région de Blind Creek, dans le centre du Yukon (NTS 105 K/7 SW) comprenant des coupes géologiques, des occurrences minérales, des dates d'âge isotopique, des échantillons de fossiles et des échantillons géochimiques.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

resource_type: website

subject: science_and_technology

title: Geological Map of Blind Creek (105K/7 SW), Central Yukon (1:25 000 Scale)

fr-t-en: Carte géologique de Blind Creek (105K/7 SW), centre du Yukon (échelle 1:25 000)


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Mount Currie 6

fr: Information cadastrale pour Mount Currie No 6


en: asbestos inventory health buildings

fr: inventaire amiante immeubles santé

notes: The National Asbestos Inventory lists all buildings owned or leased by Public Services and Procurement Canada (PSPC) and indicates whether or not they contain asbestos.

fr: L'inventaire national de l'amiante consiste en une liste de tous les immeubles appartenant à Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) ou loués par ce ministère et précise s'ils contiennent ou non de l'amiante.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data file

en: Data file

fr: Fichier de données

Data file (JSON)

format: JSON

en: Data file (JSON)

fr: Fichier de données (JSON)

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: health_and_safety

title: National inventory of asbestos in Public Services and Procurement Canada buildings

fr: Inventaire national de l'amiante dans les immeubles de Services publics et Approvisionnement Canada


en: Table 13100736; Formerly CANSIM Table 115-0029

fr: Tableau 13100736; Anciennement Table CANSIM 115-0029

en: Table

fr: Tableau

en:
disability
government
health
household family and personal income
income pensions spending and wealth
other content related to government
personal income
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Other government income for adults with disabilities, by disability type and severity, Canada.

fr: Revenu provenant d’autres sources publiques des adultes avec incapacité, par type d'incapacité et sévérité, Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: This world map shows the member countries and permanent observer countries of the Organization of American States (OAS).

fr: Cette carte du monde montre les pays membres et les pays observateurs permanents de l'Organisation des États Américains (OÉA).

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG2000 through HTTP

en: Download English JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG2000 via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG2000 through HTTP

en: Download French JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG2000 via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: The Organization of American States (OAS)

fr: Organisation des États Américains (OÉA)

topic_category: boundaries society


en: Table 36100217; Formerly CANSIM Table 383-0032

fr: Tableau 36100217; Anciennement Table CANSIM 383-0032

en:
economic accounts
multifactor productivity
productivity accounts
table

fr:
comptes de la productivité
comptes économiques
productivité multifactorielle
tableau

notes: Multifactor productivity, gross output, value-added, capital, labour and intermediate inputs at a detailed industry level, by North American Industry Classification System (NAICS), annual (index, 2002=100).

fr: Productivité multifactorielle, production brute, valeur ajoutée, facteurs capital, travail et intermédiaire au niveau de l'industrie détaillé, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), annuel (indice, 2002=100).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

fr: Productivité multifactorielle, production brute, valeur ajoutée, facteurs capital, travail et intermédiaire au niveau de l'industrie détaillé, selon des industries


frequency: continual

en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
SMOKY-LAKE
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC ENFUMÉ
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Smoky Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Smoky Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Smoky Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Smoky Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Smoky Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Smoky Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site PONTIA-00a/R


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 16 of the Atlas, Triassic Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 24, Montney Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 16 de l'Atlas, les strates triasiques du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 24, l'isopach de Montney et les lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Montney Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Montney Isopach et Lithofacies (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Montney Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Montney Isopach et Lithofacies (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: Strategic plans

en: Strategic plans

fr: Plans stratégiques

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

TSB Strategic Plan 2021-22 to 2025-26

en: TSB Strategic Plan 2021-22 to 2025-26

fr: Plan stratégique du BST de 2021-2022 à 2025-2026

subject: government_and_politics

title: Strategic Plans

en: Strategic Plans


en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of employees by province, economic region and National Occupational Classification (NOC), last 5 months.<br>

fr: Nombre d'employés selon la province, la région économique et la Classification nationale des professions (CNP), 5 derniers mois.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Employment by occupation, economic regions, three-month moving average, unadjusted for seasonality

fr: Emploi selon la profession, régions économiques, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées


en: Table 37100060; Formerly CANSIM Table 478-0006

fr: Tableau 37100060; Anciennement Table CANSIM 478-0006

en: financial resources invested in education

en: financial resources invested in postsecondary education

fr: ressources financières investies dans l'enseignement postsecondaire

fr: ressources financières investies dans l'éducation

notes: Trade and vocational training education expenditures, by type of program such as institutions and apprenticeships programs, grants to industry and student support programs.

fr: Dépenses en enseignement au titre de la formation professionnelle et de métier, selon le type de programme tels que les programmes d'établissements et d'apprentissage, les subventions à l'industrie et les programmes de soutien aux étudiants.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chippewas Of Georgina Island First Nation Indian Reserve No. 33A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Chippewas Of Georgina Island First Nation No 33A


audience: educators general_public government parents students

en: Vaccine Research Patient Midwives Immunization Family Nurses Pharmacists Physicians Healthcare Health

fr:
vaccins
patients
vaccination
infirmières
santé
recherche
pharmaciens
sage femme
médecins famille
immunisation

notes: The Public Health Agency of Canada (PHAC) identified the need for public opinion research to understand healthcare providers' (HCP) perspectives of, and experiences with, vaccine delay/refusal at a time when the number of Canadians who are delaying/refusing immunization is increasing. The research was needed to understand how HCPs communicate with patients about vaccination, how the rate of hesitancy is changing over time and what tools and resources HCPs are aware of/utilize.

fr: L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a éprouvé le besoin d’effectuer un sondage d’opinion pour comprendre les perspectives et expériences des fournisseurs de soins de santé (FSS) sur le retard/refus de vaccins à un moment où le nombre de Canadiens qui retardent ou refusent l’immunisation augmente. La recherche était nécessaire pour comprendre comment les FSS communiquent avec les patients à propos de la vaccination, comment le taux de réticence change au fil du temps et quels sont les outils et ressources dont les FSS sont au courant et qu’ils utilisent.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Survey of Healthcare Providers Views and Experiences with Vaccine Hesitancy Final Report

fr: Sondage des opinions et expériences des fournisseurs de soins de santé sur la réticence face à la vaccination

resource_type: report

subject: health_and_safety


creator: Géomatique

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Shelter
Stop
Bus
Collective
Common
Transport
Government information

fr:
Abri
Arrêt
Autobus
Bus
Collectif
Commun
Transport
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rouyn-Noranda,,geomatique@rouyn-noranda.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rouyn-Noranda,geomatique@rouyn-noranda.ca

notes: All stops in the public transport network managed by the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Ensemble des arrêts du réseau de transport en commun géré par la Ville de Rouyn-Noranda

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Public transport - Stop - CSV

en-t-fr: Public transport - Stop - CSV

fr: Transport en commun - Arrêt - CSV

Public transport - Stop - REST

format: ESRI REST

en-t-fr: Public transport - Stop - REST

fr: Transport en commun - Arrêt - REST

Public Transit - Stop - GeoJSON

format: GEOJSON

en-t-fr: Public Transit - Stop - GeoJSON

fr: Transport en commun - Arrêt - GeoJSON

Public Transit - Stop - HTML

en-t-fr: Public Transit - Stop - HTML

fr: Transport en commun - Arrêt - HTML

Public transport - Stop - KML

format: KML

en-t-fr: Public transport - Stop - KML

fr: Transport en commun - Arrêt - KML

Public transport - Stop - SHP

en-t-fr: Public transport - Stop - SHP

fr: Transport en commun - Arrêt - SHP

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Public transport - Stop

en-t-fr: Public transport - Stop

fr: Transport en commun - Arrêt


adresse: 601 Booth Street

ville: Ottawa

zone_administrative: Ontario

code_postal: K1A 0E8

pays: Canada

en:
Hydrogeology
3D hydrostratigraphic model

fr:
Hydrogéologie
Modèle hydrostratigraphique 3D

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (418) 6543826,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: The dataset shows the distribution and spatial extent of the 3D models that were created in the context of Canadian aquifers mapping projects from the Geological Survey of Canada.

fr: Le jeu de données montre la distribution et l'extension spatiales des modèles 3D produits dans le cadre des projets de cartographie des aquifères canadiens de la Commission géologique du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

format: DXF

format: GML

name: 3D model spatial extents, Groundwater Geoscience Program - English

fr: Extension spatiale des modèles 3D, Programme géoscientifique des eaux souterraines - anglais

name: 3D model spatial extents, Groundwater Geoscience Program - French

fr: Extension spatiale des modèles 3D, Programme géoscientifique des eaux souterraines - français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kunstamis 2A

en: Cadastral Information for Kunstamis 2A

fr: Information cadastrale pour Kunstamis No 2A


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
coronavirus
current business conditions
health
labour impacts of covid-19
prevention and detection of disease
society and community
table

fr: répercussions de la covid-19 sur le travail

notes: Percentage of on-site employees tested with COVID-19 Rapid Test kits at least once over the last month, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, third quarter of 2022.

fr: Pourcentage d’employés sur place testés au moyen des trousses de test de dépistage rapide de la COVID-19 au moins une fois au cours du dernier mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, troisième trimestre de 2022.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety

subject: society_and_culture

title: Percentage of on-site employees tested with COVID-19 Rapid Test kits at least once over the last month, third quarter of 2022

fr: Pourcentage d’employés sur place testés au moyen des trousses de test de dépistage rapide de la COVID-19 au moins une fois au cours du dernier mois, troisième trimestre de 2022


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2005-02-24

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2005-02-24


en: Table 13100302; Formerly CANSIM Table 110-0116

fr: Tableau 13100302; Anciennement Table CANSIM 110-0116

en:
children and youth
health
table
violence among children and youth

fr:
enfants et jeunes
santé
tableau
violence chez les enfants et les jeunes

notes: This table contains 1050 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Belgium (Flemish speaking); Belgium (French speaking); Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Student response (5 items: I haven't been bullied at school in the last couple of months; About once a week; It has only happened once or twice; 2 or 3 times a month ...).

fr: Ce tableau contient  1050 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : Je n'ai pas été victime d'intimidation ou de taxage à l'école au cours des derniers mois; Cela est arrivé une ou deux fois seulement; 2 ou 3 fois par mois; Environ une fois par semaine; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How often have you been bullied at school in the last couple of months?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : À quelle fréquence as-tu été victime d'intimidation ou de taxage à l'école au cours des derniers mois?


en: confidential information would be made publicly available following regulatory decision.

fr: renseignements confidentiels seraient rendus publics suivant la prise de décision réglementaire

notes: We are working to make clinical information about the safety and efficacy of drugs and medical devices available to the public. Information that Health Canada currently treats as confidential would be made publicly available following a final regulatory decision.

fr: Nous faisons les démarches nécessaires pour que les renseignements cliniques sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments et des instruments médicaux soient mis à la disposition du public. Des renseignements que Santé Canada traite actuellement comme confidentiels seraient rendus publics suivant la prise d'une décision réglementaire définitive.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Public Release of Clinical Information: consultation

fr: Diffusion publique des renseignements cliniques : consultation

subject: health_and_safety


en:
guidelines
recreational water
recreational water-quality
public health-and-safety
safety of recreational-waters
management of recreational-waters
pathogenic microorganisms
biological hazards
other biological hazards

fr:
lignes directrices
eaux récréatives
qualité des eaux récréatives
santé et sécurité publiques
sécurité des eaux récréatives
gestion des eaux récréatives
micro-organismes pathogènes
risques biologiques
autres risques biologiques

notes: This section provides guidance on other organisms that may affect the recreational value of natural waters by rendering them unsafe, aesthetically objectionable or otherwise unusable, and thus interfering with users’ health, physical comfort and enjoyment.

fr: La présente section fournit des conseils sur les autres organismes pouvant avoir une incidence sur la valeur récréative des eaux naturelles, en nuisant à la santé ou au confort des usagers ou en faisant obstacle à la jouissance des lieux en rendant ces derniers dangereux, désagréables d’un point de vue esthétique ou autrement inutilisables.

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian recreational water quality: Microbiological pathogens and biological hazards: Other biological hazards

fr: Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada : Agents pathogènes microbiologiques et dangers biologiques : Autres dangers biologique

subject: health_and_safety


fr-t-en:
000
1 à 20
1 À 20 KM
20 KM
EMPLACEMENT
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This dataset is produced for the Government of Alberta and is available to the general public. Note that the distribution contact is different for the general public than for Government of Alberta ministries. Please consult the Distribution Information of this metadata for the appropriate contact to acquire this dataset. The National Topographic System of Canada (NTS) is a national mapping reference grid defined by Natural Resources Canada (NRCan) that is based on degrees of latitude and longitude. Starting at the Prime Meridian and at the Equator, the 1:50 000 grid is formed by intersecting every 1/8 degree of the meridians with every 1/4 degrees of parallels. It is also true that the standard 1:20 000 NTS block is broken down into 4 1:20 000 blocks that are labelled by quadrant. Each polygon in the grid is designated with a two digit number. a single letter. two additional numbers and a two letter quadrant value (Example 83H08NE). The 1:20 000 NTS grid was developed to support the Provincial Digital Base Mapping Project and is not part of the formal NRCan NTS program. The province of Alberta is covered by 2838 complete and 269 partially complete 1:20 000 NTS blocks.

fr-t-en:
Cet ensemble de données est produit pour le gouvernement de l'Alberta et est accessible au grand public. Notez que le contact de distribution est différent pour le grand public et pour les ministères du gouvernement de l'Alberta. Veuillez consulter les informations de distribution de ces métadonnées pour connaître le contact approprié pour acquérir cet ensemble de données. Le Système topographique national du Canada (SNC) est une grille de référence cartographique nationale définie par Ressources naturelles Canada (RNCan) en fonction des degrés de latitude et de longitude. En partant du premier méridien et de l'équateur, la grille 1:50 000 est formée en coupant tous les 1/8 degrés des méridiens et tous les 1/4 de degrés de parallèles. Il est également vrai que le bloc standard 1:20 000 NTS est divisé en 4 blocs 1:20 000 étiquetés par quadrant. Chaque polygone de la grille est désigné par un numéro à deux chiffres, une seule lettre, deux chiffres supplémentaires et une valeur de quadrant à deux lettres (exemple 83H08NE). La grille NTS 1:20 000 a été développée pour soutenir le projet provincial de cartographie de base numérique et ne fait pas partie du programme NTS officiel de RNCan. La province de l'Alberta compte 2 838 blocs NTS complets et 269 blocs partiellement complétés au 1/20 000 NTS.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

NTS Grid 1:20 000 - (ESRI REST)

en: NTS Grid 1:20 000 - (ESRI REST)

fr-t-en: Grille NTS 1:20 000 - (ESRI REST)

name: ESRI Shapefile (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: ESRI Shapefile (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

NTS Grid 1:20 000 - (HTML)

en: NTS Grid 1:20 000 - (HTML)

fr-t-en: Grille NTS 1:20 000 - (HTML)

NTS Grid 1:20 000 - (XML)

en: NTS Grid 1:20 000 - (XML)

fr-t-en: Grille NTS 1:20 000 - (XML)

status: planned

subject: transport

title: NTS Grid 1:20 000

en: NTS Grid 1:20 000

fr-t-en: Grille NTS 1:20 000


organization_name: Child Welfare Branch

en:
children in care
death
fatality

fr-t-en:
enfants pris en charge
mort
fatalité

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Child Welfare Branch

fr: Child Welfare Branch

notes: Fatality statistics for children in care as categorized by the Chief Coroner of British Columbia

fr-t-en: Statistiques sur les décès chez les enfants pris en charge, classées par le coroner en chef de la Colombie-Britannique

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: society_and_culture

title: Fatalities of Children and Youth in Care

fr-t-en: Décès d'enfants et de jeunes pris en charge


en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

en: other content related to business and consumer services

fr: autre contenu lié aux services aux entreprises et aux consommateurs

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Percentage of enterprises for which specific statements best described their strategic focus regarding goods or services (products), by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, over the next five years. Statements that best described enterprises’ strategic focus regarding goods or services (products) include maintain sales of existing goods or services, expand the sales of existing goods or services, introduce new or significantly improved goods or services regularly, and don’t know.

fr: Pourcentage d’entreprises pour lesquelles certains énoncés décrivent le mieux l’orientation stratégique en ce qui concerne les biens et services (produits), selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise au cours des cinq prochaines années. Les énoncés qui décrivent le mieux l’orientation stratégique des entreprises en ce qui concerne les biens et services (produits) peuvent comprendre les suivants : maintenir des ventes de biens ou de services existants, viser la croissance des ventes de biens ou de services existants, procéder régulièrement au lancement de biens ou de services nouveaux ou considérablement améliorés et ne sait pas.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Strategic focus regarding goods or services (products), by industry and enterprise size

fr: Orientation stratégique en ce qui concerne les biens ou services (produits), selon l'industrie et la taille de l’entreprise


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Quatsino Subdivision 18

fr: Information cadastrale pour Quatsino Subdivision No 18


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Blind Creek 6A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Blind Creek No 6A


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Sussex, New Brunswick

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Sussex, Nouveau-Brunswick


en: Table 37100128; Formerly CANSIM Table 477-0120

fr: Tableau 37100128; Anciennement Table CANSIM 477-0120

en: Table

fr: Tableau

en: job training and apprenticeship programs

fr: formation professionnelle et programmes pour apprentis

notes: Number and percentage distribution of registered apprentice completions, by major trade group and sex, Canada. This table is included in Section D: Postsecondary education: Postsecondary completions and graduation rates of the Pan Canadian Education Indicators Program (PCEIP). PCEIP draws from a wide variety of data sources to provide information on the school-age population, elementary, secondary and postsecondary education, transitions, education finance and labour market outcomes. The program presents indicators for all of Canada, the provinces, the territories, as well as selected international comparisons and comparisons over time. PCEIP is an ongoing initiative of the Canadian Education Statistics Council, a partnership between Statistics Canada and the Council of Ministers of Education, Canada that provides a set of statistical measures on education systems in Canada.

fr: Nombre de diplômes des programmes destinés aux apprentis enregistrés, selon le sexe et les principaux groupes de métiers, Canada. Ce tableau est présenté dans Section D : Études postsecondaires : Obtention d’un diplôme d’études postsecondaires et taux d’obtention de diplôme du Programme d'indicateurs pancanadiens de l'éducation (PIPCE). Le PIPCE tire de l'information d'un large éventail de sources de données pour fournir des renseignements sur la population d'âge scolaire, l'éducation primaire, secondaire et postsecondaire, les transitions, les dépenses de l'éducation et les résultats sur le marché du travail, fournissant des indicateurs pour l'ensemble du Canada, les provinces et les territoires, ainsi que certaines comparaisons internationales au fil du temps. Le PIPCE est une initiative en cours du Conseil des statistiques canadiennes de l'éducation, le fruit d'un partenariat entre le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) et Statistique Canada.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: labour

title: Number of certificates granted to registered apprentices, and percentage by sex, inactive

fr: Nombre de diplômés des programmes destinés aux apprentis enregistrés et répartition selon le sexe, inactif


en:
Judicial hearing
Preliminary inquiry
Justice system
Criminal justice
Courts
Evidence

fr:
Enquêtes préliminaires
Audience judiciaire
Système judiciaire
Justice pénale
Tribunal
Preuve

notes:
This fact sheet is based on two Canadian publications from 2005 and 2010, publicly available and special request data from the Canadian Centre for Justice Statistics at Statistics Canada, and internal research reports prepared by Justice Canada.

A preliminary inquiry is a judicial hearing that is used in serious criminal cases to determine whether the evidence assembled by the Crown against an accused person is sufficient to proceed with a trial. The preliminary inquiry is not a trial in the strict sense, although evidence is given under oath and the accused or the accused’s counsel is entitled to cross examine any witnesses summoned by the Crown.

The findings reported below may differ from other Statistics Canada and Justice Canada reports on preliminary inquiries. One reason for the differences is the change in concept/methodology used to produce the figures. The change in this JustFacts involves reporting preliminary inquiries if there were “any-in-the-case”. Previous work on preliminary inquiries has generally used data and reported trends only for the most serious offence. Different figures are also due to data updates following the last statistical release.

fr:
Cette fiche d’information se fonde sur deux publications canadiennes de 2005 et 2010 sur des données accessibles au public, sur des données obtenues par demande spéciale auprès du Centre canadien de la statistique juridique de Statistique Canada et sur des rapports de recherche internes préparés par le ministère de la Justice du Canada.

Une enquête préliminaire est une audience judiciaire qui sert, dans les dossiers criminels majeurs, à déterminer si la preuve recueillie par la Couronne contre la personne accusée est suffisante pour instruire un procès. L’enquête préliminaire ne constitue pas un procès au sens strict, mais on y présente des éléments de preuve sous serment et l’accusé (ou son représentant juridique) a le droit de contre-interroger les témoins de la Couronne.

Les résultats présentés ci-dessous ne correspondent pas nécessairement aux données sur les enquêtes préliminaires publiées dans des rapports antérieurs de Statistique Canada ou du ministère de la Justice du Canada. Cela s’explique, entre autres, par des différences dans les concepts utilisés et les méthodes de collecte de données.

Contrairement aux études antérieures sur les enquêtes préliminaires, dans le présent Précis des faits, toutes les affaires dans lesquelles il y a eu une enquête préliminaire ont été prises en considération. En général, les autres études sur les enquêtes préliminaires sont fondées sur des données et des tendances ne tenant compte que des infractions les plus graves. Les écarts peuvent aussi s’expliquer par la mise à jour des données lors de la publication des dernières statistiques.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Just Facts - Preliminary Inquiries (2019)

fr: Précis des faits - Enquêtes préliminaires (2019)

subject: government_and_politics

subject: law

subject: society_and_culture


organization_name: Ministère de la Santé et des services sociaux

en-t-fr:
AS-471
Activity center
Institutional finance
Financial report
Annual financial report
Health establishment

fr:
AS-471
Centre activités
Finance établissement
Rapport financier
Rapport financier annuel
Établissement santé

notes: According to the Act Respecting Health Services and Social Services (articles 295 and 395), health and social services institutions, no later than June 30 of each year, must send to the Ministère de la Santé et des Services Sociaux (MSSS) their annual financial report for the past fiscal year. The reports are available in PDF format individually or as a database.

fr: Selon la Loi sur les services de santé et les services sociaux (articles 295 et 395), les établissements de santé et de services sociaux, au plus tard le 30 juin de chaque année, doivent transmettre au ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) leur rapport financier annuel pour l’exercice écoulé. Les rapports sont disponibles en version PDF individuellement ou sous forme de base de données.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

subject: health_and_safety

title: AS-471 — Institutions' annual financial reports

fr: AS-471 – Rapports financiers annuels des établissements


organization_name: Manitoba Maps

en:
crop
Manitoba
Manitoba market
crop farming
Province of Manitoba
agriculture
crop price
grain price
oilseed price
Manitoba government
Canada
Public
Open Data

fr-t-en:
réduire
Manitoba
Marché manitobain
agriculture
Province du Manitoba
agriculture
prix des récoltes
prix des céréales
prix des oléagineux
Gouvernement du Manitoba
Canada
Publique
Données ouvertes

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
Historical Manitoba market crop prices, represented as interactive charts.

These interactive charts illustrate prices offered for crops in Manitoba for the last 10 years. The prices can be displayed by a week or by month for one or more years. Prices of different crops can be viewed on separate charts. The source data for this dashboard is the Manitoba Crop Prices Historical table. This table contains weekly and monthly average prices for different Manitoba crops. Prices are based on Manitoba buyers weekly surveys, along with other public sources. This table contains crop prices for the current year and nine previous years. Each weekly dataset contains prices on the sales that occurred from Friday to Thursday. The monthly price represents a simple average of the corresponding weekly prices.  For more information on major crops in Manitoba please visit Crop Markets and Statistics..

fr-t-en:
Historique des prix des cultures maraîchères du Manitoba, représentés sous forme de graphiques interactifs.

Ces graphiques interactifs illustrent les prix pratiqués pour les cultures au Manitoba au cours des 10 dernières années. Les prix peuvent être affichés par semaine ou par mois pendant une ou plusieurs années. Les prix des différentes cultures peuvent être consultés sur des graphiques séparés. Les données sources de ce tableau de bord sont le tableau historique des prix des récoltes au Manitoba. Ce tableau présente les prix moyens hebdomadaires et mensuels des différentes cultures du Manitoba. Les prix sont basés sur des enquêtes hebdomadaires auprès des acheteurs du Manitoba, ainsi que sur d'autres sources publiques. Ce tableau contient les prix des récoltes pour l'année en cours et les neuf années précédentes. Chaque ensemble de données hebdomadaire contient les prix des ventes effectuées du vendredi au jeudi. Le prix mensuel représente une moyenne simple des prix hebdomadaires correspondants. Pour plus d'informations sur les principales cultures du Manitoba, veuillez consulter Crop Markets and Statistics.

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Manitoba Crop Prices Historical

en: Manitoba Crop Prices Historical

fr-t-en: Historique des prix des récoltes au Manitoba

topic_category: farming economy


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kaste 6

en: Cadastral Information for Kaste 6

fr: Information cadastrale pour Kaste No 6


en:
Classification
Classification codes
Classification systems
Standard geographical classification
Industry - Standard classifications
SGC 2016

fr:
Classification
Classification des industries
Codes de classification
Systèmes de classification
Classification géographique type
Industrie - Classifications types
CGT 2016

notes:
The standard classification version of the SGC 2016 provides standard names and codes for the geographical regions of Canada, provinces and territories, census divisions (counties, regional municipalities) and census subdivisions (municipalities).
The names and codes for census metropolitan areas, census agglomerations, economic regions, census agricultural regions and census consolidated subdivisions are shown in the variants of SGC 2016. The first use of the standard version of SGC 2016 and its variants was in the 2016 Census.

fr:
L'édition de la classification CGT 2016 comprend les noms et les codes normalisés des régions géographiques du Canada, des provinces et des territoires, des divisions de recensement (comtés, municipalités régionales de comté) et des subdivisions de recensement (municipalités).

Les noms et les codes des régions métropolitaines de recensement, des agglomérations de recensement, des régions économiques, des régions agricoles de recensement et des subdivisions de recensement unifiées sont présentés dans les variantes de la CGT 2016. Une première utilisation de l'édition de la CGT 2016 et de ses variantes a été faite lors de Recensement de 2016.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Standard Geographical Classification (SGC) 2016 - Volume I, The Classification - Classification structure

fr: Classification géographique type (CGT) 2016 - Volume I, La classification - Structure de la classification

name: Standard Geographical Classification (SGC) 2016 - Volume I, The Classification - Elements

fr: Classification géographique type (CGT) 2016 - Volume I, La classification - éléments

subject: economics_and_industry


en:
83G
ALBERTA
CANADA
CO2
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
INJECTION
NUMERICAL-MODELLING
WABAMUN-LAKE-AREA
Government information

fr-t-en:
83 G
ALBERTA
CANADA
CO2
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
INJECTION
MODÉLISATION NUMÉRIQUE
RÉGION DU LAC WABAMUN
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: In November 2005, participants at the Workshop on Geological Storage of CO2 at Princeton University agreed on the need for a common test problem to assess various models to simulate the fate of CO2 injected into the subsurface. Alberta Geological Survey offered to make available the data for the Wabamun Lake area in Alberta, Canada, which were assembled to develop a comprehensive model for studying CO2 geological storage. The Wabamun Lake area, southwest of Edmonton in central Alberta, was selected as the test area because a variety of favourable conditions identified it as a potential site for future, large-scale CO2 injection. Several large, industrial CO2 point sources are in the area, resulting in short transportation distances of the captured gas. Various deep saline formations with sufficient capacity to accept and store large volumes of CO2 in supercritical phase exist at the appropriate depth and are overlain by thick confining shale units. Most importantly, a wealth of data exist (i.e., stratigraphy, rock properties, mineralogy, fluid composition, formation pressure, information about well completions, etc.), collected by the petroleum industry and submitted to the Alberta Energy and Utilities Board. For these reasons, the Wabamun Lake area is an ideal location to characterize a CO2 storage site and analyze the potential risks.

fr-t-en:
En novembre 2005, les participants à l'atelier sur le stockage géologique du CO2 à l'université de Princeton ont convenu de la nécessité d'un problème de test commun pour évaluer différents modèles afin de simuler le devenir du CO2 injecté dans le sous-sol. L'Alberta Geological Survey a proposé de mettre à disposition les données pour la région du lac Wabamun en Alberta, au Canada, qui ont été rassemblées pour développer un modèle complet pour l'étude du stockage géologique du CO2. La région du lac Wabamun, au sud-ouest d'Edmonton, dans le centre de l'Alberta, a été sélectionnée comme zone d'essai parce que diverses conditions favorables l'ont identifiée comme un site potentiel pour une future injection de CO2 à grande échelle. Plusieurs grandes sources industrielles ponctuelles de CO2 se trouvent dans la région, ce qui réduit les distances de transport du gaz capté. Diverses formations salines profondes ayant une capacité suffisante pour accepter et stocker de grands volumes de CO2 en phase supercritique existent à la profondeur appropriée et sont recouvertes d'unités de schiste de confinement épaisses. Qui plus est, il existe une mine de données (stratigraphie, propriétés des roches, minéralogie, composition des fluides, pression de formation, informations sur la complétion des puits, etc.) collectées par l'industrie pétrolière et soumises à l'Alberta Energy and Utilities Board. Pour ces raisons, la région du lac Wabamun constitue un endroit idéal pour caractériser un site de stockage de CO2 et analyser les risques potentiels.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Wabamun Lake Modelling Case Study - Chemical Analyses of Formation Waters (point features, comma separated text file) (NTS 83G) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Étude de cas sur la modélisation du lac Wabamun - Analyses chimiques des eaux de formation (caractéristiques ponctuelles, fichier texte séparé par des virgules) (NTS 83G) - (GRILLE ASCII)

name: Wabamun Lake Modelling Case Study - Chemical Analyses of Formation Waters (point features, comma separated text file) (NTS 83G) - (HTML)

fr-t-en: Étude de cas sur la modélisation du lac Wabamun - Analyses chimiques des eaux de formation (caractéristiques ponctuelles, fichier texte séparé par des virgules) (NTS 83G) - (HTML)

name: Wabamun Lake Modelling Case Study - Chemical Analyses of Formation Waters (point features, comma separated text file) (NTS 83G) - (XML)

fr-t-en: Étude de cas sur la modélisation du lac Wabamun - Analyses chimiques des eaux de formation (caractéristiques ponctuelles, fichier texte séparé par des virgules) (NTS 83G) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
water quality
environmental monitoring
placer
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
qualité de l'eau
surveillance de l'environnement
placeur
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Client Monitoring & Inspections ? Government of Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Client Monitoring & Inspections ? Government of Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The Fish Habitat Management System for Yukon Placer Mining replaced the Yukon Place Authorization (YPA) in 15 Yukon watersheds on April 11, 2008. Founded on principles of adaptive management and incorporating a risk-based approach to decision-making, the system is intended to balance the objectives of a sustainable Yukon placer mining industry with the conservation and protection of fish and fish habitat supporting fisheries Adaptive management recognizes that the effectiveness of any management system is hampered by a degree of uncertainty and lack of knowledge. It seeks to improve the system by monitoring the effects of management actions, in order to learn from the results. The Adaptive Management Framework for Yukon placer mining is complemented by traditional knowledge and water quality objectives monitoring, aquatic health monitoring and economic health monitoring programs. The results should provide new information and a rational basis for making any adjustments required to achieve the two management objectives. The water quality objectives monitoring program is governed by the Water Quality Objectives Monitoring Protocol. The Protocol describes the locations, timing, frequency and methods employed during sampling, as well as the methods used to analyze sampling data. Precipitation data was collected from a variety of sources to assist in the interpretation of results. The water quality objectives monitoring program relies upon both continuous sampling and grab sampling. Continuous sampling is performed by automated instruments that pump water from the creek or river at a preset volume and at precise times each day. Grab samples are taken by personnel at a selected location, depth and time. Normally the quantity of water taken is sufficient for all the physical and chemical analyses that will be done on the sample. Grab sampling is also performed during sampling "blitzes", when single grab samples are collected from as many sites as possible within a short timeframe in order to get a snapshot of the water quality in a watershed over a 24 hour period. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Le système de gestion de l'habitat du poisson pour l'extraction des placers du Yukon a remplacé l'autorisation Yukon Place (YPA) dans 15 bassins versants du Yukon le 11 avril 2008. Fondé sur les principes de la gestion adaptative et intégrant une approche axée sur les risques à la prise de décisions, le système vise à établir un équilibre entre les objectifs d'une industrie minière durable des placers du Yukon et la conservation et la protection du poisson et de son habitat qui soutiennent les pêches La gestion adaptative reconnaît que l'efficacité de tout système de gestion est entravée par un certain degré d'incertitude et de manque de connaissances. Il vise à améliorer le système en surveillant les effets des mesures de gestion, afin de tirer des enseignements des résultats. Le cadre de gestion adaptative pour l'extraction des placers au Yukon est complété par des connaissances traditionnelles et des programmes de surveillance des objectifs de qualité de l'eau, de surveillance de la santé aquatique et de surveillance de la santé économique. Les résultats devraient fournir de nouvelles informations et une base rationnelle pour effectuer les ajustements nécessaires pour atteindre les deux objectifs de gestion. Le programme de surveillance des objectifs de qualité de l'eau est régi par le Protocole de surveillance des objectifs de qualité de l'eau. Le protocole décrit les emplacements, le calendrier, la fréquence et les méthodes utilisés lors de l'échantillonnage, ainsi que les méthodes utilisées pour analyser les données d'échantillonnage. Les données sur les précipitations ont été recueillies auprès de diverses sources afin de faciliter l'interprétation des résultats. Le programme de surveillance des objectifs de qualité de l'eau repose à la fois sur un échantillonnage continu et un échantillonnage ponctuel. L'échantillonnage continu est effectué par des instruments automatisés qui pompent l'eau du ruisseau ou de la rivière à un volume prédéfini et à des heures précises chaque jour. Des échantillons choisis sont prélevés par le personnel à un endroit, à une profondeur et à une heure choisis. Normalement, la quantité d'eau prélevée est suffisante pour toutes les analyses physiques et chimiques qui seront effectuées sur l'échantillon. L'échantillonnage ponctuel est également effectué lors de « blitz » d'échantillonnage, lorsque des échantillons ponctuels sont prélevés sur autant de sites que possible dans un court laps de temps afin d'obtenir un aperçu de la qualité de l'eau dans un bassin versant sur une période de 24 heures. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

CMI Water Quality Sampling Sites

en: CMI Water Quality Sampling Sites

fr-t-en: Sites d'échantillonnage de la qualité de l'eau du CMI

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CMI Water Quality Sampling Sites


en: Table 13100248; Formerly CANSIM Table 110-0062

fr: Tableau 13100248; Anciennement Table CANSIM 110-0062

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
healthy behaviours among youth
lifestyle and social conditions
physical activity
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 216 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Period of time (4 items: During class time; Outside of school while participating in informal activities or on your own or with friends; During free time at school; Outside of school while participating in lessons or in a league or part of team sports ...) Student response (9 items: None at all; About half an hour; About 2 hours; About 1 hour ...).

fr: Ce tableau contient  216 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Période de temps (4 éléments : Durant les heures de classe; Durant le temps libre à l'école; À l'extérieur de l'école, pendant des leçons ou des sports d'équipe ou de ligue; À l'extérieur de l'école, pendant des activités non-organisées ou soit seul(e) ou avec des ami(e)s) Réponse de l'étudiant(e) (9 éléments : Aucune; Environ une demi-heure; Environ 1 heure; Environ 2 heures; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How many hours a week do you usually take part in physical activity that makes you out of breath or warmer than usual?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : En moyen, combien d'heures par semaine consacres-tu à une activité physique qui te laisse à bout de souffle ou plus chaud que d'habitude?