en:
province
Ontario
Quebec
Newfoundland
Nova Scotia
New Brunswick
Prince Edward Island
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Yukon
Northwest Territories
Nunavut
Canada Revenue Agency
Disability tax credit
basic activities of daily living

fr: activités courantes de la vie quotidienne

notes: This publication provides statistics based on information that the Canada Revenue Agency (CRA) processed from applications for the Disability Tax Credit (DTC) or from individuals who claimed the DTC on their individual T1 Income Tax and Benefit Return.

fr: Cette publication fournit des statistiques fondées sur des renseignements que l’Agence du revenu du Canada (ARC) a traités à partir des demandes de crédit d’impôt pour personnes handicapées (CIPH) ou qui proviennent de particuliers ayant demandé le CIPH dans leur déclaration de revenus et de prestations des particuliers T1.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1: Number of individuals with a DTC certificate by province/territory and restriction, 2022

fr: Tableau 1 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon la province/le territoire et la limitation en 2022

name: Table 2: Number of individuals with a DTC certificate by province/territory and age group, 2022

fr: Tableau 2 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon la province/le territoire et le groupe d’âge en 2022

name: Table 3: Number of individuals with a DTC certificate by province/territory and duration, 2022

fr: Tableau 3 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon la province/le territoire et la durée en 2022

name: Table 4: Number of individuals with a DTC certificate by duration, age group and restriction, 2022

fr: Tableau 4 : Nombre de personnes ayant un certificat pour la durée, le CIPH selon le groupe d’âge et la limitation en 2022

name: Table 5: Number of individuals with a DTC certificate by gender and age, 2022

fr: Tableau 5 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon le genre et l’âge en 2022

name: Table 6: Number of individuals with a DTC certificate by gender and marital status, 2022

fr: Tableau 6 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon le genre et l’état civil en 2022

name: Table 7: Number of individuals with a DTC certificate by duration and restriction, 2022

fr: Tableau 7 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon la durée et la limitation en 2022

name: Table 8: Number of individuals with a DTC certificate by gender, age group, and restriction, 2022

fr: Tableau 8 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon le genre, le groupe d’âge et la limitation en 2022

name: Table 9: Number of individuals with a DTC certificate by gender, age group, and marital status, 2022

fr: Tableau 9 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon le genre, le groupe d’âge et l’état civil en 2022

name: Table 10: Number of individuals with a DTC certificate by age group, Province/Territory and restriction, 2022

fr: Tableau 10 : Nombre de personnes ayant un certificat pour le CIPH selon le groupe d’âge, la province ou le territoire, et la limitation en 2022

name: Table 11: DTC determination by BADL, 2013-2022

fr: Tableau 11 : Détermination du CIPH par ACVQ, de 2013 à 2022

name: Table 12: Number of DTC claimants benefitting through a tax reduction by BADL, 2013-2022

fr: Tableau 12 : Nombre de demandeurs du CIPH bénéficiant d'une réduction d'impôt par ACVQ, de 2013 à 2022

name: Table 13: DTC utilization by BADL, 2013-2022

fr: Tableau 13 : Utilisation du CIPH par ACVQ de 2013 à 2022

name: Table 14: Number of DTC claimants benefitting through a tax reduction by net income range, 2013-2022

fr: Tableau 14 : Nombre de demandeurs du CIPH bénéficiant d'une réduction d'impôt par ACVQ, de 2013 à 2022

subject: economics_and_industry

title: Disability Tax Credit Statistics – (2023 Edition) 2013 to 2022 Calendar Years

fr: Statistiques sur le crédit d’impôt pour personnes handicapées – (Édition 2023) Années civiles 2013 à 2022


collection: geogratis

en: Plate 11

fr: Planche 11

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

resource_type: dataset

Download English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Maxwell Bay

en: Maxwell Bay

fr: Maxwell Bay

type: dataset


collection: fgp

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
13
Other
CCFM
Forest Management
Canada
2017
Canadian Council of Forest Ministers
Manitoba
Province of Manitoba
Public
Forestry
Environment
Forests
Resource Management
Natural Resources
Conservation Areas
Geographic Data
Maps
Government information

fr-t-en: Conseil canadien des ministres des forêts

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Tile layer of other, managed forest code 13 used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2017.

  Tile layer of other, managed forest code 13 used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2017. Other was assigned to all remaining lands. Forests in these areas are not entirely free of human activity. Wild fire suppression occurs in these areas. Data provided by Alberta Agriculture and Forestry; British Columbia Ministry of Forests; Manitoba Sustainable Development; Natural Resources Canada; New Brunswick Department of Energy and Resource Development; Newfoundland & Labrador Department of Fisheries and Land Resources; Northwest Territories Department of Environment and Natural Resources; Nova Scotia Department of Lands and Forestry; Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry; Prince Edward Island Department of Communities, Land & Environment; Québec Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs; Saskatchewan Ministry of Environment; and Yukon Energy, Mines and Resources.

fr-t-en:
Couche de tuiles d'un autre code forestier aménagé 13 utilisé dans la carte récit de l'aménagement forestier au Canada, 2017.

  Couche de tuiles d'un autre code forestier aménagé 13 utilisé dans la carte récit de l'aménagement forestier au Canada, 2017. D'autres terres ont été attribuées à toutes les terres restantes. Les forêts de ces zones ne sont pas totalement exemptes d'activités humaines. La lutte contre les feux de forêt est assurée dans ces zones. Données fournies par le ministère de l'Agriculture et des Forêts de l'Alberta ; le ministère des Forêts de la Colombie-Britannique ; le ministère du Développement durable du Manitoba ; le ministère du Développement de l'énergie et des ressources du Nouveau-Brunswick ; le ministère des Pêches et des Ressources terrestres de Terre-Neuve-et-Labrador ; le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles des Territoires du Nord-Ouest ; le ministère des Terres et des Forêts de la Nouvelle-Écosse ; le ministère des Richesses et des Forêts de l'Ontario ; le ministère des Communautés, des Terres et de l'Environnement de l'Île-du-Prince-Édouard ; le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec ; Ministère de l'Environnement de la Saskatchewan ; et Énergie, Mines et Ressources du Yukon.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tile Layer of Other (Managed Forest Code 13)

fr-t-en: Couche de tuiles ou autre (Code des forêts aménagées 13)

topic_category: environment society


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chimney Creek 5

fr: Information cadastrale pour Chimney Creek No 5


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Blackwater Meadow 11

fr: Information cadastrale pour Blackwater Meadow No 11


collection: primary

en: Table 45100008; Formerly CANSIM Table 119-0005

fr: Tableau 45100008; Anciennement Table CANSIM 119-0005

en: Table

fr: Tableau

en:
society and community
table
volunteering and donating

fr:
don et bénévolat
société et communauté
tableau

notes: Donor rate and distribution of donations, population aged 15 and over, labour force status, 2013.

fr: Taux de donateurs et répartition du montant des dons annuels, personnes âgées de 15 ans et plus, situation sur le marché du travail, 2013.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: society_and_culture

title: Donor rate and average annual donations, by labour force status, inactive

fr: Taux de donateurs et montant moyen des dons annuels, selon la situation sur le marché du travail, inactif


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 5000 m for a total of 11721 kilometres. The survey was flown between 1975-04-30 and 1975-09-24. The data were Digitally acquired. Platform: Shipborne.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 5000 m pour un total de 11721 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-04-30 et 1975-09-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Marin.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - West Coast 1975 - entrance to Juan de Fuca

fr: BDGAC - West Coast 1975 - entrance to Juan de Fuca


en: Table 36100143; Formerly CANSIM Table 380-0507

fr: Tableau 36100143; Anciennement Table CANSIM 380-0507

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: Historical: Undistributed corporation profits, based on the 1968 System of National Accounts international standards. First quarter of 1947 to second quarter of 1997.

fr: Historique : Bénéfices non répartis des sociétés, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968. Premier trimestre de 1947 au deuxième trimestre de 1997.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Historical: Undistributed corporation profits, 1968 System of National Accounts (SNA), quarterly, 1947 - 1997

fr: Historique : Bénéfices non répartis des sociétés, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, trimestriel, 1947 - 1997


en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 8801 kilometres. The survey was flown between 2003-02-21 and 2003-03-30. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 8801 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2003-02-21 et 2003-03-30. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Abitibi MEGATEM (Xstrata) - I - Grevet Nord

fr: BDGAC - Abitibi MEGATEM (Xstrata) - I - Grevet Nord


collection: publication

notes: Collision with terrain, Arty’s Air Service Ltd., Air Tractor, Inc. AT-502B, C-FJVL, Bawlf (Blackwells) Aerodrome (CFR2), Alberta, 18 NM S, 12 September 2022

fr: Collision avec le relief, Air Tractor, Inc. AT-502B, C-FJVL, Arty’s Air Service Ltd., Aérodrome de Bawlf (Blackwells) (CFR2) (Alberta), 18 NM S, 12 septembre 2022

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A22W0078

en: Investigation report A22W0078

fr: Rapport d'enquête A22W0078

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A22W0078

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A22W0078

type: info


en:
Audit
Internal audit
public funds
Office of the Chief Audit Executive
foreign affairs
international development
trade
programs
action plans
risks
oversight
effective use
missions
guidance
action plans
management practices
Bamako

notes:
Global Affairs Canada uses the audit process as an important way to ensure the efficient use of public funds. The Office of the Chief Audit Executive leads this work by reviewing and assessing management practices and controls. Once the audit engagement is complete, the audit team recommends areas of improvement throughout the department.

Global Affairs Canada regularly performs internal audits of its foreign affairs, international development and trade programs. The department then follows a diligent process to respond to all audit findings. This includes following up on detailed management action plans to specifically address any gaps or issues identified by the audits.

These action plans ensure that recommendations are implemented and that risks are mitigated. Ultimately, they provide guidance on appropriate oversight and effective use of public funds so that Global Affairs Canada’s programs and activities in Canada and in missions around the world are delivered diligently. In addition, the Office of the Chief Audit Executive provides regular guidance and follow-up to the department throughout the year to ensure progress is being made on the action plans.

fr:
Pour Affaires mondiales Canada, le processus d’audit est un moyen important de veiller à l’utilisation efficiente des fonds publics. Le Bureau du dirigeant principal de l’audit dirige ces travaux en examinant et en évaluant les pratiques et les contrôles de gestion. Une fois la mission d’audit terminée, l’équipe responsable de l’audit recommande des points à améliorer pour l’ensemble du Ministère.

Affaires mondiales Canada effectue régulièrement d’audits internes de ses programmes relatifs aux affaires étrangères, au développement international et au commerce international. Le Ministère suit ensuite un processus rigoureux pour répondre à toutes les conclusions d’audits. Il effectue entre autres un suivi des plans d’action détaillés élaborés par la direction pour combler chacune des lacunes relevées dans les audits.

Ces plans d’action visent à assurer la mise en œuvre des recommandations et l’atténuation des risques. Ultimement, ils fournissent une orientation quant à la surveillance adéquate et à l’utilisation efficiente des fonds publics afin que les programmes et les activités d’Affaires mondiales Canada, au Canada et dans les missions partout dans le monde, soient exécutés avec assiduité. En outre, le Bureau du dirigeant principal de l’audit oriente le Ministère et effectue un suivi auprès de lui tout au long de l’année pour assurer la progression adéquate de la mise en œuvre des plans d’action.

en: VBS

fr: VBS

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Audit of Management Practices of Missions - Bamako – October 2020

url: http://Audit des pratiques de gestion des missions - Bamako – octobre 2020

subject: economics_and_industry


en: Table 27100036; Formerly CANSIM Table 358-0178

fr: Tableau 27100036; Anciennement Table CANSIM 358-0178

en: Table

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
patents copyrights and trademarks
science and technology
table

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

notes: Survey of intellectual property management, enterprises in selected industries holding or using trade-marks, by trade-mark category and revenue size group, December 2010.

fr: Enquête sur la gestion de la propriété intellectuelle, entreprises dans les groupes d'industries sélectionnées détenant ou utilisant des marques de commerce, selon la catégorie de marque de commerce et la tranche de revenu, décembre 2010.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Enterprises holding or using trade-marks, by revenue size group

fr: Entreprises détenant ou utilisant des marques de commerce, selon la tranche de revenu


en: Table 25100060; Formerly CANSIM Table 153-0161

fr: Tableau 25100060; Anciennement Table CANSIM 153-0161

en: environmental protection technology and practices

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: This table contains 165 series, with data for years 2011-2019 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...) ; Energy type (4 items: Total, all energy types; Electricity; Natural gas; Heating oil) ; Energy consumption (4 items: Gigajoules; Gigajoules per household; Proportion of total energy; Number of households).<br>

fr: Ce tableau contient 165 séries, avec des données pour les années 2011 - 2019 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (11 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) ; Type d'énergie (4 éléments : Total, tous les types d'énergie; Électricité; Gaz naturel; Mazout) ; Consommation d'énergie (4 éléments : Gigajoules; Gigajoules par ménage; Proportion de l'énergie totale; Nombre de ménages).<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Household energy consumption, Canada and provinces

fr: Consommation d'énergie des ménages, Canada et les provinces


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: An outline map showing the boundary, coastline, and major lakes and rivers of New Brunswick with the names for major political and geographical features.

fr: Fond de carte du Nouveau-Brunswick incluant les côtes, les frontières, les principaux lacs et cours d’eau et une sélection de toponymes.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download Bilingual JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPEG2000 via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: New Brunswick with Names

en: New Brunswick with Names

fr: Nouveau-Brunswick avec toponymes

topic_category: boundaries society


notes: This report highlights the results of the financial audits we—the Office of the Auditor General of Canada—conducted in federal organizations for the fiscal years ended between 31 July 2021 and 30 April 2022. (We refer to these as the 2021–2022 financial audits.) This report provides a commentary based on those audit results.

fr: Le présent rapport fait état des résultats des audits financiers que le Bureau du vérificateur général du Canada a réalisés auprès des organisations fédérales pour les exercices clos entre le 31 juillet 2021 et le 30 avril 2022 (nous désignons ces audits sous le terme « audits financiers de 2021‑2022 »). Il contient un commentaire qui est fondé sur les résultats de ces audits.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: Commentary on the 2021–2022 Financial Audits

fr: Commentaire sur les audits financiers de 2021-2022

url_type: upload

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


delivery_point: 1055 du P.E.P.S., P.O. Box 10380, Stn. Sainte-Foy

administrative_area: Quebec

country: Canada

point_de_livraison: 1055 rue du P.E.P.S., C.P. 10380, succ. Sainte-Foy

ville: Québec

zone_administrative: Québec

code_postal: G1V 4C7

pays: Canada

creator: Philippe Villemaire

en:
forest attributes maps
Forests
Forest management
Trees
Forest fires
Modelling

fr:
carte d'attributs forestiers
Forêt
Gestion forestière
Arbre
Incendie de forêt
Modélisation

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;Canadian Forest Service,voice; 1 (418) 648-4492,philippe.villemaire@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Service canadien des forêts,philippe.villemaire@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
This data publication contains a set of 30m resolution raster files representing 2020 Canadian wall-to-wall maps of broad land cover type, forest canopy height, degree of crown closure and aboveground tree biomass, along with species composition of several major tree species. The Spatialized CAnadian National Forest Inventory data product (SCANFI) was developed using the newly updated National Forest Inventory photo-plot dataset, which consists of a regular sample grid of photo-interpreted high-resolution imagery covering all of Canada’s non-arctic landmass. SCANFI was produced using temporally harmonized summer and winter Landsat spectral imagery along with hundreds of tile-level regional models based on a novel k-nearest neighbours and random forest imputation method.

  A full description of all methods and validation analyses can be found in Guindon et al. (2024). As the Arctic ecozones are outside NFI’s covered areas, the vegetation attributes in these regions were predicted using a single random forest model. The vegetation attributes in these arctic areas could not be rigorously validated. The raster file « SCANFI_aux_arcticExtrapolationArea.tif » identifies these zones.

  SCANFI is not meant to replace nor ignore provincial inventories which could include better and more regularly updated inputs, training data and local knowledge. Instead, SCANFI was developed to provide a current, spatially-explicit estimate of forest attributes, using a consistent data source and methodology across all provincial boundaries and territories. SCANFI is the first coherent 30m Canadian wall-to-wall map of tree structure and species composition and opens novel opportunities for a plethora of studies in a number of areas, such as forest economics, fire science and ecology.

  # Limitations

  1-	 The spectral disturbances of some areas disturbed by pests are not comprehensively represented in the training set, thus making it impossible to predict all defoliation cases. One such area, severely impacted by the recent eastern spruce budworm outbreak, is located on the North Shore of the St-Lawrence River. These forests are misrepresented in our training data, there is therefore an imprecision in our estimates.

  2-	Attributes of open stand classes, namely shrub, herbs, rock and bryoid, are more difficult to estimate through the photointerpretation of aerial images. Therefore, these estimates could be less reliable than the forest attribute estimates.

  3-	As reported in the manuscript, the uncertainty of tree species cover predictions is relatively high. This is particularly true for less abundant tree species, such as ponderosa pine and tamarack. The tree species layers are therefore suitable for regional and coarser scale studies. Also, the broadleaf proportion are slightly underestimated in this product version.

  4-	Our validation indicates that the areas in Yukon exhibit a notably lower R2 value. Consequently, estimates within these regions are less dependable.

  5-	Urban areas and roads are classified as rock, according to the 2020 Agriculture and Agri-Food Canada land-use classification map. Even though those areas contain mostly buildings and infrastructure, they may also contain trees. Forested urban parks are usually classified as forested areas. Vegetation attributes are also predicted for forested areas in agricultural regions.

  Updates of this dataset will eventually be available on this metadata page.

  # Details on the product development and validation can be found in the following publication:

  Guindon, L., Manka, F., Correia, D.L.P., Villemaire, P., Smiley, B., Bernier, P., Gauthier, S., Beaudoin, A., Boucher, J., and Boulanger, Y. 2024. A new approach for Spatializing the Canadian National Forest Inventory (SCANFI) using Landsat dense time series. Can. J. For. Res. https://doi.org/10.1139/cjfr-2023-0118

  # Please cite this dataset as:

  Guindon L., Villemaire P., Correia D.L.P., Manka F., Lacarte S., Smiley B. 2023. SCANFI: Spatialized CAnadian National Forest Inventory data product. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, Quebec, Canada. https://doi.org/10.23687/18e6a919-53fd-41ce-b4e2-44a9707c52dc

  # The following raster layers are available:

  •	NFI land cover class values: Land cover classes include Water, Rock, Bryoid, Herbs, Shrub, Treed broadleaf, Treed mixed and Treed conifer

  •	Aboveground tree biomass (tons/ha): biomass was derived from total merchantable volume estimates produced by provincial agencies

  •	Height (meters): vegetation height

  •	Crown closure (%): percentage of pixel covered by the tree canopy

  •	Tree species cover (%): estimated as the proportion of the canopy covered by each tree species:

       o Balsam fir tree cover in percentage (Abies balsamea)

       o Black spruce tree cover in percentage (Picea mariana)

       o Douglas fir tree cover in percentage (Pseudotsuga menziesii)

       o Jack pine tree cover in percentage (Pinus banksiana)

       o Lodgepole pine tree cover in percentage (Pinus contorta)

       o Ponderosa pine tree cover in percentage (Pinus ponderosa)

       o Tamarack tree cover in percentage (Larix laricina)

       o White and red pine tree cover in percentage (Pinus strobus and Pinus resinosa)

       o Broadleaf tree cover in percentage (PrcB)

       o Other coniferous tree cover in percentage (PrcC)

fr:
Cette publication de données contient un ensemble de fichiers rasterisés de résolution de 30m représentant, pour l’année 2020, les types de couverture terrestre, la hauteur et la fermeture de la canopée forestière et la biomasse forestière aérienne, ainsi que la couverture de plusieurs espèces d'arbres importantes pour l’ensemble du Canada. Le produit de données spatialisées de l'inventaire forestier national canadien (SCANFI) a été développé à l'aide de la mise à jour de l'ensemble de données de photo-échantillons de l’inventaire forestier national (IFN), qui consiste en une grille d'échantillonnage régulière d'imagerie haute résolution photo-interprétée couvrant toute la masse terrestre non arctique du Canada. SCANFI a été produit en utilisant des images spectrales Landsat temporellement harmonisées pour l'été et l'hiver, divisées en plusieurs centaines de tuiles d'analyses régionales, utilisant une méthode innovante d'imputation des k plus proches voisins et de forêts d'arbres décisionnelles.

  Une description complète des méthodes et analyses de validation peut être trouvée dans Guindon et al. (2024). Les attributs de la végétation dans les écozones de l’Arctique ont été prédits à l’aide d’une seule forêt d’arbres décisionnelles, puisque ces régions se trouvaient à l’extérieur de la zone d’acquisition de l’IFN. Ainsi, les attributs de la végétation dans ces régions n’ont pas été rigoureusement validés. Le fichier raster « SCANFI_aux_arcticExtrapolationArea.tif » peut être utilisé pour identifier ces zones.

  SCANFI n’a pas pour but de remplacer ni d’ignorer les inventaires provinciaux, qui peuvent inclure de meilleures données, avec une meilleure fréquence de mises à jour, de meilleurs jeux d’entraînement de modèles, et de meilleures connaissances locales. SCANFI a plutôt été développé afin de fournir une estimation actuelle et spatialement explicite des attributs forestiers, en utilisant une source de données et une méthodologie cohérente d’une province, d’un territoire à l’autre. SCANFI est la première série cohérente de cartes, couvrant l’ensemble du Canada à 30m, de la structure et de la composition d’espèces forestières, offrant de nouvelles opportunités pour une multitude d’études dans plusieurs domaines, tels que l’économie forestière, la science du feu et l’écologie.

  # Limites d'utilisation

  1-	Dans les sites fortement perturbés par des insectes ravageurs, le jeu d’entrainement ne contient pas toutes les variations spectrales possible, il n’est donc pas possible de prédire tous les cas de défoliation. Une région en particulier, qui a été fortement impacté par la tordeuse des bourgeons de l’épinette, est celle située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Ces forêts sont mal représentées dans notre jeu d’entrainement, ce qui entraine une imprécision dans nos estimés pour ces régions.

  2-	Les attributs des classes de peuplements ouverts, soit les arbustes, plantes herbacées, roches et bryophytes, sont plus difficiles à estimer lors de la photo-interprétation aérienne. Par conséquent, les estimations de celle-ci peuvent être moins fiables que celles des attributs forestiers.

  3-	Tel que rapportée dans l’article, l’incertitude dans les prédictions de la couverture des espèces forestières est relativement élevée.  C’est particulièrement le cas pour les espèces moins fréquentes, tel que le pin ponderosa ou le mélèze laricin. L’utilisation des couches d’espèces forestières est adéquate pour analyses à échelle régionale et grossière. Aussi, la proportion de feuillues est aussi sensiblement sous-estimée dans cette version du produit.

  4-	Notre validation indique que les régions du Yukon présentent une valeur R2 nettement inférieure. Par conséquent, les estimations dans ces zones sont moins fiables.

  5-	Les zones urbaines et les routes ont la classe roche, selon la carte d’utilisation des terres d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. Même si ces sites contiennent principalement des bâtiments et des infrastructures, ils peuvent toutefois contenir des arbres. Une classe de milieu forestier est généralement attribuée aux parcs urbains boisés. Une prédiction d’attributs de végétation est aussi faite pour les zones forestières situées en régions agricoles.

  Des mises à jour de ce jeu de données seront éventuellement disponible à partir de cette page de métadonnées.

  # Des détails sur le développement et la validation du produit peuvent être trouvés dans la publication suivante:

  Guindon, L., Manka, F., Correia, D.L.P., Villemaire, P., Smiley, B., Bernier, P., Gauthier, S., Beaudoin, A., Boucher, J., and Boulanger, Y. 2024. A new approach for Spatializing the Canadian National Forest Inventory (SCANFI) using Landsat dense time series. Can. J. For. Res. https://doi.org/10.1139/cjfr-2023-0118

  # Veuillez svp citer cet ensemble de données comme suit :

  Guindon L., Villemaire P., Correia D.L.P., Manka F., Lacarte S., Smiley B. 2023. SCANFI: Spatialized CAnadian National Forest Inventory data product. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, Quebec, Canada. https://doi.org/10.23687/18e6a919-53fd-41ce-b4e2-44a9707c52dc

  # Les couches raster suivantes sont disponibles :

  •	Valeurs de classe de couverture terrestre de l'IFN : les classes de couverture terrestre comprennent eau, roche, bryophytes, herbes, arbustes, feuillus arborescents, mixtes arborescents et conifères arborescents.

  •	Biomasse aérienne des arbres (tonnes/ha) : la biomasse a été dérivée des estimations de volume marchand total produites par les agences provinciales.

  •	Hauteur (mètres) : hauteur de la végétation.

  •	Fermeture de la couronne : pourcentage de pixel couvert par la canopée de tous les arbres.

  •	Couverture des espèces d'arbres : pourcentage de la fermeture de la couronne de tous les arbres.

       o Couverture en pourcentage des sapins baumiers (Abies balsamea)

       o Couverture en pourcentage des épinettes noires (Picea mariana)

       o Couverture en pourcentage des sapins de Douglas (Pseudotsuga menziesii)

       o Couverture en pourcentage des pins gris (Pinus banksiana)

       o Couverture en pourcentage des pins tordus (Pinus contorta)

       o Couverture en pourcentage des pins ponderosa (Pinus ponderosa)

       o Couverture en pourcentage des mélèzes laricins (Larix laricina)

       o Couverture en pourcentage des pins blancs et rouges (Pinus strobus et Pinus resinosa)

       o Couverture en pourcentage des espèces d'arbres feuillus (PrcB)

       o Couverture en pourcentage des autres espèces de conifères (PrcC)

en: Geomatics Specialist

fr: Spécialiste en géomatique

SCANFI dataset

format: TIFF

en: SCANFI dataset

fr: Jeu de données SCANFI

"Readme.txt" information file

format: TXT

en: "Readme.txt" information file

fr: Fichier d'information "readme.txt", version anglaise

name: "lisezmoi.txt" information file, french version

fr: Fichier d'information "lisezmoi.txt"

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: SCANFI: the Spatialized CAnadian National Forest Inventory data product

fr: SCANFI: Base de données spatialisées de l'inventaire forestier national canadien


en: Compilation - Bathurst, NB -- 250 m

fr: Compilation - Bathurst, NB -- 250 m

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
bouguer anomalies
bouguer gravity
earth sciences
geophysics
gravity anomalies
gravity surveys
gravity surveys
airborne

fr:
anomalies de bouguer
anomalies gravimétriques
gravité de bouguer
géophysique
levés gravimétriques
levés gravimétriques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Gravity. The flight line spacing is unknown. The survey was flown between 1964-06-09 and 2006-08-21. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Gravimétrique. L'espacement des lignes est de inconnu. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1964-06-09 et 2006-08-21. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Compilation - Bathurst, NB -- 250 m

fr: BDGAC - Compilation - Bathurst, NB -- 250 m


collection: federated

organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-15-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BIOTA FOREST-INVENTORY FORESTRY HISTORICAL IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MONOCHROME STATIC-MAP-IMAGES VEGETATION

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: The Phase 3 Forest Inventory Program commenced in 1970 and the initial data collection was completed in 1984 as per a 1966 federal-provincial task force recommendation that a provincial forest inventory should be completed before private company timber harvest quotas came up for renewal in 1986. The inventory was initiated by the Alberta Forestry, Lands and Wildlife Department and was intended to facilitate future forest management plans and the revision of annual allowable cuts. The extent of the Phase 3 Forest Inventory reflects the extent of Alberta's Green Area and fringe areas at that time minus three Forest Management Units in the north (A13, F10 and F20), the Cold Lake Air Weapons Range (L9), the Federal Indian Reserves and the Wilderness Areas. Under the Phase 3 Forest Inventory Program, the cover types were interpreted from aerial photography (mainly 1:15 000 black and white) to generate a hardcopy map base. These maps are not available as geo-referenced rectified images or GIS-ready data.

fr-t-en: La phase 3 du programme d'inventaire forestier a débuté en 1970 et la collecte de données initiale a été achevée en 1984 conformément à une recommandation du groupe de travail fédéral-provincial de 1966 selon laquelle un inventaire forestier provincial devrait être terminé avant que les quotas de récolte de bois des entreprises privées ne soient renouvelés en 1986. L'inventaire a été lancé par le ministère des forêts, des terres et de la faune de l'Alberta et visait à faciliter les futurs plans de gestion forestière et la révision des coupes annuelles autorisées. L'étendue de l'inventaire forestier de la phase 3 reflète l'étendue de la zone verte et des zones périphériques de l'Alberta à cette époque, moins trois unités de gestion forestière dans le nord (A13, F10 et F20), le champ de tir aérien de Cold Lake (L9), les réserves indiennes fédérales et les zones de nature sauvage. Dans le cadre de la phase 3 du programme d'inventaire forestier, les types de couverture ont été interprétés à partir de photographies aériennes (principalement en noir et blanc au 1/15 000) afin de générer une base de cartes papier. Ces cartes ne sont pas disponibles sous forme d'images rectifiées géoréférencées ou de données prêtes pour le SIG.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: West of 4th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps - (PDF)

fr-t-en: À l'ouest du 4e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 - (PDF)

format: ZIP

name: West of 4th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: À l'ouest du 4e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: West of 4th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps - (HTML)

fr-t-en: À l'ouest du 4e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 - (HTML)

resource_type: website

name: West of 4th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps - (XML)

fr-t-en: À l'ouest du 4e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 - (XML)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 18100152; Formerly CANSIM Table 329-0022

fr: Tableau 18100152; Anciennement Table CANSIM 329-0022

en: Table

fr: Tableau

en:
chemicals plastics and rubber
industrial product price indexes
manufacturing
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

fr: produits chimiques plastique et en caoutchouc

notes: This table contains 323 series, with data for years 1956 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (5 items: Canada; Atlantic Region; Quebec; Ontario ...), Commodities (319 items: Chemical and chemical products; Industrial chemicals; Chlorine; Inorganic industrial chemicals ...).

fr: Ce tableau contient 323 séries, avec des données pour les années 1956 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (5 éléments : Canada; Région de l'Atlantique; Ontario; Québec ...), Produits (319 éléments : Produits chimiques; Produits chimiques industriels; Chlore; Produits chimiques industriels inorganiques ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Industrial product price indexes for chemical products and miscellaneous manufactured products industries (1986=100)

fr: Indices des prix des produits industriels pour les industries des produits chimiques et les produits manufacturés divers (1986=100)


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
City Council
City Council

fr:
Conseil de ville
Conseil municipal

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Subtitling files produced in real time during the live webcast of city council meetings. **Warning** Subtitle files are not a written account that provides a word-for-word account of city council discussions. Rather, they are transcripts in real time to allow comprehension for people with hearing disabilities. No correction or validation is made after the broadcast.

fr: Fichiers du sous-titrage produit en temps réel lors de la webdiffusion en direct des séances du conseil municipal. **Avertissement** Les fichiers de sous-titrage ne sont pas un compte rendu écrit fournissant le mot à mot des échanges du conseil municipal. Ils sont plutôt des transcriptions en temps réel pour permettre la compréhension aux personnes ayant un handicap auditif. Aucune correction ou validation n'est faite après la diffusion.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Sitting held on August 18, 2018

en-t-fr: Sitting held on August 18, 2018

fr: Séance du 18 août 2018

Sitting held on June 18, 2018

en-t-fr: Sitting held on June 18, 2018

fr: Séance du 18 juin 2018

Sitting held on May 28, 2018

en-t-fr: Sitting held on May 28, 2018

fr: Séance du 28 mai 2018

Sitting held on April 23, 2018

en-t-fr: Sitting held on April 23, 2018

fr: Séance du 23 avril 2018

Sitting held on March 26, 2018

en-t-fr: Sitting held on March 26, 2018

fr: Séance du 26 mars 2018

Sitting held on February 19, 2018

en-t-fr: Sitting held on February 19, 2018

fr: Séance du 19 février 2018

Sitting held on January 22, 2018

en-t-fr: Sitting held on January 22, 2018

fr: Séance du 22 janvier 2018

Sitting held on January 10, 2018

en-t-fr: Sitting held on January 10, 2018

fr: Séance du 10 janvier 2018

Sitting held on December 11, 2017

en-t-fr: Sitting held on December 11, 2017

fr: Séance du 11 décembre 2017

Sitting held on November 27, 2017

en-t-fr: Sitting held on November 27, 2017

fr: Séance du 27 novembre 2017

Sitting held on September 25, 2017

en-t-fr: Sitting held on September 25, 2017

fr: Séance du 25 septembre 2017

Sitting held on August 21, 2017

en-t-fr: Sitting held on August 21, 2017

fr: Séance du 21 août 2017

Sitting held on June 12, 2017

en-t-fr: Sitting held on June 12, 2017

fr: Séance du 12 juin 2017

Sitting held on May 15, 2017

en-t-fr: Sitting held on May 15, 2017

fr: Séance du 15 mai 2017

Sitting held on May 9, 2017

en-t-fr: Sitting held on May 9, 2017

fr: Séance du 9 mai 2017

Sitting held on April 24, 2017

en-t-fr: Sitting held on April 24, 2017

fr: Séance du 24 avril 2017

Sitting held on March 27, 2017

en-t-fr: Sitting held on March 27, 2017

fr: Séance du 27 mars 2017

subject: government_and_politics

title: City Council Subtitling


en: MB-SE-LE-HOLEU

fr: MB-SE-LE-HOLEU

en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number MB-SE-LE-HOLEU. Located in Southeastern Manitoba, MB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques MB-SE-LE-HOLEU. Situé dans Southeastern Manitoba, MB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - MB-SE-LE-HOLEU

en: Borehole - MB-SE-LE-HOLEU

fr: Sondage - MB-SE-LE-HOLEU


en: New Brunswick #11

fr: New Brunswick #11

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1966-10-01 and 1967-06-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1966-10-01 et 1967-06-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - New Brunswick #11

en: CAGDB - New Brunswick #11

fr: BDGAC - New Brunswick #11


en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics

fr:
anomalies électromagnétiques
géophysique
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM. The flight line spacing is 150 m for a total of 1067 kilometres. The survey was flown between 1998-11-08 and 1998-11-20. The data were Digitally acquired. Platform: Helicopter.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B. L'espacement des lignes est de 150 m pour un total de 1067 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1998-11-08 et 1998-11-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Hélicoptère.

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Red Indian Line II - H: (BEM lev) Billiton

fr: BDGAC - Red Indian Line II - H: (BEM lev) Billiton


delivery_point: 343 Université Ave

city: Moncton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E1C 5K4

point_de_livraison: 343 Université Ave

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

creator: Nicolas Rolland

address: 343 Université Ave

adresse: 343 Université Ave

en:
Anchovies/Herrings
Clupea harengus harengus
Fish
Fisheries
Oceans
Gulf of St. Lawrence

fr:
anchois/harengs
Clupea harengus harengus
Poisson
Pêcheries
Océan
Golfe du Saint-Laurent

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,506-851-2035,Nicolas.Rolland@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Nicolas.Rolland@dfo-mpo.gc.ca

notes: Atlantic herring NAFO 4T biomass estimates for both spring and fall stock components. Values are provided in kilotons (kt) alongside with confidence intervals 50% (spring) and 95% (spring and fall).

fr: Estimations de la biomasse du hareng atlantique de l'OPANO 4T pour les composantes du stock de printemps et d'automne. Les valeurs sont fournies en kilotonnes (kt) et sont accompagnées d'intervalles de confiance de 50 % (printemps) et de 95 % (printemps et automne).

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Aquatic Science Biologist

fr: Biologiste en sciences aquatiques

name: NAFO 4T Atlantic Herring Biomass Estimates - Data Dictionary

fr: Estimations de la biomasse du hareng de l'Atlantique de l'OPANO 4T - Dictionnaire de données

NAFO Fishing Areas 4T and 4Vn

en: NAFO Fishing Areas 4T and 4Vn

fr: Zones de pêche 4T et 4Vn de l'OPANO

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: This political map of the Caribbean shows national boundaries, country names and oceans.

fr: Cette carte politique des Caraïbes montre les frontières internationales, les noms des pays et des océans.

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG2000 through HTTP

en: Download English JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG2000 via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG2000 through HTTP

en: Download French JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG2000 via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Caribbean

en: Caribbean

fr: Caraïbes


creator: Secteur des Forêts, Direction des inventaires forestiers (DIF)

en-t-fr:
5th inventory
DIF
Forest Inventory Department
Descriptive data
Geometric
Ecoforest inventory
Survey
Terrestrial survey
Government information

fr:
5e inventaire
DIF
Direction inventaires forestiers
Donnée descriptive
Géométrique
Inventaire écoforestier
Sondage
Sondage terrestre
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

notes: The temporary sample plot is a circular sample unit that covers an area of 400 m2. For each tree, we observe and measure the species, diameter, sunlight, and floor in relation to other trees, as well as the defoliation and the quality of the stems of deciduous trees and certain pines. In addition, the age and height of three trees are determined. Finally, a survey of the station and the vegetation of the undergrowth is carried out, and the characteristics of the soil are noted. Plot data also includes information about the location of the plots and the sampling plan. These data are acquired as part of the fifth ecoforest inventory of southern Quebec. They are used in particular to produce forest compilation results used to feed the calculation of forest opportunities in public forests in Quebec. They can also be useful in the development of private forests. The establishment of these plots began in 2017. This database covers part of the territory south of the 52nd parallel of Quebec's public and private forest.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: La placette-échantillon temporaire est une unité d'échantillonnage circulaire qui couvre une superficie de 400 m2. On y observe et mesure pour chaque arbre l'essence, le diamètre, l’ensoleillement, l’étage par rapport aux autres arbres ainsi que la défoliation et la qualité des tiges des feuillus et de certains pins. De plus, on détermine l'âge et la hauteur de trois arbres. Enfin, un relevé de la station et de la végétation du sous-bois est réalisé, et les caractéristiques du sol y sont notées. Les données des placettes comprennent également des informations sur la localisation des placettes et le plan d’échantillonnage. Ces données sont acquises dans le cadre du cinquième inventaire écoforestier du Québec méridional. Elles servent notamment à la production des résultats de compilation forestière servant à alimenter le calcul des possibilités forestières en forêt publique au Québec. Elles peuvent également être utiles à la mise en valeur de la forêt privée. L’implantation de ces placettes a débuté en 2017. Cette base de données couvre une partie du territoire au sud du 52e parallèle de la forêt publique et privée du Québec.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Temporary sample plot

format: GPKG

en-t-fr: Temporary sample plot

fr: Placette-échantillon temporaire

Open forest

en-t-fr: Open forest

fr: Forêt ouverte

READ ME

en-t-fr: READ ME

fr: LISEZ-MOI

Availability of forest sampling results

en-t-fr: Availability of forest sampling results

fr: Disponibilité des résultats de l’échantillonnage en forêt

Carrying out the sampling

en-t-fr: Carrying out the sampling

fr: Réalisation de l’échantillonnage

name: Guide for using the ecoforest map and ecoforest inventory results for southern Quebec

fr: Guide d’utilisation de la carte écoforestière et des résultats d’inventaire écoforestier du Québec méridional

Procedures for using a web service

en-t-fr: Procedures for using a web service

fr: Procédures pour utiliser un service Web

Ecoforest inventory standard

en-t-fr: Ecoforest inventory standard

fr: Norme d'inventaire écoforestier

Data download

en-t-fr: Data download

fr: Téléchargement des données

format: XLS

name: Fact sheet of attributes and their areas of value

fr: Fiche descriptive des attributs et de leurs domaines de valeurs

Web mapping service

en-t-fr: Web mapping service

fr: Service de cartographie Web

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Temporary sample plot from the fifth inventory

fr: Placette-échantillon temporaire du cinquième inventaire


en: -CANADA 1-50-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CUTLINES FACILITIES GEOADMINISTRATIVE-BOUNDARIES HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPAL-BOUNDARIES MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PIPELINES POWERLINES PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-RESOURCE-ACCESS-MAP-SERIES RAILWAY RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES D'ACCÈS AUX RESSOURCES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of cartographic quality printed 1:50 000 scale monochrome maps cover the provincial extent of Alberta comprised of 764 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display the Alberta Township System (ATS), hydrographic features, municipalities, roads, cutlines, facilities, pipelines, powerlines, railways, select geo-administrative features (parks, reserves, etc.). All maps contained within a 1:250 000 block (generally up to 16 map sheets) will be included in the NTS Block download.This series is not updated on a regular basis and may contain a range of publication dates.

fr-t-en: Cette série de cartes monochromes imprimées à l'échelle 1:50 000 de qualité cartographique couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 764 cartes nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes, les lignes de démarcation, les installations, les pipelines, les lignes électriques, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.). Toutes les cartes contenues dans un bloc de 1:250 000 (généralement jusqu'à 16 feuilles de cartes) seront incluses dans le téléchargement du bloc NTS. Cette série n'est pas mise à jour régulièrement et peut contenir une série de dates de publication.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: 82O 50K Map - Provincial Resource Access Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte 82O 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 82O 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte 82O 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (HTML)

name: 82O 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte 82O 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en: Table 13100231; Formerly CANSIM Table 110-0045

fr: Tableau 13100231; Anciennement Table CANSIM 110-0045

en: Table

fr: Tableau

en:
child development and behaviour
children and youth
health
home life among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 174 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (29 items: Austria; Belgium (French speaking); Canada; Belgium (Flemish speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age groups (3 items: 11 years; 15 years; 13 years ...).

fr: Ce tableau contient  174 séries, avec des données pour les années  1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (29 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupes d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: How many evenings students spend away from home with friends, by sex, age group and selected countries

fr: Combien de soirées les étudiants passent avec leur(s) amie(s), selon le sexe, le groupe d'âge et les pays sélectionnés


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

creator: Kevin Jacobs,Candace Fisher,Kevin Jacobs

address: 501 University Crescent

adresse: 501 University Crescent

en: Earth Science > Agriculture > Agricultural Chemicals > Pesticides

en: Earth Science > Biosphere > Ecological Dynamics > Ecotoxicology

en: EARTH SCIENCE > BIOSPHERE > ECOSYSTEMS > FRESHWATER ECOSYSTEMS > LAKE/POND

en: EARTH SCIENCE > BIOSPHERE > ECOSYSTEMS > FRESHWATER ECOSYSTEMS > RIVERS/STREAM

en: Earth Science > Human Dimensions > Environmental Impacts > Contaminants

en: Earth Science > Terrestrial Hydrosphere > Water Quality/Water Chemistry > Contaminants

fr: sciences de la Terre > agriculture > produits chimiques agricoles > pesticides

fr: sciences de la Terre > biosphère > écodynamique > écotoxicologie

fr: sciences de la Terre > biosphère > écosystèmes > écosystème d'eau douce > lac/mare

fr: sciences de la Terre > biosphère > écosystèmes > écosystème d'eau douce > rivière/cours d'eau

fr: sciences de la Terre > aspects humains > impacts environnementaux > contaminants

fr: sciences de la Terre > hydrosphère terrestre > qualité de l''eau/chimie de l''eau > contaminants

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,204-983-0607,,kevin.jacobs@dfo-mpo.gc.ca,Candace.Fisher@dfo-mpo.gc.ca,kevin.jacobs@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,kevin.jacobs@dfo-mpo.gc.ca,Candace.Fisher@dfo-mpo.gc.ca,kevin.jacobs@dfo-mpo.gc.ca

notes: The contaminants in fish database is a compilation of  contaminant data analysed from fish tissue at the Fresh Water Institute from 1970 to 2005. Data include lab number, region, analysis, organs, species, lake, form (whole fish, headon dressed, headless dressed), weight, and length and contaminant concentrations. Total mercury was the predominant contaminant measured. Results were expressed as ppm or ppb based on the parameter analyzed. Concentrations are expressed based on wet weight.

fr: La base de données sur les contaminants dans les poissons est une compilation de données sur les contaminants analysés à partir d’échantillons de tissus de poissons à l’Institut des eaux douces, de 1970 à 2005. Les données comprennent le numéro de laboratoire, la région, l’analyse, les organes, les espèces, le lac, la forme (poisson entier, vidé non étêté, vidé sans tête), le poids, la longueur et les concentrations de contaminants. Le mercure total était le contaminant prédominant mesuré, mais les données comprennent un certain nombre d’échantillons qui ont été analysés pour les pesticides et d’autres contaminants. Les résultats ont été exprimés en parties par million (ppm) ou en parties par milliard (ppb) selon le paramètre analysé. Les concentrations sont exprimées en fonction du poids humide.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Physical Scientist (Data),Section Head,Physical Scientist (Data)

fr: Scientifique physique (données),Chef de section,Scientifique physique (données)

Contaminants in fish database

en: Contaminants in fish database

Contaminants in Fish Data Dictionary

en: Contaminants in Fish Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données sur les contaminants dans les poissons

url: https://pacgis01.dfo-mpo.gc.ca/FGPPublic/Contaminants_in_Fish_Database/contaminants in fish data dictionary.csv

Fish Contaminants Data 1970 to 1979

en: Fish Contaminants Data 1970 to 1979

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 1970 à 1979

Fish Contaminants Data 1980 to 1989

en: Fish Contaminants Data 1980 to 1989

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 1980 à 1989

Fish Contaminants Data 1990 to 1998

en: Fish Contaminants Data 1990 to 1998

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 1990 à 1998Fish Contaminants Data 1990 to 1998

Fish Contaminants Data 1999

en: Fish Contaminants Data 1999

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 1999

Fish Contaminants Data 2000

en: Fish Contaminants Data 2000

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 2000

Fish Contaminants Data 2001

en: Fish Contaminants Data 2001

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 2001

Contaminants in fish database

fr: Base de données sur les contaminants dans les poissons

Fish Contaminants Data 2002

en: Fish Contaminants Data 2002

fr: Données sur les contaminants dans les poissons, 2002

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Contaminants in fish database

topic_category: biota environment health inland_waters oceans


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business ownership

fr: autre contenu lié à la propriété des entreprises

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Sources of funding approved or received due to the COVID-19 pandemic, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2021.

fr: Sources de financement approuvé ou reçu en raison de la pandémie de COVID-19, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2021.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Sources of funding approved or received due to the COVID-19 pandemic, by business characteristics, second quarter of 2021

fr: Sources de financement approuvé ou reçu en raison de la pandémie de COVID-19, selon les caractéristiques de l’entreprise, deuxième trimestre de 2021


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency amendment balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning employment exemption expenditure expense export financial forecast income indicator industry interest labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
intérêt
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of private sector Canadian interest rate forecast, includes 2012 and 2013 average annual percent interest rate by financial institution, for both 3-month Treasury Bills and 10-year Government Bonds, as of January 05, 2012

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des prévisions des taux d'intérêt canadiens du secteur privé, y compris le taux d'intérêt annuel moyen en pourcentage par institution financière pour 2012 et 2013, tant pour les bons du Trésor à 3 mois que pour les obligations d'État à 10 ans, au 5 janvier 2012

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Budget 2012 - Private Sector Canadian Interest Rate Forecasts Tbl 3.5

fr-t-en: Budget 2012 - Prévisions des taux d'intérêt du secteur privé au Canada Tableau 3.5


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Work Activity in the Reference Year (23A), Immigrant Status and Period of Immigration (10), Age Groups (17B) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces and Territories, 1971, 1981 to 2001 Censuses, and for Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 1991 to 2001 Censuses - 20% Sample Data

fr: Travail pendant l'année de référence (23A), statut d'immigrant et période d'immigration (10), groupes d'âge (17B) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensements de 1971, 1981 à 2001, et pour les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensements de 1991 à 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-OT-LI-TW-4. Located in Ottawa, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-OT-LI-TW-4. Situé dans Ottawa, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-OT-LI-TW-4

en: Borehole - ON-OT-LI-TW-4

fr: Sondage - ON-OT-LI-TW-4


en: Table 10100051; Formerly CANSIM Table 385-0013

fr: Tableau 10100051; Anciennement Table CANSIM 385-0013

fr: Tableau

en: government financial flows and balance sheets

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 143 series, with data for years 1982 - 31-DEC-06 not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-08-28.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Type of enterprise (5 items: Total federal government business enterprises;Total financial enterprises;Financial monetary authorities;Non-financial enterprises ...).

fr: Ce tableau contient 143 seriés, avec des données pour les années 1982 - 2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-08-28.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Type d'entreprise (5 éléments: Total des entreprises publiques fédérales;Total des entreprises financières;Des autorités monétaires financières;Les entreprises non-financières ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Federal government business enterprise finance, balance sheet, as at the end of the fiscal year ending closest to December 31

fr: Les finances des entreprises publiques fédérales, bilan, sont établies à la fin de l'exercice financier se terminant le plus près du 31 décembre


en: S. Alberta (I) 6000ft

fr: S. Alberta (I) 6000ft

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1600 m for a total of 16900 kilometres. The survey was flown between 1990-05-31 and 1990-08-27. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1600 m pour un total de 16900 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1990-05-31 et 1990-08-27. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - S. Alberta (I) 6000ft

en: CAGDB - S. Alberta (I) 6000ft

fr: BDGAC - S. Alberta (I) 6000ft


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt181.dat


creator: Secteur des Forêts, Direction des inventaires forestiers

en-t-fr:
1st inventory
DIF
Forest Inventory Department
Forest inventory
map
forest
georeferenced
Matrix
Government information

fr:
1er inventaire
DIF
Direction inventaires forestiers
Inventaire forestier
carte
forêt
géoréférencé
matriciel
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,renseignements@mrnf.gouv.qc.ca

notes: __The link: * Access the data directory* is available in the section*Dataset description sheets; Additional information*__. The forest maps from the first inventory are available at a scale of 1/20,000. They cover almost all of the territory south of the 52nd parallel. Each file covers an area of approximately 250 km2. These digital maps correspond to the black and white paper maps with a dimension of 125 cm X 75 cm that have been digitized and georeferenced. They illustrate forest stands. They were prepared from the photo-interpretation of aerial photos on a scale of 1/15,000. Main components: •outline of forest stands; • type of vegetation (forest species, density, height and stage of development, origin); • disturbances; • nature of the terrain (peatlands, gravel, etc.); • territorial subdivisions; • territorial subdivisions; • hydrography (lakes, rivers, streams, streams, swamps, etc.); • disturbances; • nature of the terrain (peatlands, gravel, etc.); • territorial subdivisions; • hydrography (lakes, rivers, streams, swamps, etc.); • topography (level curves). The units of measurement shown on the maps in the first inventory are those of the English imperial system of measurement.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: __Le lien :* Accéder au répertoire de données* est disponible à la section *Fiches descriptives du jeu de données ; Informations complémentaires*__. Les cartes forestières du premier inventaire sont offertes à l’échelle 1/20 000. Elles couvrent la quasi-totalité du territoire au sud du 52e parallèle. Chaque fichier couvre une superficie d’environ 250 km2. Ces cartes numériques correspondent aux cartes papier en noir et blanc d'une dimension de 125 cm X 75 cm qui ont été numérisés et géoréférencées. Elles illustrent les peuplements forestiers. Elles ont été préparées à partir de la photo-interprétation de photos aériennes à l'échelle de 1/15 000. Principales composantes: •contour des peuplements forestiers; • type de végétation (essence forestière, densité, hauteur et stade de développement, origine); • perturbations; • nature du terrain (tourbières, gravières, etc.); • subdivisions territoriales; • hydrographie (lacs, rivières, ruisseaux, marécages, etc.); • réseau de transport et ponts; • topographie (courbes de niveaux). Les unités de mesure présentées sur les cartes du premier inventaire sont celles du système impérial de mesure anglais.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Download links per sheet 1/250,000

en-t-fr: Download links per sheet 1/250,000

fr: Liens de téléchargement par feuillet 1/250 000

Open forest

fr: Forêt ouverte

Forest inventory standards

en-t-fr: Forest inventory standards

fr: Normes d’inventaire forestier

Data download

fr: Téléchargement des données

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Forest map from the first inventory

en-t-fr: Forest map from the first inventory

fr: Carte forestière du premier inventaire


en: Atlas of Canada, 2nd Edition

fr: Atlas du Canada, 2e édition

en:
communications
communications equipment
communications industry
telecommunications
telecommunications networks

fr:
communications
industrie des communications
réseau de télécommunications
télécommunications
équipement de communications

notes: Contained within the 2nd Edition (1915) of the Atlas of Canada is a map that shows the telegraph network for Manitoba, Saskatchewan, and Alberta. Two or more lines may follow the same route, but only one line is indicated on the map. Therefore, well-settled portions of the country may have two or three telegraph lines serving the principal towns along each route indicated. Most telegraph lines follow alongside railway lines. A table indicates (in miles) the range of two important wireless stations. The map displays the rectangular survey system which records the land that is available to the public. This grid like system is divided into sections, townships, range, and meridian from mid-Manitoba to Alberta.

fr: La deuxième édition de l’Atlas du Canada (1915) comprend une planche contenant une carte qui représente le réseau télégraphique du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta. Il peut y avoir deux ou trois lignes qui suivent la même route, mais la carte n’en démontre qu’une seule. Par conséquent, des parties bien établies du Canada peuvent être desservies par deux ou trois lignes télégraphiques le long de la route indiquée. La plupart des lignes suivent les chemins de fer. La carte inclut également les provinces, les villes principales, les villages, les rivières et les plans d’eau principaux, les chemins de fer et le système rectangulaire d’arpentage des terres disponible pour le public. Le quadrillage est divisé en sections, en villages, en rangs et en méridiens du milieu du Manitoba à l’Alberta.

fr: Ressources naturelles Canada

Download JPG through HTTP

en: Download JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG via HTTP

Download PDF through HTTP

en: Download PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Telegraphs Manitoba, Saskatchewan and Alberta

fr: Télégraphes Manitoba, Saskatchewan et Alberta


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

creator: Population Ecology Division / Division de l’écologie des population

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006Canada (le)

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.MAR-PED-Data-Request-Demande-de-donnes-DEP-MAR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.MAR-PED-Data-Request-Demande-de-donnes-DEP-MAR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
An annual trawl survey is conducted in Southwestern Nova Scotia and the Bay of Fundy to assess the lobster stocks in the area.  The survey is conducted with the Northeast Fisheries Science Center Ecosystem Survey Trawl (NEST), a small mesh trawl with a cod end liner, which ensures the capture of various sizes of lobster.  The dimensions and location of the trawl are monitored and recorded throughout the tow using an electronic trawl mensuration system.  In addition, water temperature and depth are also monitored.  The target tow length is 1 kilometer which is tracked using an Olex marine charting system. Vessel crew, DFO science staff and a contracted at sea observer work together to perform required tasks and collect all relevant data. Catch from each tow is separated by species, weighed and counted.  Length frequency data is collected on select groundfish and crab species and detailed morphometric data is collected on each lobster.

  PARAMETERS COLLECTED:

  Set information and profile - includes set date, time depth and location

  Catch summary - weight and number caught of each species

  Length Freqeuncies - completed for up to 100 fish for selected species

  Lobster Morphological Data - detailed data collected on each lobster

  Bottom Temperature

  Trawl Metrics

  NOTES ON QUALITY CONTROL:

  Data is visually verified and double keypunched.  On loading to Oracle, data is run through rigorous automated checks to verify data accuracy and integrity.

  SAMPLING METHODS:

  The target tow length is 1 kilometer which is tracked using an Olex marine charting system. Vessel crew, DFO science staff and a contracted at sea observer work together to perform required tasks and collect all relevant data. Catch from each tow is separated by species, weighed and counted. Length frequency data is collected on select groundfish and crab species, detailed morphometric data is collected on each lobster. Bottom temperature and trawl metrics are collected for each tow.

  CITATION LIST:

  Denton, Cheryl M.. 2020. Maritimes Region Inshore Lobster Trawl Survey Technical Description. Canadian technical reports of fisheries and aquatic sciences (DFO) 3376.

fr:
Un relevé au chalut est mené chaque année dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse et dans la baie de Fundy pour évaluer les stocks de homards dans la zone. Le relevé est effectué à l’aide du chalut utilisé pour les relevés de l’écosystème du Northeast Fisheries Science Center (NEST), un chalut à petites mailles doté d’une jupette qui garantit la capture de homards de tailles diverses. Les dimensions et l’emplacement du chalut sont contrôlés et enregistrés tout au long du trait grâce à un système électronique de mesure du chalut. La température et la profondeur de l’eau sont également surveillées. La longueur ciblée pour le trait est d’un kilomètre et fait l’objet d’un suivi réalisé à l’aide d’un système de cartographie marine Olex. L’équipage du navire, le personnel scientifique de Pêches et Océans Canada et un observateur en mer sous contrat travaillent ensemble pour effectuer les tâches requises et recueillir toutes les données pertinentes. Les prises capturées lors de chaque trait sont séparées par espèce, pesées et comptées. Des données sur la fréquence des longueurs sont consignées pour certaines espèces de crabes et de poissons de fond, et des données morphométriques détaillées sont recueillies pour chaque homard.

  PARAMÈTRES COLLECTÉS :

  Renseignements et profil de l’ensemble de données – date, heure, profondeur et lieu où ont été consignées les données

  Résumé des captures – poids et nombre d’individus capturés pour chaque espèce

  Fréquence des longueurs – pour un maximum de 100 poissons faisant partie des espèces sélectionnées

  Données morphologiques sur le homard – données détaillées recueillies pour chaque homard

  Température au fond

  Paramètres du chalut

  NOTES SUR LE CONTRÔLE DE QUALITÉ :

  Les données font l’objet d’une vérification visuelle et sont consignées à l’aide d’une perforatrice à clavier double. Lorsque les données sont téléchargées dans Oracle, elles sont soumises à des vérifications automatisées rigoureuses visant à vérifier leur exactitude et leur intégrité.

  MÉTHODES D'ÉCHANTILLONNAGE :

  La longueur ciblée pour le trait est d’un kilomètre et fait l’objet d’un suivi réalisé à l’aide d’un système de cartographie marine Olex. L’équipage du navire, le personnel scientifique de Pêches et Océans Canada et un observateur en mer sous contrat travaillent ensemble pour effectuer les tâches requises et recueillir toutes les données pertinentes. Les prises capturées lors de chaque trait sont séparées par espèce, pesées et comptées. Des données sur la fréquence des longueurs sont consignées pour certaines espèces de crabes et de poissons de fond, et des données morphométriques détaillées sont recueillies pour chaque homard. La température au fond et les paramètres du chalut sont consignés pour chaque trait.

  LISTE DE RÉFÉRENCE :

  Denton, Cheryl M.. 2020. Maritimes Region Inshore Lobster Trawl Survey Technical Description. Canadian technical reports of fisheries and aquatic sciences (DFO) 3376.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Inshore Lobster Trawl Survey

en: Inshore Lobster Trawl Survey

fr: Relevé au chalut du homard côtier

format: FGDB/GDB

subject: nature_and_environment

title: Inshore Lobster Trawl Survey


creator: Service de l'environnement

frequency: irregular

en-t-fr:
Rivers
River
lough
water quality
Riviere
Government information

fr:
cours d eau
fleuve
lac
qualite de l eau
riviere
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: COURDO program sampling points, stream quality, Aquatic environment monitoring network.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Points d’échantillonnage du programme COURDO, qualité des cours d’eau, Réseau de suivi du milieu aquatique.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

RSMA — COURDO sampling point 2001-2017

en-t-fr: RSMA — COURDO sampling point 2001-2017

fr: RSMA – Point d’échantillonnage COURDO 2001-2017

format: GEOJSON

format: KMZ

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: RSMA — COURDO sampling points

en-t-fr: RSMA — COURDO sampling points

fr: RSMA – Points d’échantillonnage COURDO


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Split Lake 171A

fr: Information cadastrale pour Split Lake No 171A


en: Table 36100163; Formerly CANSIM Table 380-0528

fr: Tableau 36100163; Anciennement Table CANSIM 380-0528

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

notes: Historical: Capital finance account, government, source, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1926 to 1986.

fr: Historique : Compte de financement du capital des administrations publiques, ressources, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1926 à 1986.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Historical: Capital finance account, government, source, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1926 - 1986

fr: Historique : Compte de financement du capital des administrations publiques, ressources, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1926 - 1986


en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: This table includes total expenses, cost of sales (direct expenses), wages and benefits, purchases, materials and sub-contracts, opening inventory, closing inventory, operating expenses (indirect expenses), labour and commissions, amortization and depletion, repairs and maintenance, utilities and telephone and telecommunication, rent, interest and bank charges, advertising and promotion, delivery and shipping and warehouse, insurance, other indirect expenses, net profit or loss. All incorporation statuses. Values are averages in current dollars unless otherwise stated.

fr: Cette table contient les dépenses totales, coût de ventes (frais direct), salaires et avantages sociaux, achats et matériaux et sous-traitance, inventaire d'ouverture, inventaire de fermeture, dépenses d'exploitation (frais indirects), traitements et commissions, amortissement et tarissement, réparations et entretien, services publics et téléphone, loyer/location, intérêts et frais bancaires, honoraires professionnels et commerciaux, publicité et promotion, livraison, assurances, autres dépenses indirectes, ratio bénéfice net ou perte nette. Toutes les formes juridiques. Les valeurs sont des moyennes en dollar courant sauf indication contraire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Rural Canada Business Profile, expense items as a percent of total revenue of small businesses by industry, location indicator and incorporation status; profit margin-based calculations

fr: Profils des entreprises du Canada rural, postes de dépenses en pourcentage du revenu total des petites entreprises selon l’industrie, l’indicateur d'emplacement et la forme juridique; calculs basés sur la marge bénéficiaire