en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Upper Watrous Zero Edge

en: Upper Watrous Zero Edge

fr-t-en: Bord supérieur de Watrous Zero


collection: federated

organization_name: Labour

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en: Fatality Gender

fr-t-en: Fatalité Genre

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Labour

fr: Labour

notes: The table provides the number of WCB accepted occupational fatalities by gender in the most current year. It also provides the number of people in employment by gender. The fatality frequency rate was calculated by dividing the number of fatality claims from workers of different gender group to the number of workers employed by different gender group and multiply the result by one million. The number of fatalities was counted based on the year of death occurred.

fr-t-en: Le tableau indique le nombre de décès professionnels acceptés par la WCB par sexe au cours de l'année la plus récente. Il fournit également le nombre de personnes ayant un emploi par sexe. Le taux de fréquence des décès a été calculé en divisant le nombre de demandes d'indemnisation pour décès émanant de travailleurs de différents groupes de sexe par le nombre de travailleurs employés par différents groupes de sexe et en multipliant le résultat par un million. Le nombre de décès a été compté en fonction de l'année du décès.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

approval_status: approved

state: active

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

type: organization

ready_to_publish: true

format: XLSX

resource_type: dataset

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: labour

title: Occupational Fatalities (based on year of death) and Employment by Gender

fr-t-en: Décès professionnels (selon l'année du décès) et emploi par sexe

type: dataset


collection: primary

en: Table 27100303; Formerly CANSIM Table 358-0434

fr: Tableau 27100303; Anciennement Table CANSIM 358-0434

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en:
biotechnology and nanotechnology
science and technology
table

fr:
biotechnologie et nanotechnologie
sciences et technologie
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Survey of advanced technology, key driver in using or developing bioproducts, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2014.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, facteur de motivation principal pour l'utilisation ou le développement des bioproduits, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2014.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: science_and_technology

title: Key driver in using or developing bioproducts, by industry and enterprise size

fr: Facteur de motivation principal pour l'utilisation ou le développement des bioproduits, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


collection: fgp

ville: Québec

pays: Canada

point_de_livraison: 1055 rue du P.E.P.S., C.P. 10380, succ. Sainte-Foy

zone_administrative: Québec

city: Québec

administrative_area: Quebec

country: Canada

creator: Philippe Villemaire

ville: Victoria

city: Quebec

en:
harvesting
woodland fire
boreal forest
forest cover
remote sensing database
deforestation
reforestation
Forest fires
Forestry

fr:
coupes forestières
feux de forêt
forêt boréale
couverture forestière
base de données de télédétection
déboisement
reforestation
Incendie de forêt
Foresterie

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service,voice; 1 (418) 6484492,philippe.villemaire@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts,philippe.villemaire@canada.ca

notes:
This data publication contains a set of files in which areas affected by fire or by harvest from 1984 to 2015 are identified at the level of individual 30m pixels on the Landsat grid. Details of the product development can be found in Guindon et al (2018).

  The change detection is based on reflectance-corrected yearly summer (July and August) Landsat mosaics from 1984 to 2015 created from individual scenes developed from USGS reflectance products  (Masek et al, 2006; Vermote et al, 2006). Briefly, the change detection method uses a six-year temporal signature centered on the disturbance year to identify fire, harvest and no change.  The signatures were derived from visually-interpreted disturbance or no-change polygons that were used to fit a decision tree model.

  The method detects about 91% of the areas harvested and 85% of the areas burned across Canada’s forests over the study period, but overestimates areas disturbed in the two initial and mostly in the two final years of the 1985 to 2015 time series. This is caused by the absence of appropriate pre-disturbance and post-disturbance data for the model-based detection and attribution.  Disturbance coverage in those four years should therefore be used with caution. As in Guindon et al (2014), the method was designed to minimize commission errors and has a disturbance class attribution success rate of about 98%. The attribution success rate of disturbance year for fire is of about 69% for the exact year and of about 99% when attribution to the following year is also considered as a success.  This common one-year lag is mostly due to the use of mid-summer Landsat mosaics for the analysis that will cause spring and fall events of the same year to be attributed to successive years. For example, a fire that occurred in the fall of 2004 (after July and August), will be detected and attributed to 2005, while for a fire that occurred in the spring of 2004 will be detected and attributed to 2004.  The presence of clouds and shadows or image availability causes 10% of missing data annually and therefore can too delay the capture of events.

  The data provides uniform spatial and temporal information on fire and harvest across all provinces and territories of Canada and is intended for strategic-level analysis. Since no attention was given to other minor disturbances such as mining, road or flooding, the product should not be used for their identification. Finally, calibration datasets were developed for only three major forest pests (mountain pine beetle, eastern spruce budworm and forest tent caterpillar), but were folded within the “no-change” class in order to minimize commission errors for fire and harvest .  Less common pests for which validation datasets are hard to develop were not considered and therefore could in rare circumstances generate false fire events.

  Considering that area having two (3.3%) to three disturbances (less than 1%) events are not common, only the most recent disturbance is provided, overlapping older disturbances in these rare case.

  ## Please cite this dataset as:

  Guindon, L., P. Villemaire, R. St-Amant, P.Y. Bernier, A. Beaudoin, F. Caron, M. Bonucelli and H. Dorion. 2017. Canada Landsat Disturbance (CanLaD): a Canada-wide Landsat-based 30-m resolution product of fire and harvest detection and attribution since 1984.  https://doi.org/10.23687/add1346b-f632-4eb9-a83d-a662b38655ad

  ## Scientific article citation:

  The creation, validation and limitations of the CanLaD product are described in the Supplementary Material file associated with the following article: Guindon, L.; Bernier, P.Y.; Gauthier, S.; Stinson, G.; Villemaire, P.; Beaudoin, A. 2018. Missing forest cover gains in boreal forests explained. Ecosphere, 9 (1) Article e02094. doi:10.1002/ecs2.2094.

  ## Cited references:

  Masek, J.G., Vermote, E.F., Saleous N.E., Wolfe, R., Hall, F.G., Huemmrich, K.F., Gao, F., Kutler, J., and Lim, T-K. (2006). A Landsat surface reflectance dataset for North America, 1990–2000. IEEE Geoscience and Remote Sensing Letters 3(1):68-72. http://dx.doi.org/10.1109/LGRS.2005.857030.

  Vermote, E., Justice, C., Claverie, M., & Franch, B. (2016). Preliminary analysis of the performance of the Landsat 8/OLI land surface reflectance product. Remote Sensing of Environment. http://dx.doi.org/10.1016/j.rse.2016.04.008.

fr:
Cette publication de données contient un ensemble de fichiers dans lesquels les feux et les coupes au travers du Canada de 1984 à 2015 sont identifiés au niveau des pixels individuels de 30 m sur la grille Landsat. Les détails sur la création de ce produit sont disponibles dans Guindon et al (2018).

  La détection des changements est basée sur les mosaïques Landsat corrigées par la réflectance (juillet et août) de 1984 à 2015 et développées à partir des produits de réflectance pour des scènes individuelles de la USGS (Masek et al, 2006; Vermote et al, 2006). En bref, la méthode de détection des changements utilise une signature temporelle de six ans centrée sur l'année de la perturbation pour identifier le feu, les coupes et le non-changement. Les signatures temporelles proviennent de perturbations visuellement interprétées ou de polygones sans changement et sont utilisées pour adapter un modèle d'arbre de décision.

  La méthode détecte environ 91% des superficies coupées et 85% des superficies brûlées dans les forêts du Canada pendant la période d'étude, mais surestime les zones perturbées des deux premières et des deux dernières années de la série chronologique 1985 à 2015 en raison de l'absence de données pré-perturbation et post-perturbation, qui sont nécessaires au modèle de détection et d'attribution. Les résultats pour ces quatre années devraient donc être utilisés avec prudence. Comme dans Guindon et al (2014), la méthode a été conçue pour minimiser les erreurs de commission et a un taux de réussite d'attribution d'environ 98%. Le taux de réussite de l'attribution de l'année de perturbation est d'environ 69% pour l'année exacte et d'environ 99% lorsque les détections valides faites l'année suivante sont aussi considérées. Ainsi par exemple, un feu qui a eu lieu au printemps 2004 (avant juillet et août), sera capturé et attribué à l’année 2004, lorsque des images sont bien sûr disponibles pour ce territoire.  Par contre un feu à l’automne 2004, sera capturé et attribué à l’année 2005.  Cette fenêtre de correspondance de deux ans découle en grande partie de l'utilisation des images de mi-été pour la création de la mosaïque, ce qui donne des années différentes pour les événements de printemps et d'automne. De plus , la présence de nuages et d’ombres et disponibilité d’images, qui causent 10% de données manquantes dans les mosaïques annuelles, sera aussi responsable d’une partie de ces délais de détection.

  Les données sont destinées à des analyses de niveau stratégique car elles fournissent des informations uniformes et régulières sur les feux de forêts et les récoltes au travers des provinces et territoires du Canada. Comme aucune attention n'a été accordée à d'autres perturbations mineures telles que l'exploitation minière, la construction de routes ou les inondations, le produit ne doit pas être utilisé pour leur identification. Enfin, des jeux de calibration ont été développés pour seulement trois principaux ravageurs de la forêt (le charançon du pin ponderosa, la tordeuse de l'épinette de l'Est et la livrée des forêts) et ont été inclus dans la classe «sans changement», afin de minimiser les erreurs de commission lors de la détection et l’identification des feux et des coupes. Les ravageurs moins fréquents pour lesquels les ensembles de données de validation sont difficiles à développer n'ont pas été pris en considération et, par conséquent, pourraient dans de rares cas générer de faux incendies.

  Considérant que les endroits ayant subis deux ou trois perturbations sont peu fréquents (respectivement 3.3% et moins de 1%), seules les perturbations les plus récentes sont diffusées dans le produit final, allant de 2015 à 1984, les perturbations les plus récentes étant superposées aux anciennes pour ces rares cas.

  ## Citation pour ce jeu de données:

  Guindon, L., P. Villemaire, R. St-Amant, P.Y. Bernier, A. Beaudoin, F. Caron, M. Bonucelli and H. Dorion. 2017. Canada Landsat Disturbance (CanLaD): a Canada-wide Landsat-based 30-m resolution product of fire and harvest detection and attribution since 1984.  https://doi.org/10.23687/add1346b-f632-4eb9-a83d-a662b38655ad

  ## Citation de l'article scientifique:

  La création, la validation et les limites du produit CanLaD sont décrites dans le fichier « Supplementary Information » associé à l’article suivant: Guindon, L.; Bernier, P.Y.; Gauthier, S.; Stinson, G.; Villemaire, P.; Beaudoin, A. 2018. Missing forest cover gains in boreal forests explained. Ecosphere, 9 (1) Article e02094. doi:10.1002/ecs2.2094.

  ## Références citées:

  Masek, J.G., Vermote, E.F., Saleous N.E., Wolfe, R., Hall, F.G., Huemmrich, K.F., Gao, F., Kutler, J., and Lim, T-K. (2006). A Landsat surface reflectance dataset for North America, 1990–2000. IEEE Geoscience and Remote Sensing Letters 3(1):68-72. http://dx.doi.org/10.1109/LGRS.2005.857030.

  Vermote, E., Justice, C., Claverie, M., & Franch, B. (2016). Preliminary analysis of the performance of the Landsat 8/OLI land surface reflectance product. Remote Sensing of Environment. http://dx.doi.org/10.1016/j.rse.2016.04.008.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Geomatics Specialist

fr: Spécialiste en géomatique

format: TIFF

name: Year of the latest forest disturbance, 1984 to 2015

fr: Année de la plus récente perturbation forestière, 1984 à 2015

name: Type of the latest forest disturbance (fire=1 or harvest=2), 1984 to 2015

fr: Type de la plus récente perturbation forestière (feu=1 ou coupe=2), 1984 à 2015

Year of the latest forest disturbance

format: WMS

en: Year of the latest forest disturbance

Type of the latest forest disturbance

en: Type of the latest forest disturbance

fr: Produit Canada Landsat Disturbance (CanLaD) 2017

type: Polygon

status: completed

subject: form_descriptors


organization_name: Heritage, Sport, Tourism and Culture Industries

en:
Culture and Recreation
Economy and Business
Travel and recreation

fr-t-en:
Économie et affaires
Culture et loisirs
Voyage et loisirs

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

notes: Number of overnight visitors to Ontario grouped by selected overseas countries.

fr: Nombre de visiteurs d'une nuit ou plus en Ontario, groupes par pays d'outre-mer selectionnes.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Overseas visits of one or more nights

en: Overseas visits of one or more nights

fr-t-en: Visites à l'étranger d'une ou plusieurs nuits

subject: government_and_politics

title: Overnight visits by country

en: Overnight visits by country

fr: Visites nocturnes par pays


frequency: continual

en:
84E
ALBERTA
CANADA
CHINCHAGA-RIVER
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
HAMBURG
NOTIKEWIN-RIVER
OSLAND-LAKES
PERMAFROST
QUATERNARY
SNOWSHOE-LAKE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84E
ALBERTA
CANADA
RIVIÈRE CHINCHAGA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
HAMBOURG
NOKEWIN-RIVER
ÎLES ET LACS
PERGÉLISOL
QUATERNAIRE
LAC EN RAQUETTES
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW) (discontinuous permafrost features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. These data comprise the permafrost polygon features of Alberta Geological Survey Map 565, Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Hambourg (NTS 84E/SW) (caractéristiques du pergélisol discontinu). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques du polygone du pergélisol de la carte 565 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW) (GIS data, permafrost polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Hambourg (NTS 84E/SW) (données SIG, caractéristiques des polygones du pergélisol) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Hamburg Area (NTS 84E/SW) (GIS data, permafrost polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Hambourg (NTS 84E/SW) (données SIG, caractéristiques des polygones du pergélisol) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: geogratis

en: Nova Scotia #15

fr: Nova Scotia #15

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m. The survey was flown between 1953-01-01 and 1953-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1953-01-01 et 1953-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Nova Scotia #15

en: CAGDB - Nova Scotia #15

fr: BDGAC - Nova Scotia #15


en:
Census of population
age
sex
population
demography
marital status
language
income
immigration and ethnocultural diversity
aboriginal peoples
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Selected Demographic, Cultural, Educational, Labour Force and Income Characteristics (981), Mother Tongue (4), Immigrant Status and Period of Immigration (10), Age (8B) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques démographiques, culturelles, de la scolarité, de la population active et du revenu (981), langue maternelle (4), statut d'immigrant et période d'immigration (10), âge (8B) et sexe (3) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


creator: Exo / Engagement clients, partenaires et Innovation en mobilité / Recherche, analytique de données et modélisation / Géomatique

en-t-fr:
Public transport organizing authority
Passenger transport
Public transport
Government information

fr: Autorité organisatrice de transport en commun

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Exo,,donneesouvertes@exo.quebec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Exo,donneesouvertes@exo.quebec

notes: Exo makes its data on schedules and planned routes available in the standardized *General Transit Feed Specification* (GTFS) format.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Exo rend disponible ses données sur les horaires et les parcours planifiés au format standardisé *General Transit Feed Specification* (GTFS).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Train metropolitan transport network

en-t-fr: Train metropolitan transport network

fr: Réseau de transport métropolitain Train

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trains - Exo - Schedules and Planned Routes (GTFS)

fr: Trains - Exo - Horaires et parcours planifiés (GTFS)


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst90

en: WS magnetotelluric site wst90

fr: WS magnetotelluric site wst90


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Loon Lake 10

en: Cadastral Information for Loon Lake 10

fr: Information cadastrale pour Loon Lake No 10


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

en:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

Shapefile

en: Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Second White Specks Structure

en: Second White Specks Structure

fr-t-en: Deuxième structure de points blancs


en: Kasmere Lake

fr: Kasmere Lake

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1975-08-01 and 1975-08-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-08-01 et 1975-08-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Kasmere Lake

en: CAGDB - NATGAM - Kasmere Lake

fr: BDGAC - NATGAM - Kasmere Lake


en:
CWB
FWA
corporate watershed base
freshwater atlas
Government information

fr-t-en:
CWB
FWA
base du bassin versant de l'entreprise
atlas des eaux douces
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Links the waterbody type codes used in the waterbody layers with an English description used to categorize waterbody features

fr-t-en:
Associe les codes de type de plan d'eau utilisés dans les couches du plan d'eau à une description en anglais utilisée pour classer les caractéristiques du plan d'eau

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

Fresh Water Atlas Information Page

en: Fresh Water Atlas Information Page

fr-t-en: Page d'information sur l'Atlas de l'eau douce

Fresh Water Atlas Users Guide

format: PDF

en: Fresh Water Atlas Users Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur de l'Atlas de l'eau douce

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: Freshwater Atlas Waterbody Type Codes

en: Freshwater Atlas Waterbody Type Codes

fr-t-en: Codes des types de plans d'eau de l'Atlas des eaux douces


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Wuskwi Sipihk 3D

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de la Première Nation Wuskwi Sipihk No 3D


delivery_point: 343 Université Ave

city: Moncton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E1C 5K4

point_de_livraison: 343 Université Ave

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

creator: Nicolas Rolland

address: 343 Université Ave

adresse: 343 Université Ave

en:
Animals/Vertebrates
Glyptocephalus cynoglossus
Fish
Fisheries resources
Gulf of St. Lawrence

fr:
animaux/vertébrés
Glyptocephalus cynoglossus
Poisson
Ressources halieutiques
Golfe du Saint-Laurent

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,506-871-6138,DFO.GLFCSA-CASGLF.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.GLFCSA-CASGLF.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
PURPOSE:

  Determine the stock status of Gulf of St. Lawrence Witch Flounder.

  DESCRIPTION:

  The yearly biomass estimates of Gulf of St. Lawrence Witch Flounder were obtained using a Bayesian Schaefer Surplus Production model as part of the stock assessment to year 2021.

  The yearly estimates presented come from Markov Chain Monte Carlo (MCMC) simulations. The yearly median estimates are provided, along with uncertainty estimates (2.5th, 25th, 75th and 97.5th percentiles). The values are in thousands of tons of 30+ cm biomass.

  USE LIMITATIONS:

  To ensure scientific integrity and appropriate use of the data, we would encourage you to contact the data custodian.

fr:
OBJECTIF:

  Déterminer l'état du stock de plie grise du golfe du Saint-Laurent.

  DESCRIPTION:

  Les estimations annuelles de la biomasse de la plie grise du golfe du Saint-Laurent ont été obtenues à l'aide d'un modèle bayésien de production excédentaire de Schaefer dans le cadre de l'évaluation des stocks jusqu'en 2021.

  Les estimations annuelles présentées proviennent de simulations Markov Chain Monte Carlo (MCMC). Les estimations médianes annuelles sont fournies, ainsi que les estimations de l'incertitude (2,5e, 25e, 75e et 97,5e centiles). Les valeurs sont en milliers de tonnes de biomasse 30+ cm.

  LIMITATION DE L’UTILISATION:

  Pour assurer l'intégrité scientifique et l'utilisation appropriée des données, nous vous encourageons à contacter le gardien des données.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Section Head, Marine Fish and Mammals

fr: Chef de section, poissons et mammifères marins

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Biomass estimates of Gulf of St. Lawrence Witch Flounder

fr: Estimations de la biomasse de la plie grise du golfe du Saint-Laurent

Citations List

en: Citations List

fr: Liste de références

NAFO Division 4RST

en: NAFO Division 4RST

fr: Division 4RST de l'OPANO

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Biomass estimates of Witch Flounder in the Gulf of St. Lawrence (NAFO 4RST)

fr: Estimations de la biomasse de plie grise dans le golfe du Saint-Laurent (OPANO 4RST)

topic_category: biota oceans


en:
Ecology
Terrestrial ecosystems
Environment

fr:
Écologie
Écosystème terrestre
Environnement

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The “Terrestrial Ecoregions of Canada” dataset provides representations of ecoregions.  An ecoregion is a subdivision of an ecoprovince and is characterized by distinctive regional ecological factors, including climate, physiography, vegetation, soil, water, and fauna. For example, the Maritime Barrens ecoregion (no. 114) is one of nine ecoregions within the Newfoundland ecoprovince.

fr: L’ensemble de données « Écorégion terrestres du Canada » fournit des représentations des écorégions.  Une écorégion est une subdivision d’une écoprovince caractérisée par des facteurs écologiques régionaux particuliers en matière de climat, de physiographie, de végétation, de sols, d’eau et de faune. Par exemple, l’écorégion des Landes maritimes (no 114) est l’une des neuf écorégions comprises dans l’écoprovince de Terre-Neuve.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

Terrestrial Ecoregions of Canada

en: Terrestrial Ecoregions of Canada

fr: Écorégion terrestres du Canada

name: National Ecological Framework for Canada (English)

fr: Cadre écologique national pour le Canada (Anglais)

resource_type: application

name: National Ecological Framework for Canada (French)

fr: Cadre écologique national pour le Canada (Français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Terrestrial Ecoregions of Canada

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en: Table 12100069; Formerly CANSIM Table 228-0057

fr: Tableau 12100069; Anciennement Table CANSIM 228-0057

en: Table

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 20 series, with data for years 1981 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...),  Merchandise import and export sectors (20 items: Imports; total of all merchandise;Imports; Sector 2 Energy products;Imports; Sector 3 Forestry products;Imports; Sector 1 Agricultural and fishing products ...).

fr: Ce tableau contient 20 seriés, avec des données pour les années 1981 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), L'importation et l'exportation, secteurs de marchandise (20 éléments: Importations; total de toutes les marchandises;Importations; secteur 2 Produits énergétiques;Importations; secteur 3 Produits forestiers;Importations; secteur 1 Produits de l'agriculture et de la pêche ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports by sector, balance of payments basis, for all countries, seasonally adjusted, Fisher formula, quarterly

fr: Importations et exportations de marchandises par secteur, sur base de la balance des paiements, pour tous les pays, désaisonnalisées, formule Fisher, trimestriel


en:
-CANADA
ALBERTA
CUTLINE
SEISMIC
TRAIL
TRANSPORTATION
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
LIGNE DE COUPE
SISMIQUE
SENTIER
TRANSPORT
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: The location of visible, linear, man made features of importance pertinent to the business activities of the Government of Alberta.

fr-t-en:
L'emplacement d'éléments visibles, linéaires et artificiels importants pour les activités commerciales du gouvernement de l'Alberta.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: utility/access_10tm_nad83_aep (MapServer) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: utility/access_10tm_nad83_aep (MapServer) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Cutlines and Trails - (HTML)

en: Cutlines and Trails - (HTML)

fr-t-en: Lignes de démarcation et sentiers - (HTML)

Cutlines and Trails - (XML)

en: Cutlines and Trails - (XML)

fr-t-en: Lignes de démarcation et sentiers - (XML)

Cutlines and Trails - (Others)

en: Cutlines and Trails - (Others)

fr-t-en: Lignes de démarcation et sentiers - (Autres)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Cutlines and Trails

en: Cutlines and Trails

fr-t-en: Lignes de démarcation et sentiers


en: Table 38100271; Formerly CANSIM Table 153-0127

fr: Tableau 38100271; Anciennement Table CANSIM 153-0127

en:
environment
table
water and wastewater
water use and wastewater

fr:
eau et eaux usées
environnement
tableau
utilisation de l’eau et eaux usées

notes: Potable water use by sector and average daily use for Canada, provinces and territories.

fr: Utilisation d'eau potable selon le secteur et utilisation quotidienne moyenne pour Canada, provinces et territoires.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: nature_and_environment


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sioux Valley Dakota Nation

fr: Information cadastrale pour Sioux Valley Dakota Nation


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ahahswinis 1

en: Cadastral Information for Ahahswinis 1

fr: Information cadastrale pour Ahahswinis No 1


en:
Air
Air Quality
Atmospheric Monitoring
NAtChem
Networks and Studies
Canadian Ozonesonde Network
ozonesonde
vertical profiles of ozone
World Ozone and UV Data Centre
WOUDC

notes: The Canadian Ozonesonde Network measures vertical profiles of ozone from ground level up to 36 km altitude across Canada. The objectives of the network are to provide long-term stratospheric and tropospheric ozone data for periodic assessment of the state of the ozone layer, to validate satellite ozone data and air-quality model output, and to provide data for chemical data assimilation and for studying current and emerging issues such as climate change.

fr: Le réseau canadien de mesure de l’ozone effectue des mesures des profils verticaux de l’ozone au niveau du sol jusqu’à 36 km d’altitude partout au Canada. Le réseau a été créé pour recueillir des données sur l’ozone troposphérique et stratosphérique à long terme aux fins des évaluations périodiques de l’état de la couche d’ozone ainsi que de la validation des données satellites sur l’ozone et des projections des modèles de qualité de l’air. Les données servent également à l’assimilation de données chimiques et à l’étude des enjeux actuels et émergents, tels que les changements climatiques.  Le réseau a vu le jour en 1963, et des données sont transmises régulièrement au Centre mondial des données sur l’ozone et les UV (WOUDC).

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Ozone and UV Monitoring (French)

en: Ozone and UV Monitoring (French)

fr: Surveillance de l’ozone et de l’UV (Français)

Ozone and UV Monitoring (English)

en: Ozone and UV Monitoring (English)

fr: Surveillance de l’ozone et de l’UV (Anglais)

name: World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre

fr: Centre mondial de données sur l’ozone et le rayonnement ultraviolet

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Canadian Ozonesonde Network

en: Canadian Ozonesonde Network

fr: Réseau canadien de mesure de l’ozone


en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes:
The British Columbia Detailed Soil Survey dataset series at a scale of 1:100 000 consists of geo-referenced soil polygons with linkages to attribute data found in the associated Component File (CMP), Soil Names File (SNF) and Soil Layer File (SLF).

  Together, these datasets describe the spatial distribution of soils and associated landscapes for nearly all agricultural areas for the Lower Fraser Valley, British Columbia.

fr:
La série d'ensembles de données du levé pédologique détaillé de la Colombie-Britannique, à l'échelle de 1/100 000, est constituée de polygones de sol géoréférencés avec des liens vers des données d'attributs se trouvant dans le fichier des composantes (CMP), le fichier des noms de sols (SNF) et le fichier des couches de sols (SLF) qui leur sont associés.

  Ensemble, ces ensembles de données décrivent la répartition spatiale des sols et des paysages correspondants dans presque toutes les zones agricoles de la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

reference_system_information: EPSG: 3857,http://www.epsg.org,8.3.4

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GML préemballés

Pre-packaged CSV files

en: Pre-packaged CSV files

fr: Fichiers CSV préemballés

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: British Columbia Detailed Soil Survey

en: British Columbia Detailed Soil Survey

fr: Levé pédologique détaillé de la Colombie-Britannique


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt005.dat


en:
Audit
Reports
Accountability
Citizen participation
Complaints
Environmental protection
Sustainable development

fr:
Vérification
Rapport
Imputabilité
Participation du citoyen
Plainte
Protection de l'environnement
Développement durable

notes: The purpose of this annual report is to inform Parliament and Canadians about the number, nature, and status of environmental petitions and responses received from 1 July 2020 to 30 June 2021, as required by section 23 of the Auditor General Act.

fr: Le présent rapport annuel a pour objectif de communiquer au Parlement et à la population canadienne des renseignements sur le nombre de pétitions reçues, leur objet, l’état du dossier et les réponses transmises entre le 1er juillet 2020 et le 30 juin 2021, conformément à l’article 23 de la Loi sur le vérificateur général.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2021 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Report 7—Environmental Petitions Annual Report

fr: 2021 — Rapports du commissaire à l’environnement et au développement durable — Rapport 7 — Rapport annuel sur les pétitions en matière d’environnement

resource_type: report

url_type: upload

subject: nature_and_environment

type: info


frequency: irregular

en:
transportation
iso 19115 topic categories
roads
powerline
miscellaneous
road
land use
appl
seismic line
water line
permit
land use application
land use permit
Downloadable Data
Government information

fr-t-en: catégories thématiques de la norme ISO 19115

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: Describes active land use applications and permits required under the Territorial Lands (Yukon) Act 2003/51 Land Use Regulation for the purpose of pemitting /any work or undertaking on territorial lands/.

fr-t-en: Décrit les demandes d'utilisation active des terres et les permis requis en vertu de la Loi 2003/51 sur les terres territoriales (Yukon), Règlement sur l'utilisation des terres, dans le but d'autoriser /tout ouvrage ou entreprise sur les terres territoriales/.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Land Use Permits Point - 50k

en: Land Use Permits Point - 50k

fr-t-en: Point de permis d'utilisation des terres - 50 km


en:
Proactive disclosure
transparency
accountability
parliamentary
committee
ministers

fr:
Divulgation proactive
transparence
responsabilisation
parlementaire
comité
ministres

notes: Materials prepared for ministers for an appearance.

fr: Matériel préparé pour les ministres qui doivent comparaître devant un comité.

en: DCL

fr: DCL

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Minister of International Development appearance before the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development (FAAE) on Main Estimates 2020-2021 – Briefing material- 2020-11-17

fr: Comparution de la ministre du Développement international devant le Comité permanent des affaires étrangères de la Chambre des communes et le développement international (FAAE) sur les principales estimations 2020-2021 – Matériel de breffage - 2020-11-17

subject: government_and_politics


en: Table 32100103; Formerly CANSIM Table 002-0073

fr: Tableau 32100103; Anciennement Table CANSIM 002-0073

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
table

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: This table contains 768 series, with data for years 2009 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (8 items: Canada; Atlantic provinces; Quebec; Ontario; ...)  Farm revenue class (6 items: $25,000 to $49,999; $50,000 to $99,999; $100,000 to $249,999; $250,000 to $499,999; ...)  Financial structure (16 items: Number of farms; Total assets; Current assets; Long-term assets; ...).

fr: Ce tableau contient 768 séries, avec des données pour les années 2009 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (8 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Québec; Ontario; ...)  Fermes selon la catégorie de revenu (6 éléments : 25 000 $ à 49 999 $; 50 000 $ à 99 999 $; 100 000 $ à 249 999 $; 250 000 $ à 499 999 $; ...)  Structure financière (16 éléments : Nombre d'exploitations agricoles; Total de l'actif; Total de l'actif à court terme; Total de l'actif à long terme; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Farm financial survey, financial structure of farms by revenue class, average per farm (gross farm revenue equal to or greater than $25,000)

fr: Enquête financière sur les fermes, structure financière des fermes selon la catégorie de revenu, moyenne par ferme (revenu agricole brut égal ou supérieur à 25 000 $)


collection: publication

en:
Pesticides
sustainable pest management
society's current and future needs
protection of human health
protection of the environment
production of food
feed
fibre
use of natural resources

fr:
Pesticides
lutte antiparasitaire durable
besoins actuels et futurs de la société
protection de la santé humaine
protection de l'environnement
production de denrées alimentaires
aliments pour animaux
fibres
utilisation des ressources naturelles

notes: Sustainable pest management (SPM) is designed to meet society's current and future needs for the protection of human health and the environment for the production of food, feed and fibre, and for the use of natural resources.

fr: La lutte antiparasitaire durable vise à combler les besoins actuels et futurs de la population quant à la protection de la santé humaine et de l'environnement, à la production d'aliments, d'aliments pour bétail et de fibres, et à l'utilisation de ressources naturelles.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Sustainable Pest Management

en: Sustainable Pest Management

fr: Lutte antiparasitaire durable

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Sustainable Pest Management


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Air quality
RSQA

fr:
Qualité de l air
RSQA

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: List of stations linked to Air Quality Monitoring Network (RSQA) data. The boundaries of the sectors of the RSQA network can be found [here] (https://donnees.montreal.ca/dataset/rsqa-secteurs-geographiques).

fr: Liste des stations liées aux données du réseau de surveillance de la qualité de l'air (RSQA). Les délimitations des secteurs du réseau RSQA se retrouvent [ici](https://donnees.montreal.ca/dataset/rsqa-secteurs-geographiques).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

RSQA - station list

en-t-fr: RSQA - station list

fr: RSQA - liste des stations

subject: economics_and_industry

title: RSQA - station list


en: Table 14100084; Formerly CANSIM Table 282-0103

fr: Tableau 14100084; Anciennement Table CANSIM 282-0103

en:
employment and unemployment
immigrants in the labour market
labour
labour force characteristics
table

fr: caractéristiques de la population active

notes: Number of immigrants in the labour force (employment and unemployment) and not in the labour force, unemployment rate, participation rate, and employment rate, by sex, age group and immigrant status, last 5 months.

fr: Nombre d'immigrants faisant partie de la population active (emploi et chômage) et de la population inactive, taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi, selon le sexe, le groupe d'âge et le statut d'immigrant, 5 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Labour force characteristics of immigrants by sex and age group, three-month moving average, unadjusted for seasonality

fr: Caractéristiques de la population active chez les immigrants selon le sexe et le groupe d'âge, moyennes mobiles de trois mois, données non désaisonnalisées


en: Stony Rapids (A)

fr: Stony Rapids (A)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1996-06-28 and 1996-06-28. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1996-06-28 et 1996-06-28. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Stony Rapids (A)

en: CAGDB - NATGAM - Stony Rapids (A)

fr: BDGAC - NATGAM - Stony Rapids (A)


en:
Commissioner
FCAC
Financial Consumer Agency of Canada
Standing Committee on Finance

fr: Agence de la consommation en matiere financiere du Canada

notes: FCAC Briefing package for appearance before the House Standing Committee on Finance on February 13, 2024.

fr: Documents d’information de l'ACFC pour la comparution devant le Comité permanent des finances (13 février 2024)

en: Financial Consumer Agency of Canada

fcac-acfc

title: Financial Consumer Agency of Canada | Agence de la consommation en matière financière du Canada

name: Appearance before the House Standing Committee on Finance (February 13, 2024)

fr: Comparution devant le Comité permanent des finances (13 février 2024)

subject: government_and_politics


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

MIG Download SEG-Y through HTTP

format: SEGY

en: MIG Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

STK Download SEG-Y through HTTP

en: STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi Grenville SOS Seismic Reflection Line 4


en:
notice of amendment
Prescription Drug List
PDL
Sotrovimab (COVID-19)

fr:
avis de modification
Liste des drogues sur ordonnance
LPD
Sotrovimab (COVID-19)

notes: The purpose of this Notice of Amendment is to notify about the addition of sotrovimab to the Prescription Drug List (PDL) for human and veterinary use.

fr: Le présent avis de modification concerne l'ajout du sotrovimab à la Liste des drogues sur ordonnance (Liste) à usage humain et vétérinaire.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Notice: Prescription Drug List (PDL): Sotrovimab (COVID-19)

fr: Avis : Liste des drogues sur ordonnance: Sotrovimab (COVID-19)

subject: health_and_safety


en: Table 23100196; Formerly CANSIM Table 405-0112

fr: Tableau 23100196; Anciennement Table CANSIM 405-0112

en: Table

fr: Tableau

en:
road transportation
table
transportation
vehicle-kilometres

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules-kilomètres

notes: This table contains 25 series, with data for years 2004 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Origin of trip (5 items: From driver's home; From driver's regular workplace; From leisure or entertainment or recreational facility or restaurant; From shopping centre or bank or other place of personal business ...), Destination of trip (5 items: To driver's home; To driver's regular workplace; To shopping centre or bank or other place of personal business; To leisure or entertainment or recreational facility or restaurant ...).

fr: Ce tableau contient 25 séries, avec des données pour les années 2004 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada excluant les territoires ...), Origine du déplacement (5 éléments: Du domicile du conducteur; D’un lieu de loisir; de divertissement ou de récréation; ou d'un restaurant; D'un magasin; d'une banque ou d'un autre lieu pour affaires personnelles; Du lieu de travail régulier du conducteur ...), Destination du déplacement (5 éléments: Au domicile du conducteur; Au lieu de travail régulier du conducteur; À un magasin; une banque ou un autre lieu pour affaires personnelles; À un lieu de loisir; de divertissement ou de récréation; ou à un restaurant ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, vehicle-kilometres for vehicles up to 4.5 tonnes, by origin and destination of trip, annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, véhicules-kilomètres pour véhicules jusqu'à 4,5 tonnes, selon l'origine et la destination du déplacement, annuel


fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site gre004


en-t-fr:
Rivers
Water
St. Lawrence River
Interceptor Works November 2015

fr:
Cours d eau
Eau
Fleuve Saint-Laurent
Travaux Intercepteur Novembre 2015

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: This wastewater sampling campaign in the south-east interceptor aimed to determine the acute lethality and the physicochemical quality of the water discharged into the river without treatment during the work carried out on the south-east interceptor between 11 and 14 November 2015.

fr: Cette campagne de prélèvement des eaux usées dans l'intercepteur sud-est visait à déterminer la létalité aiguë et la qualité physico-chimiques des eaux rejetées au fleuve sans traitement pendant les travaux réalisés sur l'intercepteur sud-est entre le 11 et le 14 novembre 2015.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Physico-chemical analysis table in MS Excel XLSX format - Sampling 2015

fr: Tableau des analyses physico-chimiques au format MS Excel XLSX - Échantillonnage 2015

name: Physico-chemical analysis table in CSV format - Sampling 2015

fr: Tableau des analyses physico-chimiques au format CSV - Échantillonnage 2015

subject: nature_and_environment

title: Physico-chemical quality of untreated wastewater, south-east interceptor works, Nov. 2015

fr: Qualité physico-chimique des eaux usées non traitées, travaux intercepteur sud-est, Nov. 2015


en: Table 16100038; Formerly CANSIM Table 301-0006

fr: Tableau 16100038; Anciennement Table CANSIM 301-0006

fr: Tableau

en:
business performance and ownership
financial statements and performance
manufacturing
operating statistics
other content related to manufacturing
table

fr:
autre contenu lié à la fabrication
fabrication
rendement des entreprises et propriété
statistiques d'exploitation
tableau
états financiers et rendement

notes: Manufacturing industries, annual 21 principal statistics (revenues, expenses, salaries, employment, stocks, etc.), by North American Industry Classification System (NAICS), total and 3-digit level.

fr: Industries manufacturières, 21 statistiques principales annuelles selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), total et niveau 3 chiffres.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Manufacturing industries, principal statistics by industry classification, total 3-digit level, annual

fr: Industries manufacturières, statistiques principales selon la classification par industrie, total et niveau 3 chiffres, données annuelles


en:
Novel Food
Abiotic Stress
Herbicide Tolerant HB4 Soybean
IND-00410-5
use of HB4 Soybean
Bioceres Crop Solutions Corp
food safety assessment

fr:
Novel Food
stress abiotique
soja HB4 tolérant aux herbicides
IND-00410-5
utilisation du soja HB4
Bioceres Crop Solutions Corp
évaluation de la sécurité alimentaire

notes: Health Canada has notified Bioceres Crop Solutions Corp. that it has no objection to the food use of Abiotic Stress and Herbicide Tolerant HB4 Soybean. The Department conducted a comprehensive assessment of this soybean variety according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

fr: Santé Canada a avisé Bioceres Crop Solutions Corp. qu'il n'a aucune objection à l'utilisation alimentaire du soja HB4 résistant au stress abiotique et aux herbicides.  Le Ministère a effectué une évaluation exhaustive de cette variété de soja conformément à ses Lignes directrices sur l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Novel Food Information: Abiotic Stress and Herbicide Tolerant HB4 Soybean (IND-00410-5)

fr: Information sur les aliments nouveaux : Soja HB4 résistant au stress abiotique et aux herbicides (IND-00410-5)

subject: health_and_safety


en:
civil courts
courts
crime and justice
table

fr:
crime et justice
tableau
tribunaux
tribunaux civils

notes: Maintenance enforcement programs, and payment collection rates, presented by sex of payor.

fr: Programmes d'exécution des ordonnances alimentaires, et taux de perception des paiements, présentés selon le sexe du payeur.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Maintenance enforcement programs, payment collection rates, by sex of payor

fr: Programmes d'exécution des ordonnances alimentaires, les taux de perception des paiements, selon le sexe du payeur


delivery_point: Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road

city: Nanaimo

administrative_area: British Columbia

postal_code: V9T 6N7

point_de_livraison: La station biologique du Pacifique 3190 chemin Hammond Bay

zone_administrative: Colombie-Britannique

creator: Joanne Lessard

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast intergrated management area: phase i - identification of important areas. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2678: vi + 89 p. [en anglais seulement]

fr: clarke, c.l., and jamieson, g.s. 2006. identification of ecologically and biologically significant areas in the pacific north coast integrated management area: phase ii – final report. can. tech. rep. fish. aquat. sci. 2686: v + 25 p. [en anglais seulement]

en: dfo, 2004. identification of ecologically and biologically significant areas. dfo can. sci. advis. sec. ecosystem status rep. 2004/006.

fr: mpo, 2004. identification des zones d’importance écologique et biologique. secr. can. de consult. sci. du mpo, rapp. sur l’état des écosystèmes 2004/006.

en: dfo, 2007. guidance document on identifying conservation priorities and phrasing conservation objectives for large ocean management areas. dfo can. sci. advis. sec. sci. advis. rep. 2007/010.

fr: mpo, 2007. document d’orientation pour l’identification des priorités en matière de conservation et la formulation d’objectifs de conservation pour les zones étendues de gestion des océans secr. can. de consult. sci. du mpo, avis sci. 2007/010.

fr: jamieson, g.s. and levesque, c. 2014. identification of ecologically and biologically significant areas on the west coast of vancouver island and the strait of georgia, and in some nearshore areas on the north coast: phase ii – designation of ebsas. dfo can. sci. advis. sec. res. doc. 2014/101. vii + 36 p. [en anglais seulement]

nom_organization: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA)

en:
Environmental planning
Marine ecosystems
IA
EBSA
Important Areas
British Columbia
West Coast Vancouver Island
Birds
Environmental quality
Ecology

fr:
Planification environnementale
Écosystèmes marins
ZI
ZIEB
Zones importantes
Colombie-Britannique
Côte ouest de l’île de Vancouver
Oiseau
Qualité de l'environnement
Écologie

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Marine Spatial Ecology and Analytics Section (MSEA),250-729-8364,Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

fr: Government of Canada;Pêches et Océans Canada;Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse (ESMA),Joanne.Lessard@dfo-mpo.gc.ca

notes:
This layer details Important Areas (IAs) relevant to key seabird species in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences).

  Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).

  Initial assessment of IA's in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.

  Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IA's on a case by case basis.

  Other datasets in this series detail IAs for cetaceans, coral and sponges, fish, geographic features, invertebrates, and other vertebrates.

  This package also includes project documentation and tech reports relevant to the IA process and its role within the selection of EBSAs.

fr:
Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces d’oiseaux marins dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.

  La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).

  La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.

  Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.

  D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques, les invertébrés et les autres vertébrés.

  Cette trousse comprend également la documentation du projet et les rapports techniques relatifs au processus de ZI et à son rôle dans la sélection des ZIEB.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Biologist

fr: Biologiste de recherche

name: Important Areas for Birds in WCVI Ecoregion - Geodatabase

fr: Zones importantes pour les oiseaux dans l'écorégion de la COIV - Geodatabase

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

name: Important Areas for Birds in WCVI Ecoregion - GeoJSON

fr: Zones importantes pour les oiseaux dans l'écorégion de la COIV - GeoJSON

name: IA for Birds in WCVI Ecoregion - GIS Hub metadata

fr: ZI pour les oiseaux dans l’écorégion de la COIV - Métadonnées du portail SIG

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Important Areas for Birds in West Coast Vancouver Island Ecoregion

fr: Zones importantes pour les oiseaux dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver


en-t-fr:
Aire
water
municipal
safeguarding
levy
surface
Government information

fr:
aire
eau
municipal
protection
prélèvement
surface
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rouyn-Noranda,,pilote@donneesquebec.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rouyn-Noranda,pilote@donneesquebec.ca

notes: Delimitation of surface drinking water withdrawal protection areas for the territory of the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Délimitation des aires de protection de prélèvement d'eau potable surface pour le territoire de la Ville de Rouyn-Noranda

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Municipal surface water withdrawal protection area - CSV

fr: Aire de protection de prélèvement d'eau de surface municipale - CSV

name: Municipal surface water withdrawal protection area - REST

fr: Aire de protection de prélèvement d'eau de surface municipale - REST

name: Municipal Surface Water Withdrawal Protection Area - GeoJSON

fr: Aire de protection de prélèvement d'eau de surface municipale - GeoJSON

name: Municipal surface water withdrawal protection area - HTML

fr: Aire de protection de prélèvement d'eau de surface municipale - HTML

name: Municipal surface water withdrawal protection area - KML

fr: Aire de protection de prélèvement d'eau de surface municipale - KML

name: Municipal surface water withdrawal protection area - ZIP

fr: Aire de protection de prélèvement d'eau de surface municipale - ZIP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Communities, Culture, Tourism and Heritage

en:
women's history
government history
nova scotia archives
province of nova scotia
gender

fr-t-en:
histoire des femmes
histoire du gouvernement
archives de la nouvelle-écosse
province de la Nouvelle-Écosse
sexe

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

notes: A fully searchable database containing 3865 names of Nova Scotian women and men that signed 18 petitions calling for the franchise to vote be extend to women the same as men in 1918.

fr-t-en: Une base de données entièrement consultable contenant les noms de 3 865 femmes et hommes de la Nouvelle-Écosse qui ont signé 18 pétitions demandant que le droit de vote soit accordé aux femmes au même titre que les hommes en 1918.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (CSV)

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : laisser notre empreinte (CSV)

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (CSV Excel)

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : laisser notre empreinte (CSV Excel)

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : laisser notre empreinte (CSV Excel (EU))

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (TSV)

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : faire notre marque (TSV)

format: RDF

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (RDF)

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : faire notre marque (RDF)

format: RSS

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (RSS)

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : faire notre marque (RSS)

name: Suffrage in Nova Scotia: Making our Mark (XML)

fr-t-en: Le suffrage en Nouvelle-Écosse : faire notre marque (XML)

subject: arts_music_literature


en: Bancroft VLF

fr: Bancroft VLF

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 250 m. The survey was flown between 1986-06-14 and 1986-06-18. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 250 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1986-06-14 et 1986-06-18. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Bancroft VLF

en: CAGDB - NATGAM - Bancroft VLF

fr: BDGAC - NATGAM - Bancroft VLF


en:
73E
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAC-SANTE
LAKES
Government information

fr-t-en:
73E
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC-SANTÉ
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Lac Sante were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le Lac Santé ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Lac Sante, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Sante, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Lac Sante, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Sante, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Lac Sante, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Sante, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
MOT
MOT asset
MOT inventory
SS
storm sewer
Government information

fr-t-en:
MOT
Atout MOT
Inventaire MOT
SS
égout pluvial
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Construction and Maintenance,,William.Brown@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Construction and Maintenance,William.Brown@gov.bc.ca

notes: A Storm Sewer is an enclosed system of pipes or drains that divert water away from the road and/or right of way. Also includes culverts that run under enclosed ditches. It is a Linear feature

fr-t-en:
Un égout pluvial est un système fermé de tuyaux ou de drains qui détourne l'eau de la route et/ou de l'emprise. Comprend également les ponceaux qui passent sous des fossés fermés. Il s'agit d'une caractéristique linéaire

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

format: HTML

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: transport

title: Ministry of Transportation (MOT) Storm Sewer

fr-t-en: Égout pluvial du ministère des Transports (MOT)


notes: Manganese (CAS 7439-96-5) is a metal that is found naturally in air, water, soil and in living systems. Biologically, manganese (Mn) is an essential mineral and is required for the functioning of a number of enzyme families. Very high levels of exposure can result in a clinical and severely debilitating neurological disease known as manganism.

fr: Le manganèse (CAS 7439-96-5) est un métal qui se retrouve naturellement dans l'air, l'eau, le sol et dans les systèmes vivants. Au plan biologique, le manganèse (Mn) est un minéral essentiel qui est indispensable au fonctionnement d'un bon nombre de familles enzymatiques. Des niveaux d'exposition très élevés peuvent entraîner une maladie neurologique clinique et gravement débilitante appelée manganisme.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Human Health Risk Assessment for Inhaled Manganese: document summary

fr: Évaluation du risque pour la santé humaine du manganèse inhalé : sommaire du document

subject: health_and_safety