en: Table 27100293; Formerly CANSIM Table 358-0420

fr: Tableau 27100293; Anciennement Table CANSIM 358-0420

en:
geomatics and geospatial technologies
science and technology
table

fr: technologies géomatiques et géospatiales

notes: Survey of advanced technology, key driver in using geomatics or geospatial technologies, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2014.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, facteur de motivation principal pour l'utilisation des technologies géomatique ou géospatiale, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2014.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Key driver in using geomatics or geospatial technologies, by industry and enterprise size

fr: Facteur de motivation principal pour l'utilisation des technologies géomatique ou géospatiale, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Audit
Reports
Sustainable transportation
Purchasing
Electric vehicles
Progress reports

fr:
Vérification
Rapport
Transport durable
Achat
Véhicule électrique
Rapport d'étape

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This audit will focus on whether National Defence, Parks Canada, Fisheries and Oceans Canada, and the Canada Border Services Agency contributed to meeting the target of zero-emission vehicles in the federal administrative fleet under the Greening Government goal in the 2019–2022 Federal Sustainable Development Strategy and target 12.7 to promote public procurement practices that are sustainable under the United Nations’ Sustainable Development Goal 12 (Responsible Consumption and Production), as applicable to each entity.

fr: L’audit visait à déterminer si la Défense nationale, Parcs Canada, Pêches et Océans Canada et l’Agence des services frontaliers du Canada avaient contribué à l’atteinte de la cible concernant les véhicules zéro émission dans le parc de véhicules administratif du gouvernement fédéral qui s’inscrit dans l’objectif d’écologisation du gouvernement de la Stratégie fédérale de développement durable de 2019 à 2022 ainsi qu’à l’atteinte de la cible 12.7 pour la promotion des pratiques durables dans le cadre de la passation des marchés publics assortie à l’objectif de développement durable 12 (Consommation et production responsables), dans la mesure où ces cibles s’appliquent à chaque organisation.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

approval_status: approved

state: active

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: 2023 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development—Report 7—Departmental Progress in Implementing Sustainable Development Strategies—Zero-Emission Vehicles

fr: 2023 — Rapports du commissaire à l’environnement et au développement durable — Rapport 7 — Progrès réalisés par les ministères et organismes dans la mise en œuvre des stratégies de développement durable

resource_type: report

format: PDF

url_type: upload

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

subject: science_and_technology

subject: transport

type: info


collection: primary

frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

subject: persons

title: Tenure (6) and Structural Type of Dwelling (9) for Occupied Private Dwellings, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Mode d'occupation (6) et type de construction résidentielle (9) pour les logements privés occupés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)

type: dataset


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Manitoba
Province of Manitoba
Manitoba Government
Management
Forest Areas
FML
Licence
Environment
Forestry
Open Data
Government information

fr-t-en:
Manitoba
Province du Manitoba
Gouvernement du Manitoba
Gestion
Zones forestières
FML
Licence
L'environnement
Foresterie
Données ouvertes
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Conservation,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Conservation,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
This feature class represents Manitoba's Forest Management Licence (FML) boundaries.

  The Forest Act provides for the establishment of Forest Management Licences to provide a continuous supply of timber to the forest industry. A Forest Management Licence, granted for a period of not more than twenty years, may be renewed for further periods. The Forest Management Licence describes the land upon which trees may be cut, the volume of wood that may be harvested, and other terms and conditions. There are currently two Forest Management Licences in Manitoba, FML-2 and FML-3 . Timber management and forest renewal are the responsibilities of Manitoba Sustainable Government on Crown Forest Land outside of Forest Management Licence areas, and within Forest Management Licence areas where the wood is used by a facility other than that operated by the Forest Management Licensee. Version 3 of Manitoba's Forest Management Licence (FML) boundaries includes FML-2 and FML-3. Previous boundaries associated with FML-1 and IWSA's have been removed. To update and improve the positional accuracy of Manitoba's Forest Management Licence (FML) boundaries, written descriptions of FML areas were referenced along with linework from Forest Land Inventories (FLI), Forest Resource Inventories (FRI) and Manitoba's township fabric to improve Provincial FML boundaries. Boundary linework the following related geospatial datasets were topologically checked for coincident linework: Manitoba Provincial Boundary; Manitoba Forest Management Units ; Manitoba Forest Management Licence Agreement Areas; Manitoba Forest Sections; Manitoba Provincial Forests . Fields Included: FML_NAME : Forest Management Licence area name.

fr-t-en:
Cette classe d'entités représente les limites du permis de gestion forestière (FML) du Manitoba.

  La loi sur les forêts prévoit l'établissement de licences de gestion forestière afin de fournir un approvisionnement continu en bois à l'industrie forestière. Une licence de gestion forestière, accordée pour une période ne dépassant pas vingt ans, peut être renouvelée pour de nouvelles périodes. Le permis de gestion forestière décrit les terres sur lesquelles les arbres peuvent être coupés, le volume de bois qui peut être récolté et d'autres termes et conditions. Il existe actuellement deux permis de gestion forestière au Manitoba, FML-2 et FML-3. La gestion du bois et le renouvellement des forêts relèvent de la responsabilité du gouvernement durable du Manitoba sur les terres forestières de la Couronne situées en dehors des zones visées par le permis de gestion forestière et dans les zones visées par le permis de gestion forestière où le bois est utilisé par une installation autre que celle exploitée par le titulaire du permis de gestion forestière. La version 3 des limites du permis d'aménagement forestier (FML) du Manitoba comprend les limites FML-2 et FML-3. Les limites précédentes associées au FML-1 et à l'IWSA ont été supprimées. Afin de mettre à jour et d'améliorer la précision de la position des limites des permis de gestion forestière (FML) du Manitoba, des descriptions écrites des zones FML ont été référencées, ainsi que des tracés provenant des inventaires des terres forestières (FLI), des inventaires des ressources forestières (FRI) et du tissu cantonal du Manitoba afin d'améliorer les limites provinciales du FML. Les ensembles de données géospatiales connexes suivants ont été vérifiés topologiquement pour détecter la coïncidence des lignes : frontière provinciale du Manitoba ; unités de gestion forestière du Manitoba ; zones visées par un accord de licence de gestion forestière du Manitoba ; sections forestières du Manitoba ; forêts provinciales du Manitoba. Champs inclus : FML_NAME : Nom de la zone de licence de gestion forestière.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

type: Polygon

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Manitoba Forest Management Licence Agreement Areas – Version 3

fr-t-en: Zones visées par l'accord de licence de gestion forestière du Manitoba — Version 3


collection: federated

organization_name: Attorney General

en:
Justice and Public Safety
Housing Communities and Social Support
Law and safety

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Attorney General

fr: Attorney General

notes: The Sexual Assault Centre program provides crisis support and intervention services to victims of sexual assault, abuse and/or incest survivors. Services include: * accompanying a victim to court, hospital or police station * counselling services (both one-on-one and group) * sexual violence education * training for professionals and members of the public * information and referrals

fr: Le programme des centres d'aide et de lutte contre les agressions a caractere sexuel fournit des services de soutien et d'intervention immediate aux victimes d'agression sexuelle, de mauvais traitements sexuels et aux survivants d'inceste. Exemples de services : * accompagnement de la victime au tribunal, a l'hopital ou au poste de police * services de counseling (individuels et en groupe) * information sur la violence sexuelle * formation a l'attention des professionnels et des membres du public * information et renvois

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: https://files.ontario.ca/opendata/sexual assault centres statistical reporting.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/sexual statistiques des centres d'assaut reporting.csv

name: https://files.ontario.ca/opendata/sexual assault centres statistical reporting fr.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/sexual rapports statistiques sur les centres d'assaut fr.csv

subject: government_and_politics

title: Sexual Assault Centres statistical reporting

fr: Rapport statistique sur le programme des centres d’aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Paul Giroux

en:
PEI National Park
coastal
erosion
climate change
shoreline processes

fr:
Parc national de l’Î.-P.-É.
littoral
érosion
changement climatique
processus littoraux

notes: Coastal erosion is the process that removes shoreline material, causing the coastline to retreat inland.  The coastal landscape of Prince Edward Island is identified as a region sensitive to sea-level rise. Systematic measurements for coastal erosion were carried out between 2007-2010 using ground surveyed reference transects and shoreline coordinates. The most recent analyses of coastal erosion (2010-2012) uses a remote sensing approach with shoreline positions digitized on high resolution ortho-photos and satellite images. Differences between shoreline positions are measured at 2 m intervals along a baseline transect and averaged to obtain an overall erosion rate for sandstone and till substrate types. These data are used to determine if the erosion rates for sandstone and till coastal shorelines of PEI National Park are within the expected historical range and if this rate has remained stable over time.

fr: L'érosion côtière est un processus qui contribue ȧ l'enlèvement de matériel du littoral, entraînant le recul du trait de côte, soit un déplacement ȧ l'intérieur des terres. Il a été déterminé que le paysage littoral de l'Île du Prince-Édouard est une région sensible ȧ l'élévation du niveau de la mer. Des mesures systématiques de l'érosion côtière ont été prises entre 2007 et 2010, au moyen de levés au sol le long de transects de référence et des coordonnées du littoral. Les analyses les plus récentes de l'érosion côtière (2010-2012) ont été effectuées au moyen d'une approche de télédétection et de positions numérisées du littoral sur des ortho-photos et des images satellite ȧ haute résolution. Les différences entre la position du littoral sont mesurées ȧ intervalles de 2 m le long d'un transect de référence, et la moyenne est calculée pour obtenir le taux d'érosion général pour les types de substrats côtiers de grès et de till. Ces données servent ȧ déterminer si le taux d'érosion du littoral de grès et de till du parc national de l’Î.-P.-É. se situe ȧ l'intérieur de la plage historique attendue, et si ce taux est demeuré stable avec le temps.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

name: Coastal Erosion - Prince Edward Island - Ground Survey Data - 1

fr: Érosion côtière – Île-du-Prince-Édouard - Données des levés au sol - 1

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

name: Coastal Erosion - Prince Edward Island - Remote Sensing Data - 2

fr: Érosion côtière – Île-du-Prince-Édouard - Données de télédétection - 2

title: View

name: Coastal Erosion - Prince Edward Island - Data Dictionary - 3

fr: Érosion côtière – Île-du-Prince-Édouard - Dictionnaire des données - 3

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Coastal Erosion - Prince Edward Island

en: Coastal Erosion - Prince Edward Island

fr: Érosion côtière – Île-du-Prince-Édouard


en:
guidance document
clinical trial applications
sponsors
cell therapy products
cell therapy products
in humans
federal regulatory requirements
Food and Drug Regulations

fr:
document d'orientation
demandes d'essais cliniques
commanditaires
produits de thérapie cellulaire
produits de thérapie cellulaire
chez l'homme
exigences réglementaires fédérales
Règlement sur les aliments et drogues

notes: The purpose of this guidance is to provide information to prospective cell therapy product clinical trial sponsors to assist them in satisfying applicable Federal regulatory requirements as set out in Division 5 – Clinical Trial Applications of the Food and Drug Regulations.

fr: La présente ligne directrice vise à fournir des renseignements aux promoteurs potentiels d'essais cliniques sur les produits de thérapie cellulaire afin de les aider à satisfaire aux exigences réglementaires fédérales applicables énoncées au titre 5 - Demandes d'essais cliniques du Règlement sur les aliments et drogues.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance Document: Preparation of Clinical Trial Applications for use of Cell Therapy Products in Humans

fr: Ligne directrice : Préparation des demandes d'essais cliniques sur l'utilisation de produits de thérapie cellulaire sur les humains

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Table 32100255; Formerly CANSIM Table 001-0024

fr: Tableau 32100255; Anciennement Table CANSIM 001-0024

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
crop production
field crops
table

fr:
agriculture et alimentation
grandes cultures
production végétale
tableau

notes: This table contains 104 series, with data for years 1977 - 1991 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):Geography (1 item: Manitoba) ; Stages of development and harvesting (8 items: Date when seeding is general;Date when heading is general;Date when swathing is started;Date when swathing is general; ...) ;Crop district (13 items: Total;Crop district 1;Crop district 2;Crop district 3; ...).

fr: Ce tableau contient 104 séries, avec des données pour les années 1977 - 1991 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :Géographie (1 élément : Manitoba) ;État d'avancement de la récolte (8 éléments : La date de semence générale;La date d'épiage générale;La date d'andainage commencée;La date d'andainage générale; ...) ;District agricole (13 éléments : Total;District agricole 1;District agricole 2;District agricole 3; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: agriculture

title: Stages of development and harvesting of spring wheat for Manitoba and crop districts

fr: État d'avancement de la récolte de blé de printemps pour le Manitoba et ses districts agricoles


collection: geogratis

en: Red River (10 ha polygons)

fr: Rivière Rouge (polygones 10 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download through http

format: other

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

format: ZIP

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Red River, Manitoba - 2009-04-18 00:15:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Rouge, Manitoba - 2009-04-18 00:15:00Z


en: Line 19

fr: Line 19

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 18, SR 2, CDP , File 116 DATUM AT 0ms Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 2, CDP , File 116 DATUM AT 0ms Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: DMO STA, RL 18, SR 2, CDP , File 130 DATUM AT 0ms Download SEG-Y through HTTP

fr: DMO STA, RL 18, SR 2, CDP , File 130 DATUM AT 0ms Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STA, RL 18, SR 2, CDP , File 141 DATUM AT 0ms Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STA, RL 18, SR 2, CDP , File 141 DATUM AT 0ms Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 65: fx decon 2836 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 65: fx decon 2836 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 66: coh. filt. 2836 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 66: coh. filt. 2836 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 87: mig, fxdecon 3636 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 87: mig, fxdecon 3636 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 88: mig, fx, filt 3636 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 88: mig, fx, filt 3636 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 131: 1418 TR FX DECON Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 131: 1418 TR FX DECON Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 132: 1418 TR SEMBL FLT Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 132: 1418 TR SEMBL FLT Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 133: 1618 TR MIG+FX Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 133: 1618 TR MIG+FX Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 134: 1618 TR MIG+FX+SMB Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 134: 1618 TR MIG+FX+SMB Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 19


en: Table 33100134; Formerly CANSIM Table 186-0003

fr: Tableau 33100134; Anciennement Table CANSIM 186-0003

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 6 series, with data for years 1982 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-25. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Type of sales (6 items: Annualised premium sales; total; Premiums per $1000 insurance; total; Number of policies sold; total; Face amount sales; total ...).

fr: Ce tableau contient 6 séries, avec des données pour les années  1982 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lCe tableau contient 6 séries, avec des données pour les années  1982 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Type des ventes (6 éléments : Chiffre annualité des ventes de primes, total; Valeur nominale des ventes, total; Nombre de polices vendues, total; Primes par tranche de 1 000 $ d'assurance, total; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Ordinary sales results of life insurance in Canada (30 companies participating)

fr: Résultats des ventes ordinaires de polices d'assurance-vie au Canada (30 compagnies participant à l'enquête)


en:
forest
wood
permit
cutting
timber
yukon
geoyukon
whitehorse
Government information

fr-t-en:
forêt
bois
permis
coupe
yukon
géoyukon
whitehorse
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Areas in the Yukon where permits have been issued for commercial wood cutting. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Régions du Yukon où des permis ont été délivrés pour la coupe commerciale du bois. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Cutting Permits - 50k

en: Cutting Permits - 50k

fr-t-en: Permis de coupe - 50 000

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Cutting Permits - 50k

topic_category: economy environment


administrative_area: Québec

delivery_point: 1055 Du P.E.P.S. Street, P.O. Box 10380, 1st Floor, Room: 16A

country: Canada

city: Québec

administrative_area: Quebec

postal_code: G1V 4C7

creator: Brian Low

administrative_area: Colombie-Britannique

address: 506 West Burnside Road

administrative_area: British Columbia

city: Victoria

postal_code: V8Z 1M5

en: Forests Forestry

fr: Forêt Foresterie

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service (CFS),1-250-298-2411,Brian.Low@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts (SCF),Brian.Low@canada.ca

notes:
The raster maps depict a suite of forest attributes in 2001* and 2011 at 250 m by 250 m spatial resolution. The maps were produced using the k nearest neighbours method  applied to MODIS imagery and trained from  National Forest Inventory photo plot data. For detailed information about map production methods please refer to Beaudoin et al. (2018) "Tracking forest attributes across Canada between 2001 and 2011 using the k nearest neighbours mapping approach applied to MODIS imagery." Canadian Journal of Forest Research 48, 85-93. https://cfs.nrcan.gc.ca/publications?id=38979

  The map datasets may be downloaded from https://nfi.nfis.org/downloads/nfi_knn2011.zip or https://open.canada.ca/data/en/dataset/ec9e2659-1c29-4ddb-87a2-6aced147a990

  * Note: the forest composition (leading tree genus) map depicts forest attributes in 2001.

  How can this data be used?

  The resolution and accuracy of these map products are best suited for strategic-level forest reporting and informing policy and decision making at regional to national scales. As these maps also offer a coherent set of quantitative values for a large suite of forest attributes, they can be used as baseline information for modelling and in calculations such as merchantable forest volume or percentage of tree species. It is also possible to overlay these maps with other maps produced on the same pixel grid to make assessments of disturbance impacts, such as fire and harvests.

fr:
Les cartes matricielles représentent une suite d’attributs forestiers en 2001* et 2011 à une résolution spatiale de 250 m x 250 m. Les cartes ont été produites à l’aide de la méthode des k plus proches voisins appliquée à de l’imagerie MODIS et entraînée par un jeu de placettes-photos de l’Inventaire forestier national. Pour plus d’information à propos de la méthode de production de ces cartes,  se référer à Beaudoin et al. (2018) "Tracking forest attributes across Canada between 2001 and 2011 using the k nearest neighbours mapping approach applied to MODIS imagery." Canadian Journal of Forest Research 48, 85-93. https://scf.rncan.gc.ca/publications?id=38979&lang=fr_CA

  Les jeux de cartes peut être téléchargés depuis  https://nfi.nfis.org/downloads/nfi_knn2011.zip  ou  https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/ec9e2659-1c29-4ddb-87a2-6aced147a990

  Comment ces cartes peuvent-elles être utilisées?

  La résolution et l’exactitude de ces cartes conviennent mieux à la rédaction de rapports forestiers stratégiques et à l’orientation du processus décisionnel et stratégique aux niveaux régionaux et nationaux. Puisque ces cartes offrent également un ensemble cohérent de valeurs quantitatives portant sur un grand groupe de caractéristiques des forêts, elles peuvent être utilisées en tant que renseignements de base pour la modélisation et aux fins de calculs, comme le volume du peuplement marchand ou le pourcentage des espèces d’arbres. Il est également possible de superposer ces cartes à d’autres cartes produites au moyen de la même grille de pixels afin d’évaluer les répercussions des perturbations, comme les incendies et la récolte.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Manager, National Forest Information System

fr: Gestionnaire, Système national d'information forestière

Forest Attribute Maps of Canada

format: GeoTIF

en: Forest Attribute Maps of Canada

fr: Des cartes d'attributs forestiers du Canada

name: Mapping attributes of Canada’s forests at moderate resolution through kNN and MODIS imagery

format: WMS

name: Poplars, Aspens and Cottonwoods (Genus Populus) in Canada 2011

fr: Les peupliers  (genre Populus) au Canada 2011

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (English)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Anglais)

resource_type: application

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (French)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Français)

subject: nature_and_environment


en:
Divorce Act
domestic violence
Department of Justice
family law

fr:
Loi sur le divorce
droit de la famille
violence familiale
Ministère de la Justice

notes: The purpose of this report is to document, from a family law perspective, best practice options when domestic violence cases are making their way through multiple proceedings (criminal, civil, family, and child protection). The intention is to identify practices that can promote the safety of family members, particularly children, while also ensuring fair, due process.

fr: L'objet du présent rapport est de mettre en évidence, du point de vue du droit de la famille, les options en matière de pratiques exemplaires lorsque des affaires de violence conjugale font l'objet de plusieurs procédures (en matière pénale, civile, familiale et de protection de la jeunesse de bas de la pagei). Ce rapport vise à définir les pratiques qui sont susceptibles de favoriser la sécurité des membres de la famille, plus particulièrement les enfants, mais également d'assurer une procédure juste et équitable.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Enhancing Safety: When Domestic Violence Cases are in Multiple Legal Systems (Criminal, family, child protection) A Family Law, Domestic Violence Perspective

fr: Renforcement de la sécurité : Affaires de violence conjugale faisant intervenir plusieurs systèmes juridiques (en matière de droit pénal, de droit de la famille et de protection de la jeunesse) Perspective du droit de la famille sur la violence conjugale

subject: law


en:
compliance-and-enforcement
drug and health-products
compliance monitoring activities
industry inspection
product investigation
ROEB
enforcement strategies

notes: The Regulatory Operations and Enforcement Branch (ROEB) is responsible for health product compliance monitoring activities such as industry inspection and product investigation. ROEB develops and implements enforcement strategies in these areas.

fr: La Direction générale des opérations réglementaires et de l'application de la loi (DGORAL) est principalement responsable des activités de surveillance de la conformité des produits de santé, notamment de l'inspection de l'industrie et des enquêtes sur les produits. À cette fin, elle élabore et met en œuvre des stratégies d'application de la loi.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Compliance and enforcement: Drug and health products

fr: Conformité et application de la loi : Médicaments et produits de santé

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en: youth and young adults in the labour market

fr: caractéristiques de la population active

fr: jeunes et jeunes adultes sur le marché du travail

notes: Differences in the number and proportion of persons with disabilities in terms of those who are employees or self-employed, by age group and gender, Canada.<br>

fr: Différences observées dans le nombre et la proportion des personnes ayant une incapacité quant aux employés ou aux travailleurs autonomes, selon le groupe d'âge et le genre, Canada.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: labour

title: Employment by class of worker for persons with disabilities, aged 15 years and over, by age group and gender

fr: Emploi selon la catégorie de travailleur des personnes ayant une incapacité, âgées de 15 ans et plus, selon le groupe d'âge et le genre


en: information and communications technology sector

en: other content related to international trade

fr: autre contenu lié au commerce international

fr: secteur des technologies de l'information et des communications

notes: Canada's international trade in services is broken down based on its capacities to be traded through information and communication technologies. Transactions are available by affiliation and by trade partner.

fr: Le commerce international des services du Canada est divisé en fonction de sa capacité à être échangé par l'entremise des technologies de l'information et des communications. Les transactions sont disponibles selon l'affiliation et le pays partenaire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: International transactions in services, information and communication technology services by country and affiliation, annual

fr: Transactions internationales de services, services des technologies de l'information et des communications par affiliation et pays, annuel


en: Table 18100050; Formerly CANSIM Table 327-0044

fr: Tableau 18100050; Anciennement Table CANSIM 327-0044

en:
construction
housing
housing and construction price indexes
housing price indexes
municipal and local data
non-residential construction
prices and price indexes
producer price indexes
residential construction and investment
table

fr: construction résidentielle et investissements

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: Archived - Non-residential building construction price index (NRBCPI), type of building of major subtrade groups. Quarterly Data are available from the first quarter 1981. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (2002=100).

fr: Archivé - Indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels (IPCIA), selon le type d'immeuble et les principaux groupes de métiers. Les données trimestrielles sont disponibles à partir du premier trimestre de 1981. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l'indice est (2002=100).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Non-residential building construction price index, by type of building and major sub-trade groups, quarterly

fr: Indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels, selon le type d'immeuble et les principaux groupes de métiers, trimestriel


organization_name: Economic Development

en:
start-up awards
innovacorp

fr-t-en:
prix pour les start-up
innovacorp

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Economic Development

fr: Economic Development

notes: Invest Nova Scotia is Nova Scotia’s business development agency that works to promote economic growth and community economic development in the province by enabling business, innovation, sustainability and entrepreneurship. Early stage deep technology start-ups are a key focus area for Invest Nova Scotia. They are supported through venture capital, incubation facilities, expert advice, and other acceleration initiatives. This dataset gives information on Invest Nova Scotia’s major acceleration program awards for Nova Scotia start-ups.

fr-t-en: Invest Nova Scotia est l'agence de développement des affaires de la Nouvelle-Écosse qui vise à promouvoir la croissance économique et le développement économique communautaire dans la province en favorisant les affaires, l'innovation, la durabilité et l'entrepreneuriat. Les jeunes entreprises technologiques en phase de démarrage constituent un domaine d'intérêt clé pour Invest Nova Scotia. Ils sont soutenus par du capital-risque, des installations d'incubation, des conseils d'experts et d'autres initiatives d'accélération. Cet ensemble de données fournit des informations sur les principaux prix du programme d'accélération d'Invest Nova Scotia pour les entreprises en démarrage de la Nouvelle-Écosse.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (CSV)

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (CSV)

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (CSV Excel)

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (CSV Excel)

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (CSV Excel (EU))

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (TSV)

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (TSV)

format: RDF

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (RDF)

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (RDF)

format: RSS

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (RSS)

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (RSS)

name: Invest Nova Scotia Start-Up Acceleration Initiative Awards (XML)

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage d'Invest Nova Scotia (XML)

subject: economics_and_industry

fr-t-en: Prix de l'initiative d'accélération des entreprises en démarrage Invest Nova Scotia


en: Table 14100355; Formerly CANSIM Table 282-0088

fr: Tableau 14100355; Anciennement Table CANSIM 282-0088

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of employees by North American Industry Classification System (NAICS) and data type (seasonally adjusted, trend-cycle and unadjusted), last 5 months. Data are also available for the standard error of the estimate, the standard error of the month-to-month change and the standard error of the year-over-year change.

fr: Nombre d'employés selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le type de données (désaisonnalisées, tendance-cycle et non désaisonnalisées), 5 derniers mois. Les données sont aussi disponibles pour l'erreur-type de l'estimation, l'erreur-type du changement mensuel et l'erreur-type du changement annuel.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Employment by industry, monthly, seasonally adjusted and unadjusted, and trend-cycle, last 5 months

fr: Emploi selon l'industrie, données mensuelles désaisonnalisées et non désaisonnalisées, et tendance-cycle, 5 derniers mois


organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en:
Alberta Regional Dashboard
oil production

fr-t-en:
Tableau de bord régional de l'Alberta
production de pétrole

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Annual conventional and non-conventional oil (including unprocessed bitumen and synthetic oil) production, by municipal district.

fr-t-en: Production annuelle de pétrole classique et non conventionnel (y compris le bitume non traité et le pétrole synthétique), par district municipal.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Explore oil production by municipal district

fr-t-en: Explorez la production pétrolière par district municipal

name: Oil production by municipal district [csv]

fr-t-en: Production de pétrole par district municipal [csv]

name: Oil production by municipal district [json]

fr-t-en: Production de pétrole par district municipal [json]

name: Oil production by municipal district [xml]

fr-t-en: Production de pétrole par district municipal [xml]

name: Oil production by municipal district [xlsx]

fr-t-en: Production de pétrole par district municipal [xlsx]

resource_type: website

subject: nature_and_environment

title: Oil production by municipality

en: Oil production by municipality

fr-t-en: Production de pétrole par municipalité


en:
yukon
conservation
species at risk
geoyukon
yukon conservation data centre
bylaws
municipal
subdivision control
bdry
yukon territory
bylaw
planning
canada
Government information

fr-t-en: centre de données sur la conservation du yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Each hexagon in this layer serves as a flag to indicate there is one or more mapped locations of a species that is subject to persecution or harm within the hexagon boundaries. Access to the precise locations are restricted, unless there is a demonstrable business need for the information. Users are asked to contact the Yukon Conservation Data Centre ( yukoncdc@yukon.ca ) to request access to precise locations and details on the species involved. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Chaque hexagone de cette couche sert de drapeau pour indiquer qu'il existe un ou plusieurs emplacements cartographiés d'une espèce qui est sujette à des persécutions ou à des dommages à l'intérieur des limites de l'hexagone. L'accès aux emplacements précis est restreint, sauf s'il existe un besoin commercial démontrable de ces informations. Les utilisateurs sont priés de contacter le Centre de données sur la conservation du Yukon (yukoncdc@yukon.ca) pour demander l'accès à des emplacements précis et à des détails sur les espèces concernées. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: CDC Species of Conservation Concern - Restricted

fr-t-en: Espèces préoccupantes du CDC sur le plan de la conservation — Accès

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

topic_category: environment society


en: Tazin Lake RAD (Uranium City)

fr: Tazin Lake RAD (Uranium City)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 500 m for a total of 16849 kilometres. The survey was flown between 2000-08-10 and 2000-11-08. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 500 m pour un total de 16849 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2000-08-10 et 2000-11-08. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Tazin Lake RAD (Uranium City)

fr: BDGAC - NATGAM - Tazin Lake RAD (Uranium City)


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
debt
district
local government
long term
regional
statistics

fr-t-en:
dette
district
gouvernement local
long terme
régional
statistiques

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Long-Term Debt - Regional District - 2003. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Dette à long terme - District régional - 2003. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Long-Term Debt - Regional District - 2003

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Dette à long terme - District régional - 2003


en: Lithoprobe SC Transect MT - 95 sites from SBC bc89

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
earth sciences
electromagnetic
geophysics
lithoprobe
magnetism
magnetotelluric
southern cordillera

fr:
cordillera du sud
géophysique
lithoprobe
magnétisme
magnétotellurique
sciences de la terre
électromagnétique

notes: Broad band magnetotelluric data collected during Lithoprobe project.

fr: Données magnétotelluriques à large bande recueillies dans le cadre du projet Lithoprobe.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe SC Transect MT; 95 sites from SBC bc89; magnetotelluric

fr: Lithoprobe SC Transect MT; 95 sites from SBC bc89; magnétotellurique


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Waiwakum 14

en: Cadastral Information for Waiwakum 14

fr: Information cadastrale pour Waiwakum No 14


en: Table 16100114; Formerly CANSIM Table 301-0009

fr: Tableau 16100114; Anciennement Table CANSIM 301-0009

en: Table

fr: Tableau

en:
environment
land oceans ecosystems and biodiversity
manufacturing
table
wood paper and printing

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes: This table contains 768 series, with data for years 2012 - 2016 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (16 items: Canada; Atlantic Region; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; ...) Principal statistics (16 items: Total revenue; Revenue from logging activities; Total expenses; Total salaries and wages, direct and indirect labour; ...) North American Industry Classification System (NAICS) (3 items: Logging; Logging (except contract); Contract Logging).<br>

fr: Ce tableau contient 768 séries, avec des données pour les années 2012 - 2016 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (16 éléments : Canada; Région de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; ...) Statistiques principales (16 éléments : Total des revenus; Revenus de l'exploitation forestière; Total des dépenses; Total des salaires et traitements, main-d'oeuvre directe et indirecte; ...) Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (3 éléments : Exploitation forestière; Exploitation forestière (sauf à forfait); Exploitation forestière à forfait).<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Logging industries, principal statistics by North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Exploitation forestière, statistiques principales selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


en:
Canadian drinking-water quality
technical document
Atrazine
water containing Atrazine
maximum acceptable concentration
health risks

fr:
Qualité de l'eau potable au Canada
document technique
Atrazine
eau contenant de l'Atrazine
concentration maximale acceptable
risques pour la santé

notes: Atrazine is used extensively in Canada as a pre- and post-emergence weed control agent, primarily for corn but also for rapeseed, and for total vegetation control in non-cropland and industrial areas. The maximum acceptable concentration (MAC) for atrazine in drinking water is 0.005 mg/L (5 µg/L).

fr: L'atrazine est beaucoup utilisée au Canada pour détruire les mauvaises herbes en pré-émergence et en post-émergence dans le maïs, mais aussi dans le lin, et pour détruire totalement la végétation dans les secteurs non cultivés et dans les zones industrielles. La concentration maximale acceptable (CMA) pour l'atrazine dans l'eau potable est de 0,005 mg/L (5 µg/L).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidelines for Canadian Drinking Water Quality: Guideline Technical Document – Atrazine

fr: Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – l'atrazine

subject: health_and_safety


en:
CSC
Processes; Accessibility
2022 to 2025 Accessibility Plan

fr:
SCC
processus
l’accessibilité
Plan d'accessibilité 2022 à 2025

notes: Accessibility Plan of Correctional Service Canada from 2022 to 2025

fr: Plan sur l’accessibilité à Service correctionnel Canada de 2022 à 2025

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

2022 to 2025 Accessibility Plan

en: 2022 to 2025 Accessibility Plan

fr: Plan d'accessibilité 2022 à 2025

subject: health_and_safety

title: 2022 to 2025 Accessibility Plan


en:
Working Income Tax Benefit
WITB
Canada Revenue Agency
CRA
benefit
benefits
federal benefits
statistical report
statistics
recipients
tax year
2013

notes: The Working Income Tax Benefit (WITB) statistics present data based on the information that the Canada Revenue Agency (CRA) collected and processed for all individual WITB recipients for the 2013 tax year.

fr: Les statistiques sur la prestation fiscale pour le revenu de travail (PFRT) présentent des données fondées sur les renseignements recueillis et traités par l’Agence du revenu du Canada (ARC) concernant les bénéficiaires de la PFRT pour l’année d’imposition 2013.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

format: PDF

name: Table 1: Number of WITB recipients and amount credited by Province/Territory, 2013

fr: Tableau 1 : Nombre de bénéficiaires de la PFRT et montant crédité selon la province ou le territoire – 2013

name: Table 2: Number of WITB recipients and amount credited by Age, 2013

fr: Tableau 2 : Nombre de bénéficiaires de la PFRT et montant crédité selon l'âge – 2013

name: Table 3: Number of WITB recipients and amount credited by Family Status, 2013

fr: Tableau 3 : Nombre de bénéficiaires de la PFRT et montant crédité selon la situation de famille – 2013

subject: economics_and_industry

title: Working Income Tax Benefit Statistics – 2013 Tax Year

fr: Statistiques sur la prestation fiscale pour le revenu de travail – Année d’imposition 2013


en:
medical radiation
benefits-and-risks-of using radiation
diagnose-and-treat illness
ultrasound
medical X-rays
mammography
medical isotopes

fr: avantages et risques liés à l'utilisation des rayonnements

notes: Information on the benefits and risks of using radiation to diagnose and treat illness, such as ultrasound, medical X-rays, mammography and medical isotopes.

fr: Information sur les risques et avantages d'utiliser la radiation telle que les ultrasons, les rayons X médicale, la mammographie et les radio-isotopes pour diagnostiquer et traiter les maladies

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Medical radiation

en: Medical radiation

fr: Radiation médicale

subject: health_and_safety

title: Medical radiation


fr: Secteur extractif international canadien

fr: Renforcement des capacités du pays d'accueil

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Summative Evaluation of Canada's Corporate Social Responsibility Strategy For the Canadian International Extractive Sector - Final Report - 2014

fr: Évaluation Sommative De La Stratégie De Responsabilité Sociale Des Entreprises Pour Les Sociétés Extractives Canadiennes Présentes À L'étranger - Rapport Final - 2014

subject: government_and_politics


en:
Indoor Air Quality
metals
school
Ottawa
ventilation

fr:
L'exposition aux composantes
qualité de l’air intérieur
l'école
Ottawa
ventilation

notes: In Fall of 2013, Health Canada conducted an indoor air quality study in 4 schools located near major roads in Ottawa, ON. At each school, a range of air pollutants were monitored both indoors and outdoors for 32 consecutive school days under both baseline conditions and intervention conditions. The intervention assessed how changing the timing of high ventilation periods impacted indoor air quality in schools. Among the different pollutants measured, 33 elemental components of fine particulate matter (PM 2.5) were analyzed in samples collected over 8 hours using X-ray fluorescence method. This dataset presents the descriptive statistics obtained as part of this study, stratified by intervention status and sampling environment, and is intended to provide relevant Canadian data on exposure to elemental composition of PM found in and around schools.

fr: À l’automne 2013, Santé Canada a mené une étude portant sur la qualité de l’air dans quatre écoles situées à proximité de routes avec un important niveau de circulation à Ottawa, Ontario. Dans chaque école, les niveaux de plusieurs polluants ont été mesurés tant à l’intérieur qu’à l’extérieur pendant 32 jours consécutifs dans des conditions normales et à la suite de l’intervention. L’intervention évaluait comment un changement des périodes de haute ventilation influençait la qualité de l’air dans les écoles. Parmi les différents polluants mesurés figuraient 33 composantes des particules fines (PM2,5). L’échantillonnage des PM2,5 s’étalait sur 8 heures et les analyses ont été réalisés par fluorescence des rayons X. Cet ensemble de données présente des statistiques descriptives des données de PM2,5 obtenues dans le cadre de cette étude, stratifiées par statut d'intervention et le milieu d’échantillonnage, et vise à fournir des données canadiennes pertinentes sur l'exposition aux composantes des PM2,5 présentes à l'intérieur et aux alentours des écoles.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Ottawa School Indoor Air Quality Study metals Dataset

fr: Ensemble de données sur l'exposition aux composantes de l'étude sur la qualité de l’air intérieur dans les écoles d’Ottawa

validation_status: failure

subject: health_and_safety

title: Ottawa School Indoor Air Quality Study Metals Dataset


en: COVID-19 child caregivers fever cough symptoms infection environment supplies

fr: COVID-19 enfant soignants fièvre toux symptômes infection environnement fournitures

notes: If you are caring for a child who has or may have COVID-19, it is important to follow the steps below to protect yourself and others in the home, as well as those in your community.

fr: Si vous prenez soin d'un enfant qui est atteint ou pourrait être atteint de la COVID-19, il est important de suivre les étapes ci-dessous pour vous protéger et protéger les autres qui vivent dans la maison, ainsi que les personnes de votre communauté.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: How to care for a child with COVID-19 at home: Advice for caregivers

fr: Comment prendre soin d'un enfant infecté par la COVID-19 à la maison : Conseils pour les soignants

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Salmon Lake 7

en: Cadastral Information for Salmon Lake 7

fr: Information cadastrale pour Salmon Lake No 7


en:
FTE
Program
DPR
DRR
Departmental Performance Report
Departmental Result Report

fr:
ETP
Programme
RRM
RMR
rapport sur les résultats ministériels

notes:
This table provides full-time equivalents by Program for all federal departments required to submit a Departmental Result Report (previously known Departmental Performance Report).

All figures presented here reflect information previously published in Departmental Results Reports (under the name of Departmental Performance Reports), however totals here may not match with those previously published documents due to rounding. In cases where machinery of government changes (such as merging or eliminating organizations) have occurred, the data has not been adjusted.

Note: The data entries with “.” are intentional to distinguish no recorded value for a cell as opposed to an actual recorded value of zero.

fr:
Le présent tableau illustre le nombre d’équivalent temps plein (ETP) par programme des organisations fédérales qui sont tenues de produire un rapport sur les résultats ministériels (RRM) (appelés auparavant « rapport ministériel sur le rendement »).

Toutes les données présentées correspondent à l’information qui a été publiée dans les rapports sur les résultats ministériels (appelés auparavant « rapports ministériels sur le rendement »), quoique les totaux pourraient ne pas correspondre à ceux présentées dans ces documents, du fait que les chiffres ont été arrondis. Dans le cas où des changements dans l’appareil gouvernemental (comme la fusion ou l’élimination d’organisations) se sont produits, les données n’ont pas été rajustées.

Remarque : Les données ayant une valeur “.” sont intentionnelles afin de distinguer les valeurs manquantes des valeurs nulles.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

name: TBS InfoBase - Full-Time Equivalents by Program (2011-12 to 2015-16)

fr: InfoBase du SCT - Équivalents temps plein par programme (2011-2012 à 2015-2016)

subject: government_and_politics

title: Full-Time Equivalents by Program

en: Full-Time Equivalents by Program

fr: Équivalents temps plein par programme


en: Table 36100253; Formerly CANSIM Table 380-0015

fr: Tableau 36100253; Anciennement Table CANSIM 380-0015

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 20 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted at annual rates ...), Estimates (10 items: Gross domestic product (GDP) at market prices; Add: Net investment income from non-residents; Gross National Product (GNP) at market prices ...).

fr: Ce tableau contient 20 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Non-désaisonnalisées; Désaisonnalisées au taux annuel ...), Estimations (10 éléments : Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché; Plus : Revenus net de placements des non-résidents; Produit national brut (PNB) aux prix du marché ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) and Gross National Product (GNP) at market prices and net national income at basic prices, quarterly, 1961 - 2012

fr: Produit intérieur brut (PIB) et Produit national brut (PNB) aux prix du marché et revenu national net aux prix de base, trimestriel, 1961 - 2012


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia expense by ministry, program and agency, consistent with March 14, 2012 reoranization and March 31, 2012 government accounting policies, and including budgeted values 2011, actual expenditure totals 2011-12, and actual expenditure totals 2010-11.

fr-t-en: Une présentation sous forme de tableau des dépenses de la Colombie-Britannique par ministère, programme et organisme, conformément à la réorganisation du 14 mars 2012 et aux conventions comptables du gouvernement du 31 mars 2012, et comprenant les valeurs budgétisées de 2011, les totaux des dépenses réelles en 2011-2012 et les totaux des dépenses réelles en 2010-2011.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Expense by Ministry, Program and Agency, Budget 2011 Tbl 2.7

fr-t-en: Charges par ministère, programme et organisme, budget 2011 Tableau 2.7


en:
Methyloxirane
propylene oxide
protect public-and-the environment
industrial chemical

fr: protection du public et de l'environnement

notes: Questions and answers regarding the uses of Methyloxirane and actions taken to protect the public and the environment.

fr: Questions et réponses concernant les utilisations du méthyloxirane et les mesures prises pour protéger le public et l'environnement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Methyloxirane (propylene oxide)

en: Methyloxirane (propylene oxide)

fr: Méthyloxirane

subject: health_and_safety

title: Methyloxirane (propylene oxide)


en: Table 27100319; Formerly CANSIM Table 358-0444

fr: Tableau 27100319; Anciennement Table CANSIM 358-0444

en:
innovation and business strategy
products and processes
science and technology
table

fr:
innovation et stratégies d'entreprise
produits et processus
sciences et technologie
tableau

notes: Survey of advanced technology, introduction of product innovations between 2012 and 2014, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces.

fr: Enquête sur les technologies de pointe, introduction d'innovations de produits entre 2012 et 2014, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

subject: science_and_technology

title: Introduction of product innovations by industry and enterprise size

fr: Introduction d'innovations de produits, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Babine 25

en: Cadastral Information for Babine 25

fr: Information cadastrale pour Babine No 25


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Granite
Granitoids
Intrusive
Plutons

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Granit
Granitoïdes
Intrusif
Plutons

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This map shows the distribution of plutonic igneous rocks and selected intrusion-related mineral occurrences in Yukon.

fr-t-en: Cette carte montre la distribution des roches ignées plutoniques et certaines occurrences minérales liées à des intrusions au Yukon.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology

title: Yukon Plutonic Suites

en: Yukon Plutonic Suites

fr-t-en: Suites plutoniques du Yukon


notes: Language Highlight Tables, Population by language spoken most often and regularly at home, census divisions, 2011 census - English version. Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Langue - Faits saillants en tableaux, Population selon la langue parlée le plus souvent et régulièrement à la maison, divisions de recensement, recensement de 2011 - version anglaise. Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons


en: Table 11100204; Formerly CANSIM Table 203-0008

fr: Tableau 11100204; Anciennement Table CANSIM 203-0008

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to health care services

fr: autre contenu lié aux services de soins de santé

notes: This table contains 1288 series, with data for years 1997 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...); Household spending, health care (23 items: Total health care; Direct health care costs to household; Health care supplies (for example, first aid kits, wheelchairs); Medicinal and pharmaceutical products; ...); Statistics (4 items: Average expenditure; Percent of households reporting; Estimated number of households reporting; Median expenditure per household reporting).

fr: Ce tableau contient 1288 séries, avec des données pour les années 1997 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) ; Dépenses des ménages, soins de santé (23 éléments : Total, soins de santé; Frais directs de soins de santé engagés par le ménage; Articles de soins de santé (par exemple, trousses de premiers soins, fauteuils roulants); Médicaments et produits pharmaceutiques; ...) ; Statistiques (4 éléments : Dépenses moyennes; Pourcentage des ménages déclarants; Nombre estimé des ménages déclarants;Dépenses médianes par ménage déclarant).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety

title: Survey of household spending (SHS), household spending on health care, by province and territory

fr: Enquête sur les dépenses des ménages (EDM), dépenses des ménages au titre des soins de santé, selon les provinces et territoires


en: Table 11100148; Formerly CANSIM Table 202-0107

fr: Tableau 11100148; Anciennement Table CANSIM 202-0107

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Earnings of individuals, by North American Industry Classification System (NAICS) and selected characteristics.

fr: Gains des particuliers, selon  le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), et certaines caractéristiques.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: labour


en:
household family and personal income
income taxes
income pensions spending and wealth
personal and household taxation
personal income
sources of income
table

fr: imposition des particuliers et des ménages

notes: Income statistics (percentage with, median, mean) for various income sources and taxes in 2019 and 2020 (total income, employment income, government transfers, etc.) in constant 2020 dollars by gender for Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations.

fr: Des statistiques sur le revenu (pourcentage de personnes ayant un revenu, médiane, moyenne) pour diverses sources de revenu et impôts en 2019 et 2020 (revenu total, revenu d’emploi, transferts gouvernementaux, etc.), en dollars constants de 2020, selon le genre pour le Canada, les provinces et les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Income statistics for broad income sources in 2019 and 2020 by age and gender: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Des statistiques sur le revenu pour les grandes sources de revenu, en 2019 et en 2020, selon l’âge et le genre : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


creator: Géomatique et système d'information

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
HackQC22
Transport
Government information

fr:
HackQC22
Transport
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Repentigny,,donneesouvertes@ville.repentigny.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Repentigny,donneesouvertes@ville.repentigny.qc.ca

notes: Location of public transport connection points in the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Localisation des points de correspondance en transport en commun de la Ville de Repentigny.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Transport connection points

en-t-fr: Transport connection points

fr: Points de correspondance en transport

format: GEOJSON

format: JSON

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Transport connection points


en: SSHRC Research Programs, SSHRC Corporate Strategy and Performance Division

fr: Programmes de recherche du CRSH, Stratégie et rendement organisationnels du CRSH

creator: Programs Planning and Operations Division, SSHRC

en:
SSHRC competitions
merit review
adjudication
research
research training
grants
scholarships
funding opportunities

fr:
concours du CRSH
évaluation du mérite
décision
recherche
formation en recherche
subventions
bourses
occasions de financement

notes: The report provides an annual overview of activities undertaken by SSHRC program portfolios, and incorporates feedback from committee members and observers. Point-in-time data on applications adjudicated and awarded during the 2021-22 fiscal year is included to inform and support SSHRC's Programs Committee discussions. These findings also serve to inform continuous improvement for SSHRC programs.

fr: Ce rapport constitue un bilan annuel des activités menées  par les portefeuilles des programmes du CRSH au cours de l’exercice et comprend les commentaires des membres de comité et des observateurs. Les données temporelles sur les demandes sélectionnées et acceptées au cours de l’exercice financier 2021-2022 sont également fournies pour éclairer et soutenir les discussions du Comité des programmes du CRSH. Ces conclusions servent aussi à éclairer les programmes du CRSH en vue de leur amélioration.

fr: Division de la planification et des opérations des programmes, CRSH

en: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)

fr: Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH)

sshrc-crsh

title: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

name: SSHRC's performance in 2021-22: Report on Competitions

fr: Rendement du CRSH en 2021-2022: Rapport sur les concours

related_type: dataset

subject: education_and_training

subject: processes


en: Atlas of Canada, 5th Edition

fr: Atlas du Canada, 5e édition

en:
history
military history

fr:
histoire
histoire militaire

notes: abstract Contained within the 5th Edition (1978 to 1995) of the National Atlas of Canada is a map that show Canada with 1885 boundaries and settlements, and indicates routes taken to main campaign area (north-central Saskatchewan); inset shows details of campaign. The side panel contains a detailed chronology and has the order of battle for combatants.

fr: La 5e édition (1978 à 1995) de l'Atlas national du Canada contient une carte montrant la frontière, les limites et les lieux habités du Canada en 1885, ainsi que les itinéraires empruntés jusqu'à la principale zone de la campagne (centre-nord de la Saskatchewan); un carton donne les détails de la campagne. Un tableau latéral présente une chronologie détaillée et l'ordre de bataille des forces en présence.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format francais PDF via HTTP

subject: government_and_politics

title: The Northwest Campaign, 1885

en: The Northwest Campaign, 1885

fr: La campagne du Nord-Ouest, 1885


en:
Department of Justice
Justice System
Applied Research
Government Publications
Legal aid

fr:
Ministère de la Justice
Système judiciaire
Publication gouvernementale
Recherche appliquée
Aide juridique

notes: The Legal Aid Survey was a Canadian Centre for Justice Statistics (CCJS)/Statistics Canada annual survey on revenues, expenditures, personnel, and caseload statistics associated with the administration and delivery of legal aid in Canada. The Legal Aid Survey was first conducted in 1983-84 and data was last published in 2016 (for fiscal year 2014-15). After the discontinuation of the Legal Aid Survey in 2016, the Department of Justice Canada (JUS) began data collection and reporting in-house. This is the third annual edition of this report.

fr: L'enquête sur l'aide juridique était une enquête annuelle du Centre canadien de la statistique juridique (CCSJ)/Statistique Canada sur les statistiques concernant les recettes, les dépenses, le personnel et la charge de travail associés à la prestation et à l'administration de l'aide juridique au Canada. La toute première enquête sur l'aide juridique a été menée en 1983-1984, et les dernières données ont été publiées en 2016 (pour l'exercice 2014-2015). Après l'abandon de l'enquête sur l'aide juridique en 2016, le ministère de la Justice du Canada a commencé à recueillir des données et à produire des rapports à l'interne. Il s'agit de la troisième édition annuelle de ce rapport.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

Legal Aid in Canada, 2018-19

en: Legal Aid in Canada, 2018-19

fr: Aide juridique au Canada en 2018-19

Legal Aid in Canada, 2016-2017

en: Legal Aid in Canada, 2016-2017

fr: Aide juridique au Canada en 2016-2017

related_relationship: supersedes

related_type: info

Legal Aid in Canada, 2017/2018

en: Legal Aid in Canada, 2017/2018

fr: Aide juridique au Canada en 2017-2018

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Legal Aid in Canada, 2018-19


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for K'i Tue 196D

en: Cadastral Information for K'i Tue 196D

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne K'i Túe No 196D


en:
drug submissions
management-of-rolling reviews
drug submissions
filing a submission

fr:
présentations de médicaments
gestion des examens continus
présentations de médicaments
dépôt d'une présentation

notes: Data or information provided after the submission is filed in accordance with the notice of rolling review status will not change the filing date of the submission.

fr: Les données ou les renseignements fournis après le dépôt de la présentation conformément à l’avis du statut d’examen en continu ne changeront pas la date de dépôt de la présentation.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Draft guidance on management of rolling reviews for drug submissions: Filing a submission

fr: Ébauche des lignes directrices sur la gestion des examens en continu des présentations de drogues : Dépôt d’une présentation

subject: health_and_safety


en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
STE
STEWI
TEIS
TEM
TER
TSM
WHR
biogeoclimatic
bioterrain
bioterrain mapping
describing terrestrial ecosystems
ecology
ecosystem
ecosystem mapping
ecosystem modelling
erosion
landslide
predictive ecosystem mapping
sedimentation
sensitive ecosystem
sensitive ecosystems inventory
slope stability
soil
terrain
terrain and ecosystems
terrain mapping
terrain stability
terrain stability mapping
terrestrial ecosystem mapping
wildlife habitat rating
wildlife inventory
Government information

fr-t-en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
SITE
STEWI
CRAVATE
ÉQUIPE
TER
TSM
WHR
biogéoclimatique
terrain biologique
cartographie du bioterrain
description des écosystèmes terrestres
écologie
écosystème
cartographie des écosystèmes
modélisation des écosystèmes
érosion
glissement de terrain
cartographie prédictive des écosystèmes
sédimentation
écosystème sensible
inventaire des écosystèmes sensibles
stabilité des pentes
sol
terrain
terrain et écosystèmes
cartographie du terrain
stabilité du terrain
cartographie de la stabilité du terrain
cartographie des écosystèmes terrestres
évaluation de l'habitat faunique
inventaire de la faune
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,TEI_Mail@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,TEI_Mail@gov.bc.ca

notes: Terrestrial Ecosystem Information Project Boundaries contains boundaries (study areas) and attributes describing each project (project level metadata), plus links to the locations of other data associated with the project (e.g., reports, polygon datasets, plotfiles, legends). TEI inventories describe the physical and biological attributes of ecosystems. TEI currently includes Terrestrial Ecosystem Mapping (TEM), Predictive Ecosystem Mapping (PEM), Sensitive Ecosystems Inventory (SEI), Terrain Mapping (TER), Soil Mapping (SOIL), Species Distribution Mapping (SDM) and Wildlife Habitat Ratings (WHR) projects. Current version: v10 (published on 2023-11-14) Previous versions: v9 (published on 2023-03-01) v8 (published on 2016-09-01)

fr-t-en:
Les limites du projet d'information sur les écosystèmes terrestres contiennent les limites (zones d'étude) et les attributs décrivant chaque projet (métadonnées au niveau du projet), ainsi que des liens vers les emplacements d'autres données associées au projet (par exemple, des rapports, des ensembles de données polygonales, des fichiers graphiques, des légendes). Les inventaires TEI décrivent les caractéristiques physiques et biologiques des écosystèmes. Le TEI comprend actuellement des projets de cartographie des écosystèmes terrestres (TEM), de cartographie prédictive des écosystèmes (PEM), d'inventaire des écosystèmes sensibles (SEI), de cartographie du terrain (TER), de cartographie des sols (SOIL), de cartographie de la distribution des espèces (SDM) et d'évaluation des habitats fauniques (WHR). Version actuelle : v10 (publiée le 14/11/2023) Versions précédentes : v9 (publiée le 01/01/2016) v8 (publiée le 01/09/2016)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

TEI Data Distribution Packages

format: FGDB/GDB

en: TEI Data Distribution Packages

fr-t-en: Packages de distribution de données TEI

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

TEI Domains

en: TEI Domains

fr-t-en: Domaines TEI

TEI Data Dictionary

en: TEI Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données TEI

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Limites du projet d'information sur les écosystèmes terrestres