creator: Les service de l'urbanisme

en-t-fr:
Layout
Development
Diagram
Government information

fr:
Aménagement
Développement
Schéma
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Laval,,DonneesOuvertes@laval.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Laval,DonneesOuvertes@laval.ca

notes: Unstructured areas in agricultural areas of the revised land use and development plan of the City of Laval**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Aires déstructurées en zone agricole du schéma d’aménagement et de développement révisé de la Ville de Laval

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Location of unstructured areas in agricultural areas

fr: Localisation des aires déstructurées en zone agricole


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

resource_type: dataset

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Fox Lake 1

en: Cadastral Information for Fox Lake 1

fr: Information cadastrale pour Fox Lake No 1

type: dataset


collection: fgp

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
ArcGIS Online
Flood
Frequency
Hydrometric
Regional
Streamflow
Government information

fr-t-en:
ArcGIS en ligne
Inondation
Fréquence
Hydrométrique
Régional
Débit
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,,,,Jeff.Grass@gov.bc.ca,Jesal.Shah@gov.bc.ca,Ann.Matteson@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Jeff.Grass@gov.bc.ca,Jesal.Shah@gov.bc.ca,Ann.Matteson@gov.bc.ca

notes: This layer represents Water Survey of Canada (WSC) and United States Geological Survey (USGS) gauge stations that meet the following criteria for inclusion: at least 10 years or data (with 350 or more days of observations) above the low outlier threshold; less than 20% (by basin drainage area) regulation; a corresponding basin polygon dataset (either supplied or delineated) with a area <15% different than the basin area reported by WSC or USGS; full metadata coverage for the basin (e.g. mean annual precipitation, elevation, etc.); and 1-, 3-, 5-, and -10 day distribution fits that did not overlap for any Average Recurrence Interval’s (ARI) above 2 years. See Bulletin 2020-1-RFFA British Columbia Extreme Flood Project – Regional Flood Frequency Analysis – Technical development report and manual to complete a regional flood frequency analysis.

fr-t-en:
Cette couche représente les stations de jauge de la Commission géologique des eaux du Canada (WSC) et de la Commission géologique des États-Unis (USGS) qui répondent aux critères d'inclusion suivants : au moins 10 ans ou données (avec 350 jours d'observations ou plus) supérieures au seuil inférieur ; réglementation inférieure à 20 % (par zone de drainage du bassin) ; un ensemble de données de polygones de bassin correspondant (fourni ou délimité) avec une superficie inférieure à 15 % différente de la superficie du bassin déclarée par le WSC ou l'USGS ; couverture complète des métadonnées pour le bassin (par exemple, précipitations annuelles moyennes, altitude, etc.) ; et 1, 3, 5 et 10 jours ajustements de distribution qui ne se chevauchaient pas pour tout intervalle de récurrence moyen (IRA) supérieur à 2 ans. Consultez le Bulletin 2020-1-RFFA Projet sur les crues extrêmes en Colombie-Britannique — Analyse de la fréquence des crues régionales — Rapport de développement technique et manuel pour effectuer une analyse de la fréquence des inondations régionales.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: CSV

name: Bulletin 2020-1-Regional Flood Frequency Analysis Station

fr-t-en: Bulletin 2020-1-Station régionale d'analyse de la fréquence des crues

format: HTML

name: British Columbia Regional Flood Frequency Analysis Portal

fr-t-en: Portail régional d'analyse de la fréquence des inondations de la Colombie-Britannique

status: completed

subject: nature_and_environment

fr-t-en: Station régionale d'analyse de la fréquence des inondations


frequency: continual

en:
83G
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
JOHNNYS-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 G
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
JOHNNYS-LAKE
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Johnnys Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Johnnys ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Johnnys Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Johnnys Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Johnnys Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Johnnys Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Johnnys Lake, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


collection: primary

frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Employment Income Statistics (4) in Constant (2005) Dollars, Work Activity in the Reference Year (3), Occupation - National Occupational Classification for Statistics 2006 (720A) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over With Employment Income of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2000 and 2005 - 20% Sample Data

fr: Statistiques du revenu d'emploi (4) en dollars constants (2005), travail pendant l'année de référence (3), profession - Classification nationale des professions pour statistiques de 2006 (720A) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus ayant un revenu d'emploi, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2000 et 2005 - Données-échantillon (20 %)


en:
32
Indian Reserve
CCFM
Forest Management
Canada
2017
Canadian Council of Forest Ministers
Manitoba
Province of Manitoba
Public
Forestry
Environment
Forests
Resource Management
Natural Resources
Conservation Areas
Geographic Data
Maps
Government information

fr-t-en: Conseil canadien des ministres des forêts

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Tile layer of Indian reserve, managed forest code 32 used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2017.

  Tile layer of Indian reserve, managed forest code 32 used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2017. Indian Reserve lands were identified using the Geobase Aboriginal Lands of Canada geodatabase. The Indian Act defines these as federal Crown lands that have been “set apart by Her Majesty for the use and benefit of a band”. Data provided by Alberta Agriculture and Forestry; British Columbia Ministry of Forests; Manitoba Sustainable Development; Natural Resources Canada; New Brunswick Department of Energy and Resource Development; Newfoundland & Labrador Department of Fisheries and Land Resources; Northwest Territories Department of Environment and Natural Resources; Nova Scotia Department of Lands and Forestry; Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry; Prince Edward Island Department of Communities, Land & Environment; Québec Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs; Saskatchewan Ministry of Environment; and Yukon Energy, Mines and Resources.

fr-t-en:
Couche de tuiles d'une réserve indienne, code de forêt aménagée 32 utilisé dans la carte récit de l'aménagement forestier au Canada, 2017.

  Couche de tuiles d'une réserve indienne, code de forêt aménagée 32 utilisé dans la carte récit de l'aménagement forestier au Canada, 2017. Les terres des réserves indiennes ont été identifiées à l'aide de la géodatabase Géobase des terres autochtones du Canada. La Loi sur les Indiens les définit comme des terres de la Couronne fédérale qui ont été « réservées par Sa Majesté à l'usage et au profit d'une bande ». Données fournies par le ministère de l'Agriculture et des Forêts de l'Alberta ; le ministère des Forêts de la Colombie-Britannique ; le ministère du Développement durable du Manitoba ; le ministère du Développement de l'énergie et des ressources du Nouveau-Brunswick ; le ministère des Pêches et des Ressources terrestres de Terre-Neuve-et-Labrador ; le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles des Territoires du Nord-Ouest ; le ministère des Terres et des Forêts de la Nouvelle-Écosse ; le ministère des Richesses et des Forêts de l'Ontario ; le ministère des Communautés, des Terres et de l'Environnement de l'Île-du-Prince-Édouard ; le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec ; Ministère de l'Environnement de la Saskatchewan ; et Énergie, Mines et Ressources du Yukon.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tile Layer of Indian Reserve (Managed Forest Code 32)

fr-t-en: Couche de tuiles de la réserve indienne (Code des forêts aménagées 32)

topic_category: environment society


collection: federated

organization_name: Health

en:
Health Service Utilization
IHDA
Interactive Health Data Application
Separation Rate
Surveillance

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-Sex Specific rates of inpatient separations for Alberta expressed as per 100,000 population. The rates are available for select conditions.

fr-t-en: Taux de sorties de patients hospitalisés selon l'âge et le sexe en Alberta, exprimés pour 100 000 habitants. Les tarifs sont disponibles pour certaines conditions.

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

resource_type: website

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Age-Sex Specific Separation Rate - Select Conditions

fr-t-en: Indicateur de santé - Taux de séparation selon l'âge et le sexe - Certaines conditions


collection: publication

en:
salmonella-enteritidis
salmonella-enteritidis-in-shell-eggs
guidance on reducing-risk

fr:
salmonella-enteritidis
salmonella-enteritidis-in-shell-eggs
conseils sur la réduction des risques

notes: The document is intended to provide guidance to reduce the risk of foodborne illness due to Salmonella enterica subspecies enterica serovar Enteritidis in shell eggs.

fr: Le document vise à fournir des directives axées sur la réduction des risques de maladie d'origine alimentaire causée par la présence de la bactérie Salmonella enterica, sous-espèce enterica, sérovar Enteritidis dans les œufs en coquille.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health Canada Guidance on Reducing the Risk of Salmonella Enteritidis in Shell Eggs Produced in Canada

fr: Lignes directrices de Santé Canada relatives à la réduction des risques liés à la présence de Salmonella Enteritidis dans les œufs en coquille produits au Canada

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business dynamics

en: other content related to innovation and business strategy

fr: autre contenu lié à l'innovation et les stratégies d'entreprise

fr: autre contenu lié à la dynamique des entreprises

notes: The number of full-time equivalent (FTE) personnel employed outside Canada by businesses that are not an affiliate of a foreign parent (in the United States of America, Mexico, other Latin American and Caribbean countries, Europe, China, other Asian countries or all other countries), by North American Industry Classification System (NAICS) code and enterprise size, based on a one-year observation period. Estimates refer to fiscal year 2017 (end date falling after January 1, 2017 and on or before December 31, 2017).

fr: Nombre d'équivalents temps plein (ETP) employés à l’extérieur du Canada par des entreprises qui ne sont pas affiliées à une société mère étrangère (aux États-Unis d’Amérique, au Mexique, dans d’autres pays d’Amérique latine et des Caraïbes, en Europe, en Chine, dans d’autres pays d’Asie ou dans tout autre pays), selon le code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise, sur une période d’observation d’un an. Les estimations se rapportent à l’exercice financier 2017 (la date de fin se situant entre le 1er janvier 2017 et le 31 décembre 2017).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Personnel employed outside of Canada by businesses that are not an affiliate of a foreign parent, by industry and enterprise size

fr: Personnel employé à l’extérieur du Canada par des entreprises qui ne sont pas affiliées à une société mère étrangère, selon l'industrie et la taille de l’entreprise


en:
dementia
strategy
first national dementia strategy

notes: Canada’s first national dementia strategy sets out a vision for the future and identifies common principles and national objectives to help guide actions by all levels of government, non-government organizations, communities, families and individuals.

fr: La première stratégie nationale sur la démence du Canada établit une vision pour l'avenir et définit des principes communs et des objectifs nationaux pour aider à orienter les mesures prises par tous les ordres de gouvernement, les organisations non gouvernementales, les collectivités, les familles et les particuliers.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: A Dementia Strategy for Canada: Together We Aspire: In Brief

fr: Une stratégie sur la démence pour le Canada : Ensemble, nous y aspirons : En bref

format: PDF

subject: health_and_safety


organization_name: Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

en-t-fr:
Admission
Permanent immigration
Immigration plan
Immigration planning

fr:
Admission
Immigration permanente
Plan immigration
Planification immigration

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: Number of admissions planned in the Annual Immigration Plan for the year 2023 by immigration category.

fr: Nombre d’admissions prévues dans le Plan annuel d'immigration pour l'année 2023 selon la catégorie d'immigration.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

2023 Quebec immigration plan

en-t-fr: 2023 Quebec immigration plan

fr: Plan d'immigration du Québec 2023

subject: society_and_culture

title: 2023 Quebec immigration plan


en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Amount of lease financing requested and authorized for small and medium enterprises in 2020 by region, CMA level, North American Industry Classification System (NAICS), demographics, age of business, employment size, rate of growth, etc.

fr: Montant du financement par crédit-bail demandé par les petites et moyennes entreprises et autorisé en 2020 par région, RMR, code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), caractéristiques démographiques, âge de l’entreprise, taille de l’effectif, taux de croissance, etc.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: economics_and_industry

title: Lease financing requests and amounts authorized for small and medium enterprises

fr: Demandes de crédit-bail présentées par les petites et moyennes entreprises et montants autorisés


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-948R


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Anahim 6

en: Cadastral Information for Anahim 6

fr: Information cadastrale pour Anahim No 6


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia key provincial debt indicators, 2000-2001 through 2011-2012, actual values, with percentage average annual change, and including select debt, interest and background information.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des principaux indicateurs de la dette provinciale de la Colombie-Britannique, 2000-2001 à 2011-2012, des valeurs réelles, avec une variation annuelle moyenne en pourcentage, et comprenant certains renseignements sur la dette, les intérêts et des informations générales.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Key Provincial Debt Indicators, 2000-01 to 2011-12 Tbl A2.13

fr-t-en: Principaux indicateurs de la dette provinciale, 2000-2001 à 2011-2012 Tableau A2.13


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Janvier 194

en: Cadastral Information for Janvier 194

fr: Information cadastrale pour Janvier No 194


en: The Tactile Atlas of Canada

fr: Atlas tactile du Canada

en:
braille
culture
demographic
society
tactile maps

fr:
braille
carte tactile
culture
démographique
société

notes: The map title is Old Montréal. Tactile map scale. 2.0 centimetres = 100 metres North arrow pointing to the north. The details of the downtown area of Old Montréal are coded with type and Braille expanded in the PDF file. Main streets are coded with type and Braille expanded in the PDF file. Secondary streets are not labelled. The details of the downtown area of Old Montréal are coded with type and Braille expanded in the PDF file. The harbour area is located at the right. The wavy symbol indicates water. A railway line represented by a line with cross hashes is shown passing along the harbour area. Tactile maps are designed with Braille, large text, and raised features for visually impaired and low vision users. The Tactile Maps of Canada collection includes: (a) Maps for Education: tactile maps showing the general geography of Canada, including the Tactile Atlas of Canada (maps of the provinces and territories showing political boundaries, lakes, rivers and major cities), and the Thematic Tactile Atlas of Canada (maps showing climatic regions, relief, forest types, physiographic regions, rock types, soil types, and vegetation). (b) Maps for Mobility: to help visually impaired persons navigate spaces and routes in major cities by providing information about streets, buildings and other features of a travel route in the downtown area of a city. (c) Maps for Transportation and Tourism: to assist visually impaired persons in planning travel to new destinations in Canada, showing how to get to a city, and streets in the downtown area.

fr: Le titre de la carte est Vieux-Montréal. Échelle de la carte tactile. 2,0 centimètres = 100 mètres La flèche indique la direction du nord. Des étiquettes en caractères ordinaires et en Braille sont attribuées aux rues principales et expliquées dans le fichier PDF. Les rues secondaires ne sont pas étiquetées. Des étiquettes en caractères ordinaires et en Braille sont attribuées aux détails du Vieux-Montréal du centre-ville de Montréal et expliquées dans le fichier PDF. La zone du port se trouve à droite. Les symboles de vagues représentent l'eau. Une voie ferrée est représentée le long de la zone du port par une ligne portant des amorces transversales. La collection des cartes tactiles du Canada sont conçues en Braille pour les utilisateurs non-voyants et en gros caractères pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle. La collection des cartes tactiles du Canada est composée de : (a) Cartes éducatives : cartes tactiles utilisées comme outils pour l'enseignement de la géographie et des concepts géographiques montrant la géographie générale du Canada, incluant l'Atlas tactile du Canada (des cartes tactiles de chaque province et territoire, montrant les limites politiques, les principaux lacs et cours d'eaux et les principales villes) et l'Atlas tactile thématique du Canada (des cartes tactiles montrant les régions climatique, relief, types de forêts, régions physiographiques, types de roche, types de sols, et végétation). (b) Cartes pour la mobilité : des cartes tactiles préparées pour les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle afin qu'ils apprennent à naviguer dans les espaces et sur les routes des villes importantes en leur fournissant des informations sur les rues, les bâtiments ainsi que sur les différentes caractéristiques d'un trajet au centre-ville. (c) Cartes pour le transport et le tourisme : des cartes tactiles préparées afin d'assister les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle à organiser un voyage vers de nouvelles destinations au Canada en leur montrant comment se rendre sur une rue du centre-ville de la ville choisie.

Download CorelDraw through HTTP

format: CDR

en: Download CorelDraw through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format CorelDraw via HTTP

name: Download Hypertext Mark-up Language through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Hypertext Mark-up Language via HTTP

name: Download Portable Document Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Portable Document Format via HTTP

format: GIF

name: Download Graphic Interchange Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Graphic Interchange Format via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tactile Maps of Canada-Maps For Mobility-City Downtown Maps-Old Montréal

fr: Cartes tactiles du Canada-Les Cartes Pour La Mobilité-Cartes de centres-villes-Vieux-Montréal


en: Table 13100144; Formerly CANSIM Table 102-0524

fr: Tableau 13100144; Anciennement Table CANSIM 102-0524

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: Number of deaths caused by endocrine, nutritional and metabolic diseases, by age group and sex, 2000 to most recent year.

fr: Nombre de décès causés par les maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths, by cause, Chapter IV: Endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00 to E90)

fr: Décès, selon la cause, Chapitre IV : Maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques (E00 à E90)


en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: Quarterly non-bank residential mortgages extended by type of increase and, (please remove the red comma after the word “and”) new funds advanced by term to maturity, by insurance status, by lender type and number of mortgages, displayed in thousands of dollars, unless otherwise specified.

fr: Prêts hypothécaires résidentiels non bancaires accordés sur une base trimestrielle, selon le type d’augmentation et les nouvelles avances de fonds selon la durée jusqu’à échéance, selon le statut d’assurance, le type de prêteurs et nombre d’hypothèque, exprimés en milliers de dollars, à moins d’indication contraire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Non-bank mortgages extended, by lender type, insurance status and mortgage characteristics

fr: Prêts hypothécaires non bancaires accordés, selon le type de prêteurs, le statut d’assurance et les caractéristiques des hypothèques


delivery_point: Institute of Ocean Sciences 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000

city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

country: Canada

point_de_livraison: Institut des sciences de la mer 9860 chemin West Saanich C.P. 6000

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Emily Rubidge

en:
species richness
community biomass
marine spatial planning
biodiversity change
environmental change
groundfish
ecosystem-based management
species distribution models
Fisheries
Marine biology
Fisheries resources
Ecosystems
Temperature

fr:
richesse spécifique
biomasse communautaire
planification spatiale marine
changement de la biodiversité
changement environnemental
poissons de fond
gestion axée sur les écosystèmes
modèles de répartition des espèces
Pêcheries
Biologie marine
Ressources halieutiques
Écosystème
Température

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Pacific Science/Ecosystem Science Division/Marine Spatial Ecology & Analysis Section,604-822-8419,Emily.Rubidge@dfo-mpo.gc.ca

fr: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Sciences du Pacifique/Division des sciences des écosystèmes/Section de l’écologie spatiale marine et de l’analyse,Emily.Rubidge@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Conservation of marine biodiversity requires understanding the joint influence of ongoing environmental change and fishing pressure. Addressing this challenge requires robust biodiversity monitoring and analyses that jointly account for potential drivers of change. Here, we ask how demersal fish biodiversity in Canadian Pacific waters has changed since 2003 and assess the degree to which these changes can be explained by environmental change and commercial fishing. Using a spatiotemporal multispecies model based on fisheries independent data, we find that species density (number of species per area) and community biomass have increased during this period. Environmental changes during this period were associated with temporal fluctuations in the biomass of species and the community as a whole. However, environmental changes were less associated with changes in species’ occurrence. Thus, the estimated increases in species density are not likely to be due to environmental change. Instead, our results are consistent with an ongoing recovery of the demersal fish community from a reduction in commercial fishing intensity from historical levels. These findings provide key insight into the drivers of biodiversity change that can inform ecosystem based management.

  The layers provided represent three community metrics: 1) species density (i.e., species richness), 2) Hill-Shannon diversity, and 3) community biomass. All layers are provided at a 3 km resolution across the study domain for the period of 2003 to 2019. For each metric, we provide layers for three summary statistics: 1) the mean value in each grid cell over the temporal range, 2) the probability that the grid cell is a hotspot for that metric, and 3) the temporal coefficient of variation across all years.

fr:
Pour préserver la biodiversité marine, il faut comprendre l’influence conjointe des changements environnementaux constants et des pressions exercées par la pêche. Pour relever ce défi, il faut mener des analyses et une surveillance rigoureuses de la biodiversité qui tiennent compte des facteurs de changement potentiels. Ici, nous nous demandons comment la biodiversité des poissons démersaux dans les eaux canadiennes du Pacifique a changé depuis 2003 et évaluons dans quelle mesure ces changements peuvent être expliqués par les changements environnementaux et la pêche commerciale. À l’aide d’un modèle spatiotemporel multispécifique fondé sur les données indépendantes des pêches, nous constatons que la densité des espèces (nombre d’espèces par zone) et la biomasse communautaire ont augmenté durant cette période. Les changements environnementaux survenus durant cette période ont été associés aux fluctuations temporelles de la biomasse des espèces et de la communauté en général. Toutefois, les changements environnementaux étaient moins associés aux changements dans la présence des espèces. Par conséquent, les augmentations estimées de la densité des espèces ne seront probablement pas attribuables aux changements environnementaux. Nos résultats correspondent plutôt au rétablissement continu de la communauté des poissons démersaux attribuable à une réduction de l’intensité de la pêche commerciale par rapport aux niveaux historiques. Ces résultats donnent des renseignements clés sur les facteurs du changement de la biodiversité qui peuvent éclairer la gestion axée sur les écosystèmes.

  Les couches montrées représentent trois paramètres communautaires : 1) la densité des espèces (c.-à-d. richesse spécifique), 2) la diversité de Hill-Shannon et 3) la biomasse communautaire. Toutes les couches sont fournies à une résolution de 3 km dans le domaine d’étude pour la période s’échelonnant de 2003 à 2019. Pour chaque paramètre, nous présentons des couches pour trois statistiques sommaires, soit 1) la valeur moyenne de chaque cellule de grille sur la plage temporelle, 2) la probabilité que la cellule de grille soit un point chaud pour ce paramètre et 3) le coefficient de variation temporel pour toutes les années.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheure scientifique

format: TIFF

name: Demersal (groundfish) community diversity and biomass metrics in the Northern and Southern shelf bioregions - TIFF

fr: - TIFF

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

name: Demersal (groundfish) community diversity and biomass metrics in the Northern and Southern shelf bioregions - GIS Hub metadata

fr: Diversité des communautés de poissons de fond

fr: Paramètres de la diversité communautaire et de la biomasse du poisson démersal (de fond) dans les biorégions des plateaux Nord et Sud

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ulkatcho 5

en: Cadastral Information for Ulkatcho 5

fr: Information cadastrale pour Ulkatcho No 5


organization_name: Ville de Gatineau

jurisdiction: municipal

en: Ville de Gatineau

fr: Ville de Gatineau

notes: Webcasts

en-t-fr: Webcasts

fr: Webdiffusions

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

subject: government_and_politics

title: Webcasts


en:
Canada Revenue Agency
CRA
GST
GSTC
GST credit
Goods and Services Tax
Goods and Services Tax credit
HST
Harmonized Sales Tax
Harmonized Sales Tax credit
GST/HST credit
2019-2020
2019-2020 benefit year
FEDS
Federal Electoral District Statistics
one-time emergency payment
COVID-19
coronavirus
top-up payment

fr: statistiques sur les circonscriptions électorales fédérales

notes: The Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) credit statistics are based on information that the Canada Revenue Agency (CRA) collected and processed for all individual recipients for the 2019–2020 benefit year which covers the period from July 2019 to June 2020. This table presents the one-time GST/HST credit top-up statistics broken down by Federal Electoral District for each province or territory, as well as for all Canada.

fr: Les statistiques sur le crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) sont fondées sur les informations que l'Agence du revenu du Canada (ARC) a recueillies et traitées pour tous les bénéficiaires pour l'année de prestation 2019-2020 qui couvre la période de juillet 2019 à juin 2020. Ce tableau présente les statistiques du paiement unique pour la TPS/TVH ventilées par circonscription électorale fédérale pour chaque province ou territoire, ainsi que pour tout le Canada.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

url_type: upload

validation_status: success

name: Goods and Services/Harmonized Sales Tax Credit Top Up Entitlement Data by Federal Electoral District - April 2020

fr: Données sur le droit au paiement unique du crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée par circonscription électorale fédérale – avril 2020

validation_status: failure

subject: economics_and_industry


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:50 000 scale) of Upper Laberge map area, southern Yukon Territory (NTS 105 D/14) including a geological cross-section and mineral occurrences.

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:50 000) de la zone cartographique d'Upper Laberge, sud du Territoire du Yukon (NTS 105 D/14) comprenant une coupe géologique et des occurrences minérales.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geology of Upper Laberge Map Area, Southern Yukon (NTS 105D/14)

fr-t-en: Géologie de la région cartographique d'Upper Laberge, sud du Yukon (NTS 105D/14)


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Quoich River

en: Quoich River

fr: Quoich River

topic_category: boundaries location transport


en:
vaping product regulations
vaping products manufactured
labelled
advertised
imported
sold
Tobacco and Vaping Products Act
Canada Consumer Product Safety Act
Food and Drugs Act
Non-smokers' Health Act
Cannabis Act

fr: Loi sur le tabac et les produits de vapotage

fr: Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation

notes: Vaping products manufactured, labelled, advertised, imported or sold in Canada are subject to Tobacco and Vaping Products Act, Canada Consumer Product Safety Act, Food and Drugs Act, Non-smokers' Health Act, Cannabis Act.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Vaping product regulations

en: Vaping product regulations

fr: Réglementation des produits de vapotage

subject: health_and_safety

title: Vaping product regulations


delivery_point: 26 University Dr.

city: Corner Brook

administrative_area: Newfoundland and Labrador

postal_code: A2H 5J3

point_de_livraison: 26 University Dr.

zone_administrative: Terre-Neuve-et-Labrador

creator: Dr. Brian Eddy

en: ecumene; populated places; indigenous communities; census; labour force; socio-economic; demographic; ecosystems

fr: écoumène; population active; socio-économique; écosystèmes

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Strategic Policy and Results Sector,709-660-3607,briang.eddy@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de la politique stratégique et des résultats,briang.eddy@canada.ca

notes:
“Ecumene” is a term used by geographers, meaning “inhabited lands.” Populated places in the ecumene database are referenced using natural boundaries, as opposed to administrative or census boundaries, and provide a more suitable means for integrating socio-economic data with ecological and environmental data in a region.

  The Canadian Ecumene GeoDatabase 3.0 includes the custom boundaries for more than 3,000 populated areas across Canada, many of which were derived from remote-sensing “night-lights” imagery. Each ecumene place has a corresponding set of attributes pertaining to place name, province, ecozone, indigenous communities, and other descriptive information, as well as an initial custom set of demographic variables derived from Statistics Canada Census and National Household Survey data for 2001, 2006, 2011 and 2016. A number of additional layers are also included that map the extents of Canada's ecumene in alternate ways, using transportation and utility networks, nightlights imagery, and population density.

  (NOTE: In the list below, the V2 Shape, KML, and TIFF files have not changed for the CanEcumene 3.0)

  Provided layer: The Canadian Ecumene (CanEcumene) 3.0 GIS Database

  ============================================================================================

  Database Citation (Update):

  Eddy, B.G., Muggridge, M., LeBlanc, R., Osmond, J., Kean, C., and Boyd, E. 2023.  The CanEcumene 3.0 GIS Database.  Federal Geospatial Platform (FGP), Natural Resources Canada. https://open.canada.ca

  Methods Publication Citation:

  Eddy B, Muggridge M, LeBlanc R, Osmond J, Kean C, Boyd E (2020) An Ecological Approach for Mapping Socio-Economic Data in Support of Ecosystems Analysis: Examples in Mapping Canada’s Forest Ecumene. One Ecosystem 5: e55881. https://doi.org/10.3897/oneeco.5.e55881

fr:
« Écoumène » est un terme utilisé par les géographes, signifiant “espaces habités”.  Dans la base de données sur l’écoumène, les endroits habités sont référencés à l’aide de limites naturelles, par opposition aux limites administratives ou de recensement, constituant ainsi un moyen plus approprié d’intégrer les données socioéconomiques aux données écologiques et environnementales d’une région.

  La Base de Données de l’écoumène comprend les limites personnalisées de plus de 3 000 zones habitées du Canada, dont plusieurs ont été établies par télédétection à partir d'images nocturnes. À chaque lieu de l'écoumène est associé un ensemble d'attributs portant sur le nom du lieu, la province et d'autres renseignements descriptifs, ainsi qu'un premier ensemble personnalisé de variables démographiques et de variables sur la population active tirées du Recensement et de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2001, 2006, 2011 et 2016 de Statistique Canada.  Un certain nombre de couches supplémentaires sont également incluses qui cartographient les étendues de l'écoumène de différentes manières, en utilisant les réseaux de transport et de services publics, l'imagerie nocturne et la densité de population.

  Couche de données fournie : Base de données SIG (système d’information géographique)  sur l’écoumène canadien.

  ============================================================================================

  Eddy, B.G., Muggridge, M., LeBlanc, R., Osmond, J., Kean, C., and Boyd, E. 2023.  The CanEcumene 3.0 GIS Database.  Federal Geospatial Platform (FGP), Natural Resources Canada. https://gcgeo.gc.ca/viz/index-en.html?keys=draft-3f599fcb-8d77-4dbb-8b1e-d3f27f932a4b

  Citation de publication des méthodes:

  Eddy B, Muggridge M, LeBlanc R, Osmond J, Kean C, Boyd E (2020) An Ecological Approach for Mapping Socio-Economic Data in Support of Ecosystems Analysis: Examples in Mapping Canada’s Forest Ecumene. One Ecosystem 5: e55881. https://doi.org/10.3897/oneeco.5.e55881

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

06. CanEcumene-V3 - Shape Files (SHP)

en: 06. CanEcumene-V3 - Shape Files (SHP)

fr: 05. CanEcumene-V3 - Shape Files (SHP)

10. CanEcumene-V3 - WMS - EN

format: WMS

en: 10. CanEcumene-V3 - WMS - EN

fr: 09. CanEcumene-V3 - WMS - ANG

11. CanEcumene-V3 - WMS - FR

en: 11. CanEcumene-V3 - WMS - FR

fr: 10. CanEcumene-V3 - WMS - FR

name: 09. CanEcumene-V3 - Raster Files (GeOTIFF)

fr: 06. CanEcumene-V3 - Fichiers matriciels (GeOTIFF)

name: 02. CanEcumene-V3 - Référence technique - FR (PDF)

fr: 02. CanEcumene 3.0 - Référence technique - FR

04. CanEcumene-V3 - MXD - FR

format: MXD

en: 04. CanEcumene-V3 - MXD - FR

fr: 03. CanEcumene-V3 - MXD - FR

07. CanEcumene-V3 - ESRI REST - EN

en: 07. CanEcumene-V3 - ESRI REST - EN

fr: 07. CanEcumene-V3 - ESRI REST - ANG

08. CanEcumene-V3 - ESRI REST - FR

en: 08. CanEcumene-V3 - ESRI REST - FR

fr: 08. CanEcumene-V3 - ESRI REST - FR

03. CanEcumene-V3 - MXD - EN

en: 03. CanEcumene-V3 - MXD - EN

fr: 02. CanEcumene-V3- MXD - ANG

05. CanEcumene-V3 - GDB/FGDB

format: FGDB/GDB

en: 05. CanEcumene-V3 - GDB/FGDB

fr: 04. CanEcumene-V3 - GDB/FGDB

name: 01. CanEcumene-V3 - Technical Reference EN (PDF)

fr: 01. CanEcumene-V3 - Référence technique (PDF)

subject: nature_and_environment

fr: Base de données 3.0 sur l’écoumène du Canada


en: Table 21100057; Formerly CANSIM Table 361-0036

fr: Tableau 21100057; Anciennement Table CANSIM 361-0036

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The summary statistics by North American Industry Classification System (NAICS) which include: operating revenue (dollars x 1,000,000), operating expenses (dollars x 1,000,000), salaries wages and benefits (dollars x 1,000,000), and operating profit margin (by percent), of all NAICS under amusement parks and arcades (7131) and other amusement and recreation industries (7139), annual, for four years of data.

fr: Les statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentange) pour tous les SCIAN sous parcs d'attractions et salles de jeux électroniques (7131) et autres services de divertissement et de loisirs (7139), données annuelles, couvrant quatre années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Amusement and recreation, summary statistics

fr: Divertissement et loisirs, statistiques sommaires


organization_name: Environment and Parks

en:
Electric Power Generation
Gas Extraction
Oil
carbon dioxide
climate change
emissions
emitters
gas
greenhouse

fr-t-en:
Production d'énergie électrique
Extraction de gaz
Pétrole
dioxyde de carbone
changement climatique
émissions
émetteurs
gaz
serre

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: Summary greenhouse gas emissions data for Alberta sites reporting under the Specified Gas Reporting Program

fr-t-en: Résumé des données sur les émissions de gaz à effet de serre des sites de l'Alberta qui déclarent leurs émissions dans le cadre du Programme de déclaration des gaz spécifiés

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Emissions By Facility (2004-2016)

en: Emissions By Facility (2004-2016)

fr-t-en: Émissions par installation (2004-2016)

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Specified Gas Reporting Regulation Summary

fr-t-en: Résumé de la réglementation sur la déclaration des gaz spécifiés

topic_category: economy environment


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2013. National Household Survey (NHS) Profile. 2011 National Household Survey. Statistics Canada Catalogue no. 99-004-XWE. Ottawa. Released September 11, 2013. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E (accessed October 9, 2014). Statistics Canada. 2014. 2011 Semi-custom Profile of Yukon Territory and Selected Regions, 2011 National Household Survey. Ottawa. February 20, 2014. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... suppressed for confidentiality reasons. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... random rounding For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/ref/dict/azindex-eng.cfm click here

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2013. Profil de l'Enquête nationale auprès des ménages (NHS). Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Numéro de catalogue de Statistique Canada 99-004-XWE. Ottawa. Publié le 11 septembre 2013. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E (consulté le 9 octobre 2014). Statistique Canada. 2014. Profil semi-personnalisé 2011 du Territoire du Yukon et de certaines régions, Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Ottawa. 20 février 2014. Notes de bas de page : La valeur 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie à zéro de manière aléatoire ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... supprimée pour des raisons de confidentialité. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité connue sous le nom de http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/help-aide/aboutdata-a... arrondissement aléatoire Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/ref/dict/azindex-eng.cfm cliquez ici

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: Labour Force Participation (National Household Survey 2011)

fr-t-en: Participation au marché du travail (Enquête nationale auprès des ménages 2011)

subject: labour persons


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Forillon National Park of Canada

fr: Information cadastrale pour le parc national Forillon du Canada


notes: Movement exceeds limits of authority, Quebec North Shore and Labrador Railway, Ore train W039, Mile 128.3, Wacouna Subdivision, Mai, Quebec, 22 February 2023

fr: Mouvement dépassant les limites d’autorisation, Chemin de fer QNS&L, Train de minerai W039, Point milliaire 128,3, subdivision de Wacouna, Mai (Québec), 22 février 2023

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report R23Q0022

en: Investigation report R23Q0022

fr: Rapport d'enquête R23Q0022

resource_type: report

subject: transport

title: Rail transportation safety investigation report R23Q0022

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport ferroviaire R23Q0022


en:
cannabis
cannabis and the border

fr:
cannabis
cannabis et frontière

notes: What you need to know about crossing the border with cannabis, travelling abroad with cannabis and bringing cannabis into Canada.

fr: Ce que vous devez savoir sur le franchissement de la frontière avec du cannabis, les voyages à l'étranger avec du cannabis et l'importation de cannabis au Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Cannabis and the border

en: Cannabis and the border

fr: Le cannabis et les frontières

subject: health_and_safety

title: Cannabis and the border


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Exploration and Geology 1992 consists of three parts: Part A is a comprehensive overview of mining and exploration activity in the Yukon; Part B summarizes the activities of the Exploration and Geological Services Division (EGSD) of the Northern Affairs Program; Yukon Region and the activities of the Canada/Yukon Geoscience Office; and Part C which documents significant new geoscientific information gathered by EGSD geologists, Canada/Yukon Geoscience Office geologists and affiliated geologists such as students and contractors. Part C is a compilation of geological research papers based on geological fieldwork; these papers are searchable as separate individual metadata records.

fr-t-en: Exploration et géologie du Yukon 1992 comprend trois parties : la partie A donne un aperçu complet des activités minières et d'exploration au Yukon ; la partie B résume les activités de la Division de l'exploration et des services géologiques (DGSE) du Programme des affaires du Nord ; la région du Yukon et les activités du Bureau géoscientifique du Canada et du Yukon ; et la partie C qui documente de nouvelles informations géoscientifiques importantes recueillies par les géologues de la DGSE, les géologues du Bureau géoscientifique du Canada et du Yukon et les géologues affiliés tels que les étudiants et les contractuels. La partie C est une compilation d'articles de recherche géologique basés sur des travaux géologiques de terrain ; ces articles peuvent être consultés sous forme d'enregistrements de métadonnées individuels distincts.

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Exploration and Geology 1992

en: Yukon Exploration and Geology 1992

fr-t-en: Exploration et géologie du Yukon 1992


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Census Profile - Age, Sex, Marital Status, Families, Households, Dwellings and Language for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas, 2011 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages, logements et langue, pour le Canada, provinces, territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion, Recensement de 2011


organization_name: Service Nova Scotia

en: tobacco contraband ecigarette smoking

fr-t-en:
tabac
contrebande
cigarette électronique
tabagisme

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Service Nova Scotia

fr: Service Nova Scotia

notes: Data set is results of commissioned questions the Atlantic Quaterly omnibu public opinion survey conducted in August 2017. The questions relate to public opinion and behaviour regarding “underground economy” (purchasing contraband tobacco) and tobacco and ecigarette use. Overall results are provided for each question and results are presented by demographic markers (age, gender, geographic region, education level and household income).

fr-t-en: L'ensemble de données est le résultat de questions commandées dans le cadre de l'enquête d'opinion publique omnibu Atlantic Quaterly menée en août 2017. Les questions portent sur l'opinion et le comportement du public à l'égard de « l'économie clandestine » (achat de tabac de contrebande) et de la consommation de tabac et de cigarettes électroniques. Les résultats globaux sont fournis pour chaque question et les résultats sont présentés par marqueurs démographiques (âge, sexe, région géographique, niveau de scolarité et revenu du ménage).

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (CSV)

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (CSV)

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (CSV Excel)

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (CSV Excel)

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (CSV Excel (EU))

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (TSV)

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (TSV)

format: RDF

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (RDF)

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (RDF)

format: RSS

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (RSS)

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (RSS)

name: Atlantic Quarterly Summer 2017 Tobacco and Ecigarette Use (XML)

fr-t-en: Atlantic Quarterly Summer 2017 Usage du tabac et de la cigarette électronique (XML)

subject: society_and_culture


en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
STE
STEWI
TEIS
TEM
TER
TSM
WHR
biogeoclimatic
bioterrain
bioterrain mapping
describing terrestrial ecosystems
ecology
ecosystem
ecosystem mapping
ecosystem modelling
erosion
landslide
predictive ecosystem mapping
sedimentation
sensitive ecosystem
sensitive ecosystems inventory
slope stability
soil
terrain
terrain and ecosystems
terrain inventory mapping
terrain mapping
terrain stability
terrain stability mapping
terrestrial ecosystem mapping
wildlife habitat rating
wildlife inventory
Government information

fr-t-en:
BGC
Canada
DTEIF
Drainage
PEM
SEI
SITE
STEWI
CRAVATE
ÉQUIPE
TER
TSM
WHR
biogéoclimatique
terrain biologique
cartographie du bioterrain
description des écosystèmes terrestres
écologie
écosystème
cartographie des écosystèmes
modélisation des écosystèmes
érosion
glissement de terrain
cartographie prédictive des écosystèmes
sédimentation
écosystème sensible
inventaire des écosystèmes sensibles
stabilité des pentes
sol
terrain
terrain et écosystèmes
cartographie de l'inventaire du terrain
cartographie du terrain
stabilité du terrain
cartographie de la stabilité du terrain
cartographie des écosystèmes terrestres
évaluation de l'habitat faunique
inventaire de la faune
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,TEI_Mail@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,TEI_Mail@gov.bc.ca

notes: Terrain Inventory Mapping (TIM) contains polygons with key and amalgamated (concatenated) attributes derived from the RISC (Resource Inventory Standards Committee) standard attributes. TIM is multi-purpose and divides the landscape into units according to surficial material, surface expression and geomorphological process using the Terrain Classification System for British Columbia. Most of the inventory mapping was completed in the 1970s and 1980s on 1 to 50,000 scale base maps using air photo interpretation with selective field checking, and manual transfer and drafting of paper maps. These maps were later digitized and have been converted from IGDS or CAPAMP to ArcInfo to Geodatabase. This layer is derived from the STE_TEI_ATTRIBUTE_POLYS_SP layer by filtering on the PROJECT_TYPE attribute. Project types include: TIM and TIMSOI. Current version: v10 (published on 2023-11-14) Previous versions: v9 (published on 2023-03-01) v8 (published on 2016-09-01)

fr-t-en:
La cartographie de l'inventaire du terrain (TIM) contient des polygones dotés d'attributs clés et d'attributs fusionnés (concaténés) dérivés des attributs standard du RISC (Resource Inventory Standards Committee). Le TIM est polyvalent et divise le paysage en unités en fonction des matériaux de surface, de l'expression de la surface et du processus géomorphologique à l'aide du système de classification du terrain de la Colombie-Britannique. La majeure partie de la cartographie de l'inventaire a été réalisée dans les années 1970 et 1980 sur des cartes de base à l'échelle 1 à 50 000 en utilisant l'interprétation de photos aériennes avec vérification sélective sur le terrain, ainsi que le transfert manuel et la rédaction de cartes papier. Ces cartes ont ensuite été numérisées et ont été converties de l'IGDS ou du CAPAMP à ArcInfo to Geodatabase. Cette couche est dérivée de la couche STE_TEI_ATTRIBUTE_POLYS_SP en filtrant sur l'attribut PROJECT_TYPE. Les types de projets incluent : TIM et TIMSOI. Version actuelle : v10 (publiée le 14/11/2023) Versions précédentes : v9 (publiée le 01/01/2016) v8 (publiée le 01/09/2016)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: Terrain Inventory data in TEI Data Distribution Packages

fr-t-en: Données d'inventaire du terrain dans les packages de distribution de données TEI

BC Geographic Warehouse Custom Download

format: HTML

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

TEI Domains

format: XLS

en: TEI Domains

fr-t-en: Domaines TEI

TEI Data Dictionary

en: TEI Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données TEI

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Terrain Inventory Mapping (TIM) Detailed Polygons with Short Attribute Table Spatial View

fr-t-en: Polygones détaillés de la cartographie de l'inventaire du terrain (TIM) avec vue spatiale sous forme de table attributaire courte


en: Table 13100255; Formerly CANSIM Table 110-0069

fr: Tableau 13100255; Anciennement Table CANSIM 110-0069

en: Table

fr: Tableau

en:
children and youth
diseases and physical health conditions
health
health of children and youth
injuries
table

fr:
blessures
enfants et jeunes
maladies et état de santé physique
santé
santé des enfants et des jeunes
tableau

notes: This table contains 312 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (9 items: Belgium (French speaking); Czech Republic; Estonia; Canada ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Student response (6 items: At home or in the yard; In the street or road or parking lot; At a sports facility or field; but not at school; At school including school grounds ...).

fr: Ce tableau contient  312 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (9 éléments : Belgique (de langue française); Canada; République tchèque; Estonie; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Réponse de l'étudiant(e) (6 éléments : À l'intérieur ou à l'extérieur de la maison; À l'école incluant la cour d'école; À un complexe sportif ou un terrain de jeu, mais pas à l'école; Dans la rue ou sur la route ou dans un stationnement; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: Where were you when the most serious injury happened?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : Où étais-tu lorsque tu as subi la blessure la plus grave?


en:
applying for DIN
DIN for disinfectant-drug
COVID-19 pandemic
application flexibilities
COVID-19 flexibilities
disinfectant application/submission

fr:
demande de DIN
DIN pour médicament désinfectant
pandémie de COVID-19
flexibilités de demande
flexibilités COVID-19
demande/soumission de désinfectant

notes: General COVID-19 flexibilities for all disinfectant application/submission pathways.

fr: Dans le contexte de la COVID-19, les mesures administratives pour tous les processus de présentation et de demande visant les désinfectants ont été assouplies.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Applying for a Drug Identification Number (DIN) for a disinfectant drug during the COVID-19 pandemic: COVID-19-related application flexibilities

fr: Demande de numéro d’identification du médicament (DIN) pour les désinfectants assimilés aux drogues pendant la pandémie de COVID-19 : Souplesse administrative quant aux présentations liées à la COVID-19

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site FLAT04


audience: educators employers general_public students

en:
COVID-19
Education
Financial impact
Full-time students
Learning
Pandemic
Part-time students
Postsecondary education

fr:
Apprentissage
COVID-19
Pandémie
Répercussions financières
Éducation
Éducation postsecondaire
Étudiants à plein temps
Étudiants à temps partiel

notes: This public use microdata file provides information on the educational, labour market and financial impacts of the COVID-19 pandemic on postsecondary students, and on the students’ concerns about their academic future as a result of the pandemic.

fr: Ce fichier de microdonnées à grande diffusion fournit des renseignements sur les répercussions qu’a eues la pandémie de COVID-19 sur les étudiants du niveau postsecondaire, sur le plan de la scolarité, du marché du travail et des finances, ainsi que des renseignements sur leurs inquiétudes par rapport à leur avenir scolaire en raison de la pandémie.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Impacts of the COVID-19 pandemic on postsecondary students: Public Use Microdata File

fr: Répercussions de la pandémie de COVID-19 sur les étudiants du niveau postsecondaire : fichier de microdonnées à grande diffusion

fr: Répercussions de la pandémie de COVID-19 sur les étudiants du niveau postsecondaire : Fichier de microdonnées à grande diffusion

format: SAS

subject: education_and_training

subject: labour

subject: society_and_culture


issuance_frequency: irregular

en:
Committee
bill C-49
Supreme Court of Canada
Constitutionality
Impact Assessment Act

fr:
Comité
project de loi C-49
Cour Suprême du Canada
Constitutionnalité
Loi sur l’évaluation d’impact

notes: This resource is a compilation of materials on Bill C-49, the Atlantic Accord Acts, the Impact Assessment Act and forthcoming amendments to respond to the Supreme Court of Canada's Decision, and regulatory efficiency and clean growth.

fr: Cette ressource est une compilation de documents sur le projet de loi C-49, les lois de mise en œuvre des accords atlantique, la loi sur l’évaluation d'impact et les amendements à venir pour répondre à la décision de la Cour suprême du Canada, ainsi que l'efficacité réglementaire et la croissance propre.

en: Impact Assessment Agency of Canada

fr: Agence d'évaluation d'impact du Canada

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

name: Appearance before the House of Commons Standing Committee on Natural Resources (February 2024): Binder used by the Minister and President

fr: Comparution devant le Comité permanent des ressources naturelles de la Chambre des communes (Février 2024): Cahier utilisé par le ministre et le président

subject: government_and_politics

subject: law

subject: nature_and_environment


en:
ECCC
IAAC
PCA
Briefing Binder
Main Estimates
Supplementary Estimates

fr:
ECCC
AEIC
APC
Classeur de briefing
Budget principal des dépenses
Budget supplémentaire des dépenses

notes: Appearance of the Minister of Environment and Climate Change Canada and the President of the Impact Assessment Agency of Canada before the House of Commons Standing Committee on Environment and Sustainable Development

fr: Comparution du ministre de l’Environnement et Changement climatique Canada et le président de l’Agence d’évaluation d'impact du Canada devant le Comité permanent de l’environnement et du développement durable

fr: L'Agence d'évaluation d'impact du Canada

name: Appearance before the House of Commons Standing Committee on Environment and Sustainable Development (May 2022): Binder used by the Minister and President

fr: Comparution devant le Comité permanent de l’environnement et du développement durable de la Chambre des communs (mai 2022) : Cahier utilisé par le ministre et le président

subject: nature_and_environment


en: Credit Conditions Survey

fr: Enquête sur les conditions de crédit

en:
credit
small business
financing
credit conditions
debt
equity
leasing
trade credit

fr:
crédit
petite entreprise
financement
conditions de crédit
dette
équité
crédit-bail
crédit commercial

notes:
The Credit Conditions Survey focuses on financing sought by small businesses (1 to 99 employees).

This dataset includes information on: request rates, approval rates, average amounts authorized, debt financing by term, debt financing by enterprise characteristics, the main reason for not seeking debt financing, the main intended use of debt financing, and the export destination.

fr:
L'enquête sur les conditions de crédit se concentre sur le financement demandé par les petites entreprises (1 à 99 employés).

Cet ensemble de données inclut des informations sur: les taux de demande, les taux d'approbation, la moyenne des montants autorisés, le type de financement par emprunt à terme, la dette, le financement par emprunt par caractéristiques de l'entreprise, la raison principale pour ne pas demander sur financement par emprunt, l'usage principale du financement par emprunt et la destination de l’exportation.

en: Industry Canada

fr: Industrie Canada

ic

title: Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Microsoft Excel Format

en: Microsoft Excel Format

fr: Format Microsoft Excel

Definitions

en: Definitions

fr: Définitions

Tables

en: Tables

fr: Tableaux

Data

format: ZIP

en: Data

fr: Données

subject: economics_and_industry

title: Credit Conditions Survey – 2010

en: Credit Conditions Survey – 2010

fr: Enquête sur les conditions de crédit – 2010


en: Table 13100440; Formerly CANSIM Table 104-7012

fr: Tableau 13100440; Anciennement Table CANSIM 104-7012

en: Table

fr: Tableau

en:
health
mental health and well-being
perceived or self-rated health
table

fr: santé perçue ou auto-évaluation de la santé

notes: Self-rated health as "very good" or "excellent" in 1996/97 and rating in 1998/99, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada and provinces.

fr: Auto-évaluation de la santé comme « très bonne » ou « excellente » en 1996-1997 et évaluation en 1998-1999, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada et provinces.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Kejimkujik
Nova Scotia
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Terrestrial ecosystems
Environment
Climate change
Forests
National parks

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Kejimkujik
Nouvelle-Écosse
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Écosystème terrestre
Environnement
Changement climatique
Forêt
Parc national

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Kejimkujik National Park and National Historic Site - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Kejimkujik’s forested ecosystems over a 31-year period from 1990 to 2020 (tonnes carbon per hectare). Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Parc national et lieu historique national Kejimkujik - La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers du Kejimkujik sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Kejimkujik National Park and National Historic Site: Total Ecosystem Forest Carbon Density from 1990 to 2020

fr: Parc national et lieu historique national Kejimkujik : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Quaniwsom 2

en: Cadastral Information for Quaniwsom 2

fr: Information cadastrale pour Quaniwsom No 2


en: Canada Small Business Financing Program

fr: Programme de financement des petites entreprises du Canada (PFPEC)

en:
Annual data
Financial activities
Canada Small Business Financing Program
CSBFP
Canada Small Business Financing Act
Loans and claims
Size of loans
Asset type
Business size
Province
Territory
Age of business
Industry sector
Type of borrower
Type of operation
Revenues and expenses

fr: Loi sur le financement des petites entreprises du Canada

notes: The historical tables present the CSBFP statistical information on the loans and claims since April 1, 1999. Loans and claims are shown by province and territory, size of loans, asset type, industry sector, age of business, business size, type of borrower and type of operation.  A summary of all financial activities per fiscal year as well as revenues and expenses are also available.

fr: Les tableaux de données historiques présentent des informations statistiques du PFPEC sur les prêts et les demandes d'indemnisation depuis le 1er avril 1999.  Des données sur les prêts et les demandes d’indemnisation sont présentées par: province et territoire, montant des prêts, type d’actif, secteur d’activité, nombre d’années d’activité, taille, type d’emprunteur et type d’exploitation.  Un résumé des activités financières par exercice et des recettes et dépenses est aussi disponible.

en: Innovation, Science and Economic Development Canada

fr: Innovation, Sciences et Développement économique Canada

format: XLSX

name: A Summary of Financial Activities per fiscal year

fr: Résumé des activités financières par exercice

name: Loans and Claims—by Province and Territory

fr: Prêts et demandes d'indemnisation par province et territoire

Loans and Claims—by Asset Type

en: Loans and Claims—by Asset Type

fr: Prêts et demandes d'indemnisation par type d'actif

Loans and Claims—by Industry Sector

en: Loans and Claims—by Industry Sector

fr: Prêts et demandes d’indemnisation par secteur d’activité

fr: Prêts et demandes d'indemnisation selon le secteur d'activité

Loans and Claims—by Size of Loan

en: Loans and Claims—by Size of Loan

fr: Prêts et demandes d'indemnisation par montant des prêts

Loans and Claims—by Age of Business

en: Loans and Claims—by Age of Business

fr: Prêts et demandes d’indemnisation par nombre d’années d’activité des entreprises

Loans and Claims—by Type of Borrower

en: Loans and Claims—by Type of Borrower

fr: Prêts et demandes d'indemnisation par type d'emprunteur

Loans and Claims—by Business Size

en: Loans and Claims—by Business Size

fr: Prêts et demandes d'indemnisation par taille d'entreprise

Loans and Claims—by Type of Operation

fr: Prêts et demandes d'indemnisation par type d'exploitation

Cash Flow - Revenues and Expenses

fr: Flux de trésorerie - revenus et dépenses

subject: economics_and_industry

title: Canada Small Business Financing Program (CSBFP)


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site line6_008