organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia reconciliation of debt summary results to provincial debt changes based on annual surplus or deficit, capital and other asset changes, other debt changes, and total percentage debt increase; including updated forecast values for 2012-13, budget estimates for 2013-14, and planned values for 2014-15 and 2015-16

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau du rapprochement des résultats sommaires de la dette de la Colombie-Britannique avec l'évolution de la dette provinciale en fonction de l'excédent ou du déficit annuel, des variations du capital et des autres actifs, d'autres variations de la dette et du pourcentage total d'augmentation de la dette ; y compris les valeurs prévisionnelles mises à jour pour 2012-2013, les estimations budgétaires pour 2013-2014 et les valeurs prévues pour 2014-2015 et 2015-2016

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

fr-t-en: Mise à jour de juin_2013_Table_1.19_Reconciliation_deficit_vers_dette.xlsx

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Deficit to Debt Reconciliation Tbl 1.19

fr-t-en: Mise à jour du budget de 2013 en juin - Rapprochement entre le déficit et la dette Tableau 1.19


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: digital technology and internet use by businesses and governments

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les entreprises et les gouvernements

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Percentage of enterprises using specific connection types to access the Internet by the North American Industry Classification System (NAICS) and size of enterprise.

fr: Pourcentage d’entreprises utilisant des types de connexion particuliers pour accéder à Internet, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: information_and_communications

title: Internet access by type of Internet connection, industry, and size of enterprise

fr: Accès à Internet par type de connexion à Internet, industrie et taille d’entreprise

type: dataset


collection: publication

en:
Benzene
Benzene releases
benzene-emissions
gasoline stations
implications for human-health
Appendix B

fr:
Benzène
rejets de benzène
émissions de benzène
stations-service
implications pour la santé humaine
Annexe B

notes: Appendix B

en: Appendix B

fr: Annexe B

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Benzene releases from gasoline stations - Implications for human health: Appendix B

fr: Rejets de benzène provenant des stations-service – répercussions sur la santé humaine : Annexe B

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en:
Departmental Results Framework
Departmental Results Indicators
Telecommunications
Mobile Devices and Fixed-Line Phones

fr:
cadre ministériel des résultats
indicateurs de résultats ministériels
télécommunications
appareils mobiles et téléphones fixes

notes:
This availability indicator measures the % of time the cellular network / infrastructure is available, as provided by the contracted supplier(s).
 The indicator does not automatically monitor and measure the availability of individual user devices.

Reporting the availability of cellular services provides customers of the service with a sense of confidence that SSC’s services support team is proactively monitoring and supporting the infrastructure to ensure the service is available for use as and when required.

This is measured by calculating the uptime divided by the total time. Calculation does not include scheduled downtime.

Note(s): For privacy reasons related to competitive advantage, no numeric results will be shown.  Target: 99.50% will be reported as: Supplier 1: target met or target not met and Supplier 2: target met or target not met.

fr:
Cet indicateur de disponibilité mesure le pourcentage de temps pendant lequel le réseau et l’infrastructure cellulaires sont disponibles, tel que fourni par le ou les fournisseur(s) contractuel(s).  L’indicateur ne surveille pas et ne mesure pas automatiquement la disponibilité des appareils d’utilisateur individuel.

L’établissement de rapports sur la disponibilité des services cellulaires fournit aux clients du service un sentiment de confiance que l’équipe de soutien aux services de SPC surveille et appuie de manière proactive l’infrastructure pour veiller à la disponibilité du service à des fins d’utilisation et au besoin.

Ceci est mesuré en calculant le temps de fonctionnement divisé par le temps total mesuré. Ne pas inclure les périodes d’interruption planifiées dans le calcul.

Notes : Pour raison de confidentialité de l’information lié à l’avantage compétitive, aucun résultat numérique ne sera affiché.
Cible : 99,50 % sera indiquée comme : Fournisseur 1 : cible atteinte/non atteinte et Fournisseur 2 : cible atteinte/non atteinte.

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

type: int

type: text

name: Percentage of time the Mobile Device Services Cellular Network is available

fr: % du temps où le réseau cellulaire des services des appareils mobiles est disponible

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Percentage of Time the Mobile Device Services Cellular Network is Available

fr: Pourcentage du temps où le réseau cellulaire des services des appareils mobiles est disponible


en:
prices and price indexes
producer price indexes
services price indexes
table

fr:
indices des prix des services
indices des prix à la production
prix et indices des prix
tableau

notes: Investment banking services price index (IBSPI) measures the change in price of investment banking services. Annual data are available from 2010. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. Data is available in a Fisher, Laspeyres or Paasche index. The base period for the index is 2017=100.

fr: Indice des prix des services bancaires d'investissement (IPSBI) mesure la variation des prix des services bancaires d'investissement. Les données annuelles sont disponibles à partir de 2010. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. Le calcul de l'indice est disponible dans les indices de prix de Fisher, de Paasche et de Laspeyres. La période de base de l’indice est 2017=100.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Investment banking services price index, annual

fr: Indice des prix des services bancaires d'investissement, annuel


en:
Chemical industry
Canada Gazette
data gathering
section 46
s.46
section 71
s.71
Canadian Environmental Protection Act
CEPA 1999
chemical substances
substance groupings initiative
chemicals management plan
CMP

fr: loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)

notes:
Information received in response to notices published in the Canada Gazette under sections 46 and 71 of the Canadian Environmental Protection Act 1999 (CEPA). These notices target certain substances under the Chemicals Management Plan.

Supplemental Information

To increase transparency and to facilitate access to information on substances in commerce in Canada, these documents provide the non-confidential information collected by the Government of Canada under the respective notices.

Important information about these summaries:

Some information gathered under these initiatives was considered Confidential Business Information (CBI) by the submitters. While these summaries and the Excel compilations were prepared using the full dataset (including CBI), CBI and protected information were masked in both documents prior to publication. Masking refers to the process whereby the information is used in such a manner so that CBI and protected information are not revealed. This can be done by, for example, aggregating data or by providing quantity ranges. For instances when masking could not adequately provide protection, data was removed.

Protected information, such as names of submitters, names of their customers and suppliers, or any information that could identify a submitter, was also removed.

The section 46 and 71 notices targeted information to address data needs identified for the substances. As such, the information gathered and reported here does not represent the entire range of commercial activities in Canada with the substances. The specific reporting requirements, exclusions and definitions can be found in each applicable notice.

It should be noted that these documents do not include an assessment of the potential risks these substances may represent for the environment or the health of Canadians.

fr:
Renseignements reçus en réponse à des avis publiés dans la Gazette du Canada, en vertu des articles 46 et 71 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement [LCPE]. Ces avis visent certaines substances dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques.

Renseignements supplémentaires

Afin d’accroître la transparence et faciliter l'accès aux renseignements sur les substances commercialisées au Canada, ces documents fournissent les renseignements non-confidentiels recueillis par le Gouvernement du Canada en vertu des avis respectifs.

Renseignements importants concernant ces résumés:

Certaines données recueillies dans le cadre de ces initiatives ont été traitées comme des renseignements commerciaux confidentiels (RCC) par les répondants. Bien que ces résumés et les compilations Excel aient été préparés à l’aide de l’ensemble de données complet (y compris les RCC), les RCC ainsi que les données protégées ont été masqués dans les deux documents avant leur publication. Le masquage se réfère au processus par lequel l'information est utilisée de manière à ce que les RCC et les données protégées ne soient pas révélés. Cela peut se faire, par exemple, en agrégeant des données ou en fournissant des plages de quantités. Pour les cas où le masquage ne pouvait pas fournir une protection adéquate, des données ont été supprimés.

Les renseignements protégés, tels que les noms des répondants, les noms de leurs clients et fournisseurs, ou toute information qui pourrait identifier un répondant, ont été supprimés.

Les avis publiés en vertu des articles 46 et 71 ciblaient des renseignements pour répondre aux besoins de données identifiés pour les substances. Ainsi, les renseignements recueillis et présentés ici ne représentent pas la gamme complète des activités commerciales au Canada liées à ces substances. Les exigences, exclusions et définitions spécifiques en matière de déclaration applicables aux avis figurent dans chaque avis spécifique.

Il convient de noter que ces documents ne comprennent pas une évaluation des risques potentiels que ces substances peuvent représenter pour l’environnement ou la santé des Canadiens.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: Information received in response to the data gathering initiative on certain organic flame retardants (2013)

fr: Renseignements reçus en réponse à l'initiative de collecte de données sur certaines substances ignifuges organiques (2013)

related_type: dataset

name: Information received in response to the data gathering initiative on certain substituted diphenylamine substances (2012)

fr: Renseignements reçus en réponse à l’initiative de collecte de données sur certaines substances de N phénylanilines substituées (2012)

name: Information received in response to the data gathering initiative on certain phthalate substances (2013)

fr: Renseignements reçus en réponse à l’initiative de collecte de données sur certaines substances des phtalates (2013)

name: Information received in response to the data gathering initiative on cobalt-containing substances (2012)

fr: Renseignements reçus en réponse à l’initiative de collecte de données sur les substances contenant du cobalt (2012)

name: Information received in response to the data gathering initiative on certain selenium-containing substances (2013)

fr: Renseignements reçus en réponse à l’initiative de collecte de données sur certaines substances contenant du sélénium (2013)

name: Information received in response to the data gathering initiative on aromatic azo and benzidine-based substances (2011)

fr: Renseignements reçus en réponse à l’initiative de collecte de données sur certaines substances azoïques aromatiques et à base de benzidine (2011)

name: Information received in response to the data gathering initiative on Methylenediphenyl Diisocyanate and Diamine (MDI/MDA) and phenol, methyl- substances (2012)

fr: Renseignements reçus en réponse à l’initiative de collecte de données sur certains diisocyanates de méthylènediphényle et méthylènediphényldiamines, et les crésols (2012)

name: Information received in response to the 2017 Inventory Update (chemicals and polymers)

fr: 2017 résumé de la mise à jour de l’inventaire – substances chimiques et polymères

name: Information received in response to Quaternary Ammonium Compounds - Phase 1

fr: Résumé de certains composés d'ammonium quaternaire commercialisés au Canada - phase 1

name: Information received in response to the data gathering initiative on BENPAT

fr: Renseignements recueillis à la suite de l’initiative de collecte de données sur le BENPAT

name: Information received in response to the data gathering initiative on certain coal tars and their distillates

fr: Renseignements recueillis à la suite de l’initiative de collecte de données sur certains goudrons de houille et leurs distillats

name: Information received in response to the data gathering initiative on bisphenol A (BPA) and BPA structural analogues and functional alternatives

fr: Informations reçues en réponse à l'initiative de collecte de renseignements sur le bisphénol A (BPA) et les substances fonctionnelles de remplacement du BPA

name: Information received in response to the data gathering initiative on perfluorohexane sulfonic acid, its salts and its precursors (PFHxS)

fr: Informations reçues en réponse à l'initiative de collecte de renseignements sur l’acide perfluorohexane sulfonique, ses sels et ses précurseurs (PFHxS)

name: Information received in response to the data gathering initiative on the Notice with respect to certain substances on the Revised In Commerce List

fr: Informations reçues en réponse à l'initiative de collecte de renseignements sur l’Avis concernant certaines substances de la Liste révisée des substances commercialisées

type: Polygon

subject: nature_and_environment

title: Data gathered under section 71 of the Canadian Environmental Protection Act (CEPA 1999)

fr: Données recueillies en vertu de l'article 71 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement [LCPE, 1999]


en:
Canada - Nova Scotia
bilateral agreement
deploy virtual-care solutions
access high-quality care
response to COVID-19

fr: déployer des solutions de soins virtuels

notes: Canada and Nova Scotia agree that immediate action and collaboration was and continues to be needed among governments to expand virtual care services to support improved access to publicly insured health care services for Canadians and to work together to further accelerate the use of virtual care services as a critical channel for delivering care during COVID-19.

fr: Le Canada et la Nouvelle-Écosse conviennent qu’une action et une collaboration immédiates étaient et continuent d’être nécessaires entre les gouvernements pour étendre les services de soins virtuels afin d’aider les Canadiens à mieux avoir accès aux services de santé assurés par l’État et pour collaborer afin d’accélérer davantage l’utilisation des services de soins virtuels en tant que mode essentiel pour la prestation de soins pendant la durée de la pandémie de COVID-19.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canada-Nova Scotia Bilateral Agreement for Pan-Canadian Virtual Care Priorities in Response to COVID-19

fr: Accord bilatéral Canada-Nouvelle-Écosse sur les priorités pancanadiennes en matière de soins virtuels pour lutter contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en:
Global Affairs Canada
GAC
Evaluation
International assistance
programming
Ethiopia
COVID-19
pandemic
Tigray conflict
Decision-making
Policy
program improvements
Gender equality
Empowerment of women
girls
Climate change
MRAP
response
action plan

fr:
Affaires mondiales Canada
AMC
Évaluation
Assistance internationale
programmation
Ethiopie
Pandémie de covid-19
Conflit du Tigré
La prise de décision
Politique
améliorations du programme
Égalité des sexes
Autonomisation des femmes
des filles
Changement climatique
RPAD
Réponse
plan d’action

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Evaluation of International Assistance Programming in Ethiopia 2013-14 to 2019-20

fr: Évaluation de la programmation de l’aide internationale en Éthiopie 2013-14 à 2019-20

resource_type: report

name: Management Response and Action Plan (MRAP): Evaluation of International Assistance Programming in Ethiopia (2013-14 to 2019-20)

fr: Réponse de la direction et plan d’action (RDPA) Évaluation de la programmation d’aide internationale en Éthiopie (de 2013-14 à 2019-20)

name: Evaluation Summary Canada’s International Assistance in Ethiopia, 2013-14 to 2019-20

fr: Sommaire d’évaluation L’aide internationale du Canada en Éthiopie de 2013-14 à 2019-20

subject: government_and_politics


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Types of external financing applied for by non-profit organizations in the last 12 months, by region, size, International Classification of Non-Profit Organizations (ICNPO) and organization type, Canada, 2023.<br>

fr: Types de financement externe demandés par les organismes sans but lucratif au cours des 12 derniers mois, selon la région, la taille, la Classification internationale des organismes sans but lucratif (CIOBNL) et le type d'organisme, Canada, 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Types of external financing applied for by non-profit organizations in the past 12 months, 2023

fr: Types de financement externe demandé par les organismes sans but lucratif au cours des 12 derniers mois, 2023


en: Table 36100525; Formerly CANSIM Table 378-0066

fr: Tableau 36100525; Anciennement Table CANSIM 378-0066

en: business and consumer services and culture

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 58 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (29 items: Total assets; Non-financial assets; Non-residential structures; Machinery and equipment; ...).

fr: Ce tableau contient 58 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (29 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Construction non résidentielle; Machines et matériel; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: National balance sheet, property and casualty insurance companies, annual, 1961 - 2011

fr: Comptes du bilan national, sociétés d'assurance-biens et de risques divers, annuel, 1961 - 2011


en: Table 13100273; Formerly CANSIM Table 110-0087

fr: Tableau 13100273; Anciennement Table CANSIM 110-0087

en:
alcohol and drug use
child development and behaviour
children and youth
health
lifestyle and social conditions
risk behaviours among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 3150 series, with data for years 2002 - 2002 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-03-30. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: Austria; Belgium (Flemish speaking); Canada; Belgium (French speaking) ...) Sex (2 items: Males; Females ...) Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...) Alcoholic beverages (3 items: Beer; Liquor or spirits; Wine ...) Student response (5 items: Every day; Rarely; Every month; Every week ...).

fr: Ce tableau contient  3150 séries, avec des données pour les années  2002 - 2002 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : Autriche; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); Canada; ...) Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes) Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans) Boissons alcoolisées (3 éléments : Bière; Vin; Spiritueux) Réponse de l'étudiant(e) (5 éléments : Chaque jour; Chaque semaine; Chaque mois; Rarement; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health behaviour in school-aged children 2002, student response to question: How often do you drink anything alcoholic?

fr: Les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire 2002, réponses des étudiants à la question : À quelle fréquence bois-tu des boissons alcoolisées?


collection: federated

organization_name: Children's Services

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
Indigenous
at home
campus-based treatment
children
community group care
foster care
in care
independent living
intervention
kinship care
non-Indigenous
not in care
parental
placements
youth

fr-t-en:
Indigène
à la maison
traitement sur le campus
enfants
soins de groupe communautaires
placement en famille d'accueil
pris en charge
vie indépendante
intervention
soins de parenté
Non autochtone
non pris en charge
parental
placements
jeunesse

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Children's Services

fr: Children's Services

notes: This Children and Family Services dataset provides an overview of the number of children and youth receiving child intervention services by placement type and Indigenous status (Indigenous and Non-Indigenous).   Child intervention services are focused on the well-being of children, supporting families to be healthy and ensuring children grow up in safe and nurturing homes.   The data shows the average monthly number of Indigenous and non-Indigenous children and youth in the province who are receiving child intervention services. More specifically, it shows the number in varying placement options with historical information dating back ten years.   Information is available through the links listed below as aggregate data in excel, as visualizations in CI Interactive Data Tool and as descriptions of data fields and elements in the Data Dictionary.

fr-t-en: Cet ensemble de données sur les services à l'enfance et à la famille donne un aperçu du nombre d'enfants et de jeunes bénéficiant de services d'intervention auprès des enfants par type de placement et statut autochtone (autochtone et non autochtone). Les services d'intervention auprès des enfants sont axés sur le bien-être des enfants, en aidant les familles à être en bonne santé et en veillant à ce que les enfants grandissent dans des foyers sûrs et accueillants. Les données indiquent le nombre mensuel moyen d'enfants et de jeunes autochtones et non autochtones de la province qui bénéficient de services d'intervention auprès des enfants. Plus précisément, il indique le nombre de différentes options de placement avec des informations historiques remontant à dix ans. Les informations sont disponibles via les liens ci-dessous sous forme de données agrégées dans Excel, de visualisations dans CI Interactive Data Tool et de descriptions des champs de données et des éléments dans le dictionnaire de données.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Data Dictionary - Children and Youth Receiving Child Intervention Services - by Placement Type and Indigenous/non-Indigenous Status

fr-t-en: Dictionnaire de données - Enfants et jeunes recevant des services d'intervention auprès des enfants - par type de placement et statut indigène/non autochtone

name: Children and Youth Receiving Child Intervention Services - by Placement Type and Indigenous Status.CSV

fr-t-en: Enfants et jeunes recevant des services d'intervention auprès des enfants - par type de placement et par langue autochtone Status.CSV

fr-t-en: Enfants et jeunes recevant des services d'intervention auprès des enfants, selon le type de placement et le statut d'Autochtone ou de non-Autochtone

Child Intervention Data Tool

format: other

en: Child Intervention Data Tool

fr-t-en: Outil de données sur les interventions auprès des enfants

resource_type: website

subject: persons


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Privacy
ATIP
statistics

fr: Protection des renseigenements personnels

notes:
The *Privacy Act* gives Canadian citizens and those present in Canada the right to access and request correction of personal information about themselves held by federal government institutions. The Act also outlines obligations related to the collection, retention, accuracy, use, disclosure and disposition of personal information.

This statistical report concerns requests made under the  *Privacy Act* during the fiscal year beginning April 1, 2011, and ending March 31, 2012.

fr:
La *Loi sur la protection des renseignements personnels* accorde aux citoyens canadiens et aux personnes qui se trouvent au Canada le droit d’accéder aux renseignements personnels qui les concernent et que détiennent des institutions gouvernementales fédérales et de demander à ce que des corrections y soient apportées. La Loi décrit également les obligations associées à la collecte, à la conservation, à l’exactitude, à l’utilisation, à la communication et à la destruction des renseignements personnels.

Le présent rapport statistique concerne les demandes faites en vertu de la *Loi sur la protection des renseignements personnels* durant l’exercice compris entre le 1er avril 2011 et le 31 mars 2012.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

2011-2012 Statistical Report

en: 2011-2012 Statistical Report

fr: 2011-2012 Rapport statistique

format: XLS

name: 2011-2012 Statistical Report Table 1 Number of Requests

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 1 Nombre de demandes

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.1 Disposition and Completion Time

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.1 Disposition et délai de traitement

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.2 Exemptions

en: 2011-2012 Statistical Report Table 2.2 Exemptions

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.2 Exceptions

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.3 Exclusions

en: 2011-2012 Statistical Report Table 2.3 Exclusions

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.3 Exclusions

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.4 Format of Information Released

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.4 Support des documents divulgués

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.5.1 Relevant Pages Processed and Disclosed

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.5.1 Pages pertinentes traitées et divulguées

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.5.2 Relevant Pages Processed and Disclosed by Size of Requests

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.5.2 Pages pertinentes traitées et divulguées en fonction de l’ampleur des demandes

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.5.3 Other Complexities

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.5.3 Autres complexités

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.6.1 Reasons For Not Meeting Statutory Deadline

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.6.1 Raisons des retards dans le traitement des demandes

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.6.2 Number of Days Past Deadline

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.6.2 Nombre de jours de retard

name: 2011-2012 Statistical Report Table 2.7 Requests for Translation

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 2.7 Demandes de traduction

name: 2011-2012 Statistical Report Table 3 Disclosures Under Subsection 8(2)

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 3 Communications en vertu du paragraph 8(2)

name: 2011-2012 Statistical Report Table 4 Requests for Correction of Personal Information and Notation

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 4 Demandes de correction de renseignements personnels et mentions

name: 2011-2012 Statistical Report Table 5.1 Reasons for Extension and Disposition of Requests

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 5.1 Motifs des prorogations et disposition des demandes

name: 2011-2012 Statistical Report Table 5.2 Length of Extensions

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 5.2 Durée des prorogations

name: 2011-2012 Statistical Report Table 6.1 Consultations Received From Other Government Institutions and Organizations

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 6.1 Demandes de consultations reçues d’autres institutions fédérales et organismes

name: 2011-2012 Statistical Report Table 6.2 Recommendations and Completion Time for Consultations Received From Other Government Institutions

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 6.2 Recommandations et délai de traitement pour les demandes de consultations reçues d’autres institutions fédérales

name: 2011-2012 Statistical Report Table 6.3 Recommendations and Completion Time for Consultations Received From Other Organizations

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 6.3 Recommandations et délai de traitement pour les demandes de consultations reçues d’autres organismes

name: 2011-2012 Statistical Report Table 7 Completion Time of Consultations on Cabinet Confidences

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 7 Délais de traitement des consultations sur les confidences du Cabinet

name: 2011-2012 Statistical Report Table 8.1 Costs

en: 2011-2012 Statistical Report Table 8.1 Costs

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 8.1 Coûts

name: 2011-2012 Statistical Report Table 8.2 Human Resources

fr: 2011-2012 Rapport statistique Tableau 8.2 Ressources humaines

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Statistical Report on the Privacy Act 2011-2012

fr: Anciens Combattants Canada Rapport statistique sur la Loi sur la protection des renseignements personnels 2011-2012


en: Table 36100309; Formerly CANSIM Table 383-0022

fr: Tableau 36100309; Anciennement Table CANSIM 383-0022

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
multifactor productivity
productivity accounts
table

fr:
comptes de la productivité
comptes économiques
productivité multifactorielle
tableau

notes: This table contains 1647 series, with data for years 1961 - 2008 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Multifactor productivity and related variables (27 items: Labour productivity based on gross output; Labour productivity based on value-added; Multifactor productivity based on value-added; Multifactor productivity based on gross output ...), North American Industry Classification System (NAICS) (61 items: Agriculture; forestry; fishing and hunting; Crop and animal production; Fishing; hunting and trapping; Forestry and logging ...).

fr: Ce tableau contient 1647 séries, avec des données pour les années 1961 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Productivité multifactorielle et variables connexes (27 éléments : Productivité du travail en fonction de la production brute; Productivité multifactorielle en fonction de la production brute; Productivité du travail en fonction de la valeur ajoutée; Productivité multifactorielle en fonction de la valeur ajoutée ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (61 éléments : Agriculture; foresterie; pêche et chasse; Foresterie et exploitation forestière; Pêche; chasse et piégeage; Cultures agricoles et élevage ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Multifactor productivity, gross output, value-added, capital, labour and intermediate inputs at a detailed industry level, by North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Productivité multifactorielle, production brute, valeur ajoutée, facteurs capital, travail et intermédiaire au niveau de l'industrie détaillé, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


en:
PMRA
Regulatory Directive
PMRA Initiative
reduced-risk pesticides
NAFTA Joint Review Programs

fr:
ARLA
directive d'homologation
initiative de l'ARLA
pesticides à risque réduit
programmes d'examen conjoint de l'ALENA

notes: The purpose of this regulatory directive is to inform applicants, provinces and territories, user groups, and other interested parties that the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Joint Review Programs for Reduced-Risk Pesticides will be extended by the Pest Management Regulatory Agency (PMRA) to include submissions made to the PMRA only.

fr: L'objet de cette directive d'homologation est d'informer les demandeurs d'homologation, les gouvernements des provinces et des territoires, les groupes d'utilisateurs et d'autres groupes intéressés que l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) élargira les programmes d'examen conjoint des pesticides à risque réduit, dans le cadre de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de manière à y inclure les demandes adressées à l'ARLA uniquement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory Directive: The PMRA Initiative for Reduced-Risk Pesticides

fr: Directive d'homologation : Initiative de l'ARLA concernant les pesticides à risque réduit

subject: health_and_safety


en:
dwelling characteristics
housing
municipal and local data
table

fr:
caractéristiques du logement
données municipales et locales
logement
tableau

notes: Data on resident owners who are persons occupying one of their residential properties: sex, age, total income, the type and the assessment value of the owner-occupied property, as well as the number and the total assessment value of residential properties owned.<br>

fr: Données sur les propriétaires qui sont des personnes, résidents et qui occupent l'une de leurs propriétés résidentielles : sexe, âge, revenu total, le type et la valeur de l’évaluation foncière de la propriété occupée, ainsi que le nombre et la valeur totale de l’évaluation foncière des propriétés résidentielles détenues.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: society_and_culture

title: Single and multiple residential property owners: Demographic data and value of properties owned

fr: Propriétaires détenant une seule ou de multiples propriétés résidentielles : données démographiques et valeur des propriétés détenues


en: PAC Hearing COVID-19

fr: PACP comparution COVID-19

notes: Briefing Package for the Public Accounts hearing on the Report 13—Health and Safety of Agricultural Temporary Foreign Workers in Canada during the COVID-19 Pandemic, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada - 31 March 2022

fr: Documents d’information pour la comparution devant le Comité permanent des comptes publics sur le rapport 13 — La santé et la sécurité des travailleurs agricoles étrangers temporaires pendant la COVID-19, des rapports 2021 de la Vérificatrice générale du Canada le 31 mars 2022

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

Opening Statement

en: Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture

name: AG’s 2021 Report 13 — Health and Safety of Agricultural Temporary Foreign Workers in Canada During the COVID-19 Pandemic

fr: Rapport 13 2021 de la VG — La santé et la sécurité des travailleurs agricoles étrangers temporaires pendant la COVID-19

name: ESDC’s Opening Statement (You can find the opening statement in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 31 March 2022)

fr: Déclaration d’ouverture d’EDSC (Vous trouverez la déclaration d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 31 mars 2022)

ESDC’s Action Plan

en: ESDC’s Action Plan

fr: Plan d’action d’EDSC

subject: government_and_politics

title: Briefing package - Appearance of the Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts on the Report 13—Health and Safety of Agricultural Temporary Foreign Workers in Canada during the COVID-19 Pandemic, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada- 31 March 2022

fr: Documents d’information - Comparution de la vérificatrice générale du Canada devant le Comité permanent des comptes publics sur le rapport 13 — La santé et la sécurité des travailleurs agricoles étrangers temporaires pendant la COVID-19, des rapports 2021 de la Vérificatrice générale du Canada le 31 mars 2022


en: Table 14100022; Formerly CANSIM Table 282-0007

fr: Tableau 14100022; Anciennement Table CANSIM 282-0007

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Number of persons in the labour force (employment and unemployment) and unemployment rate, by North American Industry Classification System (NAICS), sex and age group, last 5 months.

fr: Nombre de personnes faisant partie de la population active (emploi et chômage) et taux de chômage, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le sexe et le groupe d'âge, 5 derniers mois.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour force characteristics by industry, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Caractéristiques de la population active selon l'industrie, données mensuelles non désaisonnalisées


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr: Circulation Mobility Sign Street Parking Transport

fr: Circulation Mobilité Panneau Rue Stationnement Transport

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Work orders allow boroughs to transmit all of their needs and the information needed to send a team to either install, replace, or straighten a pole or traffic sign. This data set is also linked to the following sets: - [Traffic signs (excluding parking)] (https://donnees.montreal.ca/dataset/panneaux-de-signalisation) - [Signage (street parking)] (https://donnees.montreal.ca/dataset/stationnement-sur-rue-signalisation-courant) - [Traffic signs] (https://donnees.montreal.ca/dataset/poteaux-signalisation)

fr: Les ordres de travail permettent aux arrondissements de transmettre l'ensemble de leurs besoins et les informations nécessaires afin d'envoyer une équipe pour soit installer, remplacer ou redresser un poteau ou un panneau de signalisation. Cet ensemble de données est également lié aux ensembles suivants: - [Signalisation routière (excluant le stationnement)](https://donnees.montreal.ca/dataset/panneaux-de-signalisation) - [ Signalisation (stationnement sur rue)](https://donnees.montreal.ca/dataset/stationnement-sur-rue-signalisation-courant) - [Poteaux de signalisation](https://donnees.montreal.ca/dataset/poteaux-signalisation)

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Work orders issued

en-t-fr: Work orders issued

fr: Ordres de travail émis

Actions taken on work orders

en-t-fr: Actions taken on work orders

fr: Actions posées sur les ordres de travail

subject: economics_and_industry

title: Work orders issued for road signs

en-t-fr: Work orders issued for road signs

fr: Ordres de travail émis pour la signalisation routière


en: Expenditure Strategies and Estimates Division

fr: Division des stratégies et prévisions de dépenses

en: Supplementary Estimates (B) 2022-23

fr: Budget Supplémentaire des dépenses (B) 2022-2023

en:
Supplementary
Estimates
Budget
Otcome
Program
Standard Object
Transfers
Votes
Statutory

fr:
Supplémentaires
Dépense
Afféctaions
Programme
Législative
Budgets
Prévision
Article courant
Crédits

notes:
Supplementary Estimates are part of the normal parliamentary approval process to ensure that previously planned government initiatives receive the necessary funding to move them forward, therefore meeting the needs of Canadians. They present information to Parliament on the Government of Canada’s spending requirements that were not sufficiently developed in time for inclusion in the Main Estimates, and will from time to time include urgent but unforeseen expenditures, such as natural disasters (an ice storm, H1N1, etc.). Supplementary Estimates directly support an appropriation act.

Supplementary Estimates are published throughout the year; each release is identified alphabetically (A, B, C, etc.). Supplementary Estimates (A) are tabled in May and the associated appropriation act is granted royal assent and becomes law in June. These provide federal organizations with the funding they need early in the year. Supplementary Estimates (B) are tabled in late October or early November and the associated appropriation act is granted royal assent in December. Supplementary Estimates (C) are tabled in February and the associated appropriation act is granted royal assent in March.

fr:
Le budget supplémentaire des dépenses fait partie du processus normal d’approbation parlementaire qui permet de veiller à ce que les initiatives gouvernementales planifiées au préalable reçoivent le financement nécessaire pour aller de l’avant et répondre aux besoins des Canadiens. Il présente au Parlement de l’information sur les besoins en matière de dépenses du gouvernement du Canada qui n’étaient pas suffisamment élaborées au moment du dépôt du budget principal des dépenses, et de temps à autres, il inclue des dépenses urgentes mais imprévues comme les dépenses engagées en cas de catastrophes naturelles (p. ex., une tempête de verglas et H1N1). Le budget supplémentaire des dépenses appuie directement une loi de crédits.

Le budget supplémentaire des dépenses est publié au cours de l’exercice. Chaque publication est désignée en ordre alphabétique (A, B, C, etc.) Le budget supplémentaire des dépenses (A) est déposé en mai, et la loi de crédits qui s’y rattache reçoit la sanction royale et devient loi en juin. Il fournit aux organisations fédérales les fonds dont elles ont besoin au début de l’année. Le budget supplémentaire des dépenses (B) est déposé à la fin octobre ou au début de novembre, et la loi de crédits qui s’y rattache reçoit la sanction royale en décembre. Le budget supplémentaire des dépenses (C) est déposé en février, et la loi de crédits qui s’y rattache reçoit la sanction royale en mars.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

name: Allocations from Treasury Board Central Votes

fr: Affectations des crédits centraux du Conseil du Trésor

name: Budgetary Expenditures by Standard Object

fr: Dépenses budgétaires par article courant

Expenditures by Purpose

en: Expenditures by Purpose

fr: Dépenses par objet

Explanation of Requirements

en: Explanation of Requirements

fr: Explication du besoin

Statutory Forecasts

en: Statutory Forecasts

fr: Prévisions législatives

Organization Summary

en: Organization Summary

fr: Sommaire de l'orginisation

subject: government_and_politics

title: Supplementary Estimates (B) 2022-23


en:
cyber threats
malicious messages

fr:
cybermenace
messages malveillants

notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Campaign teams: Identify and handle malicious messages

fr: Équipes chargées des campagnes électorales : Repérez et gérez les messages malveillants


en:
radon
radon action
municipal law
legal-powers of municipalities
address radon
municipal radon-action guides

fr:
radon
action radon
droit municipal
pouvoirs légaux des municipalités
adresse radon
guides municipaux d'action radon

notes: This document surveys the legal powers of municipalities to address radon. It is designed to be read along other documents that detail policy rationales for why provinces and municipalities should address radon, and provincial/territorial and municipal radon action guides which provide guidance to governments on ways to address radon.

fr: Le présent document examine les pouvoirs juridiques des municipalités relatifs à la prise de mesures à l'égard du radon. Il doit être lu parallèlement à d'autres documents qui présentent en détail les raisons de principe pour lesquelles les provinces et les municipalités devraient aborder la question du radon, ainsi qu'aux guides d'intervention provinciaux, territoriaux et municipaux connexes. Ces guides orientent les gouvernements sur la manière d'aborder la question du radon.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Radon action in municipal law

en: Radon action in municipal law

fr: Les pouvoirs d’agir à l’égard du radon dans le droit municipal

subject: health_and_safety

title: Radon action in municipal law


en: Table 27100324; Formerly CANSIM Table 358-0501

fr: Tableau 27100324; Anciennement Table CANSIM 358-0501

en: Table

fr: Tableau

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 8 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada) Occupational Category (8 items: Total in-house research and development personnel; Researchers and research managers; Scientists, social scientists, engineers and researchers; Senior research managers; ...).

fr: Ce tableau contient 8 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) Catégorie professionnelle (8 éléments : Total du personnel intra-muros de la recherche et développement; Chercheurs et gestionnaires de recherche; Scientifiques, spécialistes des sciences sociales, ingénieurs et chercheurs; Gestionnaires principaux de la recherche; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Private non-profit organization in-house research and development personnel, by occupational category

fr: Personnel affecté à la recherche et développement intra-muros des organismes privés sans but lucratif, selon la catégorie professionnelle


en: Table 38100086; Formerly CANSIM Table 153-0098

fr: Tableau 38100086; Anciennement Table CANSIM 153-0098

en: environmental protection technology and practices

fr: protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

notes: This table shows the knowledge of radon of Canadian households and whether the household had tested their dwelling for radon. The unit of measure is percent. The table is biennial. This table replaces terminated CANSIM table 153-0061.

fr: Ce tableau montre la connaissance du radon par les ménages canadiens et s’ils ont fait analyser leur logement pour la présence de radon. L’unité de mesure est le pourcentage. Le tableau est biennal. Ce tableau remplace le tableau CANSIM 153 0061 qui n’est plus produit.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: nature_and_environment

title: Knowledge of radon and testing

en: Knowledge of radon and testing

fr: Connaissance du radon et de ses tests


en:
Public Service Commission
PSC
Employees
federal public service
Gender-Based Analysis plus
GBA+
Action Plan
Gender
Diversity
Inclusion
Equity
Integration Framework
Integration

notes: The Gender-Based Analysis plus (GBA+) Action Plan 2019-21outlines how the Public Service Commission of Canada intends to integrate GBA+ across its activities and business processes between 2019 and 2021. The document identifies specific goals and measures related to the following five components of its GBA+ Integration Framework: 1) Governance and Capacity, 2) Awareness and Training, 3) Integration and Impact, 4) Data and Research, as well as 5) Monitoring and Reporting.

fr: Le Plan d'action pour l'Analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) 2019-2021 décrit comment la Commission de la fonction publique du Canada prévoit intégrer l'ACS+ à ses principaux activités et processus opérationnels entre 2019 et 2021. Le document identifie des objectifs et des mesures spécifiques liés aux cinq composantes suivantes de son cadre d'intégration de l'ACS+ : 1) Gouvernance et capacité, 2) Sensibilisation et formation, 3) Intégration et impact, 4) Données et recherche, ainsi que 5) Suivi et rapports.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: PDF

fr: Plan d’action pour l’Analyse comparative entre les sexes plus (ACS+) 2019-2021

format: DOCX

subject: society_and_culture


collection: fgp

frequency: unknown

en:
CCFM
Story Map
Forest
Forest Management
Classification
Canada
Forested Areas
2017
Canadian Council of Forest Ministers
Manitoba
Province of Manitoba
Public
Forestry
Environment
Forests
Resource Management
Natural Resources
Conservation Areas
Geographic Data
Maps
Treed
Government information

fr-t-en: Conseil canadien des ministres des forêts

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Map of Canada's forested areas used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2017.

  Canada's forest management classification map classifies all land and inland water areas. It does not differentiate forest areas from non-forest areas. Treed areas can be identified using a separate map layer that was derived using satellite data. Treed areas were used as a proxy for forested areas having a canopy closure of 25% or greater and a tree height of 5 m or greater.  Source:  This web map shows Canada's forested areas used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2017 and includes the following tiled layer: Canada's Forested or Treed Areas, 2017Data provided by Alberta Agriculture and Forestry; British Columbia Ministry of Forests; Manitoba Sustainable Development; Natural Resources Canada; New Brunswick Department of Energy and Resource Development; Newfoundland & Labrador Department of Fisheries and Land Resources; Northwest Territories Department of Environment and Natural Resources; Nova Scotia Department of Lands and Forestry; Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry; Prince Edward Island Department of Communities, Land & Environment; Québec Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs; Saskatchewan Ministry of Environment; and Yukon Energy, Mines and Resources.

fr-t-en:
Carte des zones boisées du Canada utilisée dans la carte récit de la gestion forestière au Canada, 2017.

  La carte de classification de la gestion forestière du Canada classe toutes les zones terrestres et aquatiques intérieures. Il ne fait pas de distinction entre les zones forestières et les zones non forestières. Les zones boisées peuvent être identifiées à l'aide d'une couche cartographique distincte dérivée de données satellitaires. Les zones boisées ont été utilisées comme indicateur des zones boisées dont le couvert forestier était fermé à 25 % ou plus et dont la hauteur des arbres était de 5 m ou plus. Source : Cette carte Web montre les zones boisées du Canada utilisées dans la carte récit de la gestion forestière au Canada, 2017 et comprend la couche carrelée suivante : Les zones boisées ou boisées du Canada, 2017 Données fournies par Agriculture et Forêts de l'Alberta ; ministère des Forêts de la Colombie-Britannique ; Développement durable du Manitoba ; Ressources naturelles Canada ; ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick ; ministère des Pêches et des Ressources foncières de Terre-Neuve-et-Labrador ; ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles des Territoires du Nord-Ouest ; ministère des Terres de la Nouvelle-Écosse et des forêts ; ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario ; ministère des Communautés, des Terres et de l'Environnement de l'Île-du-Prince-Édouard ; ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec ; ministère de l'Environnement de la Saskatchewan ; et Énergie, Mines et Ressources du Yukon.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Canada's Forested Areas Classification Map, 2017

fr-t-en: Carte de classification des zones boisées du Canada, 2017

topic_category: environment society


organization_name: Yukon Bureau of Statistics

creator: Yukon Bureau of Statistics

en: carcross/tagish region (combines the census subdivisions of: carcross; carcross 4; and tagish)

en: teslin area (combined census subdivisions of teslin and teslin post 13)

fr-t-en: région de carcross/tagish (regroupe les subdivisions de recensement de : carcross, carcross 4 et tagish)

fr-t-en: région de teslin (subdivisions de recensement combinées de teslin et teslin post 13)

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Bureau of Statistics

fr: Yukon Bureau of Statistics

notes: Datasource: Statistics Canada. 2008. Profile for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census (table). Cumulative Electronic Profiles. Statistics Canada Catalogue no. 95F0495XCB01001. Ottawa. May 01, 2008. Version modified July 29,2008. http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/release/ListProdu... (accessed November 7, 2008). Statistics Canada. 2009. 2006 Semi-custom Profile of Yukon CSD Aggregations, 2006 Census (table). CRO0104245. Ottawa. March 17, 2009. Footnotes: A value of 0 in any given cell represents one of the following: 1) value is actually zero; 2) value may be random rounded to zero; or 3) value is more than zero but is suppressed for confidentiality reasons. Legal marital and common-law status is based on . The rest of the table is based on 20% data. Values have been subjected to a confidentiality procedure known as random rounding. For Statistics Canada's definition of terms, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

fr-t-en: Source de données : Statistique Canada. 2008. Profil du Canada, des provinces, des territoires, des divisions de recensement et des subdivisions de recensement, Recensement de 2006 (tableau). Profils électroniques cumulatifs. Numéro de catalogue de Statistique Canada 95F0495XCB01001. Ottawa. Le 1er mai 2008. Version modifiée le 29 juillet 2008. http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/release/ListProdu... (consulté le 7 novembre 2008). Statistique Canada. 2009. Profil semi-personnalisé des agrégations des CSD du Yukon, Recensement de 2006 (tableau). CRO0104245. Ottawa. 17 mars 2009. Notes de bas de page : Une valeur de 0 dans une cellule donnée représente l'une des valeurs suivantes : 1) la valeur est en fait égale à zéro ; 2) la valeur peut être arrondie aléatoirement à zéro ; ou 3) la valeur est supérieure à zéro mais est supprimée pour des raisons de confidentialité. L'état civil légal et l'état d'union de fait sont basés sur. Le reste du tableau est basé sur 20 % de données. Les valeurs ont été soumises à une procédure de confidentialité appelée arrondissement aléatoire. Pour la définition des termes de Statistique Canada, http://www12.statcan.ca/english/census06/reference/dictionary/atoz.cfm.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: Marital Status and Census Family Structure (Census 2006)

fr-t-en: État matrimonial et structure familiale selon le recensement (Recensement de 2006)

subject: society_and_culture


en: Table

fr: Tableau

en:
environment
solid waste and hazardous substances
solid waste management
table

fr: déchets solides et substances dangereuses

notes: Use of various types of reusable containers by households in the previous 12 months.

fr: Utilisatoin de divers types de contenants réutilisables par les ménages canadiens au cours des 12 derniers mois.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: nature_and_environment

title: Reusable containers

en: Reusable containers

fr: Contenants réutilisables


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DGN file through FTP

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2012 for Chisasibi

en: Mapping 2012 for Chisasibi

fr: Cartographie 2012 de Chisasibi


en: Table 13100438; Formerly CANSIM Table 104-7006

fr: Tableau 13100438; Anciennement Table CANSIM 104-7006

en:
health
lifestyle and social conditions
smoking
table

fr:
mode de vie et conditions sociales
santé
tabagisme
tableau

notes: Number and percentage of smokers and non-smokers based on changes in smoking between 1994/1995 and 2004/2005, 2006/2007, 2008/2009 and 2010/2011, by age group and sex.

fr: Nombre et pourcentage de fumeurs et de non-fumeurs d'après les changements dans l'usage du tabac entre 1994-1995 et 2004-2005, 2006-2007, 2008-2009 et 2010-2011, selon le groupe d'âge et le sexes.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Smoking, changes between 1994/1995 and 2004/2005, 2006/2007, 2008/2009 and 2010/2011


en:
Coronavirus
Covid-19
Charter Statement
Canadian Charter of Rights and Freedoms
Department of Justice
Access to Information
Canada's System of Justice
Justice Canada Publications
43rd Parliament: 1st Session

notes:
The Minister of Justice prepares a "Charter Statement" to help inform the public and Parliamentary debate on a government bill. One of the Minister of Justice's most important responsibilities is to examine legislation for consistency with the Canadian Charter of Rights and Freedoms ["The Charter"]. By tabling a Charter Statement, the Minister is sharing some of the key considerations that informed the review of a bill for consistency with the Charter. A Statement identifies charter rights and freedoms that may potentially be engaged by a bill and provides a brief explanation of the nature of any engagement, in light of the measures being proposed.

A Charter Statement also identifies potential justifications for any limits a bill may impose on Charter rights and freedoms.

A Charter Statement is intended to provide legal information to the public and Parliament. It is NOT intended to be a comprehensive overview of Charter considerations, recognizing that a bill may change over the course of its passage through Parliament. Additional considerations relevant to the constitutionality of a bill may also arise in the course of Parliamentary study. A Statement is NOT a legal opinion on the constitutionality of a bill.

fr:
La ministre de la Justice prépare un « Énoncé concernant la Charte » afin d'éclairer le débat public et parlementaire au sujet d'un projet de loi du gouvernement. L'une des plus importantes responsabilités de la ministre de la Justice est d'examiner le projet de loi afin d'évaluer la conformité avec la Charte canadienne des droits et libertés (« la Charte »). Par le dépôt d'un Énoncé concernant la Charte, la ministre partage plusieurs des considérations principales ayant informé l'examen de la conformité d'un projet de loi avec la Charte. L'Énoncé recense les droits et libertés garantis par la Charte susceptibles d'être touchés par un projet de loi et il explique brièvement la nature de ces répercussions, eu égard aux mesures proposées.

Un Énoncé concernant la Charte présente également les raisons pouvant justifier les restrictions qu'un projet de loi pourrait imposer aux droits et libertés garantis par la Charte.

Un Énoncé concernant la Charte vise à fournir des informations juridiques au public et au Parlement. Il ne s'agit PAS d'un exposé détaillé de toutes les considérations liées à la Charte envisageables. Un Énoncé ne constitue PAS un avis juridique sur la constitutionnalité d'un projet de loi.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Charter Statement: An Act respecting certain measures in response to Covid-19 (C-13)

fr: Énoncé concernant la Chartre: Loi concernant certaines mesures en réponse à la Covide-19 (C-13)

name: Protecting Public Safety and the well-being of Canadians: Legislative and other measures – Coronavirus Disease (Covid-19)

fr: Protéger la sécurité publique et le bien-être des Canadiens: Mesures législatives et autres – Maladie a Coronavirus (Covid-19)

related_type: info

name: Charter Statement: An Act to amend the Financial Administrative Act (special warrant) (C-12)

fr: Énoncé concernant la Chartre: Loi modifiant la loi sur la gestion des finances publiques (mandate spécial) (C-12)

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: information_and_communications


en:
Statistics
income statistics
T3 statistics
Trusts
Trust Statistics
Inter Vivos
Testamentary
Taxable income
Total income
tax payable statistics
Federal Tax payable
Provincial Tax payable
Part XII.2 tax payable
Net Income
publication

fr:
statistiques
statistiques sur le revenu
Fiducie
revenu imposable
statistique sur le revenu
testamentaire
non-testamentaire
administration
statistiques T3
revenu imposable
revenu total
impôt à payer
Impôt fédéral à payer
Impôt provincial ou territorial à payer
impôt de la partie XII.2 à payer
Revenu net
publication

notes: The Trust Statistical Tables provide key tax and accounting information for all trusts with tax years that ended in 2009 to 2013 and that filed corresponding trust income tax returns as of December 2015. For these statistical tables, only information from trusts that have to file the T3 Trust Income Tax and Information Return has been captured. As a result, information about 20,000 trusts is not included in these statistical tables, since those trusts do not file a trust income tax return.

fr: Ces tableaux présentent les principaux renseignements fiscaux et comptables des fiducies dont les années d'imposition se sont terminées entre 2009 et 2013 et qui avaient produit les déclarations de renseignements et de revenus des fiducies correspondantes. Ces renseignements datent de décembre 2015. Ces tableaux tiennent seulement compte des fiducies qui doivent produire la Déclaration de renseignements et de revenus des fiducies- T3. Les renseignements concernant les quelque 20 000 fiducies qui doivent remplir une déclaration différente ne sont donc pas pris en compte.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

name: Table 1: Number of Trusts by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 1 : Nombre de fiducies selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 2: Total Income by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 2 : Revenu total selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 3: Taxable Income by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 3 : Revenu imposable selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 4: Total Tax Payable by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 4 : Impôt total à payer selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 5: Number of Trusts by Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 5 : Nombre de fiducies selon le genre, 2009 à 2013

name: Table 6: Total Income by Trust Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 6 : Revenu total selon le genre de fiducie, 2009 à 2013

name: Table 7: Taxable Income by Trust Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 7 : Revenu imposable selon le genre de fiducie, 2009 à 2013

name: Table 8: Total Tax Payable by Trust Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 8 : Impôt total à payer selon le genre de fiducie, 2009 à 2013

name: Table 9: Total Income and Number of Trusts by Income Range, 2009 to 2013

fr: Tableau 9 : Revenu total et nombre de fiducies selon le palier de revenu, 2009 à 2013

name: Table 10: Net Income of by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 10 : Revenu net selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 11: Net Income by Trust Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 11 : Revenu net selon le genre de fiducie, 2009 à 2013

name: Table 12: Federal Tax Payable by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 12 : Impôt fédéral à payer selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 13: Federal Tax Payable by Trust Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 13 : Impôt fédéral à payer selon le genre de fiducie, 2009 à 2013

name: Table 14: Provincial or Territorial and Part XII.2 Taxes Payable by Jurisdiction, 2009 to 2013

fr: Tableau 14 : Impôt provincial ou territorial et impôt de la partie XII.2 à payer selon l'administration, 2009 à 2013

name: Table 15: Provincial or Territorial and Part XII.2 Taxes Payable by Trust Type, 2009 to 2013

fr: Tableau 15 : Impôt provincial ou territorial et impôt de la partie XII.2 à payer selon le genre de fiducie, 2009 à 2013

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

subject: economics_and_industry

title: Trust Statistical Tables (2009 to 2013 tax years)

fr: Tableaux statistiques sur les fiducies (années civiles de 2009 à 2013)


country: Canada

pays: Canada

organization_name: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; AgroClimate, Geomatics, and Earth Observations Division

nom_organization: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: Hillshade created from the Swift Current LiDAR Project 2009 – DEM.   The hillshade provides a 3 D effect for the landscape covered by this project.

fr: Estompage dérivé du modèle d’altitude numérique (MAN) provenant du projet LiDAR de Swift Current 2009. L’estompage procure un effet 3D pour le paysage visé par le project.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

name: Final Report Duncairn Dam Study, LiDAR Mapping Data, Topography and Imagery

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

status: completed

subject: form_descriptors

title: Swift Current LiDAR Project 2009 - Hillshade

fr: Projet LiDAR de Swift Current 2009 - Estompage

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en:
BC
CCLUP
Canada
Cariboo
SLRP
Williams Lake
benchmark
grassland
Government information

fr-t-en:
BC
CCLUP
Canada
Cariboo
SLRP
Lac Williams
repère
prairie
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Cariboo,,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Cariboo,CaribooGeospatialServices@gov.bc.ca

notes: Historical Grassland and Current Grassland = Grassland Benchmark

fr-t-en:
Prairie historique et prairie actuelle = référence des prairies

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: Legal Planning Objectives - Current - Polygon

fr-t-en: Objectifs de planification juridique - Actuel - Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: Grassland Benchmark for the Cariboo Region

fr-t-en: Point de référence en matière de prairies pour la région de Cariboo


en: Table

fr: Tableau

en:
commuting flows
commuting to work
labour
table

fr:
flux de navettage
navettage
tableau
travail

notes: Data on commuting flows between census subdivisions (CSDs) of the place of residence and the CSDs of the place of work by gender, for the employed labour force aged 15 years and over having a usual place of work.

fr: Données sur les déplacements de navettage entre les subdivisions de recensement (SDR) du lieu de résidence et les SDR du lieu de travail selon le genre, pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Commuting flow from geography of residence to geography of work by gender: Census subdivisions

fr: Navettage à partir de la géographie du lieu de résidence à la géographie du lieu de travail selon le genre : Subdivisions de recensement


en:
Manitoba
Province du Manitoba
public
Agriculture
conditionneurs à forfait
service de conditionnement à forfait
permis
certifications
traitement
conditionnement
Government information

fr-t-en:
Manitoba
Province of Manitoba
public
Agriculture
forfait conditionneurs
forfait conditioning service
permis
certifications
traitement
conditionnement
Information gouvernementale

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Couche de points montrant où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba.

  Cette couche de points montre où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba. Un conditionneur à forfait (sous-traitant) est une entreprise qui fabrique et conditionne des produits alimentaires vendus par d’autres entreprises. La présente liste n’est pas exhaustive et ne constitue pas une recommandation de services. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web d’ Agriculture Manitoba.  Cette couche de points est utilisée dans la carte des services de conditionnement à forfait du Manitoba et dans l’ appli des services de conditionnement à forfait du Manitoba.Champs inclus [Alias (Nom du champ) : Description du champ] Nom de l’entreprise (Nom_de_l’entreprise) : Nom commercial du conditionneur à forfait Détails du service (Détails_du_service) : Sommaire des services fournis par le conditionneur à forfait Capacités de transformation (Capacités_de_transformation) : Liste des processus de transformation alimentaire particuliers que le conditionneur à forfait peut fournir Production minimale (Production_minimale) : Nombre minimal d’unités par commande requises par le conditionneur à forfait Types de conditionnement (Types_de_conditionnement) : Liste des options de conditionnement offertes par le conditionneur à forfait Permis et licences (Permis_et_licenses) : Liste des permis et licences que possède le conditionneur à forfait Certifications (Certifications) : Liste des certifications obtenues par le conditionneur à forfait (p. ex., bio, casher, halal, végétalien, sans gluten) Certifications non vérifiées (Certifications_non_vérifiées) : Liste des certifications non vérifiées obtenues par le conditionneur à forfait (p. ex., aliments sains de qualité, bonnes pratiques de fabrication, British Retail Consortium) Coordonnées (Coordonnées) : Nom de la personne-ressource du conditionneur à forfait Courriel de la personne-ressource (Courriel_de_la_personne-ressour) : Courriel de la personne-ressource Numéro de la personne-ressource (Numéro_de_la_personne-ressource) : Numéro de téléphone de la personne-ressource Adresse (Adresse) : Adresse municipale du conditionneur à forfait Ville ou village (Ville_ou_village) : Ville ou village du conditionneur à forfait Site Web (Site_Web) : URL du site Web du conditionneur à forfait URL du logo (URL_du_Logo) : URL du logo du conditionneur à forfait Latitude (Latitude) : Coordonnées latitudinales du centre représentatif de l’entité en degrés décimaux Longitude (Longitude) : Coordonnées longitudinales du centre représentatif de l’entité en degrés décimaux

fr-t-en:
Couche de points montrant où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba.

  Cette couche de points montre où se trouvent les services de conditionnement à forfait du Manitoba. Un conditionneur à forfait (sous-traitant) est une entreprise qui fabrique et conditionne des produits alimentaires vendus par d'autres entreprises. La présente liste n'est pas exhaustive et ne constitue pas une recommandation de services. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web d'Agriculture Manitoba. Cette couche de points est utilisée dans la carte des services de conditionnement à forfait du Manitoba et dans l'application des services de conditionnement à forfait du Manitoba.Champs inclus [Alias (Nom du champ) : Description du champ] Nom de l'entreprise (Nom_de_l'Entreprise) : Nom commercial du conditionneur à forfait Détails du service (Détails_du_Service) : Sommaire des services fournis par le conditionneur à forfait Capacités de transformation (Capacités_de_Service) _Transformation) : Liste des processus de transformation alimentaire particuliers que le conditionneur à forfait peut fournir Production minimale (Production_minimale) : Nombre minimal d'unités par commande requises par le conditionneur à forfait Types de conditionnement (Types_de_Conditionnement) : Liste des options de conditionnement offertes par le conditionneur à forfait Permis et licences (Permis_et_Licenses) : Liste des permis et licences que possède le conditionneur à forfait Certifications (Certifications) : Liste des certifications obtenues par le conditionneur à forfait (p. ex., bio, casher, halal, végétalien, sans gluten) Certifications non vérifiées ( Certifications_non_vérifiées) : Liste des certifications non vérifiées obtenues par le conditionneur à forfait (p. ex., aliments sains de qualité, bonnes pratiques de fabrication, British Retail Consortium) Coordonnées (Coordonnées) : Nom de la personne-ressource du conditionneur à forfait Courriel de la personne-ressource (Courriel_de_la_personne-ressour) : E-mail de la personne-ressource Numéro de la personne-ressource (Numéro_de_la_La_Ressour) Person-ressource) : Numero de telephone de la personne-ressource Address (Address) : Municipal Address of the Conditioner City or village (Ville_ou_Village) : Ville ou village du conditionneur à forfait Site Web (Site_Web) : URL du site Web du conditionneur à forfait URL du logo (URL_du_logo) : URL du logo du conditionneur à forfait Latitude (Latitude) : Coordonnées latitudinales du centre représentatif de l'entité en degrés décimaux Longitude (Longitude) : Coordonnées longitudinales du centre représentatif de l'entité en degrés décimaux

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: agriculture

title: Services de conditionnement à forfait du Manitoba

fr-t-en: Manitoba Package Conditioning Services


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Jonathan DeMoor, Colleen Arnison

en:
Ungulate population
wapiti
elk
moose
ungulate
aerial census
opportunistic counts
ungulate demographics
Alberta

fr:
Population d’ongulés
wapitis
orignaux
ongulés
recensements aériens
dénombrements opportunistes
profil démographique des ongulés
Alberta

notes: Elk Island National Park conducts an ungulate aerial surveys of the entire park, to census the elk and moose populations. The surveys are carried out in the late fall or winter annually. Park staff also conducts opportunistic counts of elk and moose over the summer and obtain demographic information during elk handling. Elk and moose population is in the same database as bison populations.

fr: Le parc national Elk Island effectue des inventaires aériens de la totalité du parc afin de recenser les populations de wapitis et d’orignaux. Les inventaires sont réalisés à la fin de l’automne ou en hiver. De plus, le personnel du parc procède à des dénombrements, lors d’opportunités, de wapitis et d’orignaux pendant l’été, et obtient des données démographiques lors de la manipulation des wapitis. Les données sur les populations de wapitis et d’orignaux se trouvent dans la même base que les données sur la population de bisons.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Elk and moose populations - Elk Island

en: Elk and moose populations - Elk Island

title: View

name: Elk and moose populations - Elk Island - Data dictionary

fr: Populations de wapitis et d'orignaux - Elk Island - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Elk and moose populations - Elk Island


en: Table 11100063; Formerly CANSIM Table 280-0029

fr: Tableau 11100063; Anciennement Table CANSIM 280-0029

en:
income pensions spending and wealth
pension plans and funds
pensions and retirement income programs
sex
table

fr: pensions et programmes de revenu de retraite

notes: Registered pension plans (RPPs), active members and market value of assets by age and service condition for special retirement, sector, type of plan and contributory status.

fr: Régimes de pension agréés (RPA), d'adhérents actifs et valeur marchande de l'actif selonles conditions d'âge et d'années de service ouvrant droit à la retraite spéciale, le secteur, le genre de régime et l'état contributif du régime.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

fr: Régimes de pension agréés (RPA), d'adhérents actifs et valeur marchande de l'actifs selon les conditions d'âge et d'années de service ouvrant droit à la retraite spéciale


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-1-000-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES EP-PARKS-DISTRICTS EP-PARKS-REGIONS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This cartographic quality series of 1:1 000 000 scale colour maps cover the provincial extent of Alberta. The primary provincial base map displays the Alberta Township System (ATS), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways and select geoadministrative features (parks, reserves, etc.). In addition to the primary provincial base map, this series includes various themes that overlay the primary base map. Each individual map sheet is provided in Adobe .pdf format.

fr-t-en: Cette série de cartes couleur de qualité cartographique à l'échelle 1:1 000 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta. La carte de base provinciale principale montre le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géoadministratives (parcs, réserves, etc.). Outre la carte de base provinciale principale, cette série comprend divers thèmes qui se superposent à la carte de base principale. Chaque feuille de carte individuelle est fournie au format Adobe .pdf.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 1M Base Map plus Alberta Parks - Provincial Base Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte de base 1M plus Alberta Parks - Série de cartes de base provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 1M Base Map plus Alberta Parks - Provincial Base Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte de base 1M plus les parcs de l'Alberta - Série de cartes de base provinciales - (HTML)

name: 1M Base Map plus Alberta Parks - Provincial Base Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte de base 1M plus les parcs de l'Alberta - Série de cartes de base provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln100w_116


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Big Island Lake Cree Territory

fr: Information cadastrale pour Big Island Lake Cree Territory


en:
Backgrounder
Funding Recipients
Vaccine
Community
Innovation
Challenge
Health promotion
Public Health
Agency of Canada
PHAC
Health Canada
HC
Coronavirus
COVID-19
COVID
general public

fr:
Document d’information
Bénéficiaires
de financement
le cadre
du Défi
de l’innovation
communautaire
des vaccins
Promotion
de la santé
ASPC
Agence
de la santé
publique
du Canada
Santé Canada
SC
Coronavirus
COVID
COVID-19
grand public

notes: The Public Health Agency of Canada (PHAC) launched the Vaccine Community Innovation Challenge on March 8, 2021, to seek creative ideas for community-based information initiatives. This is the Backgrounder for the Funding Recipients.

fr: Le 8 mars 2021, l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) lançait le Défi de l’innovation communautaire des vaccins dans le but d’obtenir des idées originales d’initiatives citoyennes de sensibilisation. Ceci est le document d’information pour les bénéficiaires de financement.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Backgrounder: Funding Recipients for the Vaccine Community Innovation Challenge

fr: Document d’information – Bénéficiaires de financement dans le cadre du Défi de l’innovation communautaire des vaccins

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm business
other content related to farm business
table

fr: autre contenu lié à l'entreprise agricole

notes: Census of Agriculture, 2021. Age and sex of farm operators classified by the number of operators reported on the farm.

fr: Recensement de l’agriculture, 2021. Âge et sexe des exploitants agricoles classés selon le nombre d'exploitants déclarés dans l'exploitation agricole.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Characteristics of farm operators: Age, sex and number of operators on the farm, Census of Agriculture, 2021

fr: Caractéristiques des exploitants agricoles : âge, sexe et nombre d'exploitants déclarés dans l'exploitation agricole, Recensement de l’agriculture, 2021


en: Anticosti Island

fr: Anticosti Island

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 5834 m. The survey was flown between 1986-01-01 and 1986-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 5834 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1986-01-01 et 1986-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Anticosti Island

en: CAGDB - Anticosti Island

fr: BDGAC - Anticosti Island