en:
Proactive disclosure
transparency
accountability
parliamentary
committee
ministers

fr:
Divulgation proactive
transparence
responsabilisation
parlementaire
comité
ministres

notes: Materials prepared for ministers for an appearance.

fr: Matériel préparé pour les ministres qui doivent comparaître devant un comité.

en: DCL

fr: DCL

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Minister of International Development appearance before the Committee of the Whole – Briefing material - 2021-05-31

fr: Comparution de la ministre du Développement international devant le Comité plénier – Matériel de breffage - 2021-05-31

subject: government_and_politics


collection: federated

organization_name: Environment and Climate Change

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Environment and Climate Change

fr: Environment and Climate Change

notes: The well-water Nitrate Monitoring Program was a long-term study that involved annual testing for groundwater nitrate from 1989-2012 at approximately 150 wells in Kings County, NS, which is one of the most intensely farmed areas of the province.

fr-t-en: Le programme de surveillance des nitrates dans l'eau de puits était une étude à long terme qui comprenait des analyses annuelles de 1989 à 2012 pour détecter la présence de nitrates dans les eaux souterraines dans environ 150 puits du comté de Kings, en Nouvelle-Écosse, qui est l'une des régions les plus intensivement cultivées de la province.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

approval_status: approved

state: active

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

resource_type: dataset

format: CSV

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (CSV)

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (CSV)

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (CSV Excel)

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (CSV Excel)

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (CSV Excel (EU))

format: other

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (TSV)

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (RDF)

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (RSS)

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (RSS)

format: XML

name: Nova Scotia King's County Well Water Nitrate Monitoring Data 1989-2012 (XML)

fr-t-en: Données de surveillance des nitrates dans l'eau de puits du comté de King's, Nouvelle-Écosse, 1989-2012 (XML)

restrictions: unrestricted

subject: nature_and_environment

type: dataset


collection: geogratis

en: Compilation - Thelon Basin, NU -- 100 m

fr: Compilation - Thelon Basin, NU -- 100 m

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is unknown. The survey was flown between 1972-01-01 and 2009-12-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de inconnu. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1972-01-01 et 2009-12-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Compilation - Thelon Basin, NU -- 100 m

fr: BDGAC - Compilation - Thelon Basin, NU -- 100 m


collection: fgp

frequency: irregular

en:
BTM
SII
landsat
remote imagery
Government information

fr-t-en:
BTM
SII
landsat
imagerie à distance
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCinfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCinfo@gov.bc.ca

notes: Polygons containing the date of capture of the Landsat images used to create the first version of the Baseline Thematic Mapping v1 (BTM1). This spatial view is only meaningful in conjunction with the satellite images or the BTM data derived from the satellite images. The images were captured from 1990 to 1997

fr-t-en:
Polygones contenant la date de capture des images Landsat utilisées pour créer la première version de la cartographie thématique de référence v1 (BTM1). Cette vue spatiale n'a de sens qu'en conjonction avec les images satellites ou les données BTM dérivées des images satellites. Les images ont été prises de 1990 à 1997

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

status: completed

subject: form_descriptors

title: Landsat Image Catalogue Acquisition Dates Spatial View (SII)

fr-t-en: Vue spatiale des dates d'acquisition du catalogue d'images Landsat (SII)


collection: primary

en: Table 10100045; Formerly CANSIM Table 385-0007

fr: Tableau 10100045; Anciennement Table CANSIM 385-0007

en: Table

fr: Tableau

en: financial resources invested in education

en: financial resources invested in postsecondary education

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

fr: ressources financières investies dans l'enseignement postsecondaire

fr: ressources financières investies dans l'éducation

notes: This table contains 309 series, with data for years 1989 - 31-MAR-09 not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-08-28.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada;Newfoundland and Labrador;Nova Scotia;Prince Edward Island ...), Revenue and expenditure (22 items: Total revenue;Own source revenue;Sales of goods and services;Tuition fees ...).

fr: Ce tableau contient 309 seriés, avec des données pour les années 1989 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-08-28.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles):  Géographie (15 éléments: Canada;Île-du-Prince-Édouard;Terre-Neuve-et-Labrador;Nouvelle-Écosse ...), Recettes et dépenses (22 éléments: Total des recettes;Frais de scolarité;Ventes de biens et de services;Recettes de sources propres ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

subject: education_and_training

subject: government_and_politics

title: University and college revenue and expenditures, for fiscal year ending closest to March 31

fr: Recettes et dépenses des universités et collèges, pour l'exercice se terminant le plus près du 31 mars


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-PR-SB-PR024. Located in Plaster Rock, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-PR-SB-PR024. Situé dans Plaster Rock, NB.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-PR-SB-PR024

en: Borehole - NB-PR-SB-PR024

fr: Sondage - NB-PR-SB-PR024


collection: publication

en:
Radon
radioactive gas
breakdown of uranium in soil and rock
invisible
odourless and tasteless
radon testing
residential Dwellings
health risk

fr: dégradation naturelle de l'uranium présent dans le sol et la roche

notes: This document is intended for persons and organizations carrying out radon testing in residential homes. The purpose of the testing is to evaluate radon levels in order to determine the need for remedial action to protect the occupants.

fr: Ce document est destiné aux personnes et aux organisations qui effectuent des mesures du radon dans les maisons. Ces mesures ont pour but d'établir les concentrations de radon afin de déterminer s'il est nécessaire de prendre des mesures correctives pour protéger les occupants.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guide for Radon Measurements in Residential Dwellings (Homes)

fr: Guide sur les mesures du radon dans les maisons

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


creator: Diane Blanchard

en: national marine Conservation areas system

notes: Parks Canada’s long-term goal is to establish at least one national marine conservation area in each of Canada’s marine regions. Once completed, the system of national marine conservation areas will represent Canada’s 29 marine regions spanning its three oceans and the Great Lakes. The purpose of this dataset is to identify the 29 marine regions of Canada including which are presently represented by a national marine conservation area.

fr: L’objectif à long terme de Parcs Canada est de créer au moins une aire marine nationale de conservation dans chacune des régions marines du pays. Une fois complété, le réseau d’aires marines nationales de conservation représentera les 29 régions marines du Canada couvrant ses trois océans et ses Grands Lacs. Ce dossier de données répertorie les 29 régions marines du Canada et identifie celles qui sont actuellement représentées par une aire marine nationale de conservation.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

name: Progress towards completing Canada's National Marine Conservation Areas System 2018-2019

fr: L'avancement vers l’achèvement du réseau des aires marines nationales de conservation du Canada 2018-2019

name: Progress towards completing Canada's National Marine Conservation Areas System 2021-2022

fr: L'avancement vers l’achèvement du réseau des aires marines nationales de conservation du Canada 2021-2022

url_type: upload

validation_status: success

subject: nature_and_environment


notes: Binder used by the Minister of National Defence to support her 20 March 2023 appearance on contracts awarded to McKisnsey & Company in front of the Standing Committee of Government Operations and Estimates.

fr: Classeur utilisé par le ministre de la Défense nationale pour appuyer sa comparution du 20 mars 2023 sur les contrats attribués à McKisnsey & Company devant le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires.

en: National Defence

fr: Défense nationale

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

name: Minister of National Defence’s McKinsey & Company Binder

fr: Cartable de la ministre de la Défense nationale sur les contrats de McKinsey & Company

resource_type: website

subject: government_and_politics


organization_name: Fisheries and Aquaculture

en:
wave data
adcp
aquaculture
coastal monitoring program
downloadable data
ecosystem
environment
environmental monitoring
fisheries
fishing
victoria county
nova scotia
oceanography
wave height
wave direction
wave period

fr-t-en:
données sur les vagues
adcp
aquaculture
programme de surveillance côtière
données téléchargeables
écosystème
environnement
surveillance de l'environnement
pêcheries
pêche
comté de victoria
nouvelle-écosse
océanographie
hauteur des vagues
direction des vagues
période des vagues

en: Fisheries and Aquaculture

fr: Fisheries and Aquaculture

notes: Wave time series data collected at various locations throughout the waters of Victoria County by the Department of Fisheries and Aquaculture’s Aquaculture Division.

fr-t-en: Données de séries chronologiques sur les vagues collectées à divers endroits dans les eaux du comté de Victoria par la Division de l'aquaculture du ministère des Pêches et de l'Aquaculture.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

Victoria County Wave Data (CSV)

en: Victoria County Wave Data (CSV)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (CSV)

Victoria County Wave Data (CSV Excel)

en: Victoria County Wave Data (CSV Excel)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (CSV Excel)

name: Victoria County Wave Data (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (CSV Excel (EU))

Victoria County Wave Data (TSV)

en: Victoria County Wave Data (TSV)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (TSV)

Victoria County Wave Data (RDF)

en: Victoria County Wave Data (RDF)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (RDF)

Victoria County Wave Data (RSS)

en: Victoria County Wave Data (RSS)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (RSS)

Victoria County Wave Data (XML)

en: Victoria County Wave Data (XML)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté de Victoria (XML)

subject: agriculture

title: Victoria County Wave Data

en: Victoria County Wave Data


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 21G/1g,h, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 21G/1g,h, Nouveau-Brunswick


en: Table 13100511; Formerly CANSIM Table 104-0020

fr: Tableau 13100511; Anciennement Table CANSIM 104-0020

en: Table

fr: Tableau

en: disability health table

fr: incapacité santé tableau

notes: This table contains 16896 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (11 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia ...), Age group (16 items: Total; 4 years and over; 12-19 years; 12 years and over; 4-11 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...), Activity limitation or handicap (4 items: Total population for the variable activity limitation or handicap; Activity limitation or handicap; Activity limitation or handicap; not stated; No activity limitation or handicap ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons; Coefficient of variation for number of persons; High 95% confidence interval - number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 16896 séries, avec des données pour les années 1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (11 éléments: Canada; Île-du-Prince-Édouard; Terre-Neuve-et-Labrador; Nouvelle-Écosse ...), Groupe d'âge (16 éléments: Total; 4 ans et plus; 4 à 11 ans; 12 à 19 ans; 12 ans et plus ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...), Limitation des activités ou handicap (4 éléments: Population totale pour la variable limitation des activités ou handicap; Limitation des activités ou handicap; Limitation des activités ou handicap; non déclarés; Aucune limitation des activités ou handicap ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Activity limitation or handicap, by age group and sex, household population aged 4 and over, Canada and provinces

fr: Limitation des activités ou handicap, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 4 ans et plus, Canada et provinces


en: Table 22100069; Formerly CANSIM Table 358-0133

fr: Tableau 22100069; Anciennement Table CANSIM 358-0133

en: digital technology and internet use by individuals and households

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages

notes: Canadian Internet use survey, Internet use at home, by sex and specific educational purposes, for Canada in 2005. (Terminated)

fr: Enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet, utilisation d'Internet à domicile, selon le sexe et l'utilisation d'Internet à des fins éducatives, pour le Canada en 2005. (Terminé)

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: information_and_communications

fr: Utilisation d'Internet à domicile, selon le sexe et l'utilisation d'Internet à des fins éducatives


en: Table 23100228; Formerly CANSIM Table 403-0011

fr: Tableau 23100228; Anciennement Table CANSIM 403-0011

en:
road transportation
table
transportation
trucking industry

fr:
industrie du camionnage
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 56 series, with data for years 2009 -2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-02-06. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; New Brunswick; ...), Trucking industry employment statistics (4 items: Total salaried employees; Salaried truck drivers; Owner operators; All other salaried employees).

fr: Ce tableau contient 56 séries, avec des données pour les années 2009 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-02-06. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouveau-Brunswick; ...), Statistiques sur l'emploi dans l'industrie du camionnage (4 éléments : Total des employés salariés; Conducteurs de camion salariés; Chauffeurs contractants; Tous les autres employés salariés ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Trucking industry, employment statistics, by province and territory

fr: Statistiques sur l'emploi dans l'industrie du camionnage selon les provinces et territoires


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Dustin Guedo

en:
Prince Albert National Park
Saskatchewan
forest
avian
boreal
bird
acoustic
point count

fr:
Parc national de Prince Albert
Saskatchewan
forêt
aviaire
boréal
oiseau
acoustique
dénombrement ponctuel

notes: Avian point counts are conducted annually by collecting and transcribing acoustic recordings. Recording stations are located along 11 transects, and are visited on mornings between late May and early July. Songs and calls for all identifiable species are documented. Migratory songbirds are an excellent indicator of forest ecosystem health because they are sensitive to environmental change, are widespread, and are easily surveyed.

fr: Des dénombrements d’oiseaux par points d'écoute sont effectués chaque année grâce à la collecte et à la transcription d’enregistrements acoustiques. Les stations d’enregistrement sont situées le long de 11 transects et sont visitées le matin, entre la fin de mai et le début de juillet. Les chants et les cris de toutes les espèces identifiables sont consignés. Étant donné qu’ils sont sensibles aux changements environnementaux, qu’ils sont répandus et qu’il est facile d’en faire le relevé, les oiseaux chanteurs migrateurs constituent un excellent indicateur de la santé de l’écosystème forestier.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

id: American Ornithologists' Union Species Code

id: Number of Birds Detected From 0 - 3 Minutes

id: Number of Birds Detected From 3 - 5 Minutes

id: Number of Birds Detected From 5 - 10 Minutes

name: Bird Diversity and Abundance - Prince Albert - Data - 1

fr: Diversité et abondance des oiseaux – Prince Albert – Données – 1

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

name: Bird Diversity and Abundance - Prince Albert - Data Dictionary

fr: Diversité et abondance des oiseaux – Prince Albert – Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment


en: Table 32100110; Formerly CANSIM Table 003-0008

fr: Tableau 32100110; Anciennement Table CANSIM 003-0008

fr: Tableau

en:
agriculture and food
animal production
dairy products
farm and off-farm income
farm business
food
food production and availability
table

fr: production et disponibilité des aliments

notes: Cash receipts from milk and cream sold off farms, Canada and provinces (in dollars). Data are available on a monthly basis.

fr: Recettes monétaires des ventes de lait et de crème hors ferme, Canada et les provinces (en dollars). Les données sont disponibles sur une base mensuelle.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture


en:
Province
Spruce budworm
Fenitrothion.

fr: Province Tordeuse Fénitrothion.

notes: Rate and amount of insecticides applied by insect pest and product

fr: Taux et quantité d’insecticide épandus par insecte ravageur et produit

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: nature_and_environment


en: Table 10100150; Formerly CANSIM Table 176-0024

fr: Tableau 10100150; Anciennement Table CANSIM 176-0024

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 39 series, with data for years 1977 - 2016 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Life insurers, including accident, sickness branches and segregated funds (39 items: Total assets at booked value of life insurers; Cash and deposits, Life insurers; Total securities, Life insurers; Government of Canada Treasury Bills; ...).

fr: Ce tableau contient 39 séries, avec des données pour les années 1977 - 2016 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Compagnie d'assurance vie, y compris leur divisions d'assurance accidents, d'assurance maladie et caisses séparées (39 éléments : Total de l'actif, valeur comptable, compagnies d'assurance-vie; Encaisse et dépôts, compagnies d'assurance-vie; Total des titres, compagnies d'assurance-vie; Bons du trésor du Gouvernement du Canada; ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Life insurers, including accident, sickness branches and segregated funds, Bank of Canada

fr: Compagnie d'assurance vie, y compris leurs divisions d'assurance accidents, d'assurance maladie et caisses séparées, Banque du Canada


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-M01s


organization_name: Finance and Treasury Board

en:
community counts
health survey
emotional status
mental health

fr-t-en:
la communauté compte
enquête de santé
état émotionnel
santé mentale

en: Finance and Treasury Board

fr: Finance and Treasury Board

notes: [ARCHIVED] Community Counts data is retained for archival purposes only, such as research, reference and record-keeping. This data has not been maintained or updated. Users looking for the latest information should refer to Statistics Canada’s Census Program (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) for the latest data, including detailed results about Nova Scotia. This table reports indicators of mental and emotional health. Life stress, work stress, sense of belonging to community, personal connections. Geographies available: district health authorities

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Les données de Community Counts sont conservées à des fins d'archivage uniquement, telles que la recherche, les références et la tenue de dossiers. Ces données n'ont pas été conservées ni mises à jour. Les utilisateurs qui recherchent les informations les plus récentes doivent consulter le Programme de recensement de Statistique Canada (https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?MM=1) pour obtenir les données les plus récentes, y compris des résultats détaillés sur la Nouvelle-Écosse. Ce tableau présente les indicateurs de la santé mentale et émotionnelle. Stress de la vie, stress au travail, sentiment d'appartenance à la communauté, relations personnelles. Régions disponibles : autorités sanitaires de district

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (CSV)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (TSV)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (RDF)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (RSS)

name: [ARCHIVED] Canadian Community Health Survey Emotional Status 2001 (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, état émotionnel 2001 (XML)

subject: health_and_safety


en:
Air Quality
Bike
cycling
ultrafine particles
UFP
particulate matter
PM 2.5
nitrogen oxide
NO2
ozone
O3
Ottawa
exposure

fr:
Qualité de l’air
vélo
cyclisme
particules ultrafines
PUF
matière particulaire
PM2.5
oxyde d’azote
NO2
ozone
O3
Ottawa
exposition

notes: A cross-over study was conducted among 42 healthy adults during the summer of 2010 in Ottawa, Canada. Participants cycled for 1 hour along high and low traffic routes and ultrafine particles (UFPs) 0.1um in aerodynamic diameter, particulate matter (PM2.5) 2.5 µm in aerodynamic diameter, and black carbon were measured along each cycling route. Ambient nitrogen dioxide (NO2) and ozone (O3) levels were recorded from a fixed-site monitor.

fr: Une étude croisée a été réalisée auprès de 42 adultes en santé pendant l’été de 2010 à Ottawa, au Canada. Les participants ont pédalé pendant 1 heure sur des routes avec un volume élevé ou faible de circulation routière. Les particules ultrafines (PUF) diamètre aérodynamique de 0,1 µm, la matière particulaire (PM2,5) diamètre aérodynamique de 2,5 µm, et le carbone noir ont été mesurés le long de chaque circuit de vélo. Tandis que les niveaux de dioxyde d’azote (NO2) et d’ozone (O3) ont été enregistrés à un site de surveillance fixe.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Ottawa Bike Study Exposure Dataset

en: Ottawa Bike Study Exposure Dataset

fr: Ensemble de données de l’Étude de l’exposition à vélo d’Ottawa

Data Dictionary

format: TXT

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données

Ottawa Bike Study Exposure Dataset

format: XLS

subject: health_and_safety

title: Ottawa Bike Study Exposure Dataset


organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en:
Alberta Regional Dashboard
commercial drivers licences
drivers licences
learners drivers licences
learners licences
operators licences

fr-t-en:
Tableau de bord régional de l'Alberta
permis de conduire commerciaux
permis de conduire
permis de conduire pour apprenants
licences pour apprenants
licences d'opérateurs

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Lists the number of driver's licenses issued through an Alberta registry agent, by year, license type, and municipality and municipal district.

fr-t-en: Répertorie le nombre de permis de conduire délivrés par l'intermédiaire d'un agent d'enregistrement de l'Alberta, par année, type de permis, municipalité et district municipal.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Explore driver's licenses by municipality

fr-t-en: Découvrez les permis de conduire par municipalité

Driver's licenses by municipality [csv]

en: Driver's licenses by municipality [csv]

fr-t-en: Permis de conduire par commune [csv]

format: JSON

name: Driver's licenses by municipality [json]

fr-t-en: Permis de conduire par commune [json]

format: XLSX

name: Driver's licenses by municipality [xlsx]

fr-t-en: Permis de conduire par municipalité [xlsx]

Driver's licenses by municipality [xml]

en: Driver's licenses by municipality [xml]

fr-t-en: Permis de conduire par commune [xml]

subject: society_and_culture

subject: transport

title: Driver's licenses by municipality

en: Driver's licenses by municipality

fr-t-en: Permis de conduire par commune

topic_category: society transport


en:
Civilian
Defence Team
Health and well-being
National Defence
DND

fr:
Des employés civils
L’Équipe de la Défense
La santé et le bien-être
Ministère de la Défense Nationale
MND

notes:
The Departmental Results Framework (DRF) is the strategic view of Defence’s mandate, displaying its Core Responsibilities and key performance information. It represents the corporate framework used to demonstrate plans, achievements, expenditures and performance results. This helps Canadians and parliamentarians understand what we do, what we seek to achieve, and how we will determine if we have achieved it. This dataset presents DRF 3.2 entitled “The health and well-being of the Defence team is well supported” and its indicator (DRI) 3.2.4 entitled “% of civilian employees who describe the workplace as psychologically healthy”.

The 2020 Public Service Employee Survey was conducted from November 30, 2020 to January 29, 2021. The survey was administered by Advanis, on behalf of the Office of the Chief Human Resources Officer and Treasury Board of Canada. This comprehensive survey measured federal government employees’ opinions about their engagement, leadership, workforce, workplace, workplace well-being, compensation, diversity and inclusion, and the impacts of COVID-19. This dataset provides National Defence survey results for public service employees’ responses to Question 78 of the survey: “I would describe my workplace as being psychologically healthy.”

fr:
Le Cadre ministériel des résultats (CMR) est la vision stratégique du mandat de la Défense, affichant ses responsabilités essentielles et les informations clés sur le rendement. Il représente le cadre organisationnel utilisé pour démontrer les plans, les réalisations, les dépenses et les résultats de rendement. Cela aide les Canadiens et les parlementaires à comprendre ce que nous faisons, ce que nous cherchons à réaliser et comment nous déterminerons si nous y sommes parvenus. Cet ensemble de données présente le CMR 3.2 intitulé «La santé et le bien-être des membres de l’Équipe de la Défense sont bien soutenus» et son indicateur 3.2.4 intitulé « % des employés civils qui décrivent le milieu de travail comme étant psychologiquement sain».

Le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux de 2020 s’est déroulé de 30 novembre 2020 au 29 janvier, 2021. Ce sondage complet visait à mesurer l’opinion des employés du gouvernement fédéral concernant leur niveau de mobilisation, le leadership, les effectifs, le lieu de travail, le mieux-être en milieu de travail, la rémunération, la diversité et l’inclusion, ainsi que les répercussions de la COVID-19. Cet ensemble de données présente les réponses des employés de la fonction publique à la question 78 du sondage de la Défense nationale, « Je décrirais mon lieu de travail comme étant psychologiquement sain. »

en: Assistant Deputy Minister (HR Civilian)

fr: Sous Ministre Adjoint (RH Civils)

dnd-mdn

title: National Defence | Défense nationale

id:
Departmental Results Framework (DRF)
Cadre ministeriel des resu

id:
Departmental Results Indicator
Indicateur de resultats ministe

id:
Date to Achieve Target
Date d'atteinte de l'objectif

fr: % d'employés civils qui décrivent le milieu de travail comme psychologiquement sain

title: View

subject: government_and_politics

subject: labour

title: Percentage of civilian employees who describe the workplace as psychologically healthy

fr: Pourcentage d'employés civils qui décrivent le milieu de travail comme psychologiquement sain


organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

en:
Farm expenses
Agriculture and Food
Economy and Business
Rural and north

fr-t-en:
Les dépenses d’exploitation agricole
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Régions rurales et du Nord

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: Get statistical data on the operating expenses and depreciation charges for Ontario farms.

fr: Obtenez des données statistiques sur les dépenses d’exploitation agricole et les dotations aux amortissements en Ontario.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Ontario farm operating expenses and depreciation

fr-t-en: Dépenses d'exploitation et amortissement des exploitations agricoles de l'Ontario

subject: government_and_politics

fr: Dépenses d’exploitation agricole et amortissement, Ontario


notes: This report, which is tabled under section 20 of the Service Fees Act and section 4.2.8 of the Directive on Charging and Special Financial authorities, contains information about the fees that Public Health Agency of Canada had the authority to charge in the 2020-21 fiscal year

fr: Le présent rapport, qui est déposé en vertu de l'article 20 de la Loi sur les frais de service et de la sous-section 4.2.8 de la Directive sur l'imputation et les autorisations financières spéciales, contient des renseignment sur les frais que l'Agence de la santé publique du Canada avait le pouvoir d'exiger au cours de l'exercice 2020-2021

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Public Health Agency of Canada's Fees Report - 2020-21

fr: Rapport sur les frais de l'Agence de la santé publique du Canada - 2020-21

fr: Rapport sur les frais de l'Agence de la santé publique du Canada - 2020-2021

subject: government_and_politics


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Age Groups of Children at Home (15) and Census Family Structure (7) for the Census Families in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 and 2011 Censuses

fr: Groupes d'âge des enfants à la maison (15) et structure de la famille de recensement (7) pour les familles de recensement dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensements de 2006 et 2011


delivery_point: 850 Route de la Mer

city: Mont-Joli

administrative_area: Quebec

postal_code: G5H 3Z4

country: Canada

point_de_livraison: 850 Route de la Mer

zone_administrative: Québec

pays: Canada (le)

creator: Data management - Scientific Advice, Information and Support Branch (SAISB)

address: 850 Route de la Mer

adresse: 850 Route de la Mer

en:
Buccinum undatum
waved whelk
Gulf of St. Lawrence
Estuary of St. Lawrence
Fisheries resources

fr:
Buccinum undatum
buccin commun
Golfe du Saint-Laurent
Estuaire du Saint-Laurent
Ressources halieutiques

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Summary

  The Quebec region of the Department of Fisheries and Oceans (DFO) is responsible for the assessment of several fish and invertebrate stocks exploited in the Estuary and the northern Gulf of St. Lawrence. The commercial catches sampling program is one of the sources of information used to complete these assessments. The data collected by this program, at wharf or at sea, offers among other things the advantage of a relatively large spatio-temporal coverage and provides some of the necessary knowledge to assess the demography and the structure of the exploited populations. This program is implemented by specialized DFO staff whose main mandate is to collect biological data on groundfish, pelagic fish and marine invertebrate species that are commercially exploited in the various marine communities.

  Data

  This dataset on the waved whelk (Buccinum undatum) includes the metadata, sample weight, shell height, the sex and the number of specimens measured. This dataset covers the period of 1987 to present. In order to protect the confidentiality of the sources, some informations (such as those concerning the vessel) have been excluded and others (such as the date of capture) have been simplified. Entries where there was only one vessel in a fishing area for a given year were also excluded. Further information including the fishing areas coordinates can be found by clicking on the «Atlantic and Arctic commercial fisheries» and «Fishing areas» links below.

fr:
Sommaire

  La région du Québec du Ministère des Pêches et des Océans (MPO) est responsable de l'évaluation de plusieurs stocks de poissons et d’invertébrés exploités dans l'estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent. Le programme d’échantillonnage des captures commerciales est l’une des sources d’information utilisée pour la réalisation de ces évaluations. Les données récoltées par ce programme, à quai ou en mer, offrent entre autres l’avantage d’une couverture spatio-temporelle relativement importante et permettent d’obtenir une partie des connaissances nécessaires pour déterminer la démographie et la structure des populations exploitées. La mise en œuvre de ce programme est assurée par du personnel spécialisé du MPO dont le principal mandat consiste à prélever des données biologiques sur les espèces de poissons de fond, de poissons pélagiques et d'invertébrés marins exploités commercialement dans les diverses communautés maritimes.

  Données

  Ce jeu de données sur le buccin commun (Buccinum undatum) inclut les métadonnées, le poids d'échantillon, la hauteur de la coquille, le sexe et le nombre de spécimens mesurés. Le jeu de données couvre la période de 1987- présent. Afin de protéger la confidentialité des sources, certaines informations (comme celles concernant le navire) ont été exclues et d'autres (comme la date de capture) ont été simplifiées. Les données où il n'y avait qu'un seul navire dans une zone de pêche par année ont également été exclues. Des informations additionnelles incluant les coordonnées des zones de pêche peuvent être obtenues en cliquant sur les liens «Pêches commerciales de l'Atlantique et de l’Arctique» et «Zones de pêche» ci-dessous.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data dictionnary

en: Data dictionnary

fr: Dictionnaire de données

Fishing gear dictionnary

en: Fishing gear dictionnary

fr: Dictionnaire des engins de pêche

Fishing areas

en: Fishing areas

fr: Zones de pêche

Waved Whelk Data

en: Waved Whelk Data

fr: Données Buccin Commun

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Commercial catches sampling program in the Estuary and Gulf of St. Lawrence – waved whelk (Buccinum undatum)

fr: Programme d’échantillonnage des captures commerciales dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent – buccin commun (Buccinum undatum)

topic_category: biota oceans


en: Table 10100055; Formerly CANSIM Table 385-0017

fr: Tableau 10100055; Anciennement Table CANSIM 385-0017

en: Table

fr: Tableau

en: government financial flows and balance sheets

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 47 series, with data for years 1977 - 31-MAR-06 not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-09-02.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada;Nova Scotia;Newfoundland and Labrador;Prince Edward Island ...), Government sectors (5 items: Consolidated general government; net financial debt;Provincial and territorial general governments; net financial debt;Local government; net financial debt;Federal general government; net financial debt ...).

fr: Ce tableau contient 47 seriés, avec des données pour les années 1977 - 2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-09-02.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (15 éléments: Canada;Terre-Neuve-et-Labrador;Novelle-Écosse;Île-du-Prince-Édouard ...), Secteurs d'administration (5 éléments: Administrations publiques générales consolidées; dette financière nette;Administrations publiques générales provinciales et territoriales; dette financière nette;Administrations publiques locales; dette financière nette;Administration publique générale fédérale; dette financière nette ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Net financial debt of federal, provincial and territorial general and local governments

fr: Dette financière nette des administrations publiques générales fédérale, provinciales et territoriales et des administrations publiques locales


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Swan River 150E

fr: Information cadastrale pour Swan River No 150E


frequency: continual

en:
3D-MODELS
82O
82P
83A
83B
ALBERTA
AQUITARD
BOREHOLES
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
HYDROGEOLOGY
HYDROSTRATIGRAPHY
RED-DEER
SYLVAN-LAKE
Government information

fr-t-en:
MODÈLES 3D
82 OC
82 P
83A
83B
ALBERTA
AQUITARD
FORAGES
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
HYDROGÉOLOGIE
HYDROSTRATIGRAPHIE
CERF ROUGE
LAC SYLVAN-LAKE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This dataset is part of the three-dimensional (3-D) hydrostratigraphic model of the Sylvan Lake sub-basin in the Edmonton-Calgary Corridor, central Alberta. It represents the structure top of hydrostratigraphic unit (HSU) C2, which contains the majority of fine-grained materials in the Neogene-Quaternary succession of the Sylvan Lake sub-basin and is the top boundary of the model domain. This dataset supplements Alberta Geological Survey (AGS) Open File Report 2014-10, which includes a full description of steps taken to produce the structure grid.

fr-t-en:
Cet ensemble de données fait partie du modèle hydrostratigraphique tridimensionnel (3D) du sous-bassin du lac Sylvan dans le corridor Edmonton-Calgary, dans le centre de l'Alberta. Il représente le sommet de la structure de l'unité hydrostratigraphique (HSU) C2, qui contient la majorité des matériaux à grains fins de la succession néogène-quaternaire du sous-bassin de Sylvan Lake et constitue la limite supérieure du domaine du modèle. Cet ensemble de données complète le rapport Open File Report 2014-10 de l'Alberta Geological Survey (AGS), qui comprend une description complète des mesures prises pour produire la grille de structure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ASCII Grid

name: Sylvan Lake Sub-Basin Hydrostratigraphic Model - Top of Hydrostratigraphic Unit C2 Within the Neogene-Quaternary Succession, Central Alberta (Gridded data, ASCII format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Modèle hydrostratigraphique du sous-bassin du lac Sylvan - Partie supérieure de l'unité hydrostratigraphique C2 dans la succession néogène-quaternaire, centre de l'Alberta (données maillées, format ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Sylvan Lake Sub-Basin Hydrostratigraphic Model - Top of Hydrostratigraphic Unit C2 Within the Neogene-Quaternary Succession, Central Alberta (Gridded data, ASCII format) - (HTML)

fr-t-en: Modèle hydrostratigraphique du sous-bassin du lac Sylvan - Partie supérieure de l'unité hydrostratigraphique C2 dans la succession néogène-quaternaire, centre de l'Alberta (données quadrillées, format ASCII) - (HTML)

name: Sylvan Lake Sub-Basin Hydrostratigraphic Model - Top of Hydrostratigraphic Unit C2 Within the Neogene-Quaternary Succession, Central Alberta (Gridded data, ASCII format) - (XML)

fr-t-en: Modèle hydrostratigraphique du sous-bassin du lac Sylvan - Partie supérieure de l'unité hydrostratigraphique C2 dans la succession néogène-quaternaire, centre de l'Alberta (données maillées, format ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 32100323; Formerly CANSIM Table 003-0069

fr: Tableau 32100323; Anciennement Table CANSIM 003-0069

en:
agriculture and food
animal production
cattle
table

fr:
agriculture et alimentation
bétail
production animale
tableau

notes: This table contains 8 series, with data for years 1930 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (4 items: Montreal;Toronto;Winnipeg;Calgary); Type of livestock (4 items: Slaughter steers, good;Slaughter cows, good;Feeder steers, good;Calves veal, good and choice).

fr: Ce tableau contient 8 séries, avec des données pour les années 1930 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (4 éléments : Montréal;Toronto;Winnipeg;Calgary) ; Type de bétail (4 éléments : Bouvillons de boucherie, bons;Vaches de boucherie, bons;Bouvillons d'engraissement, bons;Veaux de lait, bons).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: agriculture

title: Average prices for selected classes and grades of cattle, annual

fr: Bovins, prix moyen pour classes choisies, données annuelles


en: Table 23100239; Formerly CANSIM Table 403-0003

fr: Tableau 23100239; Anciennement Table CANSIM 403-0003

fr: Tableau

en:
road transportation
table
transportation
trucking industry

fr:
industrie du camionnage
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 19 series, with data for years 1994 - 2008 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada), Financial components (19 items: Net assets; Long-term assets; Working capital; Current assets; ...).

fr: Ce tableau contient 19 séries, avec des données pour les années 1994 - 2008 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Composantes financières (19 éléments : Actif net; Actifs à long terme; Fonds de roulement; Actifs à court terme; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

subject: transport

title: Motor carriers of freight survey, for-hire carriers

fr: L'enquête sur les transporteurs routiers de marchandises, transporteurs pour compte d'autrui


en: Table

en: other content related to earnings wages and non-wage benefits

fr: autre contenu lié aux gains les salaires et les avantages sociaux

notes: Construction union wage rate index (CUWRI) by National Occupational Classification (NOC). Monthly data are available from January 1971. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is 2015=100.

fr: Indices des taux de salaires syndicaux dans la construction (ITSSC) selon la classification nationale des professions (CNP). Les données mensuelles sont disponibles à partir de janvier 1971. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l’indice est 2015=100.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Construction union wage rate index, monthly

fr: Indice des taux de salaires syndicaux dans la construction, mensuel


en: other content related to society and community

fr: autre contenu lié à la société et la communauté

notes: Percentage of persons aged 15 years and over by level of job satisfaction, by gender, for Canada, regions and provinces.<br>

fr: Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon le degré de satisfaction à l’égard de son emploi, selon le genre, à l’échelle du Canada, des régions et des provinces.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Job satisfaction, by gender and province

fr: Satisfaction à l’égard de l’emploi, selon le genre et la province


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Towdystan Lake 3

fr: Information cadastrale pour Towdystan Lake No 3


en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

en: Download SHP file through FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Puckatholetchin 11

fr: Information cadastrale pour Puckatholetchin No 11


fr: Tableau

en:
age sex at birth and gender
census counts
families households and marital status
population and demography
table

fr:
chiffres du recensement
familles ménages et état matrimonial
population et démographie
tableau
âge sexe à la naissance et genre

notes: Data on census family structure, number of children, average number of children and age of youngest child for census families with children, Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations, 2021, 2016 and 2011 censuses.

fr: Données sur la structure de la famille de recensement, nombre d’enfants, nombre moyen d’enfants et âge du plus jeune enfant pour les familles de recensement avec enfants, Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensements de 2021, 2016 et 2011.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: persons

title: Census family structure including detailed information on stepfamilies, number of children, average number of children and age of youngest child: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations

fr: Structure de la famille de recensement y compris de l'information détaillée sur les familles recomposées, nombre d'enfants, nombre moyen d'enfants et âge du plus jeune enfant : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement


notes: Collision with terrain Cessna 172H, C-GECG, Tofino/Long Beach Airport, British Columbia, 31 NM NW, 21 December 2019

fr: Collision avec le relief, Cessna 172H, C-GECG, Aéroport de Tofino/Long Beach (Colombie-Britannique), 31 NM NW, 21 décembre 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A19P0187

en: Investigation report A19P0187

fr: Rapport d'enquête A19P0187

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A19P0187

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A19P0187


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-A12a


organization_name: Treasury Board Staff

en: Federal GDP Ministry agency amendment balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning employment exemption expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
Fédéral
PIB
Ministère
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of provincial and federal 2013 taxes by province, including several sample values per two income family of four, unattached individual, and senior couple; with explanatory notes

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des impôts provinciaux et fédéraux de 2013 par province, y compris plusieurs valeurs d'échantillon pour une famille de quatre personnes à deux revenus, une personne seule et un couple de personnes âgées ; avec des notes explicatives

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Provincial And Federal Taxes - Appendix Tbl A3

fr-t-en: Mise à jour du budget 2013 de juin - Impôts provinciaux et fédéraux - Annexe Tbl A3


en: Table 13100567; Formerly CANSIM Table 105-0027

fr: Tableau 13100567; Anciennement Table CANSIM 105-0027

en: Table

en:
health
lifestyle and social conditions
smoking
table

fr:
mode de vie et conditions sociales
santé
tabagisme
tableau

notes: This table contains 468048 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (199 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D); Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H) ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over; 15-19 years; 12-19 years; 12-14 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Smoking (7 items: Total population for the variable smoking; Occasional smoker; Former smoker; Daily smoker ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 468048 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (199 éléments: Canada; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H); Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D); Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans; 12 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Usage du tabac (7 éléments: Population totale pour la variable usage du tabac; Fumeur occasionnel; Ancien fumeur; Fumeur régulier ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Smoking, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (January 2000 boundaries) and peer groups

fr: Usage du tabac, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions socio-sanitaires (limites de janvier 2000) et groupes de régions homologues


en: Table 32100040; Formerly CANSIM Table 001-0070

fr: Tableau 32100040; Anciennement Table CANSIM 001-0070

fr: Tableau

en:
agriculture and food
crop production
food
food production and availability
table
vegetables

fr: production et disponibilité des aliments

notes: Data on seeded and harvested areas, production, average price and total value of sales of potatoes in Canadian dollars. Geography: Mexico.

fr: Données sur les superficies ensemencée et récoltée, la production, le prix moyen et la valeur totale des ventes de pommes de terre en dollars canadiens. Géographie : Mexique.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

en: Supporting Document

subject: agriculture

title: Area, production and farm value of potatoes, Mexico

fr: Superficie, production et valeur à la ferme des pommes de terre, Mexique


creator: Service de l'ingénierie, Division de arpentage et cartographie

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Watershed
Hydrography
Government information

fr:
Bassin versant
Hydrographie
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Québec,,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Québec,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

notes: Mapping of watersheds in the territory of Quebec City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie des bassins versants sur le territoire de la Ville de Québec.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Watersheds

en-t-fr: Watersheds

fr: Bassins versants

format: GEOJSON

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Hydrography - Watersheds

en-t-fr: Hydrography - Watersheds

fr: Hydrographie - Bassins Versants


en: Table 35100177; Formerly CANSIM Table 252-0051

fr: Tableau 35100177; Anciennement Table CANSIM 252-0051

en:
crime and justice
crime rates
crimes and offences
municipal and local data
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
données municipales et locales
tableau
taux de criminalité

notes: Incident-based crime statistics (actual incidents, rate per 100,000 population, percentage change in rate, unfounded incidents, percent unfounded, total cleared, cleared by charge, cleared otherwise, persons charged, adults charged, youth charged / not charged), by detailed violations (violent, property, traffic, drugs, other Federal Statutes), Canada, provinces, territories, Census Metropolitan Areas and Canadian Forces Military Police, 1998 to 2023.

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire (affaires réel, taux pour 100 000 habitants, variation du taux en pourcentage, affaires non fondées, pourcentage d’affaires non fondées, total des affaires classées, affaires classées par mise en accusation, affaires classées sans mise en accusation, personnes inculpées, adultes inculpés, jeune inculpés / non inculpés) par infractions détaillées (violent, propriété, délits de la route, drogues, autres lois fédérales), Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et Police militaire des Forces canadiennes, 1998 à 2023.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

format: HTML

subject: law

title: Incident-based crime statistics, by detailed violations, Canada, provinces, territories, Census Metropolitan Areas and Canadian Forces Military Police

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire, par infractions détaillées, Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et Police militaire des Forces canadiennes


en: Table 13100199; Formerly CANSIM Table 110-0013

fr: Tableau 13100199; Anciennement Table CANSIM 110-0013

en:
child development and behaviour
children and youth
health
self-perceptions among youth
table

fr: développement et comportement de l'enfant

notes: This table contains 640 series, with data for years 1990 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-01-29.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (27 items: Austria; Belgium; Belgium (French speaking); Belgium (Flemish speaking) ...), Sex (2 items: Males; Females ...), Age group (3 items: 11 years; 13 years; 15 years ...), Response (4 items: Very easy; Easy; Very difficult; Difficult ...).

fr: e tableau contient 640 séries, avec des données pour les années  1990 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (27 éléments : Autriche; Belgique; Belgique (de langue flamande); Belgique (de langue française); ...), Sexe (2 éléments : Hommes; Femmes), Groupe d'âge (3 éléments : 11 ans; 13 ans; 15 ans), Réponse (4 éléments : Très facile; Facile; Difficile; Très difficile).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Ease with which students in selected countries make new friends

fr: La facilité que les élèves dans les pays sélectionnés susciter de nouveaux amis(es)


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

code_postal: G5H 3Z4

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Habitat
Perch-like Fishes
Occurence
Distribution
Northern wolffish
Anarhichas denticulatus
St. Lawrence Estuary
Gulf of St. Lawrence
Cabot Strait
Belle Isle Strait
Earth sciences

fr:
habitat
perciformes
occurence
distribution
loup à tête large
Anarhichas denticulatus
Estuaire du Saint-Laurent
Golfe du Saint-Laurent
Détroit de Cabot
Détroit de Belle Isle
Sciences de la terre

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Spatial distribution of the relative occurrence of northern wolffish in the annual DFO groundfish research surveys conducted by the Québec (1978-2008) and Gulf (1971-2008) regions.

  Catch and effort data were aggregated by 100 km² cells. The probability of catching an northern wolffish in a set and within a cell (relative occurrence) was calculated as the ratio of the number of sets in which a species was recorded and the total number of sets made. This method allows the mapping of catch and effort for numerous time series based on data from different programs in both the whole study area (research surveys and Sentinel Fisheries using bottom trawls and a random stratified design) or in specific areas within the Gulf.

  Source:

  Dutil, J.-D., S. Proulx, S. Hurtubise, and J. Gauthier 2011. Recent findings on the life history and catches of wolffish (Anarhichas sp.) in research surveys and in the Sentinel Fisheries and Observer Program for the Estuary and Gulf of St-Lawrence. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2010/126: x + 71 pages.

  Associated publication:

  Dutil, J.-D., Proulx, S., Chouinard, P.-M., and Borcard, D. 2011. A hierarchical classification of the seabed based on physiographic and oceanographic features in the St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2916: vii + 72 pages.

  http:/ / www.dfo-mpo.gc.ca/ Library/ 342703.pdf.

fr:
Distribution spatiale de l’occurrence relative du loup à tête large selon les relevés de recherche annuels du MPO sur les poissons de fond menés par les régions du Québec (1978-2008) et du Golfe (1971-2008).

  Les données de capture et d'effort ont été agrégées par cellules de 100 km². La probabilité de capture d’un loup à tête large dans un trait et dans une cellule (son occurrence relative), a été évaluée comme étant le rapport entre le nombre de traits où une espèce est présente et le nombre total de traits. Cette approche a permis de cartographier la capture et l’effort de plusieurs séries temporelles à partir des données de divers programmes et ce, pour l’ensemble du Golfe (relevés de recherche et Pêches Sentinelles par chalut selon un patron aléatoire stratifié) ou dans des secteurs spécifiques du Golfe.

  Source:

  Dutil, J.-D., S. Proulx, S. Hurtubise, and J. Gauthier 2011. Recent findings on the life history and catches of wolffish (Anarhichas sp.) in research surveys and in the Sentinel Fisheries and Observer Program for the Estuary and Gulf of St-Lawrence. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2010/126: x + 71 pages.

  Publication associée:

  Dutil, J.-D., Proulx, S., Chouinard, P.-M., and Borcard, D. 2011. A hierarchical classification of the seabed based on physiographic and oceanographic features in the St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2916: vii + 72 pages.

  http:/ / www.dfo-mpo.gc.ca/ Library/ 342703.pdf.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Northern wolffish relative occurence

en: Northern wolffish relative occurence

fr: Occurence relative du loup à tête large

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Northern wolffish relative occurence

format: ESRI REST

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Relative occurrence of Northern Wolffish in the Estuary and Gulf of St. Lawrence

fr: Occurrence relative du loup à tête large dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent

topic_category: biota environment oceans


organization_name: Governance and Structure

en:
BC
Bulkley Nechako
district
regional
strength
vote
voting

fr-t-en:
BC
Bulkley Nechako
district
régional
force
vote
votant

en: Governance and Structure

fr: Governance and Structure

notes: Populations certified by the Minister of Community and Rural Development under section 783(3) of the Local Government Act, effective December 1, 2007. These population figures are only to be used to determine voting strength and Director representation. Population includes people residing on Indian Reserves. Includes boundary revisions to December 31, 2006.

fr-t-en: Populations certifiées par le ministre du Développement communautaire et rural en vertu de l'article 783 (3) de la Loi sur les administrations locales, en vigueur le 1er décembre 2007. Ces chiffres de population ne doivent être utilisés que pour déterminer le nombre de votes et la représentation des administrateurs. La population comprend les personnes résidant dans les réserves indiennes. Comprend les révisions des limites jusqu'au 31 décembre 2006.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Voting Strength for Regional Districts 2008 - Bulkley-Nechako

fr-t-en: Effectif des votes pour les districts régionaux 2008 - Bulkley-Nechako


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agri-Food
Agriculture Statistics Yearbook
Exports

fr-t-en:
Agroalimentaire
Annuaire des statistiques agricoles
Exportations

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on the Value ($) and Percent Change(%) from previous Year of Alberta Agri-Food Exports to Japan, for a five-year period. Total Value Exports to Japan and Sub-Total Value by Animals and Crops; Crude Animal and Plant Products; Products and By-Products of Manufacture are included.

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur la valeur ($) et la variation en pourcentage (%) par rapport à l'année précédente des exportations agroalimentaires de l'Alberta vers le Japon, pour une période de cinq ans. La valeur totale des exportations vers le Japon et la valeur sous-totale par animaux et cultures, les produits animaux et végétaux bruts, les produits et sous-produits manufacturés sont inclus.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Alberta Agri-Food Exports to Japan - Value

fr-t-en: Exportations agroalimentaires de l'Alberta vers le Japon - Valeur

topic_category: farming economy


cmip-mciq

title: Canadian Museum of Immigration at Pier 21 | Musée canadien de l'immigration du Quai 21

Annual Report 2022-23

en: Annual Report 2022-23

fr: Rapport annuel 2022 - 2023

subject: society_and_culture

title: Annual Report 2022-23

fr: Rapport Annuel 2021 - 2022


organization_name: Ville de Montréal

en-t-fr: deontology ethics

fr: déontologie éthique

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Persons elected from the City of Montreal must participate in ethics and professional conduct training within six months of the start of their term of office. This data shows the list of elected persons who participated in the training.

fr: Les personnes élues de la Ville de Montréal doivent participer à une formation en éthique et déontologie dans les six mois du début de mandat. Ces données présentent la liste des personnes élues ayant participé à la formation.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

People elected (ethical training)

en-t-fr: People elected (ethical training)

fr: Personnes élues formation éthique

subject: government_and_politics

subject: law

title: Elected persons who have completed mandatory ethics training

fr: Personnes élues ayant suivi la formation obligatoire en éthique


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
LFS
Labour Force Survey
Statistics Canada customized data
hourly wage rates
occupations
wages
weekly wage rates

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information on the wages of employees by occupation (current dollars – full- and part-time) by age group and sex for Canada and provinces (annual averages).

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter des informations sur les salaires des employés par profession (dollars courants — temps plein et temps partiel) par groupe d'âge et sexe pour le Canada et les provinces (moyennes annuelles).

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

format: other

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: labour

title: Wages of employees by occupation (current dollars – full- and part-time) by age groups and sex for Canada and provinces (annual average) (1997 - 2012)

fr-t-en: Salaires des employés par profession (dollars courants — temps plein et temps partiel) par groupe d'âge et sexe pour le Canada et les provinces (moyenne annuelle) (1997 - 2012)


en:
Mental health indicators
pregnant Aboriginal women
Canada
Maternity Experiences Survey
health equity
local public health agencies
locally driven collaborative project
Ontario
Effectiveness of the CANRISK
identification of dysglycemia
Canadian South Asian Population
programmatic
systemic indicators
quality
mental health care
health administrative database
preventing suicide
mortality
Strengthening evidence base
health inequalities
Canadian Cancer Statistics

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice(the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Vol 38, No 7/8, July/August 2018, Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada

fr: Volume 38, no 7/8, juillet/août 2018, Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada

name: Mental health indicators among pregnant Aboriginal women in Canada: results from the Maternity Experiences Survey

fr: Indicateurs de santé mentale chez les femmes autochtones enceintes au Canada : résultats de l'Enquête sur l'expérience de la maternité

name: Indicators to guide health equity work in local public health agencies: a locally driven collaborative project in Ontario

fr: Indicateurs pour orienter l'action visant l'équité en matière de santé dans les organismes locaux de santé publique : le programme Projets locaux en Ontario

name: Effectiveness of the CANRISK tool in the identification of dysglycemia in a Canadian South Asian Population

fr: Efficacité de l'outil CANRISK pour détecter la dysglycémie au sein d'une population d'origine sud asiatique au Canada

name: Individual, programmatic and systemic indicators of the quality of mental health care using a large health administrative database: an avenue for preventing suicide mortality

fr: Prévenir la mortalité par suicide grâce à des indicateurs individuels, programmatiques et systémiques de la qualité des soins en santé mentale élaborés à l'aide de grandes bases de données administratives sur la santé

name: Release notice – Strengthening the evidence base on health inequalities in Canada

fr: Avis de publication – Consolider la base de données probantes sur les inégalités en santé au Canada

name: Release notice – Canadian Cancer Statistics

fr: Avis de publication – Statistiques canadiennes sur le cancer

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l’ASPC

subject: health_and_safety


organization_name: Education

en:
school
schools
enrolment
Special Education

fr-t-en:
école
écoles
inscription
Éducation spécialisée

en: Education

fr: Education

notes: This data set contains special education enrolment data by exceptionality for both elementary and secondary publicly funded schools in Ontario, at the provincial level. Data includes: * Academic year * Areas of exceptionality * Elementary special education enrolment * Secondary special education enrolment * Total special education enrolment Source: as reported by school boards in the Ontario School Information System (OnSIS), October submission. The following school types are included: * public * catholic Data excludes private schools, school authorities, provincial/demonstration schools, Education and Community Partnership Program (ECPP) facilities, summer, night and adult continuing education day schools To protect student privacy, numbers are suppressed in categories with less than 10 students and enrolment totals have been rounded to the nearest five. Special education data on the identification of exceptionality and placement can vary by board, as boards may provide special education programs and services to students even if the students have not been identified as exceptional pupils by an Identification, Placement and Review Committee (IPRC). Non-identified category refers to students receiving special education programs and services who are not identified as exceptional pupils by an IPRC.

fr: Cet ensemble de données contient des données relatives à l’effectif des élèves inscrits à un programme d’éducation de l’enfance en difficulté, selon l’anomalie, pour les écoles élémentaires et secondaires financées par les fonds publics en Ontario, à l’échelle provinciale. Les données comprennent ce qui suit : * Année scolaire * Catégories d’anomalie * Effectif des élèves inscrits à un programme d'éducation de l'enfance en difficulté à l'élémentaire * Effectif des élèves inscrits à un programme d'éducation de l'enfance en difficulté au secondaire * Effectif total des élèves inscrits à un programme d'éducation de l'enfance en difficulté Source : Données telles que déclarées par les conseils scolaires dans le Système d’information scolaire de l’Ontario (SISOn), présentation des données d’octobre. Les types d’écoles suivants sont inclus : * Publiques * Catholiques Les données excluent les écoles privées, les administrations scolaires, les écoles provinciales et d’application, les établissements du programme de partenariats pour l’éducation avec les établissements communautaires (PPEEC), les écoles d’été, ainsi que les écoles du soir et les écoles de jour d’éducation permanente pour adultes. Pour protéger la vie privée des élèves, les données sont supprimées pour les catégories dans lesquelles moins de 10 élèves sont représentés, et les totaux des effectifs ont été arrondis au plus proche multiple de 5. Les données sur l’éducation de l’enfance en difficulté relatives à l’identification des anomalies et le placement des élèves en difficulté peuvent varier d’un conseil scolaire à l’autre, car les conseils scolaires peuvent offrir aux élèves des programmes et des services d’éducation de l’enfance en difficulté même si les élèves n’ont pas été identifiés comme étant en difficulté par un Comité d’identification, de placement et de révision (CIPR). La catégorie « Non identifiés » désigne les élèves bénéficiant de programmes et de services d’éducation de l’enfance en difficulté, mais qui ne sont pas identifiés comme étant en difficulté par un CIPR.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Preliminary 2022-2023

en: Preliminary 2022-2023

fr-t-en: Préliminaire

subject: government_and_politics

title: Special Education Enrolment by Exceptionality

fr: Effectif des élèves inscrits à un programme d'éducation de l'enfance en difficulté selon l’anomalie


pays: Canada

en:
Extreme Weather Indices
Weather
Farmlands
Weather forecasts
Agriculture
Climate
Meteorology
Precipitation

fr: Indices de conditions météorologiques extrêmes

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada;Science and Technology Branch,,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada;Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
Probability of 10-day precipitation total above 100mm (p10d_prob100).

  Week 1 and week 2 forecasted probability is available daily from September 1 to August 31.

  Week 3 and week 4 forecasted probability is available weekly (Thursday) from September 1 to August 31.

  Precipitation (moisture availability) establishes the economic yield potential and product quality of field crops. Both dry and wet precipitation extremes have the ability to inhibit proper crop growth. The greatest daily precipitation index covers the risk of excessive precipitation in the short term, while the other indices pertain to longer term moisture availability.

  Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and Environment and Climate Change Canada (ECCC) have together developed a suite of extreme agrometeorological indices based on four main categories of weather factors: temperature, precipitation, heat, and wind.  The extreme weather indices are intended as short-term prediction tools and generated using ECCC’s medium range forecasts to create a weekly index product on a daily and weekly basis.

fr:
Probabilité de précipitations sur 10 jours supérieures à 100 mm (p10d_prob100).

  La probabilité prévue des semaines 1 et 2 est disponible tous les jours du 1er septembre au 31 août.

  La probabilité prévue des semaines 3 et 4 est disponible toutes les semaines (le jeudi) du 1er septembre au 31 août.

  Les précipitations (disponibilité de l’humidité) déterminent le potentiel de rendement économique et la qualité des produits des grandes cultures. Les extrêmes de précipitations solides et liquides ont la capacité d’inhiber la croissance voulue des cultures. L’indice des précipitations quotidiennes maximales couvre le risque de précipitations excessives à court terme, tandis que les autres indices ont trait à la disponibilité à long terme de l’humidité.

  Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ont élaboré ensemble une série d’indices agrométéorologiques des phénomènes extrêmes fondés sur quatre grandes catégories de facteurs météorologiques : température, précipitations, chaleur et vent. Les indices de conditions météorologiques extrêmes sont conçus comme des outils de prévision à court terme et sont produits à l’aide des prévisions à moyen terme d’ECCC pour créer un indice hebdomadaire produit sur une base quotidienne.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (anglais)

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Pre-packaged Maps (English)

en: Pre-packaged Maps (English)

fr: Cartes préemballés (anglais)

Pre-packaged Maps (French)

en: Pre-packaged Maps (French)

fr: Cartes préemballés (français)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Probability of 10-day precipitation above 100mm


en: Miminiska Lake

fr: Miminiska Lake

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1976-06-06 and 1976-06-06. The data were Digitized from stacked profiles or profile maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-06-06 et 1976-06-06. Les données furent Numérisés à partir des profils cumulatifs ou cartes de profils. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Miminiska Lake

en: CAGDB - NATGAM - Miminiska Lake

fr: BDGAC - NATGAM - Miminiska Lake