en:
contracts
tenders
GETS
notices
supplier
standing offers
supply arrangements
vendor
GSIN
goods
services
construction
contract history

fr: arrangements en matière d'approvisionnement

notes:
**Archived.**

This version of the Contract history dataset has been archived.  The last update was applied to the data files on May 22, 2023.

An updated version of this dataset has been released under the name [CanadaBuys contract history](https://open.canada.ca/data/en/dataset/4fe645a1-ffcd-40c1-9385-2c771be956a4). This new dataset shares a similar structure and many of the same column names as the [CanadaBuys tender notices](https://open.canada.ca/data/en/dataset/6abd20d4-7a1c-4b38-baa2-9525d0bb2fd2) and [CanadaBuys awards notices](https://open.canada.ca/data/en/dataset/a1acb126-9ce8-40a9-b889-5da2b1dd20cb) datasets that were released at the end of April 2023.

>The combined [CanadaBuys Data Dictionary](https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/achatscanada-canadabuys-dd.xml) has been updated to include a preview of the upcoming CanadaBuys contract history columns to assist in this transition.

---

Contract History is information about contracts awarded by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) from January 2009 until May 2023, on behalf of federal departments and agencies.

The Contract History CSV files are organized by fiscal year. A complete Contract History file, containing all contracts published from Jan 2009 to May 2023 is also available for download on this page.

fr:
**Archivé.**

Cette version du jeu de données des contrats octroyés a été archivée.  La dernière mise à jour a été appliquée aux dossiers le 22 mai 2023.

Une version mise à jour de ce jeu de données a été publiée sous le nom [Contrats octroyés d'AchatsCanada](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/4fe645a1-ffcd-40c1-9385-2c771be956a4). Cette nouvelle version partage une structure similaire et plusieurs des mêmes noms de colonnes que les jeux de données des [avis d'appel d'offres d'AchatsCanada](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/6abd20d4-7a1c-4b38-baa2-9525d0bb2fd2) et des [avis d'attribution d'AchatsCanada](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/a1acb126-9ce8-40a9-b889-5da2b1dd20cb), publiés fin avril 2023.

>Le [Dictionnaire de données d'AchatsCanada](https://donnees-data.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ba2/ac-cb/achatscanada-canadabuys-dd.xml) combiné a été mis à jour pour inclure un aperçu des nouvelles colonnes des contrats octroyés d'AchatsCanada pour faciliter cette transition.

---

Les données sur les Contrats octroyés sont des renseignements sur les contrats attribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) de janvier 2009 à mai 2023, au nom des ministères et organismes fédéraux.

Les fichiers CSV sont organisés par années fiscales. Le fichier complet, saisissant des données de janvier 2009 à mai 2023, est également téléchargeable à partir de cette page.

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Procurement Data Dictionary

en: Procurement Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données sur l'approvisionnement

name: Archived, complete file: 2009 to May 2023

fr: Archivé, fichier complet : 2009 à mai 2023

Archived, 2023-Apr to May

en: Archived, 2023-Apr to May

fr: Archivé, 2023-avril à mai

Archived, 2022-2023 fiscal year

en: Archived, 2022-2023 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2022-2023

Archived, 2021-2022 fiscal year

en: Archived, 2021-2022 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2021-2022

Archived, 2020-2021 fiscal year

en: Archived, 2020-2021 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2020-2021

Archived, 2019-2020 fiscal year

en: Archived, 2019-2020 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2019-2020

Archived, 2018-2019 fiscal year

en: Archived, 2018-2019 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2018-2019

Archived, 2017-2018 fiscal year

en: Archived, 2017-2018 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2017-2018

Archived, 2016-2017 fiscal year

en: Archived, 2016-2017 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2016-2017

Archived, 2015-2016 fiscal year

en: Archived, 2015-2016 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2015-2016

Archived, 2014-2015 fiscal year

en: Archived, 2014-2015 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2014-2015

Archived, 2013-2014 fiscal year

en: Archived, 2013-2014 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2013-2014

Archived, 2012-2013 fiscal year

en: Archived, 2012-2013 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2012-2013

Archived, 2011-2012 fiscal year

en: Archived, 2011-2012 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2011-2012

Archived, 2010-2011 fiscal year

en: Archived, 2010-2011 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2010-2011

Archived, 2009-2010 fiscal year

en: Archived, 2009-2010 fiscal year

fr: Archivé, exercice financier 2009-2010

Archived, 2009 January - March

en: Archived, 2009 January - March

fr: Archivé, 2009 janvier - mars

subject: economics_and_industry

title: Archived, contract history

en: Archived, contract history

fr: Archivé, contrats octroyés

url: {u'fr': u'http://achatsetventes.gc.ca', u'en': u'http://buyandsell.gc.ca'}


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: forest forests grasslands plants

fr: forest forêt plante pâturage

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a map that shows vegetation regions for the entire area of Canada. There is a colour/pattern fill which references the vegetation regions to the corresponding physiognomy and characteristic dominant plant species description lists which is located on the map legend.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient une carte illustrant les régions de végétation à la grandeur du Canada au moyen de couleurs et de poncifs représentant les régions de végétation correspondant au faciès et aux essences caractéristiques prédominantes. Un tableau de référence accompagne la carte.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: PDF

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

resource_type: dataset

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: nature_and_environment

title: Vegetation

en: Vegetation

fr: Végétation

type: dataset


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-M17s


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
aquaculture
landbased
finfish
shellfish
hatchery
Government information

fr-t-en:
aquaculture
basé sur terre
poissons
fruits de mer
écloserie
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Fisheries and Aquaculture,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Fisheries and Aquaculture,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: The Nova Scotia Department of Fisheries and Aquaculture is the lead regulatory of aquaculture leasing and licensing. This file illustrates all the issued landbased licenses within Nova Scotia. Fisheries and Aquaculture also provides a mapping tool for this data at: http://novascotia.ca/fish/aquaculture/site-mapping-tool/

fr-t-en: Le ministère des Pêches et de l'Aquaculture de la Nouvelle-Écosse est le principal organisme de réglementation des baux et des permis d'aquaculture. Ce fichier illustre tous les permis terrestres délivrés en Nouvelle-Écosse. Fisheries and Aquaculture fournit également un outil de cartographie pour ces données à l'adresse suivante : http://novascotia.ca/fish/aquaculture/site-mapping-tool/** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: CSV

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (CSV)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (CSV)

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (CSV Excel)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel)

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (CSV Excel (EU))

format: GEOJSON

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (Geojson)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (Geojson)

format: HTML

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

format: KML

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (KML)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (KML)

format: KMZ

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (KMZ)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (KMZ)

format: RSS

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (RSS)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (RSS)

format: SHP

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (Shapefile)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (Shapefile)

format: XML

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (XML)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (XML)

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (TSV)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (TSV)

name: Nova Scotia Landbased Aquaculture Licenses (RDF)

fr-t-en: Licences d'aquaculture terrestre de la Nouvelle-Écosse (RDF)

status: planned

subject: agriculture


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

Download Bilingual JPG through HTTP

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Gods Lake

en: Gods Lake

fr: Gods Lake

topic_category: boundaries location transport


frequency: continual

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This dataset is a shapefile depicting the suitability of geological setting in Alberta for waste management siting. It is derived from spatial analysis of other geological input, including: bedrock topography and morphology. occurrence of major buried drift aquifers, assumed on the basis of buried channel talwegs locations. surficial geology. bedrock geology. and, drift thickness. Areas of the province are ranked Suitable, Unsuitable or Uncertain where possible. other areas are masked by lakes or have insufficient data to rank them.

fr-t-en:
Cet ensemble de données est un fichier de formes illustrant la pertinence du cadre géologique de l'Alberta pour le choix d'un site de gestion des déchets. Il est dérivé de l'analyse spatiale d'autres données géologiques, notamment : la topographie et la morphologie du socle rocheux, la présence des principaux aquifères dérivants enfouis, supposée sur la base de l'emplacement des talwegs enterrés des canaux, la géologie superficielle, la géologie du substratum rocheux et l'épaisseur de la dérive. Les zones de la province sont classées comme étant appropriées, inadaptées ou incertaines dans la mesure du possible, tandis que d'autres zones sont masquées par des lacs ou ne disposent pas de données suffisantes pour les classer.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Natural Suitability of Geological Setting for Waste Management (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Adéquation naturelle du cadre géologique à la gestion des déchets (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Natural Suitability of Geological Setting for Waste Management (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Adéquation naturelle du cadre géologique à la gestion des déchets (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: publication

en:
Health product
infowatch
January 2024
pharmaceuticals
biologics
medical devices
natural health products

fr:
Produit de santé
infowatch
janvier 2024
produits pharmaceutiques
produits biologiques
dispositifs médicaux
produits de santé naturels

notes: The following is a list of health product advisories, type I drug recalls and summaries of completed safety reviews published in December 2023 by Health Canada.

fr: Voici une liste des avis concernant les produits de santé, des rappels de produit type I, ainsi que des résumés de l'examen de l'innocuité ou de la sûreté publiés en décembre 2023 par Santé Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Health Product InfoWatch: January 2024

en: Health Product InfoWatch: January 2024

fr: InfoVigilance sur les produits de santé : janvier 2024

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Health Product InfoWatch: January 2024

type: info


en: Atlas of Canada, National Parks

fr: Atlas du Canada, Parcs nationaux

en:
maps
national parks
recreational facilities

fr:
carte
installations récréatives
parc national

notes: Contained within the National Parks, 1961 to 1994, Atlas of Canada series, is a map that shows Elk Island National Park. This bilingual map shows general reference data for the general area. The map was based on large-scale Alberta topographic maps; their topographic data is shown in metric form (with a contour interval of 10 metres). Shaded relief is used on the map. The map contains data of particular interest to park visitors such as detail about trails and campgrounds.

fr: La série Parcs nationaux de l’Atlas du Canada comprend une carte qui représente le parc national Elk Island. Bilingue et de grand format, la carte présente des données de référence générale pour la zone de couverture. La carte est basée sur des cartes topographiques à grande échelle de l'Alberta et ses données topographiques sont présentées en unités métriques (courbes de niveau équidistantes de 10 mètres). La carte représente le relief ombragé et présente des renseignements d'intérêt particulier à l'intention des visiteurs comme sur les sentiers et les terrains de camping.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Elk Island National Park

en: Elk Island National Park

fr: Parc national Elk Island

topic_category: boundaries society


en: Pakistan area B

fr: Pakistan area B

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1609 m for a total of 7591 kilometres. The survey was flown between 1976-12-03 and 1977-01-07. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1609 m pour un total de 7591 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-12-03 et 1977-01-07. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Pakistan area B

en: CAGDB - Pakistan area B

fr: BDGAC - Pakistan area B


creator: Division de la géomatique, Service des technologies de l'information

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Urban perimeter
regulating
Urbanism
Municipal zoning
Government information

fr:
Périmètre urbain
Réglementation
Urbanisme
Zonage municipal
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rimouski,,geomatique@ville.rimouski.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rimouski,geomatique@ville.rimouski.qc.ca

notes: Delimitation of the urban perimeters of the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Délimitation des périmètres urbains de la Ville de Rimouski

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Urban perimeter

en-t-fr: Urban perimeter

fr: Périmètre urbain

Urbanization perimeter

en-t-fr: Urbanization perimeter

fr: Périmètre d'urbanisation

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Urbanization perimeter


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Vargas Island 31

fr: Information cadastrale pour Vargas Island No 31


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
satellite accounts
table
tourism accounts
tourism indicators
travel and tourism

fr:
compte satellite du tourisme
comptes satellites
comptes économiques
indicateurs du tourisme
tableau
voyages et tourisme

notes: Supply and domestic, interprovincial and international demand related to tourism by products, by province and territory.

fr: Offre et demande intérieure, interprovinciale et internationale reliées au tourisme selon les produits, par province et territoire.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Provincial and territorial tourism supply and expenditure

fr: Offre et dépenses touristiques provinciales et territoriales


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sandy Point 221

fr: Information cadastrale pour Sandy Point No 221


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 31 of the Atlas, Petroleum Generation and Migration in the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 15, Middle Triassic Petroleum System. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 31 de l'Atlas, Production et migration du pétrole dans le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 15, Système pétrolier du Trias moyen. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Middle Triassic Petroleum System (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Système pétrolier du Trias moyen (données SIG, caractéristiques polygonales) - (HTML)

name: Middle Triassic Petroleum System (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Système pétrolier du Trias moyen (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Open Government
OpenGov
Publishing with a purpose
pilot project
PSC
Public Service Commission of Canada

notes:
"Presentation on the results of the Inclusion and Integration Committee (IIC) Pilot Project and expansion proposal to the PSC's Executive Management Committee. The OpenGov IIC Pilot was created to incorporate OpenGov tools into existing PSC processes to facilitate “publishing with a purpose” while increasing awareness and understanding among PSC employees. IIC was selected to pilot the initiative because of the high value of the content presented to the committee, the nature of the committee and it provides an opportunity for all sectors to provide input into OpenGov eligibility discussions.
Following an analysis of the results of the pilot after 6 months, the Open Governement Secretariat recommended the expansion of the pilot to include two additional governance sub-committees."

fr:
"Présentation des résultats du projet pilote du Comité d'intégration et d'inclusion (CII) et la proposition de l’étendre à d’autres comités au Comité exécutif de gestion de la CFP. Le projet pilote du Gouvernement ouvert du CII a été créé pour intégrer les outils du gouvernement ouvert dans les processus existants de la CFP afin de faciliter l’initiative « Publier dans un but précis » et d’augmenter la sensibilisation et la compréhension des employés de la CFP. Le CII a été choisi en raison de la grande valeur du contenu présenté au comité, de la nature du comité et de la possibilité pour tous les secteurs de contribuer aux discussions sur l’admissibilité au Gouvernement ouvert.
À la suite d’une analyse des résultats du pilote après 6 mois, le Secrétariat du gouvernement ouvert a recommandé l’expansion du pilot pour inclure deux sous-comités de gouvernance supplémentaires."

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

format: DOCX

name: Results of the Inclusion and Integration Committee Pilot Project and Expansion Proposal -Word Version

fr: Résultats du projet pilote du Comité d'intégration et d'inclusion et la proposition de l’étendre à d’autres comités - Version Word

resource_type: presentation

url_type: upload

name: Results of the Inclusion and Integration Committee Pilot Project and Expansion Proposal - Word Version

format: PPTX

subject: government_and_politics

subject: processes


en:
Agriculture and Food
Economy and Business
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=96579&nid=96570

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Agriculture, Food and Rural Affairs,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96581&nid=96571

notes: Get consolidated soil data mapped on a county basis in a digitally stitched and standardized product. This soil survey data was mapped by a number of soil surveyors from the 1920s to the 1990s. The product incorporates soil information from a variety of map scales. The project has brought the individual county or regional municipality surveys together to reveal inconsistencies in soil data across county boundaries. The soil complex database contains other descriptive information including: * slope class * Canada Land Inventory (CLI) ranking * stoniness * drainage class * texture

fr: Obtenez des données de sols consolidées et cartographiées selon les comtés dans un produit numérisé et uniforme. Ces données de prospection des sols ont été cartographiées par plusieurs prospecteurs de sols depuis les années 1920 jusqu'aux années 1990. Le produit comprend des renseignements sur les sols tirés d'une variété d'échelles cartographiques. Le projet a rassemblé les prospections individuelles des comtés ou des régions municipales pour mettre en lumière des différences dans les données de sols à travers les limites de comtés. La base de données des complexes de sols contient d'autres renseignements descriptifs incluant : * la classe de pente * le classement de l’Inventaire des terres du Canada (ITC) * la pierrosité * la classe de drainage * la texture** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Access to Soil survey

en: Access to Soil survey

fr-t-en: Accès à l'étude des sols

Accéder à la page Prospection des sols

en: Accéder à la page Prospection des sols

fr-t-en: Accéder à la page Prospection des sols

subject: economics_and_industry

title: Soil survey

en: Soil survey

fr: Prospection des sols


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Stlakament 9

en: Cadastral Information for Stlakament 9

fr: Information cadastrale pour Stlakament No 9


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lytton 4B

en: Cadastral Information for Lytton 4B

fr: Information cadastrale pour Lytton No 4B


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Major Field of Study (570), Age Groups (5B) and Sex (3) for Population 20 Years and Over With University Certificates or Degrees, for Canada, Provinces and Territories, 1991 to 2001 Censuses - 20% Sample Data

fr: Principal domaine d'études (570), groupes d'âge (5B) et sexe (3) pour la population de 20 ans et plus ayant un certificat ou un grade universitaire, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensements de 1991 à 2001 - Données-échantillon (20 %)


frequency: irregular

en:
-CANADA
ALBERTA
BOUNDARIES
CITIES
MUNICIPALITY
URBAN-MUNICIPALITY
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
FRONTIÈRES
VILLES
MUNICIPALITÉ
MUNICIPALITÉ URBAINE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: The City dataset is comprised of all the polygons that represent Cities in Alberta. City is a municipality type defined under the authority of the Municipal Government Act. The formation of a City can occur when a majority of the buildings are on parcels of land smaller than 1850 square meters and there is a population of 10 000 or more.

fr-t-en:
Le jeu de données City comprend tous les polygones qui représentent les villes de l'Alberta. La ville est un type de municipalité défini en vertu de la Loi sur les administrations municipales. La formation d'une ville peut se produire lorsque la majorité des bâtiments se trouvent sur des parcelles de terrain de moins de 1850 mètres carrés et que la population est de 10 000 habitants ou plus.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ESRI REST

name: boundaries/municipal_communities_public (Map Server) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: boundaries/municipal_communities_public (serveur de cartes) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

City - (HTML)

en: City - (HTML)

fr-t-en: Ville - (HTML)

name: Communities (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Communautés (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

City - (XML)

en: City - (XML)

fr-t-en: Ville - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: City

en: City

fr-t-en: Ville


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Preliminary geology of NTS 95D/8 (northern Toobally Lakes area), southeast Yukon (1:50,000 scale)

fr-t-en: Géologie préliminaire du NTS 95D/8 (région nord des lacs Toobally), sud-est du Yukon (échelle 1:50 000)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

resource_type: website

subject: science_and_technology


en: Saint John 1987

fr: Saint John 1987

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 13524 kilometres. The survey was flown between 1987-10-07 and 1987-11-13. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 13524 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1987-10-07 et 1987-11-13. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Saint John 1987

en: CAGDB - Saint John 1987

fr: BDGAC - Saint John 1987


notes: This report on the Whitehorse Copper Belt is written by a geologist who was actively involved in mining and exploration in the district during the decade of the seventies. It includes a review of earlier data and compiles recent work, mining practice, geological concepts and constraints and problems in development and mining. Earlier reports on the district by McConnell and Kindle emphsized geology; this report concentrates on mining and development. The report was written when mining in the district was at its peak; it will be useful to those contemplating future development in the Copper Belt and for comparing the district to others. Mining in the Copper Belt may cease soon and the report was solicited by D.I.A.N.D. from Whitehorse Copper Mines as a record of mining practice and geological concepts.

fr-t-en: Ce rapport sur la ceinture de cuivre de Whitehorse a été rédigé par un géologue qui a participé activement à l'exploitation minière et à l'exploration dans le district au cours des années 1970. Il comprend un examen des données antérieures et compile les travaux récents, les pratiques minières, les concepts et contraintes géologiques et les problèmes liés au développement et à l'exploitation minière. Les rapports précédents de McConnell et Kindle sur le district mettaient l'accent sur la géologie ; ce rapport se concentre sur l'exploitation minière et le développement. Le rapport a été rédigé alors que l'exploitation minière du district était à son apogée ; il sera utile à ceux qui envisagent le développement futur de la ceinture de cuivre et pour comparer le district à d'autres. L'exploitation minière dans la ceinture de cuivre pourrait bientôt cesser et le rapport a été sollicité par le D.I.A.N.D. de Whitehorse Copper Mines en tant que compte rendu des pratiques minières et des concepts géologiques.

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: The Whitehorse Copper Belt: Mining, Exploration & Geology 1967 - 1980

fr-t-en: La ceinture de cuivre de Whitehorse : exploitation minière, exploration et géologie 1967 - 1980


en:
Downloadable Data
label
annotation
vegetation
inventory
forest
whitehorse
Yukon
Government information

fr-t-en:
Données téléchargeables
étiquette
annotation
végétation
inventaire
forêt
whitehorse
Yukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: A 1:10,000 version of annotation labels for the Whitehorse Vegetation Inventory. The field work for the inventory was carried out during the winter of 2004/2005 with the project delivered by the contractor in October 2005. Delineation was based on 1:10,000 black and white photography acquired by the City of Whitehorse in 2001. Mapping and DTM were available for this project based on the 2001 photography.

fr-t-en: Une version 1:10 000 des étiquettes d'annotation pour l'inventaire de la végétation de Whitehorse. Le travail sur le terrain pour l'inventaire a été effectué au cours de l'hiver 2004-2005 et le projet a été livré par le contractant en octobre 2005. La délimitation a été basée sur des photographies en noir et blanc au 1/10 000 acquises par la ville de Whitehorse en 2001. La cartographie et le DTM étaient disponibles pour ce projet sur la base de la photographie de 2001.

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Vegetation Inventory Annotation - Whitehorse - 10k

fr-t-en: Annotation de l'inventaire de la végétation - Whitehorse - 10 km


organization_name: Justice

en:
justice
crime
crime statistics
crime rate

fr-t-en:
justice
crime
statistiques sur la criminalité
taux de criminalité

en: Justice

fr: Justice

notes: The dataset includes incident-based crime statistics at the provincial and police service level. Statistics include the number of incidents of offences and rates per 100,000 population for total Criminal Code violations (excluding traffic), total violent Criminal Code violations, total property crime violations, and total "other" Criminal Code violations. This data is sourced from Statistics Canada through CANSIM.

fr-t-en: L'ensemble de données comprend des statistiques sur la criminalité fondées sur les incidents au niveau de la province et des services de police. Les statistiques incluent le nombre d'infractions et les taux pour 100 000 habitants pour le total des infractions au Code pénal (à l'exclusion de la circulation), le total des violations violentes du Code pénal, le total des violations des crimes contre les biens et le total des « autres » violations du Code pénal. Ces données proviennent de Statistique Canada par l'intermédiaire de CANSIM.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (CSV)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (CSV)

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (CSV Excel)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (CSV Excel)

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (CSV Excel (EU))

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (TSV)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (TSV)

format: RDF

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (RDF)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (RDF)

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (RSS)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (RSS)

name: Crime Statistics - Incidents and rates by offence category (XML)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Incidents et taux par catégorie d'infraction (XML)

subject: law


en: Table 36100351; Formerly CANSIM Table 387-0009

fr: Tableau 36100351; Anciennement Table CANSIM 387-0009

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
satellite accounts
table
tourism accounts
tourism indicators
travel and tourism

fr:
compte satellite du tourisme
comptes satellites
comptes économiques
indicateurs du tourisme
tableau
voyages et tourisme

notes: This table contains 10 series, with data for years 1986 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2013-01-09. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Components (10 items: Gross domestic product (GDP) at market prices; Final domestic demand ...).

fr: Ce tableau contient 10 séries, avec des données pour les années 1986 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2013-01-09. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Composants (10 éléments : Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché; Demande intérieure finale ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Other related statistics to national tourism indicators, seasonally adjusted at annual rates

fr: Autres statistiques connexes des indicateurs nationaux du tourisme, données désaisonnalisées au taux annuel


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This CD-ROM contains stream sediment and water data. These data have been compiled in separate flatfiles in Microsoft Excel file format. These standard file formats are easily imported into most spreadsheet, database and GIS computer programs. Products derived from these raw data consist of: data listings and a sample location map as Portable Document Format (PDF) files.

fr-t-en: Ce CD-ROM contient des données sur les sédiments et l'eau des cours d'eau. Ces données ont été compilées dans des fichiers plats distincts au format Microsoft Excel. Ces formats de fichiers standard sont facilement importés dans la plupart des tableurs, bases de données et programmes informatiques SIG. Les produits dérivés de ces données brutes comprennent : des listes de données et un exemple de carte de localisation sous forme de fichiers PDF (Portable Document Format).

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

data

en: data

fr-t-en: données

subject: science_and_technology

title: Regional Stream Sediment and Water Geochemical Data, Sheldon Lake area, east-central Yukon Territory (NTS 105 J)

fr-t-en: Données géochimiques régionales sur les sédiments et l'eau des cours d'eau, région du lac Sheldon, centre-est du Territoire du Yukon (NTS 105 J)


en: Table 43100041; Formerly CANSIM Table 054-0009

fr: Tableau 43100041; Anciennement Table CANSIM 054-0009

en:
household family and personal income
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
income pensions spending and wealth
labour and income
personal income
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Immigrant income, by world area, sex, immigrant admission category, education qualifications, knowledge of official languages and landing year, for Saskatchewan, tax year 2015, annual.

fr: Revenu des immigrants, selon la région du monde, le sexe, la catégorie d'admission d'immigrant, le niveau de scolarité, la connaissance des langues officielles et l'année d'admission, pour la Saskatchewan, année d'imposition de 2015, annuel.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: persons

title: Immigrant income by world area, Saskatchewan, inactive

fr: Revenu des immigrants selon la région du monde, Saskatchewan, inactif


en:
Audit
Internal audit
public funds
Office of the Chief Audit Executive
foreign affairs
international development
trade
programs
action plans
risks
oversight
effective use
missions
guidance
action plans
peace
stabilization
operations
program

notes:
Global Affairs Canada uses the audit process as an important way to ensure the efficient use of public funds. The Office of the Chief Audit Executive leads this work by reviewing and assessing management practices and controls. Once the audit engagement is complete, the audit team recommends areas of improvement throughout the department.

Global Affairs Canada regularly performs internal audits of its foreign affairs, international development and trade programs. The department then follows a diligent process to respond to all audit findings. This includes following up on detailed management action plans to specifically address any gaps or issues identified by the audits.

These action plans ensure that recommendations are implemented and that risks are mitigated. Ultimately, they provide guidance on appropriate oversight and effective use of public funds so that Global Affairs Canada’s programs and activities in Canada and in missions around the world are delivered diligently. In addition, the Office of the Chief Audit Executive provides regular guidance and follow-up to the department throughout the year to ensure progress is being made on the action plans.

fr:
Pour Affaires mondiales Canada, le processus d’audit est un moyen important de veiller à l’utilisation efficiente des fonds publics. Le Bureau du dirigeant principal de l’audit dirige ces travaux en examinant et en évaluant les pratiques et les contrôles de gestion. Une fois la mission d’audit terminée, l’équipe responsable de l’audit recommande des points à améliorer pour l’ensemble du Ministère.

Affaires mondiales Canada effectue régulièrement d’audits internes de ses programmes relatifs aux affaires étrangères, au développement international et au commerce international. Le Ministère suit ensuite un processus rigoureux pour répondre à toutes les conclusions d’audits. Il effectue entre autres un suivi des plans d’action détaillés élaborés par la direction pour combler chacune des lacunes relevées dans les audits.

Ces plans d’action visent à assurer la mise en œuvre des recommandations et l’atténuation des risques. Ultimement, ils fournissent une orientation quant à la surveillance adéquate et à l’utilisation efficiente des fonds publics afin que les programmes et les activités d’Affaires mondiales Canada, au Canada et dans les missions partout dans le monde, soient exécutés avec assiduité. En outre, le Bureau du dirigeant principal de l’audit oriente le Ministère et effectue un suivi auprès de lui tout au long de l’année pour assurer la progression adéquate de la mise en œuvre des plans d’action.

en: VBS

fr: VBS

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Audit of the Peace and Stabilization Operations Program – October 2020

fr: Audit du programme pour la stabilisation et les opérations de paix - octobre 2020

resource_type: report

subject: economics_and_industry


en: Table 10100109; Formerly CANSIM Table 176-0011

fr: Tableau 10100109; Anciennement Table CANSIM 176-0011

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 110 series, with data starting from 1946 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Assets and liabilities (110 items: Total assets; Total; Canadian dollar assets; Total of foregoing assets; Total; foreign currency assets ...).

fr: Ce tableau contient 110 séries. Les données commencent en 1946 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Actif et passif (110 éléments : Total de l'actif; Total, avoirs en monnaies étrangères; Total, avoirs en dollars canadiens; Total des avoirs précédents; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Chartered banks, assets and liabilities, month-end, Bank of Canada

fr: Banques à charte, actif et passif, fin de mois, Banque du Canada


en: Allergen Gluten Spices Herbs

fr: Allergène Gluten Épices Herbes

notes: The main objective of this survey was to obtain additional information regarding the presence and levels of undeclared allergens and gluten in ground spices/herbs products. Of the 160 samples tested, 39 samples were found to contain undeclared gluten or allergens such as almond, peanut, sesame and soy. None of the products sampled in this survey were found to represent a health risk so no product recalls were performed.

fr: Cette étude visait principalement à obtenir des renseignements supplémentaires sur la présence et les concentrations d'allergènes et de gluten non déclarés dans des épices ou herbes moulues. Des 160 échantillons analysés, 39 contenaie

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

type: int

type: text

name: CFIA-Undeclared Allergens and Gluten in ground Spices/Herbs - 2020-2021

fr: ACIA-Présence d’allergènes et de gluten non déclarés dans des épices ou herbes moulues - 2020-2021

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: information_and_communications


en: Table 27100220; Formerly CANSIM Table 358-0073

fr: Tableau 27100220; Anciennement Table CANSIM 358-0073

en: Table

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Survey of innovation, logging and manufacturing industries, development of new or significantly improved products by type of plant, developer of new or significantly improved products and the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, développement de produits nouveaux ou significativement améliorés selon le type d'usine, le développeur de produits nouveaux ou significativement améliorés et le  Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, provinces et territoire en 2005. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

title: Innovation, logging and manufacturing industries, development of new or significantly improved products

fr: Innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, développement de produits nouveaux ou significativement améliorés


en:
Canada
disturbance
harvest
opening
reforestation
silviculture
Government information

fr-t-en:
Canada
perturbation
récolte
ouverture
reboisement
sylviculture
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Forest Science, Planning and Practices Branch,,Scott.Akerley@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Forest Science, Planning and Practices Branch,Scott.Akerley@gov.bc.ca

notes: RESULTS Openings are administrative boundaries for areas harvested with silviculture obligations or natural disturbances with intended forest management activities on Crown Land. The RESULTS openings_svw is a spatial view made up of a number of tables containing information on disturbance dates, generalized bec, forest district, opening category, opening status, previous tree species, opening gross area, average slope, average elevation, aspect, along with maximum and minimum elevation values, and many more fields.

fr-t-en:
RÉSULTATS Les ouvertures sont les limites administratives des zones exploitées dans le cadre d'obligations sylvicoles ou de perturbations naturelles avec des activités de gestion forestière prévues sur les terres de la Couronne. Le fichier RESULTS openings_svw est une vue spatiale composée de plusieurs tableaux contenant des informations sur les dates de perturbation, le bec généralisé, le district forestier, la catégorie d'ouverture, l'état d'ouverture, les espèces d'arbres précédentes, la superficie brute ouverte, la pente moyenne, l'altitude moyenne, l'exposition, ainsi que les valeurs d'altitude maximale et minimale, et de nombreux autres champs.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

status: completed

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: RESULTS - Openings svw

en: RESULTS - Openings svw

fr-t-en: RÉSULTATS - Openings svw


en: notice dairy prepared cheese TRQ import control list mozzarella CPTPP

fr:
avis
Produits laitiers
préparé
fromage
CT
importation
contrôlée
liste
mozzarella
PTPGP

notes: Dairy – CPTPP Mozzarella and Prepared Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) (Items 141 to 144 and Item 151 on the Import Control List).

fr: Produits laitiers – Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Contingent tarifaire du mozzarella et fromage préparé (article 141 à 144 et article 151 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée).

en: TIA

fr: TIA

fr: Affaires mondiales Canada

name: Dairy – CPTPP Mozzarella and Prepared Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) (Items 141 to 144 and Item 151 on the Import Control List) Serial No. 927 - 2018-11-26

fr: Produits laitiers – PTPGP Contingent tarifaire du mozzarella et fromage préparé (article 141 à 144 et article 151 de la Liste des marchandises d’importation contrôlée) Numéro de série : 927 - 2018-11-26

resource_type: notice

subject: economics_and_industry


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Papyum 27

en: Cadastral Information for Papyum 27

fr: Information cadastrale pour Papyum No 27


en: Table 13100099; Formerly CANSIM Table 105-0515

fr: Tableau 13100099; Anciennement Table CANSIM 105-0515

fr: Tableau

en:
health
health and well-being
indigenous peoples
other content related to health
table

fr:
autre contenu lié à la santé
peuples autochtones
santé
santé et bien-être
tableau

notes: Health indicator profile, by Aboriginal identity and sex, age-standardized rate, four year estimates, Canada, provinces and territories.

fr: Profil d'indicateur de la santé, par identité autochtone, le sexe, taux normalisé selon l'âge, estimations de quatre ans, Canada, provinces et territoires.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

subject: persons


en: mobility wireless

fr:
mobilité
sans fil

notes: This bulletin aims to describe the risks posed by, and possible mitigations for, the exposure of classified IT systems to wireless signals and mobile devices that are not authorized to connect to those systems. The intended audience for this bulletin includes those responsible for IT security risk management activities as well as information system security practitioners.

fr: Le présent bulletin décrit les risques découlant de l’exposition de systèmes TI classifiés à des signaux sans fil et à des dispositifs mobiles non autorisés, de même que les mesures d’atténuation possibles. Il s’adresse aux responsables des activités de gestion des risques en matière de sécurité des TI et aux praticiens de la sécurité des systèmes d’information.

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCC)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

PDF EN

format: PDF

en: PDF EN

fr: PDF EN

PDF FR

en: PDF FR

fr: PDF FR

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Security Considerations for Exposure of Classified IT Systems to Mobile Devices and Wireless Signals (ITSB-104)

fr: Répercussions sur la sécurité de l’exposition de systèmes TI classifiés à des dispositifs mobiles et à des signaux sans fil (ITSB-104)


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric Site E-W-009s/R


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of British Columbia historical operating statement surplus (deficit) reports, 1969-1970 through 2012-2013, showing consolidated revenue fund aggregate revenues and expenditures, and net income for Crown agencies, SUCH sector and regional authorities.

fr-t-en: Résumé sous forme de tableau des rapports historiques sur l'excédent (déficit) du compte d'exploitation de la Colombie-Britannique, 1969-1970 à 2012-2013, montrant les recettes et les dépenses agrégées du fonds du revenu consolidé, ainsi que le revenu net des organismes de la Couronne, du secteur SUCH et des autorités régionales.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

format: XLSX

fr-t-en: Tableau des revues financières_et_économiques_2013_A2.14_Historical_Summary_Accts.xlsx

subject: economics_and_industry

title: BC Finance - 2013 Financial and Economic Review - Historical Operating Statement Surplus (Deficit) - 1969-1970 to 2012-13 - Table A2.14

fr-t-en: BC Finance - Revue financière et économique 2013 - Excédent (déficit) historique du compte d'exploitation, 1969-1970 à 2012-2013 - Tableau A2.14


en:
Chemicals Management Plan (CMP)
reducing the risks
chemicals
chemical substances
environment.

notes: The Chemicals Management Plan (CMP) is a Government of Canada initiative aimed at reducing the risks posed by chemicals to Canadians and their environment.

fr: Le Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) est une vaste initiative du gouvernement du Canada qui a pour but de réduire les risques que posent les produits chimiques pour les canadiens et leur environnement.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Chemicals Management Plan

en: Chemicals Management Plan

fr: Plan de gestion des produits chimiques

subject: health_and_safety

title: Chemicals Management Plan


en: Notice CUSMA concentrated condensed milk TRQ

fr: Avis ACEUM concentré condensé lait CT

notes: CUSMA: Concentrated or Condensed Milk TRQ.

fr: ACEUM : CT du lait concentré ou condensé.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

name: CUSMA: Concentrated or Condensed Milk TRQ - Serial No. 1081 - 2022-05-16

fr: ACEUM : CT du lait concentré ou condensé - no de série : 1081 - 2022-05-16

subject: economics_and_industry


en:
Summary Safety Review
Oral FLUOROQUINOLONES
assessing
potential risk
Retinal Detachment

fr:
Examen sommaire de l'innocuité
FLUOROQUINOLONES orales
évaluation
risque potentiel
décollement de la rétine

notes: A Health Canada safety review was carried out as a follow-up assessment on the potential risk of retinal detachment with the use of oral fluoroquinolones. Health Canada's previous safety review examined the risk of retinal detachment with oral fluoroquinolones and had concluded that limited evidence was available to support a link at that time. Since Health Canada's initial review, many other studies have been conducted regarding the potential link between the use of oral fluoroquinolones and retinal detachment triggering this follow-up safety review.

fr: Santé Canada a effectué un examen de l'innocuité à titre d'évaluation de suivi du risque potentiel de décollement de la rétine chez les patients à qui l'on prescrit des fluoroquinolones par voie orale. L'examen de l'innocuité précèdent effectué par Santé Canada a examiné le risque du décollement de la rétine et l'utilisation de fluoroquinolones par voie orale et avait conclu que les preuves disponibles étaient considérées limitées pour permettre d'établir un lien en ce moment. Depuis l'examen initial de Santé Canada, beaucoup d'autres études ont été réalisées sur le lien potentiel entre l'utilisation de fluoroquinolones par voie orale et le décollement de la rétine déclenchant cet examen de suivi de l'innocuité.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Summary Safety Review - Oral FLUOROQUINOLONES - Assessing the Potential Risk of Retinal Detachment

fr: Résumé de l'examen de l'innocuité - FLUOROQUINOLONES par voie orale - Évaluation du risque potentiel de décollement de la rétine

subject: health_and_safety


organization_name: Property Taxation

en:
Additional Transfer Tax
BC
British Columbia
Housing
PTT
Property Transfer Tax
Tax
additional tax
foreign buyers tax
foreign ownership
taxation

fr-t-en:
Taxe de transfert supplémentaire
BC
Colombie-Britannique
Logement
PTT
Impôt sur les transferts de propriété
Impôt
taxe supplémentaire
taxe sur les acheteurs étrangers
propriété étrangère
imposition

en: Property Taxation

fr: Property Taxation

notes: Property transfer tax (PTT) data relating to market transactions within the province. For more information regarding Property Transfer Tax (PTT) see our [website](https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=B6F43B3AAE394299B03B1F777747A36F). This data-set contains the information obtained from the 2021 market transactions. Municipalities with one to four transactions will be noted as Not Releasable (nr) as they do not meet the minimum amount of five transactions within the geographic location. If a Regional District has municipalities with fewer than five transactions those numbers for all affected municipalities will also be Not Releasable.

fr-t-en: Données relatives aux taxes de transfert de propriété (PTT) relatives aux transactions du marché dans la province. Pour plus d'informations concernant la taxe sur les mutations immobilières (PTT), consultez notre [site web] (https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=B6F43B3AAE394299B03B1F777747A36F). Cet ensemble de données contient les informations obtenues lors des transactions de marché de 2021. Les municipalités comptant une à quatre transactions seront considérées comme non libérables (nr) car elles n'atteignent pas le montant minimum de cinq transactions dans la zone géographique. Si un district régional compte des municipalités enregistrant moins de cinq transactions, les chiffres de toutes les municipalités concernées ne seront pas non plus divulgués.

format: CSV

fr-t-en: MENSUEL_MUNICIPAL 2021

Data Dictionary 2021

en: Data Dictionary 2021

fr-t-en: Dictionnaire de données 2021

Glossary 2021

en: Glossary 2021

fr-t-en: Glossaire 2021

Data Notes 2021

en: Data Notes 2021

fr-t-en: Notes de données 2021

subject: economics_and_industry

title: Property Transfer Tax Data 2021

en: Property Transfer Tax Data 2021

fr-t-en: Données sur les taxes sur les mutations immobilières 2021


en: Table 32100032; Formerly CANSIM Table 001-0058

fr: Tableau 32100032; Anciennement Table CANSIM 001-0058

en: Table

fr: Tableau

en: greenhouses mushrooms nurseries maple sod and christmas trees

fr: serres champignons pépinières gazon érable et arbres de noël

notes: Data on total sales and resales of nursery stock for Canada and the provinces.

fr: Données sur le total des ventes et des reventes des produits de pépinières pour le Canada et les provinces.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Nursery stock sales and resales

en: Nursery stock sales and resales

fr: Ventes et reventes des produits de pépinière


pays: Canada

point_de_livraison: 1055 rue du P.E.P.S., C.P. 10380, succ. Sainte-Foy

zone_administrative: Québec

city: Québec

administrative_area: Quebec

country: Canada

postal_code: G1V 4C7

delivery_point: 1055 du P.E.P.S. Street, P.O. Box 10380, Stn. Sainte-Foy

creator: Brian Low

adresse: 506 West Burnside Road

zone_administrative: Colombie-Britannique

administrative_area: British Columbia

city: Victoria

postal_code: V8Z 1M5

address: 506 West Burnside Road

en: Forests Forestry

fr: Forêt Foresterie

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Canadian Forest Service (CFS),1-250-298-2411,Brian.Low@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Service canadien des forêts (SCF),Brian.Low@canada.ca

notes:
Canada's National Forest Inventory (NFI) sampling program is designed to support reporting on forests at the national scale. On the other hand, continuous maps of forest attributes are required to support strategic analyses of regional policy and management issues. We have therefore produced maps covering 4.03 × 106 km2 of inventoried forest area for the 2001 base year using standardised observations from the NFI photo plots (PP) as reference data. We used the k nearest neighbours (kNN) method with 26 geospatial data layers including MODIS spectral data and climatic and topographic variables to produce maps of 127 forest attributes at a 250 × 250 m resolution. The stand-level attributes include land cover, structure, and tree species relative abundance. In this article, we report only on total live aboveground tree biomass, with all other attributes covered in the supplementary data (http://nrcresearchpress.com/doi/suppl/10.1139/cjfr-2013-0401). In general, deviations in predicted pixel-level values from those in a PP validation set are greater in mountainous regions and in areas with either low biomass or sparse PP sampling. Predicted pixel-level values are overestimated at small observed values and underestimated at large ones. Accuracy measures are improved through the spatial aggregation of pixels to 1 km2 and beyond. Overall, these new products provide unique baseline information for strategic-level analyses of forests (https://nfi.nfis.org)

  Collection:

  - **[Canada's National Forest Inventory (NFI) 2006](https://open.canada.ca/data/en/dataset/e2fadaeb-3106-4111-9d1c-f9791d83fbf4)**

fr:
L'Inventaire forestier national (IFN) du Canada est un programme d'échantillonnage conçu pour appuyer la production de rapports sur les forêts á l'échelle nationale. D'autre part, les cartes continues d'attributs forestiers sont nécessaires pour appuyer les analyses stratégiques des problématiques régionales de politique et d'aménagement. Nous avons donc produit des cartes couvrant 4,03 × 106 km2 de surface forestiére inventorièe en 2001 à partir d'observations normalisées provenant des placettes photos de l'IFN utilisées comme données de référence. Nous avons utilisé la méthode des k plus proches voisins (kNN) avec 26 couches de données géospatiales, y compris les données spectrales MODIS et les variables climatiques et topographiques, pour produire les cartes de 127 attributs forestiers à une résolution de 250 × 250 m. Les attributs à l'échelle du peuplement comprennent le type de couverture terrestre, la structure et l'abondance relative des espéces ďarbres. Dans cet article, nous rapportons seulement la biomasse totale aérienne et vivante des arbres. Tous les autres attributs abordés sont présentés dans la section matériel supplémentaire (http://nrcresearchpress.com/doi/suppl/10.1139/cjfr-2013-0401). En général, les écarts des valeurs prédites à l'échelle du pixel par rapport à celles des placettes photos de validation, sont plus importants dans les régions montagneuses et dans les zones où, soit la biomasse, soit le taux d'échantillonnage de placettes photos est faible. Les valeurs prédites à l'échelle du pixel sont surestimées lorsque les valeurs observées sont petites et sous-estimées lorsqu'elles sont grandes. Les mesures de précision sont améliorées grâce à l'agrégation spatiale des pixels sur 1 km2 et plus. Dans l'ensemble, ces nouveaux produits fournissent des informations de base uniques pour les analyses stratégiques des forêts (https://nfi.nfis.org).

  Collection:

  - **[L'Inventaire forestier national (IFN) du Canada de 2006](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/e2fadaeb-3106-4111-9d1c-f9791d83fbf4)**

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Manager, National Forest Information System

fr: Gestionnaire, Système national d'information forestière

TAR packages at tree.pfc.forestry.ca

format: GeoTIF

en: TAR packages at tree.pfc.forestry.ca

fr: TAR tree.pfc.forestry.ca

name: Mapping attributes of Canada’s forests at moderate resolution through kNN and MODIS imagery

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (English)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Anglais)

resource_type: application

name: Canada's National Forest Inventory (NFI) (French)

fr: Inventaire forestier national du Canada (IFN) (Français)

subject: nature_and_environment

title: Total live above-ground biomass in Canada 2006

fr: Total de la biomasse aérienne vivante au Canada 2006


en:
Yukon Geological Survey
Basin modeling
RGS
Regional geochemical survey
Stream sediment geochemistry
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Modélisation de bassins
TAPIS
Levé géochimique régional
Géochimie des sédiments fluviaux
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: New geochemical data from re-analysis of archived stream sediment samples have been assessed using weighted sums modeling and catchment basin analysis as described in the methodology report that accompanies this map (YGS Open File 2015-10). Both commodity and pathfinder element abundances are evaluated to highlight areas that show geochemical responses consistent with a variety of base and precious-metal mineral deposit types. The results of modeling, completed using two approaches, are presented as a series of catchment maps and associated data files. This release is part of a regional assessment of stream sediment geochemistry that covers a large part of Yukon.

fr-t-en: De nouvelles données géochimiques provenant d'une nouvelle analyse d'échantillons de sédiments fluviaux archivés ont été évaluées à l'aide de la modélisation des sommes pondérées et de l'analyse des bassins versants, comme décrit dans le rapport méthodologique qui accompagne cette carte (YGS Open File 2015-10). L'abondance des matières premières et des éléments indicateurs est évaluée afin de mettre en évidence les zones présentant des réponses géochimiques compatibles avec divers types de gisements de minéraux de base et de métaux précieux. Les résultats de la modélisation, réalisés à l'aide de deux approches, sont présentés sous la forme d'une série de cartes des bassins versants et de fichiers de données associés. Ce communiqué fait partie d'une évaluation régionale de la géochimie des sédiments fluviaux qui couvre une grande partie du Yukon.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

format: HTML

maps

format: other

en: maps

fr-t-en: cartes

map packages

en: map packages

fr-t-en: packages de cartes

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Enhanced interpretation of stream sediment geochemical data for NTS 105D

fr-t-en: Interprétation améliorée des données géochimiques sur les sédiments fluviaux pour le NTS 105D


en: Table 11100199; Formerly CANSIM Table 203-0003

fr: Tableau 11100199; Anciennement Table CANSIM 203-0003

fr: Tableau

en:
household spending and savings
income pensions spending and wealth
shelter costs
table

fr:
coûts d'habitation
dépenses et épargne des ménages
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: This table contains 2016 series, with data for years 1997 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...); Household spending, shelter (36 items: Total shelter; Principal accommodation; Rented living quarters; Rent; ...); Statistics (4 items: Average expenditure; Percent of households reporting; Estimated number of households reporting; Median expenditure per household reporting).

fr: Ce tableau contient 2016 séries, avec des données pour les années 1997 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) ; Dépenses des ménages, logement (36 éléments : Total, logement; Résidence principale; Logement loué par l'occupant; Loyer;...) ; Statistiques (4 éléments : Dépenses moyennes; Pourcentage des ménages déclarants; Nombre estimé des ménages déclarants;Dépenses médianes par ménage déclarant).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Survey of household spending (SHS), household spending on shelter, by province and territory

fr: Enquête sur les dépenses des ménages (EDM), dépenses des ménages au titre du logement, selon les provinces et territoires


notes:
The annual legal aid report presents data on legal aid delivery in Canada.
This infographic presents trend data over five years from 2017-18 to 2021-22

fr:
Le rapport annuel sur l'aide juridique présente des données sur la façon dont
l'aide juridique est offerte au Canada. Cette infographie présente les données
de tendance sur cinq ans de 2017-2018 à 2021-2022

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Infographic: Legal Aid in Canada 2021-22

fr: Infographique : Aide juridique au Canada en 2021-22

subject: law


organization_name: Economic Development

en:
invest nova scotia
board meetings
investment fund
investns

fr-t-en:
investir en Nouvelle-Écosse
réunions du conseil
fonds d'investissement
investit

en: Economic Development

fr: Economic Development

notes: [ARCHIVED] Dates of Invest Nova Scotia Board meetings from the date of the Invest Nova Scotia launch.

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Dates des réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia à compter de la date de lancement d'Invest Nova Scotia.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (CSV)

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (CSV Excel (EU))

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (TSV)

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (RDF)

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (RSS)

name: [ARCHIVED] Invest Nova Scotia Board Meetings (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Réunions du conseil d'administration d'Invest Nova Scotia (XML)

subject: economics_and_industry


en: Table 27100085; Formerly CANSIM Table 358-0260

fr: Tableau 27100085; Anciennement Table CANSIM 358-0260

en: Table

en:
innovation and business strategy
products and processes
science and technology
table

fr:
innovation et stratégies d'entreprise
produits et processus
sciences et technologie
tableau

notes: Innovation, unique characteristic of most innovative product, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, caractéristique unique du produit le plus innovant, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, unique characteristic of most innovative product

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, caractéristique unique du produit le plus innovant


en:
general public
report
taxpayers
statistics
Canada Revenue Agency
personal income taxes
tax bracket

fr:
grand public
rapport
contribuables
statistiques
Agence du revenu du Canada
impôt sur le revenu des particuliers
tranche d’imposition

notes: The Individual Tax Statistics by Tax Bracket tables are based on federal tax brackets and outlined by province, territory, and all of Canada. The data in the tables contains initial assessment of personal income tax returns that were processed two years prior to the year of publication.

fr: Les tableaux des statistiques sur l’impôt des particuliers par tranche d’imposition sont compilés selon les paliers d’imposition au fédéral et sont disponibles par provinces, territoires ou pour l’ensemble du Canada. Les données figurant dans les tableaux proviennent des cotisations initiales des déclarations de revenus des particuliers qui ont été traitées deux ans avant l’année de publication.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1: Individual Taxfilers by Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 1 : Particuliers déclarants, par province ou territoire et par tranche d'imposition

name: Table 2: Taxable Income by Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 2 : Revenu imposable, par province ou territoire et par tranche d'imposition

name: Table 3: Net Federal Tax by Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 3 : Impôt fédéral net, par province ou territoire et par tranche d'imposition

name: Table 4: Individual Taxfilers by Age Group, Tax Bracket, and Province or Territory

fr: Tableau 4 : Particuliers déclarants, par groupe d’âge, par tranche d’imposition et par province ou territoire

name: Table 5: Individual Taxfilers by Sex, Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 5 : Particuliers déclarants, par sexe, par province ou territoire et par tranche d'imposition

name: Table 6: Individual Taxfilers by Major Source of Income, Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 6 : Particuliers déclarants, par principale source de revenus, par province ou territoire et par tranche

subject: economics_and_industry

title: Individual Tax Statistics by Tax Bracket, 2019 Edition (2017 tax year)

fr: Statistiques sur l’impôt des particuliers par tranche d’imposition, Édition 2019 (année d’imposition 2017)


delivery_point: 80 East White Hills Rd

city: St. John's

administrative_area: Newfoundland and Labrador

postal_code: A1C 5X1

point_de_livraison: 80 East White Hills Rd

zone_administrative: Terre-Neuve-et-Labrador

pays: Canada (le)

creator: NL Coastal and Freshwater Ecology

address: 80 East White Hills Rd

adresse: 80 East White Hills Rd

en:
Coastal Environmental Baseline Program
Species Distribution
Phytoplankton
Zooplankton
Animal populations
Aquatic ecosystems
Biological diversity
Coastal waters
Marine biology
Oceanography
Temperature
Water quality
Biochemistry

fr: le Programme de référence environnementale côtière

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Science Branch,,DFO.NLCAFE-ECEDTNL.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.NLCAFE-ECEDTNL.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes: This project was completed by the Coastal Environmental Baseline Program (Coastal and Freshwater Ecology Section) in the Newfoundland and Labrador Science Branch of Fisheries and Oceans Canada (DFO). From 2018 to 2022 baseline biological and physical data were collected in Placentia Bay using Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) and Cold Ocean Productivity Experiment (COPE) protocols. Complementary data were collected in the bay using moored CTDs. Where possible, sampling was conducted monthly at 4 sites between May and November to capture broad scale spatial and temporal trends. Additionally, data were collected bi-weekly in April and May, and monthly from June to September at one of these sites to capture finer scale temporal trends, such as spring blooms, in collaboration with Dr. C. McKenzie. Phytoplankton were collected using vertical net tows and niskins. Zooplankton were collected using vertical net tows. CTDs were used to collect physical and biogeochemical water column data including temperature, pressure, salinity, depth, chlorophyll-a, turbidity, dissolved oxygen, pH, photosynthetic active radiation (PAR), fluorescent dissolved organic matter (FDOM), and conductivity. Water biogeochemistry data were obtained by collecting water samples with niskins at depths of 5, 10, 20, 30, 40m, and 10m above bottom to measure nutrients, chlorophyll-a, carbonates, and particulate organic carbon and nitrogen (POC/PON). Additionally, eDNA samples were taken at each of the 4 sampling sites.  This record contains the geographic locations of the sites, and information on the timing and type of data collected at each site.

fr: Ce projet a été mené à bien par le Programme sur les données environnementales côtières de référence (Section de l’écologie côtière et des eaux douces) de la Direction des sciences des Pêches et des Océans (MPO) de la région de Terre-Neuve-et-Labrador. De 2018 à 2022, des données biologiques et physiques de base ont été recueillies dans la baie Placentia à l’aide des protocoles du Programme de monitorage de la zone atlantique (PMZA) et de l’Expérience de productivité en milieu océanique froid (EPMOF). Des données complémentaires ont été recueillies dans la baie à l’aide de CTP amarrés. Dans la mesure du possible, l’échantillonnage a été effectué chaque mois à quatre sites entre mai et novembre afin de saisir les tendances spatiales et temporelles à grande échelle. De plus, des données ont été recueillies deux fois par semaine en avril et mai, et mensuellement de juin à septembre à l’un de ces sites pour saisir des tendances temporelles à plus grande échelle, comme les fleurs printanières, en collaboration avec C. McKenzie, Ph. D. Le phytoplancton a été prélevé à l’aide de remorques et de serviettes verticales. Le zooplancton a été recueilli à l’aide de remorques verticales. Les CTP ont été utilisés pour recueillir des données physiques et biogéochimiques sur la colonne d’eau, y compris la température, la pression, la salinité, la profondeur, la chlorophylle-a, la turbidité, l’oxygène dissous, le pH, le rayonnement actif photosynthétique (PAR), la matière organique dissoute fluorescente et la conductivité. Les données sur la biogéochimie de l’eau ont été obtenues en prélevant des échantillons d’eau à des profondeurs de 5, 10, 20, 30, 40 et 10 m au-dessus du fond pour mesurer les nutriments, la chlorophylle-a, les carbonates, les particules de carbone et d’azote organiques (POC/POA). De plus, des échantillons d’ADNe électronique ont été prélevés à chacun des 4 sites d’échantillonnage. Ce document contient l’emplacement géographique des sites et des renseignements sur le moment et le type de données recueillies à chaque site.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

Data Dictionary- Site locations.csv

en: Data Dictionary- Site locations.csv

fr: Data Dictionary- Site locations.csv

name: Dictionnaire de données - emplacements des sites.csv

Web Map Service

en: Web Map Service

fr: Service de cartes Web

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Coastal Environmental Baseline Program (Newfoundland Region), Placentia Bay Biological and Water Sampling

fr: Programme de référence environnementale côtière (région de Terre-Neuve), Échantillonnage biologique et aquatique de la baie Placentia

topic_category: biota environment geoscientific_information oceans