en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tabusintac Indian Reserve No. 9

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Tabusintac No 9


collection: geogratis

en: South Saskatchewan River (5 ha polygons)

fr: Rivière Saskatchewan sud (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Download through http

format: other

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

resource_type: dataset

format: ZIP

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - South Saskatchewan River, Saskatchewan - 2011-04-06 13:22:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Saskatchewan sud, Saskatchewan - 2011-04-06 13:22:00Z

type: dataset


collection: publication

en:
nutrient value-of-some common-foods
food composition
nutrient value
common foods
FAQ

fr: valeur nutritive de certains aliments courants

notes: FAQ about Nutrient Value of Some Common Foods booklet.

fr: Foire aux questions pour Valeur nutritive de quelques aliments usuels

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

name: Nutrient Value of Some Common Foods Frequently Asked Questions

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


collection: primary

en: Table 11100174; Formerly CANSIM Table 202-0704

fr: Tableau 11100174; Anciennement Table CANSIM 202-0704

en: Table

fr: Tableau

en:
household family and personal income
income taxes
income pensions spending and wealth
personal and household taxation
sources of income
table

fr: imposition des particuliers et des ménages

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Government transfers and income tax (average and share).

fr: Transferts gouvernementaux et impôt sur le revenu (moyen et part).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Government transfers and income tax by after-tax income quintiles

fr: Transferts gouvernementaux et impôt sur le revenu selon les quintiles de revenu après impôt


frequency: unknown

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 41-2, February 5, 2015: STIs and sexual health awareness month

fr: RMTC : Volume 41-2, le 5 février 2015 : Infections transmissibles sexuellement et mois de la sensibilisation à la santé sexuelle

resource_type: website

format: PDF

name: Chlamydia and lymphogranuloma venereum in Canada: 2003-2012

fr: L'infection à Chlamydia trachomatis et le lymphogranulome vénérien au Canada : 2003-2012

Gonorrhea in Canada: 2003-2012

en: Gonorrhea in Canada: 2003-2012

fr: L'infection gonococcique au Canada : 2003-2012

name: Infectious syphilis in Canada: 2003-2012

fr: La syphilis infectieuse au Canada : 2003-2012

name: Antimicrobial resistance to Neisseria gonorrhoeae in Canada: 2009-2013

fr: La résistance aux antimicrobiens de Neisseria gonorrhoeae au Canada : 2009-2013

name: Association of Medical Microbiology and Infectious Disease (AMMI) Canada Annual Conference

fr: Conférence annuelle de l'Association pour la microbiologie médicale et l'infectiologie Canada (AMMI)

Sexual health

en: Sexual health

fr: Canada.ca/Santé. Santé sexuelle

subject: health_and_safety


collection: federated

organization_name: Fisheries and Aquaculture

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
wave data
adcp
aquaculture
coastal monitoring program
downloadable data
ecosystem
environment
environmental monitoring
fisheries
fishing
annapolis county
nova scotia
oceanography
wave height
wave direction
wave period

fr-t-en:
données sur les vagues
adcp
aquaculture
programme de surveillance côtière
données téléchargeables
écosystème
environnement
surveillance de l'environnement
pêcheries
pêche
comté d'annapolis
nouvelle-écosse
océanographie
hauteur des vagues
direction des vagues
période des vagues

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Fisheries and Aquaculture

fr: Fisheries and Aquaculture

notes: Wave time series data collected at various locations throughout the waters of Annapolis County by the Department of Fisheries and Aquaculture’s Aquaculture Division.

fr-t-en: Données de séries chronologiques sur les vagues recueillies à divers endroits dans les eaux du comté d'Annapolis par la Division de l'aquaculture du ministère des Pêches et de l'Aquaculture.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Annapolis County Wave Data (CSV)

en: Annapolis County Wave Data (CSV)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (CSV)

Annapolis County Wave Data (CSV Excel)

en: Annapolis County Wave Data (CSV Excel)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (CSV Excel)

name: Annapolis County Wave Data (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (CSV Excel (EU))

Annapolis County Wave Data (TSV)

en: Annapolis County Wave Data (TSV)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (TSV)

Annapolis County Wave Data (RDF)

format: RDF

en: Annapolis County Wave Data (RDF)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (RDF)

Annapolis County Wave Data (RSS)

format: RSS

en: Annapolis County Wave Data (RSS)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (RSS)

Annapolis County Wave Data (XML)

en: Annapolis County Wave Data (XML)

fr-t-en: Données sur les vagues du comté d'Annapolis (XML)

subject: agriculture

title: Annapolis County Wave Data

en: Annapolis County Wave Data


en:
consumer-product-safety program
annual surveillance report
2017 surveillance report
consumer products
consumer-product-safety
consumer-product-safety legislation
health and safety

fr: programme de sécurité des produits de consommation

fr: législation sur la sécurité des produits de consommation

notes: This report describes the surveillance findings gathered by the Consumer Product Safety Program (CPSP) within Health Canada. The CPSP is responsible for the administration and enforcement of the Canada Consumer Product Safety Act (CCPSA) and its regulations, as well as cosmetic-related provisions of the Food and Drugs Act (FDA) and the Cosmetic Regulations.

fr: Le présent rapport décrit les résultats de surveillance recueillis par le Programme de la sécurité des produits de consommation (PSPC) de Santé Canada. Le PSPC est responsable de l’administration et de l’application de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC) et de ses règlements, ainsi que des dispositions relatives aux cosmétiques de la Loi sur les aliments et drogues (LAD) et du Règlement sur les cosmétiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consumer Product Safety Program Annual Surveillance Report: 2017

fr: Le rapport de surveillance annuel du Programme de la sécurité des produits de consommation: 2017

subject: health_and_safety


en:
census of population
income

fr:
recensement de la population
revenu

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Household income Statistics (3) and Household Type Including Census Family Structure (11) for Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data

fr: Statistiques du revenu des ménages (3) et genre de ménage incluant la structure de la famille de recensement (11) pour les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


collection: fgp

frequency: continual

fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
73 E
73E
73 LITRES
73 M
74E
74 LITRES
74 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 M
82 OC
82 P
83A
83B
83C
83 E
83E
83F
83 G
83 HEURES
83I
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
83
83 P
84A
84B
84C
84D
84E
84F
84 G
84 HEURES
84I
84 J
84 KM
84 LITRES
84 M
84O
84 PAGES
ALBERTA
FORMATION DU MAUVAIS CŒUR
FORMATION DE BATAILLES
GÉOLOGIE DU SOCLE
CANADA
FORMATION DU CŒUR
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LA-ROCHE FORMATION
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset is part of a digital compilation of the bedrock geology of Alberta. It is one of the datasets used to produce Alberta Geological Survey (AGS) Map 600. This dataset contains 1) geological units that are represented by lines because they are too narrow to represent as polygons at 1:1 000 000 scale. 2) stratigraphic terminology boundaries that represent the approximate locations of where the names applied to intervals of strata change. These commonly correspond to lateral facies changes, which are gradational. The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. AGS Open File Report 2013-02 presents additional information on data sources related to this dataset.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG fait partie d'une compilation numérique de la géologie du socle rocheux de l'Alberta. Il s'agit de l'un des ensembles de données utilisés pour produire la carte 600 de l'Alberta Geological Survey (AGS). Ce jeu de données contient 1) des unités géologiques qui sont représentées par des lignes parce qu'elles sont trop étroites pour être représentées sous forme de polygones à l'échelle 1:1 000 000 000. 2) des limites terminologiques stratigraphiques qui représentent les emplacements approximatifs où les noms appliqués aux intervalles de strates changent. Celles-ci correspondent généralement à des modifications latérales du faciès, qui sont graduelles. Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Le rapport AGS Open File 2013-02 présente des informations supplémentaires sur les sources de données liées à cet ensemble de données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Bedrock Geology of Alberta (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie du socle rocheux de l'Alberta (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Bedrock Geology of Alberta (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie du socle rocheux de l'Alberta (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site s99-99-018a


en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East magnetotelluric site BUC-89-007a/R


frequency: irregular

en:
-CANADA
ALBERTA
BOUNDARIES
PROTECTION
PROVINCIAL-SANCTUARY
WILDLIFE
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
FRONTIÈRES
PROTECTION
SANCTUAIRE PROVINCIAL
FAUNE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: The Provincial Sanctuary - Corridor Wildlife dataset is comprised of all the polygons that represent the Provincial Sanctuary - Corridor Wildlife areas in Alberta. Provincial Sanctuary - Corridor Wildlife is area designated for the protection of wildlife within 400 yards corridors of various road centre-lines.

fr-t-en:
L'ensemble de données du sanctuaire provincial - Corridor Wildlife est composé de tous les polygones qui représentent les réserves fauniques du sanctuaire provincial - Corridor en Alberta. Le sanctuaire provincial - Corridor Wildlife est une zone désignée pour la protection de la faune située dans les couloirs de 400 mètres de divers axes routiers.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: ESRI REST

name: Provincial Sanctuary - Corridor Wildlife (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Sanctuaire provincial - Corridor Wildlife (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Provincial Sanctuary - Corridor Wildlife - (HTML)

fr-t-en: Sanctuaire provincial - Corridor Wildlife - (HTML)

name: Provincial Sanctuary - Corridor Wildlife - (XML)

fr-t-en: Sanctuaire provincial - Corridor Wildlife - (XML)

status: planned

subject: society_and_culture


en:
COVID-19 pandemic
social media channels
key messages
key hashtags.

fr:
Pandémie de COVID-19
comptes de médias sociaux
principaux messages
principaux mots-clics

notes: As this is an evolving situation, this page provides Health Canada and Public Health Agency of Canada's COVID-19 related social media channels, images, key messages and key hashtags.

fr: Comme il s'agit d'une situation en évolution, cette page présente les comptes de médias sociaux, les images, les principaux messages et les principaux mots-clics de Santé Canada et de l'Agence de la santé publique du Canada.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health Canada and Public Health Agency of Canada social media resources: COVID-19

fr: Ressources de Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada pour les médias sociaux : COVID-19

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M23s


en: Table 21100222; Formerly CANSIM Table 354-0001

fr: Tableau 21100222; Anciennement Table CANSIM 354-0001

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

en: software development and computer services

fr: développement de logiciels et les services informatiques

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 48 series, with data for years 1982 - 1996 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada);  Revenues and expenses (8 items: Total firms; Total employees; Total revenue; Revenue within Canada; ...);  Income size group (6 items: $250,000 and under; $250,000 - $499,999; $500,000 - $1,999,999; $2,000,000 - $4,999,999; ...).

fr: Ce tableau contient 48 séries, avec des données pour les années 1982 - 1996 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Recettes et dépenses (8 éléments : Total des entreprises; Total des employés; Total des recettes; Recettes canadiennes; ...) ; Tranche de recettes (6 éléments : 250 000 $ et moins; 250 000 $ - 499 999 $; 500 000 $ - 1 999 999 $; 2 000 000 $ - 4 999 999 $; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Summary statistics for firms providing computer services, by income size group, inactive

fr: Statistiques sommaires pour les entreprises fournissant des services informatiques, par tranche de recettes, inactif


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Income Status After Tax (3), Age Groups (6) and Sex (3) for the Persons in Private Households of Canada, Provinces, Census Divisions and Census Subdivisions, 2005 - 20% Sample Data

fr: Catégorie de revenu après impôt (3), groupes d'âge (6) et sexe (3) pour les personnes dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, 2005 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Irrigation

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Irrigation

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Irrigation in Alberta by District, for an eight-year period. Total Assessment Roll Area, Acres Actually Irrigated by Alberta Districts are included

fr-t-en: Ce produit fournit de l'information sur l'irrigation en Alberta par district, pour une période de huit ans. La superficie totale du rôle d'évaluation et les acres réellement irrigués par les districts de l'Alberta sont incluses

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

subject: agriculture

title: Irrigation in Alberta by District

en: Irrigation in Alberta by District

fr-t-en: Irrigation en Alberta par district


country: Canada

pays: Canada

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Direction générale des sciences et de la technologie,Agri-Geomatics-Agrog@agr.gc.ca

notes:
The “Businesses by Census Subdivision” is derived from the Statistics Canada’s Business Register. At the request of Agriculture and Agri-Food Canada, Statistics Canada aggregated the number of businesses per NAICS classification and employment class for each Census Subdivision. The data includes the individual occurrences of a business in each census subdivision by indicating its NAICS classification and employment class.

  The name, location, and any other identifying information about the businesses has been suppressed by Statistics Canada.

fr:
L’ensemble de données « Entreprises par subdivision de recensement » est tiré du Registre des entreprises de Statistique Canada. À la demande d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, Statistique Canada a agrégé le nombre d’entreprises en fonction du système de classification SCIAN et de la taille de l’entreprise, et ce, pour chaque subdivision de recensement. Les données comprennent les occurrences individuelles d’une entreprise dans chaque subdivision de recensement en indiquant sa classification SCIAN et sa taille (selon le nombre d’employés).

  Statistique Canada a supprimé le nom, l’emplacement et toute autre information permettant

  de reconnaître les entreprises.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Businesses by Census Subdivision

en: Businesses by Census Subdivision

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

status: completed

subject: society_and_culture

title: Businesses by Census Subdivision


en:
Geological Maps and Publications
Bakken
Big Valley
Birdbear
Duperow
Manitoba Group
Belle Plaine
Patience Lake
Esterhazy
Ashern
Meadow Lake
Winnipegosis
Prairie Evaporite
Elk Point
Upper Bakken
Lower Bakken
Middle Bakken
Devonian
Big Valley Torquay
Torquay
Saskatchewan Group
Carnallite
Souris River
First Red Beds
Dawson Bay
Second Red Bed Member
SGS
Saskatchewan
geosciences
Government information

fr-t-en:
Cartes et publications géologiques
Bakken
Grande Vallée
Oiseau et ours
Duperow
Groupe manitobain
Belle Plaine
Lac Patience
Esterházy
Ashern
Lac Meadow
Winnipegosis
Évaporite des Prairies
Elk Point
Haut-Bakken
Bas-Bakken
Middle Bakken
Dévonien
Big Valley; Torquay
Torquay
Groupe Saskatchewan
Carnallite
Rivière Souris
Premiers lits rouges
Baie de Dawson
Deuxième membre du lit rouge
SGS
Saskatchewan
géosciences
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Dawson Bay Structure

en: Dawson Bay Structure

fr-t-en: Structure de Dawson Bay


en: Line 15c

fr: Line 15c

en: Lithoprobe, Lithoprobe East

fr: Lithoprobe, Lithoprobe East

en:
2-d
earth sciences
geophysics
imaging
land
mining
near surface
reflection
resolution
seismic
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
réflexion
sciences de la terre
sismique
terre
vibrosismique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 6, SR 2, CDP , File 129: TR 4705-5496 Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 6, SR 2, CDP , File 129: TR 4705-5496 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RNA STK, RL 6, SR 2, CDP , File 130: TR 5497-6288 Download SEG-Y through HTTP

fr: RNA STK, RL 6, SR 2, CDP , File 130: TR 5497-6288 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe East Seismic Reflection Line 15c


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Brian Yakiwchuk

en:
invasive alien species
invasive plants
plant management zones
forest
Banff National Park

fr:
espèces exotiques envahissantes
plantes envahissantes
zones de gestion des plantes
forêt
parc national Banff

notes: Banff National Park monitors invasive alien plants with the use of permanent, random stratified, transects established in each of the three management zones, in close proximity to vectors of spread (highways, trails, campgrounds, etc.).  Percent cover of all detected non-native species is recorded along each transect using the line intercept method.

fr: Le parc national Banff surveille les plantes exotiques envahissantes à l’aide de transects permanents, aléatoires et stratifiés, établis dans chacune des trois zones de gestion, à grande proximité des vecteurs de propagation (routes, sentiers, terrains de camping, etc.). Le pourcentage de couvert de toutes les espèces non indigènes détectées est consigné le long de chaque transect au moyen d’un échantillonnage linéaire.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Forest Non-Native Vegetation - Banff

type: int

type: text

en: Forest Non-Native Vegetation - Banff

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Forest Non-Native Vegetation - Banff - Data Dictionary

fr: Végétation non indigène de la forêt – Parc national Banff- Dictionnaire de données

resource_type: terminology

title: View

subject: nature_and_environment

title: Forest Non-Native Vegetation - Banff


en: Table 23100128; Formerly CANSIM Table 405-0039

fr: Tableau 23100128; Anciennement Table CANSIM 405-0039

en: Table

fr: Tableau

en:
passenger-kilometres
road transportation
table
transportation

fr:
passagers-kilomètres
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 75 series, with data for years 1999 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 15 tonnes and over; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes ...), Type of day (3 items: Total; all days; Weekends and holidays; Weekdays ...), Time of day (5 items: Total; all hours; 00:00 to 05:59; 06:00 to 11:59; 12:00 to 17:59 ...).

fr: Ce tableau contient 75 séries, avec des données pour les années 1999 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Camions de 4;5 tonnes à 14;9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Véhicules jusqu'à 4;5 tonnes ...), Type de jour (3 éléments : Total; tous les jours; Les jours de fin de semaine et les jours fériés; Les jours de la semaine ...), Heure du jour (5 éléments : Total; toutes les heures; 00h00 à 05h59; 06h00 à 11h59; 12h00 à 17h59 ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, passenger-kilometres, by type of vehicle, type of day and time of day, quarterly

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, passagers-kilomètres, selon le type de véhicule, le type de jour et l'heure du jour, trimestriel


creator: Direction de la Géomatique

en-t-fr:
Bicycle
Friendly
Friendliness
Danger
HackQC19
MTMD
MTQ
Risk
security
Transport
Active transport
Transports Quebec
Government information

fr:
Bicyclette
Conviviale
Convivialité
Danger
HackQC19
MTMD
MTQ
Risque
Sécurité
Transport
Transport actif
Transports Québec
Vélo
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,,geomatique@transports.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Transports et de la Mobilité durable,geomatique@transports.gouv.qc.ca

notes: Data on the friendliness of roads for cyclists reflect as accurately as possible the conditions encountered on roads managed by the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD). The levels of usability are determined according to the following three criteria: the posted speed is low; the shoulders are wide and paved; the flow of vehicles, especially trucks, is limited. According to these criteria, roads are classified as follows: - Friendly road (generally in accordance with bicycle lane standards) - Moderately friendly road (presenting constraints to the safety and comfort of cyclists) - Non-user-friendly road (presenting significant constraints for the safety of cyclists) - Road prohibited to cyclists (highway, for example). Note: Specific conditions that are not safe for cyclists can occur along a segment of the road, even if it is described as “friendly.”**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Les données sur la convivialité des routes pour les cyclistes traduisent le plus fidèlement possible les conditions rencontrées sur les routes dont la gestion incombe au ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD). Les niveaux de convivialité sont déterminés selon les trois critères suivants: la vitesse affichée est basse; les accotements sont larges et asphaltés; le débit de véhicules, surtout de camions, est limité. D'après ces critères, les routes sont classifiées comme suit: - Route conviviale (généralement conforme aux normes de voies cyclables) - Route moyennement conviviale (présentant des contraintes à la sécurité et au confort des cyclistes) - Route non conviviale (présentant d’importantes contraintes pour la sécurité des cyclistes) - Route interdite aux cyclistes (autoroute, par exemple). Note: Des conditions ponctuelles non sécuritaires pour les cyclistes peuvent survenir le long d'un segment de la route, même s'il est qualifié de "convivial".

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Bicycle conviviality

en-t-fr: Bicycle conviviality

fr: Convivialité vélo

format: GPKG

Bicycle friendliness - Data dictionary

en-t-fr: Bicycle friendliness - Data dictionary

fr: Convivialité vélo - Dictionnaire de données

Bicycle conviviality

format: WFS

format: WMS

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Bicycle conviviality


organization_name: Health

en:
CCHS
Conditions
Health
Health Determinants
IHDA
Interactive Health Data Application
Survey

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Proportion of population having a variety of selected health conditions

fr-t-en: Proportion de la population souffrant de divers problèmes de santé

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

format: other

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Select Health Conditions - Prevalence in Alberta

fr-t-en: Indicateur de santé - Certains problèmes de santé - Prévalence en Alberta


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Canoe Lake I.R. 165

fr: Information cadastrale pour Canoe Lake No 165


en:
72E
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
ELKWATER-LAKE
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
72E
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
LAC ELKWATER
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Elkwater Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Elkwater ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: HTML

name: Elkwater Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Elkwater Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Elkwater Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Elkwater Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Elkwater Lake, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Table 11100183; Formerly CANSIM Table 202-0804

fr: Tableau 11100183; Anciennement Table CANSIM 202-0804

en: Table

fr: Tableau

en:
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
table

fr:
faible revenu
faible revenu et inégalité
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Persons in low income by low income lines and economic family type.

fr: Personnes à faible revenu, selon les lignes de faible revenu et le type de famille économique.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Persons in low income by economic family type

fr: Personnes à faible revenu selon le type de famille économique


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Louis Squinas Ranch 14

fr: Information cadastrale pour Louis Squinas Ranch No 14


en: Saskatchewan #01

fr: Saskatchewan #01

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1961-06-01 and 1961-10-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1961-06-01 et 1961-10-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Saskatchewan #01

en: CAGDB - Saskatchewan #01

fr: BDGAC - Saskatchewan #01


delivery_point: Institute of Ocean Sciences 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000

city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

point_de_livraison: Institut des sciences de la mer 9860 chemin West Saanich C.P. 6000

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Di Wan

hierarchy_level: series; série

en: Climatology Oceans Climate Modelling

fr: Climatologie Océan Climat Modélisation

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Science,,DFO.PAC.SCI.IOSData-Donnees.ISO.SCI.PAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science,DFO.PAC.SCI.IOSData-Donnees.ISO.SCI.PAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Description:

  Seasonal mean current speed from the British Columbia continental margin model (BCCM) were calculated as the root mean square of the zonal (U) and meridional (V) velocities and averaged over the 1981 to 2010 period to create seasonal mean climatology of the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone.

  Methods:

  Current speeds at up to forty-six linearly interpolated vertical levels from surface to 2400 m and at the sea bottom are included. Spring months were defined as April to June, summer months were defined as July to September, fall months were defined as October to December, and winter months were defined as January to March. The data available here contain raster layers of seasonal current speed climatology for the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone at 3 km spatial resolution and 47 vertical levels.

  Uncertainties:

  Model results have been extensively evaluated against observations (e.g. altimetry, CTD and nutrient profiles, observed geostrophic currents), which showed the model can reproduce with reasonable accuracy the main oceanographic features of the region including salient features of the seasonal cycle and the vertical and cross-shore gradient of water properties. However, the model resolution is too coarse to allow for an adequate representation of inlets, nearshore areas, and the Strait of Georgia.

fr:
Description :

  La vitesse moyenne saisonnière du courant du modèle de la marge continentale de la Colombie-Britannique (MCCB) a été calculée comme étant la moyenne quadratique des vitesses zonales (U) et méridionales (V), et la moyenne de la vitesse moyenne du courant a été calculée pour la période de 1981 à 2010 afin d’obtenir des données climatologiques moyennes pour la zone économique exclusive de la Colombie-Britannique.

  Méthodes :

  Les données comprennent la vitesse du courant relevée jusqu’à 46 niveaux verticaux, de la surface à 2 400 m de profondeur ainsi qu’au fond de l’océan. Les mois de printemps étaient définis comme allant d’avril à juin, ceux d’été comme allant de juillet à septembre, ceux d’automne comme allant d’octobre à décembre et ceux d’hiver comme allant de janvier à mars. Les données disponibles ici contiennent des couches matricielles de données climatologiques saisonnières sur la vitesse du courant pour la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique à une résolution spatiale de 3 km et pour 47 niveaux verticaux.

  Incertitudes :

  Les résultats du modèle ont fait l’objet d’une évaluation approfondie et ont été comparés aux observations (p. ex. altimétrie, profils CTP et d’éléments nutritifs, courants géostrophiques observés), ce qui a permis de révéler que le modèle peut reproduire avec une précision raisonnable les principales caractéristiques océanographiques de la région, y compris les caractéristiques importantes du cycle saisonnier et le gradient vertical et transversal des propriétés de l’eau. Cependant, la résolution du modèle est trop grossière pour offrir une représentation appropriée des bras de mer, des zones côtières et du détroit de Georgia.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Data Products Manager

fr: Gestionnaire de produit de données

Data Dictionary

format: PDF

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

format: GeoTIF

name: Seasonal current speed climatology of the CPEEZ from BCCM model (1981-2010) - Summer

fr: Données climatologiques saisonnières sur la vitesse du courant de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1981-2010) – L'été

name: Seasonal current speed climatology of the CPEEZ from BCCM model (1981-2010) - Winter

fr: Données climatologiques saisonnières sur la vitesse du courant de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1981-2010) – L'hiver

name: Seasonal current speed climatology of the CPEEZ from BCCM model (1981-2010) - Fall

fr: Données climatologiques saisonnières sur la vitesse du courant de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1981-2010) – L'automne

name: Seasonal current speed climatology of the CPEEZ from BCCM model (1981-2010) - Spring

fr: Données climatologiques saisonnières sur la vitesse du courant de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1981-2010) – Printemps

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Seasonal current speed climatology of the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone from BCCM model (1981-2010)

fr: Données climatologiques saisonnières sur la vitesse du courant de la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1981-2010)


en: Table 27100337; Formerly CANSIM Table 358-0514

fr: Tableau 27100337; Anciennement Table CANSIM 358-0514

fr: Tableau

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 1800 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  North American Industry Classification System (NAICS) (75 items: Total all industries; Agriculture, forestry, fishing and hunting; Agriculture (except aquaculture) and support activities for crop production and animal production; Forestry, logging and support activities for forestry; ...)  Country of control (3 items: Total country of control; Canada; Foreign)  Occupational category (8 items: Total in-house research and development personnel; Researchers and research managers; Scientists, social scientists, engineers and researchers; Senior research managers; ...).

fr: Ce tableau contient 1800 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (75 éléments : Total, toutes les industries; Agriculture, foresterie, pêche et chasse; Agriculture (sauf l'aquaculture) et activités de soutien aux cultures agricoles et à l'élevage; Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien à la foresterie; ...)  Pays de contrôle (3 éléments : Total, pays de contrôle; Canada; Étrangers)  Catégorie professionnelle (8 éléments : Total du personnel intra-muros affecté à la recherche et développement; Chercheurs et gestionnaires; Scientifiques, spécialistes des sciences sociales, ingénieurs et chercheurs; Gestionnaires principaux de la recherche; ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Business enterprise in-house research and development personnel occupational categories, by industry group based on the North American Industry Classification System (NAICS) and country of control

fr: Catégories professionnelles du personnel affecté à la recherche et développement intra-muros des entreprises, selon le groupe d'industries fondé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le pays de contrôle


en:
testing
vaccinated
COVID-19
tests
pharmacies
symptoms
vaccination
vaccines
immunization
public
health
measures
guidance
document
healthcare
system
public health
health
COVID
populations
pandemic
coronavirus

fr:
Dépistage
la COVID 19
populations
vaccinées
tests
vaccinée
tests
COVID
pharmacies
symptômes
vaccination
contre
vaccins
immunisation
mesures
santé
publique
document
orientation
autorités
santé
pandémie
coronavirus

notes: This report presents evidence-informed recommendations for testing a vaccinated population and vaccinated individuals.

fr: Ce rapport présente des recommandations fondées sur des données probantes pour le dépistage d'une population et de personnes vaccinées.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Testing for COVID-19 in vaccinated populations

fr: Dépistage de la COVID 19 dans les populations vaccinées

subject: health_and_safety


en: Table

en: other content related to society and community

fr: autre contenu lié à la société et la communauté

notes: Percentage of persons aged 15 years and over by trust in selected groups of people, by gender and other selected sociodemographic characteristics.<br>

fr: Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon la confiance l’égard de certains groupes de personnes, selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques.<br>

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Trust in people by gender and other selected sociodemographic characteristics

fr: Confiance à l'égard des gens selon le genre et certaines autres caractéristiques sociodémographiques


organization_name: Ville de Saguenay

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Cultural event
Events

fr:
Manifestation culturelle
Événements

en: Ville de Saguenay

fr: Ville de Saguenay

notes: List of the various cultural events in Saguenay-Lac-Saint-Jean

fr: Liste des différents événements culturels du Saguenay-Lac-Saint-Jean

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Saguenay cultural events

en-t-fr: Saguenay cultural events

fr: Événements culturels Saguenay

name: Saguenay Cultural Events - Field Description

fr: Événements culturels Saguenay - Description des champs

subject: society_and_culture

title: List of cultural events

en-t-fr: List of cultural events

fr: Liste des événements culturels


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization expectations of how long various obstacles will last, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2023.<br>

fr: Attentes de l'entreprise ou de l'organisme quant à la durée des obstacles liés à la chaîne d'approvisionnement, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2023.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Business or organization expectations of how long supply chain obstacles will last, fourth quarter of 2023

fr: Attentes de l'entreprise ou de l'organisme quant à la durée des obstacles liés à la chaîne d'approvisionnement, quatrième trimestre de 2023


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt242.dat


en:
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
recensement de la population
cartes de réference
cartographie
régions géographique
systèmes d'information géographique

notes: There are two types of boundary files: cartographic and digital. Cartographic boundary files portray the geographic areas using only the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files portray the full extent of the geographic areas, including the coastal water area.

fr: Il y a deux types de fichiers des limites: cartographique et numérique. Les fichiers des limites cartographiques, présentent les régions géographiques en utilisant seulement les principales rives de la masse continentale du Canada et ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites présentent, quant à eux, la totalité du territoire des régions géographiques, incluant les rives.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Consolidated Subdivisions, Digital Boundary File - 2016 Census

fr: Subdivisions de recensement unifiées, Fichier numérique des limites - Recensement de 2016

format: GML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics


en:
83O
83P
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
FAWCETT-LAKE
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83
83 P
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
LAC FAWCETT
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Fawcett Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Fawcett ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Fawcett Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Fawcett, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Fawcett Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Fawcett, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Fawcett, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Table 21100088; Formerly CANSIM Table 351-0005

fr: Tableau 21100088; Anciennement Table CANSIM 351-0005

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: This table contains 15 series, with data for years 2005 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-08-09. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Business impediments (15 items: General economic conditions; Lack of attractions or complementary facilities in the vicinity; Excess room supply; Shortage of skilled labour ...).

fr: Ce tableau contient 15 séries, avec des données pour les années 2005 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-08-09. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Entraves au commerce (15 éléments : Conjoncture économique générale; Surplus de chambres libres; Pénurie de main d'oeuvre spécialisée; Absence d'attractions ou d'installations complémentaires à proximité ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Business conditions survey, traveller accommodation industries, business impediments, based on the North American Industry Classification System (NAICS), inactive

fr: Enquête sur les perspectives du monde des affaires, secteur de l'hébergement des voyageurs, entraves au commerce, basé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), inactif


en:
national household survey
nhs

fr:
enquête nationale auprès des ménages
enm

notes: This table provides statistical information about people in Canada by their demographic, social and economic characteristics as well as provide information about the housing units in which they live.

fr: Ce tableau fournit des renseignements statistiques sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens ainsi que de l'information au sujet des logements qu'ils occupent.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Citizenship (9), Immigrant Status and Period of Immigration (12), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, 2011 National Household Survey

fr: Citoyenneté (9), statut d'immigrant et période d'immigration (12), groupes d'âge (10) et sexe (3) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, Enquête nationale auprès des ménages de 2011

url: {u'fr': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-fra.cfm', u'en': u'http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/index-eng.cfm'}


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln400_405


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and energy
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Environnement et énergie
Information gouvernementale

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Most of these events involved community evacuations, significant structural loss and/or involvement of a Ministry of Natural Resources (MNR) Emergency Response Officer. Events include those assigned to MNR by an Order-In-Council under the Emergency Management and Civil Protection Act as well as events where MNR provided requested emergency response assistance. These events fall into one of ten type categories: * dam failure * drought /low water * erosion * flood * forest fire * soil and bedrock instability * Petroleum Resource Center event * EMO requested assistance * continuity of operations event * other requested assistance This product requires the use of GIS software. *[MNR]: Ministry of Natural Resources *[GIS]: geographic information system

fr: La plupart de ces evenements consistaient en des evacuations de collectivites, des pertes structurelles importantes et (ou) avaient mobilise la participation d'un agent d'intervention d'urgence du ministere des Richesses naturelles (MRN). Ces evenements comprennent ceux dont la gestion a ete confiee au MRN par un decret en vertu de la _Loi sur la protection civile et la gestion des situations d 'urgence_, ainsi que ceux lors desquels le MRN a apporte l'aide en cas d'urgence demandee. Ces evenements entrent dans l'une des dix categories suivantes : * rupture de barrage, * secheresse et basses eaux, * erosion, * inondation, * incendie de foret, * instabilite du sol et du socle rocheux, * evenement mobilisant le Centre des ressources en petrole, * evenement lors duquel on demande l'aide du Centre des operations d'urgence, * evenement necessitant un plan de continuite des operations, evenement lors duquel on demande un autre type d'aide. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. *[MRN]: ministère des Richesses naturelles *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: ESRI REST

name: Emergency Management Historical Events (extracted from geohub)

fr-t-en: Événements historiques relatifs à la gestion des urgences (extraits de geohub)

name: Access to Emergency Management Historical Events

fr-t-en: Accès aux événements historiques relatifs à la gestion des urgences

name: Complete File Geodatabase (extracted from geohub)

fr-t-en: Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub)

name: Complete Shapefile (extracted from geohub)

fr-t-en: Shapefile complet (extrait de geohub)

name: QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub)

fr-t-en: Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Emergency Management historical events

en: Emergency Management historical events

fr: Gestion de situations d’urgence historiques


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site G90003


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm characteristics
farm classification and farm type
table

fr:
agriculture et alimentation
caractéristiques de la ferme
classification et type de ferme
tableau

notes: Agriculture–Population Linkage, 2016. Farms classified by farm type and household income class. Farm type is based on the North American Industrial Classification System (NAICS).<br>

fr: Couplage Agriculture–Population, 2016. Exploitations agricoles classées selon le type d’exploitation agricole et la catégorie de revenu du ménage. Le type d'exploitation est basé sur le Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Farms classified by farm type and household income class, Agriculture–Population Linkage, 2016

fr: Exploitations agricoles classées selon le type d’exploitation agricole et la catégorie de revenu du ménage, Couplage Agriculture–Population, 2016


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
collected
imposed
local government
municipality
statistics
taxes

fr-t-en:
collecté
imposé
gouvernement local
municipalité
statistiques
impôts

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Taxes Imposed and Collected - Municipality - 2003. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Impôts prélevés et perçus - Municipalité - 2003. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Local Government Statistics - Taxes Imposed and Collected - Municipality - 2003

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Impôts prélevés et collectés - Municipalité - 2003


en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

notes: Outcome of Government financing (Grants, Subsidies or Non-Repayable Contributions) requests made by small and medium enterprises in 2020 by region, CMA level, North American Industry Classification System (NAICS), demographics, age of business, employment size, rate of growth, etc.

fr: Résultat des demandes de financement gouvernemental (prêts, subventions ou contributions non remboursables) présentées par les petites et moyennes entreprises en 2020 par région, RMR, code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), caractéristiques démographiques, âge de l’entreprise, taille de l’effectif, taux de croissance, etc.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Government financing requests from small and medium enterprises

fr: Demandes de financement gouvernemental présentées par par les petites et moyennes entreprises


en: CEDS Hearing Environment

fr: CEDD Comparution Environnement

notes: Briefing Package for the hearing on Report 1—Just Transition to a Low-Carbon Economy, of the 2022 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development before the Standing Committee on Public Accounts on 7 June 2022

fr: Documents d’information pour la comparution sur le rapport 1 — Une transition équitable vers une économie à faibles émissions de carbone, des rapports 2022 du commissaire à l’environnement et au développement durable devant le Comité permanent des comptes publics le 7 juin 2022

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

Opening Statement

en: Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture

fr: Rapport 1 — Une transition équitable vers une économie à faibles émissions de carbone

Entities’ Action Plan

en: Entities’ Action Plan

fr: Plan d’action des entités

name: Entities’ Opening Statements (You can find the opening statements in the Standing Committee on Public Accounts meeting evidence of 7 June 2022)

fr: Déclaration d’ouverture des entités (Vous trouverez les déclarations d’ouverture dans les témoignages de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 7 juin 2022)

subject: government_and_politics

title: Briefing package - Appearance of the Commissioner of the Environnent and Sustainable Development before the Standing Committee on Public Accounts on the Report 1—Just Transition to a Low-Carbon Economy, of the 2022 Reports of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development  – 7 June 2022

fr: Documents d’information - Comparution du commissaire à l’environnement et au développement durable devant le Comité permanent des comptes publics sur le rapport 1 — Une transition équitable vers une économie à faibles émissions de carbone, des rapports 2022 du commissaire à l’environnement et au développement durable,  le 7 juin 2022


en: Table 38100106; Formerly CANSIM Table 153-0029

fr: Tableau 38100106; Anciennement Table CANSIM 153-0029

fr: Tableau

en:
economic accounts
environment
environment accounts
land oceans ecosystems and biodiversity
table

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes: This table contains 80 series, with data for years 1961 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2010-09-28. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (10 items: Canada; New Brunswick; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia ...), Timber assets (area) (8 items: Timber assets (area); non reserved accessible opening stock; Timber assets (area); fire; Timber assets (area); mortality; Timber assets (area); harvest ...).

fr: Ce tableau contient 80 séries, avec des données pour les années 1961 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2010-09-28. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (10 éléments: Canada; Nouveau-Brunswick; Terre-Neuve-et-Labrador; Nouvelle-Écosse ...), Actifs en bois (superficie) (8 éléments: Actifs en bois (superficie); stock d'ouverture non réservé et accessible; Actifs en bois (superficie); incendies; Actifs en bois (superficie); mortalité; Actifs en bois (superficie); récolte ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Timber assets (area)

en: Timber assets (area)

fr: Actifs en bois (superficie)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-53

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Muskowekwan No 85-53


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:50 000 scale) of Sprague Creek area, central Yukon (NTS 115 P/15)

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:50 000) de la région de Sprague Creek, centre du Yukon (NTS 115 P/15)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geological Map of the Sprague Creek Map Area (115 P/15), Western Selwyn Basin, Yukon

fr-t-en: Carte géologique de la zone cartographique de Sprague Creek (115 P/15), bassin ouest de Selwyn, Yukon


audience: scientists students

en:
Canadian Astronomy Data Centre
CADC
observatory
telescope
Mont Mégantic Observatory
OMM

fr:
Centre canadien de données
observatoire
CCDA
observatoire
télescope
Observatoire du Mont Mégantic
OMM

notes: Data from the Mont Mégantic Observatory (OMM) held in the Canadian Astronomy Data Centre (CADC).

fr: Données provenant de l’OMM et détenues par le Centre canadien de données astronomiques (CCDA).

en: Canadian Astronomy Data Centre (CADC)

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

Mont Mégantic Observatory (OMM)

en: Mont Mégantic Observatory (OMM)

fr: l'Observatoire du Mont-Mégantic (OMM)

name: Mont Mégantic Observatory (OMM) API Documentation

fr: l'Observatoire du Mont-Mégantic (OMM) documentation API

resource_type: api

subject: science_and_technology

title: Canadian Astronomy Data Centre Telescope Data - Mont Mégantic

fr: Données du télescope du Centre canadien de données astronomiques - Observatoire du Mont-Mégantic (OMM)


en:
Blood
blood inspections
inspection database
regulated inspections processes

fr:
Sang
inspections sanguines
base de données d'inspection
processus d'inspection réglementés

notes: Canada aims to protect the safety of Canadian blood donors and recipients. This is done by monitoring and inspecting establishments that handle blood. Learn how we conduct these inspections.

fr: Le Canada veille sur la sécurité des donneurs et des receveurs de sang canadiens en surveillant et en inspectant les établissements qui manipulent du sang. Informez-vous de la façon dont nous effectuons ces inspections.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

About blood inspections

en: About blood inspections

fr: À propos des inspections des établissements de sang

subject: health_and_safety

title: About blood inspections


organization_name: Communities, Culture, Tourism and Heritage

en: tourism tourist visitation visitor tourismns

fr-t-en: tourisme touriste visite visiteur touristes

notes: Number of non resident overnight visitors to Nova Scotia. The dataset is broken down by visitor origin and mode of entry to the province. Data is reported monthly.

fr-t-en: Nombre de visiteurs non résidents qui passent la nuit en Nouvelle-Écosse. L'ensemble de données est ventilé selon l'origine des visiteurs et le mode d'entrée dans la province. Les données sont communiquées tous les mois.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

Tourism Nova Scotia Visitation (CSV)

en: Tourism Nova Scotia Visitation (CSV)

fr-t-en: Tourism Nova Scotia Visitation (CSV)

name: Tourism Nova Scotia Visitation (CSV Excel)

name: Tourism Nova Scotia Visitation (CSV Excel (EU))

Tourism Nova Scotia Visitation (TSV)

en: Tourism Nova Scotia Visitation (TSV)

fr-t-en: Tourism Nova Scotia Visitation (TSV)

Tourism Nova Scotia Visitation (RDF)

format: RDF

en: Tourism Nova Scotia Visitation (RDF)

fr-t-en: Tourism Nova Scotia Visitation (RDF)

Tourism Nova Scotia Visitation (RSS)

format: RSS

en: Tourism Nova Scotia Visitation (RSS)

fr-t-en: Tourism Nova Scotia Visitation (RSS)

Tourism Nova Scotia Visitation (XML)

en: Tourism Nova Scotia Visitation (XML)

fr-t-en: Tourism Nova Scotia Visitation (XML)

name: Tourism Nova Scotia Visitation - Advanced View

fr-t-en: Tourism Nova Scotia Visitation - Vue avancée

subject: economics_and_industry

title: Tourism Nova Scotia Visitation

en: Tourism Nova Scotia Visitation

fr-t-en: Tourisme et visites en Nouvelle-Écosse


creator: Service de l'urbanisme et de la mobilité

en-t-fr:
Quebec data
Government information

fr:
Données du Québec
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Traffic obstacles on the City of Montreal's road network updated in real time and standardized according to the CIFS standard. Data is entered by City teams. This data allows decision-making in real time in knowledge of the state of the network.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Entraves à la circulation sur le réseau routier de la Ville de Montréal mises à jour en temps réel et normalisées selon le standard CIFS. Les données sont saisies par des équipes de la Ville. Ces données permettent la prise de décision en temps réel en connaissance de l’état du réseau.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Traffic obstructions

format: JSON

en-t-fr: Traffic obstructions

fr: Entraves à la circulation

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Real-time traffic obstructions

en-t-fr: Real-time traffic obstructions

fr: Entraves à la circulation en temps réel


en: Table 36100420; Formerly CANSIM Table 381-0029

fr: Tableau 36100420; Anciennement Table CANSIM 381-0029

en: Table

fr: Tableau

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 8262 series, with data for years 2007 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-11-10. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...) Final demand categories (26 items: Total, final demand: final expenditure on gross domestic product (GDP); Household consumption expenditure; Expenditure by Canadians abroad; Expenditure by Canadians in other provinces or territories; ...) Commodity (75 items: Total commodities; Grains and other crop products; Live animals; Other farm products; ...).

fr: Ce tableau contient 8262 séries, avec des données pour les années  2007 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-11-10. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (15 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...) Catégories de la demande finale (26 éléments : Total, demande finale : dépenses finales en produit intérieur brut (PIB); Dépenses de consommation des ménages; Dépenses des Canadiens à l'étranger; Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires; ...) Produits de base (75 éléments : Total, produits de base; Grains et autres produits de récoltes; Animaux vivants; Autres produits agricoles; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Provincial input-output tables, final demand, summary level, basic prices

fr: Tableaux entrées-sorties provinciaux, demande finale, niveau sommaire, prix de base


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Poundmaker I.R. 114-9A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Poundmaker No 114-9A