en: PAC Hearing OAG

fr: PACP Comparution BVG

notes: Briefing Package for the hearing on Report 12—Protecting Canada’s Food System, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts -1 March 2022

fr: Documents d’information pour la comparution sur le rapport 12 — Protéger le système alimentaire du Canada, des rapports 2021 de la vérificatrice générale du Canada le 1 mars 2022

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Table of Contents

en: Table of Contents

fr: Table des matières

Notice of Meeting

en: Notice of Meeting

fr: Avis de convocation

Committee Members

en: Committee Members

fr: Membres du Comité

Opening Statement

en: Opening Statement

fr: Déclaration d’ouverture

name: Departmental Action Plans - Agriculture and Agri-Food Canada, Fisheries and Oceans Canada, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

fr: Plans d'action départementaux - d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, Pêches et Océans Canada, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

name: Departmental Opening Statements - Agriculture and Agri-Food Canada, Fisheries and Oceans Canada, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

fr: Déclarations d'ouverture des ministères - Agriculture et Agroalimentaire Canada, Pêches et Océans Canada, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

subject: government_and_politics

title: Briefing package - Appearance of the Deputy Auditor General of Canada before the Standing Committee on Public Accounts on Report 12—Protecting Canada’s Food System, of the 2021 Reports of the Auditor General of Canada –  1 March 2022

fr: Documents d’information - Comparution du sous-vérificateur général du Canada devant le Comité permanent des comptes publics sur le rapport 12 — Protéger le système alimentaire du Canada, des rapports 2021 de la vérificatrice générale du Canada le 1 mars 2022


imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Minister appearance
natural resources
emissions cap

fr:
comparution de ministre
ressources naturelles
plafond des emissions

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This is the package of briefing materials prepared for the Minister of Natural Resources to appear before the Standing Committee on Natural Resources on April 6, 2022.

fr: L’ensemble des documents d'information préparée pour la comparution du ministre des Ressources naturelles devant le Comité permanent des ressources naturelles le 6 avril 2022.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: PDF

name: Briefing Package for the Minister of Natural Resource's appearance - 2022-04-06

fr: Documents d’information à l’intention de la ministre des ressources naturelles - 2022-04-06

url_type: upload

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Briefing Package for the Minister of Natural Resources to appear before the House of Commons Standing Committee on Natural Resources (RNNR) for its Study on the Emissions Cap for the Oil and Gas Sector

fr: Dossier d'information pour le ministre des Ressources naturelles pour sa comparution devant le Comité permanent des ressources naturelles (RNNR) de la Chambre des communes dans le cadre de son étude sur le plafond d'émissions pour le secteur pétrolier et gazier

type: info


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to household family and personal income

fr: autre contenu lié au revenu des ménages des familles et des particuliers

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Families of tax filers, COVID-19 - Government income support and benefits of census family units by census family type and number of children (final T1 Family File; T1FF).

fr: Familles des déclarants, COVID-19 - Prestations et soutien au revenu gouvernementaux des familles de recensement selon le type de famille de recensement et le nombre d'enfants (Fichier des famille T1 final; FFT1).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

type: dataset


en:
Microbiology
Targeted Surveys
Salmonella
Escherichia coli
Clostridium perfringens
Bacillus cereus
Staphylococcus aureus
Listeria monocytogenes
Multi-ingredient Ready-to-eat foods
Pathogen
Bacteria
Food Safety

fr: Aliments prêts-à-manger à ingrédients multiples

notes: A targeted survey on bacterial pathogens in a variety of refrigerated, multi-ingredient, ready-to-eat processed foods analyzed 4,851 samples for generic Escherichia coli (E. coli), Listeria monocytogenes (L. monocytogenes) and Salmonella species (spp.). Additionally, of the 4,851 samples, 3,282 samples were analyzed for Bacillus cereus (B. cereus), Clostridium perfringens (C. perfringens) and Staphylococcus aureus (S. aureus). No C. perfringens, Salmonella spp. and generic E. coli were found in any of the samples. B. cereus was found in two samples, S. aureus was found in one sample and L. monocytogenes was found in five samples. The CFIA conducted appropriate follow-up activities such as facility inspections and additional sampling. Three of the L. monocytogenes positive samples resulted in recalls of the affected products. No illnesses were reported in association with any of the positive samples.

fr: Dans le cadre d'une enquête ciblée sur les bactéries pathogènes dans divers aliments prêts-à-manger à ingrédients multiples transformés et réfrigérés, 4 851 échantillons ont été analysés afin de vérifier la présence d'Escherichia coli (E. coli) de type générique, de Listeria monocytogenes (L. monocytogenes) et des espèces de Salmonella (spp). De plus, de ces 4 851 échantillons, 3 282 ont été analysés afin de vérifier la présence de Bacillus cereus (B. cereus), de Clostridium perfringens (C. perfringens) et de Staphylococcus aureus (S. aureus). Aucune bactérie C. perfringens, Salmonella spp. et E. coli de type générique n'a été détectée dans les échantillons. Deux échantillons ont montré la présence de B. cereus, un échantillon a montré la présence de S. aureus et cinq échantillons ont montré la présence de L. monocytogenes. L'ACIA a pris les mesures de suivi appropriées, telles que l'inspection des installations et des prélèvements d'échantillons supplémentaires. Trois des échantillons contaminés par la bactérie L. monocytogenes ont entraîné le rappel des produits touchés. Aucun cas de maladie associé à l'un des échantillons contaminés n'a été signalé.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

type: int

id: Sample plan (Id) / Plan d'echantillonnage (Id)

type: text

id: Date sampled (YYYY/MM/DD) / Date d'echantillonnage (AAAA/MM/JJ)

id: Product description / Description du produit

id: Analysis assessment / Evaluation de l'analyse

name: Food Microbiology - Targeted Surveys - 2013 - 2018 Bacterial Pathogens in Multi-Ingredient RTE Foods - Final Report

fr: Microbiologie des aliments - Études ciblées - 2013 - 2018 Bactéries pathogènes dans divers aliments prêts-à-manger à ingrédients multiples transformés et réfrigérés - Rapport Final

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

validation_status: success

subject: information_and_communications


collection: fgp

delivery_point: 580 Booth Street

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

point_de_livraison: 580 rue Booth

zone_administrative: Ontario

creator: Shusen Wang

address: 580 Booth Street

adresse: 580 rue Booth

frequency: irregular

hierarchy_level: series; série

en:
geoscientific information
Water
Remote sensing
Surface water
Inland waters
Lakes
Hydrology
Climate
Databases

fr:
information géoscientifique
Eau
Télédétection
Eau de surface
Eaux intérieures
Lac
Hydrologie
Climat
Base de données

en: Government of Canada;Natural Resources Canada;SPIS/CCMEO/CCRS,,shusen.wang@nrcan-rncan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;SPSI/CCCOT/CCT,shusen.wang@nrcan-rncan.gc.ca

notes:
Data represents surface water occurrence frequency (percentage), which describes the frequency for each grid appeared as water in the 30 years time period of 1991 to 2020. The data covers Canada’s entire landmass including all transboundary watersheds, and is at 30-meter spatial resolution. The surface water occurrence frequency is derived using the surface water model of Wang et al. (2023) from all-available monthly water data observed by the Landsat satellites (Pekel et al., 2016). Here, permanent waters are represented by 100%, and permanent land surfaces by 0%, of water occurrence for a 30-meter by 30-meter grid.

  References:

  Pekel, J.-F., A. Cottam, N. Gorelick, A.S. Belward, 2016, High-resolution mapping of global surface water and its long-term changes. Nature, 540, 418-422.

  Wang, S., J. Li, and H. A. J. Russell, 2023, Methods for Estimating Surface Water Storage Changes and Their Evaluations. Journal of Hydrometeorology, DOI: https://doi.org/10.1175/JHM-D-22-0098.1.

fr:
Les données représentent la fréquence d'apparition de l'eau de surface (pourcentage), qui décrit la fréquence d'apparition de l'eau pour chaque grille au cours de la période de 30 ans allant de 1991 à 2020. Les données couvrent l'ensemble de la masse continentale du Canada, y compris tous les bassins versants transfrontaliers, et ont une résolution spatiale de 30 mètres. La fréquence d'apparition de l'eau de surface est dérivée à l'aide du modèle d'eau de surface de Wang et al. (2023) à partir de toutes les données mensuelles disponibles sur l'eau observées par les satellites Landsat (Pekel et al., 2016). Ici, les eaux permanentes sont représentées par 100%, et les surfaces terrestres permanentes par 0%, de l'occurrence de l'eau pour une grille de 30 mètres par 30 mètres.

  Références :

  Pekel, J.-F., A. Cottam, N. Gorelick, A.S. Belward, 2016, High-resolution mapping of global surface water and its long-term changes. Nature, 540, 418-422.

  Wang, S., J. Li, and H. A. J. Russell, 2023, Methods for Estimating Surface Water Storage Changes and Their Evaluations. Journal of Hydrometeorology, DOI: https://doi.org/10.1175/JHM-D-22-0098.1.

en: Research Scientist

fr: Chercheur scientifique

STAC API

en: STAC API

fr: STAC API

resource_type: api

format: WMS

name: Surface Water Frequency Maps of Canada from 1991-2020

fr: Carte de fréquence des eaux de surface du Canada de 1991-2020

format: TIFF

format: WCS

type: Polygon

status: completed

subject: form_descriptors

title: Canada's surface water frequency

en: Canada's surface water frequency

fr: Fréquence d'apparition de l'eau de surface au Canada


collection: geogratis

en: Snow Lake 1990

fr: Snow Lake 1990

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 500 m. The survey was flown between 1990-06-04 and 1990-07-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 500 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1990-06-04 et 1990-07-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Snow Lake 1990

en: CAGDB - NATGAM - Snow Lake 1990

fr: BDGAC - NATGAM - Snow Lake 1990


collection: federated

organization_name: Ville de Montréal

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: municipal

en-t-fr: Budget Expense Finance Recipe Income

fr: Budget Dépense Finance Recette Revenu

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Data set containing the budgets submitted each year for the City of Montreal, including some information concerning the Montreal agglomeration. The data presented in this data set are forecast budgets; for example, the 2013 budget is tabled at the end of 2012 and shows the planned budget for 2013.

fr: Ensemble de données contenant les budgets déposés chaque année pour la Ville de Montréal, incluant certaines informations concernant l'agglomération de Montréal. Les données présentées dans cet ensemble de données sont des budgets prévisionnels; par exemple le budget 2013 est déposé fin 2012 et présent le budget planifié pour 2013.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

2024 budget

format: XLSX

en-t-fr: 2024 budget

fr: Budget 2024

2023 budget

en-t-fr: 2023 budget

fr: Budget 2023

Budget 2022

en-t-fr: Budget 2022

fr: Budget 2022

Budget 2021

en-t-fr: Budget 2021

fr: Budget 2021

Budget 2020

en-t-fr: Budget 2020

fr: Budget 2020

2019 budget

en-t-fr: 2019 budget

fr: Budget 2019

Budget 2018

en-t-fr: Budget 2018

fr: Budget 2018

Budget 2017

en-t-fr: Budget 2017

fr: Budget 2017

Budget 2016

en-t-fr: Budget 2016

fr: Budget 2016

Budget 2015

format: ZIP

en-t-fr: Budget 2015

fr: Budget 2015

Budget 2014 in MS Excel format

format: XLS

en-t-fr: Budget 2014 in MS Excel format

fr: Budget 2014 au format MS Excel

name: 2013 Operating Budget - Tables in a ZIP container

fr: Budget de fonctionnement 2013 - Tableaux dans un conteneur ZIP

Municipal Financial Reporting Manual

en-t-fr: Municipal Financial Reporting Manual

fr: Manuel de la présentation de l'information financière municipale

Full manual

en-t-fr: Full manual

fr: Manuel complet

resource_type: website

subject: government_and_politics

title: Operating budget

en-t-fr: Operating budget

fr: Budget de fonctionnement


collection: publication

en:
Global Affairs Canada
GAC
Formative evaluation
Women's Voice
gender equality
Leadership
WVL
Program
Global Affairs Canada
Feminist program
Women's rights
organizations
WROs
Progress toward results
Program
Risk management
Capacity building
MRAP
response
action plan

fr:
Affaires mondiales Canada
AMC
Évaluation formative
Voix des femmes
Leadership
VLF
Programme
Affaires mondiales Canada
AMC
Programme féministe
Droits des femmes
organisations
ODDF
Progrès vers les résultats
Programme
Gestion des risques
Renforcement des capacités
RPAD
Réponse
plan d’action

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Women’s Voice and Leadership Program Formative Evaluation - 2022

fr: Évaluation formative du programme Voix et leadership des femmes -2022

resource_type: report

name: Management Response and Action Plan (MRAP) Women’s Voice and Leadership Formative Evaluation (2017 to 2021)

fr: Réponse et plan d’action de la direction (RPAD) Voix et leadership des femmes (VLF) - Évaluation formative (2017 à 2021)

name: Evaluation Summary - Women’s Voice and Leadership Program Formative Evaluation

fr: Résumé de l’évaluation - Évaluation formative du programme Voix et leadership des femmes

subject: government_and_politics


en: Table 32100175; Formerly CANSIM Table 004-0105

fr: Tableau 32100175; Anciennement Table CANSIM 004-0105

en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Number of operators per farm by mother tongue and sex from the Socioeconomic overview of the farm population.

fr: Nombre d'exploitants par ferme selon la langue maternelle et le sexe  du l'Aperçu socioéconomique de la population agricole.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Number of farm operators classified by mother tongue, sex and number of operators per farm

fr: Nombre d'exploitants agricoles classés selon la langue maternelle, le sexe et le nombre d'exploitants par ferme


en: Table 36100245; Formerly CANSIM Table 380-0007

fr: Tableau 36100245; Anciennement Table CANSIM 380-0007

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 324 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted at annual rates ...) Levels of government (6 items: Total government; Federal government; Local government; Provincial government ...) Sector accounts (54 items: Income; Taxes on income from persons; Taxes on income from corporations and government business enterprises; Taxes on income ...).

fr: Ce tableau contient 324 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Non-désaisonnalisés; Désaisonnalisées au taux annuel ...), Niveaux de l'administration publique (6 éléments : Administration publique; total; Administrations locales; Administrations provinciales; Administration fédérale ...) Comptes sectoriels (54 éléments : Revenus; Impôts sur revenus; Impôts sur revenus en provenance des sociétés et entreprises publiques; Impôts sur revenus en provenance des particuliers ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Sector accounts, all levels of government, quarterly, 1961 - 2012

fr: Comptes sectoriels : ensemble des niveaux des administrations publiques, trimestriel, 1961 - 2012


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
e m surveys
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys
v l f surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
levés vlf
levés électromagnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, Longbow Lake, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, Longbow Lake, Ontario


fr: Autocollant d'avertissement sur les opioïdes

fr: recevez des informations claires sur l'utilisation sûre des opioïdes

fr: le Règlement sur les aliments et drogues

notes: Health Canada has identified the need for patients to receive clear information about the safe use of opioids and the risks associated with their use. As such, requirements have been added, under the Food and Drug Regulations, for a warning sticker and patient information handout to be provided with all prescription opioids that appear in Part A of the “List of Opioids”, at the time of dispensing.

fr: Santé Canada a déterminé qu’il est nécessaire pour les patients de recevoir des renseignements clairs concernant l’utilisation sécuritaire des opioïdes et les risques qui y sont associés. C’est pourquoi le ministère a ajouté au Règlement sur les aliments et drogues l’exigence de remettre aux patients un autocollant de mise en garde et une fiche de renseignements pour tous les opioïdes sur ordonnance qui figurent dans la partie A de la Liste des opioïdes, au moment de leur distribution.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Opioid Warning Sticker and Patient Information Handout, and Risk Management Plans

fr: Autocollant de mise en garde et fiche de renseignements pour les patients, et Plans de gestion des risques au sujet des opioïdes

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
Health Care System
publicly funded
universal coverage
medically necessary services
basis of need
the ability to pay

fr:
Système de soins de santé
financement public
couverture universelle
services médicalement nécessaires
base des besoins
capacité de payer

notes: Canada's publicly funded health care system is dynamic--reforms have been made over the past four decades and will continue in response to changes within medicine and throughout society. The basics, however, remain the same--universal coverage for medically necessary health care services provided on the basis of need, rather than the ability to pay.

fr: Le système public de soins de santé du Canada est en constante évolution. Des réformes ont été menées au cours des quatre dernières décennies et se poursuivront afin de tenir compte des changements de la médecine et de la société. Les bases de ce système demeurent toutefois les mêmes : la couverture universelle pour les services de soins de santé médicalement nécessaires, offerts selon les besoins plutôt que la capacité de payer.

title: Health Canada | Santé Canada

Canada's Health Care System

en: Canada's Health Care System

fr: Le système des soins de santé du Canada

subject: health_and_safety

title: Canada's Health Care System


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Poorman I.R. 88

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Poor Man No 88


jurisdiction: provincial

en:
Yukon
Yukon Territory
Y.T.
River Labels
Water Labels
Water Annotation
watercourse annotation
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Yukon
Territoire du Yukon
Y.T.
Étiquettes fluviales
Étiquettes d'eau
Annotation de l'eau
annotation du cours d'eau
Données téléchargeables
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: Watercourse annotation captured at 1:50,000 scale. Part of the digital NTDB (National Topographic Data Base) from NRCAN (Natural Resources Canada)

fr-t-en: Annotation du cours d'eau capturée à l'échelle 1:50 000. Fait partie de la NTDB (base de données topographiques nationale) numérique de RNCAN (Ressources naturelles Canada)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Watercourses Annotation - 50k

en: Watercourses Annotation - 50k

fr-t-en: Annotation des cours d'eau - 50 k


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 21O/1c,d, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 21O/1c,d, Nouveau-Brunswick


en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
commonwealth
intergovernmental organizations
international agreements
international cooperation
international organizations
trade agreements
trade relations

fr:
accord commercial
accord international
commonwealth
coopération internationale
organisme intergouvernemental
organisme international
relations commerciales

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a map that shows four condensed maps of the World, depicting the state of international affairs involving Canada circa late 1950s. The top left map shows countries of the Commonwealth. Dependencies of the countries shown on this map are also indicated. The top right map shows member states of the North Atlantic Treaty Organization, and the Canadian delegation to the North Atlantic Council along with member and cooperating states and the permanent delegation of Canada for the Organization for European Economic Cooperation. The bottom left map shows member states of the Colombo Plan for Cooperative Economic Development in South and Southeast Asia along with locations of Canadian Trade Commissioners, Commercial Counselors and Commercial Secretaries. The bottom right map shows the member states, trust territories and mandates of the United Nations Organization. Locations of Canadian diplomatic representation abroad are also shown on this map. These four maps are projected in the North Polar Azimuthal Equidistant projection with the longitude of the central meridian being at 100 degrees W.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de quatre cartes condensées du monde, décrivant l’état des affaires internationales concernant le Canada à la fin des années 1950. La carte dans l’angle supérieur gauche montre les pays membres du Commonwealth. Les dépendances des pays apparaissent également sur cette carte. La carte dans l’angle supérieur droit représente les états membres de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord et la délégation du Canada au Conseil de l’Atlantique Nord ainsi que les états membres et associés et la délégation permanente du Canada de l’Organisation européenne pour la coopération économique. La carte dans l’angle inférieur gauche montre les états membres du Plan de Colombo pour le développement économique coopératif du Sud et du Sud-Est asiatiques, ainsi que les lieux où sont installés les délégués commerciaux, les conseillers et les secrétaires commerciaux. La carte dans l’angle inférieur droit représente les états membres, les territoires sous tutelle ou sous mandat des Nations Unies. Les lieux de représentation diplomatique canadienne à l’étranger figurent également sur cette carte. Ces quatre cartes sont en projection azimutale équidistante centrée sur le pôle Nord, et le méridien central est à 100° de longitude ouest.

en: Natural Resources Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Canada and the World

en: Canada and the World

fr: Le Canada dans le monde

topic_category: boundaries economy


en: Table

fr: Tableau

en: construction infrastructure table

fr: construction infrastructure tableau

notes: Information system(s) used for management of municipally owned roads for all provinces and territories, by urban and rural and population size.

fr: Utilisation d’au moins un système d’information pour la gestion municipale des routes pour toutes les provinces et territoires, selon la zone (urbaine ou rurale) et la taille de population.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Information system(s) used for management for municipally owned road assets, by urban and rural, and population size, Infrastructure Canada

fr: Utilisation d’au moins un système d’information pour la gestion des actifs routiers de propriété municipale, selon la zone (urbaine ou rurale) et la taille de population, Infrastructure Canada


en:
Carlin Jury Recommendations
Department Mandate
Health Canada's top-priority
health-and-safety of Canadians
enhancing drug safety

fr: amélioration de la sécurité des médicaments

notes: Health Canada's top priority is protecting the health and safety of Canadians. The department has a strong record of enhancing drug safety in Canada and is continually looking for ways to strengthen it.

fr: La priorité absolue de Santé Canada est de protéger la santé et la sécurité des Canadiens. Le Ministère a toujours cherché à accroître l'innocuité des médicaments au Canada et est toujours à l'affût de moyens de la renforcer.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health Canada's Response to the Carlin Jury Recommendations Aimed at the Department or Directly Relevant to its Mandate

fr: Réponse de Santé Canada aux recommandations du jury dans l'affaire Carlin qui visent le Ministère ou sont directement applicables à son mandat

subject: health_and_safety


en: fish composition fraud authenticity misrepresentation

fr:
poisson
composition
fraude
authenticité
fausse représentation

notes:
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) conducted surveillance of fish products to verify the accurate representation of their common name, and whether species substitution had occurred.  Samples were tested using DNA-based fish species identification (ID) testing.

**Additional Information:**

+ CFIA's [Food Fraud Annual Report 2021 to 2022 report](https://inspection.canada.ca/science-and-research/our-research-and-publications/food-fraud-report/eng/1673406031553/1673406032162)
+ CFIA's [Food Fraud Annual Report 2020 to 2021](https://inspection.canada.ca/science-and-research/our-research-and-publications/food-fraud-report/eng/1651594307095/1651594307580) report
+ CFIA's [Fish Species Substitution Surveillance 2019 to 2020](https://inspection.canada.ca/science-and-research/our-research-and-publications/report/eng/1616420451614/1616420452192) report
+ CFIA's [Compliance and enforcement activities](http://www.inspection.gc.ca/about-the-cfia/accountability/compliance-and-enforcement/eng/1299846323019/1299846384123)

fr:
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a effectué une surveillance des produits de poisson afin de s’assurer de la représentation exacte de leur nom commun, et de vérifier si une substitution d’espèces avait eu lieu. Les échantillons ont été analysés à l’aide de tests d’identification des espèces de poissons basés sur l’ADN.

**Informations supplémentaires:**

+ Rapport de [Rapport annuel sur la fraude alimentaire (2021 à  2022)](https://inspection.canada.ca/les-sciences-et-les-recherches/travaux-de-recherche-et-publications/rapport-annuel-sur-la-fraude-alimentaire/fra/1673406031553/1673406032162) de l'ACIA
+ Rapport de [Rapport annuel sur la fraude alimentaire (2020 à  2021)](https://inspection.canada.ca/les-sciences-et-les-recherches/travaux-de-recherche-et-publications/rapport-annuel-sur-la-fraude-alimentaire/fra/1651594307095/1651594307580) de l'ACIA
+ Rapport de [Surveillance de la substitution des espèces de poissons (2019 à 2020)](https://inspection.canada.ca/les-sciences-et-les-recherches/travaux-de-recherche-et-publications/rapport/fra/1616420451614/1616420452192) de l'ACIA
+ [Activités relatives à la conformité et à l'application de la loi](https://www.inspection.gc.ca/a-propos-de-l-acia/transparence/transparence-et-ouverture/conformite-et-application-de-la-loi/fra/1299846323019/1299846384123) de l'ACIA

en: Policy & Programs

fr: Politiques et programmes

en: Canadian Food Inspection Agency

fr: Agence canadienne d'inspection des aliments

fr: Résumé des données sur la substitution des espèces de poissons - 2021-2022

validation_status: failure

name: Supplemental Information for the Fish Species Substitution Summary Data - 2021-2022

fr: Informations supplémentaires pour le résumé des données sur la substitution des espèces de poissons - 2021-2022

fr: Résumé des données sur la substitution des espèces de poissons 2020-2021

format: TXT

name: Supplemental Information for the Fish Species Substitution Summary Data 2020-2021

fr: Informations supplémentaires pour le résumé des données sur la substitution des espèces de poissons 2020-2021

title: View

title: View

fr: Résumé des données sur la substitution des espèces de poissons 2019-2020

name: Supplemental Information for the Fish Species Substitution Summary Data 2019-2020

fr: Informations supplémentaires pour le résumé des données sur la substitution des espèces de poissons 2019-2020

title: View

title: View

subject: agriculture

title: Fish Species Substitution Summary Data

en: Fish Species Substitution Summary Data


en:
PMRA
Regulatory Directive
protection of proprietary interests
pesticide data
data submitted
registration
re-evaluation
special review of pesticides
technical grade active ingredients
manufacturing concentrates
end-use products

fr:
ARLA
directive d'homologation
protection des intérêts exclusifs
données sur les pesticides
données soumises
homologation
réévaluation
examen spécial des pesticides
ingrédients actifs de qualité technique
concentrés de fabrication
préparations commerciales

notes: In this Regulatory Directive, Health Canada's Pest Management Regulatory Agency (PMRA) describes new provisions for the protection of proprietary interests in data submitted to the PMRA in support of registration, re-evaluation and special review of pesticides, including technical grade active ingredients and their manufacturing concentrates as well as end-use products.

fr: Dans cette directive d'homologation, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada décrit de nouvelles dispositions en rapport avec la protection des droits de propriété sur les données soumises à l'ARLA pour appuyer l'homologation, la réévaluation et l'examen spécial des pesticides, y compris les matières actives de qualité technique (MAQT), les concentrés de fabrication (CF) et les préparations commerciales (PC).

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory Directive: Protection of Proprietary Interests in Pesticide Data in Canada

fr: Directive d'homologation : Protection des droits de propriété sur les données concernant les produits antiparasitaires au Canada

subject: health_and_safety


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TB-MN-S81-194. Located in Thunder Bay, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TB-MN-S81-194. Situé dans Thunder Bay, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TB-MN-S81-194

en: Borehole - ON-TB-MN-S81-194

fr: Sondage - ON-TB-MN-S81-194


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nelson House 170

fr: Information cadastrale pour Nelson House No 170


organization_name: Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs

en-t-fr:
Pelletizing
Chaux
Cement plant
Compliance
Wastewater
Effluent
Fabrique
HackQC20
HackQC22
Industry
Landfill site
Mine
Metallurgy
Paper maker
Pulp and paper
Refinery
Rejection
Factory
rejection

fr:
Boulettage
Chaux
Cimenterie
Conformité
Eaux usées
Effluent
Fabrique
HackQC20
HackQC22
Industrie
Lieu enfouissement
Mine
Métallurgie
Papetière
Pâte et papier
Raffinerie
Rejet
Usine
rejet

notes: Georeferenced information on more than 200 sites and 300 industrial effluents. It contains data calculated on an annual basis concerning the compliance and characteristics of wastewater discharges for mines, oil refineries, technical and pulp and paper landfills, pulp and paper mills, cement, lime and pelletizing plants, cement, lime and pelletizing plants, and other industries subject to the Industrial Discharge Reduction Program.

fr: Informations géoréférencées sur plus de 200 sites et 300 effluents industriels. Il contient des données calculées sur une base annuelle qui concernent la conformité et les caractéristiques des rejets d'eaux usées pour les mines, les raffineries de pétrole, les lieux d'enfouissement technique et de pâtes et papiers, les fabriques de pâtes et papiers, les usines de ciment, de chaux et de boulettage ainsi que d'autres industries assujetties au Programme de réduction des rejets industriels.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Industrial pressures - Industrial sites

en-t-fr: Industrial pressures - Industrial sites

fr: Pressions industrielles - Sites industriels

name: Industrial pressures - Industrial effluents

fr: Pressions industrielles - Effluents industriels

name: Metadata (field description) - Industrial sites

fr: Métadonnées (description des champs) - Sites industriels

name: Metadata (field description) - Industrial effluents

fr: Métadonnées (description des champs) - Effluents industriels

name: Water Atlas - Pressures on the aquatic environment

fr: Atlas de l'eau - Pressions sur le milieu aquatique

Atlas of water

en-t-fr: Atlas of water

fr: Atlas de l'eau

subject: nature_and_environment

title: Industrial pressures - Wastewater discharges

fr: Pressions industrielles - Rejets d'eaux usées


en: Table 36100501; Formerly CANSIM Table 378-0042

fr: Tableau 36100501; Anciennement Table CANSIM 378-0042

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: government financial flows and balance sheets

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 33 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Category flows (33 items: Gross saving and capital transfers; Capital consumption allowances; Saving; Capital transfers; ...).

fr: Ce tableau contient 33 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Flux catégories (33 éléments : Épargne brute et transferts de capitaux; Provisions pour consommation de capital; Épargne; Transferts de capitaux; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Financial flows, provincial and local governments, quarterly, 1961 - 2012

fr: Flux financiers, administrations publiques provinciales et locales, trimestriel, 1961 - 2012


en: Table 18100217; Formerly CANSIM Table 329-0068

fr: Tableau 18100217; Anciennement Table CANSIM 329-0068

en:
chemicals plastics and rubber
industrial product price indexes
manufacturing
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices des prix des produits industriels

fr: produits chimiques plastique et en caoutchouc

notes: This table contains 4 series, with data for years 1981 - 2013 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (4 items: Atlantic Region; Quebec; Western Canada; Ontario ...), Commodity (1 items: Other chemical fertilizers compounds ...).

fr: Ce tableau contient 4 séries, avec des données pour les années 1981 - 2013 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (4 éléments : Région de l'Atlantique; Québec; L'ouest du Canada; Ontario ...), Produit (1 éléments : Autres composés d'engrais chimiques ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Industry price indexes for chemical products, by regions (2002=100)

fr: Indices des prix de l'industrie pour les produits chimiques, selon les régions (2002=100)


en:
Asbestos
asbestos exposure
health risks
asbestos inhaled
asbestos ingested

fr:
Amiante
exposition à l'amiante
risques pour la santé
amiante inhalé
amiante ingéré

notes: Learn about the health risks of asbestos exposure. Asbestos, if inhaled, can cause cancer and other diseases. There's no consistent convincing evidence that asbestos ingested through drinking water is harmful to your health.

fr: Renseignez-vous sur les risques pour la santé associés à l'exposition à l'amiante. L'amiante, s'il est inhalé, peut causer le cancer et d'autres maladies. Cependant, il n'existe pas de données probantes convaincantes faisant consensus selon lesquelles l'amiante ingéré dans l'eau potable serait nocif pour la santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Asbestos

en: Asbestos

fr: Amiante

subject: health_and_safety

title: Asbestos


organization_name: Children, Community and Social Services

en:
Justice and Public Safety
Housing Communities and Social Support
Law and safety

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Children, Community and Social Services

fr: Children, Community and Social Services

notes: The data contains the number of criminal incidents, the clearance status of those incidents and persons-charged, by MCYS region (Central, East, North, Toronto, West, Other). The survey was designed to measure the incidence of crime in our society and its characteristics. The Canadian Centre for Justice Statistics, in co-operation with the policing community, collects police-reported crime statistics through the UCR survey. _Adapted from Statistics Canada, CANSIM Table 252-0077, 2015. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product._ *[MCYS]: Ministry of Children and Youth Services *[ CANSIM]: Canadian Socio-Economic Information Management System *[UCR]: Uniform Crime Reporting

fr: Les donnees contiennent le nombre d'incidents criminels, le classement des incidents et les personnes accusees, par regions du MSEJ (Centre, Est, Nord, Toronto, Ouest, autre). La declaration vise a mesurer l'incidence de criminalite dans notre societe et ses caracteristiques. Le Centre canadien de la statistique juridique, en cooperation avec la communaute policiere, recueille des statistiques sur la criminalite rapportees par la police dans la DUC. _Adaptation du tableau CANSIM 252-0077, 2015, de Statistique Canada. Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada._ *[DUC]: Déclaration uniforme de criminalité *[ CANSIM]: la principale base de données socioéconomiques de Statistique Canada *[MSEJ]: ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Data dictionary

en: Data dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données

name: https://files.ontario.ca/opendata/police-reported crime statistics dataset.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/police-reported statistiques sur la criminalité dataset.csv

name: https://files.ontario.ca/opendata/police-reported crime statistics dataset 0.csv

fr-t-en: https://files.ontario.ca/opendata/police-reported Ensemble de données statistiques sur la criminalité 0.csv

subject: government_and_politics

title: Police-reported crime rates by age

en: Police-reported crime rates by age

fr: Taux de criminalité déclaré par la police, selon l’âge


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Challenges faced when adopting or incorporating technologies, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.<br>

fr: Défis rencontrés lors de l’adoption ou de l’intégration de technologies, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023.                            <br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Challenges faced when adopting or incorporating technologies, first quarter of 2023

fr: Défis rencontrés lors de l’adoption ou de l’intégration de technologies, premier trimestre de 2023


en:
rainfall
rain intensity
rain frequency
intensity-duration-frequency
idf
short-duration
idf curve
hourly
long-term weather records
solar radiation
cwec
cweeds
canadian weather for energy calculation
engineering
FeaturedDataset-Climate

fr: figiers météorologiques canadiens pour calculs énergétiques

notes: Engineering Climate Datasets encompasses Intensity-Duration-Frequency  IDF  Files, Canadian Weather Energy and Engineering Datasets  CWEEDS , and Canadian Weather Year For Energy Calculation  CWEC . IDF tabulates and graphs short-duration rainfall statistics across 563 locations in Canada. CWEEDS is a computer dataset of hourly conditions at specific locations, including data from 1953 until 2005. It also includes long term weather records used in urban planning and green building design, as well as estimates of hourly solar radiation amounts. CWEC datasets are created by combining 12 "Typical Meteorological Months" selected from a database of, usually, 30 years of data. Months are chosen by comparing individual means with long term monthly means for daily global radiation, mean, minimum and maximum DB temperature, mean, minimum and maximum dew point temperature, and mean and maximum wind speed.

fr: Les ensembles de données climatiques en génie regroupent les fichiers intensité, durée, fréquence  IDF , les fichiers météorologiques canadiens pour l'énergie et le génie  FMCEG , et les fichiers météorologiques canadiens pour calculs énergétiques  FMCCE .  Les fichiers IDF comprennent des statistiques sur les pluies de courte durée sous forme de tableaux et de graphiques pour 563 emplacements au Canada. Les fichiers FMCEG sont un ensemble de données informatisées sur les conditions météorologiques horaires à des endroits précis, mesurées entre 1953 et 2005. Ces fichiers comprennent aussi des enregistrements météorologiques à long terme servant à l'aménagement urbain et à la conception d'édifices écoénergétiques, ainsi que la quantité horaire estimative de rayonnement solaire. Les ensembles de données FMCCE sont créés par la concaténation de 12 « mois météorologiques typiques » choisis dans une base de données couvrant, dans la plupart des cas, une période de 30 ans. Les mois sont choisis en comparant des moyennes données avec les moyennes mensuelles à long terme pour le rayonnement global quotidien, les températures moyennes, minimales et maximales au thermomètre sec, les températures moyennes, minimales et maximales du point de rosée, et les vitesses moyennes et maximales du vent.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Engineering Climate Datasets Site

en: Engineering Climate Datasets Site

fr: Site web des ensembles de données climatiques en génie

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Engineering Climate Datasets

en: Engineering Climate Datasets

fr: Ensembles de données climatiques en génie


frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Paleozoic
Mississippian
Big Snowy
Madison
Charles
Poplar
Ratcliffe
Midale
Mission Canyon
Frobsher
Kisbey Sandstone
Alida
Tilston
Souris Valley
Three Forks
Bakken
Sub Mesozoic
Midale Evaporite
Frobisher
Frobisher Evaporite
SGS
Saskatchewan Geological Survey
geosciences
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Midale Structure

en: Midale Structure

fr-t-en: Structure médiane


en: Table 14100204; Formerly CANSIM Table 281-0027

fr: Tableau 14100204; Anciennement Table CANSIM 281-0027

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Average weekly earnings by North American Industry Classification System (NAICS), type of employee and overtime status, last 5 years.

fr: Rémunération hebdomadaire moyenne selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), le type de salariés et le statut de temps supplémentaire, 5 dernières années.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Average weekly earnings by industry, annual

fr: Rémunération hebdomadaire moyenne selon l'industrie, données annuelles


en: Table 22100103; Formerly CANSIM Table 353-0001

fr: Tableau 22100103; Anciennement Table CANSIM 353-0001

en: Table

fr: Tableau

en:
digital economy and society
table
television and radio industries

fr: industries de la radiodiffusion et de la télédiffusion

notes: Operating and financial summary of the cable television industry, by operating and financial detail for provinces and territories from 1976 to 2001. (Terminated)

fr: Statistiques financières et d'exploitation pour l'industrie de la câblodistribution, selon le détail d'exploitation et financier, par province et territoire, de 1976 à 2001. (Terminé)

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: information_and_communications

title: Operating and financial summary of the cable television industry, inactive

fr: Statistiques financières et d'exploitation pour l'industrie de la câblodistribution, inactif


en: Table 27100034; Formerly CANSIM Table 358-0176

fr: Tableau 27100034; Anciennement Table CANSIM 358-0176

en:
innovation and business strategy
patents copyrights and trademarks
science and technology
table

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

notes: Survey of intellectual property management, enterprises holding or using copyrights, by copyright size group and selected industry group, December 2010.

fr: Enquête sur la gestion de la propriété intellectuelle, entreprises détenant ou utilisant des droits d’auteur, selon le nombre de droits d’auteur et  les groupes d'industries sélectionnées, décembre 2010.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Enterprises holding or using copyrights, by selected industry group

fr: Entreprises détenant ou utilisant des droits d'auteur, selon les groupes d'industries sélectionnées


creator: Francois Letourneau

country: Canada

postal_code: K1A 0E8

address: 601 Booth Street

en:
Aquifer Vulnerability
Hydrogeology
Groundwater

fr:
Vulnérabilité de l'aquifère
Hydrogéologie
Eau souterraine

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (418) 6543826,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,francois.letourneau@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: A measure of the intrinsic susceptibility of an aquifer representing the tendency or likelihood for contaminants to reach a specified position in the groundwater system after introduction at some location above the uppermost aquifer. The method used to create the dataset is described in the metadata associated with the dataset. The dataset is a general assessment of the vulnerability of the hydrogeological unit considered as a whole. It features the local and regional qualifiers in a controlled vocabulary list referring to the extent where the vulnerability value is valid. Because the vulnerability is assessed using contextual indices linked to the regional hydrogeological settings, it is very unlikely to have an homogeneous range of data throughout the various hydrogeologic units across the country for this dataset. Hence, the vulnerability dataset will not qualify as an homogeneous dataset. A more generic reclassification using for examples three vulnerability classes could then be used to solve this problem. Each sub layers used to create the global vulnerability index can be provided along with the final vulnerability index map.

fr: Une mesure de la sensibilité intrinsèque d'un aquifère, représentant la tendance ou probabilité qu'un contaminant puisse atteindre une position spécifique dans le système aquifère après son introduction à un emplacement au-dessus de l'aquifère supérieur. La méthode utilisée pour créer le jeu de données est décrite dans le fichier de métadonnées. Le jeu de données représente une évaluation générale de la vulnérabilité de l'unité hydrogéologique considérée comme un tout. Il dispose de qualificatifs locaux et régionaux de la vulnérabilité, à partir d'un vocabulaire défini. La vulnérabilité étant évaluée à partir d'indices contextuelles liés au contexte hydrogéologique régional, il est peu probable d'obtenir une gamme d'indice de vulnérabilité homogène à travers les diverses unités hydrogéologiques du pays. Le jeu de données de la vulnérabilité ne sera donc pas homogène. Une reclassification globale en trois classes peut être ensuite réaliser pour homogéniser les données. Chaque couches de données employée pour évaluer l'indice global de la vulnérabilité peuvent être fournies avec la carte finale de l'indice de vulnérabilité.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

resource_type: application

format: PDF

name: Data Product Specifications, Aquifer Vulnerability, Groundwater Geoscience Program - English

fr: Spécifications de produits de données, Vulnérabilité des aquifères, Programme géoscientifique des eaux souterraines - anglais

name: Data Product Specifications, Aquifer Vulnerability, Groundwater Geoscience Program - French

fr: Spécifications de produits de données, Vulnérabilité des aquifères, Programme géoscientifique des eaux souterraines - français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Samson 137

en: Cadastral Information for Samson 137

fr: Information cadastrale pour Samson No 137


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kenora Indian Reserve No. 38B

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Kenora No 38B


en: Table 10100101; Formerly CANSIM Table 176-0066

fr: Tableau 10100101; Anciennement Table CANSIM 176-0066

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 20 series, with data for years 1974 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2008-10-08. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Assets and liabilities (20 items: Total; major assets; Total business credit; Business credit; retail financing of industrial and commercial goods; Cash and deposits ...).

fr: Ce tableau contient 20 séries, avec des données pour les années  1974 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Actif et passif (20 éléments : Total des principaux avoirs; Encaisse et dépôts; Total des crédits aux entreprises; Crédits aux entreprises, financement des ventes au détail des biens utilisés par entreprises; ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Sales finance companies: quarterly statement of estimated assets and liabilities

fr: Sociétés de financement des ventes : états financiers trimestriels, estimations de l'actif et du passif


collection: transition

en:
Ministerial transition
proactive disclosure
Shared Services Canada

fr:
Transition ministérielle
Divulgation proactive
Services partagés Canada

notes:
**Book One**

1. Shared Services Canada 101
    - Purpose
    - Shared Services Canada at a Glance
    - Shared Services Canada by the Numbers
    - Digital Landscape
    - Applications and Technology Layer - Expenditures Have been Increasing
    - The Government of Canada has a complex portfolio of information technology systems and networks
    - Shared Services Canada 3.0 Need for an Enterprise Approach
    - Regional Distribution
    - Organizational Chart
    - Shared Services Canada Fun Facts
    - Annexes
    - Senior Leaders - Bios
2. Shared Services Canada 3.0
    - Towards a digital government
    - Why does Enterprise matter?
    - Priority 1 — Network and Security
    - Priority 2 — Workplace Collaboration Tools
    - Priority 3 – Application Modernization
    - Building Blocks
    - Our Approach
    - Putting the “Shared” in Shared Services
    - SSC’s Vision, Mission & Values

**Book Two**

1. Parliamentary Reporting
    - A. Departmental Fees Report for the 2020-21 fiscal year for Shared Services Canada
    - B. Annual Reports on the Administration of the Access to Information Act and the Privacy Act for the 2020-21 fiscal year for Shared Services Canada
    - C. Departmental Results Report for the 2020-21 fiscal year for Shared Services Canada
    - D. Departmental Plan for the 2022-23 fiscal year for Shared Services Canada
2. Key Operational Files
    - E. Next Generation Human Resources and Pay
    - F. Government of Canada Return to Workplace Network Support
    - G. Email Migration and the @Canada.ca Email Address
    - H. Workload Modernization and Migration
3. Key Vendors, Stakeholders and Thought Leaders

fr:
**Livre un**

1. Services partagés Canada 101
    - Objectif
    - Services partagés Canada en un coup d’œil
    - Services partagés Canada en chiffres
    - Paysage numérique
    - Les dépenses liées aux couches des applications et de la technologie ont augmenté
    - Le gouvernement du Canada dispose d’un portefeuille complexe de systèmes et de réseaux informatiques
    - Services partagés Canada 3.0 – Nécessité d’une approche d’entreprise
    - Répartition régionale
    - Organigramme
    - Anecdotes intéressantes sur Services partagés Canada
    - Annexes
    - Biographie des cadres supérieurs
2. Services partagés Canada 3.0
    - Vers un gouvernement numérique
    - Pourquoi l’approche d’entreprise est-elle importante?
    - Priorité 1 – Réseau et sécurité
    - Priorité 2 – Outils de collaboration en milieu de travail
    - Priorité 3 – Intégré de l’application
    - Transformations organisationelles
    - Notre approche
    - Mettre le « partagé dans les services partagés
    - Vision, mission et valeurs de SPC

**Livre deux**
1. Présentation de rapports au Parlement
    - A. Rapport sur les frais ministériel pour l’exercice 2020-2021 de Services partagés Canada
    - B. Rapports annuels sur l’administration de la Loi sur l’accès à l’information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour l’exercice 2020-2021
    - C. Rapport sur les résultats ministériels pour l’exercice 2020-2021 de Services partagés Canada
    - D. Plans ministériels pour l’exercice 2022-2023 de Services partagés Canada
2. Dossiers opérationnels clés
    - E. Ressources humaines et initiative de paye de prochaine génération
    - F. Soutien au réseau pour le retour au travail au gouvernement du Canada
    - G. Migration des courriels et adresse de messagerie électronique @Canada.ca
    - H. Modernisation et migration de la charge de travail
3. Fournisseurs, intervenants et leaders visionnaires clés

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

name: Book One – Shared Services Canada Ministerial Transition 2021

fr: Livre un – Transition ministérielle 2021 de Services partagés Canada

name: Book Two – Shared Services Canada Ministerial Transition 2021

fr: Livre deux – Transition ministérielle 2021 de Services partagés Canada

subject: government_and_politics


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1106

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Bay Scale Assessment of Nearshore Habitat Bras d'Or Lake - Chapel Island 2008  data is part of the publication Bay Scale Assessment of Nearshore Habitat Bras d'Or Lakes.

  A history of nearshore benthic surveys of Bras d’Or Lake from 2005 – 2011 is presented.

  Early work utilized drop camera and fixed mount sidescan. The next phase was one of towfish development, where camera and sidescan were placed on one platform with transponder-based positioning. From 2009 to 2011 the new towfish was used to ground truth an echosounder. The surveys were performed primarily in the northern half of the lake; from 10 m depth right into the shallows at less than 1 m. Different shorelines could be distinguished from others based upon the relative proportions of substrate types and macrophyte canopy. The vast majority of macrophytes occurred within the first 3 m of depth. This zone was dominated by a thin but consistent cover of eelgrass (Zostera marina L.) on almost all shores with a current or wave regime conducive to the growth of this plant. However, the eelgrass beds were frequently in poor shape and the negative impacts of commonly occurring water column turbidity, siltation, or possible localized eutrophication, are suspected. All survey data were placed into a Geographic Information System, and this document is a guide to that package. The Geographic Information System could be used to answer management questions such as the placement and character of habitat compensation projects, the selection of nearshore protected areas or as a baseline to determine long term changes.

  Vandermeulen, H. 2016. Video-sidescan and echosounder surveys of nearshore Bras d’Or Lake. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3183: viii + 39 p.

  Cite this data as: Vandermeulen H. Bay Scale Assessment of Nearshore Habitat Bras d'Or Lake - Chapel Island 2008. Published May 2022. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S.

fr:
Évaluation de l'habitat côtier à l'échelle de la baie du lac Bras d'Or - Les données l'Île Chapel 2008 font partie de la publication de l'Évaluation de l'habitat côtier à l'échelle de la baie du lac Bras d'Or.

  Un historique des relevés benthiques des zones littorales du lac Bras d'Or (de 2005 à 2011) est présenté.

  Pour les premiers travaux, on a utilisé une caméra sous-marine et un sonar latéral à support fixe. La prochaine étape était le développement d'un poisson; dans cet appareil, la caméra et le sonar latéral ont été placés sur une plateforme avec positionnement par transpondeur. De 2009 à 2011, ce nouveau poisson a été utilisé pour obtenir une référence-terrain d'un échosondeur. Les relevés ont été principalement réalisés dans la moitié nord du lac, à savoir d'une profondeur de dix mètres jusqu'aux eaux peu profondes à moins d'un mètre. On pouvait faire la distinction entre les différents rivages à partir des proportions relatives des types de substrat et de la couverture de macrophytes. La grande majorité des macrophytes étaient présents dans les trois premiers mètres de profondeur. Cette zone était dominée par une couverture mince, mais uniforme, de zostère (Zostera marina L.) sur presque tous les rivages avec un régime de courants ou de vagues propices à la croissance de cette plante. Cependant, les herbiers de zostère étaient souvent en mauvais état, et on présume qu'ils subissent des répercussions négatives en raison de la fréquente turbidité de la colonne d'eau, de l'envasement et de la possible eutrophisation localisée. Toutes les données d'enquête ont été intégrées à un système d'information géographique, et le présent document est un guide pour cette trousse. Le système d'information géographique pourrait être utilisé pour répondre aux questions de gestion, y compris le placement et la nature des projets de compensation de l'habitat ainsi que la sélection des zones de protection sur le littoral. Il pourrait aussi servir de base de référence pour déterminer les changements à long terme.

  Vandermeulen, H. 2016. Relevés des zones littorales du lac Bras d'Or par vidéo à balayage latéral et par échosondeur. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3183: viii + 39 p.

  Citer ces données comme: Vandermeulen H. Évaluation de l'habitat côtier à l'échelle de la baie du lac Bras d'Or - Chapel Island 2008. Publié en Mai 2022. Division de la science des écosystèmes côtiers,  Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É).

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

name: Video-Sidescan and Echosounder Surveys of Nearshore Bras d’Or Lake

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: FGDB/GDB

spatial_representation_type: vector grid

subject: nature_and_environment


en:
Employment Insurance
EI
MAR

notes:
Monitoring and assessing the Employment Insurance (EI) program helps provide a clear understanding of its impact on the Canadian economy and its effectiveness in addressing the needs of Canadian workers, their families and their employers.

These files include data from Annex 4 - Key Program Administration Data and Results.

fr:
Les activités de contrôle et d’évaluation du régime d’assurance-emploi permettent de bien comprendre les répercussions du régime sur l’économie canadienne, et d’évaluer sa capacité à répondre efficacement aux besoins des travailleurs canadiens, de même qu’à ceux de leurs familles et de leurs employeurs.

Ces fichiers inclus les données de l'annexe 4 - Données et résultats clés sur l'administration du régime.

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

Annex 4.1 Service Delivery

en: Annex 4.1 Service Delivery

fr: Annexe 4.1 Prestation de services

Annex 4.2 Call Centres

en: Annex 4.2 Call Centres

fr: Annexe 4.2 Centres d'appels

Annex 4.3 Mobile Outreach Services

en: Annex 4.3 Mobile Outreach Services

fr: Annexe 4.3 Services mobiles externes

name: Annex 4.4 Electronic Records of Employment

fr: Annexe 4.4 Relevés d'emploi électroniques

Annex 4.5 EI Claims Processing

en: Annex 4.5 EI Claims Processing

fr: Annexe 4.5 Traitement des demandes d'assurance-emploi

Annex 4.6 Electronic Services

en: Annex 4.6 Electronic Services

fr: Annexe 4.6 Services életroniques

Annex 4.7 Integrity Operations

en: Annex 4.7 Integrity Operations

fr: Annexe 4.7 Opérations des Services d'intégrité

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: 2012/13 EI Monitoring and Assessment Report - Key Program Administration Data and Results

fr: Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi 2012-2013 - Données et résultats clés sur l'administration du régime


en:
What
need
to know
Severe
immediate
allergic
reactions
anaphylaxis
following
vaccination
authorized
COVID-19
COVID
coronavirus
vaccines
Optimal
interval
between
the first
second doses
two-dose
primary
series
October 22
2021
Vaccines
immunization
National
Advisory
Committee
Immunization
NACI
Statements
publications
Recommendations
use
Summary
statement

fr:
Recommendations
Résumé
declaration
comité
consultative
national
immunisation
utilisation
vaccins
contre
la COVID-19
22 octobre
2021
Vaccins
immunisation
Comité
consultatif
national
immunisation
CCNI
Déclarations
publications
utilisation
vaccins
Ce que
devez savoir
Réactions
allergiques
immédiates
sévères
anaphylaxie
après
administration
vaccins
autorisés
Intervalle
optimal
deuxième
doses
série
primaire
coronavirus
COVID

notes: This page is a summary of National Advisory Committee on Immunization (NACI) statement: Recommendations on the use of COVID-19 vaccines.

fr: Cette page est le résumé de la déclaration du comité consultatif national de l’immunisation (CCNI): Recommandations sur l’utilisation des vaccins contre la COVID-19.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

format: HTML

name: Summary of National Advisory Committee on Immunization (NACI) statement: Recommendations on the use of COVID-19 vaccines

fr: Résumé de la déclaration du comité consultatif national de l’immunisation (CCNI): Recommandations sur l’utilisation des vaccins contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Wagmatcook Indian Reserve No. 1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Wagmatcook No 1


en: Table 18100136; Formerly CANSIM Table 327-0059

fr: Tableau 18100136; Anciennement Table CANSIM 327-0059

en: Table

fr: Tableau

en:
housing and construction price indexes
municipal and local data
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: Building construction price indexes (BCPI), relative importance by type of building. Annual weights are available from 2017.

fr: Indices des prix de la construction des bâtiments (IPCB), importance relative par type d'immeuble. Les pondérations annuelles sont disponibles à partir de 2017.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Building construction price indexes, relative importance, annual

fr: Indices des prix de la construction de bâtiments, importance relative, annuel


creator: Population Ecology Division / Division de l’écologie des population

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

adresse: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

en:
German Bank
Benthoscape
Benthic Habitat
Biophysical
Oceans

fr:
Banc German
Benthique
Habitats benthiques
Biophysique
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.MAR-PED-Data-Request-Demande-de-donnes-DEP-MAR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.MAR-PED-Data-Request-Demande-de-donnes-DEP-MAR.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
The data layer (.tif) presented are the results of using MaxEnt to produce a single species habitat map for Sea Scallop (Placopecten magellanicus) on German Bank (off South West Nova Scotia, Canada). Presence data derived from videos and still images were compared against environmental variables derived from multibeam bathymetry (Slope, Curvature, Aspect and Bathymetric Position Index (BPI)), and backscatter data (principal components: Q1, Q2, and Q3).  Results represent a probability of habitat suitability for Sea Scallop on German Bank.

  Probability of suitability: The probability that a given habitat is suitable for a species based on presence data and underlying environmental variables (i.e. probability of species occurrence).

  Reference:

  Brown, C. J., Sameoto, J. A., & Smith, S. J. (2012). Multiple methods, maps, and management applications: Purpose made seafloor maps in support of ocean management. Journal of Sea Research, 72, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.seares.2012.04.009

  Cite this data as: Brown, C. J., Sameoto, J. A., & Smith, S. J. Data of: Distribution of Sea Scallop on German Bank. Published: February 2021. Population Ecology Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/2bb98a09-5daf-42c4-94e8-e5de718b821d

fr:
La couche de données (.tif) présentée est le résultat de l’utilisation de MaxEnt pour produire une carte de l’habitat d’une seule espèce de pétoncle géant (Placopecten magellanicus) sur le banc German (au large du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, Canada). Les données liées à la présence établies à partir des vidéos et des images fixes ont été comparées aux variables environnementales issues de la bathymétrie multifaisceaux (pente, courbure, aspect et Indice de position bathymétrique), et aux données de rétrodiffusion (composantes principales : Q1, Q2, et Q3). Les résultats représentent une probabilité d’habitat propice pour le pétoncle géant sur le banc German.

  Probabilité d’habitat propice : probabilité qu’un habitat donné convienne à une espèce, d’après les données liées à la présence et les variables environnementales sous-jacentes (c’est-à-dire la probabilité d’occurrence de l’espèce).

  Référence:

  Brown, C. J., Sameoto, J. A., & Smith, S. J. (2012). Multiple methods, maps, and management applications: Purpose made seafloor maps in support of ocean management. Journal of Sea Research, 72, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.seares.2012.04.009

  Citer ces données comme suit: Brown, C. J., Sameoto, J. A., & Smith, S. J. Données de: Répartition du pétoncle géant sur le banc German: Date de publication: Février 2021. Division de l’écologie des population, Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/2bb98a09-5daf-42c4-94e8-e5de718b821d

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

format: GeoTIF

Science Journal Article

en: Science Journal Article

fr: Articles de revues scientifiques

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-A20s/R


audience: aboriginal_peoples business children educators employers funding_applicants general_public government immigrants job_seekers media noncanadians nongovernmental_organizations parents persons_with_disabilities rural_community seniors scientists students travellers veterans visitors_to_canada women youth

en: AWARENESS SERIES

fr: SÉRIE SENSIBILISATION

en:
cyber defence
infographics
risk management
your privacy online

fr:
cyberdéfense
infographie
gestion des risques
votre vie privé en ligne

notes: Phishing is an attack where a scammer calls you, texts or emails you, or uses social media to trick you into clicking a malicious link, downloading malware, or sharing sensitive information. Phishing attempts are often generic mass messages, but the message appears to be legitimate and from a trusted source (e.g. from a bank, courier company).

fr: L’hameçonnage est une attaque dans le cadre de laquelle un fraudeur vous appelle, vous envoie un texto ou un courriel, ou utilise les médias sociaux pour vous inciter à cliquer sur un lien malveillant, à télécharger un logiciel ou à divulguer de l’information sensible. Les tentatives d’hameçonnage prennent souvent la forme d’un envoi massif de messages généraux en apparence légitimes et en provenance d’une source de confiance comme une institution financière ou un fournisseur de services de messagerie.

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCCS)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

URL ENG

en: URL ENG

fr: URL ANG

URL FR

en: URL FR

fr: URL FR

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Don't Take the Bait: Recognize and Avoid Phishing Attacks

fr: Ne mordez pas à l’hameçon : Reconnaître et prévenir les attaques par hameçonnage


en: CBC broadcasting television radio analysis impacts audience revenues advertising

fr: Radio-Canada radiodiffusion télévision radio analyse impacts auditoires revenus publicité

notes: Analysis of CBC/Radio-Canada’s activities and their social, cultural and economic impacts

fr: Analyse des activités de la Société Radio-Canada et leurs impacts sociaux, culturels et économiques

en: Canadian Heritage

fr: Patrimoine canadien

pch

title: Canadian Heritage | Patrimoine canadien

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

subject: society_and_culture

title: Analysis of the Social, Cultural and Economic Impacts of the Canadian Broadcasting Corporation by Deloitte LLP

fr: Analyse des impacts sociaux, culturels et économiques de la Société Radio-Canada par Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l.


en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian lands
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
terre indienne
terres du canada

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

en: Natural Resources Canada

Download DGN file through FTP

format: other

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2014 for Waskaganish

en: Mapping 2014 for Waskaganish

fr: Cartographie 2014 de Waskaganish


en: abuse help adult family support abused abusive neglect older

fr: violence mauvais traitements victime famille âgée voisins négligence maltraitance

notes: Everyone has the right to be safe and free from abuse or neglect. No one should experience abuse. "It's Not Right!"

fr: Tout le monde a le droit de vivre en sécurité, à l'abri de la violence et de la négligence. Personne ne devrait subir de mauvais traitements. « Ce n'est pas correct! »

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

subject: health_and_safety

fr: What you can do when abuse or neglect is happening to an older adult in your life	Ce que vous pouvez faire lorsqu’une personne âgée de votre entourage est victime de mauvais traitements ou de négligence