en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 63J/7e,f, Manitoba

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 63J/7e,f, Manitoba


collection: geogratis

en: Sussex

fr: Sussex

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1991-07-19 and 1991-08-09. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1991-07-19 et 1991-08-09. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

nrcan-rncan

approval_status: approved

state: active

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

resource_type: dataset

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Sussex

en: CAGDB - NATGAM - Sussex

fr: BDGAC - NATGAM - Sussex

type: dataset


collection: publication

frequency: unknown

en:
Immunzation
vaccines
measles
rubella
whooping cough

fr:
Immunisation et vaccins
rubéole
rougeole
coqueluche

notes: This table illustrates the effectiveness of vaccination by comparing the number of cases of six vaccine-preventable diseases in Canada before and after the introduction of each vaccine.

fr: Ce tableau démontre l'efficacité de la vaccination en comparant le nombre de cas de six maladies évitables par la vaccination au Canada avant et après l'introduction de chacun des vaccins.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Infographic: Vaccines Work

format: HTML

en: Infographic: Vaccines Work

fr: Infographie de sensibilisation à l'immunisation et aux vaccins : Les vaccins fonctionnent

resource_type: website

Vaccines Work

format: PDF

en: Vaccines Work

fr: Les vaccines fonctionnent

subject: health_and_safety

title: Infographic Vaccines Work

en: Infographic Vaccines Work

type: info


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

collection: primary

creator: Darroch Whitaker

en:
Snowbed
Meltout Phenology
Temperature Logger
Arctic Plants
Alpine Plants
Newfoundland

fr:
Combe à neige
phénologie de la fonte
enregistreur de température
plantes arctiques
plantes alpines
Terre-Neuve

notes: Late snowbeds afford critical habitat for many species of Arctic and alpine plants in Gros Morne National Park. Temperature loggers are being anchored at ground level within the perimeter of 14 late snowbeds, which allows measurement of the meltout date for that point in each snowbed each year.

fr: Les combes à neige à fonte tardive sont un habitat critique pour de nombreuses espèces de plantes arctiques et alpines dans le parc national du Gros‑Morne. Des enregistreurs de température sont installés au niveau du sol dans le périmètre de 14 combes à neige afin de déterminer la date de fonte à chaque point à chaque année.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

type: int

type: text

id: Distance from Benchmark to Start of Transect (m)

id: Distance from Benchmark to Edge of Snow (m)

id: Percent Cover of Least Willow Within 0-1m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 1-2m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 2-3m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 3-4m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 4-5m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 5-6m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 6-7m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 7-8m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 8-9m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 9-10m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 10-11m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 11-12m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 12-13m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 13-14m Interval

id: Percent Cover of Least Willow Within 14-15m Interval

id: Anthoxanthum odoratum count within 1 m of transect

id: Hieracium aurantiacum count within 1 m of transect

id: Hieracium caespitosum count within 1 m of transect

id: Ranunculus repens count within 1 m of transect

id: Taraxacum officinale count within 1 m of transect

id: Tussilago farfara count within 1 m of transect

format: CSV

name: Snowbed meltout phenology and status of herb willow in late snowbeds - Gros Morne

fr: Phénologie de la fonte des combes à neige et état du saule herbacé dans les combes à neige à fonte tardive - Gros-Morne

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

subject: nature_and_environment

title: Snowbed meltout phenology - Gros Morne

en: Snowbed meltout phenology - Gros Morne

fr: Phénologie de la fonte des combes à neige - Gros-Morne


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Wage and Salary Groups (22) in Constant (2000) Dollars, Sex (3) and Weeks Worked Full/Part Time (16) for Paid Workers 15 Years and Over Who Worked in the Reference Year, for Canada, Provinces and Territories, 1995 and 2000 - 20% Sample Data

fr: Tranches de salaires et traitements (22) en dollars constants (2000), sexe (3) et semaines travaillées à plein temps ou à temps partiel (16) pour les travailleurs rémunérés de 15 ans et plus ayant travaillé durant l'année de référence, pour le Canada, les provinces et les territoires, 1995 et 2000 - Données-échantillon (20 %)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sydney Indian Reserve No. 28A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Sydney No 28A


en: Table

fr: Tableau

en: demographic characteristics and indigenous groups

fr: caractéristiques démographiques et groupes autochtones

notes: Data on long-form data quality indicators for 2021 Census Indigenous peoples’ content, Canada, provinces and territories, census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions.

fr: Données sur les indicateurs de qualité des données du questionnaire détaillé pour le contenu sur les peuples autochtones du Recensement de 2021, Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons

title: Long-form data quality indicators for Indigenous peoples content: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions

fr: Indicateurs de qualité des données du questionnaire détaillé pour le contenu sur les peuples autochtones : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement


en:
disability
health
household family and personal income
income pensions spending and wealth
personal income
sources of income
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Distribution of employment income of individuals by disability status, sex and work activity, Canada, annual.

fr: Répartition du revenu d'emploi des particuliers selon le statut d'incapacité, le sexe et le régime de travail, Canada, données annuelles.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lytton 4C

en: Cadastral Information for Lytton 4C

fr: Information cadastrale pour Lytton No 4C


notes: Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Population and dwelling counts, for dissemination areas, 2016 Census

fr: Chiffres de population et des logements, aires de diffusion, Recensement de 2016

subject: persons


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for San Jose 6

en: Cadastral Information for San Jose 6

fr: Information cadastrale pour San Jose No 6


en:
income pensions spending and wealth
low income
low income and inequality
table

fr:
faible revenu
faible revenu et inégalité
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Household low-income status using low-income measures (before and after tax) by household type (multigenerational, couple, lone parent, with and without children), age of members, number of earners, and year.

fr: Situation de faible revenu du ménage, d’après les mesures de faible revenu (avant et après impôt), selon le type de ménage (multigénérationnel, couple, parent seul, avec et sans enfants), l’âge des membres, le nombre de personnes ayant un revenu d’emploi et l’année.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Household low-income status by household type including multigenerational households and census family structure: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Situation de faible revenu du ménage, selon le type de ménage y compris les ménages multigénérationnels et la structure de la famille de recensement : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


collection: fgp

creator: Service de l'informatique

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
HackQC19
Floodables
Normé
V1
Zones
Flood zones standard v1
Government information

fr:
HackQC19
Inondables
Normé
V1
Zones
Zones inondables normé v1
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Gatineau,,donneesouvertes@gatineau.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Gatineau,donneesouvertes@gatineau.ca

notes: Flood zones standard v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Zones inondables normé v1

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Flood zones standard v1

format: GEOJSON

en-t-fr: Flood zones standard v1

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Flood zones standard v1


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 21O/7a,b, New Brunswick

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 21O/7a,b, Nouveau-Brunswick


frequency: continual

jurisdiction: provincial

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
BONNIE-LAKE
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
LAC BONNIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Bonnie Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Bonnie ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Bonnie Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Bonnie Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Bonnie Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Bonnie Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sackanitecla 2

fr: Information cadastrale pour Sackanitecla No 2


collection: federated

organization_name: Health

en:
Childrens Health
Geography
Gestational Age
IHDA
Interactive Health Data Application
Population Health
Reproductive Health
Singleton
Surveillance

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: The singleton SGA is the percentage of singleton live births over a given year that are small for gestational-age at birth.

fr-t-en: Le SGA singleton est le pourcentage de naissances vivantes uniques au cours d'une année donnée qui est faible par rapport à l'âge gestationnel à la naissance.

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Singleton Small for Gestational Age Percent - by Geography

fr-t-en: Indicateur de santé - Singleton est faible pour le pourcentage d'âge gestationnel - par zone géographique


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt078.dat


en:
notice
sugar
export
Canada
United States
Mexico
agreement

fr:
avis
sucre
exportation
Canada
États Unis
Mexique
accord

notes: Sugar-containing Products for Export to the United States  under the Canada-United States-Mexico Agreement.

fr: Produits contenant du sucre destiné à l’exportation aux États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Sugar-containing Products for Export to the United States  under the Canada-United States-Mexico Agreement - Serial No. 1034 - 2020-12-01

fr: Produits contenant du sucre destiné à l’exportation aux États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique - Avis no 1034 - 2020-12-01

resource_type: notice

name: Sugar-Containing Products for Export to the United States under the Canada-United States-Mexico Agreement Serial No. 1001 - 2020-06-29

fr: Produits contenant du sucre destinés à être exportés vers les États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique, No de série 1001 - 2020-06-29

name: Sugar (Additional Quantity) for Export to the United States under the Canada-United States-Mexico Agreement - Serial No. 1066 - 2021-12-15

fr: Sucre (quantité additionnelle) destiné à être exporté vers les États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique – Avis no 1066 - 2021-12-15

name: Sugar for Export to the United States under the Canada-United States-Mexico Agreement - Serial No. 1002 - 2020-06-29

fr: Sucre destiné à être exporté vers les États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique No de série 1002 - 2020-06-29

subject: economics_and_industry


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GOODFISH-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC GOODFISH
LACS
Information gouvernementale

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Goodfish Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Goodfish ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Goodfish Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Goodfish, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Goodfish Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Goodfish, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst97

en: WS magnetotelluric site wst97

fr: WS magnetotelluric site wst97


en: Zimbabwe (III)

fr: Zimbabwe (III)

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1000 m for a total of 149753 kilometres. The survey was flown between 1990-09-01 and 1991-02-21. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1000 m pour un total de 149753 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1990-09-01 et 1991-02-21. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Zimbabwe (III)

en: CAGDB - Zimbabwe (III)

fr: BDGAC - Zimbabwe (III)


en: Table

fr: Tableau

en: institutional expenditures and activities

fr: dépenses et activités du secteur institutionnel

notes: The proportion involved in an academic or applied research project among college professors, instructors, teachers or researchers in the past 5 years, by employment status, region, STEM (science, technology, engineering and mathematics) and BHASE (business, humanities, health, arts, social science, education, legal studies, trades, services, natural resources and conservation) groupings and selected population characteristics.

fr: La proportion ayant participé à un projet de recherche académique ou appliquée parmi les professeurs, les instructeurs, les enseignants ou les chercheurs collégiaux dans les cinq dernières années selon le statut d'emploi, la région,  le regroupements STGM (science, technologie, génie, et mathématiques et sciences informatiques) et SACHES (sciences sociales, arts, commerce, sciences humaines, éducation, santé, études juridiques, métiers, services, ressources naturelles et conservation) et certaines caractéristiques de la population.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

title: College faculty and researchers involved in an academic or applied research project

fr: Corps professoral et chercheurs des collèges ayant participé à un projet de recherche académique ou appliquée


en: Table 17100047; Formerly CANSIM Table 051-0047

fr: Tableau 17100047; Anciennement Table CANSIM 051-0047

en:
annual subprovincial estimates
internal migration
international migration
migration
mortality (deaths)
municipal and local data
population and demography
population estimates
table

fr:
données municipales et locales
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
migration
migration internationale
migration interne
mortalité (décès)
population et démographie
tableau

notes: This table contains 93240 series, with data for years 1996 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: St. John's; Newfoundland and Labrador; Saint John; New Brunswick; Moncton; New Brunswick; Halifax; Nova Scotia ...) Components of population growth (8 items: Deaths; Immigrants; Emigrants; Returning emigrants ...) Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...) Age group (111 items: All ages; -1 year; 0 years; 0 to 4 years ...).

fr: Ce tableau contient 93240 séries, avec des données pour les années 1996 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador; Halifax; Nouvelle-Écosse; Saint John; Nouveau-Brunswick; Moncton; Nouveau-Brunswick ...) Composantes de l'accroissement démographique (8 éléments : Décès; Immigrants; Émigrants de retour; Émigrants ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Hommes; Femmes ...) Groupe d'âge (111 éléments : Tous âges; -1 an; 0 an; 0 à 4 ans ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Components of population growth by census metropolitan area, sex and age group for the period from July 1 to June 30, based on the Standard Geographical Classification (SGC) 2006

fr: Composantes de l'accroissement démographique selon la région métropolitaine de recensement, le sexe et le groupe d'âge pour la période allant du 1er juillet au 30 juin, basées sur la Classification géographique type (CGT) 2006


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This aeromagnetic survey was carried out by Goldak Airborne Surveys from February 17, 2014 to March 21, 2014. The data were collected using split-beam cesium vapour magnetometers mounted in each of the tail booms of 2 Piper Navajo aircraft. Nominal traverse and control line spacings were 400 and 1400 m, and the nominal terrain clearance was 125 m.

fr-t-en: Ce levé aéromagnétique a été réalisé par Goldak Airborne Surveys du 17 février 2014 au 21 mars 2014. Les données ont été recueillies à l'aide de magnétomètres à vapeur de césium à faisceau divisé montés dans chacune des empennages de 2 avions Piper Navajo. L'espacement nominal des lignes transversales et de contrôle était de 400 et 1 400 m, et la hauteur libre nominale du terrain était de 125 m.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

Grid data

en: Grid data

fr-t-en: Données du réseau

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

GeoTiffs

en: GeoTiffs

fr-t-en: GeoTIFF

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Residual Total Magnetic Field, aeromagnetic survey of the Dawson area, NTS 115N/15 and parts of 115N/7, 9, 10, 16, and 115O/13

fr-t-en: Champ magnétique total résiduel, levé aéromagnétique de la région de Dawson, NTS 115N/15 et de parties des zones 115N/7, 9, 10, 16 et 115O/13


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business' or organization's total lease length at time of signing and length remaining on lease, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.<br>

fr: Durée totale du bail de l’entreprise ou de l’organisme au moment de la signature et durée restante au bail, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2024.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Business' or organization's total lease length at time of signing and length remaining on lease, second quarter of 2024

fr: Durée totale du bail de l’entreprise ou de l’organisme au moment de la signature et durée restante au bail, deuxième trimestre de 2024


en:
82P
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
CHESTERMERE-LAKE
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
82 P
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
LAC CHESTERMERE
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Chestermere Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Chestermere ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Chestermere Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Chestermere, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Chestermere Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Chestermere, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt182.dat


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-50-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CUTLINES FACILITIES GEOADMINISTRATIVE-BOUNDARIES HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPAL-BOUNDARIES MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PIPELINES POWERLINES PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-RESOURCE-ACCESS-MAP-SERIES RAILWAY RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES D'ACCÈS AUX RESSOURCES PROVINCIALES

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This series of cartographic quality printed 1:50 000 scale monochrome maps cover the provincial extent of Alberta comprised of 764 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display the Alberta Township System (ATS), hydrographic features, municipalities, roads, cutlines, facilities, pipelines, powerlines, railways, select geo-administrative features (parks, reserves, etc.). All maps contained within a 1:250 000 block (generally up to 16 map sheets) will be included in the NTS Block download.This series is not updated on a regular basis and may contain a range of publication dates.

fr-t-en: Cette série de cartes monochromes imprimées à l'échelle 1:50 000 de qualité cartographique couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 764 cartes nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes, les lignes de démarcation, les installations, les pipelines, les lignes électriques, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.). Toutes les cartes contenues dans un bloc de 1:250 000 (généralement jusqu'à 16 feuilles de cartes) seront incluses dans le téléchargement du bloc NTS. Cette série n'est pas mise à jour régulièrement et peut contenir une série de dates de publication.

name: 73L 50K Map - Provincial Resource Access Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte 73L 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 73L 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte 73L 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (HTML)

name: 73L 50K Map - Provincial Resource Access Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte 73L 50K - Série de cartes d'accès aux ressources provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: A political map of Yukon showing boundaries, the territorial capital, selected populated places with names, selected drainage with names and selected roads.

fr: Cette carte politique du Yukon montre les limites territoriales, la capitale territoriale, une sélection de lieux habités, les principaux lacs et cours d'eau, et les routes principales.

name: Download Bilingual JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPEG2000 via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Yukon

en: Yukon

fr: Yukon

topic_category: boundaries society


en:
project orbis
cancer
cancer patients
promising cancer treatments

fr: traitements prometteurs contre le cancer

notes: Project Orbis is an international partnership designed to give cancer patients faster access to promising cancer treatments. Learn more about the project, eligible products and the steps to apply.

fr: Le projet Orbis est un partenariat international conçu pour donner aux patients atteints d'un cancer un accès plus rapide à des traitements prometteurs. Renseignez-vous sur le projet, sur les produits admissibles et sur les étapes à suivre pour faire une demande.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Project Orbis

en: Project Orbis

fr: Projet Orbis

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Project Orbis


en:
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Saskatchewan
geoscience
geology
Bedrock
Chronology
Government information

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Ministry of Energy and Resources,,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

notes:
This map service provides access to the Chronology dataset shown on the GeoAtlas application.

  **Please Note – All published Saskatchewan Geological Survey datasets, including those available through the Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, are sourced from the Enterprise GIS Data Warehouse. They are therefore identical and share the same refresh schedule. This dataset represents the chronology for the Province of Saskatchewan at 1:1 million scale. It is a regional distribution of bedrock categorized by age into Archean, Archean or Proterozoic, Proterozoic, Helikian, Ordovician, Silurian, Devonian, Cretaceous, and Tertiary for the province of Saskatchewan, Canada. Mapping in support of this dataset was over many years of compiling bedrock data and integrating into this product. The data was created as a file geodatabase feature class and output for public distribution.

fr-t-en:
Ce service de carte permet d'accéder au jeu de données chronologique affiché dans l'application GeoAtlas.

  **Remarque : Tous les ensembles de données publiés par la Commission géologique de la Saskatchewan, y compris ceux disponibles par le biais du Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, proviennent de l'Enterprise GIS Data Warehouse. Ils sont donc identiques et partagent le même calendrier de rafraîchissement. Cet ensemble de données représente la chronologie de la province de la Saskatchewan à l'échelle de 1:1 million. Il s'agit d'une distribution régionale du substrat rocheux classée par âge en Archéen, Archéen ou Protérozoïque, Protérozoïque, Hélikien, Ordovicien, Silurien, Dévonien, Crétacé et Tertiaire pour la province de la Saskatchewan, au Canada. La cartographie à l'appui de cet ensemble de données a nécessité de nombreuses années de compilation de données fondamentales et d'intégration dans ce produit. Les données ont été créées en tant que classe d'entités de géodatabase fichier et en sortie pour distribution publique.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

title: Chronology

en: Chronology

fr-t-en: Chronologie


en: Table 39100031; Formerly CANSIM Table 101-6513

fr: Tableau 39100031; Anciennement Table CANSIM 101-6513

en: Table

fr: Tableau

en:
couple relationships
families households and marital status
table

fr:
familles ménages et état matrimonial
relations de couple
tableau

notes: Number of dependents involved in a divorce with a custody order, by place of occurrence, 2004 to 2005.

fr: Nombre de personnes à charge impliquées dans un divorce avec une ordonnance de garde, selon le lieu de l'événement, de 2004 à 2005.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Number of dependents involved in a divorce with a custody order, inactive

fr: Nombre de personnes à charge impliquées dans un divorce avec une ordonnance de garde, inactif


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Bear Lake 1A

en: Cadastral Information for Bear Lake 1A

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Bear Lake (Upper Driftwood River) No 1A


en:
whitehorse
yukon
inventory
forestry
geoyukon
Government information

fr-t-en:
whitehorse
yukon
inventaire
sylviculture
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: This point feature indicates the location of photo centre points during data capture for the Whitehorse Forest Inventory. The field work for the inventory was carried out during the winter of 2004/2005 with the project delivered by the contractor in October 2005. Delineation was based on 1:10,000 black and white photography acquired by the City of Whitehorse in 2001. New mapping and DTM were available for this project based on that photography. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Cette caractéristique ponctuelle indique l'emplacement des centres photographiques lors de la saisie des données pour l'inventaire forestier de Whitehorse. Le travail sur le terrain pour l'inventaire a été effectué au cours de l'hiver 2004-2005 et le projet a été livré par le contractant en octobre 2005. La délimitation a été basée sur des photographies en noir et blanc au 1/10 000 acquises par la ville de Whitehorse en 2001. Une nouvelle cartographie et une nouvelle DTM étaient disponibles pour ce projet sur la base de cette photographie. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: Vegetation Inventory Photo Points - Whitehorse - 10k

fr-t-en: Points photographiques pour l'inventaire de la végétation - Whitehorse - 10 km

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

topic_category: economy environment


en:
immigrant generations
immigration and ethnocultural diversity
language groups
languages
mother tongue
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Data on mother tongue by generation status, number of languages known, age and gender for the population in private households in Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

fr: Données sur la langue maternelle selon le statut des générations, le nombre de langues connues, l'âge et le genre pour la population dans les ménages privés au Canada, dans les provinces et territoires, les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement et les parties.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

subject: persons

title: Mother tongue by generation status and number of languages known: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Langue maternelle selon le statut des générations et le nombre de langues connues : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en:
Census of population
income

fr:
Recensement de la population
revenu

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Low-income Cut-offs (2), Family Low-income Status (5) and Economic Family Structure (4) for Economic Families in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data

fr: Seuils de faible revenu (2), situation de faible revenu de famille (5) et structure de la famille économique (4) pour les familles économiques dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site DUNCAN-009s


en:
branch
latitude
library
location
longitude
public
service point
Government information

fr-t-en:
succursale
latitude
bibliothèque
emplacement
longitude
public
point de service
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Public Libraries,,Aidan.Fortier@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Public Libraries,Aidan.Fortier@gov.bc.ca

notes: This dataset includes contact and location data for all library service points in BC. It also includes some primary data on library use and services from the most current year that data is available. The dataset is geolocational, and is available in XLSX, CSV, and KML formats.

fr-t-en:
Cet ensemble de données comprend des données de contact et de localisation pour tous les points de service des bibliothèques de la Colombie-Britannique. Il comprend également certaines données primaires sur l'utilisation et les services des bibliothèques pour l'année la plus récente pour laquelle les données sont disponibles. L'ensemble de données est géolocalisé et est disponible aux formats XLSX, CSV et KML.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: 2018 BC Public Library Systems - Locations and Branch Data (CSV) - v19

fr-t-en: Systèmes des bibliothèques publiques de la Colombie-Britannique 2018 - Données sur les emplacements et les succursales (CSV) - v19

BC Public Library Service Points

en: BC Public Library Service Points

fr-t-en: Points de service des bibliothèques publiques de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

name: 2015 BC Public Library Systems - Locations and Branch Data 1.2 (KML)

fr-t-en: Systèmes des bibliothèques publiques de la Colombie-Britannique 2015 : emplacements et données sur les succursales 1.2 (KML)

format: WMS

format: XLS

name: 2018 BC Public Library Systems - Locations and Branch Data (XLS) - v19

fr-t-en: Systèmes des bibliothèques publiques de la Colombie-Britannique 2018 - Données sur les emplacements et les succursales (XLS) - v19

status: completed

subject: economics_and_industry

title: BC Public Libraries Systems - Branches and Locations

fr-t-en: Systèmes de bibliothèques publiques de la Colombie-Britannique - Succursales et emplacements


organization_name: Natural Resources and Forestry

en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Environment and Energy

fr-t-en:
Économie et affaires
environnement et richesses naturelles
environnement et énergie

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Natural Resources and Forestry

fr: Natural Resources and Forestry

notes: This data breaks down provincially-licensed trapper harvest numbers by: * species or species group * licence year Harvest numbers represent furbearers taken under the authority of a trapping licence. Trapping licences are valid from September 1 of the year that the licence was issued (licence year) to August 31 of the following year. We regularly update this dataset to make sure it is accurate and as up-to-date as possible. Some 2018-2021 harvests were adjusted when we updated and republished the dataset to include the 2022 harvests on February 22, 2024.

fr: Les données sur la récolte des trappeurs détenant un permis provincial sont ventilées des façons suivantes : * par espèce ou groupe d’espèces * • année de la licence Les nombres relatifs aux récoltes représentent les animaux à fourrure pris en vertu d’une licence de piégeage. Les licences de piégeage sont valides du 1er septembre de l’année d’émission de la licence (année de la licence) au 31 août de l’année suivante. Nous mettons régulièrement à jour ce jeu de données pour nous assurer qu’il est exact et aussi à jour possible. Certaines récoltes 2018-2021 ont été ajustées lors de notre mise à jour, et le jeu de données a été republié le 22 février 2024 pour inclure les récoltes 2022.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Trapper harvests (1993-2022)

format: XLSX

en: Trapper harvests (1993-2022)

fr-t-en: Récoltes de trappeurs (1993-2022)

subject: government_and_politics

title: Trapper harvests

en: Trapper harvests

fr: Récolte des trappeurs


organization_name: Government of Canada; Statistics Canada; Statistical Geomatics Centre

nom_organization: Gouvernement du Canada; Statistique Canada; Centre de géomatique statistique

hierarchy_level: collectionSession; collectionSession

en:
Canada
Geographic Infrastructure
NRN
National Road Network
Transport
Road transport
Infrastructure
Road maps
Road networks

fr:
Canada
Infrastructure géographique
RRN
Réseau routier national
Transport
Transport routier
Infrastructure
Carte routière
Réseau routier

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes:
Notice - Replacement of the English and French Web services (WMS and ESRI REST) with a bilingual one. The English and French Web services will be available until June 1, 2024.

  The NRN product is distributed in the form of thirteen provincial or territorial datasets and consists of two linear entities (Road Segment and Ferry Connection Segment) and three punctual entities (Junction, Blocked Passage, Toll Point) with which is associated a series of descriptive attributes such as, among others: First House Number, Last House Number, Street Name Body, Place Name, Functional Road Class, Pavement Status, Number Of Lanes, Structure Type, Route Number, Route Name, Exit Number. The development of the NRN was realized by means of individual meetings and national workshops with interested data providers from the federal, provincial, territorial and municipal governments. In 2005, the NRN edition 2.0 was alternately adopted by members from the Inter-Agency Committee on Geomatics (IACG) and the Canadian Council on Geomatics (CCOG). The NRN content largely conforms to the ISO 14825 from ISO/TC 204.

fr:
Avis - Remplacement des services Web anglais et français (WMS et ESRI REST) par un service bilingue. Les services Web en anglais et en français seront disponibles jusqu'au 1er juin 2024.

  Le produit Réseau routier national (RRN) est distribué sous forme de treize jeux de données provinciaux ou territoriaux et est composé de deux entités linéaires (Segment routier et Segment de liaison par transbordeur) et de trois entités ponctuelles (Jonction, Passage obstrué et Poste de péage) auxquelles est associée une série d'attributs descriptifs dont, entre autres : Numéro première maison, Numéro dernière maison, Corps nom rue, Nom de lieu, Classification routière fonctionnelle, État revêtement, Nombre de voies, Type de structure, Numéro de route, Nom de route, Numéro de sortie. Le développement de l'édition 2.0 du RRN a été réalisé à l'aide de rencontres individuelles et des ateliers nationaux avec les producteurs de données intéressés des gouvernements fédéraux, provinciaux, territoriaux et municipaux. En 2005, le RRN édition 2.0 a été adopté à tour de rôle par les membres du Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique (CMOIG) et les membres du Conseil canadien de géomatique (COCG). Son contenu s'appuie en grande partie sur la norme ISO 14825 de ISO/TC 204.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Road Network, Reference Guide

en: Road Network, Reference Guide

fr: Réseau routier, guide de référence

Road Network (Group of layers)

en: Road Network (Group of layers)

fr: Réseau routier (Groupe de couches)

National Road Network

en: National Road Network

fr: Réseau routier national

NRN Nova Scotia GEOPACKAGE

format: GPKG

en: NRN Nova Scotia GEOPACKAGE

fr: RRN Nouvelle-Écosse GEOPACKAGE

NRN Nova Scotia SHAPE

en: NRN Nova Scotia SHAPE

fr: RRN Nouvelle-Écosse SHAPE

NRN Manitoba SHAPE

en: NRN Manitoba SHAPE

fr: RRN Manitoba SHAPE

NRN Alberta GEOPACKAGE

en: NRN Alberta GEOPACKAGE

fr: RRN Alberta GEOPACKAGE

NRN Alberta SHAPE

en: NRN Alberta SHAPE

fr: RRN Alberta SHAPE

NRN Ontario GEOPACKAGE

en: NRN Ontario GEOPACKAGE

fr: RRN Ontario GEOPACKAGE

NRN Ontario SHAPE

en: NRN Ontario SHAPE

fr: RRN Ontario SHAPE

NRN Quebec GEOPACKAGE

en: NRN Quebec GEOPACKAGE

fr: RRN Québec GEOPACKAGE

NRN Quebec SHAPE

en: NRN Quebec SHAPE

fr: RRN Québec SHAPE

NRN New Brunswick GEOPACKAGE

en: NRN New Brunswick GEOPACKAGE

fr: RRN Nouveau-Brunswick GEOPACKAGE

NRN New Brunswick SHAPE

en: NRN New Brunswick SHAPE

fr: RRN Nouveau-Brunswick  SHAPE

NRN Prince Edward Island GEOPACKAGE

en: NRN Prince Edward Island GEOPACKAGE

fr: RRN Île-du-Prince-Édouard GEOPACKAGE

NRN Prince Edward Island SHAPE

en: NRN Prince Edward Island SHAPE

fr: RRN Île-du-Prince-Édouard SHAPE

NRN Nunavut GEOPACKAGE

en: NRN Nunavut GEOPACKAGE

fr: RRN Nunavut GEOPACKAGE

NRN Northwest Territories GEOPACKAGE

fr: RRN Territoires du Nord-Ouest  GEOPACKAGE

name: NRN Newfoundland and Labrador GEOPACKAGE

subject: transport

title: National Road Network - NRN - GeoBase Series

fr: Réseau routier national - RRN - Série GéoBase


en: Table 10100134; Formerly CANSIM Table 176-0014

fr: Tableau 10100134; Anciennement Table CANSIM 176-0014

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

en: household and family assets debts and wealth

fr: actif endettement et richesse des ménages et des familles

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 80 series, with data starting from 1982 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Mortgages (4 items: Total, mortgage loans outstanding; Mortgages in Canada outstanding; Mortgage loans outside Canada outstanding; Allowance for credit losses);  Increases and decreases (15 items: Total, increases and decreases; Gross increase; Cash disbursement of principal; Purchases of mortgages from; ...);  Type of mortgage (7 items: Total, mortgages; Total, residential mortgages; Residential mortgages, insured; Residential mortgages, uninsured; ...).

fr: Ce tableau contient 80 séries. Les données commencent en 1982 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Hypothèques (4 éléments : Total de l'encours des prêts hypothécaires; Encours des prêts hypothécaires au Canada; Encours des prêts hypothécaires à l'étranger; Réserve pour créances irrécouvrables) ; Accroissements et réductions (15 éléments : Total des accroissements et réductions; Accroissement brut; Montant versé en capital; Achats de prêts hypothécaires; ...) ; Genre d'hypothèque (7 éléments : Total des hypothèques; Total des hypothèques à l'habitation; Hypothèques à l'habitation, assurés; Hypothèques à l'habitation, non assurés; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Chartered banks, mortgage loans report, end of period, Bank of Canada

fr: Banques à charte, relevé des prêts hypothécaires, fin de période, Banque du Canada


organization_name: Education Analytics Office

en: aboriginal female grade male school student transition

fr-t-en: aborigène femelle grade masculin école étudiant transition

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: Rate of transition of students from grade to grade from 1992/1993 to 2023/2024, includes counts by gender and Indigenous identity. Data extracts are split into 5 year increments to maintain manageable files sizes.

fr-t-en: Taux de transition des élèves d'une classe à l'autre de 1992/1993 à 2023/2024, y compris les chiffres selon le sexe et l'identité autochtone. Les extraits de données sont divisés en tranches de 5 ans afin de maintenir des tailles de fichiers gérables.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

name: Working with the Grade to grade transition extract

fr-t-en: Utilisation de l'extrait de transition de grade à grade

name: Grade To Grade Transition 1992/93 to 2000/01

fr-t-en: Transition de grade à grade 1992/93 à 2000/01

name: Grade To Grade Transition 2001/02 to 2010/11

fr-t-en: Transition de grade à grade 2001/02 à 2010/11

name: Grade To Grade Transition 2011/12 to 2020/21

fr-t-en: Transition de grade à grade 2011/12 à 2020/21

name: Grade To Grade Transition 2021-22 to 2023-24

fr-t-en: Transition d'une classe à une autre de 2021-2022 à 2023-2024

name: Grade to grade transition field definitions

fr-t-en: Définitions des champs de transition de grade à grade

subject: education_and_training

title: BC Schools - Grade to Grade Transition

en: BC Schools - Grade to Grade Transition

fr-t-en: Écoles de la Colombie-Britannique - Transition d'une année à l'autre


creator: Section de la géomatique

en-t-fr:
Limits
Municipal
Planning and development
SADR
Layout diagram
Sherbrooke
Urbanism
Government information

fr:
Limites
Municipal
Planification et développement
SADR
Schéma aménagement
Sherbrooke
Urbanisme
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Sherbrooke;Données géomatiques,,cartes.interactives@sherbrooke.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Sherbrooke;Données géomatiques,cartes.interactives@sherbrooke.ca

notes: Land assignments of the most recent version in force of the revised land use and development plan for the City of Sherbrooke. For more details, see the Planning and Land Use Section.attributs:ID - Unique IdentifierType - Assignment Type**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Affectations du territoire de la plus récente version en vigueur du schéma d'aménagement et de développement révisé de la Ville de Sherbrooke. Pour plus de détails, consultez la section Planification et aménagement du territoire.Attributs :ID - Identifiant uniqueTYPE - Type d'affectation

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Land Allocations - CSV

en-t-fr: Land Allocations - CSV

fr: Affectations du territoire - CSV

Land use - REST

en-t-fr: Land use - REST

fr: Affectations du territoire - REST

Land Allocations - GeoJSON

en-t-fr: Land Allocations - GeoJSON

fr: Affectations du territoire - GeoJSON

Land Allocations - HTML

en-t-fr: Land Allocations - HTML

fr: Affectations du territoire - HTML

Land Allocations - KML

en-t-fr: Land Allocations - KML

fr: Affectations du territoire - KML

Land Allocations - ZIP

en-t-fr: Land Allocations - ZIP

fr: Affectations du territoire - ZIP

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Land use

en-t-fr: Land use

fr: Affectations du territoire


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1106

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: Scott Coffen-Smout

organization_name: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Fish and Fish Habitat Protection Program

nom_organization: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Programme de protection du poisson et de son habitat

en:
Bottom Longline
Pelagic Longline
Trap Fishery
Fishing area
Oceans
Fish
Fisheries

fr:
des palangres de fond
des palangres pélagiques
la pêche au casier
Zone de pêche
Océan
Poisson
Pêcheries

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.MaritimesMPCGIS-MaritimesPCMSIG.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.MaritimesMPCGIS-MaritimesPCMSIG.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes: Data layers show commercial fishery footprints for directed fisheries using bottom and pelagic longlines for groundfish and large pelagics respectively, and traps for hagfish, LFA 41 and Grey Zone lobster, snow crab, and other crab on the Scotian Shelf, the Bay of Fundy, and Georges Bank in NAFO Divisions 4VWX and Canadian portions of 5Y and 5Z.  Bottom longline and trap fishery maps aggregate commercial logbook effort (bottom longline soak time and logbook entries) per 2-minute grid cell using 2002–2017 data.  Pelagic longline maps aggregate speed-filtered vessel monitoring system (VMS) track lines as vessel minutes per km2 on a base-10 log scale using 2003–2018 data. The following data layers are included in the mapping service for use in marine spatial planning and ecological risk assessment: 1) multi-year and quarterly composite data layers for bottom longline and trap gear, and 2) multi-year and monthly composite data layers for pelagic longline gear. Additional details are available online: S. Butler, D. Ibarra and S. Coffen-Smout, 2019. Maritimes Region Longline and Trap Fisheries Footprint Mapping for Marine Spatial Planning and Risk Assessment. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3293: v + 30 p. http://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-6-3293-eng.pdf

fr:
Les couches de données montrent les empreintes de la pêche commerciale pour les pêches dirigées utilisant des palangres de fond et des palangres pélagiques pour les poissons de fond et les grands poissons pélagiques respectivement, et de la pêche au casier pour la myxine, le homard de la zone grise et de la zone de pêche du homard 41 ainsi que le crabe des neiges et d’autres crabes sur la plate-forme Néo-Écossaise, dans la baie de Fundy et dans le banc de Georges dans les divisions 4VWX et dans les portions canadiennes des divisions 5Y et 5Z de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest. Les cartes de la pêche à la palangre de fond et de la pêche au casier illustrent l’effort global de pêche commerciale dans le journal de bord (temps d’immersion de la palangre de fond et saisies du journal de bord) par maille de 2 minutes en utilisant les données de 2002–2017. Les cartes de la pêche à la palangre pélagique regroupent les tracés du système de surveillance des navires (SSN), dont la vitesse est exprimée en minutes par km2 à l’aide des données de 2003–2018. Les couches de données suivantes sont incluses dans le service de cartographie pour la planification spatiale marine et l’évaluation des risques écologiques : 1) des couches de données composites pluriannuelles et trimestrielles regroupant les empreintes de pêche à la palangre de fond et au casier, et 2) des couches de données composites pluriannuelles et mensuelles pour la palangre pélagique. Des détails supplémentaires sont disponibles en ligne : S. Butler, D. Ibarra et S. Coffen-Smout, 2019. « Région des Maritimes – Cartes de l’empreinte de la pêche à la palangre et au casier pour la planification spatiale marine et l’évaluation des risques. » Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 3293 : v + 30 p.

  http://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-6-3293-eng.pdf

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

name: Longline and Trap Gear Footprint, File names

fr: Empreinte de la pêche à la palangre et au casier, noms des fichiers

name: Longline and Trap Gear Footprint, Attributes

fr: Empreinte de la pêche à la palangre et au casier, attributs des données

name: Maritimes Region Longline and Trap Gear Fisheries Footprint

fr: Empreinte de la pêche à la palangre et au casier dans la région des Maritimes

format: FGDB/GDB

spatial_representation_type: vector grid

subject: nature_and_environment


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for No-cut 5

en: Cadastral Information for No-cut 5

fr: Information cadastrale pour No-cut No 5


en:
Audit
Reports
Crown Corporations
Governance
Compliance
Operations
Risk management
Strategic management
Property management

fr:
Vérification
Rapport
Gouvernance
Conformité
Fonctionnement
Gestion des risques
Gestion stratégique
Gestion des biens

notes: Canada Lands Company Limited has released the report of a special examination conducted by the Office of the Auditor General of Canada, which focused on corporate management practices and the management of operations. The report concluded that Canada Lands Company Limited had good corporate management practices and overall managed its activities well. However, the report also highlighted needed improvements in some areas.

fr: La Société immobilière du Canada Limitée a publié le rapport d’un examen spécial effectué par le Bureau du vérificateur général du Canada, qui portait sur les méthodes de gestion organisationnelle et la gestion des activités. Selon la conclusion du rapport, la Société immobilière du Canada Limitée disposait de bonnes méthodes de gestion organisationnelle et, dans l’ensemble, elle gérait bien ses activités. Cependant, le rapport a également mis en évidence que des améliorations s’imposaient dans certains secteurs.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

Report (HTML Version, English)

en: Report (HTML Version, English)

fr: Rapport (Version HTML, Anglais)

resource_type: report

Report (HTML Version, French)

en: Report (HTML Version, French)

fr: Rapport (Version HTML, Français)

Report (PDF Version, English)

en: Report (PDF Version, English)

fr: Rapport (Version PDF, Anglais)

Report (PDF Version, French)

en: Report (PDF Version, French)

fr: Rapport (Version PDF, Français)

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: Report of the Auditor General of Canada to the Board of Directors of Canada Lands Company Limited—Special Examination—2024

fr: Rapport de la vérificatrice générale du Canada au Conseil d’administration de la Société immobilière du Canada Limitée — Examen spécial — 2024


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Government
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Gouvernement
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The 3 combined land cover databases: * Far North Land Cover v1.4 * Southern Ontario Land Resource Information System (SOLRIS) v1.2 * the Provincial Land Cover 2000 Edition While each of these source products has differing pixel resolutions, projections and classifications, the resulting OLCC database is a standardized product with a: * pixel resolution of 15 metres * coordinate system of Ontario Lambert Conformal Conic * class structure of 29 land cover classes. The standardized classification has been accomplished at the expense of the more detailed class structures in the source land cover products. Where possible, the original land cover products should be used for analysis. This is an update to OLCC v1.0. In this version the Far North Land Cover component has been updated and extends further south into the Area of Undertaking (AOU) and into Manitoba than the previous version. *[OLCC]: Ontario Land Cover Compilation

fr: Les trois bases de donnees sur la couverture terrestre regroupees : * Couverture terrestre du Grand Nord v. 1.4 * Systeme d'information sur les terres du Sud de l'Ontario (SOLRIS) v. 1.2 * Couverture terrestre provinciale, edition 2000 Meme si chacun de ces produits d'origine a sa propre resolution en pixels, ses projections et ses classifications, la base de donnees regroupee « Preparation cartographique de couverture terrestre » est un produit normalise avec : * une resolution de pixels de 15 m * un systeme de coordonnees conique conforme de Lambert de l'Ontario * une structure de 29 classifications de couvertures terrestres. La classification uniformisee a ete realisee au detriment des structures de classifications detaillees contenues dans les trois produits d'origine. Lorsque cela est possible, les produits de couvertures terrestres d'origine devraient etre utilises pour des analyses. Cet ensemble de donnees est une mise a niveau de la version 1.0. Dans la nouvelle version, la composante « Couverture terrestre du Grand Nord » a ete actualisee et s'etend plus vers le sud dans la zone d'etude et au Manitoba que la version precedente. *[m]: mètre** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Access to Ontario Land Cover Compilation v.2.0

fr-t-en: Accès à la compilation de la couverture terrestre de l'Ontario v.2.0

name: Ontario Land Cover Compilation v.2.0 (extracted from geohub)

fr-t-en: Compilation de la couverture terrestre de l'Ontario v.2.0 (extraite de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Ontario Land Cover Compilation v.2.0

en: Ontario Land Cover Compilation v.2.0

fr: Préparation cartographique de couverture terrestre v. 2.0


notes: Stacked MegaCam images and catalogues produced by the MegaPipe pipeline held in the Canadian Astronomy Data Center (CADC).  MegaPipe takes the Elixir processed images produced by the  Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT) and combines them.

fr: Images et catalogues de MegaCam empilés produits par le pipeline de MegaPipe et détenus par le Centre canadien de données astronomiques (CCDA). MegaPipe prend les images du télescope Canada-France-Hawaii traitées par Élixir et les combine.

en: Canadian Astronomy Data Centre (CADC)

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

MegaPipe Image Stacking Pipeline

en: MegaPipe Image Stacking Pipeline

fr: Système de traitement d'images MegaPipe

name: MegaPipe Image Stacking Pipeline API Documentation

fr: Système de traitement d'images MegaPipe Documentation API

resource_type: api

subject: science_and_technology

title: Canadian Astronomy Data Centre Telescope Data - Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT) MegaPipe Image Stacking Pipeline

fr: Données du télescope du Centre canadien de données astronomiques - Système de traitement d’images MegaPipe


en: Northern Boothia Peninsula

fr: Northern Boothia Peninsula

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 400 m for a total of 35197 kilometres. The survey was flown between 2013-09-07 and 2013-10-04. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 35197 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2013-09-07 et 2013-10-04. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Northern Boothia Peninsula

en: CAGDB - Northern Boothia Peninsula

fr: BDGAC - Northern Boothia Peninsula


en: Table

fr: Tableau

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Annual total count and aggregate earnings of inter-jurisdictional employees for the provinces and territories by industry of employment. Estimates are available from 2002 to 2018.<br>

fr: Le nombre total annuel et les revenus agrégés annuelles des employés interprovinciaux et des employés résidents en ce qui concerne les provinces et territoires selon l'industrie d'emploi. Les estimations sont disponibles de 2002 à 2018.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Total count and T4 earnings of inter-jurisdictional employees by industry of employment, inactive

fr: Nombre total et revenus déclarés sur un feuillet T4 des employés interprovinciaux selon l'industrie d'emploi, inactif


en: Table 23100055; Formerly CANSIM Table 404-0014

fr: Tableau 23100055; Anciennement Table CANSIM 404-0014

en:
business performance and ownership
financial statements and performance
operating statistics
rail transportation
table
transportation

fr:
rendement des entreprises et propriété
statistiques d'exploitation
tableau
transport
transport ferroviaire
états financiers et rendement

notes: Annual railway industry operating statistics (total train-kilometres, total locomotive unit-kilometres, total freight car-kilometres, total passenger car-kilometres, gross tonne-kilometres, freight train cars, contents and cabosses, gross tonne-kilometres, passenger train cars and total train hours), by mainline companies (Canadian National, Canadian Pacific and Via Rail).

fr: Statistiques annuelles d'exploitation de l'industrie ferroviaire (total des train-kilomètres, total des locomotives unités-kilomètres, total des wagons-kilomètres de marchandises,  total des voitures-kilomètres de voyageurs, tonnes-kilomètres brutes, wagons, contenu et wagons de queue, tonnes-kilomètres brutes, voitures et total des train-heures), selon les compagnies sur ligne principale (Canadien National, Canadien Pacifique et VIA Rail), données annuelles.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: Railway industry operating statistics by mainline companies

fr: Statistiques d'exploitation de l'industrie ferroviaire selon les compagnies sur ligne principale


en:
Privacy
Personal information
Privacy Act

fr:
Vie privée
Informations personnelles
Loi sur la protection de la vie privée

notes: The 2020-2021 Privacy Act is meant to protect the personal information of individuals under the responsibility of federal institutions and give individuals access to the information. ISC’s report outlines activities that support compliance with the Privacy Act.

fr: La Loi sur la protection des renseignements personnels 2020-2021 vise à protéger les renseignements personnels des personnes sous la responsabilité des institutions fédérales et à donner aux personnes l'accès à ces renseignements. Le rapport d'ISC décrit les activités qui soutiennent la conformité à la Loi sur la protection des renseignements personnels.

en: Indigenous Services Canada

fr: Services aux Autochtones Canada

isc-sac

title: Indigenous Services Canada | Services aux Autochtones Canada

name: 2020 to 2021 Annual Report to Parliament: Privacy Act

fr: Rapport annuel au Parlement 2020 à 2021 : Loi sur la protection des renseignements personnels

subject: government_and_politics


en: Imperial Oil E

fr: Imperial Oil E

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 4827 m. The survey was flown between 1952-01-01 and 1953-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 4827 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1952-01-01 et 1953-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Imperial Oil E

en: CAGDB - Imperial Oil E

fr: BDGAC - Imperial Oil E


en:
residential indoor air-quality
xylenes
exposure-limits for xylenes
reduce-exposure to xylenes
risks to human-health

fr:
qualité de l'air intérieur résidentiel
xylènes
limites d'exposition aux xylènes
réduction de l'exposition aux xylènes
risques pour la santé humaine

notes: The intent is to propose short-term and long-term exposure limits for xylenes in residential indoor air, which would minimize risks to human health, and recommend various risk mitigation measures to reduce exposure to xylenes.

fr: L'intention est de proposer des limites d'exposition à l'air intérieur de courte et de longue durées qui réduiraient les risques pour la santé humaine, et de recommander diverses mesures d'atténuation des risques pour réduire l'exposition aux xylènes.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed residential indoor air quality guidelines for Xylenes

fr: Projet de lignes directrices sur la qualité de l'air intérieur résidentiel pour les xylènes

subject: health_and_safety


en: federal elections results

fr: fédérale élections résultats

notes: Poll-by-poll results reflect the final tabulation of votes within each electoral district, for Canadian Federal elections

fr: Les Résultats par bureau de scrutin reflètent la tabulation finale des votes, pour les élections fédérales canadiennes

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

validation_status: failure

subject: government_and_politics

title: Poll-by-Poll Results - 38th General Election

fr: Résultats par bureau de scrutin - 38e élection générale


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia revenue by source showing percentage changes between 2010 budget values, third quarter forecast values and actual revenue values, and including budgeted values 2010, actual revenue totals 2010-11, actual revenue totals 2009-10, and annual revenue change rates.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des recettes de la Colombie-Britannique par source montrant les variations en pourcentage entre les valeurs budgétaires de 2010, les valeurs prévues pour le troisième trimestre et les valeurs réelles des recettes, y compris les valeurs budgétisées pour 2010, les totaux des recettes réelles 2010-2011, les recettes totales réelles pour 2009-2010 et les taux de variation des recettes annuelles.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: Revenue by Source Tbl 2.6

en: Revenue by Source Tbl 2.6

fr-t-en: Chiffre d'affaires par source Tableau 2.6