city: Burlington

creator: Susan Doka

en:
dr. susan doka
research scientist
fish habitat laboratory
great lakes laboratory for fisheries and aquatic sciences
email: susan.doka@dfo-mpo.gc.ca

fr:
dr. susan doka
chercheur scientifique
laboratoire l`habitat des poissons
laboratoire des grands lacs pour les pêches et les sciences aquatiques
email: susan.doka@dfo-mpo.gc.ca

en:
Fish
Habitats
Modelling
Inland waters
Freshwater fish
Sciences

fr:
Poisson
Habitat
Modélisation
Eaux intérieures
Poisson d'eau douce
Sciences

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,Susan.Doka@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Susan.Doka@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Fish Habitat Assessment Output: 4 of 16

  High Water Level (75.4m ASL) - Nursery Habitat - Low Vegetation Association Species (All Temperature Windows)

  Habitat suitability was assessed for the Bay of Quinte Area of Concern, at a 3 m grid resolution, using the Habitat Ecosystem Assessment Tool (HEAT), temperature algorithms, vegetation models, and water level input. Habitat classifications were based on three variables: depth (elevation), vegetation, and substrate; and modified by temperature suitabilities. The final suitability maps were based on documented habitat and temperature associations for the fish in the area. Different life stages (spawning requirements, nursery habitat, adult habitat) were modeled for the years of 1972-2011. Suitability values were scaled from 0 (not suitable) to 1 (highly suitable) and converted to suitability classes of very low, low, medium, and high. The final maps for each guild – life stage combination are maximum suitability values from the 39-year period modelled.

fr:
Résultats de l’évaluation de l’habitat du poisson: 4 des 16

  Niveau d'eau élevé (75.4m ASL) - Habitat de Alevinière - Espèces Associées à un Couvert de Végétation Bas (Tout les Périodes de Température)

  La convenance de l’habitat a été évaluée pour le secteur préoccupant de la baie de Quinte,

  à une résolution de grille de 3 m, à utilisation de l'outil d'évaluation de l'écosystème de l'habitat (OEEH), des algorithmes de température, des modèles de végétation et des données sur le niveau d'eau. Les classifications de l’habitat étaient fondées sur trois variables : la profondeur (altitude), la végétation, et le substrat; et modifié par les convenances de température. Les cartes finales d'adéquation étaient basées sur des associations documentées d'habitat et de température pour les poissons de la région. Différentes stades de vie  (exigences pour le frai, habitat d’alevinage, habitat des adultes) ont été modélisés pour les années 1972 et 2011. Les valeurs pour l’habitat convenable sont échelonnées de 0 (très faiblement convenable) à 1 (fortement convenable) et converti en classes d'aptitude de très faible, faible, moyen, et élevé.. Les cartes finales pour chaque combinaison guilde‑stades de vie sont les valeurs d’aptitude maximales pour la période de 39 ans modélisée.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur Scientifique

format: ESRI REST

name: Fish Habitat Assessment Output from Bay of Quinte Suitability Modelling: High Water Level (75.4m ASL) - Nursery Habitat - Low Vegetation Association Species (All Temperature Windows)

fr: Résultats de l’évaluation de l’habitat du poisson selon le modèle de la convenance de l’habitat du poisson dans la baie de Quinte: Niveau d'eau élevé (75.4m ASL) - Habitat de Alevinière - Espèces Associées à un Couvert de Végétation Bas (Tout les Périodes de Température)

name: Fish habitat assessment output from Bay of Quinte suitability modelling

ArcCatalog Metadata

en: ArcCatalog Metadata

fr: ArcCatalog Métadonnées

Scenario Reference Table

en: Scenario Reference Table

fr: Tableau de référence du scénario

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
children and youth
chronic conditions
diseases and physical health conditions
health
health of children and youth
mental health and well-being
perceived or self-rated health
table

fr: santé perçue ou auto-évaluation de la santé

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains characteristics of children and youth aged 1 to 17 years on general health like perceived health and mental health, on long-term conditions such as asthma and diabetes and on aches and sleeping difficulties.

fr: Ce tableau contient des caractéristiques des enfants et des jeunes de 1 à 17 ans reliées à la santé en générale comme la perception de la santé et de la santé mentale, reliées à des conditions à long temre comme l'asthme et le diabète et reliées à différents maux et aux troubles de sommeil.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Health characteristics of children and youth aged 1 to 17 years, Canadian Health Survey on Children and Youth 2019

fr: Caractéristiques de la santé des enfants et des jeunes de 1 à 17 ans, Enquête canadienne sur la santé des enfants et des jeunes 2019

type: dataset


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

type: Polygon

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-26

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Muskowekwan No 85-26


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
MANATOKAN-LAKE
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC MANATOKAN
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Manatokan Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Manatokan ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées si nécessaire. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ASCII Grid

name: Manatokan Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Lac Manatokan, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Manatokan Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Manatokan, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Manatokan Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Manatokan, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


delivery_point: Institute of Ocean Sciences 9860 West Saanich Road P.O. Box 6000

city: Sidney

administrative_area: British Columbia

postal_code: V8L 4B2

country: Canada

point_de_livraison: Institut des sciences de la mer 9860 chemin West Saanich C.P. 6000

zone_administrative: Colombie-Britannique

pays: Canada (le)

creator: Lu Guan

en: Climatology Climate Oceans Modelling

fr: Climatologie Climat Océan Modélisation

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pacific Science,,DFO.PAC.SCI.IOSData-Donnees.ISO.SCI.PAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Science Pacificque,DFO.PAC.SCI.IOSData-Donnees.ISO.SCI.PAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Description:

  Seasonal mean aragonite saturation state from the British Columbia continental margin model (BCCM) were averaged over the 1993 to 2020 period to create seasonal mean climatology of the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone.

  Methods:

  Aragonite saturation states at up to forty-six linearly interpolated vertical levels from surface to 2400 m and at the sea bottom are included. Spring months were defined as April to June, summer months were defined as July to September, fall months were defined as October to December, and winter months were defined as January to March. The data available here contain raster layers of seasonal aragonite saturation state climatology for the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone at 3 km spatial resolution and 47 vertical levels.

  Uncertainties:

  Model results have been extensively evaluated against observations (e.g. altimetry, CTD and nutrient profiles, observed geostrophic currents), which showed the model can reproduce with reasonable accuracy the main oceanographic features of the region including salient features of the seasonal cycle and the vertical and cross-shore gradient of water properties. However, the model resolution is too coarse to allow for an adequate representation of inlets, nearshore areas, and the Strait of Georgia.

fr:
Description:

  La moyenne de la saturation en aragonite moyenne saisonnière du modèle de la marge continentale de la Colombie-Britannique (MCCB) a été calculée pour la période de 1993 à 2020 afin d’obtenir des données climatologiques moyennes pour la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique.

  Méthodes :

  Les données comprennent la saturation en aragonite relevées jusqu’à 46 niveaux verticaux interpolés de façon linéaire, de la surface à 2 400 m de profondeur ainsi qu’au fond de l’océan. Les mois de printemps étaient définis comme allant d’avril à juin, ceux d’été comme allant de juillet à septembre, ceux d’automne comme allant d’octobre à décembre et ceux d’hiver comme allant de janvier à mars. Les données disponibles ici contiennent des couches matricielles de données climatologiques saisonnières sur la saturation en aragonite pour la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique à une résolution spatiale de 3 km et pour 47 niveaux verticaux.

  Incertitudes :

  Les résultats du modèle ont fait l’objet d’une évaluation approfondie et ont été comparés aux observations (p. ex. altimétrie, profils CTP et d’éléments nutritifs, courants géostrophiques observés), ce qui a permis de révéler que le modèle peut reproduire avec une précision raisonnable les principales caractéristiques océanographiques de la région, y compris les caractéristiques importantes du cycle saisonnier et le gradient vertical et transversal des propriétés de l’eau. Cependant, la résolution du modèle est trop grossière pour offrir une représentation appropriée des bras de mer, des zones côtières et du détroit de Georgia.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Data Products Manager

fr: Gestionnaire de produit de données

Data Dictionary

format: PDF

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

References

en: References

fr: Références

format: GeoTIF

name: Seasonal aragonite saturation state climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Summer

fr: Données climatologiques saisonnières sur la saturation en aragonite de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) – L'été

name: Seasonal aragonite saturation state climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Winter

fr: Données climatologiques saisonnières sur la saturation en aragonite de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) – L'hiver

name: Seasonal aragonite saturation state climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Fall

fr: Données climatologiques saisonnières sur la saturation en aragonite de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) – L'automne

name: Seasonal aragonite saturation state climatology of the CPEEZ from BCCM model (1993-2020) - Spring

fr: Données climatologiques saisonnières sur la saturation en aragonite de la ZEE canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020) – Printemps

fr: Données climatologiques saisonnières sur la saturation en aragonite de la zone économique exclusive canadienne de l’océan Pacifique provenant du modèle de la MCCB (1993-2020)

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Seasonal aragonite saturation state climatology of the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone from BCCM model (1993-2020)


collection: publication

en: notice-of-compliance with conditions-qualifying notice

fr:
avis d'admissibilité
Retevmo
avis de conformité avec conditions
avis d'adissibilité AC/c-AA

notes: This Notice of Compliance with Conditions Qualifying Notice (NOC/c-QN), issued in accordance with the Health Canada Guidance Document.

fr: Le présent avis d’admissibilité d’un avis de conformité avec conditions (AC-C), publié conformément à la Ligne directrice de Santé Canada.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Qualifying Notice: Retevmo

en: Qualifying Notice: Retevmo

fr: Avis d’admissibilité : Retevmo

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Qualifying Notice: Retevmo

type: info


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SO-KW-OGS-03-02. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-KW-OGS-03-02. Situé dans Southern Ontario, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-KW-OGS-03-02

en: Borehole - ON-SO-KW-OGS-03-02

fr: Sondage - ON-SO-KW-OGS-03-02


en:
Environment
Sustainable development
Snow
Environmental indicators
Climate
Climate change
environmental indicators
air and climate
climate
climate change
temperature
precipitation
snow cover
CESI

fr:
Environnement
Développement durable
Neige
Indicateur environnemental
Climat
Changement climatique
indicateurs environnementaux
indicateur environnemental
air et climat
climate
changements climatiques
température
précipitations
couverture de neige
ICDE

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Snow cover indicator shows how Canada's snow cover is changing from year-to-year and over time. Snow cover extent is expressed in millions of square kilometres and is presented for the spring months of April, May and June. Snow cover duration is expressed in departures from the 1999 to 2018 average, and snow water equivalent is expressed in departures from the 1991 to 2020 average. Sixty-five (65) percent of Canada's land mass has annual snow cover for more than 6 months of the year. Changes in snow cover have important and far-reaching consequences for ecological and human systems. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. L'indicateur sur la Couverture de neige montre la façon dont change la couverture de neige au Canada d'année en année et au fil du temps. L'indicateur sur l'étendue de la couverture de neige s'exprime en millions de kilomètres carrés et est présentée pour les mois printaniers d'avril, mai et juin. Durée de la couverture de neige s'exprime en variation par rapport à la moyenne de 1999 à 2018, et l'équivalent en eau de la neige s'exprime en variation par rapport à la moyenne de 1991 à 2020. Soixante-cinq (65) pour cent de la masse terrestre du Canada a une couverture de neige annuelle pendant plus de 6 mois par année. Les changements dans la couverture de neige ont des conséquences importantes et profondes pour les systèmes écologiques et humains. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Snow cover – English

en: Snow cover – English

fr: Couverture de neige – Anglais

Snow cover – French

en: Snow cover – French

fr: Couverture de neige – Français

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Annual variations in spring (April, May and June) snow cover extent – English (1.47 kB)

fr: Variations annuelles de l'étendue de la couverture de neige au printemps (avril, mai et juin)  – Anglais (1.47 ko)

name: Annual variations in spring (April, May and June) snow cover extent  – French (1.59 kB)

fr: Variations annuelles de l'étendue de la couverture de neige au printemps (avril, mai et juin) – Français (1,59 ko)

subject: nature_and_environment

title: Snow cover

en: Snow cover

fr: Couverture de neige


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency amendment balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning economic employment exemption expenditure expense export financial forecast income indicator industry interest labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
économique
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
intérêt
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of British Columbia key economic indicators, includes percent annual changes in nine economic measures, 2011 estimated values and 2012 through 2016 forecast values

fr-t-en: Une présentation sous forme de tableau des principaux indicateurs économiques de la Colombie-Britannique, y compris les variations annuelles en pourcentage de neuf mesures économiques, les valeurs estimées pour 2011 et les valeurs prévisionnelles de 2012 à 2016

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Budget 2012 - Key Economic Indicators Tbl 3.2

fr-t-en: Budget 2012 - Principaux indicateurs économiques Tableau 3.2


en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
natural resources accounts
satellite accounts
table

fr: compte satellite des ressources naturelles

notes: Output, nominal and real Gross Domestic Product (GDP), international exports and imports, interprovincial trade, and employment in the downstream natural resources sector for the provinces and territories.

fr: Production, produit intérieur brut (PIB) nominal et réel, exportations et importations internationales, commerce interprovincial, et emplois dans le secteur des ressources naturelles en aval pour les provinces et les territoires.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Provincial and territorial natural resource indicators, Downstream natural resources sector (main indicators)

fr: Indicateurs des ressources naturelles provinciaux et territoriaux, Secteur des ressources naturelles en aval (indicateurs principaux)


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-BA-ST-ST218. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-ST-ST218. Situé dans Bathurst, NB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-ST-ST218

en: Borehole - NB-BA-ST-ST218

fr: Sondage - NB-BA-ST-ST218


audience: government immigrants persons_with_disabilities students travellers visitors_to_canada

en: IRCC accessibility plan disabilities ACA reporting

fr: IRCC accessibilité plan handicaps ACA rapport

notes:
Learn about IRCC’s plan to make our department more accessible.

On this page:

- Message from the Deputy Ministers of IRCC
- General
     - Background on IRCC
     - Organization contact information
     - Definitions and key terminology
     - Accessibility Plan process
- Accessibility plan overview
     - IRCC accessibility vision
     - IRCC accessibility goals
     - ACA principles
     - IRCC’s current accessibility-related initiatives
     - Priority area structure
- Priority areas
     - Employment
     - Built environment
     - Information and communication technologies (ICT)
     - Communications other than information and communication technologies
     - Procurement of goods, services and facilities
     - Design and delivery of programs and services
     - Transportation
     - Accommodation
     - Culture
- Reporting and implementation
- Feedback

fr:
Découvrez le plan de l'IRCC pour rendre notre service plus accessible.

Sur cette page:

- Message des sous-ministres d’IRCC
- Général
     - Historique d’IRCC
     - Coordonnées du Ministère
     - Définitions et terminologie importantes
     - Processus du plan sur l’accessibilité
- Aperçu du plan sur l’accessibilité
     - Vision de l’accessibilité d’IRCC
     - Objectifs d’accessibilité d’IRCC
     - Principes de la Loi canadienne sur l’accessibilité
     - Initiatives actuelles d’IRCC en matière d’accessibilité
     - Structure des domaines prioritaires
- Domaines prioritaires
     - Emploi
     - Environnement bâti
     - Technologies de l’information et des communications
     - Les communications, autres que les technologies de l’information et des communications
     - L’acquisition de biens, de services et d’installations
     - La conception et la prestation des programmes et des services
     - Transports
     - Mesures d’adaptation
     - Culture
- Rapport et mise en œuvre
- Rétroaction

en: Administration, Security and Accommodation

fr: Administration, sécurité et installations

cic

title: Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Accessibility plan at IRCC

en: Accessibility plan at IRCC

fr: Plan sur l’accessibilité à IRCC

resource_type: plan

subject: government_and_politics

title: Accessibility plan at IRCC


organization_name: Court Services

en:
Courts
Regional
court documents
courts
document
documents
documents filed
regional

fr-t-en:
Tribunaux
Régional
documents judiciaires
tribunaux
document
documents
documents déposés
régional

en: Court Services

fr: Court Services

notes: --- This is a **5 Year Regional Report** by court level, division and class, as represented in the Courts Dashboard. • “Session Hours” refers to the amount of time a matter is heard in court. • Time is reported to the nearest five minutes and includes the time when court is adjourned for any reason where staff must remain in attendance until court resumes. • The extracts report the total number of court hours in courthouses across BC. • Fiscal Year datasets are available and are based on when the matter was heard.

fr-t-en: --- Il s'agit d'un **rapport régional quinquennal** par niveau de juridiction, division et classe, comme indiqué dans le tableau de bord des tribunaux. • Les « heures de session » font référence à la durée pendant laquelle une affaire est entendue par le tribunal. • Le temps est rapporté aux cinq minutes les plus proches et comprend l'heure pendant laquelle le tribunal est ajourné pour une raison quelconque où le personnel doit rester présent jusqu'à la reprise des audiences. • Les extraits indiquent le nombre total d'heures d'audience dans les palais de justice de la Colombie-Britannique. • Fiscal Des ensembles de données annuels sont disponibles et sont basés sur la date à laquelle l'affaire a été entendue.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: Tableau de bord du rapport régional sur les heures de session sur 5 ans, du 19 au 23

subject: law

title: Courts - Session Hours - 5 Yr Regional Report - Dashboard

fr-t-en: Tribunaux - Heures de session - Rapport régional quinquennal - Tableau de bord


en: Table 38100249; Formerly CANSIM Table 153-0144

fr: Tableau 38100249; Anciennement Table CANSIM 153-0144

fr: Tableau

en:
agriculture and food
environment
environmental practices
land use
table
water use and irrigation

fr:
agriculture et alimentation
environnement
pratiques environnementales
tableau
utilisation de l'eau et irrigation
utilisation des terres

notes: Number of farms by water and energy conservation practices, province and drainage region.

fr: Nombre de fermes selon les pratiques de conservation de l'eau et de l'énergie, la province et la région de drainage.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

subject: nature_and_environment


en:
Risk Group
Containment Level
Bacteria
Virus
Toxin
biosafety
biosecurity

notes: The dataset includes a searchable list of biological agents with their associated biological agent type, risk group decisions, and other regulatory information.

fr: L'ensemble de données comprend une liste consultable d'agents biologiques, leur type d'agent biologique correspondant, les décisions concernant les groupes de risque et d'autres renseignements sur la réglementation.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

ePATHogen

format: JSON

en: ePATHogen

fr: ePATHogène

resource_type: api

ePATHogen API Guide

en: ePATHogen API Guide

fr: Guide de l'API ePATHogen

ePATHogen Risk Group Database

en: ePATHogen Risk Group Database

fr: ePATHogène - la base de données sur les groupes de risque

subject: health_and_safety

title: ePATHogen Risk  Group Dataset

en: ePATHogen Risk  Group Dataset

fr: Ensemble de données sur les groupes de risque ePATHogène


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Moosomin I.R. 112F

fr: Information cadastrale pour Moosomin No 112F


frequency: unknown

en:
location of condominiums
proposed condominium corporations
pending condominiums
Government information

fr-t-en:
emplacement des condominiums
associations condominiales proposées
copropriétés en attente
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Service Nova Scotia,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Service Nova Scotia,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: [Archived] Provincial listing of Proposed Condominium Corporation in Nova Scotia by County

fr-t-en: [Archivé] Liste provinciale des sociétés condominiales proposées en Nouvelle-Écosse par comté** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (CSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (CSV)

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (CSV Excel)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (CSV Excel)

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (CSV Excel (EU))

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

format: RSS

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (RSS)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (RSS)

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (XML)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (XML)

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (TSV)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (TSV)

name: [ARCHIVED] Proposed Condominium Corporations (RDF)

fr-t-en: [ARCHIVÉ] Associations condominiales proposées (RDF)

subject: economics_and_industry


organization_name: Labour, Skills and Immigration

en:
immigration
nominees
nova scotia nominee program
immigration and population growth

fr-t-en: programme des candidats de la Nouvelle-Écosse

en: Labour, Skills and Immigration

fr: Labour, Skills and Immigration

notes: The Department of Labour, Skills and Immigration (LSI) issues nomination certificates to prospective immigrants who meet a labour market need and who will make a contribution to Nova Scotia’s economy. Nominees then apply to Immigration, Refugees and Citizenship Canada for a permanent resident visa. In most cases, nominees inform LSI of their intended county of residence at the time of application. Many applicants may already be living in that location as a temporary resident when they apply to become a permanent resident. This dataset provides the number of nomination certificates issued annually broken down into intended county of settlement. The maximum number of nomination certificates that LSI may issue annually through the Nova Scotia Nominee Program is determined by the federal government.

fr-t-en: Le ministère du Travail, des Compétences et de l'Immigration (LSI) délivre des certificats de nomination aux immigrants potentiels qui répondent à un besoin du marché du travail et qui apporteront une contribution à l'économie de la Nouvelle-Écosse. Les candidats présentent ensuite une demande de visa de résident permanent à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Dans la plupart des cas, les candidats informent LSI de leur pays de résidence prévu au moment de la candidature. De nombreux demandeurs vivent peut-être déjà dans cette région en tant que résidents temporaires lorsqu'ils présentent leur demande de résidence permanente. Cet ensemble de données fournit le nombre de certificats de nomination délivrés chaque année, ventilés selon le comté de peuplement prévu. Le nombre maximum de certificats de nomination que LSI peut délivrer chaque année dans le cadre du Programme des candidats de la Nouvelle-Écosse est déterminé par le gouvernement fédéral.

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

name: County Where Nominees Intend to Settle (CSV)

fr-t-en: Comté où les candidats ont l'intention de s'installer (CSV)

name: County Where Nominees Intend to Settle (CSV Excel)

fr-t-en: Pays où les candidats ont l'intention de s'installer (CSV Excel)

name: County Where Nominees Intend to Settle (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Pays dans lequel les candidats ont l'intention de s'installer (CSV Excel (EU))

name: County Where Nominees Intend to Settle (TSV)

fr-t-en: Comté où les nominés ont l'intention de s'installer (TSV)

format: RDF

name: County Where Nominees Intend to Settle (RDF)

fr-t-en: Comté où les candidats ont l'intention de s'installer (RDF)

name: County Where Nominees Intend to Settle (RSS)

fr-t-en: Comté où les candidats ont l'intention de s'installer (RSS)

name: County Where Nominees Intend to Settle (XML)

fr-t-en: Comté où les candidats ont l'intention de s'installer (XML)

name: County Where Nominees Intend to Settle - Advanced View

fr-t-en: Comté où les candidats ont l'intention de s'installer - Affichage avancé

subject: society_and_culture

title: County Where Nominees Intend to Settle

en: County Where Nominees Intend to Settle


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Western Superior magnetotelluric site wst33


city: Yellowknife

postal_code: X1A 1E2

creator: Lois Harwood

en:
Lakes
Zooplankton
Water Quality/Water Chemistry
Salvelinus alpinus
Salvelinus namaycush
Arctic
Habitats
Arctic ecosystems
Fisheries resources
Fish
Freshwaters

fr:
lacs
zooplancton
qualité de l'eau/chimie de l'eau
Salvelinus alpinus
Salvelinus namaycush
Arctique
Habitat
Lac
Écosystème arctique
Ressources halieutiques
Poisson
Eaux douces

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,(867) 669-4916,lois.harwood@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,lois.harwood@dfo-mpo.gc.ca

notes: The study involved sampling during a winter subsistence fishery at Brock Lake in November 2003, and a physical, chemical and biological assessment of the lake in July 2004 and July 2005.  Data including physical, chemical and biological variables were published as Roux, M.-J., Harwood, L. A., Illasiak, J., Babaluk, J.A., and de Graff, N. 2011. Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, NT, 2003-2005. Can. Manuscr. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2932: viii + 61 p.

fr: L’étude a consisté en un échantillonnage au cours d’une pêche hivernale de subsistance au lac Brock en novembre 2003 et en une évaluation physique, chimique et biologique du lac en juillet 2004 et en juillet 2005. Les données, notamment les variables physiques, chimiques et biologiques, ont été publiées dans le rapport suivant : Roux, M.-J., Harwood, L. A., Illasiak, J., Babaluk, J. A., et de Graff, N. 2011. Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, NT, 2003-2005. Rapp. Manus. Can. Sci. Halieut. Aquat. 2932 : viii + 61 p.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Aquatic Science Biologist

fr: biologiste des sciences aquatiques

name: Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, Northwest Territories - Fisheries data

fr: Resources halieutiques et habitats dans un lac en amont de la rivière Brock, dans les Territoires du Nord-Ouest - données halieutiques

Fish identification and measurements

en: Fish identification and measurements

fr: Identification et mesures des poissons

Fishing net locations 2003

en: Fishing net locations 2003

fr: Emplacements des filets de pêche 2003

Fishing net locations 2004-2005

en: Fishing net locations 2004-2005

fr: Emplacements des filets de pêche 2004-2005

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Ressources halieutiques et habitats dans un lac en amont de la rivière Brock, dans les Territoires du Nord-Ouest - données halieutiques


en: Table 36100185; Formerly CANSIM Table 380-0550

fr: Tableau 36100185; Anciennement Table CANSIM 380-0550

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

notes: Historical: Subsidies, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1926 to 1986.

fr: Historique : Subventions, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1926 à 1986.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Historical: Subsidies, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1926 - 1986

fr: Historique : Subventions, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1926 - 1986


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for York Landing

en: Cadastral Information for York Landing

fr: Information cadastrale pour York Landing


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nishanocknawnak 35

fr: Information cadastrale pour Nishanocknawnak No 35


nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-92

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-92


fr: Tableau

en:
child care
children and youth
early childhood education
education training and learning
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau
éducation de la petite enfance
éducation formation et apprentissage

notes: Number and percentage of children aged 0 to 5 years participating in early learning and child care.

fr: Nombre et pourcentage d'enfants âgés de 0 à 5 ans recevant des services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

subject: persons

title: Use of early learning and child care arrangements, children aged 0 to 5 years

fr: Recours aux services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants, enfants âgés de 0 à 5 ans


en:
government expenditures
tax expenditures
tax measures
tax system
tax policy
taxation policy
fiscal cost
projections
estimates
personal income tax
corporate income tax
goods and services tax
GST

fr:
dépenses du gouvernement
dépenses gouvernementales
dépenses fiscales
mesures fiscales
régime fiscal
politique de l'impôt
coût fiscal
projections
estimations
impôt sur le revenu des particuliers
impôt sur le revenu des sociétés
taxe sur les produits et services
TPS

notes: Estimates and projections of the fiscal cost of federal tax expenditures for the years 2013 to 2024. The dataset includes information on 395 different tax measures.

fr: Les estimations et projections des coûts financiers des dépenses fiscales fédérales pour les années 2013 à 2024. Le jeu de données fournit des renseignements sur 395 mesures fiscales différentes.

en: Department of Finance Canada

fr: Ministère des Finances Canada

fin

title: Department of Finance Canada | Ministère des Finances Canada

name: Report on Federal Tax Expenditures - Concepts, Estimates and Evaluations 2023

fr: Rapport sur les dépenses fiscales fédérales : Concepts, estimations et évaluations 2023

Data tables

en: Data tables

fr: Données tableaux

url_type: upload

validation_status: success

validation_status: failure

Data tables - metadata

en: Data tables - metadata

fr: Données tableaux métadonnées

Data tables

type: int

type: text

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

Data tables - metadata

title: View

title: View

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,panya.lipovsky@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,panya.lipovsky@gov.yk.ca

notes: This GIS dataset is a Yukon-wide compilation of surficial geology points derived from 75 published and unpublished 1:50,000 surficial geology maps produced by the GSC, YGS and various universities. Point features captured include: field station, fossil and sample locations; glacial landforms such as erratics, kames, kettles, drumlins and flutings; permafrost features such as pingos, palsas, patterned ground and thermokarst depressions; and other non-glacial landforms such as landslides and tors.

fr-t-en: Ce jeu de données SIG est une compilation à l'échelle du Yukon de points géologiques de surface dérivés de 75 cartes géologiques de surface publiées et inédites au 1/50 000 produites par la GSC, l'YGS et diverses universités. Les caractéristiques ponctuelles capturées incluent : les stations de terrain, les emplacements des fossiles et des échantillons ; les reliefs glaciaires tels que les formations erratiques, les kames, les bouilloires, les drumlins et les cannelures ; les éléments du pergélisol tels que les pingos, les palses, le sol à motifs et les dépressions thermokarstiques ; et d'autres formes de relief non glaciaires telles que les glissements de terrain et les tors.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

PDF (GSC source maps only)

en: PDF (GSC source maps only)

fr-t-en: PDF (cartes sources GSC uniquement)

Google Earth (kmz)

format: KMZ

en: Google Earth (kmz)

fr-t-en: Google Earth (kmz)

Terrain Classification System Codes

format: XLS

en: Terrain Classification System Codes

fr-t-en: Codes du système de classification des terrains

Geodatabase

format: ZIP

en: Geodatabase

fr-t-en: Géodatabase

name: Yukon Digital Surficial Geology Compilation Info

fr-t-en: Informations sur la compilation numérique de la géologie des surfaces du Yukon

PDF (YGS source maps only)

en: PDF (YGS source maps only)

fr-t-en: PDF (cartes sources YGS uniquement)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology Points (1:50k)

en: Surficial Geology Points (1:50k)

fr-t-en: Points de géologie superficielle (1:50 k)


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 18 of the Atlas, Jurassic and Lowermost Cretaceous Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 23, Rierdon Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 18 de l'Atlas, des strates jurassiques et du Crétacé inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 23, l'isopach de Rierdon et les lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Rierdon Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Rierdon Isopach et Lithofacies (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Rierdon Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Rierdon Isopach et Lithofacies (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 37100031; Formerly CANSIM Table 477-0063

fr: Tableau 37100031; Anciennement Table CANSIM 477-0063

en: Table

en:
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
sex
table

fr:
diplômés études postsecondaires
sexe
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires

notes: Statistics on postsecondary graduates, including the number of graduates, the percentage of female graduates and age at graduation, are presented by the location of residence at the time of the interview and the level of study. Estimates are available at five-year intervals.

fr: Les statistiques sur les diplômés postsecondaires, y compris le nombre de diplômés, le pourcentage de femmes ayant obtenu un diplôme et l'âge au moment de l'obtention du diplôme, sont présentées selon le lieu de résidence au moment de l'interview et le niveau d'études. Les estimations sont disponibles aux cinq ans.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Postsecondary graduates, by location of residence at interview and level of study

fr: Diplômés postsecondaires, selon le lieu de résidence à l'interview et le niveau d'études


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-1999-01-21

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-1999-01-21


pays: Canada

en:
Geomatics
Farmlands
Land cover
Maps
Forage crops
Crops
Satellites
Agriculture
Geographic information systems
Crop insurance
Geography
Geographic data
Remote sensing

fr:
Géomatique
Terre agricole
Couverture du sol
Carte
Cultures fourragères
Cultures
Satellite
Agriculture
Système d'information géographique
Assurance-récolte
Géographie
Données géographiques
Télédétection

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: In 2011, the Earth Observation Team of the Science and Technology Branch (STB) at Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) expanded the process of generating annual crop inventory digital maps using satellite imagery to include British Columbia, Ontario, Quebec, and the Maritime provinces, in support of a national crop inventory.  A Decision Tree (DT) based methodology was applied using optical (Landsat-5, DMC) and radar (RADARSAT-2) based satellite images, and having a final spatial resolution of 30m. In conjunction with satellite acquisitions, ground-truth information was provided by provincial crop insurance companies and point observations from our regional AAFC colleagues.

fr: En 2011, l'équipe d'observation de la Terre de la Direction générale des sciences et de la technologie (DGST) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a étendu à la Colombie-Britannique, à l'Ontario, au Québec et aux provinces Maritimes le processus visant à produire des cartes numériques de l'inventaire annuel des cultures à l'aide d'images satellitaires, afin de soutenir la réalisation d’un inventaire national des cultures. Une méthodologie par arbre de décision a été utilisée à l'aide d'images satellitaires optiques (Landsat-5, DMC) et radar (RADARSAT-2), avec une résolution spatiale finale de 30m. En même temps que les acquisitions par satellite, des données de réalité de terrain ont été fournies par des sociétés d’assurance-récolte provinciales, tandis que des observations ponctuelles provenaient de nos collègues d'AAC des régions.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Annual Crop Inventory 2011

format: WMS

en: Annual Crop Inventory 2011

fr: Inventaire annuel des cultures, 2011

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Crop classifications

en: Crop classifications

fr: Classifications des cultures

Annual Crop Inventory (English)

en: Annual Crop Inventory (English)

fr: Inventaire annuel des cultures (anglais)

resource_type: application

Annual Crop Inventory (French)

en: Annual Crop Inventory (French)

fr: Inventaire annuel des cultures (français)

Annual Crop Inventory 2011

format: ESRI REST

subject: agriculture

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Annual Crop Inventory 2011


en: Table

fr: Tableau

en:
environment
land oceans ecosystems and biodiversity
table
water and wastewater
water resources

fr: terres océans écosystèmes et biodiversité

notes: Annual estimates of renewable freshwater for selected ecoprovinces beginning in 1971.<br>

fr: Estimations annuelles de l'eau douce renouvelable pour certaines écoprovinces à partir de 1971.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

title: Annual water yield for selected ecoprovinces

fr: Apport en eau annuel pour certaines écoprovinces


en:
report
results
departmental results report
ESDC

fr:
rapport
resultats
rapport sur les résultats ministériels
EDSC

notes: This report outlines the results achieved and the progress made toward the Department’s mandate to build a stronger and more inclusive country

fr: Rapport sur les résultats ministériels pour l'exercice 2022 à 2023, EDSC

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

format: HTML

name: Departmental Results Report for fiscal year 2022 to 2023, ESDC

subject: information_and_communications


en:
Downloadable Data
placer
annotation
label
Grant Number
Government information

fr-t-en:
Données téléchargeables
placeur
annotation
étiquette
Numéro de subvention
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: A placer claim is a parcel of land located or granted for placer mining. A claim also includes any ditches or water rights used for mining the claim and all other things belonging to or used in the working of the claim for mining purposes. A placer claim is a rectangular plot of ground. All angles of a claim must be right angles, except in the cases where a boundary line of a previously located claim is adopted as common to both locations. The length of a regular placer claim from post one to post two is 500 feet along a baseline. Co-discovery claims must not exceed 1250 feet each and single discovery claims must not exceed 1500 feet. The Placer Mining Act is available at http://www.gov.yk.ca/legislation/acts/plmi.pdf Visit http://www.emr.gov.yk.ca/mining/placermining.html for detail on how to stake, record and maintain a Placer Claim.

fr-t-en: Un claim de placers est une parcelle de terrain située ou accordée pour l'extraction de placers. Un claim comprend également tous les fossés ou droits d'eau utilisés pour l'exploitation du claim et tous les autres objets appartenant au claim ou utilisés dans le cadre de l'exploitation du claim à des fins minières. Une concession de placers est une parcelle de terrain rectangulaire. Tous les angles d'une revendication doivent être des angles droits, sauf dans les cas où la ligne de démarcation d'une revendication précédemment localisée est adoptée comme étant commune aux deux emplacements. La longueur d'une zone de placement régulière entre le poste 1 et le poste 2 est de 500 pieds le long d'une ligne de base. Les claims de co-découverte ne doivent pas dépasser 1250 pieds chacun et les claims de découverte uniques ne doivent pas dépasser 1500 pieds. La loi sur les mines de placers est disponible à l'adresse http://www.gov.yk.ca/legislation/acts/plmi.pdf Visitez http://www.emr.gov.yk.ca/mining/placermining.html pour plus de détails sur la façon de jalonner, d'enregistrer et de gérer une demande de placement.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Placer Claims Grant Number Annotation - 30k

fr-t-en: Annotation du numéro de subvention de Placer Claims - 30 000


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This map of the first vertical derivative of the magnetic field was derived from data acquired during an aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period April 17, 2006 to August 26, 2007. The data were recorded using a split-beam cesium vapour magnetometer (sensitivity = 0.005 nT) mounted in the tail boom of a Cessna Caravan aircraft. The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 800 m and 2 600 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 250 m. Traverse lines were oriented N30degreesE with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines. These differences were computer-analysed to obtain a mutually levelled set of flight-line magnetic data. The levelled values were then interpolated to a 200 m grid. The International Geomagnetic Reference Field was not removed from the magnetic total field. The first vertical derivative of the magnetic field is the rate of change of the magnetic field in the vertical direction. Computation of the first vertical derivative removes long-wavelength features of the magnetic field and significantly improves the resolution of closely spaced and superposed anomalies. A property of first vertical derivative maps is the coincidence of the zero-value contour with vertical contacts at high magnetic latitudes (Hood, 1965).

fr-t-en: Cette carte de la première dérivée verticale du champ magnétique a été dérivée de données acquises lors d'un levé aéromagnétique réalisé par Fugro Airborne Surveys entre le 17 avril 2006 et le 26 août 2007. Les données ont été enregistrées à l'aide d'un magnétomètre à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) monté dans la poutre arrière d'un avion Cessna Caravan. La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 800 m et 2 600 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 250 m. Les lignes transversales étaient orientées N à 30 degrés E avec des lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement global et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales. Ces différences ont été analysées par ordinateur afin d'obtenir un ensemble de données magnétiques sur les lignes de vol nivelées les unes par rapport aux autres. Les valeurs nivelées ont ensuite été interpolées sur une grille de 200 m. Le champ géomagnétique de référence international n'a pas été retiré du champ magnétique total. La première dérivée verticale du champ magnétique est la vitesse de variation du champ magnétique dans la direction verticale. Le calcul de la première dérivée verticale supprime les caractéristiques de grande longueur d'onde du champ magnétique et améliore de manière significative la résolution des anomalies étroitement espacées et superposées. L'une des propriétés des premières cartes de dérivées verticales est la coïncidence entre le contour de valeur zéro et les contacts verticaux aux hautes latitudes magnétiques (Hood, 1965).

map

format: other

en: map

fr-t-en: carte

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Wernecke Mountain Aeromagnetic Survey, NTS 106E (south half), Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique du mont Wernecke, NTS 106E (moitié sud), Yukon


en:
Census of population
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

fr:
Recensement de la population
scolarité
travail
déplacement domicile-travail
langue de travail
mobilité et migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Industry - North American Industry Classification System (NAICS) 2012 (425), Employment Income Statistics (3), Highest Certificate, Diploma or Degree (7), Aboriginal Identity (9), Work Activity During the Reference Year (4), Age (5A) and Sex (3) for the Population Aged 15 Years and Over Who Worked in 2015 and Reported Employment Income in 2015, in Private Households of Canada, Provinces and Territories and Census Metropolitan Areas, 2016 Census - 25% Sample Data

fr: Industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012 (425), statistiques du revenu d'emploi (3), plus haut certificat, diplôme ou grade (7), identité autochtone (9), travail pendant l'année de référence (4), âge (5A) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé en 2015 et ayant déclaré un revenu d'emploi en 2015, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: persons


en: Table 10100078; Formerly CANSIM Table 176-0012

fr: Tableau 10100078; Anciennement Table CANSIM 176-0012

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 83 series, with data for years 1976 - 1993 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2008-10-08. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Assets and liabilities (83 items: Total; major assets; Total liquid Canadian assets (excluding chartered banks instruments); Net foreign assets; Total; Canadian dollar major assets ...).

fr: Ce tableau contient 83 séries, avec des données pour les années  1976 - 1993 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Actif et passif (83 éléments : Total des principaux avoirs; Avoirs net en monnaies étrangères; Total des principaux avoirs en dollars canadiens; Total des avoirs canadien de première liquidité (effets bancaires exclus); ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Chartered banks, assets and liabilities, Wednesdays

fr: Banques à charte, actif et passif, les mercredis


creator: Service des Infrastructures du réseau routier- Division de la géomatique

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
3D
Building
Mockup
Elevation
Government information

fr:
3D
Bâtiment
Maquette
Élévation
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Digital model of 3D LOD2 buildings with textures in CityGML and 3DM format of some boroughs of Montreal. The [digital terrain model (MNT)] (https://donnees.montreal.ca/dataset/modele-numerique-de-terrain-mnt) of these districts is also available to present the complete digital model of the territory.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Maquette numérique des bâtiments 3D LOD2 avec textures en format CityGML et 3DM de certains arrondissements de Montréal. Le [modèle numérique du terrain (MNT)](https://donnees.montreal.ca/dataset/modele-numerique-de-terrain-mnt) de ces arrondissements est également disponible pour présenter la maquette numérique complète du territoire.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Tile Index (DXF)

format: DXF

en-t-fr: Tile Index (DXF)

fr: Index des tuiles (DXF)

2013 O01 tile (Outremont)

format: GML

en-t-fr: 2013 O01 tile (Outremont)

fr: Tuile O01 2013 (Outremont)

2013 O02 tile (Outremont)

en-t-fr: 2013 O02 tile (Outremont)

fr: Tuile O02 2013 (Outremont)

2013 O03 tile (Outremont)

en-t-fr: 2013 O03 tile (Outremont)

fr: Tuile O03 2013 (Outremont)

2013 PMR01 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR01 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR01 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR02 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR02 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR02 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR03 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR03 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR03 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR04 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR04 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR04 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR05 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR05 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR05 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR06 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR06 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR06 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR07 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR07 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR07 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR08 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR08 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR08 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR09 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR09 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR09 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR10 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR10 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR10 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 PMR11 tile (Plateau-Mont-Royal)

en-t-fr: 2013 PMR11 tile (Plateau-Mont-Royal)

fr: Tuile PMR11 2013 (Plateau-Mont-Royal)

2013 SO01 tile (South West)

en-t-fr: 2013 SO01 tile (South West)

fr: Tuile SO01 2013 (Sud-Ouest)

2013 SO02 tile (South West)

en-t-fr: 2013 SO02 tile (South West)

fr: Tuile SO02 2013 (Sud-Ouest)

2013 SO03 tile (South West)

en-t-fr: 2013 SO03 tile (South West)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 3D building 2013 (CityGML LOD2 model with textures)

fr: Bâtiment 3D 2013 (Maquette CityGML LOD2 avec textures)


en: Table 23100217; Formerly CANSIM Table 403-0001

fr: Tableau 23100217; Anciennement Table CANSIM 403-0001

en: Table

fr: Tableau

en:
road transportation
table
transportation
trucking industry

fr:
industrie du camionnage
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 3 series, with data for years 1990 - 2003 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2007-03-15. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Trucking activity (3 items: Estimated tonnage; Estimated shipments; Estimated tonne-kilometres ...).

fr: Ce tableau contient 3 séries, avec des données pour les années 1990 - 2003 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2007-03-15. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Activité des transporteurs routiers (3 éléments: Tonnage estimé; Tonne-kilomètres estimées; Expéditions estimées ...).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: For-hire trucking survey, commodity origin and destination

fr: Enquête sur le camionnage pour compte d'autrui, origine et destination des marchandises


en: Table 22100096; Formerly CANSIM Table 502-0004

fr: Tableau 22100096; Anciennement Table CANSIM 502-0004

en:
digital economy and society
society and community
table
television and radio industries
time use

fr: industries de la radiodiffusion et de la télédiffusion

notes: This table contains 117 series, with data for years 1998 - 2004 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada), Viewer demographic characteristics (3 items: Total, all persons two years and older;Anglophones, two years and older;Francophones, two years and older), Content of programme (3 items: Total, all television programmes, Canadian and foreign;Canadian television programmes;Foreign television programmes), Type of programme (13 items: Total, all types of television programmes;News and public affairs;Documentary;Academic instruction; ...).

fr: Ce tableau contient 117 séries, avec des données pour les années 1998 - 2004 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada), Caractéristiques démographiques des téléspectateurs (3 éléments : Total, toutes les personnes âgées de deux ans et plus;Anglophones âgés de deux ans et plus;Francophones âgés de deux ans et plus), Contenu d'émission (3 éléments : Total des émissions de télévision canadiennes et étrangères;Émissions de télévision canadiennes;Émissions de télévision étrangères), Genre d'émission (13 éléments : Total, tout les genres d'émissions de télévision;Actualités et affaires publiques;Documentaire;Instruction académique; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: information_and_communications

subject: society_and_culture

title: Television viewing time of all television stations, by viewer demographic characteristics, content and type of programme, Canada

fr: Heures d'écoute à la télévision, à toutes les stations, selon les caractéristiques démographiques des téléspectateurs, le contenu et le genre d'émission, Canada


en:
CRTC
Communications monitoring report
CMR
Broadcasting
Reports
Television
Internet
BDU
Distribution undertakings
Statistics
Subscribers
Financial statements
Industry data
Contributions
Revenues
Financial performance

fr: Rapport de surveillance des communications

notes: Broadcasting distribution undertakings (BDUs) provide subscription television services to Canadians. They distribute conventional television, discretionary and on-demand services. The broadcasting distribution section of this report focuses on three types of BDUs: cable, Internet Protocol Television (IPTV) and national direct-to-home (DTH) satellite service providers. IPTV refers to services such as Bell Fibe and Telus Optik TV, but excludes Internet-based services such as Netflix, Crave and Club Illico.

fr: Les entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) offrent aux Canadiens des services de télévision par abonnement. Les EDR distribuent les stations de télévision traditionnelle ainsi que des services facultatifs et sur demande. La section du présent rapport consacrée à la distribution de la radiodiffusion porte sur trois types d’EDR : les entreprises de câblodistributions, les fournisseurs de services de télévision sur protocole Internet (IPTV) et les fournisseurs de services satellites de radiodiffusion directe. IPTV fait référence aux services comme Bell Télé Fibe et Telus Optik TV, mais exclut les services Internet tels que Netflix, Crave et le Club Illico.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Data - BDU

en: Data - BDU

fr: Data - BDU

Data Dictionary

format: PDF

en: Data Dictionary

fr: Data Dictionary

Dictionnaire de données

en: Dictionnaire de données

fr: Dictionnaire de données

Données - EDR

en: Données - EDR

fr: Données - EDR

subject: economics_and_industry

title: Broadcasting Distribution Sector – CMR (2013-2022)

fr: Secteur de la distribution de radiodiffusion – RMC (2013 à 2022)


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M48s


delivery_point: St. Andrews Biological Station, 125 Marine Science Drive

city: St. Andrews

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E5B 0E4

point_de_livraison: Station biologique de St. Andrews, 125, promenade Marine Science

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO),Data Acquisition Assembly and Distribution / Acquisition, assemblage et distribution de donnée

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

adresse: Institut océanographique de Bedford, 1 Challenger Dr, P.O. Box 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

en:
IMRP
Integrated Marine Response Planning
Oceans

fr: Planification pour une Intervention Marine Intégrée

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca,DataServicesDonnees@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca,DataServicesDonnees@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Likelihood of Presence of Harbour Porpoise in the Bay of Fundy and Port Hawkesbury Area Response Plan. The Coastal Oceanography and Ecosystem Research section (DFO Science) reviewed reported opportunistic whale sightings and local knowledge sources to estimate areas where Harbour Porpoises are seasonally present and delineate these areas.

  A version of this dataset was created for the National Environmental Emergency Center (NEEC) following their data model and is available for download in the Resources section.

  Cite this data as: Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. Data of: Likelihood of Presence of Harbour Porpoise in Area Response Planning Pilot Areas. Published: June 2018. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, N.B. https://open.canada.ca/data/en/dataset/58ea48ab-f052-48ab-9c18-4353e51b8bea

fr:
Probabilité de présence de marsouins communs dans les zones du plan d’intervention de la baie de Fundy et de Port Hawkesbury. La section de recherche sur l'océanographie et les écosystèmes côtiers (Sciences du MPO) a examiné les déclarations d’observations fortuites de baleines et les sources des connaissances locales pour évaluer et délimiter les zones où les marsouins communs sont présentes de façon saisonnière.

  Une version de cet ensemble de données a été créée pour le Centre national des urgences environnementales (CNUE) selon leur modèle de données et peut être téléchargée dans la section Ressources.

  Citer ces données comme suit : Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. <<Données de: Probabilité de présence de marsouins communs dans les zones pilotes de planification d’intervention localisée >>. Date de publication: Juin 2018. Division des sciences des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, St. Andrews (Nouveau-Brunswick). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/58ea48ab-f052-48ab-9c18-4353e51b8bea

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

format: FGDB/GDB

name: NEEC Harbour Porpoise Presence MAR ARP Pilots

fr: CNUE présence du marsouin commun MAR PIL pilote

fr: Présence du marsouin commun MAR PIL pilote

NEEC Data Dictionary

en: NEEC Data Dictionary

fr: CNUE dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Department of National Defence, Fisheries and Oceans Canada, Indigenous Services Canada, Transport Canada

fr: Ministère de la défense nationale, Pêches et Océans Canada, Services aux Autochtones Canada, Transports Canada

gc_catalogue_number: Eng: En104-13E-PDF / Fre: En104-13F-PDF

en:
section 71
consolidated report
CEAA 2012
adverse environmental effects
federal lands
outside Canada

fr:
article 71
rapport unifié
LCÉE 2012
effets environnementaux négatifs
territoire domanial
à l’étranger

notes: This report is a compilation of reports from many federal organizations about environmental assessments of activities on federal lands and outside Canada.

fr: Ce rapport est une compilation de rapports de nombreuses organisations fédérales sur les évaluations environnementales des activités sur les terres fédérales et à l’extérieur du Canada.

en: Strategic Policy and Programs

fr: Politiques et programmes stratégiques

en: Impact Assessment Agency of Canada

fr: L'Agence d'évaluation d'impact du Canada

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

name: 2022-2023 Reports by Federal Authorities with Obligations under Section 71 of the Canadian Environmental Assessment Act, 2012

fr: Rapport des autorités fédérales ayant des obligations au titre de l’article 71 de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) pour l’année 2021-2022

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

fr: Rapport des autorités fédérales ayant des obligations au titre de l’article 71 de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) pour l’année 2022-2023


en:
Coronavirus
COVID-19
mental health crisis
Wellness Together Canada
stress
no control
taking care of yourself.

fr:
coronavirus
COVID-19
crise de santé mentale
Espace mieux-être Canada
stress
pas de contrôle
prendre soin de soi

notes: Ways to take care of your mental health and cope during the COVID-19 pandemic.

fr: Façons de prendre soin de sa santé mentale et de faire face à la pandémie de COVID-19.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Taking care of your mental and physical health during the COVID-19 pandemic

fr: Prendre soin de sa santé mentale et physique durant la pandémie de la COVID-19

subject: health_and_safety


hierarchy_level: series; série

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,aafc.agri-geomatics-agrogeomatiques.aac@agr.gc.ca

notes:
The Census of Agriculture is disseminated by Statistics Canada's standard geographic units (boundaries). Since these census units do not reflect or correspond with biophysical landscape units (such as ecological regions, soil landscapes or drainage areas), Agriculture and Agri-Food Canada in collaboration with Statistics Canada's Agriculture Division, have developed a process for interpolating (reallocating or proportioning) Census of Agriculture information from census polygon-based units to biophysical polygon-based units.

  In the “Interpolated census of agriculture”, suppression confidentiality procedures were applied by Statistics Canada to the custom tabulations to prevent the possibility of associating statistical data with any specific identifiable agricultural operation or individual. Confidentiality flags are denoted where "-1" appears in data cell. This indicates information has been suppressed by Statistics Canada to protect confidentiality. Null values/cells simply indicate no data is reported.

fr:
Le Recensement de l’agriculture est diffusé selon les unités géographiques normalisées (limites) de Statistique Canada. Étant donné que ces unités de recensement ne sont ni le reflet ni l’équivalent d’unités biophysiques du paysage (les écorégions, les pédo-paysages ou les bassins versants, par exemple), Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre direction générale des sciences et de la technologie; Division de l'agroclimatique, de la géomatique, et de l'observation de la terre;  Observations de la terre, en collaboration avec la Division de l’agriculture de Statistique Canada, a mis au point un processus d’interpolation (réaffectation ou répartition au prorata) des données du Recensement de l’agriculture de façon à passer des unités polygonales de recensement à des unités polygonales biophysiques.

  Dans les « Données interpolées du Recensement de l’agriculture », des procédures de suppression des données pour des raisons de confidentialité ont été appliquées par Statistique Canada aux tables personnalisées pour que l’on ne puisse pas associer des données statistiques à une exploitation agricole en particulier ou à un exploitant identifiable. La valeur « -1 » qui figure dans les cellules de données indique que l’information a été supprimée par Statistique Canada afin de protéger la confidentialité des répondants. Les valeurs nulles ou les cellules vides indiquent tout simplement qu’aucune donnée n’a été déclarée.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Support Tables - English

en: Support Tables - English

fr: Tables Support - Anglais

User Guide (English)

en: User Guide (English)

fr: Guide de l'utilisateur (anglais)

Support Tables - French

en: Support Tables - French

fr: Tables Support - Francais

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Pre-packaged CSV files

en: Pre-packaged CSV files

fr: Fichiers CSV préemballés

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

name: Interpolated Census of Agriculture by Ecodistricts (English)

fr: Données interpolées du Recensement de l'agriculture par écodistricts (Anglais)

name: Interpolated Census of Agriculture by Ecodistricts (French)

fr: Données interpolées du Recensement de l'agriculture par écodistricts (Français)

subject: agriculture


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Map of conductors and apparent conductivity, 64C/13g,h, Manitoba

fr: Carte des conducteurs et de la conductivité apparente, 64C/13g,h, Manitoba


en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 52F/4a,b, Ontario

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 52F/4a,b, Ontario