en:
CWB
corporate watershed base
freshwater atlas
Government information

fr-t-en:
CWB
base du bassin versant de l'entreprise
atlas des eaux douces
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: All island polygons. Islands may overlap as there are islands within islands (e.g., a lake on an island contains an island). GNIS_NAME_1 contains the most atomic name for the island. For example, there are 3797 "Haida Gwaii" islands. If the island has not been named as part of a more specific group or with an individual name, "Haida Gwaii" is the GNIS_NAME_1 value. GNIS_NAME_2 and GNIS_NAME_3 values are null. If the island has a more specific name, "Haida Gwaii" moves to GNIS_NAME_2, and the more atomic name, such as "Moresby Island" is the GNIS_NAME_1. If the island has an individual name, belongs to a group, and is part of Haida Gwaii, the same logic of naming from most to least specific applies. For example, GNIS_NAME_1 = "George Island", GNIS_NAME_2 = "Copper Islands", GNIS_NAME_3 = "Haida Gwaii".

fr-t-en:
Tous les polygones des îles. Les îles peuvent se chevaucher car il y a des îles dans les îles (par exemple, un lac sur une île contient une île). GNIS_NAME_1 contient le nom le plus atomique de l'île. Par exemple, il existe 3 797 îles « Haida Gwaii ». Si l'île n'a pas été nommée dans le cadre d'un groupe plus spécifique ou avec un nom individuel, « Haida Gwaii » est la valeur GNIS_NAME_1. Les valeurs GNIS_NAME_2 et GNIS_NAME_3 sont nulles. Si l'île a un nom plus spécifique, « Haida Gwaii » est déplacé vers GNIS_NAME_2, et le nom plus atomique, tel que « île Moresby », est le nom GNIS_NAME_1. Si l'île a un nom individuel, appartient à un groupe et fait partie de Haida Gwaii, la même logique de dénomination du plus spécifique au moins spécifique s'applique. Par exemple, GNIS_NAME_1 = « George Island », GNIS_NAME_2 = « Copper Islands », GNIS_NAME_3 = « Haida Gwaii ».

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

Fresh Water Atlas Information Page

en: Fresh Water Atlas Information Page

fr-t-en: Page d'information sur l'Atlas de l'eau douce

Fresh Water Atlas Users Guide

en: Fresh Water Atlas Users Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur de l'Atlas de l'eau douce

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

title: Freshwater Atlas Islands

en: Freshwater Atlas Islands

fr-t-en: Îles de l'Atlas d'eau douce


collection: primary

en: Table 36100247; Formerly CANSIM Table 380-0009

fr: Tableau 36100247; Anciennement Table CANSIM 380-0009

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 326 series, with data for years 1961 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Prices (4 items: Current prices; Contributions to percent change; Chained (2002) dollars;1992 constant prices (terminated) ...) Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted; Seasonally adjusted at annual rates ...) Consumer goods and services (61 items: Personal expenditure on consumer goods and services; Food; beverages and tobacco; Food and non-alcoholic beverages; Alcoholic beverages bought in stores ...).

fr: Ce tableau contient 326 séries, avec des données pour les années 1961 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Prix (4 éléments : Aux prix courants; Aux prix constants de 1992 (terminé); Dollars enchaînés (2002); Contributions à la variation en pourcentage ...), Désaisonnalisation (2 éléments : Non désaisonnalisées; Désaisonnalisées au taux annuel ...), Biens et services de consommation (61 éléments : Dépenses personnelles en biens et services de consommation; Boissons alcoolisées achetées en magasin; Aliments et boissons non alcoolisées; Aliments; boissons et tabac ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

title: Personal expenditure on goods and services, quarterly, 1961 - 2012

fr: Dépenses personnelles en biens et services de consommation, trimestriel, 1961 - 2012

type: dataset


collection: federated

organization_name: Knowledge Management

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
assessment
conservation status
environmental reporting
species
stateofenvironment
vertebrate

fr-t-en:
évaluation
état de conservation
rapports environnementaux
espèce
état de l'environnement
vertébré

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Knowledge Management

fr: Knowledge Management

notes: This dataset supports the '[Trends in the Status of Native Vertebrate Species in B.C. (1992-2012)](http://www.env.gov.bc.ca/soe/indicators/plants-and-animals/native-vertebrate-species.html)' indicator published by Environmental Reporting BC in 2014. The data include the conservation status rank as assessed by the [BC Conservation Data Centre](http://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=018D1F92D3904A67890CDADC8E0E6019), for every vertebrate species used in the analysis, for each year that the species was assessed. For details on what the conservation status ranks mean, see: http://www.natureserve.org/explorer/ranking.htm. Note that not all vertebrates in B.C. are included here; only those that have had a full review of historical rank changes are listed. Current conservation status ranks for all species and ecosystems are available through the [B.C. Species and Ecosystems Explorer](http://a100.gov.bc.ca/pub/eswp/). See [the methods document](http://www.env.gov.bc.ca/soe/indicators/plants-and-animals/print_ver/2013_Trends_Native_Vertebrates_Methods.pdf) for further details.

fr-t-en: Cet ensemble de données soutient l'indicateur « [Trends in the Status of Native Vertebrate Species in B.C. (1992-2012)] (http://www.env.gov.bc.ca/soe/indicators/plants-and-animals/native-vertebrate-species.html) » publié par Environmental Reporting BC en 2014. Les données incluent le classement de l'état de conservation tel qu'évalué par le [BC Conservation Data Centre] (http://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=018D1F92D3904A67890CDADC8E0E6019), pour chaque espèce de vertébrés utilisée dans l'analyse, pour chaque année au cours de laquelle l'espèce a été évaluée. Pour plus de détails sur la signification des classements de conservation, voir : http://www.natureserve.org/explorer/ranking.htm. Notez que tous les vertébrés de la Colombie-Britannique ne sont pas inclus ici ; seuls ceux qui ont fait l'objet d'un examen complet des changements de classement historiques sont répertoriés. Les classements actuels de l'état de conservation de toutes les espèces et de tous les écosystèmes sont disponibles auprès du [B.C. Species and Ecosystems Explorer] (http://a100.gov.bc.ca/pub/eswp/). Voir [le document sur les méthodes] (http://www.env.gov.bc.ca/soe/indicators/plants-and-animals/print_ver/2013_Trends_Native_Vertebrates_Methods.pdf) pour plus de détails.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

resource_type: website

name: B.C. Vertebrates Historical Conservation Status Ranks (1992-2012)

fr-t-en: Cotes de conservation historiques des vertébrés de la Colombie-Britannique (1992-2012)

subject: nature_and_environment

title: BC Vertebrates Conservation Status Rank History 1992-2012

fr-t-en: Historique des classements de conservation des vertébrés de la Colombie-Britannique, 1992-2012


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 2nd Edition

fr: Atlas du Canada, 2e édition

en:
climate
climate archives
meteorological data
meteorology
precipitation
snow
weather

fr:
archives climatologiques
climat
données météorologiques
météorologie
neige
précipitation
temps - météorologie

notes: Contained within the 2nd Edition (1915) of the Atlas of Canada is a plate comprised of 11 maps. The two maps at the top of the plate show isothermal lines for summer and for the entire year, with temperature units measured in Fahrenheit. The annual isothermal lines follow an Easterly and Westerly direction which would obscure the beneficial effect indicated by the summer isotherms. The next four maps show precipitation and snowfall for Eastern and Western Canada in inches. The remaining five maps display isobaric lines (i.e. barometric pressure). One map shows the annual average, while the other four maps cover the seasons (January-March, April-June, July-September, and October-December). Barometric pressure is measured in inches of mercury. In some of the maps, major railway systems are shown.

fr: La deuxième édition de l’Atlas du Canada (1915) comprend une planche contenant 11 cartes. Deux cartes en haut de la planche présentent les isothermes de l’été et de l’année entière. Les températures sont en Fahrenheit. Les isothermes annuelles suivent une direction est-ouest, ce qui fait ombrage à l’effet bénéfique des isothermes d’été. Les quatre cartes suivantes illustrent les précipitations et les précipitations de neige (en pouces) de l’Est et de l’Ouest du Canada. Les cinq autres cartes illustrent les isobares. Une carte démontre la moyenne annuelle tandis que les quatre autres couvrent les saisons (jan.-mars, avril-juin, juil.-sept., oct.-déc.). La pression barométrique est mesurée en pouces de mercure. Certaines cartes illustrent les systèmes de chemins de fer principaux.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download JPG through HTTP

format: JPG

en: Download JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG via HTTP

Download PDF through HTTP

format: PDF

en: Download PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

type: Polygon

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Isotherms for Summer and Year, Rainfall, Snowfall and Isobars

fr: Isothermes annuelles et d’été, précipitations et isobares


collection: fgp

delivery_point: Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington, North Tower

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H4

country: Canada

point_de_livraison: Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Tour Nord

zone_administrative: Québec

pays: Canada

en: government of canada;  aboriginal affairs and northern development canada

fr: gouvernement du canada; affaires autochtones et développement du nord canada

en: Government of Canada;Indigenous Services Canada;Information Management Branch, Geomatics Services,1-800-567-9604,infopubs@sac-isc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Services aux Autochtones Canada;Direction générale de la gestion de l'information, Services géomatiques,infopubs@sac-isc.gc.ca

notes:
The Eastern Arctic dataset comes from the Petroleum and Environmental Management Tool (PEMT). The online tool was decommissioned in 2019 and the data was transferred to Open Data in order to preserve it.

  The PEMT was originally developed in 2009 to help guide development in the Canadian Arctic by Indian and Northern Affairs Canada (INAC). The online tool mapped the sensitivities of a variety of Arctic features, ranging from whales to traditional harvesting, across the Arctic. The tool was intended to aid government, oil and gas companies, Aboriginal groups, resource managers and public stakeholders in better understanding the geographic distribution of areas which are sensitive for environmental and socio-economic reasons.

  The study area is located east of Baffin Island, Nunavut and encompasses marine habitat in Baffin Bay and Davis Strait. The boundaries of the study area are based on NOGB leasing grids applied in the Eastern Arctic, under which exploration and production licenses may be issued. Although portions of the study area hold high oil and gas potential and several small oil fields and substantial reserves of gas have been found since the 1960s in the north Baffin region, exploration for oil and gas has been limited to seismic operations and geological field work.

  DISCLAIMER: Please refer to the PEMT Disclaimer document or the Resource Constraints - Use Limitation in the Additional Information section below.

  Note: This is one of the 3 (three) datasets included in the PEMT application which includes the Beaufort Sea and Mackenzie Delta and High Arctic datasets.

fr:
Le jeu de données Arctique de l'Est provient de l’Outil de gestion de l’environnement et des ressources pétrolières (OGERP). L'outil en ligne a été mis hors service en 2019 et les données ont été transférées vers Open Data dans le but de les préserver.

  Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC) a créé cet outil en ligne en 2009 afin de guider le développement de l’Arctique canadien. L'outil en ligne a permis de cartographier les sensibilités de diverses caractéristiques de l'Arctique, allant des baleines aux activités d’exploitation traditionnelles, dans l'ensemble de l'Arctique. L'outil visait à aider le gouvernement, les sociétés pétrolières et gazières, les groupes autochtones, les gestionnaires de ressources et les intervenants du public à mieux comprendre la répartition géographique des zones sensibles pour des raisons environnementales et socio-économiques.

  La zone d'étude est située à l'est de l'île de Baffin, au Nunavut, et comprend un habitat marin dans la baie de Baffin et le détroit de Davis. Les limites de la zone d'étude sont basées sur l’étendue quadrillée de pétrole et gaz dans l'est de l'Arctique, sous laquelle des permis de prospection, de découverte significative et de production peuvent être délivrés. Bien que certaines parties de la zone d'étude recèlent un potentiel pétrolier et gazier élevé et que plusieurs gisements de pétrole aient été découverts depuis les années 1960 dans la région nord de Baffin, l'exploration pétrolière et gazière s'est limitée aux opérations sismiques et aux travaux géologiques sur le terrain.

  AVERTISSEMENT: Veuillez vous reporter au document OGERP Avertissement ou à la section Contraintes sur la ressource - Limitation d'utilisation de la section Information additionnelle ci-dessous.

  Note : Ce jeu de données est un des trois (3) jeux de données qui découlent de l’OGERP qui comprend les jeux de données Mer de Beaufort et delta du Mackenzie et Extrême Arctique.

aandc-aadnc

title: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada | Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

en: Metadata Manager

fr: Gestionnaire de la métadonnée

Web Feature Service (WFS)

format: WFS

en: Web Feature Service (WFS)

fr: Service Web d'entités géographiques (WFS)

Pre-packaged FGDB file

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB file

fr: Fichier FGDB pré-emballé

Pre-packaged SHP file

format: SHP

en: Pre-packaged SHP file

fr: Fichier SHP pré-emballé

Pre-packaged CSV file

en: Pre-packaged CSV file

fr: Fichier CSV pré-emballé

name: Data Dictionary - Web Services (in French)

fr: Dictionnaire de données - Services Web (en français)

name: Data Dictionary - Web Services (in English)

fr: Dictionnaire de données - Services Web (en anglais)

Data Dictionary - FGDB (in French)

en: Data Dictionary - FGDB (in French)

fr: Dictionnaire de données - FGDB (en français)

Data Dictionary - FGDB (in English)

en: Data Dictionary - FGDB (in English)

fr: Dictionnaire de données - FGDB (en anglais)

Data Dictionary - SHP (in French)

en: Data Dictionary - SHP (in French)

fr: Dictionnaire de données - SHP (en français)

Data Dictionary - SHP (in English)

en: Data Dictionary - SHP (in English)

fr: Dictionnaire de données - SHP (en anglais)

Data Dictionary - CSV (in French)

en: Data Dictionary - CSV (in French)

fr: Dictionnaire de données - CSV (en français)

Data Dictionary - CSV (in English)

en: Data Dictionary - CSV (in English)

fr: Dictionnaire de données - CSV (en anglais)

name: The petroleum and Environmental Management Tool : Application of Risk Assessment Tool and Cumulative Effects Model for the Eastern Arctic and high Arctic Study Areas : Final Report (English only)

fr: The petroleum and Environmental Management Tool : Application of Risk Assessment Tool and Cumulative Effects Model for the Eastern Arctic and high Arctic Study Areas : Final Report (anglais seulement)

name: Petroleum and Environmental Management Tool : Risk-based Analysis and Cumulative Effects Scenarios for the Eastern Arctic (English only)

fr: Petroleum and Environmental Management Tool : Risk-based Analysis and Cumulative Effects Scenarios for the Eastern Arctic (anglais seulement)

name: Petroleum and Environmental Management Tool : High Arctic Study Area : 2011 Update (English only)

fr: Petroleum and Environmental Management Tool : High Arctic Study Area : 2011 Update (anglais seulement)

name: Beaufort Sea Petroleum and Environmental Management Tool (English only)

fr: Beaufort Sea Petroleum and Environmental Management Tool (anglais seulement)

name: Petroleum and Environmental Management Tool : Eastern Arctic Study Area : Final Report (English only)

fr: Petroleum and Environmental Management Tool : Eastern Arctic Study Area : Final Report (anglais seulement)

name: Petroleum and Environmental Management Tool : High Arctic Study Area : Final Report (English only)

fr: Petroleum and Environmental Management Tool : High Arctic Study Area : Final Report (anglais seulement)

name: Development of a decision support tool for resource management in support of a strategic environmental assessment for the Canadian Beaufort Sea (English only)

fr: Development of a decision support tool for resource management in support of a strategic environmental assessment for the Canadian Beaufort Sea (anglais seulement)

PEMT Eastern Arctic Layers (in English)

en: PEMT Eastern Arctic Layers (in English)

fr: OGERP Couches Arctique de l'Est (en anglais)

PEMT Eastern Arctic Layers (in French)

en: PEMT Eastern Arctic Layers (in French)

fr: OGERP Couches Arctique de l'Est (en français)

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Petroleum and Environmental Management Tool (PEMT) – Eastern Arctic

fr: Outil de gestion de l’environnement et des ressources pétrolières (OGERP) – Arctique de l’Est

topic_category: biota economy environment geoscientific_information oceans


collection: publication

en:
COVID-19
pandemic
Moderna COVID-19 vaccine
authorized COVID-19 vaccines
urgent public health needs
market authorization
continued monitoring
post-market safety
effectiveness
adverse events following immunization
AEFI

fr:
COVID-19
pandémie
vaccin Moderna COVID-19
vaccins COVID-19 autorisés
besoins urgents de santé publique
autorisation de mise sur le marché
surveillance continue
sécurité post-commercialisation
efficacité
effets indésirables après vaccination
MAPI

notes: At the time of authorization, no major safety concerns have been reported in the available data submitted to Health Canada. We are carefully monitoring the post-market (after authorization) safety and effectiveness of authorized COVID-19 vaccines. As part of our commitment to keep Canadians informed, we are publishing information about adverse events following immunization (AEFI).

fr: Au moment de l’autorisation, aucune préoccupation majeure en matière d’innocuité n’a été révélée par les données disponibles transmises à Santé Canada. Nous surveillons étroitement l’innocuité et l’efficacité des vaccins autorisés contre la COVID‑19 après leur mise en marché (après leur autorisation). Dans le respect de notre engagement à garder les Canadiens informés, nous publions de l’information sur les effets secondaires suivant l’immunisation (ESSI).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Moderna COVID-19 vaccine: Continued monitoring

fr: Vaccin de Moderna contre la COVID-19 : Surveillance continue

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


organization_name: Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation

en-t-fr:
Metropolitan community
Financial
Mrc
Municipality
Report
Intermunicipal authority

fr:
Communauté métropolitaine
Financier
Mrc
Municipalité
Rapport
Régie intermunicipale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: Municipal organizations prepare their financial report (FR) based on generally accepted accounting principles (GAAP) as established by the Public Sector Accounting Board (CCSP) of the Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA). Among other things, they must include RF data from organizations that are part of their accounting scope in order to produce an overall account of their activities and financial resources. These organizations must have their RF adopted by their council and sent to the Ministry of Municipal Affairs and Land Occupancy, on the form provided for this purpose. Some local municipalities are called “central municipalities.” These municipalities are those whose territory was reduced in favor of municipalities reconstituted following the municipal reorganization on 1 January 2006. A central municipality and the reconstituted municipalities that surround it are the linked municipalities that form an agglomeration. Central municipalities must report on the activities of the agglomeration. Their RF is composed of three parts: local competences concerning activities specific to the municipality, those of agglomeration refer to the activities of the agglomeration and the global portrait brings together the two parties.

fr: Les organismes municipaux préparent leur rapport financier (RF) en s’appuyant sur les principes comptables généralement reconnus (PCGR) tels qu’établis par le Conseil sur la comptabilité dans le secteur public (CCSP) de l’Institut canadien des comptables agréés (ICCA). Ils doivent, entre autres, y inclure les données du RF des organismes qui font partie de leur périmètre comptable de façon à produire un compte rendu global de leurs activités et de leurs ressources financières. Ces organismes doivent faire adopter leur RF par leur conseil et le transmettre au Ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, sur le formulaire fourni à cet effet. Certaines municipalités locales sont appelées « municipalités centrales ». Ces municipalités sont celles dont le territoire a été diminué en faveur des municipalités reconstituées à la suite de la réorganisation municipale du 1er janvier 2006. Une municipalité centrale et les municipalités reconstituées qui l’entourent sont les municipalités liées qui forment une agglomération. Les municipalités centrales doivent rendre compte des activités de l’agglomération. Leur RF est composé de trois parties : les compétences de nature locale qui concernent les activités propres à la municipalité, celles d’agglomération réfèrent aux activités de l’agglomération et le portrait global regroupe les deux parties.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

2015 financial report, municipal data

en-t-fr: 2015 financial report, municipal data

fr: Rapport financier 2015, données des municipalités

2015 financial report, MRC data

en-t-fr: 2015 financial report, MRC data

fr: Rapport financier 2015, données des MRC

name: 2015 financial report, data from metropolitan communities

fr: Rapport financier 2015, données des communautés métropolitaines

name: Financial report 2015, data from public transport organizations

fr: Rapport financier 2015, données des organismes publics de transport

name: 2015 financial report, data from intermunicipal authorities

fr: Rapport financier 2015, données des régies intermunicipales

2015 financial report, codified form

format: XLSX

en-t-fr: 2015 financial report, codified form

name: 2015 financial report, consolidated form for central municipalities

fr: Rapport financier 2015, formulaire codifié pour les municipalités centrales

name: Position of positions in the codified form

fr: Position des postes dans le formulaire codifié

name: List of organizations without a financial report 2015

fr: Liste des organismes sans rapport financier 2015

subject: government_and_politics

title: 2015 financial report

en-t-fr: 2015 financial report

fr: Rapport financier 2015


en:
COVID-19 pandemic
long-term care home
infection
prevention
and control.

fr:
pandémie de COVID-19
établissement de soins de longue durée
prévention
contrôle des infections

notes: The Public Health Agency of Canada released evidence-informed guidelines to help residents, seniors and health care workers in long-term care homes remain safe and healthy. The "Infection Prevention and Control for COVID-19: Interim Guidance for Long-Term Care Homes" provides recommendations that complement provincial and territorial public health efforts to prevent and control health care-associated infections.

fr: L’Agence de la santé publique du Canada a diffusé des lignes directrices fondées sur des données probantes pour aider les aînés, les résidents et les travailleurs de la santé des établissements de soins de longue durée à rester en santé et en sécurité. Le document intitulé « Prévention et contrôle de la maladie COVID-19 : Lignes directrices provisoires pour les établissements de soins de longue durée » offre des recommandations destinées à accompagner les mesures de santé publique prises par les provinces et les territoires pour prévenir et contrôler les infections liées aux soins de santé.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Public Health Agency of Canada releases interim guidance for infection prevention and control of COVID-19 for long-term care homes

fr: L’Agence de la santé publique du Canada publie des lignes directrices provisoires sur la prévention et le contrôle de la COVID‑19 dans les établissements de soins de longue durée

subject: health_and_safety


en: water files

fr: fichiers hydrographiques

en:
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
cartes de référence
cartographie
recensement de la population
régions géographiques
systèmes d'information géographique

notes: Water files are provided for the mapping of inland and coastal waters, Great Lakes and the St. Lawrence River. These files were created to be used in conjunction with the boundary files.

fr: Les fichiers hydrographiques sont fournis afin de permettre la cartographie des eaux intérieures, des océans, des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent. Ils ont été créés pour être utilisés conjointement avec les fichiers des limites.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

format: other

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

title: Water File - Lakes and Rivers (polygons) - 2011 Census

fr: Fichier hydrographique - Lacs et rivières (polygones) - Recensement de 2011


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Alexis Creek 20

fr: Information cadastrale pour Alexis Creek No 20


en: Prairie and Northern - Northwest Territories

fr: région des Prairies et du Nord – Alberta

fr: région des Prairies et du Nord – Territoires du Nord-Ouest

notes:
Oil Sands Sediment Exposures of Embryo-larval Fathead Minnows

Dataset contains laboratory-studied fathead minnow egg and larval survival rates when exposed to sediments collected from 18 sites in the Athabasca watershed (2010-2014).

A controlled laboratory study examined the impacts on fathead minnow eggs and larval development when exposed to collected sediments at concentrations of 1, 5 and/or 25 g/L. Sediments and water were renewed daily, and eggs were assessed as they hatched (in about 5 days), and as the larval fish grew to 8-9 days post hatch (dph), and 15-16 dph. The data in the file present the mean survival (and standard deviation). Two sediment sites caused decreased survival of fathead minnow fry: The Ells River lower site, and the Steepbank River Lower site. These data show that sediment from these sites can affect larval fish survival in the lab. The next steps are to compare these findings to the health data from wild fish collected from these same tributary sites.

Toxicity Testing of Groundwater near the Oil Sands Development

Dataset contains toxicity studies of groundwaters collected near the Athabasca and Ells rivers. Groundwaters were collected in the summer of 2013 from 4 sites below the riverbeds at depths of 0.5 to 1 metre. Sites were chosen to represent groundwaters close to oil sands tailings ponds and further from tailings ponds and mining activities.

Under controlled laboratory conditions, fathead minnow eggs were exposed for 5 days (until hatch) to the groundwaters at standard dilution concentrations of 6, 12, 25, 50, and 100% of the groundwater sample to compare egg and larval fish survival. The data presents the average survival until hatch of 3 repeated exposures (and standard deviation) and 9 repeated exposures for controls.

Some groundwater is toxic to minnows and some is not. No correlations were found between toxicity and proximity to a tailings pond.

Assessing Toxicity of Oil Sands Related Substances

Laboratory fish were exposed to melted snow from sites located close to oil sands mining and upgrading facilities and from sites far away from mining activities to assess the toxicity of substances found in the snow. In addition, river waters, bed sediments, suspended sediments, groundwater and atmospheric depositional samples (pre-melt snow collections) were also tested for toxicity.

Fish exposed to undiluted snowmelt showed biological effects. Fish exposed to river water from the region collected during snowmelt conditions showed no effects.

fr:
Exposition aux sédiments de sables bitumineux des têtes-de-boule au stade embryolarvaire

Cet ensemble de données renferme les taux de survie d’œufs et de larves de tête-de-boule en laboratoire après l’exposition à des sédiments recueillis de 18 sites du bassin versant de l’Athabasca entre 2010 et 2014.

Une étude de laboratoire en conditions contrôlées a examiné les conséquences pour le développement des œufs et des larves de tête-de-boule de l’exposition aux sédiments recueillis à des concentrations de 1,5 et/ou de 25 g/l. Les sédiments et l’eau étaient renouvelés chaque jour; les œufs étaient évalués durant la période précédant l’éclosion (environ 5 jours) et la croissance des larves de poisson, pendant la période de 8 à 9 jours, puis de 15 à 16 jours, suivant l’éclosion. Les données au dossier présentent le taux de survie moyen ainsi que l’écart-type connexe. Les sédiments de deux emplacements ont entraîné une diminution du taux de survie des alevins de tête-de-boule, soit les cours inférieurs des rivières Ells et Steepbank. Ces données révèlent que les sédiments de ces deux sites peuvent influer sur la survie de larves de poissons en laboratoire. Les prochaines étapes consisteront à comparer ces résultats avec les données de santé des poissons sauvages de ces mêmes sites des affluents.

Analyse de la toxicité de l’eau souterraine à proximité de l’exploitation des sables bitumineux

Cet ensemble de données contient les études de toxicité sur les eaux souterraines recueillies à proximité des rivières Athabasca et Ells. Pendant l’été 2013, des échantillons d’eau souterraine ont été recueillis à quatre sites à des profondeurs de 0,5 à 1 m sous le lit fluvial. Ces sites ont été choisis pour assurer une bonne représentativité des eaux souterraines situées à proximité et loin des bassins de résidus des sables bitumineux et des activités minières.

Dans une étude de laboratoire à conditions contrôlées, les œufs de tête-de-boule ont été exposés pendant cinq jours (jusqu’à l’éclosion) aux eaux souterraines dans des concentrations de dilution standard de 6, 12, 25, 50 et 100 % de l’échantillon de l’eau souterraine pour comparer le taux de survie des œufs et des larves de poisson. Les données présentent le taux de survie moyen (et l’écart type connexe) jusqu’à éclosion à la suite de trois expositions répétées et de neuf expositions répétées aux fins de contrôle.

Certaines eaux souterraines sont toxiques pour les têtes-de-boule, et d’autres ne le sont pas. Aucune corrélation n’a été décelée entre la toxicité et la proximité des bassins de résidus des sables bitumineux.

Évaluation de la toxicité des substances liées aux sables bitumineux

Pour évaluer la toxicité des substances présentes dans la neige, des poissons de laboratoire ont été exposés à de la neige fondue provenant de sites proches et éloignés des installations d’extraction minière et de valorisation des sables bitumineux. En outre, nous avons prélevé des échantillons d’eau de cours d’eau, de sédiments fluviaux, de sédiments en suspension, d’eaux souterraines et de dépôt atmosphérique (de neige avant la fonte) pour établir leur toxicité.

Les poissons exposés à l’eau de fonte des neiges non diluée ont présenté des effets biologiques. Les poissons exposés à l’eau des cours d’eau de la région recueillie au cours de la fonte des neiges n’ont présenté aucun effet.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Fish Toxicology - Sediment, Groundwater and Snowmelt Exposure

fr: Toxicologie des poissons - l'exposition en sédiments, de l'eau souterraine et fonte des neiges

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Fish Toxicology, Oil Sands Region

en: Fish Toxicology, Oil Sands Region

fr: Toxicologie des poissons, région des sables bitumineux


en:
Water quality
Great Lakes
Water quality
Environment
Trends
Status
Monitoring
Surveillance
Nutrients
Metals
Ecosystem
Transboundary
Toxics
Major ions
Water
Pesticides
Chemicals Management Plan
Lake Ontario
Lake Erie
Lake Huron
Lake Superior
Ontario

fr:
Qualité de l'eau
Grands Lacs
La qualité de l'eau
Environnement
Tendances
Statut
Monitoring
Surveillance
Nutriments
Métaux
écosystème
Transfrontalier
Substances toxiques
Les ions majeurs
Eau
Pesticides
Plan de gestion des produits chimiques
Lac Ontario
Lac Érié
Lac Huron
Lac Supérieur
Ontario

notes: Water quality and ecosystem health data collected using a risk-based monitoring approach to support the Great Lakes Water Quality Agreement are included in this dataset. By conducting regular, systematic measurements of the physical, chemical and biological conditions of the Great Lakes Environment and Climate Change Canada (ECCC) is able to: measure the natural changes and conditions of water quality; determine changes over time, at various locations, of water contaminants and/or threats; support development of science-based guidelines for water, fish, and sediment; identify emerging issues and threats; track the results of remedial measures and regulatory decisions; report and assess science results through performance indicators and in an Open Science environment to support an ecosystem approach to environmental and resource management in the Great Lakes. Data are collected by Environment and Climate Change Canada to meet federal commitments related to the Great Lakes as transboundary waters crossing, inter- provincial and international borders under the authorities of the Department of the Environment Act, the Canada Water Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999 and the Boundary Waters Treaty including the commitments under the Canada-United States Great Lakes Water Quality Agreement.

fr: Données de qualité de l'eau et de la santé de l'écosystème recueillies en utilisant une approche de monitoring basé sur le risque pour supporter l'entente sur la qualité de l'eau des Grands Lacs. En effectuant des mesures régulières et systématiques des conditions physiques, chimiques et biologiques des Grands Lacs, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) peut : mesurer les conditions et changements naturels de la qualité de l'eau; déterminer les changements temporels, à plusieurs sites, de contaminants aquatiques et/ou de menaces; supporter le développement de recommandations scientifiques pour l'eau, les poissons et les sédiments; identifier les problèmes émergents et les menaces; suivre les résultats des mesures de remédiations et des décisions réglementaires; rapporter et évaluer les résultats scientifiques à l'aide d'indicateurs de performance et, dans un contexte de Science Ouverte, supporter une approche écosystémique pour la gestion des ressources et de l'environnement des Grands Lacs. Les données sont recueillies par Environnement et Changement climatique Canada afin de respecter les engagements fédéraux relatifs aux Grands Lacs tels que la navigation dans des eaux transfrontalières, des frontières inter-provinciales et internationales telles que définies par les autorités responsables de la loi sur l'environnement, la loi canadienne sur l'eau, la loi canadienne de protection de l'environnement (1999) et l'entente sur les eaux transfrontalières qui inclut les engagements fédéraux sur l'entente Canada-É.U.A. sur la qualité de l'eau des Grands Lacs.

subject: nature_and_environment

title: Great Lakes Water Quality Monitoring and Aquatic Ecosystem Health Data

fr: Données de monitoring de la qualité de l'eau et de la santé de l'écosystème des Grands Lacs


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-MU-MG-MG837. Located in Murdochville, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-MU-MG-MG837. Situé dans Murdochville, QC.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-MU-MG-MG837

en: Borehole - QC-MU-MG-MG837

fr: Sondage - QC-MU-MG-MG837


en:
CMHC
housing starts

fr:
SCHL
logements mis en chantier

notes: Housing starts, under construction and completions in selected census metropolitan areas

fr: Logements mis en chantier, en construction et achèvements dans certaines régions métropolitaines de recensement

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

Monthly

en: Monthly

fr: Mensuel

Monthly - supporting document

en: Monthly - supporting document

fr: Mensuel - document connexe

Annually

en: Annually

fr: Annuel

Annually - supporting document

en: Annually - supporting document

fr: Annuel - document connexe

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


notes: Non-main track train collision and derailment, Canadian Pacific Railway, Freight train 118-09 and locomotive control system yard assignment CR01-09, Mile 172.0, Brooks Subdivision, Calgary, Alberta, 09 March 2019

fr: Collision et déraillement de train en voie non principale, Chemin de fer Canadien Pacifique, Train de marchandises 118-09 et affectation de triage télécommandée CR01-09, Point milliaire 172,0, subdivision de Brooks, Calgary (Alberta), 9 mars 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report R19C0038

en: Investigation report R19C0038

fr: Rapport d'enquête R19C0038

resource_type: report

subject: transport

title: Rail transportation safety investigation report R19C0038

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport ferroviaire R19C0038


en: Table 32100449; Formerly CANSIM Table 004-0246

fr: Tableau 32100449; Anciennement Table CANSIM 004-0246

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to farm characteristics

fr: autre contenu lié aux caractéristiques de la ferme

notes: Census of Agriculture, 2016. Farms reporting renewable energy production on the operation, regardless of ownership, in the year prior to the census.

fr: Recensement de l’agriculture, 2016. Exploitations agricoles déclarant la production d'énergie renouvelable sur l'exploitation, quel que soit le propriétaire, dans l'année précédant le recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Renewable energy production, Census of Agriculture, 2016, inactive

fr: Production d'énergie renouvelable, Recensement de l’agriculture, 2016, inactif


frequency: unknown

en:
Rapid
workplace
screening
rapid tests
COVID-19 tests
pharmacies
symptoms
COVID-19 vaccination
vaccines
immunization
public health
measures
guidance document
healthcare system
public health
health

fr:
Rapide
milieu de travail
de dépistage
tests rapides
tests de COVID-19
pharmacies
symptômes
la vaccination contre la COVID-19
vaccins
immunisation
mesures
santé publique
document d'orientation
les autorités
de santé

notes: The government of Canada is providing access to COVID-19 Rapid Tests. To find out how your workplace can order free rapid tests visit Canada.ca/covid-workplace-testing.

fr: Le gouvernement du Canada donne accès à des tests rapides pour le dépistage de la covid-19. Pour commander des tests de dépistage rapide gratuit pour votre milieu de travail, consulter Canada.ca/milieu-travail-depistage-covid.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

Workplace screening success stories

en: Workplace screening success stories

fr: Histoires de réussite du dépistage en milieu de travail

subject: health_and_safety

title: Workplace screening success stories


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt239.dat


en:
COVID-19
pandemic
People
who are at high risk
severe complications
from an illness
COVID
coronavirus

fr:
Pandémie
de COVID-19
personnes
susceptibles
d’être gravement malades
graves complications
liées à une maladie
pandémie
COVID
coronavirus

notes: While diseases can make anyone sick, some Canadians are more at risk of developing severe complications from an illness due to underlying medical conditions and age. If you are at risk for complications, you can take action to reduce your risk of getting sick from COVID-19.

fr: Si n'importe qui peut tomber malade, certains Canadiens sont plus susceptibles de développer de graves complications liées à une maladie en raison de leur âge ou de problèmes de santé sous-jacents. Si c'est votre cas, vous pouvez prendre des mesures pour réduire votre risque de contracter la COVID-19.

name: People who are at high risk for severe illness from COVID-19

fr: Personnes susceptibles d’être gravement malades si elles contractent la COVID-19

subject: health_and_safety


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
general
local government
municipality
statistics

fr-t-en:
général
gouvernement local
municipalité
statistiques

notes: Local Government Statistics - General Statistics - Municipality - 2004. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Municipalités - 2004. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ten610


audience: general_public government media

en:
Canadian Space Agency
CSA
Evaluation
Internal Auditing
Program evaluation
RADARSAT
RADARSAT-2

fr:
Agence spatiale canadienne
ASC
Évaluation
Audit interne
Évaluation de programme
RADARSAT
RADARSAT-2

notes:
(2011) This follow-up report on the implementation of management action plans concludes the program evaluation and outlines the measures taken by the various entities concerned in response to findings and recommendations. As part of the follow-up process in effect, management action plans are to be reviewed annually until they are fully implemented, and the extent of implementation is to be assessed and reported to the Departmental Evaluation Committee (DEC).

This annual report contains the follow-up findings as at March 31, 2011, for one evaluation project for which the report and management action plans have been submitted to and approved by the Departmental Evaluation Committee (DEC).

fr:
(2011) Le suivi de la mise en œuvre des plans d'action de la gestion boucle le processus de l'évaluation de programme en faisant état des mesures prises par les diverses entités responsables à la suite des constatations et des recommandations. Le processus de suivi en vigueur fait en sorte que les plans d'action de la gestion sont revus annuellement pour en évaluer le degré de mise en œuvre et en faire rapport au Comité ministériel d'évaluation (CME) et ce, jusqu'à ce qu'ils soient complétés.

Ce rapport annuel présente, en date du 31 mars 2011, les résultats du suivi se rapportant à un projet d'évaluation dont le rapport et le plan d'action de la gestion ont été présentés et approuvés antérieurement par le CME.

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

name: Management Action Plans Follow-up for evaluation - Annual Report as at March 31, 2011

fr: Suivi des plans d'action de la gestion - Évaluation - Rapport annuel au 31 mars 2011

resource_type: audit

url_type: upload

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SO-PH-GLM01. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-PH-GLM01. Situé dans Southern Ontario, ON.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-PH-GLM01

en: Borehole - ON-SO-PH-GLM01

fr: Sondage - ON-SO-PH-GLM01


fr: Îles arctiques

fr: Données de chromatographie en phase gazeuse pour les pétroles bruts, les condensats et les extraits de roche de bassins sédimentaires du Canada et de bassins internationaux choisis

en:
bitumen
condensates
crude oils
gas chromatogram
gases
gc analysis
gc trace element analysis
geochemistry
geological
geophysical
hydrocarbons
liquid fractionation
normal alkanes
oil analysis
organic extracts
organic geochemistry
petroleum
petroleum systems
rock extracts
saturated hydrocarbon
solvent extracts
solvents
source rocks

fr:
alcanes normaux
analyse d'éléments traces par cpg
analyse en cpg
analyse pétrolière
bitume
chromatogramme en phase gazeuse
condensat
extraits de roche
extraits de solvant
extraits organiques
fractionnement des liquides
gaz
géochimie
géochimie organique
géologique
géophysique
huile brute
hydrocarbure
hydrocarbure saturé
pétrole
roches mères
solvant
système pétrolier

notes: This data set includes gas chromatograms obtained from GC-FID analyses of mainly gasoline range (i-pentane to n-octane range) and saturated hydrocarbons fractions (>n-decane) of crude oils, condensates and rock organic extracts. Compound distribution patterns and a variety of compound ratios (based on compound relative or normalized abundance) are commonly used in organic geochemistry and petroleum studies to characterize crude oils, bitumens or dispersed sedimentary organic matter, and in oil-oil and oil-source correlation studies. These data have been utilized in petroleum system analysis applied to exploration, petroleum engineering optimization and environmental impacts mitigation in most Canadian and some international sedimentary basins. The data have been collected using various gas chromatograph (GC) flame ionization detector (FID) equipment, quantified using PE Nelson client/server software with quantification results verified by a technologist.

fr: Ce jeu de données inclut des chromatogrammes obtenus par des analyses de chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à ionisation de flamme (CG-FID) de fractions se situant en grande partie dans l'intervalle de l'essence (intervalle de i-pentane au n-octane) et de fractions d'hydrocarbures saturés (> n-décane) de pétroles bruts, de condensats et d'extraits de roches par solvants organiques. Les configurations de distribution des composés et une variété de rapports de composés (fondés sur l'abondance relative ou l'abondance normalisée des composés) sont couramment utilisés en géochimie organique et dans les études sur le pétrole pour caractériser les pétroles bruts, les bitumes ou la matière organique dispersée d'origine sédimentaire, et dans les études de corrélations pétrole-pétrole et pétrole-roche mère. Ces données ont été utilisées dans l'analyse des systèmes pétroliers appliquée à l'exploration, à l'optimisation de l'ingénierie du pétrole et à l'atténuation des impacts environnementaux dans la plupart des bassins sédimentaires du Canada et dans certains bassins sédimentaires ailleurs dans le monde. Les données ont été recueillies à l'aide de différents équipements de chromatographie en phase gazeuse (CG) avec détecteur à ionisation de flamme (FID) et quantifiées à l'aide du logiciel client/serveur PE Nelson; les résultats de la quantification sont vérifiés par un technologue.

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (pdf,xls) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (pdf,xls) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (pdf,xls) via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Gas Chromatography Data for Crude Oils, Condensates and Rock Extracts From Canadian and Selected International Sedimentary Basins-Arctic Islands

fr: Données de chromatographie en phase gazeuse pour les pétroles bruts, les condensats et les extraits de roche du Canada et de bassins sédimentaires internationaux choisis-Îles arctiques


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Serpent River Indian Reserve No. 7

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Serpent River No 7


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tatense 16

en: Cadastral Information for Tatense 16

fr: Information cadastrale pour Tatense No 16


en:
COVID-19
health product
advertising incidents
drugs and vaccines
developed for COVID-19

fr:
COVID-19
produit de santé
incidents publicitaires
médicaments et vaccins
développé pour COVID-19

notes: Learn more about drugs and vaccines being developed or authorized for COVID-19.

fr: En savoir plus sur les médicaments et vaccins en cours de développement ou autorisés pour COVID-19.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health product advertising incidents related to COVID-19

fr: Incidents concernant la publicité de produits de santé liés à la COVID-19

subject: health_and_safety


en: Table 27100018; Formerly CANSIM Table 358-0155

fr: Tableau 27100018; Anciennement Table CANSIM 358-0155

en: Table

fr: Tableau

en: digital technology and internet use by individuals and households

fr: utilisation d'internet et de la technologie numérique par les particuliers et les ménages

notes: Canadian Internet use survey, internet use, by  frequency of use, age group and sex for Canada from 2010 and 2012.

fr: Enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet, utilisation d'Internet selon la fréquence d'utilisation, le groupe d'âge et le sexe, pour le Canada, de 2010 et 2012.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Internet use by frequency of use, age group and sex

fr: Utilisation d'Internet, selon la fréquence, le groupe d'âge, et le sexe


en: Audit charter oversight appointments jurisdiction assurance staffing merit scope compliance performance biases barriers standards independence engagements

fr: Vérification charte surveillance nominations compétence assurance dotation mérite portée conformité rendement préjugés obstacles normes indépendance projets

notes: Audit Charter

en: Audit Charter

fr: Charte de vérification

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

subject: government_and_politics

title: Audit Charter


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mobility Status 5 Years Ago (9), Mother Tongue (8), Age Groups (16) and Sex (3) for Population 5 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Mobilité 5 ans auparavant (9), langue maternelle (8), groupes d'âge (16) et sexe (3) pour la population de 5 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


notes: Main-track train derailment, Canadian National Railway Company, Freight train G86341-28, Mile 80.45, Vegreville Subdivision Chipman, Alberta, 29 September 2019

fr: Déraillement de train en voie principale, Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, Train de marchandises G86341-28, Point milliaire 80,45, subdivision de Vegreville, Chipman (Alberta), 29 septembre 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

fr: Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report R19E0150

en: Investigation report R19E0150

fr: Rapport d'enquête R19E0150

subject: transport

title: Rail transportation safety investigation report R19E0150

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport ferroviaire R19E0150


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Exploration and Geology 1997: Mining and Exploration Overview is published as a stand-alone report as well as within the larger publication Yukon Exploration and Geology 1997. It gives a comprehensive overview of mining and exploration activity in the Yukon, including placer mining.

fr-t-en: Yukon Exploration and Geology 1997 : Mining and Exploration Overview est publié en tant que rapport indépendant ainsi que dans la plus grande publication Yukon Exploration and Geology 1997. Il donne un aperçu complet des activités minières et d'exploration au Yukon, y compris l'extraction de placers.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Exploration and Geology - 1997 Mining and Exploration

fr-t-en: Exploration et géologie du Yukon - 1997 Mines et exploration


en:
Osteoporosis
risk factors
impacts
trends
fractures

fr:
L’ostéoporose
facteurs de risque
répercussions
tendances
les fractures

notes: Osteoporosis, a metabolic bone disease characterized by low bone density and an increased risk of fracture, is a major public health concern in Canada and worldwide. The purpose of this report is to provide a national overview on diagnosed osteoporosis, related fractures and the osteoporosis care gap among Canadians 40 years and older.

fr: L'ostéoporose, une maladie osseuse métabolique caractérisée par une faible densité osseuse et un risque accru de fracture, est un problème de santé publique majeur au Canada et dans le monde. Le but de ce rapport est de fournir un aperçu national de l'ostéoporose diagnostiquée, des fractures connexes et de l'écart dans les soins de l'ostéoporose chez les Canadiens âgés de 40 ans et plus.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Osteoporosis and related fractures in Canada: Report from the Canadian Chronic Disease Surveillance System 2020

fr: Rapport du Système canadien de surveillance des maladies chroniques : L’ostéoporose et les fractures connexes au Canada, 2020

subject: health_and_safety


frequency: continual

en:
84E
ALBERTA
ALLUVIUM
CANADA
CHINCHAGA-RIVER
COLLUVIUM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-DEPOSITS
GLACIOLACUSTRINE
HAIG-RIVER
ORGANIC
PERMAFROST
QUATERNARY-GEOLOGY
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
THORDARSON-CREEK
TILL
VADER-CREEK
WANIANDY-CREEK
Government information

fr-t-en:
84E
ALBERTA
ALLUVIONS
CANADA
RIVIÈRE CHINCHAGA
COLLUVION
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
DÉPÔTS GLACIAIRES
GLACIOLACUSTRE
RIVIÈRE HAIG
BIOLOGIQUE
PERGÉLISOL
GÉOLOGIE DU QUATERNAIRE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
RUISSEAU THORDARSON
JUSQU'À
RUISSEAU VADER
WANIANDY-CREEK
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the Haig River area (NTS 84E/NE) (GIS data, polygon features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. These data comprise the polygon features of Alberta Geological Survey Map 575, Surficial Geology of the Haig River Area (NTS 84E/NE).

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de la rivière Haig (NTS 84E/NE) (données SIG, entités polygonales). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques polygonales de la carte 575 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Haig River Area (NTS 84E/NE).

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Surficial Geology of the Haig River Area (NTS 84E/NE) (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la rivière Haig (NTS 84E/NE) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Haig River Area (NTS 84E/NE) (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de la rivière Haig (NTS 84E/NE) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Euchinico Creek 19

fr: Information cadastrale pour Euchinico Creek No 19


en:
44th general election
PROC
Chief Electoral Officer
binder

fr:
44e élection générale
PROC
directeur général des élections
cahier d’information

notes: Package of briefing materials prepared for the Chief Electoral Officer to appear before the Standing Committee on Procedure and House Affairs on February 17, 2022.

fr: L’ensemble des documents d’information préparés à l’intention du directeur général des élections en vue de sa comparution devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la chambre le 17 février 2022.

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

name: Briefing package for the Chief Electoral Officer’s appearance on the 44th General Election (2022-02)

fr: Documents d’information à l’intention du directeur général des élections pour sa comparution concernant la 44e élection générale (2022-02)

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to prices and price indexes

fr: autre contenu lié aux prix et les indices des prix

notes: Architectural, engineering and related services price index (AESPI) by North American Industry Classification System (NAICS). Quarterly data are available from the first quarter of 2013. The table includes data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (2018=100).

fr: Indice des prix des services d'architecture, de génie et de services connexes (IPSAGC) selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Les données trimestrielles sont disponibles à partir du premier trimestre de 2013. Le tableau inclut les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base pour l'indice est (2018=100).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Architectural, engineering and related services price index, quarterly

fr: Indice des prix des services d'architecture, de génie et de services connexes, trimestriel


en:
Canada's Access to Medicines Regime
role of Non-Governmental Organizations

fr: rôle des organisations non gouvernementales

notes: The Government of Canada regards non-governmental organizations (NGOs) as valuable resources and actively consulted with them when designing Canada's Access to Medicines Regime.

fr: Pour le gouvernement du Canada, les organisations non gouvernementales (ONG) sont de précieuses ressources que l'on a étroitement consultées au cours de l'élaboration du Régime canadien d'accès aux médicaments.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Role of Non-Governmental Organizations in Canada's Access to Medicines Regime

fr: Rôle des organisations non gouvernementales : Régime canadien d'accès aux médicaments

subject: health_and_safety


en:
Steel Industry
B2
HS4/6/10 code

fr:
industrie de l'acier
B2
code SH 4/6/10

notes: Steel Import Monitoring Program Reports: Imports of certain steel products into Canada are subject to controls under Canada’s Export and Import Permits Act (EIPA).

fr: Rapports du Programme de surveillance des importations d’acier : L’importation de certains produits en acier au Canada est assujettie à des contrôles sous le régime de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI).

en: TNC

fr: TNC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

Steel import monitoring program reports

en: Steel import monitoring program reports

fr: Rapports du programme de surveillance des importations d’acier

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2024 vs 2023

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2024 vs 2023

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2023 vs 2022

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2023 vs 2022

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2022 vs 2021

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2022 vs 2021

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2021 vs 2020

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2021 vs 2020

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2020 vs 2019

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2020 vs 2019

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2019 vs 2018

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2019 vs 2018

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2018 vs 2017

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2018 vs 2017

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2017 vs 2016

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2017 vs 2016

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2016 vs 2015

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2016 vs 2015

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2015 vs 2014

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2015 vs 2014

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2014 vs 2013

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2014 vs 2013

name: B2: - By HS4/6/10 code and country: Year to Date 2013 vs 2012

fr: B2 : Par code SH 4/6/10, et pays : Depuis le début de l'exercice 2013 vs 2012

subject: economics_and_industry


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt038.dat


creator: Sheila Hynes

ville: Ottawa

code_postal: K1A 0E8

adresse: 601 Booth Street

zone_administrative: Ontario

administrative_area: Ontario

city: Ottawa

postal_code: K1A 0E8

address: 601 Booth Street

en:
marine sediment
seafloor photography
ocean bottom
Geology
Ocean floor
Photographs
Sediments

fr:
sédiment marin
photographie du fond marin
fond de l'océan
Géologie
Fond marin
Photographie (Image)
Sédiment

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Atlantic,Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada,voice; 1 (902) 4268355,sheila.hynes@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Atlantique,Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada,sheila.hynes@canada.ca,nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca

notes: Photographs of the seabed have been collected during marine expeditions of the Geological Survey of Canada Atlantic and Pacific for over 50 years. Typically, a sequence of 10 to 20 photos are taken at a single station as the vessel drifts with prevailing winds and currents and the camera is repeatedly lowered to and raised from the seafloor. The suite of photos from each station may best be considered a representative ensemble from the proximal area. Only in the more recent expeditions, where differential GPS and ultra-short baseline positioning is used in camera positioning, is the relative positional information given for each photo meaningful in interpreting the sequence as a transect. Reduced-scale, thumbnail photos are displayed for the sequence of photos taken at each station. Each photo is labelled with the expedition id, the station number and the photo number.

fr: Des photographies des fonds marins ont été recueillies au cours des expéditions maritimes de la Commission géologique du Canada dans l'Atlantique et le Pacifique depuis plus de 50 ans. Généralement, une séquence de 10 à 20 photos est prise à un seul endroit, alors que le navire dérive avec les vents et les courants dominants et que l'appareil photo est abaissé et relevé à plusieurs reprises sur le fond marin. La suite de photos de chaque station peut être considérée comme un ensemble représentatif de la zone proximale. Ce n'est que dans les expéditions les plus récentes, où le GPS différentiel et le positionnement sur une ligne de base ultra courte sont utilisés pour le positionnement de l'appareil photo, que les informations de position relative données pour chaque photo sont significatives pour interpréter la séquence comme un transect. Des photos miniatures à échelle réduite sont affichées pour la séquence de photos prises à chaque station. Chaque photo est étiquetée avec le numéro d'identification de l'expédition, le numéro de la station et le numéro de la photo.

en: Natural Resources Canada

en: Section Head and GIS/IM Specialist

fr: Chef de section et spécialiste SIG/GI

format: ESRI REST

name: Seafloor photographs, offshore Canada - French

fr: Photographies des fonds marins, au large du Canada - français

name: Seafloor photographs, offshore Canada - English

fr: Photographies des fonds marins, au large du Canada - anglais

format: WMS

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Seafloor photographs, offshore Canada

en: Seafloor photographs, offshore Canada


ville: Sherbrooke

en:
Canada
Gendered toponymy
Women's place names
GNBC
Toponymy
Geographical maps

fr:
Canada
Toponymie genrée
noms de lieux féminins
CTC
Toponymie
Carte géographique

en: Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Federal Geospatial Platform,1-800-661-2638,NRCan.fgp-pgf.RNCan@Canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale,NRCan.fgp-pgf.RNCan@Canada.ca

notes: This interactive map is a collaborative project by Natural Resources Canada and the federal, provincial and territorial members of the Geographical Names Board of Canada. The map illustrates a sample of close to 500 places in Canada named for women from a range of backgrounds who have been remembered for many different reasons. Each point on the map is categorized by a theme, and contains a short description of the person behind that place name. The descriptions reveal that information about these women and the places named for them varies widely; some are well-known and well-documented figures, while little is known about others.

fr: Cette carte interactive est un projet de collaboration entre Ressources naturelles Canada et les membres fédéraux, provinciaux et territoriaux de la Commission de toponymie du Canada. La carte illustre un échantillon de près de 500 lieux au Canada portant le nom de femmes d'origines diverses dont on se souvient pour de nombreuses raisons. Chaque point de la carte est classé par thème et contient une brève description de la personne commémorée. Les descriptions révèlent que les informations sur ces femmes et les lieux portant leurs noms varient considérablement ; certaines sont des personnalités connues dont l’histoire est bien documentée, tandis que d'autres sont méconnues.

name: Text dataset of the Women's Placenames map (comma-separated values)

fr: Jeu de données textuelles de la carte des toponymes féminins (valeurs séparées par des virgules)

name: Story Map: Recognizing Women with Canadian Place Names

fr: Carte-récit: La toponymie du Canada rend hommage aux femmes

resource_type: application

status: completed

subject: society_and_culture


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveways

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

code_postal: K1A 0T6

creator: INFOSTATS

organization_name: Government of Canada; Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveways

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

en:
Agriculture
Satellite images
AVHRR
NDVI
growing season
Resolution
CCAP
Agricultural assistance
Satellite imagery
Agriculture statistics
Plants

fr:
Agriculture
Images satellites
AVHRR
IVDN
Saison de croissance
Résolution
PEEC
Aide à l'agriculture
Imagerie satellite
Statistiques de l'agriculture
Plante

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136 (toll free),STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca

notes:
The Crop Condition Assessment Program (CCAP) is developed and maintained by the Remote Sensing and Geospatial Analysis Section (RSGA) within the Agriculture Division. The CCAP combines remote sensing, GIS, and the Internet to provide reliable, objective, and timely information on crop and pasture/rangeland conditions using a mapping application for the whole Canadian agricultural area and the northern portion of the United States.

  The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) series of satellites carrying the Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR) records images of the entire Earth's surface twice a day at one kilometre resolution. This detector captures two spectral bands (red and infrared) that have proven to be extremely useful for vegetation monitoring to produce the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI). NDVI image composites on crop condition have been produced by GeoManitoba until the end of the 2020 growing season. In 2021, Statistics Canada started producing the weekly composites using the application developed by Dr. Rasim Latifovic from National Resources Canada. Additional computations such as a process to remove residual clouds and statistical computations by geographic regions were applied by Statistics Canada. CCAP allowed the visualization of AVHRR data since 1987 for most of the growing weeks in Canada, between Julian weeks 15 and 41.

  This dataset gives access to 37 years of AVHRR images in GeoTIF format and covers all the crops area during the crops growing season.

fr:
Le Programme d'évaluation de l'état des cultures (PEEC) est conçu et tenu à jour par la Section Télédétection et analyse géospatiale (TAG) de la Division de l'agriculture. Le PEEC regroupe les technologies de télédétection, des SIG et Internet dans le but d'offrir des renseignements fiables, objectifs et à jour sur l'état des cultures et des pâturages sous forme d'une application cartographique sur tout le territoire agricole canadien et le nord des États-Unis.

  Deux fois par jour, la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) saisit une image de toute la surface terrestre à l'aide de satellites dotés d'un radiomètre perfectionné à basse résolution (AVHRR) à un kilomètre de résolution. Ce capteur saisit deux importantes bandes spectrales (le rouge et l'infrarouge) servant à l'observation de la végétation pour produire l'Indice de végétation par différence normalisée (IVDN). Les images composites de l’IVDN sur la condition des cultures ont été produites par GeoManitoba jusqu’à la fin de la saison de croissance 2020. En 2021, Statistique Canada a commencé à produire les composites hebdomadaires en utilisant une application développée par le Dr. Rasim Latifovic de Ressources Naturelles Canada.  Des traitements supplémentaires, tels qu’un traitement pour retirer un maximum de nuages résiduels et une compilation statistique par régions géographiques, ont été appliqués par Statistique Canada. Le PEEC permet la visualisation des données AVHRR depuis 1987 pour la plupart des semaines de croissance au Canada, soit entre les semaines juliennes 15 à 41.

  Ce jeu de données donne accès à 37 années d’images AVHRR en format GeoTIF et couvre le territoire agricole lors de la saison de croissance des grandes cultures.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: General enquiries

fr: Renseignements généraux

name: Compressed Files Per Year (download directory)

fr: Fichiers compressés par année (répertoire de téléchargement)

name: Satellite image data processing at Statistics Canada for the Crop Condition Assessment Program (CCAP)

fr: Traitement des images satellites à Statistique Canada pour le Programme d’évaluation de l’état des cultures (PEEC)

name: Crop Condition Assessment Program (CCAP) Web Application

fr: Application web du Programme d'évaluation de l'état des cultures (PEEC)

name: Equivalence between the images bands and the Julian weeks

fr: Équivalence entre les bandes des images et les semaines juliennes

subject: agriculture

title: Corrected representation of the NDVI using historical AVHRR satellite images (1 km resolution) from 1987 to 2023

fr: Représentation corrigée de l'IVDN à partir des images satellitaires AVHRR (résolution de 1 km) historiques de 1987 à 2023


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site DUNCAN-303R


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Family Income Groups (22) in Constant (2000) Dollars, Family Structure (3B), Age of Spouses/Partners (3), Presence of Children (4) and Presence of Spousal/Partner Earnings (4) for Couple Census Families, for Canada, Provinces and Territories, 1995 and 2000 - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu de la famille (22) en dollars constants (2000), structure de la famille (3B), âge des conjoints/partenaires (3), présence d'enfants (4) et présence de gains touchés par les conjoints/partenaires (4) pour les familles de recensement comptant un couple, pour le Canada, les provinces et les territoires, 1995 et 2000 - Données-échantillon (20 %)


statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Labour Force Activity (8), Number of Children (5), Age Groups (5A), Marital Status (7C) and Sex (3) for Population 15 Years and Over Living in Private Households, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Activité (8), nombre d'enfants (5), groupes d'âge (5A), état matrimonial (7C) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus vivant dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
TUCKER-LAKE
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC TUCKER
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Tucker Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Tucker ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Tucker Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Tucker Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Tucker Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Tucker Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Tucker Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Tucker Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology