en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2004-06-29

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2004-06-29


collection: federated

organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Resource appraisal map for placer gold in the Stewart River area (115O/N) and part of the Dawson area (116B/C)

fr-t-en: Carte d'évaluation des ressources en or placérien dans la région de Stewart River (115O/N) et une partie de la région de Dawson (116B/C)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

approval_status: approved

state: active

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

type: organization

ready_to_publish: true

Map

format: other

en: Map

fr-t-en: Carte

resource_type: dataset

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: science_and_technology

title: Stewart River Placer Project, Resource Appraisal Map for Placer Gold in the Stewart River (115N/O) and Part of the Dawson (116B/C) Map Areas, Yukon (1:250 000 scale)

fr-t-en: Projet Stewart River Placer, carte d'évaluation des ressources aurifères de la rivière Stewart (115N/O) et d'une partie des zones cartographiques de Dawson (116B/C), Yukon (échelle 1:250 000)

type: dataset


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en:
census counts
municipal and local data
population and demography
table
total population

fr:
chiffres du recensement
données municipales et locales
population et démographie
population totale
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table presents the 2021 and 2016 population and dwelling counts, land area, population density and population ranking for the census metropolitan area or census agglomeration, and for the census subdivisions in that census metropolitan area or census agglomeration. It also shows the percentage change in the population and dwelling counts between 2016 and 2021.

fr: Ce tableau présente les chiffres de population et des logements de 2021 et 2016, la superficie des terres, la densité de population et le classement de la population pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement et pour les subdivisions de recensement comprises dans cette région métropolitaine de recensement ou agglomération de recensement. Il montre également la variation en pourcentage des chiffres de population et des logements entre 2016 et 2021.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons

title: Population and dwelling counts: Census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions (municipalities)

fr: Chiffres de population et des logements : Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement (municipalités)


organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en: Occupational Health and Safety Futures Research Funding Program

fr-t-en: Programme de financement de la recherche OHS Futures

fr-t-en: Programme de financement de la recherche future sur la santé et la sécurité au travail

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Contains research data collected in support of a study to apply a conceptual framework of occupational health and safety vulnerability to a sample of Alberta workers, which was then compared with similar samples from Ontario and British Columbia.

fr-t-en: Contient des données de recherche recueillies à l'appui d'une étude visant à appliquer un cadre conceptuel de vulnérabilité en matière de santé et de sécurité au travail à un échantillon de travailleurs de l'Alberta, qui a ensuite été comparé à des échantillons similaires de l'Ontario et de la Colombie-Britannique.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

format: XLSX

name: Examining differences in leading and lagging indicators of worker health and safety in three Canadian Provinces

fr-t-en: Examen des différences entre les indicateurs avancés et retardataires de la santé et de la sécurité des travailleurs dans trois provinces canadiennes

subject: health_and_safety

subject: labour

title: Examining differences in leading and lagging indicators of worker health and safety in three Canadian provinces

topic_category: economy health


collection: publication

en: notice-of-compliance with conditions-qualifying notice

fr:
avis d'admissibilité
lumakras
avis de conformité avec conditions
avis d'adissibilité AC/c-AA

notes: This Notice of Compliance with Conditions-Qualifying Notice (NOC/c-QN), issued in accordance with the Health Canada Guidance Document: Notice of Compliance with Conditions (NOC/c), is to advise you that information submitted in support of the New Drug Submission for Lumakras (sotorasib), control number 248435, for the indication of the treatment of adult patients with Kirsten rat sarcoma viral oncogene homolog (KRAS) G12C-mutated locally advanced (not amenable to curative therapy) or metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC) who have received at least one prior systemic therapy, qualifies to be considered for authorization in accordance with the NOC/c Guidance.

fr: Le présent Avis d'admissibilité à un avis de conformité avec conditions (AA-AC-C), émis conformément à la Ligne directrice : Avis de conformité avec conditions (AC-C) publié par Santé Canada, a pour but de vous informer que les renseignements fournis à l'appui de la présentation de drogue nouvelle pour Lumakras (sotorasib), numéro de contrôle 248435, pour l'indication du traitement des patients adultes atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) présentant la mutation G12C de l'homologue de l'oncogène viral du sarcome du rat de Kirsten (mutation KRAS G12C), localement avancé (pour lequel il n'existe aucun traitement curatif) ou métastatique, qui ont reçu au moins un traitement à action générale, se qualifie pour examen de l'autorisation selon la Ligne directrice de l'AC-C.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Qualifying Notice - Lumakras

en: Qualifying Notice - Lumakras

fr: Avis d’admissibilité - Lumakras

resource_type: publication

subject: health_and_safety

title: Qualifying Notice - Lumakras

type: info


collection: fgp

en:
83E
83F
83G
83J
83K
83L
83N
ALBERTA
ANTHROPOGENIC-FOOTPRINT
CANADA
EDSON
FOX-CREEK
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
IN-SITU
LAND-USE
LANDSAT-7
LANDSAT-8
MAYERTHORPE
REMOTE-SENSING
SHALE-GAS
SHAPEFILE
SWAN-HILLS
URBAN-DEVELOPMENT
VALLEYVIEW
WELLS
WHITECOURT
Government information

fr-t-en:
83E
83F
83 G
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
ALBERTA
EMPREINTE ANTHROPIQUE
CANADA
EDSON
FOX-CREEK
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
IN SITU
UTILISATION DES TERRES
LANDSAT-7
LANDSAT-8
MAYERTHORPE
TÉLÉDÉTECTION
GAZ DE SCHISTE
SHAPEFILE
CYGNES
DÉVELOPPEMENT URBAIN
VUE SUR LA VALLÉE
PUITS
WHITECOURT
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: In 2014 the Alberta Energy Regulator (AER) initiated a Play-Based Regulation (PBR) pilot project as a step towards implementation of the Unconventional Regulatory Framework. One of the goals of the PBR pilot is to encourage companies in the unconventional play area to work together on plans for surface development to minimize the numbers of facilities and surface impacts. This data set is one of a series created using earth observation imagery to assess surface change caused by energy exploration. The PBR area extends from Twp. 52, Rge. 7, W 5th Mer. to Twp. 70, Rge. 5, W 6th Mer., covering the towns of Edson, Fox Creek, Mayerthorpe, Whitecourt, Swan Hills and Valleyview. The anthropogenic footprints shapefile contains a compilation of developed and mixed developed footprint classes extracted from the land-use/land-cover classifications data for the PBR area from 2005 to 2013, published by AGS. They can be used as a baseline for planning, managing and monitoring surface infrastructure needs and impacts.

fr-t-en:
En 2014, l'Alberta Energy Regulator (AER) a lancé un projet pilote de réglementation basée sur le jeu (PBR) comme étape vers la mise en œuvre du cadre réglementaire non conventionnel. L'un des objectifs du projet pilote PBR est d'encourager les entreprises de l'aire de jeux non conventionnelle à travailler ensemble sur des plans d'aménagement de la surface afin de minimiser le nombre d'installations et les impacts de surface. Cet ensemble de données fait partie d'une série créée à l'aide d'images d'observation de la Terre pour évaluer les changements de surface causés par l'exploration énergétique. La zone PBR s'étend du canton 52, Rge. 7, W 5th Mer. au Twp. 70, Rge. 5, W 6th Mer., couvrant les villes d'Edson, Fox Creek, Mayerthorpe, Whitecourt, Swan Hills et Valleyview. Le fichier de formes d'empreintes anthropiques contient une compilation de classes d'empreinte développées et mixtes extraites des données de classification de l'utilisation des sols et de la couverture du sol pour la zone PBR de 2005 à 2013, publiées par AGS. Ils peuvent être utilisés comme base de référence pour la planification, la gestion et le suivi des besoins et des impacts des infrastructures de surface.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Anthropogenic Footprints of the Play-Based Regulation Pilot Study Area from 2005 to 2013 Landsat Imagery (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Empreintes anthropiques de la zone d'étude pilote sur la régulation basée sur le jeu, de 2005 à 2013 Imagerie Landsat (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Anthropogenic Footprints of the Play-Based Regulation Pilot Study Area from 2005 to 2013 Landsat Imagery (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Empreintes anthropiques de la zone d'étude pilote sur la régulation basée sur le jeu, de 2005 à 2013 Imagerie Landsat (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

type: Polygon

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 27100049; Formerly CANSIM Table 358-0535

fr: Tableau 27100049; Anciennement Table CANSIM 358-0535

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 75 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years).     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  North American Industry Classification System (NAICS) (75 items: Total all industries; Agriculture, forestry, fishing and hunting; Agriculture (except aquaculture) and support activities for crop production and animal production; Forestry, logging and support activities for forestry; ...).

fr: Ce tableau contient 75 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (75 éléments : Total, toutes les industries; Agriculture, foresterie, pêche et chasse; Agriculture (sauf l'aquaculture) et activités de soutien aux cultures agricoles et à l'élevage; Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien à la foresterie; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Counts of business enterprise research and development performers by industry group based on the North American Industry Classification System (NAICS)

fr: Nombre d'exécutants de recherche et développement des entreprises, selon le groupe d'industries basé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)


creator: Terry Kuny

en:
transportation
OGIP
Directive on Open Government
Open Government Implementation Plan

notes: The Canadian Transportation Agency’s (CTA) Open Government Implementation Plan (OGIP) outlines the Agency’s plans to progressively comply with the Directive on Open Government by 2020, in accordance with the directive’s timeline. The Plan also describes the CTA activities that contribute to Canada’s Action Plan on Open Government 2014-16.

fr: Le Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert (PMOGO) de l’Office des transports du Canada (OTC) décrit les plans de l’Agence visant à se conformer progressivement à la Directive sur le gouvernement ouvert d’ici 2020, conformément à l’échéancier de la directive. On y décrit également les activités de l’OTC qui contribueront au Plan d’action du Canada pour un gouvernement ouvert 2014 2016.

en: Canadian Transportation Agency

fr: Office des transports du Canada

cta-otc

title: Canadian Transportation Agency | Office des transports du Canada

format: DOCX

name: Open Government Implementation Plan (OGIP) - Canadian Transportation Agency

fr: Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert (PMOGO) - Office des transports du Canada

url_type: upload

format: PDF

subject: information_and_communications

subject: transport


en: Table

fr: Tableau

en: trade by exporter and importer characteristics

fr: commerce par les entreprises multinationales

fr: commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs

fr: importations et exportations de marchandises

notes: Trade in goods by exporter characteristics data available by North American Industry Classification System (NAICS) industry codes at the establishment level. Users have the option of selecting information related to the value of exports and the number of exporting establishments in all Census metropolitan areas in Canada.

fr: Données sur le commerce des biens selon les caractéristiques des exportateurs disponibles selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) au niveau de l'établissement. Les utilisateurs peuvent sélectionner des données liées à la valeur des exportations et au nombre de l'établissement exportateurs pour l'ensemble des régions métropolitaines de recensement du Canada.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Trade in goods by exporter characteristics, by industry of establishment and census metropolitan area

fr: Commerce des biens selon les caractéristiques des exportateurs, selon l'industrie de l'établissement et Région métropolitaine de recensement


collection: geogratis

en: Timmins (MEGATEM-II): A (TEM)

fr: Timmins (MEGATEM-II): A (TEM)

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics

fr:
anomalies électromagnétiques
géophysique
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Time Domain EM. The flight line spacing is 125 m for a total of 3069 kilometres. The survey was flown between 2002-02-13 and 2002-03-23. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 125 m pour un total de 3069 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2002-02-13 et 2002-03-23. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Timmins (MEGATEM-II): A (TEM)

en: CAGDB - Timmins (MEGATEM-II): A (TEM)

fr: BDGAC - Timmins (MEGATEM-II): A (TEM)


fr: cadre de vigilance des produits de santé

fr: pratiques de vigilance des produits de santé

fr: cadre de vigilance qui gère les risques de manière cohérente dans toutes les gammes de produits

fr: responsabilités de vigilance de l'industrie

notes: The Health Product Vigilance Framework is being developed to strengthen and modernize health product vigilance (PV) practices in Canada. Aligned with the Federal Regulatory Post-Market Surveillance Strategy, this framework will optimize resources by focusing on higher risk products through standardized prioritization policies and will implement a vigilance framework that manages risks consistently across product lines. It will emphasize industry's vigilance responsibilities, consistent with international harmonization objectives, wherever possible, and will integrate the use of product vigilance tools across product lines and throughout a product's lifecycle.

fr: Le Cadre de vigilance des produits de santé est élaboré en vue de renforcer et de moderniser les pratiques relatives à la vigilance des produits de santé (VP) au Canada. En phase avec la Stratégie de réglementation fédérale pour la surveillance après la mise en marché, ce cadre optimisera les ressources en axant les mesures sur les produits à risque plus élevé, grâce à des politiques d'établissement des priorités normalisées, et permettra l'application d'un cadre de vigilance qui gérera les risques uniformément au sein des gammes de produits. Il mettra l'accent, autant que possible, sur les responsabilités de l'industrie en matière de vigilance conformément aux objectifs internationaux d'harmonisation et intégrera l'utilisation d'outils de vigilance des produits dans toutes les gammes de produits et d'un bout à l'autre du cycle de vie d'un produit.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Health Product Vigilance Framework

en: Health Product Vigilance Framework

subject: health_and_safety

title: Health Product Vigilance Framework


en:
Census of population
income

fr:
Recensement de la population
revenu

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Low-income Cut-offs (2), Individual Low-income Status (5), Household Living Arrangements for Persons Not in Economic Families (3), Age (4A), Sex (3) and Year (2) for Persons Not in Economic Families Aged 15 Years and Over in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data and 2016 Census - 100% Data

fr: Seuils de faible revenu (2), situation de faible revenu de la personne (5), situation des particuliers dans le ménage pour les personnes hors famille économique (3), âge (4A), sexe (3) et année (2) pour les personnes hors famille économique âgées de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %) et Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons


frequency: unknown

en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Income Characteristics (35), Selected Ethnic Groups (100), Age Groups (6), Sex (3) and Single and Multiple Ethnic Origin Responses (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques du revenu (35), certains groupes ethniques (100), groupes d'âge (6), sexe (3) et réponses uniques et multiples portant sur l'origine ethnique (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


notes: Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Fournissent des renseignements ciblés à l’aide d’indicateurs clés par thème, pour divers niveaux géographiques.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Type of Dwelling Highlight Tables: Occupied private dwellings by structural type of dwelling,  census divisions, 2016 Census

fr: Type de logement – Faits saillants en tableaux : Logements privés occupés selon le type de construction résidentielle, divisions de recensement, recensement de 2016

subject: persons


organization_name: Manitoba Maps

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
Table containing information relevant to animal disease investigations in Manitoba from 2012 to present.

This table contains information relevant to animal disease investigations in Manitoba from 2012 to present, conducted by the Chief Veterinary Office (CVO). Information includes year, number of sites, number of linked sites, animal species, disease types and results. Updated on a weekly basis.  It is important that users are aware of the following caveats when reviewing data presented in the Animal Disease Investigations Dashboard: 1. Each investigation can have one or more cases involved depending on the number of herds or animals exposed.  Not all disease investigations are handled the same due to a partnership approach.  Diseases can be detected via surveillance, ad hoc reporting, or through other programs. 2. Rabies is a separate program. Please see Manitoba's Provincial Rabies Management Program for data related to Rabies Surveillance.3. Certain zoonotic diseases, such as salmonella or influenza, are also captured in more detail through other means.  The total occurrence of a zoonotic disease represented in this dashboard reflects occurrences where risks or exposures were deemed significant enough to warrant further investigation.  4. Historically, One Health Investigations that were predominantly focused on Public Health issues rather than Animal Health concerns were not captured in this system and will be underrepresented here. Fields included ( Alias (Field Name): Field description.) Year (Year): Year of the disease investigation Number of Sites (Number_of_Sites): Number of investigation sites Number of Linked Sites (Number_of_Linked_Sites): Number of sites linked to investigation sites Species/Class (Species__Class): Group of animal species Disease Type (Disease_Type): The type of disease that is being investigated Result (Result): The outcome (positive/negative) for the corresponding animal disease investigation

fr-t-en:
Tableau contenant des informations pertinentes pour les enquêtes sur les maladies animales au Manitoba de 2012 à aujourd'hui.

Ce tableau contient des informations pertinentes aux enquêtes sur les maladies animales au Manitoba de 2012 à aujourd'hui, menées par le Bureau vétérinaire en chef (CVO). Les informations comprennent l'année, le nombre de sites, le nombre de sites liés, les espèces animales, les types de maladies et les résultats. Mis à jour sur une base hebdomadaire. Il est important que les utilisateurs soient conscients des mises en garde suivantes lorsqu'ils examinent les données présentées dans le Tableau de bord des enquêtes sur les maladies animales : 1. Chaque enquête peut porter sur un ou plusieurs cas en fonction du nombre de troupeaux ou d'animaux exposés. Les enquêtes sur les maladies ne sont pas toutes traitées de la même manière en raison d'une approche de partenariat. Les maladies peuvent être détectées par le biais de la surveillance, de rapports ponctuels ou d'autres programmes. 2. La rage est un programme distinct. Veuillez consulter le Programme provincial de gestion de la rage du Manitoba pour les données relatives à la surveillance de la rabie.3. Certaines zoonoses, telles que la salmonelle ou la grippe, sont également capturées de manière plus détaillée par d'autres moyens. La fréquence totale d'une zoonose représentée dans ce tableau de bord reflète les cas où les risques ou les expositions ont été jugés suffisamment importants pour justifier une enquête plus approfondie. 4. Par le passé, les enquêtes One Health, qui étaient principalement axées sur les problèmes de santé publique plutôt que sur les problèmes de santé animale, n'étaient pas prises en compte dans ce système et seront sous-représentées ici. Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ.) Année (Année) : Année de l'enquête sur la maladie Nombre de sites (Number_of_sites) : Nombre de sites d'investigation Nombre de sites liés (Number_of_Linked_Sites) : Nombre de sites liés aux sites d'investigation Espèce/Classe (Espèce__Classe) : Groupe d'espèces animales Type de maladie (Disease_Type) : Type de maladie étudiée Résultat (Résultat) : Résultat (positif/négatif) pour la maladie animale correspondante enquête

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: agriculture

title: Animal Disease Investigations in Manitoba Data

fr-t-en: Données sur les enquêtes sur les maladies animales au Manitoba


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Popkum 2

en: Cadastral Information for Popkum 2

fr: Information cadastrale pour Popkum No 2


en:
Government of Canada
Phoenix
pay
transactions
dashboard
information
employees
PSPC
Pay Centre
workload
service standards
workflow
backlog
collective agreements

fr:
Centre des services de la paye
traitement
paye
information
fonction publique
juillet
mouvements en sus
charge de travail
normes de services
normale
mise à jour
juin
mouvements
flux
traités

notes: Monthly update of Public Service Pay Centre progress including total number of transactions ready to be processed, workflow of transactions received and processed by the Pay Centre, and transactions processed within service standards.

fr: Mise à jour mensuelle des progrès du Centre des services de paye de la fonction publique, y compris le nombre total de mouvements prêtes à être traitées, le flux de travail des mouvements reçus et traités par le Centre des services de paye et les mouvements traités conformément aux normes de service.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Public Service Pay dashboard data

en: Public Service Pay dashboard data

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Document de soutien

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

name: Public Service Pay Centre dashboard (English)

fr: Le tableau de board du Centre des services de paye de la fonction publique (anglais)

name: Public Service Pay Centre dashboard (French)

fr: Le tableau de board du Centre des services de paye de la fonction publique (français)

name: Archived, Public Service Pay dashboard data

fr: Archivé, Données du tableau de bord du Centre des services de paye

subject: government_and_politics

title: Public Service Pay Centre update

en: Public Service Pay Centre update

fr: Mise à jour du Centre des services de paye de la fonction publique


audience: aboriginal_peoples business children educators employers funding_applicants general_public government immigrants job_seekers media noncanadians nongovernmental_organizations parents persons_with_disabilities rural_community seniors scientists students travellers veterans visitors_to_canada women youth

en: campaign election candidates cybersecurity

fr:
campagne électorale
élection
candidats
cybersécurité

notes: All members of a campaign team should know how to identify malicious messages and how to handle them.

fr: Tous les membres de l’équipe de campagne devraient pouvoir repérer des messages malveillants et savoir quoi en faire lorsqu’ils en reçoivent.

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCC)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Identify and handle malicious messages

en: Identify and handle malicious messages

fr: Repérer les messages malveillants et savoir quoi en faire


en: Plate 7

fr: Planche 7

en: Hydrological Atlas of Canada

fr: Atlas Hydrologique du Canada

en:
climate
hydrology
precipitation
water balance

fr:
bilan hydrique
climat
hydrologie
précipitation

notes: The plate contains four maps. The first map shows the location of recording rain gauges used in the map and their number of years of record. The three other maps show the ratio 6-hour/24-hour rainfall extremes, the ratio 48-hour/24-hour rainfall extremes and the ratio 72-hour/24-hour rainfall extremes. Ratios of 6-hour/24-hour rainfall vary from less than 0.5 to above 0.8, the lowest being over coastal areas that are more affected by travelling low pressure systems, and the highest over the Prairies and Southern Ontario where convective activity and intense thunderstorms of short duration predominate. The isolines of the 48-hour/24-hour rainfall ratio show less spatial variation than the other ratios, varying from 1.1 to 1.4. Generally the lowest values are in eastern Canada. The other rainfall ratio chart, 72-hour/24-hour, is very similar to the 48-hour/24-hour chart. The highest ratios above 1.6 are confined to the coastal mountains of British Columbia and along the eastern shore of Baffin Island.

fr: La planche contient quatre cartes. La première carte montre l’emplacement des pluviomètres enregistreurs employés dans les analyses des cartes ainsi que leur dossier du nombre d’années d’enregistrement. Les trois autres cartes montrent les rapports des extrêmes de pluie tombée en 6 heures, 48 heures et 72 heures à celle qui est mesurée après un intervalle de 24 heures. Les rapports de la hauteur de pluie tombée en 6 heures à celle qui est mesurée après un intervalle de 24 heures varient entre un peu moins de 0,5 et un peu plus de 0,8 ; la plus petite valeur se rapportant aux zones côtières affectées par des systèmes de basses pressions qui se déplacent, tandis que la valeur la plus haute correspond aux Prairies et au sud de l’Ontario, régions dans lesquelles les phénomènes de convection et les orages violents de courte durée prédominent. Les isolignes représentant le rapport de la hauteur de pluie tombée en 48 heures à celle qui est mesurée après un intervalle de 24 heures montrent moins de variations spatiales que celles qui décrivent les autres rapports ; en effet, elles ne varient que de 1,1 à 1,4. En général, les plus faibles valeurs sont observées dans l’est du Canada. La carte décrivant les rapports des hauteurs de pluie de 72 heures à celles de 24 heures, est très semblable à celle qui représente les rapports des hauteurs de pluie de 48 heures à celles de 24 heures. Les rapports dont la valeur dépasse 1,6 ne se retrouvent que dans les régions montagneuses de la côte de la Colombie-Britannique et le long de la côte sud de l’île de Baffin.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG through HTTP

en: Download French JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Depth, duration, and frequency of point rainfall - ratios of 6-hour, 48-hour, and 72-hour rainfall to 24-hour extremes; location of recording rain gauges used in the analyses

fr: Hauteur, durée et fréquence des précipitations ponctuelles - rapports des valeurs de 6, 48 et 72 heures aux valeurs extrêmes de 24 heures; emplacement des pluviomètres enregistreurs employés dans les analyses

topic_category: biota boundaries climatology_meterology_atmosphere elevation environment


en:
Health product
infowatch
February 2023
pharmaceuticals
biologics
medical devices
natural health products

fr:
Produit de santé
infoveille
février 2023
produits pharmaceutiques
produits biologiques
dispositifs médicaux
produits de santé naturels

notes: This monthly publication is intended primarily for healthcare professionals and includes information on pharmaceuticals, biologics, medical devices and natural health products

fr: Cette publication mensuelle s'adresse principalement aux professionnels de la santé et comprend des informations sur les produits pharmaceutiques, les produits biologiques, les instruments médicaux et les produits de santé naturels.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Health Product InfoWatch: February 2023

en: Health Product InfoWatch: February 2023

fr: InfoVigilance sur les produits de santé : février 2023

subject: health_and_safety

title: Health Product InfoWatch: February 2023


en: Table 36100513; Formerly CANSIM Table 378-0054

fr: Tableau 36100513; Anciennement Table CANSIM 378-0054

en: Table

fr: Tableau

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 68 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (34 items: Total assets; Non-financial assets; Residential structures; Non-residential structures; ...).

fr: Ce tableau contient 68 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (34 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Immeubles résidentiels; Construction non résidentielle; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: National balance sheet, private non-financial corporations, annual, 1961 - 2011

fr: Comptes du bilan national, sociétés privées non financières, annuel, 1961 - 2011


frequency: continual

en: Provide Weather Information Products and Services

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+18199972800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: Environment Canada issues weather alerts about weather related hazards in order to notify those in affected areas so that they can take steps to protect themselves and their property from harm. Alerts are classified depending on the severity and timing of the subject event and include: warnings, watches, advisories and statements. Warnings are usually issued six to 24 hours in advance, although some severe weather (such as thunderstorms and tornadoes) can occur rapidly, with less than a half hours' notice.

fr: Environnement Canada publie des alertes météo lorsque le temps est menaçant pour informer les personnes se trouvant dans les zones touchées afin qu'elles puissent prendre des mesures pour se protéger et protéger leurs biens. Le type d'alerte utilisé dépend de la gravité et du moment de l'événement et inclut : les avertissements, les veilles, les avis et les bulletins. Les avertissements sont habituellement émis entre 6 et 24 heures à l'avance, même si certains phénomènes violents (par exemple les orages et les tornades) peuvent se produire rapidement, avec un avis de moins d'une demi-heure.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

MSC Datamart

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

Weather Alerts [experimental]

format: WMS

en: Weather Alerts [experimental]

fr: Alertes météo [expérimental]

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Weather Alerts

en: Weather Alerts

fr: Alertes météo


organization_name: Ville de Montréal

jurisdiction: municipal

en-t-fr: Budget Finance

fr: Budget Finance

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The main objective of Financial Accountability is to produce management information that is more detailed than that of the annual financial report. This document makes it possible to analyze in detail the various activities of the City, to link and compare the financial data for tax purposes presented in the annual financial report with the budgetary data for the same year.

fr: Le principal objectif de la Reddition de comptes financière est de produire une information de gestion plus détaillée que celle du rapport financier annuel. Ce document permet d’analyser en détail les différentes activités de la Ville, de faire le lien et de comparer les données financières à des fins fiscales présentées au rapport financier annuel avec les données budgétaires de la même année.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Financial accountability (2022)

en-t-fr: Financial accountability (2022)

fr: Reddition de comptes financière (2022)

Financial accountability (2021)

en-t-fr: Financial accountability (2021)

fr: Reddition de comptes financière (2021)

Financial Accountability (2020)

en-t-fr: Financial Accountability (2020)

fr: Reddition de comptes financière (2020)

Financial Accountability (2019)

en-t-fr: Financial Accountability (2019)

fr: Reddition de comptes financière (2019)

Financial Accountability (2018)

en-t-fr: Financial Accountability (2018)

fr: Reddition de comptes financière (2018)

subject: government_and_politics

title: Financial accountability

en-t-fr: Financial accountability

fr: Reddition de comptes financière


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number MB-WI-SW-SW002. Located in Winnipeg, MB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques MB-WI-SW-SW002. Situé dans Winnipeg, MB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - MB-WI-SW-SW002

en: Borehole - MB-WI-SW-SW002

fr: Sondage - MB-WI-SW-SW002


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: Number of victims and rate per 100,000 population of police-reported violent crime and traffic violations causing bodily harm or death committed by intimate partners or other persons, by age and gender of victim, relationship of accused to victim, and type of violation, Canada, 2019 to 2022.<br>

fr: Nombre de victimes et taux pour 100 000 habitants de crimes violents déclarées par la police et de délits de la route causant la mort ou des lésions corporelles commis par des partenaires intimes ou d’autres personnes, selon l'âge et le genre de la victime, le lien de l'auteur présumé avec la victime, et le type d'infraction, Canada, 2019 à 2022.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Intimate partner and non-intimate partner victims of police-reported violent crime and traffic offences causing bodily harm or death, by age and gender of victim, relationship of accused to victim, and type of violation

fr: Victimes de crimes violents et de délits de la route causant la mort ou des lésions corporelles commis par des partenaires intimes ou d’autres personnes, selon l'âge et le genre de la victime, le lien de l'auteur présumé avec la victime, et le type d'infraction


en: Table 13100070; Formerly CANSIM Table 105-0003

fr: Tableau 13100070; Anciennement Table CANSIM 105-0003

en:
diseases and physical health conditions
health
pain and discomfort
table

fr:
douleurs et malaises
maladies et état de santé physique
santé
tableau

notes: This table contains 468048 series, with data for years 2000 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (199 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador (Peer group H);Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador (Peer group D) ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over;12-19 years;15-19 years;12-14 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...), Pain or discomfort that affects activities (7 items: Total population for the variable pain or discomfort that affects activities; Pain or discomfort; does not prevent activity; Pain or discomfort; prevents a few or some activities; No pain or discomfort ...), Characteristics (8 items: Number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 468048 séries, avec des données pour les années 2000 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (199 éléments: Canada;Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues H);Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador (Groupe de régions homologues D);Terre-Neuve-et-Labrador ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus;12 à 19 ans;12 à 14 ans;15 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...), Douleurs ou malaises qui ont un effet sur les activités (7 éléments: Population totale pour la variable douleurs ou malaises qui ont un effet sur les activités; Douleurs ou malaises n'empêchent pas les activités; Douleurs ou malaises empêchent peu ou quelques activités; Aucune douleur ou malaise ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

title: Pain or discomfort that affects activities, by age group and sex, household population aged 12 and over, Canada, provinces, territories, health regions (January 2000 boundaries) and peer groups

fr: Douleurs ou malaises qui ont un effet sur les activités, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, Canada, provinces, territoires, régions socio-sanitaires (limites de janvier 2000) et groupes de régions homologues


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2000-12-01

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2000-12-01


en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
KEHIWIN-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LAC KEHIWIN
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Kehiwin Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Kehiwin ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Kehiwin Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Kehiwin, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Kehiwin Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Kehiwin, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Kehiwin, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
gradiometer surveys
magnetic surveys

fr:
géophysique
levés au gradiomètre
levés géophysiques
levés magnétiques
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic vertical gradient map, 11E/11a,b, Nova Scotia

fr: Carte aéromagnétique du gradient vertical, 11E/11a,b, Nouvelle-Écosse


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

country: Canada

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

code_postal: G5H 3Z4

pays: Canada (le)

creator: Gestion des données/Data Management

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Phytoplankton
Microalgae
Plankton
St. Lawrence Estuary
Gulf of St. Lawrence
Oceanography
Oceans
Salt water
Earth sciences
Identification
Taxonomy
Marine biology

fr:
phytoplancton
microalgues
plancton
Estuaire du Saint-Laurent
Golfe du Saint-Laurent
Océanographie
Océan
Eau salée
Sciences de la terre
Identification
Taxonomie
Biologie marine

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Sciences/Scientific Advice, Information and Support Branch,,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada;Sciences/Direction des avis, information et soutien scientifique,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Phytoplankton counts (cell/L)) at the 3 fixed stations and some of the 46 stations grouped into Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) transects under Quebec region responsibility.

  Phytoplankton data counts at AZMP stations in June 2014, 2018 and 2019 are displayed as 5 layers: Diatoms, Dinoflagellates, Flagellates, Protozoans and Total Phytoplankton. Another layer displays the fixed stations Rimouski, Anticosti Gyre and Gaspe Current and the attached files contain the phytoplankton data acquired at those stations: a .png file for each one, showing time series of counts for the 5 groups, and a .csv file containing the data themselves (columns : Latitude,Longitude, Date(UTC), Depth_min/Profondeur_min(m), Depth_max/Profondeur_max(m), Diatoms/Diatomées(cells/L), Dinoflagellates/Dinoflagellés(cells/L), Flagellates/Flagellés(cells/L), Protozoans/Protozoaires(cells/L), Phytoplankton/Phytoplancton(cells/L)).

  Purpose

  The Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) was implemented in 1998 with the aim of increasing the Department of Fisheries and Oceans Canada’s (DFO) capacity to detect, track and predict changes in the state and productivity of the marine environment.

  The AZMP collects data from a network of stations composed of high-frequency monitoring sites and cross-shelf sections in each following DFO region: Québec, Gulf, Maritimes and Newfoundland. The sampling design provides basic information on the natural variability in physical, chemical, and biological properties of the Northwest Atlantic continental shelf. Cross-shelf sections sampling provides detailed geographic information but is limited in a seasonal coverage while critically placed high-frequency monitoring sites complement the geography-based sampling by providing more detailed information on temporal changes in ecosystem properties.

  In Quebec region, two surveys (46 stations grouped into transects) are conducted every year, one in June and the other in autumn in the Estuary and Gulf of St. Lawrence. Historically, 3 fixed stations were sampled more frequently. One of these is the Rimouski station that still takes part of the program and is sampled about weekly throughout the summer and occasionally in the winter period.

  Annual reports (physical, biological and a Zonal Scientific Advice) are available from the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm).

  Devine, L., Scarratt, M., Plourde, S., Galbraith, P.S., Michaud, S., and Lehoux, C. 2017. Chemical and Biological Oceanographic Conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2015. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/034. v + 48 pp.

  Supplemental Information

  Phytoplankton samples are collected using Niskin bottles, preserved with acid Lugol solution and analysed according to AZMP sampling protocol:

  Mitchell, M. R., Harrison, G., Pauley, K., Gagné, A., Maillet, G., and Strain, P. 2002. Atlantic Zonal Monitoring Program sampling protocol. Can. Tech. Rep. Hydrogr. Ocean Sci. 223: iv + 23 pp.

fr:
Dénombrement du phytoplancton (cell/L) aux 3 stations fixes et à une sélection parmi les 46 stations, positionnées le long des sections, du Programme de Monitorage de la Zone Atlantique (PMZA) sous la responsabilité de la région du Québec.

  Les données de dénombrement de phytoplancton aux stations du PMZA en juin 2014, 2018 et 2019 sont représentées par 5 couches: Diatomées, Dinoflagellés, Flagellés, Protozoaires et Phytoplancton total. Finalement, une sixième couche présente les stations fixes de Rimouski, Gyre Anticosti et Courant de Gaspé et les fichiers attachés contiennent toutes les données de phytoplancton à ces stations: un fichier .png pour chacune, qui affiche les graphiques de dénombrement pour les 5 groupes par année, et un fichier .csv qui contient toutes les données (colonnes : Latitude, Longitude, Date(UTC), Depth_min/Profondeur_min(m), Depth_max/Profondeur_max(m), Diatoms/Diatomées(cells/L), Dinoflagellates/Dinoflagellés(cells/L), Flagellates/Flagellés(cells/L), Protozoans/Protozoaires(cells/L), Phytoplankton/Phytoplancton(cells/L)).

  Objectif

  Le Programme de Monitorage de la Zone Atlantique (PMZA) a été mis sur pied en 1998 dans le but d’augmenter la capacité du Ministère de Pêches et Océans Canada (MPO) de détecter, suivre et prévoir les changements de productivité et d’état du milieu marin.

  Le PMZA recueille des données à partir d’un réseau de stations constitué de sites de monitorage à fréquence élevée et de stations regroupées en sections dans chacune des régions du MPO suivantes : Québec, Golfe, Maritimes et Terre-Neuve. Le plan d’échantillonnage  fournit l’information de base sur la variabilité naturelle des propriétés physiques, chimiques et biologiques du Plateau continental du nord-ouest de l'atlantique. L'échantillonnage le long des sections fournit de l’information géographique détaillée mais il est limité à une couverture saisonnière alors que les sites de monitorage situés dans un endroit stratégique et échantillonnés régulièrement fournissent de l’information plus détaillée sur les changements temporels dans les propriétés des écosystèmes.

  Dans la région du Québec, deux relevés (46 stations regroupées en sections) sont effectués chaque année, un en juin et l’autre à l’automne dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent. Historiquement, 3 stations fixes ont été échantillonnées plus fréquemment dont la station Rimouski qui fait toujours partie du programme et qui est échantillonnée environ une fois par semaine en saison estivale et de façon occasionnelle en période hivernale.

  Des rapports annuels (physique, biologique et un Avis scientifique zonal) sont disponibles auprès du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm).

  Devine, L., Scarratt, M., Plourde, S., Galbraith, P.S., Michaud, S., and Lehoux, C. 2017. Chemical and Biological Oceanographic Conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2015. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/034. v + 48 pp.

  Information additionnelle

  Le phytoplancton est échantillonné à partir de bouteilles Niskin, préservé avec une solution de lugol acide et analysé selon le protocole d'échantillonnage du PMZA:

  Mitchell, M. R., Harrison, G., Pauley, K., Gagné, A., Maillet, G., and Strain, P. 2002. Atlantic Zonal Monitoring Program sampling protocol. Can. Tech. Rep. Hydrogr. Ocean Sci. 223: iv + 23 pp.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

format: ESRI REST

name: Map of phytoplankton counts at the Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP)-Quebec’s stations

fr: Carte du dénombrement du phytoplancton aux stations du programme de monitorage de la zone atlantique (PMZA)-Québec

name: Data of phytoplankton counts at the Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP)-Quebec’s stations

fr: Données du dénombrement du phytoplancton aux stations du programme de monitorage de la zone atlantique (PMZA)-Québec

Data dictionnary

en: Data dictionnary

fr: Dictionnaire des données

subject: nature_and_environment

title: Phytoplankton counts at the Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP)-Quebec’s stations.

fr: Dénombrement du phytoplancton aux stations du programme de monitorage de la zone atlantique (PMZA)-Québec.


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Demographic and Cultural Characteristics (104), Selected Religions (35A), Age Groups (6) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques démographiques et culturelles (104), certaines religions (35A), groupes d'âge (6) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en:
Global Affairs Canada
GAC
evaluation
Anti-Crime
Capacity Building
Program
ACCBP
Transnational
organized crime
Canadian security
Americas region
Illicit drugs
Corruption
Human trafficking
Money laundering
Security system reform
Evaluation objectives

fr: Programme de lutte contre la criminalité et de renforcement des capacités

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Formative Evaluation of the Anti-crime Capacity Building Program - 2012

fr: Évaluation formative du programme d'aide au renforcement des capacités de lutte contre la criminalité - 2012

resource_type: report

subject: government_and_politics


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Shawanaga Indian Reserve No. 17

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Shawanaga No 17


en: Table 37100056; Formerly CANSIM Table 477-0088

fr: Tableau 37100056; Anciennement Table CANSIM 477-0088

en: Table

fr: Tableau

en:
education training and learning
literacy
table

fr:
littératie
tableau
éducation formation et apprentissage

notes: Problem-solving in technology-rich environments (PS-TRE) - Distribution of non-respondents and proficiency levels, by Aboriginal status (off-reserve), immigrant status, minority language status and sex, population aged 16-65, selected provinces and territories 2012.

fr: La résolution de problèmes dans des environnements technologiques (RP-ET) - Répartition de non-répondants et des niveaux de compétence,  selon le statut d’Autochtone (hors-réserve), le statut d’immigrant, la situation linguistique minoritaire et le sexe, population de 16 à 65 ans, provinces sélectionnées et territoires, 2012.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Problem-solving in technology-rich environments - Distribution of non-respondents and proficiency levels by Aboriginal status (off-reserve), immigrant status, minority language status and sex

fr: La résolution de problèmes dans des environnements technologiques - Répartition de non-répondants et des niveaux de compétence, selon le statut d’Autochtone (hors-réserve), le statut d’immigrant, la situation linguistique minoritaire et le sexe


en:
crown grant
quartz mining act
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
subvention de la couronne
loi sur les mines de quartz
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: In and around the early 1900s, the Government of Canada used Crown grants to issue interests in land. If a Crown grant includes rights to mines and minerals, including quartz, in the location of the grant, quartz claims cannot be staked over the location of that Crown grant. If the Crown grant included both placer and quartz rights then neither type of claim can be staked over the Crown grant. This data represents the location of crown grants in the Yukon. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Vers le début des années 1900, le gouvernement du Canada a utilisé les subventions de la Couronne pour émettre des intérêts fonciers. Si une concession de l'État comprend des droits sur des mines et des minéraux, y compris le quartz, situés à l'emplacement de la concession, les claims relatifs au quartz ne peuvent pas être attribués en fonction de l'emplacement de cette concession de l'État. Si la concession de la Couronne comprenait à la fois des droits sur les placers et sur le quartz, aucun des deux types de réclamation ne peut être invoqué à l'égard de la subvention de l'État. Ces données représentent l'emplacement des subventions de la Couronne au Yukon. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Crown grants - 50k

en: Crown grants - 50k

fr-t-en: Subventions de la Couronne - 50 000

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Crown grants - 50k

topic_category: economy environment


en: other content related to household and family assets debts and wealth

en: other content related to low income and inequality

fr: actif endettement et richesse des ménages et des familles

fr: autre contenu lié au faible revenu et l'inégalité

fr: autre contenu lié à l'actif l'endettement et la richesse des ménages et des familles

notes: Percentage of persons who are asset resilience for at least one, three and six months, by age group, by family type, by national low income measure (LIM) and after-tax household income measure, Canada.

fr: Pourcentage de personnes en situation de résilience des actifs pour au moins un, trois et six mois, par groupe d'âge, par type de famille, par mesure nationale de faible revenue (MFR) et mesure de revenu du ménage après impôt, Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Percentage of persons who are asset resilient, Canada

fr: Pourcentage de personnes en situation de résilience des actifs, Canada


en:
-CANADA
ALBERTA
BOUNDARIES
FEDERAL-LAND
FIRST-NATIONS
INDIAN-LAND
INDIAN-RESERVE
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
FRONTIÈRES
TERRITOIRE FÉDÉRAL
PREMIÈRES NATIONS
TERRE INDIENNE
RÉSERVE INDIENNE
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: The Indian Reserve dataset is comprised of all the polygons that represent Indian Reserves in Alberta. Indian Reserve lands are lands set aside for the exclusive use and benefits of the Band(s) to which it is assigned. The federal government has primary jurisdiction over these lands and the people living on them.

fr-t-en:
L'ensemble de données sur les réserves indiennes comprend tous les polygones qui représentent les réserves indiennes de l'Alberta. Les terres des réserves indiennes sont des terres réservées à l'usage et aux avantages exclusifs de la ou des bandes auxquelles elles sont attribuées. Le gouvernement fédéral a compétence principale sur ces terres et sur les personnes qui y vivent.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: boundaries/federal_indian_reserve FeatureServer) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: boundaries/federal_indian_reserve (FeatureServer) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Indian Reserve - (HTML)

en: Indian Reserve - (HTML)

fr-t-en: Réserve indienne - (HTML)

name: First Nations Reserve (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Réserve des Premières Nations (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

Indian Reserve - (XML)

en: Indian Reserve - (XML)

fr-t-en: Réserve indienne - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Indian Reserve

en: Indian Reserve

fr-t-en: Réserve indienne


en:
IM Program
IM Strategy
IM Services
Open information
Record keeping Directive
Open Government
Collaboration and information sharing
Internal services

fr:
Stratégie de GI
Services de GI
Information ouverte
Directive sur la tenue de document
Gouvernement ouvert
Collaboration et partage d'information
Services internes.

notes:
The Information Management (IM) Strategy 2015-2018 was developed in the context of SSC’s strategic outcomes, transformation agenda, Open Government initiative, and Government of Canada’s Blueprint 2020 principles.
This strategy was also developed in support of the Government of Canada’s IM 2020 Vision, which includes managing information as assets to better serve citizens, make informed decisions, and enable quality reporting.

fr:
La Stratégie de la gestion de l’information (GI) de 2015-2018 a été mise au point en fonction des résultats stratégiques de SPC, du programme de transformation, de la Stratégie pour un gouvernement ouvert et des principes de l’initiative Objectif 2020 du gouvernement du Canada.
Cette stratégie a également été élaborée en vue d’appuyer la vision 2020 en matière de la gestion de l’information du gouvernement du Canada, laquelle comprend la gestion de l’information en tant que ressources pour mieux servir les citoyens, prendre des décisions éclairées et permettre la production de rapports de qualité.

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

name: Shared Service Canada Departmental Information Management Strategic Plan, 2015-18

fr: Plan stratégique de gestion de l'information ministérielle de Service Canada, 2015-2018

subject: information_and_communications


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Mainly schitose clastic strata of the northern Selwyn basin underlie Lansing map area. These strata form rounded mountains, although jagged ridgelines occur in the thermal metamorphic aureoles surrounding six Cretaceous granitic plutons. Major faults occupy some broad northwest-trending valleys: two of these extend eastward as the Hess and Macmillan faults (Abbott and Turner, 1990) in the Macmillan Pass area; another appears to contine westward as the Robert Service Thrust Fault. Argentiferous galena veins were intermittently mined from the east edge of the map area from 1976 to 1985; whereas the stratiform base metal and disseminated gold potential of these rocks have been investigated during the 1990s.

fr-t-en: Les couches clastiques principalement schiteuses du nord du bassin de Selwyn sous-tendent la zone cartographique de Lansing. Ces strates forment des montagnes arrondies, bien que des crêtes dentelées apparaissent dans les auréoles métamorphiques thermiques qui entourent six plutons granitiques du Crétacé. Les principales failles occupent de larges vallées orientées vers le nord-ouest : deux d'entre elles s'étendent vers l'est, les failles de Hess et Macmillan (Abbott et Turner, 1990) dans la région du col Macmillan ; une autre semble se poursuivre vers l'ouest sous le nom de faille Robert Service Thrust. Des veines de galène argentifère ont été extraites par intermittence à la limite est de la zone cartographique de 1976 à 1985 ; tandis que le métal de base stratiforme et le potentiel aurifère disséminé de ces roches ont été étudiés au cours des années 1990.

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Bedrock geology of Lansing Range map area (NTS 105N), central Yukon

fr-t-en: Géologie du socle rocheux de la zone cartographique de la chaîne de Lansing (NTS 105N), centre du Yukon


en:
Climate change
Risk Assessment
mosquito-borne disease
outbreaks
climate change infectious diseases
Zoonoses
climate change adaptation

fr: l’adaptation aux changements climatiques

notes: The Canada Communicable Disease Report is a bilingual, open-access, peer-reviewed journal on the prevention and control of emerging and persistent infectious diseases.

fr: Le Relevé des maladies transmissibles au Canada est une publication bilingue et libre d'accès revue par un comité de lecture portant sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses nouvelles et tenaces

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: CCDR: Volume 45-5 May 2, 2019: Climate change and infectious diseases: The solutions

fr: RMTC : Numéro 45-5, le 2 mai 2019 : Changement climatique et maladies infectieuses : Les solutions

name: Risk and solutions to health and climate change

fr: Risques et solutions liés à la santé et au changement climatique

name: Early detection and prediction of infectious disease outbreaks

fr: Détection précoce et prédiction des éclosions de maladies infectieuses

name: Weather-based forecasting of mosquito-borne disease outbreaks in Canada

fr: Prédictions des éclosions de maladies transmises par les moustiques selon les prévisions météorologiques au Canada

name: Use of satellite data to predict and detect infectious disease outbreaks

fr: Utilisations de données satellites pour prédire et détecter les éclosions de maladies infectieuses

name: The Observatory climate change and adaptation

fr: L'observatoire: changement climatique et adaptation

subject: health_and_safety


en:
Supplementary Estimates (C)
Food
Inspection
CFIA

fr:
Budget supplémentaire des dépenses (C)
Aliments
Inspection
ACIA

notes: Briefing package for the President of the Canadian Food Inspection Agency as witness before the Standing Committee on Health on March 21, 2024 on the topic of the Supplementary Estimates (C)

fr: Dossier d'information pour le président de l'Agence canadienne d'inspection des aliments en tant que témoin devant le Comité permanent de la santé le 21 mars 2024 sur le sujet du Budget supplémentaire des dépenses (C)

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Briefing package for the President of the CFIA for HESA, March 21, 2024

fr: Dossier d'information pour le président de l'ACIA pour HESA, le 21 mars 2024

subject: government_and_politics

title: Standing Committee on Health

en: Standing Committee on Health

fr: Comité permanent de la santé


en:
hepatitis C
virus
screening
testing
health professsionals

fr:
hépatite C
virus
dépistage
diagnostic
professionnels de la santé

notes: 67% of Canadians reported never being tested for HCV. 44% of those living with HCV are unaware of their infection.

fr: 67 % des Canadiens ont indiqué qu'ils n'avaient jamais passé un test de dépistage pour l'hépatite C. 44 % des personnes vivant avec le VHC ne savent pas qu'elles sont infectées.

name: Hepatitis C virus (HCV): Screening and testing for health professionals

fr: Virus de l’hépatite C (VHC): Dépistage et diagnostic pour les professionnels de la santé

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kouchibouguac National Park of Canada

fr: Information cadastrale pour le parc national Kouchibouguac du Canada


en: Table 11100010; Formerly CANSIM Table 111-0010

fr: Tableau 11100010; Anciennement Table CANSIM 111-0010

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to income pensions spending and wealth

en: other content related to population and demography

fr: autre contenu lié au revenu les pensions les dépenses et la richesse

fr: autre contenu lié à la population et la démographie

notes: Individuals; Tax filers and dependants by census family type and age groups (final T1 Family File; T1FF).

fr: Particuliers; Déclarants et dépendants selon le type de famille de recensement et groupe d'âge (Fichier des Familles T1 final ; FFT1).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: persons

fr: Déclarants et dépendants selon le type de famille de recensement et l'âge


en:
evaluation
economic development

fr:
évaluation
développement économique

notes: Evaluation of ACOA's Economic Development Programs (2018 to 2022)

fr: Évaluation des programmes de développement économique de l'APECA (2018 à 2022)

en: Atlantic Canada Opportunities Agency

acoa-apeca

title: Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique

name: ACOA Economic Development Programming Evaluation (2018 - 2022)

subject: economics_and_industry

fr: Évaluation des programmes de développement économique de l'APECA (2018 à 20222)


en: Line 10

fr: Line 10

en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: RNA STK, RL 18, SR 4, CDP , File 106: 3504 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: RNA STK, RL 18, SR 4, CDP , File 106: 3504 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: SEMBL, RL 18, SR 4, CDP , File 107: 3504 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: SEMBL, RL 18, SR 4, CDP , File 107: 3504 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 108: 4504 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 108: 4504 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG+SEM, RL 18, SR 4, CDP , File 109: 4504 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG+SEM, RL 18, SR 4, CDP , File 109: 4504 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera Seismic Reflection Line 10


en:
federal public service
employees
public servants
employment equity groups
counterparts reference group

fr: groupes visés par l’équité en matière d’emploi

notes: The overarching goal of this study was to determine current gaps in the promotion rates of employment equity groups when compared to their counterparts, and to assess progress in promotion rates of employment equity groups over the past 30 years. The study relied on survival analysis techniques to estimate the differences in promotion rates between the 4 employment equity groups and their counterparts.

fr: L’objectif global de l’étude visait à déterminer les écarts actuels entre les taux de promotion des groupes désignés et ceux des groupes de référence, ainsi qu’à évaluer la progression des taux de promotion des groupes désignés sur les 30 dernières années. L’étude est fondée sur les techniques d’analyse de survie pour estimer les écarts de taux de promotion entre les 4 groupes désignés et les groupes de référence.

en: Public Service Commission of Canada

psc-cfp

title: Public Service Commission of Canada | Commission de la fonction publique du Canada

Employment Equity Promotion Rate Study

format: PPTX

en: Employment Equity Promotion Rate Study

fr: Étude sur les taux de promotion des groupes désignés aux fins de l’équité en matière d’emploi

subject: labour

title: Employment Equity Promotion Rate Study


en: Table 35100152; Formerly CANSIM Table 255-0001

fr: Tableau 35100152; Anciennement Table CANSIM 255-0001

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: This table contains 644 series, with data for years 1974 - 1985 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (23 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...), Type of traffic offence (14 items: Criminal negligence causing death (section 203 Criminal Code); Criminal negligence causing bodily harm (section 204 Criminal Code); Criminal negligence operating motor vehicle (section 233(1) Criminal Code); Fail to stop or remain at scene of accident (section 233(2) Criminal Code); ...), Unit of measure (2 items: Number of reported offences (actual); Rate per 100,000 population based on census population projection figures for the reporting year).

fr: Ce tableau contient 644 séries, avec des données pour les années 1974 - 1985 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (23 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...), Type d'infractions au code de la route (14 éléments : Négligence criminelle causant la mort (l'article 203 Code criminel);Négligence criminelle causant des lésions corporelles (l'article 204 Code criminel); Négligence criminelle conduite d'un véhicule à moteur (l'article 233(1) Code criminel); Délit de fuite (l'article 233(2) Code criminel); ...), Unité de mesure (2 éléments : Nombre d'infractions communiquées à la police (réel); Taux par 100 000 habitants selon les chiffres provisoires du recensement de la population pour l'année en cause).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Actual traffic offences reported, by type of offence, Canada, provinces and 12 selected police metropolitan areas

fr: Infractions déclarées au code de la route, selon les groupes d'infractions, Canada, provinces et 12 régions métropolitaines de police