organization_name: Health

en:
Population
age group
female
male
percentage
province
zone

fr-t-en:
Population
groupe d'âge
femelle
masculin
pourcentage
province
zone

en: Health

fr: Health

notes: Figure 2.1 profiles the population distribution by age group for both the local geographic area and Alberta, as at March 31 of the most recent fiscal year available. This table is part of "Alberta Health Primary Health Care - Community Profiles" report published August 2022.

fr-t-en: La figure 2.1 présente la répartition de la population par groupe d'âge pour la zone géographique locale et pour l'Alberta, au 31 mars de l'exercice financier le plus récent disponible. Ce tableau fait partie du rapport « Alberta Health Primary Health Health - Community Profiles » publié en août 2022.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Percentage Distribution of Local Geographic Area (LGA) versus Alberta Population By Age Group as at March 31, 2021

fr-t-en: Répartition en pourcentage de la zone géographique locale (LGA) par rapport à la population de l'Alberta par groupe d'âge au 31 mars 2021

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture

topic_category: health society


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
vaccines and treatments
treatments for COVID-19
access to safe-vaccines
access to effective-vaccines

fr:
vaccins et traitements
traitements contre le COVID-19
accès à des vaccins sûrs
accès à des vaccins efficaces

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Producing a vaccine is complex. It requires significant investments to ensure it can be produced on a large scale with good quality and consistency. Our investments in research will help make sure Canada has faster access to safe and effective vaccines.

fr: La production d'un vaccin est complexe. Il faut des investissements importants pour assurer sa production à grande échelle, de bonne qualité et de façon uniforme. Notre financement pour la recherche aidera à faire en sorte que le Canada ait un accès plus rapide à des vaccins sûrs et efficaces.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Vaccines and treatments for COVID-19: Progress

fr: Vaccins et traitements pour la COVID-19 : Progrès

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: geogratis

en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

resource_type: dataset

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

format: other

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Half Way Hills, Northwest Territories

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Half Way Hills, Territoires Du Nord-Ouest

type: dataset


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Yale 18

en: Cadastral Information for Yale 18

fr: Information cadastrale pour Yale No 18


en: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aeromagnetic total field map, 63J/10e,f, Manitoba

fr: Carte aéromagnétique du champ total, 63J/10e,f, Manitoba


collection: fgp

creator: Service de l'urbanisme et de la mobilité - Division du patrimoine

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Berge
Sustainable development
Environment
History
Hobbies
Park
Waterfront course
Heritage
Rivage
Tourism
Government information

fr:
Berge
Développement durable
Environnement
Histoire
Loisirs
Parc
Parcours riverain
Patrimoine
Rivage
Tourisme
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The Waterfront Route is made up of ancient roads along the St. Lawrence, Lake Saint-Louis, Lac des Deux Montagnes, Rivière des Prairies, the Lachine Canal and the Aqueduct Canal. 180 kilometers long, it is punctuated by more than 1000 heritage elements that evoke the major pages of Montreal's history. Heritage buildings and complexes, maritime infrastructures, nautical equipment, parks and shoreline walks, views of bodies of water, coastal landscapes, natural environments and archaeological sites follow one another. Each of the heritage elements is associated with a historical theme: * The Montreal archipelago and the Native American presence * Waterways to trade and settle * Agricultural villages * Water, a resource to be exploited and controlled * Workers' villages * Shorelines, spaces for well-being and recreation * Shores, spaces for well-being and leisure * Parks on the shore * Parks on the shore * Water, an obstacle to be crossed by bridges and crossings * Transit villages * Other notable elements unrelated to the themes histories An interactive cartography [interactive cartography] ( https://montreal.ca/articles/le-parcours-riverain-22677) is available to explore waterfront routes on Montreal Island.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le Parcours riverain est formé des chemins anciens longeant le Saint-Laurent, le lac Saint-Louis, le lac des Deux Montagnes, la rivière des Prairies, le canal de Lachine et le canal de l’Aqueduc. Long de 180 kilomètres, il est ponctué de plus de 1000 éléments patrimoniaux qui évoquent les grandes pages de l’histoire de Montréal. Bâtiments et ensembles patrimoniaux, infrastructures maritimes, équipements nautiques, parcs et promenades en rive, vues sur des plans d’eau, paysages riverains, milieux naturels et sites archéologiques s’y succèdent. Chacun des éléments patrimoniaux est associé à un thème historique : * L'archipel montréalais et la présence amérindienne * Les cours d'eau pour commercer et s'établir * Les villages agricoles * L'eau, une ressource à exploiter et contrôler * Les villages ouvriers * Les rivages, espaces de bien-être et de loisirs * Les parcs en rive * L'eau, un obstacle à franchir par ponts et traverses * Les villages de transit * Autres éléments notables sans lien avec les thèmes historiques Une cartographie interactive [cartographie interactive](https://montreal.ca/articles/le-parcours-riverain-22677) est disponible pour explorer les parcours riverains sur l'île de Montréal.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Waterfront course

format: CSV

en-t-fr: Waterfront course

fr: Parcours riverain

format: GEOJSON

Waterfront course mapping

en-t-fr: Waterfront course mapping

fr: Cartographie parcours riverain

Waterfront course

format: KML

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Waterfront course


collection: primary

en: Table 17100095; Formerly CANSIM Table 109-0020

fr: Tableau 17100095; Anciennement Table CANSIM 109-0020

en: Table

fr: Tableau

en:
population and demography
table

fr:
population et démographie
tableau

notes: This table contains 173 series, with data for years 1996 - 1996 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (173 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Newfoundland and Labrador; ...).

fr: Ce tableau contient 173 séries, avec des données pour les années 1996 - 1996 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (173 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region, Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region, Terre-Neuve-et-Labrador; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: persons

title: Strong census metropolitan and census agglomeration Influenced Zones (MIZ) as a proportion of total population, Canada, provinces, territories and health regions, 1996

fr: Population vivant dans des Zones d'Influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM) fortes, proportion de la population totale, Canada, provinces, territoires et régions socio-sanitaires, 1996


creator: Ressources naturelles Canada, en partenariat avec le ministère de l'Énergie et des ressources naturelles

jurisdiction: provincial

en-t-fr:
Building footprint
Government information

fr:
Empreinte des bâtiments
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,,geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts,geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca

notes: **As of September 20, 2024, you can find the data for the building footprint layer using the [Quebec Building Repository] sheet (https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/referentiel_bati). You will have access to improved data with increased territorial coverage. Therefore, the “Building Footprints” product sheet will be removed from our directory for a simplified experience.** * * * The building footprint layer is the result of a data exchange partnership between Natural Resources Canada (NRCan) and the Government of Quebec. It will be improved as data becomes available. The Government of Quebec, wanting to optimize the use of Light Detection and Ranging (lidar) data acquired in recent years, has partnered with NRCan in order to extract the polygons of buildings in Quebec. Airborne lidar data from Quebec is processed using automatic extraction algorithms developed by NRCan, which makes it possible to obtain a layer of building footprints from a bird's eye view, in the form of vector polygons. The data is normally broken down by lidar project. Since extractions are carried out automatically, no quality control has been carried out on these data sets. Work to improve the geometries and to improve the attributes is currently under way. For more information on this new product or to access the data, consult the sheet of ** [Quebec building repository] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/referentiel_bati) **.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: **À partir du 20 septembre 2024, vous trouvez les données de la couche des empreintes de bâtiments au moyen de la fiche du [Référentiel québécois sur les bâtiments](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/referentiel_bati). Vous aurez accès à des données bonifiées avec une couverture territoriale accrue. Par conséquent, la fiche produit « Empreintes de bâtiments » sera retirée de notre répertoire pour une expérience simplifiée.** * * * La couche des empreintes de bâtiments est issue d’un partenariat d’échanges de données entre Ressources naturelles Canada (RNCan) et le gouvernement du Québec. Elle sera bonifiée au fur et à mesure que les données deviennent disponibles. Le gouvernement du Québec, voulant optimiser l’utilisation des données Light Detection and Ranging (lidar) acquises dans les dernières années, s’est associé à RNCan afin d’en extraire les polygones de bâtiments du Québec. Les données lidar aéroportées du Québec sont traitées à l’aide d’algorithmes d’extraction automatique développés par RNCan, ce qui permet d’obtenir une couche d’empreintes de bâtiments à vol d’oiseau, sous forme de polygones vectoriels. Les données sont normalement découpées par projet lidar. Les extractions étant effectuées de façon automatique, aucun contrôle qualité n’a été effectué sur ces jeux de données. Des travaux visant à améliorer les géométries et à bonifier les attributs sont présentement en cours. Pour plus d’information sur ce nouveau produit ou pour accéder aux données, consultez la fiche du **[référentiel québécois sur les bâtiments](https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/referentiel_bati)**.

Download index (csv format)

en-t-fr: Download index (csv format)

fr: Index de téléchargement (format csv)

Full directory (FGDB format)

format: FGDB/GDB

en-t-fr: Full directory (FGDB format)

fr: Répertoire complet (format FGDB)

Download card

en-t-fr: Download card

fr: Carte de téléchargement

Entity catalog

en-t-fr: Entity catalog

fr: Catalogue d'entités

Product specifications

en-t-fr: Product specifications

fr: Spécifications du produit

Full directory (shp format)

en-t-fr: Full directory (shp format)

fr: Répertoire complet (format shp)

Download index (shp format)

en-t-fr: Download index (shp format)

fr: Index de téléchargement (format shp)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Building footprints

en-t-fr: Building footprints

fr: Empreintes de bâtiments


fr: Tableau

en:
language groups
languages
mother tongue
table

fr:
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
tableau

notes: Data on mother tongue by age for Canada, provinces and territories, census divisions.

fr: Données sur la langue maternelle selon l’âge pour Canada, provinces et territoires, divisions de recensement.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by age: Canada, provinces and territories and census divisions

fr: Langue maternelle selon l’âge : Canada, provinces et territoires et divisions de recensement


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 10 of the Atlas, Devonian Elk Point Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 6, Distribution of Lower Middle Devonian, Headless Equivalents. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 10 de l'Atlas, Devonian Elk Point Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 6, Distribution des équivalents sans tête du Dévonien moyen inférieur. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Distribution of Lower Middle Devonian, Headless Equivalents (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Distribution des équivalents sans tête du Dévonien moyen inférieur (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Distribution of Lower Middle Devonian, Headless Equivalents (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Distribution des équivalents sans tête du Dévonien moyen inférieur (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Oxford House 24C

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Oxford House 24C


en:
Contact information
Veterans Affairs Canada
VAC

fr:
Coordonnées
Anciens Combattants Canada
ACC

notes: Contact information for Veterans Affairs Canada, including Area Offices, CAF Transition Centres, Bureau of Pensions Advocates and Service Canada Centres.

fr: Coordonnées pour Anciens Combattants Canada, incluant des Bureaux locaux, Centres de transition FAC, Bureau de services juridiques des pensions, et Bureau de Service Canada.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

Contact Information

en: Contact Information

fr: Coordonnées

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Contact Information


collection: federated

organization_name: Environment and Climate Change

en:
canadian ambient air quality standards
caaqs
air pollution
air quality
environmental monitoring
environmental reporting
fine particulate matter
pm2.5
micrograms per cubic metre
port hawkesbury

fr-t-en: normes canadiennes de qualité de l'air ambiant

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Environment and Climate Change

fr: Environment and Climate Change

notes: Hourly ambient fine particulate matter (PM2.5) data in micrograms per cubic metre from provincial ambient air quality monitoring stations across Nova Scotia up to the end of 2022.

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) en microgrammes par mètre cube provenant des stations provinciales de surveillance de la qualité de l'air ambiant en Nouvelle-Écosse jusqu'à la fin de 2022.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (CSV)

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (CSV)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (CSV Excel)

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (CSV Excel)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (TSV)

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (RDF)

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (RSS)

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (RSS)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 (XML)

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 (XML)

name: Nova Scotia Provincial Ambient Fine Particulate Matter (PM2.5) Hourly Data Port Hawkesbury BAM/T640 - Advanced View

fr-t-en: Données horaires sur les particules fines ambiantes (PM2,5) de la province de la Nouvelle-Écosse Port Hawkesbury BAM/T640 - Affichage avancé

subject: nature_and_environment


Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Lac Simon

en: Cadastral Information for Lac Simon

fr: Information cadastrale pour Lac Simon


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Very Low Frequency. The flight line spacing is 75 m for a total of 225 kilometres. The survey was flown between 2007-08-09 and 2007-08-17. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 75 m pour un total de 225 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2007-08-09 et 2007-08-17. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NE Thelon (Bayswater) - Amer West Target 2 MAG

fr: BDGAC - NE Thelon (Bayswater) - Amer West Target 2 MAG


en:
83B
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
SWAN-LAKE
Government information

fr-t-en:
83B
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC AUX CYGNES
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Swan Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Swan ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Swan Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Swan Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Swan Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Swan Lake, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


frequency: unknown

en:
Youth
self-report
child
maltreatment
representative surveys
systematic review
CANRISK
dysglycemia
First Nations
Métis
Canada
Effects on patients
variations in implementation
cardiometabolic
risk
intervention
Montréal

fr:
Maltraitance
enfants
jeunes
eux-mêmes
occasion d'enquêtes
représentatives
population
revue systématique
CANRISK
dysglycémie
Premières Nations
Métis
Canada
Effets sur les patients
variations dans l'implantation
intervention
risque
cardiométabolique
Montréal

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice(the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Vol 38, No 2, February 2018 - Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada

fr: Volume 38, no 2, février 2018, Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada

resource_type: website

name: Youth self-report of child maltreatment in representative surveys: a systematic review

fr: Maltraitance envers les enfants déclarée par les jeunes eux-mêmes à l'occasion d'enquêtes représentatives de la population : revue systématique

name: Effectiveness of the CANRISK tool in the identification of dysglycemia in First Nations and Métis in Canada

fr: Efficacité de l'outil CANRISK pour détecter la dysglycémie chez les membres des Premières Nations et les Métis au Canada

name: Effects on patients of variations in the implementation of a cardiometabolic risk intervention program in Montréal

fr: Effets sur les patients des variations dans l'implantation d'un programme d'intervention sur le risque cardiométabolique à Montréal

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l'ASPC

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M31s


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-BA-HL-EG99-1. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-HL-EG99-1. Situé dans Bathurst, NB.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-HL-EG99-1

en: Borehole - NB-BA-HL-EG99-1

fr: Sondage - NB-BA-HL-EG99-1


en: Table 38100082; Formerly CANSIM Table 153-0094

fr: Tableau 38100082; Anciennement Table CANSIM 153-0094

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to environmental protection technology and practices

fr: autre contenu lié à la protection de l’environnement et technologies et pratiques environnementales

fr: infrastructures et coûts relatifs à l’eau

notes: Water acquisition costs for the mineral extraction industries at the 4-digit North American Industry Classification System (NAICS), by type of cost, for Canada. The unit of measure is thousands of dollars.

fr: Les coûts d'acquisition de l'eau pour les industries de l'extraction minière selon le Système de classification des l'industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) à 4 chiffres, par type de coût, pour le Canada. L'unité de mesure est milliers de dollars.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: nature_and_environment

title: Water acquisition costs in mineral extraction industries, by industry

fr: Coût d'acquisition de l'eau dans les industries de l'extraction minière, selon l'industrie


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Kanaka Bar 1A

en: Cadastral Information for Kanaka Bar 1A

fr: Information cadastrale pour Kanaka Bar No 1A


organization_name: Autorité des marchés publics

en: Autorité des marchés publics

fr: Autorité des marchés publics

notes: The Register of Businesses Ineligible for Public Contracts (RENA) records the names of businesses that have committed an offence under Schedule 1 of the Act respecting contracts by public bodies (L.R.Q., chapter C-65.1) (LCOP). In addition, the LCOP provides for the registration of companies with RENA that have been refused or revoked by the Autorité des Marches Publics an authorization to conclude public contracts or public subcontracts. Thus, as soon as it is registered in the register, a company will not be able to be awarded a public contract or a public subcontract or continue such a contract in progress. In exceptional circumstances, the Conseil du Trésor or, in the case of municipalities, the Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy may authorize an enterprise registered with RENA to obtain a public contract or subcontract if this is in the public interest. Purpose: The RENA is one of the measures adopted by the Government of Quebec to ensure the integrity of companies doing or wanting to do business with the State. These measures are included in the Anti-Corruption Act (Bill No. 15), the Act to Prevent, Combat and Punish Certain Fraudulent Practices in the Construction Industry and other amendments to the Building Act (Bill No. 35), and the Act on Integrity in Public Contracts (Bill No. 35) and the Integrity in Public Contracts Act (Bill No. 1).

fr: Le Registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) consigne le nom des entreprises ayant commis une infraction prévue à l'annexe 1 de la Loi sur les contrats des organismes publics (L.R.Q., chapitre C-65.1) (LCOP). De plus, la LCOP prévoit l'inscription au RENA des entreprises s’étant vues refuser ou révoquer par l'Autorité des marchés publics une autorisation de conclure des contrats publics ou sous-contrats publics. Ainsi, à compter de son inscription au registre, une entreprise ne pourra se voir accorder un contrat public ou sous-contrat public ou poursuivre un tel contrat en cours d'exécution. Lors de circonstances exceptionnelles, le Conseil du trésor ou, dans le cas des municipalités, le ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire peuvent autoriser une entreprise inscrite au RENA à obtenir un contrat ou un sous-contrat public si cela est dans l'intérêt public. But: Le RENA fait partie des mesures adoptées par le gouvernement du Québec pour s'assurer de la probité des entreprises faisant ou voulant faire affaire avec l'État. Ces mesures sont comprises dans la Loi concernant la lutte contre la corruption (projet de loi no 15), la Loi visant à prévenir, combattre et sanctionner certaines pratiques frauduleuses dans l'industrie de la construction et apportant d'autres modifications à la Loi sur le bâtiment (projet de loi no 35) ainsi que la Loi sur l'intégrité en matière de contrats publics (projet de loi no 1).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Register of businesses not eligible for public contracts

format: XLS

format: JSON

subject: government_and_politics

title: Register of companies not eligible for public contracts (RENA)


collection: code

en:
CRTC
Broadcasting
Radio
Broadcasting distribution
Television
Subscription television
Financial statements
Access
CMR
Communications Monitoring Report
Revenues
Financial performance
Audio services
Audiences
Subscribers
Statistics
Contributions to Canadian programming

fr: Rapport de surveillance des communications

fr: Contribution à la programmation canadienne

notes: The broadcasting sections of the Communications Monitoring Report (CMR) provide a glimpse into various aspects of broadcasting in Canada. The Canadian broadcasting sector consists of radio (private and CBC), conventional television (private and CBC), discretionary and on-demand television services (pay, pay per view (PPV), video-on-demand (VOD) and specialty services) and broadcasting distribution undertakings (BDUs), such as cable, satellite and IPTV distributors.

fr: Les sections sur la radiodiffusion du rapport de surveillance des communications (RSC) donnent un aperçu des divers aspects des services de radiodiffusion au Canada. Le secteur canadien de la radiodiffusion consiste en des stations de radio (privée et SRC), des services de télévision traditionnels (privée et SRC), facultatifs et sur demande (payant, TVC et VSD et services spécialisés) et des entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR), y compris les entreprises par câble, par satellite et de télévision sur protocole Internet (IPTV).

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Data Dictionary

format: DOCX

en: Data Dictionary

fr: Data Dictionary

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Data Dictionary.docx

Radio Sector.xlsx

format: XLSX

en: Radio Sector.xlsx

fr: Radio Sector.xlsx

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Radio Sector.xlsx

Radio Sector.zip

en: Radio Sector.zip

fr: Radio Sector.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Radio Sector.zip

Television Sector.xlsx

en: Television Sector.xlsx

fr: Television Sector.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Television Sector.xlsx

Television Sector.zip

en: Television Sector.zip

fr: Television Sector.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Television Sector.zip

Dictionnaire de données.docx

en: Dictionnaire de données.docx

fr: Dictionnaire de données.docx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Dictionnaire de données.docx

Secteur de la radio.xlsx

en: Secteur de la radio.xlsx

fr: Secteur de la radio.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de la radio.xlsx

Secteur de la radio.zip

en: Secteur de la radio.zip

fr: Secteur de la radio.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de la radio.zip

Secteur de la télévision.xlsx

en: Secteur de la télévision.xlsx

fr: Secteur de la télévision.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de la télévision.xlsx

Secteur de la télévision.zip

en: Secteur de la télévision.zip

fr: Secteur de la télévision.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de la télévision.zip

Broadcasting distribution sector.xlsx

en: Broadcasting distribution sector.xlsx

fr: Broadcasting distribution sector.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Broadcasting distribution sector.xlsx

Broadcasting distribution sector.zip

en: Broadcasting distribution sector.zip

fr: Broadcasting distribution sector.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Broadcasting distribution sector.zip

Broadcasting Overview.xlsx

en: Broadcasting Overview.xlsx

fr: Broadcasting Overview.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Broadcasting Overview.xlsx

Broadcasting Overview.zip

en: Broadcasting Overview.zip

fr: Broadcasting Overview.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/English/Broadcasting Overview.zip

Aperçu de la radiodiffusion.xlsx

en: Aperçu de la radiodiffusion.xlsx

fr: Aperçu de la radiodiffusion.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de l aperçu de la radiodiffusion.xlsx

Aperçu de la radiodiffusion.zip

en: Aperçu de la radiodiffusion.zip

fr: Aperçu de la radiodiffusion.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de l aperçu de la radiodiffusion.zip

Secteur de la distribution.xlsx

en: Secteur de la distribution.xlsx

fr: Secteur de la distribution.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de la distribution.xlsx

Secteur de la distribution.zip

en: Secteur de la distribution.zip

fr: Secteur de la distribution.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CMR 2018 - Broadcasting/French/Secteur de la distribution.zip

subject: economics_and_industry

title: CMR 2018 – Broadcasting


fr: données d'études de laboratoire non cliniques

fr: demandes et présentations de produits pharmaceutiques

notes: Health Canada questions and answers regarding applicability and recognition, acceptance of study data and the Standards Council of Canada

fr: Questions et réponses de Santé Canada concernant l'applicabilité et la reconnaissance, l'acceptation des données d'étude et le Conseil canadien des normes

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

format: HTML

name: Questions and Answers - Guidance Document Non-Clinical Laboratory Study Data Supporting Drug Product Applications and Submissions: Adherence to Good Laboratory Practice

fr: Questions et réponses - Ligne directrice : données d'études non cliniques en laboratoire à l'appui des demandes et des présentations de drogues: respect des bonnes pratiques de laboratoire

subject: health_and_safety


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Prince Albert
Saskatchewan
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
National parks
Climate change
Terrestrial ecosystems
Environment
Forests

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Prince Albert
Saskatchewan
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Parc national
Changement climatique
Écosystème terrestre
Environnement
Forêt

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Prince Albert National Park - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Prince Albert’s forested ecosystems over a 31-year period from 1990 to 2020. Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Parc national de Prince Albert - La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers de Prince Albert sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Prince Albert National Park: Total Ecosystem Forest Carbon Density from 1990 to 2020

fr: Parc national de Prince Albert  : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SU-TR-70001. Located in Sudbury, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SU-TR-70001. Situé dans Sudbury, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SU-TR-70001

en: Borehole - ON-SU-TR-70001

fr: Sondage - ON-SU-TR-70001


en: International Map of the World 1:1,000,000

fr: Carte Internationale du Monde au 1:1,000,000

en:
administrative
locations
political
rural communities
rural environment
urban communities
urban environment

fr:
communauté rurale
communauté urbaine
lieux
limites administratif
milieu rural
milieu urbain
politique

notes: The International Map of the World (IMW) series provided uniform coverage of the World at the scale of 1:1,000,000 according to United Nations specifications.

fr: La série de la carte internationale du monde a permis d'obtenir, à partir de spécifications des Nations Unies, une couverture uniforme du monde à l'échelle de1/1 000 000.

Download Bilingual JPG through HTTP

format: JPG

en: Download Bilingual JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPG via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

format: PDF

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: transport

title: Macmillan River

en: Macmillan River

fr: Macmillan River

topic_category: boundaries location transport


en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This high sensitivity aeromagnetic survey was carried out by Goldak Airborne Surveys (Goldak) on behalf of the Geological Survey of Canada (GSC) between January 25th and March 26th, 2011. Aircraft equipment operated included three cesium vapour magnetometers, a GPS real-time and post-corrected differential positioning system, a flight path recovery camera, VHS titling and recording system, as well as radar and barometric altimeters. All data were recorded digitally in GEDAS binary file format. Reference ground equipment included two GEM Systems GSM-19W Overhauser magnetometers and a Novatel 12 channel GPS base station which was set up at the base of operations for differential post-flight corrections. Eighty two flights (including test and calibration sorties) were required to complete the survey block. A total of 37,999 line kilometres of high resolution magnetic data were collected, processed and plotted. The traverse lines were flown at a spacing of 400 metres with control lines flown at a separation of 2400 metres. Nominal terrain clearance was specified at 100 metres above ground.

fr-t-en: Ce levé aéromagnétique à haute sensibilité a été réalisé par Goldak Airborne Surveys (Goldak) pour le compte de la Commission géologique du Canada (CGC) entre le 25 janvier et le 26 mars 2011. L'équipement de l'avion utilisé comprenait trois magnétomètres à vapeur de césium, un système de positionnement différentiel GPS en temps réel et post-corrigé, une caméra de repérage de la trajectoire de vol, un système de titrage et d'enregistrement VHS, ainsi que des altimètres radar et barométriques. Toutes les données ont été enregistrées numériquement au format de fichier binaire GEDAS. L'équipement au sol de référence comprenait deux magnétomètres Overhauser GSM-19W de GEM Systems et une station de base GPS 12 canaux Novatel qui a été installée sur la base d'opérations pour les corrections différentielles après le vol. Quatre-vingt-deux vols (y compris des sorties d'essai et d'étalonnage) ont été nécessaires pour terminer le bloc d'étude. Au total, 37 999 kilomètres de lignes de données magnétiques à haute résolution ont été collectés, traités et tracés. Les lignes transversales étaient espacées de 400 mètres, tandis que les lignes de contrôle étaient espacées de 2 400 mètres. La garde au sol nominale a été spécifiée à 100 mètres au-dessus du sol.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

format: other

en: Map

fr-t-en: Carte

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Line Data

en: Line Data

fr-t-en: Données de ligne

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Aeromagnetic Survey of the Nisling River Area, NTS 115 H/14 and part of 115 H/15, Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de la région de Nisling River, NTS 115 H/14 et partie de 115 H/15, Yukon


en:
83P
ALBERTA
CALLING-LAKE
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
83 P
ALBERTA
CALLING-LAKE
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 83P Southwest (polygon features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique NTS 83P Southwest (caractéristiques polygonales). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Surficial Geology of the Calling Lake Area, (NTS83P/SW) (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Calling Lake, (NTS83P/SW) (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Surficial Geology of the Calling Lake Area, (NTS83P/SW) (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Calling Lake, (NTS83P/SW) (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Ville de Laval

en-t-fr: Organization Satisfaction Survey

fr: Organisme Satisfaction Sondage

en: Ville de Laval

fr: Ville de Laval

notes: Results of the survey on the satisfaction of non-profit organizations (NPOs) in the community sector with respect to the services offered by the City of Laval, conducted in 2014.

fr: Résultats du sondage sur la satisfaction des organismes sans but lucratif (OSBL) du milieu communautaire à l'égard des services offerts par la Ville de Laval, mené en 2014.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

subject: society_and_culture

title: Not-for-profit organization satisfaction survey - 2014

fr: Sondage de satisfaction des organismes sans but lucratif - 2014


en: Table

fr: Tableau

en:
language groups
languages
official language minorities
table

fr:
groupes linguistiques
langues
minorités de langue officielle
tableau

notes: Data on eligibility for instruction in the minority official language and collapsed criteria of eligibility accounting for parents’ citizenship for the population of children in private households in Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions.

fr: Données sur l'admissibilité à l'instruction dans la langue officielle minoritaire, les critères d'admissibilité regroupés tenant compte de la citoyenneté des parents pour la population des enfants dans les ménages privés au Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Eligibility for instruction in the minority official language by collapsed criteria of eligibility accounting for parents’ citizenship: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Admissibilité à l'instruction dans la langue officielle minoritaire selon les critères d'admissibilité regroupés tenant compte de la citoyenneté des parents : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en: Table 36100260; Formerly CANSIM Table 380-0022

fr: Tableau 36100260; Anciennement Table CANSIM 380-0022

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: This table contains 160 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2012-10-01. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Levels of government (6 items: Total government; Federal government; Provincial government; Local government ...), Sector accounts (54 items: Income; Direct taxes; Direct taxes from persons; Direct taxes from corporations and government business enterprises ...).

fr: Ce tableau contient 160 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2012-10-01. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada ...), Niveaux de l'administration publique (6 éléments : Administration publique; total; Administration locale; Administration fédérale; Administration provinciale ...), Comptes sectoriels (54 éléments : Revenus; Impôts directs; Impôts directs en provenance des sociétés et entreprises publiques; Impôts directs en provenance des particuliers ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Sector accounts, all levels of government, annual, 1961 - 2011

fr: Comptes sectoriels : ensemble des niveaux des administrations publiques, annuel, 1961 - 2011


en: Table 23100063; Formerly CANSIM Table 404-0022

fr: Tableau 23100063; Anciennement Table CANSIM 404-0022

en:
rail transportation
table
transportation

fr:
tableau
transport
transport ferroviaire

notes: Rail transportation, by country, region or province of origin and destination, total tonnage of containers on flat cars and trailers on flat cars.

fr: Transport ferroviaire, par pays, région et province d'origine et de destination, tonnage total des conteneurs sur wagons plats et des remorques sur wagons plats.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: transport

title: Rail transportation, origin and destination of intermodal tonnage

fr: Transport ferroviaire, origine et destination du tonnage intermodal


en:
quartz
recreational
waterline
agriculture
municipal
conservation
water use amount
purpose
water source
miscellaneous
hydro
water licence
industrial
undertaking
placer
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
quartz
loisir
ligne de flottaison
agriculture
municipal
préservation
quantité d'eau consommée
objectif
source d'eau
divers
hydro
permis d'utilisation des eaux
industriel
en entreprenant
placeur
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Under the Yukon Waters Act, the Yukon Water Board issues water use licences for the use of water and/or the deposit of waste to water. To see the licences, and their reports, please visit Waterline, our online registry at https://www.yukonwaterboard.ca/. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: En vertu de la Loi sur les eaux du Yukon, l'Office des eaux du Yukon délivre des permis d'utilisation de l'eau pour l'utilisation de l'eau et/ou le dépôt de déchets dans l'eau. Pour consulter les licences et leurs rapports, rendez-vous sur Waterline, notre registre en ligne à l'adresse https://www.yukonwaterboard.ca/. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Water Licences

en: Water Licences

fr-t-en: Permis relatifs à l'

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Water Licences

topic_category: farming economy


en:
Methamphetamine
synthetic stimulant
illegal drug
highly addictive

fr:
Méthamphétamine
stimulant synthétique
drogue illégale
hautement addictif

notes: Methamphetamine is a powerful synthetic stimulant. It is illegal, highly addictive and very dangerous to your health.

fr: La méthamphétamine est un stimulant synthétique puissant. Elle est illégale, hautement toxicomanogène et très dangereuse pour votre santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Methamphetamine

en: Methamphetamine

fr: Méthamphétamine

subject: health_and_safety

title: Methamphetamine


en: Table

fr: Tableau

en: educational attainment and qualifications

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

notes: Data on language used most often at work by other language(s) used regularly at work, mother tongue, industry - North American Industry Classification System (NAICS) 2017, highest certificate, diploma or degree and labour force status for the population aged 15 years and over who worked since 2020, in private households of Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts.

fr: Données sur la langue utilisée le plus souvent au travail selon les autres langues utilisées régulièrement au travail, la langue maternelle, l’industrie – Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) 2017, le plus haut certificat, diplôme ou grade et la situation d'activité pour la population âgée de 15 ans et plus qui travaillait depuis 2020, dans des ménages privés du Canada, des provinces et des territoires, des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement y compris les parties.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: labour

subject: language_and_linguistics

title: Languages used at work by mother tongue, industry and highest certificate, diploma or degree: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Langues utilisées au travail selon la langue maternelle, l'industrie et le plus haut certificat, diplôme ou grade : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en:
biomonitoring
human biomonitoring
environmental chemicals
measure of exposure
exposure to chemicals

fr:
biosurveillance
biosurveillance humaine
produits chimiques environnementaux
mesure de l'exposition
exposition aux produits chimiques

notes: Biomonitoring is a key tool used as an indicator and quantitative measure of exposure to chemicals in the environment. Human biomonitoring data contribute to our understanding of exposure and provide information to inform the management of the health risks posed by chemicals.

fr: La biosurveillance est un outil important utilisé comme indicateur et mesure quantitative de l'exposition aux substances chimiques de l'environnement. Les données de biosurveillance humaine permettent de mieux comprendre l'exposition et fournissent des renseignements permettant de soutenir la gestion des risques que posent l’exposition aux substances chimiques sur la santé.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Human Biomonitoring of Environmental Chemicals

fr: Biosurveillance humaine des substances chimiques de l'environnement

subject: health_and_safety


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Profile of Income of Individuals, Families and Households, Social and Economic Characteristics of Individuals, Families and Households, Housing Costs, and Religion, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census

fr: Profil - Revenu des particuliers, des familles et des ménages, caractéristiques socioéconomiques des particuliers, des familles et des ménages, coûts d'habitation, et religion, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001


en: Table 13100526; Formerly CANSIM Table 104-5002

fr: Tableau 13100526; Anciennement Table CANSIM 104-5002

en:
arthritis
diseases and physical health conditions
health
table

fr:
arthrite
maladies et état de santé physique
santé
tableau

notes: This table contains 6720 series, with data for years 1994 - 1998 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (not all combinations are available): Geography (5 items: Territories; Northwest Territories including Nunavut; Northwest Territories; Yukon ...), Age group (14 items: Total; 12 years and over; 12-19 years; 12-14 years; 15-19 years ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Arthritis/rheumatism (4 items: Total population for the variable arthritis/rheumatism; Arthritis/rheumatism; not stated; With arthritis/rheumatism; Without arthritis/rheumatism ...), Characteristics (8 items: Number of persons; High 95% confidence interval - number of persons; Coefficient of variation for number of persons; Low 95% confidence interval -  number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 6720 séries, avec des données pour les années 1994 - 1998 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (5 éléments: Territoires; Yukon; Territoires du Nord-Ouest incluant Nunavut; Territoires du Nord-Ouest ...), Groupe d'âge (14 éléments: Total; 12 ans et plus; 12 à 14 ans; 15 à 19 ans; 12 à 19 ans ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Arthrite/rhumatisme (4 éléments: Population totale pour la variable arthrite/rhumatisme; Arthrite/rhumatisme; non déclaré; Avec arthrite/rhumatisme; Sans arthrite/rhumatisme ...), Caractéristiques (8 éléments: Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % - nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: health_and_safety

title: Arthritis/rheumatism, by age group and sex, household population aged 12 and over, territories

fr: Arthrite/rhumatisme, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 12 ans et plus, territoires


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: SHP

format: GML

subject: transport

title: Road Network File - 2014

en: Road Network File - 2014

fr: Fichier du réseau routier - 2014


en:
73E
73L
ALBERTA
CANADA
CLASSIFICATION
COLD-LAKE
COLD-LAKE-OIL-SANDS-AREA
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
IN-SITU
LANDSAT-7
OIL-SAND
RASTER-GRID
REMOTE-SENSING
VEGETATION
Government information

fr-t-en:
73E
73 LITRES
ALBERTA
CANADA
CLASSEMENT
LAC FROID
ZONE DE SABLES BITUMINEUX DE COLD LAKE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
IN SITU
LANDSAT-7
SABLE BITUMINEUX
GRILLE MATRICIELLE
TÉLÉDÉTECTION
VÉGÉTATION
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Cold Lake oil sands area - Township 56 to 69, Range 1 to 11, west of the 4th Meridian, falls within the Lower Athabasca Regional Plan (LARP). As part of Alberta's Land-use Framework, LARP was developed in 2012 to set the stage for robust growth, vibrant communities and a healthy environment within the region. One of its implementation objectives is to balance the economic development of oil sands and impacts on the ecosystem and environment. This is to be achieved through an enhanced science-based monitoring for improved characterization of the environment and to collect the information necessary to understand cumulative effects. This quality evaluation dataset was produced for 2006 Landsat data to identify possible misclassified areas due to sensor noise, cloud, haze, and cloud shadow. These areas are assigned to 'bad pixels' or value '1' in the quality evaluation dataset.

fr-t-en:
La zone des sables bitumineux de Cold Lake, soit les cantons 56 à 69, rangs 1 à 11, à l'ouest du 4e méridien, s'inscrit dans le Plan régional de la Basse-Athabasca (LARP). Dans le cadre du cadre d'utilisation des terres de l'Alberta, le LARP a été développé en 2012 pour préparer le terrain pour une croissance robuste, des communautés dynamiques et un environnement sain dans la région. L'un de ses objectifs de mise en œuvre est d'équilibrer le développement économique des sables bitumineux et les impacts sur l'écosystème et l'environnement. Cet objectif doit être atteint grâce à une surveillance scientifique accrue afin d'améliorer la caractérisation de l'environnement et de recueillir les informations nécessaires pour comprendre les effets cumulatifs. Cet ensemble de données d'évaluation de la qualité a été produit pour les données Landsat de 2006 afin d'identifier d'éventuelles zones mal classées en raison du bruit des capteurs, des nuages, de la brume et de l'ombre des nuages. Ces zones sont attribuées à des « pixels défectueux » ou à la valeur « 1 » dans l'ensemble de données d'évaluation de la qualité.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Quality Evaluation Dataset of the Cold Lake Oil Sands Area Derived from 2006 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (HTML)

fr-t-en: Ensemble de données d'évaluation de la qualité de la zone des sables bitumineux de Cold Lake dérivé d'images Landsat de 2006 (données d'image, format Tiff) - (HTML)

format: TIFF

name: Quality Evaluation Dataset of the Cold Lake Oil Sands Area Derived from 2006 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (TIFF)

fr-t-en: Ensemble de données d'évaluation de la qualité de la zone des sables bitumineux de Cold Lake dérivé d'images Landsat de 2006 (données d'image, format TIFF) - (TIFF)

format: XML

name: Quality Evaluation Dataset of the Cold Lake Oil Sands Area Derived from 2006 Landsat Imagery (Image data, Tiff format) - (XML)

fr-t-en: Ensemble de données d'évaluation de la qualité de la zone des sables bitumineux de Cold Lake dérivé de l'imagerie Landsat de 2006 (données d'image, format Tiff) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Dalhousie (Bathurst) area 2

fr: Dalhousie (Bathurst) area 2

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 300 m for a total of 7476 kilometres. The survey was flown between 1972-08-25 and 1973-07-22. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 7476 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1972-08-25 et 1973-07-22. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Dalhousie (Bathurst) area 2

en: CAGDB - Dalhousie (Bathurst) area 2

fr: BDGAC - Dalhousie (Bathurst) area 2


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Geological map (1:25 000 scale) of Mount Mye (NTS 105 K/6 NE) and Barwell Lake (NTS 105 K/11 SE) central Yukon, including geological cross-sections, mineral occurrences, isotopic age dates, fossil age determinations and geochemical samples.

fr-t-en: Carte géologique (échelle 1:25 000) du mont Mye (NTS 105 K/6 NE) et du lac Barwell (NTS 105 K/11 SE) du centre du Yukon, comprenant des coupes géologiques, des occurrences minérales, des dates d'âge isotopique, des déterminations de l'âge fossile et des échantillons géochimiques.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Geological Map of Mount Mye (105K/6 NE) and Barwell Lake (105K/11 SE), Central Yukon (1:25 000 Scale)

fr-t-en: Carte géologique du mont Mye (105K/6 NE) et du lac Barwell (105K/11 SE), centre du Yukon (échelle 1:25 000)


organization_name: Centre de géomatique des TNO

organization_name: NWT Centre for Geomatics

fr-t-en: Données Ouvertes Territoires du Nord-Ouest

license_id: nwt-tno

license_title: Open Government Licence Northwest Territories

en: NWT Centre for Geomatics

fr: Centre de géomatique des TNO

notes: Fort Smith Drinking Water Source Watershed (2011)

fr-t-en: Bassin versant de la source d'eau potable de Fort Smith (2011)

en: Government of Northwest Territories

nwt-tno

title: Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

subject: nature_and_environment


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Zacht 5

en: Cadastral Information for Zacht 5

fr: Information cadastrale pour Zacht No 5


organization_name: Treasury Board and Finance

en:
2011 National Household Survey
Statistics Canada customized data
demography
educational attainment
immigrant population
immigrants
labour force participation
occupations
population

fr-t-en: Enquête nationale auprès des ménages de 2011

fr-t-en: Données personnalisées de Statistique Canada

en: Treasury Board and Finance

fr: Treasury Board and Finance

notes: This dataset is a customization of Statistics Canada data to present information from the National Household Survey (NHS) from the first and second releases. The profile includes the following information for Alberta and Alberta Enterprise and Advanced Education Service Regions including the global non-response rates for each region: immigration, citizenship, place of birth, language, ethnic origin, visible minorities, religion, Aboriginal Peoples, labour, education, place of work, commuting to work, mobility and migration, and language of work.

fr-t-en: Cet ensemble de données est une personnalisation des données de Statistique Canada afin de présenter les informations de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM) des première et deuxième versions. Le profil comprend les informations suivantes pour l'Alberta et les régions de services d'enseignement supérieur et d'entreprise de l'Alberta, y compris les taux mondiaux de non-réponse pour chaque région : immigration, citoyenneté, lieu de naissance, langue, origine ethnique, minorités visibles, religion, peuples autochtones, main-d'œuvre, éducation, lieu de travail, déplacements domicile-travail, mobilité et migration, et langue de travail.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Beyond 20/20 IVT Browser Simplified User Guide

fr-t-en: Guide de l'utilisateur simplifié du navigateur Beyond 20/20 IVT

name: Download Beyond 20/20 Professional Browser Installer

fr-t-en: Téléchargez le programme d'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20

name: IVT data file (requires Beyond 20/20 Professional Browser installed to view data)

fr-t-en: Fichier de données IVT (nécessite l'installation du navigateur professionnel Beyond 20/20 pour afficher les données)

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Semi-custom profile for Alberta and Alberta Enterprise and Advanced Education service regions (2011)

fr-t-en: Profil semi-personnalisé pour les régions desservies par les entreprises et l'enseignement supérieur de l'Alberta et de l'Alberta (2011)

topic_category: economy society


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1 m. The survey was flown between 1990-07-17 and 1990-07-17. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1990-07-17 et 1990-07-17. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Saskatchewan cross-country radon, Buffalo pound

fr: BDGAC - NATGAM - Saskatchewan cross-country radon, Buffalo pound


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Fox Lake 162

en: Cadastral Information for Fox Lake 162

fr: Information cadastrale pour Fox Lake No 162


en: Assiniboine River (5 ha polygons)

fr: Rivière Assiniboine (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

format: ZIP

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Assiniboine River, Manitoba - 2011-05-13 12:52:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Assiniboine, Manitoba - 2011-05-13 12:52:00Z


en:
social media
protect

fr:
les médias sociaux
protégez

notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

title: Protect how you connect

en: Protect how you connect

fr: Protégez-vous en ligne


creator: Jason Vanrobaeys, Henry Wilson, Marcos Cordeiro

en:
Water chemistry
water quality
phosphorus
nitrogen
dissolved
total
La Salle River

fr:
Composition chimique de l’eau
qualité de l’eau
phosphore
azote
dissous
total
rivière La Salle

notes: This dataset includes water chemistry data for the La Salle River near Elie, Manitoba, Canada (Water Survey of Canada Hydrometric Station 05OG008) for the time period of 2009 – 2015.  The data was collected for hydrological and water quality modelling as part of Agriculture and Agri-food Canada’s Red-Assiniboine Project.  Chemical parameters include total dissolved nitrogen, total nitrogen, total dissolved phosphorus, total phosphorus, and total suspended solids.  The frequency of data collected ranges from multiple samples per week during high discharge periods from 2013 to 2015 to weekly or sub-monthly frequency from 2009 to 2012 and during periods of low stream discharge.

fr: Cet ensemble de données comprend des données sur la composition chimique de l’eau de la rivière La Salle près d’Elie, au Manitoba, au Canada (station hydrométrique 05OG008 des Relevés hydrologiques du Canada) pour la période de 2009 à 2015.  Les données ont été recueillies pour la modélisation hydrologique et de la qualité de l’eau dans le cadre du projet de la Rouge et de l’Assiniboine d’Agriculture et Agroalimenaire Canada.  Les paramètres chimiques comprennent le total d’azote dissous, le total d’azote, le total de phosphore dissous, le total de phosphore et le total des matières en suspension.  La fréquence de la collecte des données varie de multiples échantillons par semaine pendant les périodes de décharge élevée de 2013 à 2015 à une fréquence hebdomadaire ou inframensuelle de 2009 à 2012 et pendant les périodes de décharge réduite dans les cours d’eau.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Water Chemistry 2009 - 2015

en: Water Chemistry 2009 - 2015

fr: Composition chimique de l’eau 2009-2015

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de donneés

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: La Salle River 05OG008 Water Chemistry 2009 - 2015

fr: Composition chimique de l’eau de la rivière La Salle, station 05OG008, 2009-2015