en:
province
Ontario
Quebec
Newfoundland
Nova Scotia
New Brunswick
Prince Edward Island
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Yukon
Northwest Territory
Nunavut
Canada Revenue Agency
Individual Tax Statistics by Area
ITSA
Income Tax and Benefit Returns
Census Metropolitan Area
census agglomeration
Census subdivision
Census Division

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région

fr: déclarations de revenus et de prestations traitées

notes: Individual Tax Statistics by Area data present personal income tax data based on geographic area. The statistics are compiled by province and territory, as well as for all of Canada. The tables provide income and taxation statistics by specific geographic area, tax status classification, total income class, source of income class, and gender. The Individual Tax Statistics by Area publication for the 2018 tax year is comprised of four tables compiled from the Income Tax and Benefit Returns processed for the 2018 tax year. The dollar amount fields contain the most recent tax year assessment or reassessment information of all 2018 tax returns assessed up to June 30, 2020. Individual Tax Statistics by Area data are also published on the Canada Revenue Agency (CRA) website. Please consult the CRA website for an explanation of changes that have been incorporated to these tables.

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région présentent les données personnelles de l'impôt sur le revenu en fonction d'une zone géographique. Les statistiques sont compilées par province et territoire, ainsi que pour l'ensemble du Canada. Les tableaux contiennent des statistiques sur le revenu et l'imposition par zone géographique, par classification du statut fiscal, du revenu total et de la source de revenu, ainsi que par sexe. La publication des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région pour l’année d'imposition 2018 est composée de quatre tableaux contenant des données compilées à partir des déclarations de revenus et de prestations traitées pour l’année d'imposition 2018. Les montants indiqués dans les champs reflètent la cotisation ou la nouvelle cotisation établie pour l'année d'imposition la plus récente, pour les déclarations d'impôt de 2018 traitées en date du 30 juin 2020. Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région sont également publiées dans le site Web de l'Agence du revenu du Canada. Veuillez consulter le site Web de l'ARC pour une explication des modifications qui ont été apportées à ces tableaux.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1 - ITSA for All Returns Filed – 2018 tax year – Canada

en: Table 1 - ITSA for All Returns Filed – 2018 tax year – Canada

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites – année d'imposition 2018 – Canada

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Newfoundland and Labrador

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Prince Edward Island

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Prince Edward Island

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Île-du-Prince-Édouard

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nova Scotia

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nova Scotia

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Nouvelle-Écosse

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - New Brunswick

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - New Brunswick

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Nouveau-Brunswick

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Quebec

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Quebec

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Québec

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Ontario

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Ontario

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Ontario

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Manitoba

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Manitoba

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Manitoba

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Saskatchewan

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Saskatchewan

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Saskatchewan

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Alberta

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Alberta

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Alberta

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - British Columbia

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - British Columbia

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Colombie-Britannique

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Yukon

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Yukon

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Yukon

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Northwest Territories

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Northwest Territories

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Territoires du Nord-Ouest

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nunavut

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nunavut

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Nunavut

name: Table 2 - ITSA for All Returns, Males – 2018 tax year – Canada

en: Table 2 - ITSA for All Returns, Males – 2018 tax year – Canada

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – année d'imposition 2018 – Canada

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Prince Edward Island

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Île-du-Prince-Édouard

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nova Scotia

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nova Scotia

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Nouvelle-Écosse

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - New Brunswick

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - New Brunswick

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Nouveau-Brunswick

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Quebec

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Quebec

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Québec

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Ontario

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Ontario

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Ontario

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Manitoba

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Manitoba

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Manitoba

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Saskatchewan

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Saskatchewan

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Saskatchewan

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Alberta

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Alberta

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Alberta

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - British Columbia

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - British Columbia

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Colombie-Britannique

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Yukon

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Yukon

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Yukon

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Northwest Territories

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Territoires du Nord-Ouest

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nunavut

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nunavut

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Nunavut

name: Table 3 - ITSA for All Returns, Females – 2018 tax year – Canada

en: Table 3 - ITSA for All Returns, Females – 2018 tax year – Canada

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – année d'imposition 2018 – Canada

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Prince Edward Island

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Île-du-Prince-Édouard

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nova Scotia

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nova Scotia

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Nouvelle-Écosse

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - New Brunswick

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - New Brunswick

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Nouveau-Brunswick

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Quebec

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Quebec

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Québec

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Ontario

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Ontario

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Ontario

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Manitoba

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Manitoba

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Manitoba

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Saskatchewan

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Saskatchewan

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Saskatchewan

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Alberta

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Alberta

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Alberta

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - British Columbia

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Colombie-Britannique

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Yukon

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Yukon

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Yukon

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Northwest Territories

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Territoires du Nord-Ouest

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nunavut

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nunavut

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Nunavut

name: Table 4 - ITSA for All Returns, by Source of Income - 2018 tax year – Canada

en: Table 4 - ITSA for All Returns, by Source of Income - 2018 tax year – Canada

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – année d'imposition 2018 – Canada

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Prince Edward Island

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Île-du-Prince-Édouard

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Nova Scotia

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Nouvelle-Écosse

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - New Brunswick

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Nouveau-Brunswick

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Quebec

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Québec

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Ontario

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Ontario

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Manitoba

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Manitoba

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Saskatchewan

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Saskatchewan

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Alberta

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Alberta

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - British Columbia

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Colombie-Britannique

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Yukon

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Yukon

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Northwest Territories

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Territoires du Nord-Ouest

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Nunavut

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Nunavut

subject: economics_and_industry

title: Individual Tax Statistics by Area (ITSA) (Tax Year 2018)

en: Individual Tax Statistics by Area (ITSA) (Tax Year 2018)

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région (SIPR) (année d’imposition 2018)


collection: federated

organization_name: Agriculture and Forestry

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Barley
Wheat
Wheat Board Payments

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Orge
Blé
Paiements de la Commission du blé

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Canadian Wheat Board Payments, over an eight-year period. $/tonnes (Basic Edmonton/Calgary) of Wheat, Barley, Designated Barley; and Deductions such as Freight, Estimated Elevation and Removal of Dockage for Wheat and Barley are included.

fr-t-en: Ce produit fournit de l'information sur les paiements de la Commission canadienne du blé, sur une période de huit ans. Les dollars par tonne (Basic Edmonton/Calgary) de blé, d'orge et d'orge désignée ; les déductions telles que le fret, l'altitude estimée et l'élimination des impuretés pour le blé et l'orge sont incluses.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

approval_status: approved

state: active

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

type: organization

ready_to_publish: true

2008-09 to 2014-15

format: XLSX

resource_type: dataset

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Canadian Wheat Board Payments

en: Canadian Wheat Board Payments

fr-t-en: Paiements de la Commission canadienne du blé

topic_category: farming economy

type: dataset


collection: primary

jurisdiction: federal

en:
CMHC
vacancy rates

fr:
SCHL
taux d'inoccupation

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Vacancy rates, row and apartment structures of three units and over, privately initiated in census agglomerations of 10,000 to 49,999 and cities, weighted average and 50,000 and over, weighted average

fr: Taux d'inoccupation, logements en bandes et immeubles d'appartements des trois logements et plus, logements d'initiative privée dans les agglomérations du recensement de 10 000 à 49 999 et villes, moyennes pondérées et 50 000 et plus, moyennes pondérées

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

format: CSV

format: XML

name: 10,000 to 49,999 and cities, weighted average - supporting document

fr: 10 000 à 49 999 et villes, moyennes pondérées - document connexe

resource_type: guide

50,000 and over, weighted average

en: 50,000 and over, weighted average

fr: 50 000 et plus, moyennes pondérées

name: 50,000 and over, weighted average - supporting document

fr: 50 000 et plus, moyennes pondérées - document connexe

subject: economics_and_industry

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


en: Table

fr: Tableau

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
food
food production and availability
table

fr: production et disponibilité des aliments

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: Total dollar amount, average dollar amount per agricultural operation, and percentage of local food sales that came from local market channels, by farm size (small, medium and large), 2022.<br>

fr: Montant total en dollars, montant moyen en dollars par exploitation agricole et pourcentage des ventes locales de produits alimentaires provenant de réseaux de commercialisation locaux, par taille d'exploitation (petite, moyenne et grande), 2022.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Total dollar amount, average dollar amount per agricultural operation, and percentage of local food sales, by farm size, 2022

fr: Montant total en dollars, montant moyen en dollars par exploitation agricole et pourcentage des ventes locales de produits alimentaires, par taille d'exploitation, 2022


organization_name: Education

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Education

fr: Education

notes: This data set contains the contact information (name, mailing address, phone number, etc.) for all publicly funded school boards and school authorities in Ontario. Data includes: * region * board number * board name * board language * board type * suite * PO box * street * city * province * postal code * phone number * fax * website Source: Board School Identification Database (BSID) / Ontario School Information System (OnSIS) as updated/maintained by boards, June 2024. Note: school board and school authority contact information are updated/maintained by boards.

fr: Cet ensemble de donnees contient les coordonnees (nom, adresse postale, numero de telephone, etc.) de tous les conseils scolaires et de toutes les administrations scolaires finances par les fonds publics de l'Ontario. Les donnees incluent : * la region * le numero du conseil * le nom du conseil * la langue du conseil * le type du conseil * le numero de bureau * la case postale * le nom de la rue * la ville * la province * le code postal * le numero de telephone * le numero de telecopieur * le site Web Source : base de données sur l’identification des conseils et des écoles (BDICE) / Système d’information scolaire de l’Ontario (SISOn) mis à jour et maintenu par les conseils, juin 2024. Remarque : Les coordonnees des conseils et des administrations scolaires sont mises et tenues a jour par les conseils scolaires.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Ontario public school boards and school authorities contact information

fr-t-en: Coordonnées des conseils scolaires publics et des administrations scolaires de l'Ontario

subject: government_and_politics

title: School board and school authority contact information

fr: Coordonnées des conseils scolaires et des administrations scolaires


en: Table 20100077; Formerly CANSIM Table 081-0017

fr: Tableau 20100077; Anciennement Table CANSIM 081-0017

en:
retail and wholesale
table
wholesale sales and inventories

fr:
commerce de détail et de gros
tableau
ventes et stocks des grossistes

notes: Annual wholesale trade survey, financial estimates by the North American Industry Classification System (NAICS) 41, which includes all members under Financial estimate, annual, in dollars unless otherwise indicated, Canada, provinces, and five years of data.

fr: Enquête annuelle sur le commerce de gros, estimations financières par le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 41, et tous les membres sous Variables financières, dollars sauf indication contraire, annuel, pour Canada, province, couvrant cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry


collection: fgp

frequency: irregular

en:
-CANADA
ADMINISTRATIVE-BOUNDARIES
ALBERTA
ALBERTA-PARKS
BOUNDARIES
DOWNLOADABLE-DATA
PARKS-REGIONS
Government information

fr-t-en:
-CANADA
LIMITES ADMINISTRATIVES
ALBERTA
PARCS DE L'ALBERTA
FRONTIÈRES
DONNÉES TÉLÉCHARGEABLES
PARCS-RÉGIONS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.Parks.GIS@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.Parks.GIS@gov.ab.ca

notes: This dataset contains region boundaries which divide the province of Alberta into broad areas of operational administration, with respect to Parks Operations Division responsibilities on parks and protected areas administered by Alberta Environment and Parks. Parks Operations Division Districts nest within Management Areas, which in turn nest within Parks Operations Division Regions. These boundaries are administrative/operational in nature, and are subject to change.

fr-t-en:
Cet ensemble de données contient les limites des régions qui divisent la province de l'Alberta en grands domaines d'administration opérationnelle, en ce qui concerne les responsabilités de la Division des opérations des parcs en ce qui concerne les parcs et les aires protégées administrés par Alberta Environment and Parks. Les districts de la Division des opérations des parcs se situent dans des zones de gestion, qui à leur tour se nichent dans les régions de la Division des opérations des parcs. Ces limites sont de nature administrative/opérationnelle et sont sujettes à modification.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ESRI REST

name: boundary/parks_operations_division_administrative_area (FeatureServer) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: boundary/parks_operations_division_administrative_area (FeatureServer) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: boundary/parks_operations_division_administrative_area (MapServer) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: boundary/parks_operations_division_administrative_area (MapServer) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: AEP Parks Operations Division Region Boundaries - (HTML)

fr-t-en: Frontières de la région de la Division des opérations des parcs de l'AEP - (HTML)

name: AEP Parks Operations Division Region Boundaries - (XML)

fr-t-en: Frontières de la région de la Division des opérations des parcs de l'AEP - (XML)

type: Polygon

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Frontières de la région de la Division des opérations des parcs AEP


fr: Tableau

en:
international trade
merchandise imports and exports
table

fr: importations et exportations de marchandises

notes: International merchandise trade data grouped by North American Product Classification System (NAPCS) section. Users have the option of selecting Imports and Exports. Data are in constant dollars terms, calculated using a chained Fisher formula with 2012 as the base year, seasonally adjusted, on a Balance of Payments basis, at a monthly frequency.<br>

fr: Les données du commerce international de marchandises, regroupées par le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN). L'usager a la capacité de choisir les importations et les exportations. Les données sont en dollars constants, calculées selon la formule de Fisher, avec 2012 comme année de base, désaisonnalisées et sur la base de la balance des paiements, à une fréquence mensuelle.<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: International merchandise trade by commodity, chained 2012 dollars, monthly, inactive

fr: Commerce international de marchandises par classification des produits, dollars enchaînés 2012, mensuel, inactif


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 16 of the Atlas, Triassic Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 27, Halfway-Doig Isopach and Lithofacies. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 16 de l'Atlas, Strates triasiques du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 27, Halfway-Doig Isopach et Lithofacies. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

name: Halfway-Doig Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Halfway-Doig Isopach et Lithofacies (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Halfway-Doig Isopach and Lithofacies (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Halfway-Doig Isopach et Lithofacies (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 22100004; Formerly CANSIM Table 357-0001

fr: Tableau 22100004; Anciennement Table CANSIM 357-0001

en: business and consumer services and culture

fr: industries de la radiodiffusion et de la télédiffusion

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Television broadcasting industry, by North American Industry Classification System (NAICS) and Operating and financial detail for Canada, provinces and territories from 1976 to today.

fr: Industries de la télédiffusion, selon le détail d'exploitation et financier et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire, de 1976 à aujourd'hui.

fr: Statistique Canada

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Television broadcasting industry

en: Television broadcasting industry

fr: Industries de la télédiffusion


en:
-CANADA
1-1-000-000-SCALE-MAPS
ALBERTA
ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM
ATS
BASIN
CATCHMENT
DRAINAGE-AREA
GEOSCIENTIFICINFORMATION
HUC
HYDROGRAPHY
HYDROLOGIC
HYDROLOGIC-UNIT-CODE
IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER
INLANDWATERS
MUNICIPALITIES
NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM
NTS
PROVINCIAL-HIGHWAYS
RAILWAYS
ROADS
WALL-MAPS
WATERSHED
Government information

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,AEP.GDAMetadata@gov.ab.ca

notes: This cartographic quality series of 1:1 000 000 scale colour maps cover the provincial extent of Alberta. The primary provincial base map displays the Alberta Township System (ATS), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways and select geoadministrative features (parks, reserves, etc.). In addition to the primary provincial base map, this series includes various themes that overlay the primary base map. The update of this map series is based on the provincial Base Features Access Update Program that has an approximate 5 year update cycle. Each individual map sheet is provided in Adobe .pdf format. The Hydrologic Unit Code (HUC) Watersheds of Alberta represents a collection of five nested hierarchically structured drainage basin feature classes that have been created using the Hydrologic Unit Code system of classification developed by the United States Geological Survey (USGS) with accommodation to reflect the pre-existing Canadian classification system. The HUC Watersheds of Alberta consist of successively smaller hydrologic units that nest within larger hydrologic units, resulting in a hierarchal grouping of alphanumerically-coded watersheds feature classes. There are currently individual feature classes for HUC 2 (coarsest level), HUC 4, HUC 6, HUC 8 and HUC 10 (finest level). This Georeferenced PDF map features HUC 6 and HUC 8.

fr-t-en:
Cette série de cartes couleur de qualité cartographique à l'échelle 1:1 000 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta. La carte de base provinciale principale montre le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géoadministratives (parcs, réserves, etc.). Outre la carte de base provinciale principale, cette série comprend divers thèmes qui se superposent à la carte de base principale. La mise à jour de cette série de cartes est basée sur le programme provincial de mise à jour de l'accès aux caractéristiques de base, qui a un cycle de mise à jour d'environ 5 ans. Chaque feuille de carte individuelle est fournie au format Adobe .pdf. Le Hydrologic Unit Code (HUC) Watersheds of Alberta représente un ensemble de cinq classes d'éléments de bassin hydrologique structurées hiérarchiquement imbriquées qui ont été créées à l'aide du système de classification des codes d'unités hydrologiques développé par le United States Geological Survey (USGS) avec des aménagements reflétant le système de classification canadien préexistant. Les bassins hydrologiques HUC de l'Alberta se composent d'unités hydrologiques de plus en plus petites qui s'imbriquent dans des unités hydrologiques plus grandes, ce qui donne lieu à un regroupement hiérarchique de classes d'entités des bassins versants codées alphanumériquement. Il existe actuellement des classes de fonctionnalités individuelles pour le HUC 2 (niveau le plus grossier), le HUC 4, le HUC 6, le HUC 8 et le HUC 10 (niveau le plus fin). Cette carte PDF géoréférencée présente les HUC 6 et HUC 8.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: 1M Base Map plus Hydrologic Unit Code 6 & 8 Watersheds of Alberta - Provincial Base Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte de base 1M avec les codes d'unités hydrologiques 6 et 8 des bassins versants de l'Alberta - Série de cartes de base provinciales - (HTML)

format: PDF

name: 1M Base Map plus Hydrologic Unit Code 6 & 8 Watersheds of Alberta - Provincial Base Map Series (PDF) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte de base 1M avec les codes d'unités hydrologiques 6 et 8 des bassins versants de l'Alberta - Série de cartes de base provinciales (PDF) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 1M Base Map plus Hydrologic Unit Code 6 & 8 Watersheds of Alberta - Provincial Base Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte de base 1M avec codes d'unité hydrologique 6 et 8 des bassins versants de l'Alberta - Série de cartes de base provinciales - (XML)

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: information_and_communications

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Carte de base 1M plus les bassins hydrographiques des codes d'unités hydrologiques 6 et 8 de l'Alberta - Série de cartes de base provinciales


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Drift Pile River 150

fr: Information cadastrale pour Drift Pile River No 150


en: road network files

fr: fichiers du réseau routier

en:
highways
road network
street network
streets

fr:
autoroutes
rues
réseau routier

notes: The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges.

fr: Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: transport

title: Road Network File - 2010 - Saskatchewan

en: Road Network File - 2010 - Saskatchewan

fr: Fichier du réseau routier - 2010 - Saskatchewan


organization_name: Secrétariat du Conseil du trésor

en-t-fr:
Government of Quebec
Remuneration
Salary
Treatment scales
Salary scales

fr:
Gouvernement du Québec
Rémunération
Salaire
Échelles de traitement
Échelles salariales

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Secrétariat du Conseil du trésor

fr: Secrétariat du Conseil du trésor

notes: The treatment scales presented reflect the latest modalities agreed upon between the parties. For the majority of jobs, they cover the period from April 1, 2020 to March 31, 2023. For staff whose working conditions have not been renewed and whose collective agreement has expired, the salary scales applicable to date remain in force.

fr: Les échelles de traitement présentées reflètent les dernières modalités convenues entre les parties. Pour la majorité des emplois, elles couvrent la période du 1er avril 2020 au 31 mars 2023. Pour le personnel dont les conditions de travail n'ont pas été renouvelées et dont la convention collective est échue, les échelles de traitement applicables à ce jour demeurent en vigueur.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Treatment scales

en-t-fr: Treatment scales

fr: Échelles de traitement

subject: government_and_politics

title: Treatment scales


organization_name: Service Alberta

fr-t-en: Liberté d'information et protection de la vie privée

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: The number of exceptions to disclosure applied by the Alberta Government to requests for information through the Freedom of Information and Protection of Privacy Act.

fr-t-en: Le nombre d'exceptions à la divulgation appliquées par le gouvernement de l'Alberta aux demandes d'information en vertu de la Freedom of Information and Protection of Privacy Act.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

FOIP exceptions

format: XLS

en: FOIP exceptions

fr-t-en: Exceptions FOIP

subject: government_and_politics

title: Number of FOIP exceptions to disclosure applied by the Alberta Government, by year and exception type

fr-t-en: Nombre d'exceptions à la divulgation du FOIP appliquées par le gouvernement de l'Alberta, par année et type d'exception


en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: Residual Total Magnetic Field, Aeromagnetic Survey of the Frances Lake Area, Yukon, NTS 105-H/6, 12, and parts of 105-G/9, H/5, 7, 10, 11

fr-t-en: Champ magnétique total résiduel, levé aéromagnétique de la région de Frances Lake, Yukon, NTS 105-H/6, 12, et parties de 105-G/9, H/5, 7, 10, 11

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

GeoTiff

en: GeoTiff

fr-t-en: GeoTIFF

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 33100046; Formerly CANSIM Table 187-0006

fr: Tableau 33100046; Anciennement Table CANSIM 187-0006

en: Table

fr: Tableau

en:
business performance and ownership
financial performance
financial statements and performance
table

fr:
performance financière
rendement des entreprises et propriété
tableau
états financiers et rendement

notes: This table contains 1740 series, with data for years 1977 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Income statement (49 items: Sales of goods and services;Sale of land and buildings and rental income;Sale of land and buildings;Rental income; ...); Industry (50 items: Total all industries;Total mining;Metal mines industries;Other mining industries; ...); Seasonal adjustment (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted).

fr: Ce tableau contient 1740 séries, avec des données pour les années 1977 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; État des revenus et dépenses (49 éléments : Ventes de biens et de services;Ventes de terrains et d'édifices et revenu locatif;Ventes de terrains et d'édifices;Revenu locatif; ...) ; Industrie (50 éléments : Ensemble de toutes les industries;Ensemble de l'extraction minière;Mines métalliques;Autre mines; ...) ; Désaisonnalisation (2 éléments : Non désaisonnalisé;Désaisonnalisés).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Statement of income and capital expenditures for companies having $10 million or more of total assets, by industry based on the Standard Industrial Classification, 1960 (SIC)

fr: États financiers des revenus et dépenses et des dépenses en immobilisations pour les sociétés dont l'actif total est de 10 $ millions ou plus, selon l'industrie fondées sur la Classification type des industries, 1960 (CTI)


audience: aboriginal_peoples business children educators employers funding_applicants general_public government immigrants job_seekers media noncanadians nongovernmental_organizations parents persons_with_disabilities rural_community seniors scientists students travellers veterans visitors_to_canada women youth

collection: publication

notes: The information in this publication identifies and describes approved cryptographic algorithms and appropriate methods of use to protect the confidentiality of PROTECTED A and PROTECTED B information and the integrity of information to the medium injury level as defined in CSE’s ITSG-33 IT Security Risk Management: A Lifecycle Approach [6].

fr: La présente publication définit les algorithmes cryptographiques approuvés ainsi que les méthodes d’utilisation appropriées pour protéger la confidentialité de l’information PROTÉGÉ A et PROTÉGÉ B ainsi que l’intégrité de l’information associée à un niveau de préjudice moyen, tel qui il est défini dans l’ITSG-33, La gestion des risques liés à la sécurité des TI : Une méthode axée sur le cycle de vie, du CST [6].

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCC)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

resource_type: publication

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: Cryptographic Algorithms for UNCLASSIFIED, PROTECTED A, and PROTECTED B Information (ITSP.40.111)

fr: Algorithmes cryptographiques pour l'information NON CLASSIFIÉ, PROTÉGÉ A et PROTÉGÉ B (ITSP.40.111)

type: info


en:
Bisphenol A
BPA
2009
Infant Food
Infant Formula
Product

fr:
Bisphénol A
BPA
2009
Aliments pour nourrissons
Préparation pour nourrissons
Produit

notes: This dataset file and the results contained support and correlate with the report published in the CFIA Food Safety Bulletin - Bisphenol A in Infant Food and Formula - April 01, 2009 - March 31, 2010.

fr: Ce fichier de données et les résultats contenus appuient et corrèlent avec le rapport publié dans le Bulletin de salubrité des aliments de l'ACIA - Bisphénol A dans les aliments et préparations pour nourrissons - 01 avril 2009 - 31 mars 2010.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Open Data for Chemistry Targeted Surveys - 2009-10 Bisphenol A in Infant Food and Formula

fr: Données ouvertes pour les enquêtes ciblées sur la chimie - 2009-10 Bisphénol A dans les aliments et préparations pour nourrissons

url_type: upload

validation_status: success

subject: health_and_safety


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Steen River, Alberta

en: Steen River, Alberta

fr: Steen River, Alberta


fr: Tableau

en:
education and the labour market
education training and skills
employment and unemployment
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
labour
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Overqualification of immigrants (with period of immigration) by educational characteristics, including location of study.

fr: Surqualification des immigrants (avec la période d’immigration) selon les caractéristiques relatives à la scolarité, y compris le lieu des études.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour persons

title: Occupation (training, education, experience and responsibility category - TEER) by immigrant status and period of immigration, highest level of education, major field of study (STEM and BHASE, summary) and location of study: Canada, provinces and territories

fr: Profession (catégorie de formation, étude, expérience et responsabilités - FEER), selon le statut d’immigrant et la période d’immigration, le plus haut niveau de scolarité, le principal domaine d’études (STIM et SACHES, général) et le lieu des études : Canada, provinces et territoires


creator: Service des infrastructures du réseau routier - Division de la géomatique

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Adress
Geobase
Neighborhood
Road network
Route
Street
Toponym
Section
Government information

fr:
Adresse
Géobase
Quartier
Reseau routier
Route
Rue
Toponyme
Tronçon
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: The geobase is a filamentary network of straight segments commonly called “sections”, which are generally digitized at the center of the street. A section is then a portion of road with homogeneous characteristics described mainly by the following attributes: an official and current toponym, address ranges and a reference to administrative boundaries (boroughs, municipal boundaries, neighborhoods as the case may be). Lane classification table: - class 0 - Local streets - class 1 - Some pedestrian routes - class 1 - Certain pedestrian routes - class 2 - Business places - class 3 - Quay - class 4 - Private - class 5 - Collectors - class 6 - Secondary arteries - class 7 - Secondary arteries - class 7 - - Main arteries - class 7 - - Main arteries - class 7 - Main roads - class 8 - Highways - class 8 - Highways - class 9 - Projected street sets: - [Geobase double - street sides of the road network] (http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-double) - [Geobase Base - poles] (http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-pole) - [Geobase - destroyed sections] ( http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-troncon-detruit) - [Géobase - section management] (http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-gestion-troncon) - [Géobase - nodes] (http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-noeud) __Warnings__ - The data disseminated (Géobase - road network) must be used in accordance with the City of Montreal's open data policy and license. - The data disseminated (Géobase - road network) is that which is in our possession and is not necessarily up-to-date throughout the territory. - The data disseminated (Geobase - road network) is provided for information purposes only and should not be used for the purposes of designing or carrying out the work, nor for the purposes of locating assets. - The City of Montreal and the Geomatics Division cannot be held responsible for the inaccuracies or inaccuracies of the data disseminated (Geobase - road network).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: La géobase se présente comme un réseau filamentaire de segments de droite nommés communément « tronçons » dont la numérisation se fait généralement au centre de rue. Un tronçon est alors une portion de route possédant des caractéristiques homogènes décrites principalement par les attributs suivants : un toponyme officiel et en vigueur, des plages d’adresses et une référence aux limites administratives (arrondissements, limites municipales, quartiers selon le cas). Tableau de la classification des voies: - classe 0 - Rues locales - classe 1 - Certaines voies piétonnières - classe 2 - Places d'affaires - classe 3 - Quai - classe 4 - Privée - classe 5 - Collectrices - classe 6 - Artères secondaires - classe 7 - Artères principales - classe 8 - Autoroutes - classe 9 - Rue projetée Ensembles de données connexes: - [Géobase double - côtés de rue du réseau routier](http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-double) - [Géobase - pôles](http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-pole) - [Géobase - tronçons détruits](http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-troncon-detruit) - [Géobase - gestion tronçons](http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-gestion-troncon) - [Géobase - noeuds](http://donnees.montreal.ca/dataset/geobase-noeud) __Avertissements__ - Les données diffusées (Géobase - réseau routier) doivent être utilisées en respectant la politique et la licence en matière de données ouvertes de la Ville de Montréal. - Les données diffusées (Géobase - réseau routier) sont celles qui se trouvent en notre possession et ne sont pas nécessairement à jour sur l'ensemble du territoire. - Les données diffusées (Géobase - réseau routier) sont fournies seulement à titre indicatif et ne devraient pas être utilisées aux fins de conception ou réalisation des travaux, ni aux fins de localisation des actifs. - La Ville de Montréal et la Division de la géomatique ne pourront pas être tenues responsables des imprécisions ou inexactitudes des données diffusées (Géobase - réseau routier).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Geobase

en-t-fr: Geobase

fr: Géobase

format: GEOJSON

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Geobase - road network

en-t-fr: Geobase - road network

fr: Géobase - réseau routier


en: Table 18100070; Formerly CANSIM Table 327-0002

fr: Tableau 18100070; Anciennement Table CANSIM 327-0002

en: Table

en:
construction
housing and construction price indexes
non-residential construction
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: This table contains 216 series, with data for years 1981 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2009-02-02. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (8 items: Seven metropolitan area composite; Halifax; Montréal; Ottawa ...), Type of building (6 items: Office; Shopping centre; Warehouse ...), Major sub-trade group (5 items: Total; major sub-trade groups; Structural trades; Architectural trades; Mechanical trades ...).

fr: Ce tableau contient 216 séries, avec des données pour les années 1981 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2009-02-02. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (8 éléments : Agrégat des sept centres métropolitains; Montréal; Ottawa; Halifax ...), Type d'immeuble (6 éléments : Immeuble à bureaux; Centre d'achats; Entrepôt ...), Principaux groupes de métiers (5 éléments : Total; principaux groupes de métiers; Métiers structuraux; Métiers architecturaux; Métiers de la mécanique ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Price indexes of nonresidential building construction, by class of structure and major sub-trade group

fr: Indices des prix de la construction de bâtiments non résidentiels, selon la catégorie de structure et les principaux groupes de métiers


frequency: unknown

en:
Health
Health and wellness
Government information

fr-t-en:
Santé
Santé et bien-être
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Health,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=25811&nid=98977

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Health,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96429&nid=100195

notes: Geographic information about Family Health Teams (FHT) are community-centred primary care organizations created to provide comprehensive family health care services across Ontario. FHTs provide primary care services to rural, urban, and unique populations of patients with both typical and specialized health needs. The geographical information includes: * organization name * city * address * postal code *[FHTs]: Family Health Teams

fr: Donnees sur l'emplacement des organismes communautaires dotes d'equipes Sante familiale (ESF) offrant des soins primaires. Ces organismes ont ete crees pour offrir des services de soins de sante familiale partout en Ontario. Les ESF offrent des services de soins primaires aux populations rurales et urbaines, ainsi qu'a des groupes particuliers de patients ayant des besoins courants et specialises en matiere de sante. L'information geographique comprend : * Nom de l'organisation * ville * adresse * code postal *[ESF]: d’équipes Santé familiale** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Ministry of Health service provider locations (extracted from geohub)

fr-t-en: Localisation des prestataires de services du ministère de la Santé (extraite de Geohub)

name: Access to Family Health Team (FHT) locations

fr-t-en: Accès aux sites des équipes de santé familiale (FHT)

subject: economics_and_industry

title: Family Health Team (FHT) locations

en: Family Health Team (FHT) locations

fr: Emplacement des équipes Santé familiale (ESF)


en: Sask-Man I: Duck Mountain

fr: Sask-Man I: Duck Mountain

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 13780 kilometres. The survey was flown between 1991-09-02 and 1991-12-10. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 13780 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1991-09-02 et 1991-12-10. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Sask-Man I: Duck Mountain

en: CAGDB - Sask-Man I: Duck Mountain

fr: BDGAC - Sask-Man I: Duck Mountain


organization_name: Ville de Montréal

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The City of Montreal, through the Customer Experience Office, assesses, every two years, the level of satisfaction of citizens with municipal services. A first wave of satisfaction surveys took place in the fall of 2014. The City of Montreal's satisfaction study includes four surveys. This set presents the results and the questionnaire of surveys related to citizens' satisfaction with 311 services. The City of Montreal satisfaction study includes three satisfaction surveys conducted among Montreal citizens, as well as a satisfaction survey among businesses in the City of Montreal: 1. [Survey of citizen satisfaction with collective and individual services] (/city-of-montreal/citizen-satisfaction-survey); 2. Survey of citizen satisfaction with telephone service 311; 3. [Satisfaction survey among citizens of the nine largest municipalities in Quebec] (/city-of-montreal/satisfaction-survey-grandes-municipalites-quebec); 4. [Business satisfaction survey with collective and individual services] (/city-of-montreal/business-satisfaction-survey). ### Objectives of the survey: - Measure the indicators associated with the overall evaluation of the service received; - Measure the indicators specific to the stages of the lived experience; - Measure the indicators specific to the stages of the lived experience; - Know the reasons for calls.

fr: La Ville de Montréal, par l’entremise du Bureau de l’expérience client, évalue, tous les deux ans, le niveau de satisfaction des citoyens à l’égard des services municipaux. Une première vague de sondages de satisfaction a eu lieu à l’automne 2014. L'étude de satisfaction de la Ville de Montréal regroupe quatre sondages. Le présent ensemble présente les résultats et le questionnaire des sondages en lien à la satisfaction des citoyens à l'égard des services 311. L'étude de satisfaction de la Ville de Montréal regroupe trois sondages de satisfaction menés auprès des citoyens montréalais, ainsi qu’un sondage de satisfaction auprès des entreprises de la Ville de Montréal : 1. [Sondage de satisfaction des citoyens à l’égard des services collectifs et individuels](/ville-de-montreal/sondage-satisfaction-citoyens); 2. Sondage de satisfaction des citoyens à l’égard du service téléphonique 311; 3. [Sondage de satisfaction auprès des citoyens des neuf plus grandes municipalités du Québec](/ville-de-montreal/sondage-satisfaction-grandes-municipalites-quebec); 4. [Sondage de satisfaction des entreprises à l’égard des services collectifs et individuels](/ville-de-montreal/sondage-satisfaction-entreprises). ### Objectifs du sondage : - Mesurer les indicateurs associés à l’évaluation globale du service reçu; - Mesurer les indicateurs spécifiques aux étapes de l’expérience vécue; - Connaître les motifs d’appels.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

2016 results

en-t-fr: 2016 results

fr: Résultats 2016

Quiz 2016

en-t-fr: Quiz 2016

fr: Questionnaire 2016

2014 results

en-t-fr: 2014 results

fr: Résultats 2014

Quiz 2014

en-t-fr: Quiz 2014

fr: Questionnaire 2014

subject: government_and_politics

fr: Sondage de satisfaction des citoyens à l'égard du service téléphonique 311


notes:
The "pollbypoll_bureauparbureau" format presents the same data as in the official poll-by-poll report and includes an entry for each polling station by candidate in each electoral district. It also provides information on overall vote counts for the poll.

The "pollresults_resultatsbureau" format provides an entry for each candidate by polling station in each electoral district. It includes information on who the candidate is, the candidate’s political party, and the voting results for that candidate at a particular poll.

fr:
Le format « pollbypoll_bureauparbureau » présente les mêmes données que le rapport officiel par bureau du scrutin; les résultats de chaque bureau du scrutin y sont donnés, par candidat, dans chaque circonscription, de même que le nombre total de votes.

Le format « pollresults_resultatsbureau » présente les données pour chaque candidat, par bureau du scrutin, dans chaque circonscription. Il comprend de l'information sur le candidat, son parti politique et ses résultats à chaque bureau du scrutin.

en: Elections Canada

fr: Élections Canada

elections

title: Elections Canada | Élections Canada

Poll by Poll dataset

en: Poll by Poll dataset

fr: Ensemble de données bureau par bureau

Dictionnary - Poll by Poll dataset

en: Dictionnary - Poll by Poll dataset

fr: Dictionnaire - Ensemble de données bureau par bureau

resource_type: terminology

name: Dictionnary - By polling station in each electoral district

fr: Dictionnaire - Par bureau de scrutin, dans chaque circonscription

subject: government_and_politics

title: Poll-by-Poll Results - 43rd General Election

fr: Résultats par bureau de scrutin - 43e élection générale


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 14 of the Atlas, Carboniferous Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 1, Index Map - Distribution of Uppermost Devonian and Carboniferous Lithofacies Assemblages in the WCSB. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 14 de l'Atlas, Strates carbonifères du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 1, Carte d'index - Distribution des assemblages de lithofaciès du Dévonien supérieur et du Carbonifère dans le WCSB. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Index Map - Distribution of Uppermost Devonian and Carboniferous Lithofacies Assemblages in the WCSB (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Carte index - Distribution des assemblages de lithofaciès du Dévonien supérieur et du Carbonifère dans le WCSB (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Index Map - Distribution of Uppermost Devonian and Carboniferous Lithofacies Assemblages in the WCSB (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Carte index - Distribution des assemblages de lithofaciès du Dévonien supérieur et du Carbonifère dans le WCSB (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 37100020; Formerly CANSIM Table 477-0020

fr: Tableau 37100020; Anciennement Table CANSIM 477-0020

en: Table

fr: Tableau

en:
education indicators
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
postsecondary education indicators
table

fr:
diplômés études postsecondaires
indicateurs de l'éducation
tableau
éducation formation et apprentissage
études postsecondaires
études postsecondaires indicateurs

notes: The number of postsecondary graduates, by institution type, International Standard Classification of Education (ISCED), Classification of Instructional Programs, Primary groupings (CIP_PG), status of student in Canada and gender.

fr: Le nombre de diplômés postsecondaires, selon le type d'établissement, la Classification Internationale Type de l'Éducation (CITE), la Classification des programmes d'enseignement, le regroupement principal (CPE_RP), le statut de l'étudiant au Canada et le genre de la personne.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Postsecondary graduates, by institution type, status of student in Canada and gender

fr: Diplômés postsecondaires, selon le type d'établissement, le statut de l'étudiant au Canada et le genre de la personne


organization_name: Procurement Support Centre

creator: Procurement Support Centre

en:
contracts
tenders
business
open tenders

fr-t-en:
contrats
appels d'offres
affaires
appels d'offres ouverts

en: Procurement Support Centre

fr: Procurement Support Centre

notes: Includes information on open tenders for Yukon Government

fr-t-en: Comprend des informations sur les appels d'offres ouverts pour le gouvernement du Yukon

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Yukon Government Open Tenders

en: Yukon Government Open Tenders

fr-t-en: Appels d'offres du gouvernement du Yukon

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Yukon Government Open Tenders


en: Expenditure Strategies and Estimates Division

fr: Division des stratégies et prévisions de dépenses

creator: Trevor Brown

en: 2020-21 Estimates

fr: Budget des dépenses 2020-2021

en:
Estimates
Budget
Outcome
Program
Standard Object
Transfers
Votes
Statutory

fr: Supplémentaires Dépense Afféctaions Programme Législative Budgets Prévision Article courant Crédits

notes: Supplementary Estimates are part of the normal parliamentary approval process to ensure that previously planned government initiatives receive the necessary funding to move them forward, therefore meeting the needs of Canadians. They present information to Parliament on the Government of Canada’s spending requirements that were not sufficiently developed in time for inclusion in the Main Estimates, and will from time to time include urgent but unforeseen expenditures, such as natural disasters (an ice storm, H1N1, etc.). Supplementary Estimates directly support an appropriation act. Supplementary Estimates are published throughout the year; each release is identified alphabetically (A, B, C, etc.). Supplementary Estimates (A) are tabled in May and the associated appropriation act is granted royal assent and becomes law in June. These provide federal organizations with the funding they need early in the year. Supplementary Estimates (B) are tabled in late October or early November and the associated appropriation act is granted royal assent in December. Supplementary Estimates (C) are tabled in February and the associated appropriation act is granted royal assent in March.

fr: Le budget supplémentaire des dépenses fait partie du processus normal d'approbation parlementaire qui permet de veiller à ce que les initiatives gouvernementales planifiées au préalable reçoivent le financement nécessaire pour aller de l'avant et répondre aux besoins des Canadiens. Il présente au Parlement de l'information sur les besoins en matière de dépenses du gouvernement du Canada qui n'étaient pas suffisamment élaborées au moment du dépôt du budget principal des dépenses, et de temps à autres, il inclue des dépenses urgentes mais imprévues comme les dépenses engagées en cas de catastrophes naturelles (p. ex., une tempête de verglas et H1N1). Le budget supplémentaire des dépenses appuie directement une loi de crédits.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

name: Budgetary Expenditures by Standard Object

fr: Dépenses budgétaires par article courant de dépense

Explanation of Requirements

en: Explanation of Requirements

fr: Explication du besoin

Listing of Transfer payments

en: Listing of Transfer payments

fr: Liste des paiements de transfert

Expenditures by Purpose

en: Expenditures by Purpose

fr: Dépenses par objet

Organization Summary

en: Organization Summary

fr: Sommaire de l’organisation

Statutory Forecasts

en: Statutory Forecasts

fr: Prévisions législative

subject: arts_music_literature

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

subject: education_and_training

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: history_and_archaeology

subject: information_and_communications

subject: labour

subject: language_and_linguistics

subject: law

subject: military

subject: nature_and_environment

subject: persons

subject: processes

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport

title: Supplementary Estimates (C) 2020-21

en: Supplementary Estimates (C) 2020-21

fr: Budget Supplémentaire des dépenses (C) 2020-2021


en: Ignace/Sioux Lookout

fr: Ignace/Sioux Lookout

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1975-07-01 and 1975-07-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1975-07-01 et 1975-07-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Ignace/Sioux Lookout

en: CAGDB - NATGAM - Ignace/Sioux Lookout

fr: BDGAC - NATGAM - Ignace/Sioux Lookout


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Legal Marital Status (6), Common-law Status (3), Age Groups (17) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census

fr: État matrimonial légal (6), union libre (3), groupes d'âge (17) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011


en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Rierdon Isopach

en: Rierdon Isopach

fr-t-en: Rierdon Isopach


en: Table 13100706; Formerly CANSIM Table 105-4084

fr: Tableau 13100706; Anciennement Table CANSIM 105-4084

en: Table

fr: Tableau

en:
health
health care services
patient satisfaction
table

fr:
santé
satisfaction des patients
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 1512 series, with data for years 2003 - 2005 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Prince Edward Island; Nova Scotia; Newfoundland and Labrador ...) Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...) Patient satisfaction, telephone health line services (3 items: Used telephone health line services in past 12 months; Quality of telephone health line services used rated as excellent or good; Very or somewhat satisfied with telephone health line services ...) Characteristics (12 items: Number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 1512 séries, avec des données pour les années 2003 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Satisfaction des patients, services de lignes d'information téléphonique sur la santé (3 éléments : Ayant utilisé des services de lignes d'information téléphonique sur la santé au cours des 12 derniers mois; Qualité des services utilisés de lignes d'information téléphonique sur la santé jugée excellente ou bonne; Très ou assez satisfait(e)s des services de lignes d'information téléphonique sur la santé ...) Caractéristiques (12 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Patient satisfaction with telephone health line services in past 12 months, by sex, household population aged 15 and over, Canada, provinces and territories

fr: Satisfaction des patients à l'égard des services de lignes d'information téléphonique sur la santé au cours des 12 derniers mois, selon le sexe, population à domicile de 15 ans et plus, Canada, provinces et territoires


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Halhalaeden 14A

fr: Information cadastrale pour Halhalaeden No 14A


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of changes from budgeted 2013-14 capital spending for the British Columbia government for the first 2013-14 quarterly report.

fr-t-en: Une présentation sous forme de tableau des variations par rapport aux dépenses en capital budgétisées pour 2013-2014 pour le gouvernement de la Colombie-Britannique pour le premier rapport trimestriel 2013-2014.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: 2013-14 Second Quarterly Report - Capital Spending Update Tbl 1.4

fr-t-en: Deuxième rapport trimestriel 2013-2014 - Mise à jour des dépenses en capital Tableau 1.4


en: Table 36100186; Formerly CANSIM Table 380-0551

fr: Tableau 36100186; Anciennement Table CANSIM 380-0551

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

fr: recettes et dépenses des administrations publiques

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Historical: Capital assistance, based on the 1968 System of National Accounts international standards, 1971 to 1986.

fr: Historique : Subventions d'équipement, fondé sur les normes internationales du Système de comptabilité nationale de 1968, 1971 à 1986.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: Historical: Capital assistance, 1968 System of National Accounts (SNA), annual, 1971 - 1986

fr: Historique : Subventions d'équipement, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, annuel, 1971 - 1986


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number QC-VD-LO-LM304. Located in Val D'Or, QC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques QC-VD-LO-LM304. Situé dans Val D'Or, QC.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - QC-VD-LO-LM304

en: Borehole - QC-VD-LO-LM304

fr: Sondage - QC-VD-LO-LM304


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sahhaltkum 4

en: Cadastral Information for Sahhaltkum 4

fr: Information cadastrale pour Sahhaltkum No 4


creator: Aménagement du territoire et urbanisme

en-t-fr:
downtown
Government information

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Saguenay,,donneesouvertes@ville.saguenay.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Saguenay,donneesouvertes@ville.saguenay.qc.ca

notes: Area of influence of the various city centers in Saguenay**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Emprise des différents centres-villes à Saguenay

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

downtown

en-t-fr: downtown

fr: Centre-ville

Downtown - Metadata

en-t-fr: Downtown - Metadata

fr: Centre-ville - Métadonnées

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: downtown


en:
Steel Industry
B3
HS4/6/10 code

fr:
industrie de l'acier
B3
code SH4/6/10

notes: Steel Import Monitoring Program Reports: Imports of certain steel products into Canada are subject to controls under Canada’s Export and Import Permits Act (EIPA).

fr: Rapports du Programme de surveillance des importations d’acier : L’importation de certains produits en acier au Canada est assujettie à des contrôles sous le régime de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI).

en: TNC

fr: TNC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

Steel import monitoring program reports

en: Steel import monitoring program reports

fr: Rapports du programme de surveillance des importations d’acier

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2024 vs 2023

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2024 vs 2023

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2023 vs 2022

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2023 vs 2022

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2022 vs 2021

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2022 vs 2021

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2021 vs 2020

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2021 vs 2020

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2020 vs 2019

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2020 vs 2019

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2019 vs 2018

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2019 vs 2018

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2018 vs 2017

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2018 vs 2017

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2017 vs 2016

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2017 vs 2016

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2016 vs 2015

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2016 vs 2015

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2015 vs 2014

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2015 vs 2014

name: B3: By HS4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2014 vs 2013

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2014 vs 2013

name: B3: By HS 4/6/10 code, country and month, summarized: Year to date 2013 vs 2012

fr: B3 : Par code SH 4/6/10, mois et pays : Depuis le début de l'exercice 2013 vs 2012

subject: economics_and_industry


en:
coastal monitoring program
lunenburg county
aquaculture
climate change
coast
dissolved oxygen
downloadable data
ecosystem
environment
environmental monitoring
essential ocean variables
fisheries
nova scotia
oceanography
salinity
temperature
water quality
cmar
centre for marine applied research
ocean
buoy
mooring
Government information

fr-t-en:
programme de surveillance côtière
comté de lunenburg
aquaculture
changement climatique
côte
oxygène dissous
données téléchargeables
écosystème
environnement
surveillance de l'environnement
variables océaniques essentielles
pêcheries
nouvelle-écosse
océanographie
salinité
température
qualité de l'eau
cmar
centre de recherche appliquée marine
océan
bouée
amarrage
Information gouvernementale

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Government of Nova Scotia; Government of Nova Scotia; Fisheries and Aquaculture,,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Gouvernement de la Nouvelle-Écosse; Fisheries and Aquaculture,https://novascotia.ca/opendata/contact-us

notes: Oceanographic data from sensor strings deployed in Lunenburg County as part of the Centre for Marine Applied Research's (CMAR) Coastal Monitoring Program.

fr-t-en: Données océanographiques provenant de chaînes de capteurs déployées dans le comté de Lunenburg dans le cadre du programme de surveillance côtière du Centre de recherche appliquée marine (CMAR).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Lunenburg County Water Quality Data (CSV)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (CSV)

name: Lunenburg County Water Quality Data (CSV Excel)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (CSV Excel)

name: Lunenburg County Water Quality Data (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Lunenburg County Water Quality Data - Advanced View

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg - Affichage avancé

format: RSS

name: Lunenburg County Water Quality Data (RSS)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (RSS)

name: CMAR Water Quality Datasets Data Dictionary.xlsx

fr-t-en: Ensembles de données CMAR sur la qualité de l'eau Data Dictionary.xlsx

name: Lunenburg County Water Quality Data (XML)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (XML)

name: Lunenburg County Water Quality Data (TSV)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (TSV)

name: Lunenburg County Water Quality Data (RDF)

fr-t-en: Données sur la qualité de l'eau du comté de Lunenburg (RDF)

status: proposed

subject: nature_and_environment

title: Lunenburg County Water Quality Data

en: Lunenburg County Water Quality Data