en:
Receiver General
Government of Canada
Public Accounts
Ministry
Department
Acquisition
Machinery
Equipment
Expenditures

fr:
Receveur Général
Gouvernement du Canada
Comptes Publics
Portefeuille ministériel
Ministère
Acquisition
Matériel
Outillage
Dépenses

notes: At the end of each fiscal year, government-wide financial information is published in the Public Accounts. This dataset, based on the Volume 3 of the Public Accounts, provides a detailed listing of the payments (i.e. payments and accrued charges) for Acquisition of Machinery and Equipment. This detail includes the main classification of Acquisition of Machinery and Equipment, the Object Codes (ECON), the Object Code descriptions, together with the total amount paid. This dataset is from the Public Accounts of Canada and is not the official record of information. The official version of record can be found on the Receiver General website for the most recent fiscal year and the Library and Archives website for historical years.

fr: À la fin de chaque exercice, des informations financières sont publiées dans les Comptes publics. Cet ensemble de données, basé sur le volume 3 des Comptes publics, présente une liste détaillée, de tous les versements (c.-à-d. les paiements et les charges à payer) d’Acquisition de matériel et d'outillage. Ce détail comprend la catégorie principale d’Acquisition de matériel et d'outillage, les codes des articles, la description des codes des articles, ainsi que le montant total versé. Cet ensemble de données provient des Comptes publics du Canada et n’est pas la version officielle de l’enregistrement, laquelle se trouve sur le site Web du receveur général pour l’année courante et le site Web de Bibliothèque et Archives pour les années antérieures.

en: Public Works and Government Services Canada

fr: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

name: 2023 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2023 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2022 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2022 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2021 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2021 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2020 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2020 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2019 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2019 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2018 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2018 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2017 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2017 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2016 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2016 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2015 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2015 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2014 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2014 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2013 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2013 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2012 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2012 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2011 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2011 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2010 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2010 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2009 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2009 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2008 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2008 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2007 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2007 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2006 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2006 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

name: 2005 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

en: 2005 - Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment

fr: 2005 - Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage

subject: government_and_politics

title: Detailed information on Acquisition of Machinery and Equipment, as per the Public Accounts of Canada

fr: Information détaillée sur l’acquisition de matériel et d'outillage, selon les Comptes publics du Canada


collection: federated

organization_name: Government of Saskatchewan

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
SurfaceType
Regions
Road Length
Highway
surfacetype
regions
road length
highway

fr-t-en:
Type de surface
Régions
Longueur de la route
Autoroute
type de surface
régions
longueur de la route
autoroute

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan

fr: Government of Saskatchewan

notes:
Highway summary statistics dashboard

This dashboard provides summary statistics for Highways based on regions and surface types.

fr-t-en:
Tableau de bord récapitulatif des statistiques routières

Ce tableau de bord fournit des statistiques récapitulatives pour les autoroutes en fonction des régions et des types de surfaces.

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

approval_status: approved

state: active

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: transport

title: SummarySurfaceType Dboard

en: SummarySurfaceType Dboard

fr-t-en: Résumé du panneau Surface Type D

type: dataset


collection: primary

jurisdiction: federal

en:
Tofino Mudflats
Shorebird Surveys
British Columbia
Biota

fr:
Relevés des oiseaux de rivage
vasières de Tofino
Colombie Britannique
Biote

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes:
These shorebird surveys are conducted intermittently at a series of sites near the town of Tofino on the west coast of Vancouver Island, British Columbia, during northward (April to May) and southward migration (July to November).  This survey includes all shorebird species.

Surveyors used binoculars or a spotting scope to count the total number of shorebirds present within the natural boundaries of each survey site during the northward and/or southward migration periods. They used a boat to count birds within the entire area of Arakun Flats and Ducking Flats by traveling along the outer edge of the mudflats, and by stopping at standardized vantage points on land. They also used a boat to view as much area as possible within Maltby Slough, South Bay and Grice Bay from the openings to each of these bays. Surveyors walked the entire length of Chesterman Beach including the tombolo to Frank Island.

Surveys were done at least twice a week at each site. Most boat surveys began at low tide when the mudflats were exposed and continued on the rising tide. Road accessible sites were usually surveyed during the hour before high tide or at high tide in 2011. Surveys were not conducted in weather that reduced visibility or made boat travel unsafe (heavy rain or high wind).

Surveyors counted birds individually when they were within flocks of fewer than 200 birds. They estimated the size of larger flocks by counting 50 or 100 birds and then judged how many similar-sized groups made up the entire flock. Distant flocks were recorded as small or large shorebirds and assumed to have the same species composition as those closer to shore in 1995 or identified to species group and recorded as either “dowitchers” or “peeps” in 2011.

fr:
Ces relevés des oiseaux de rivage sont effectués de façon intermittente, pendant la migration vers le nord (avril à mai) et vers le sud (juillet à novembre), à divers sites près de Tofino, ville de la côte ouest de l’île de Vancouver, en Colombie Britannique. Ce relevé comprend toutes les espèces d’oiseaux de rivage.

Les experts ont utilisé des jumelles ou un télescope d’observation pour compter le nombre total d’oiseaux de rivage qui étaient présents dans les limites naturelles de chaque site d’étude pendant les périodes de migration vers le nord et/ou vers le sud. Ils ont utilisé un bateau pour compter les oiseaux présents dans la zone complète des battures d’Arakun et de Ducking en se déplaçant le long du bord extérieur des vasières, et en s’arrêtant aux points d’observation standardisés sur terre. Ils ont également utilisé un bateau pour observer le plus grand nombre de zones possible dans le marécage Maltby, la baie South et la baie Grice, et ce, en partant de l’ouverture de ces baies. Les experts ont marché sur toute la longueur de la plage Chesterman, y compris le tombolo de l’île Frank.

Les relevés ont été effectués au moins deux fois par semaine sur chaque site. La plupart des experts qui avaient recours à des bateaux ont commencé leurs relevés pendant la marée basse, alors que les vasières étaient exposées, et ils les ont poursuivis pendant la marée montante. On procédait à l’observation des sites accessibles par la route généralement une heure avant la marée haute ou, pour ce qui est des relevés effectués en 2011, pendant la marée haute. Les relevés n’ont pas été effectués dans des conditions météorologiques qui réduisaient la visibilité ou qui rendaient le déplacement en bateau dangereux (pluie abondante ou forts vents).

Les experts ont compté les oiseaux individuellement lorsqu’ils se retrouvaient dans des bandes de moins de 200 oiseaux. Ils ont estimé la taille des plus grandes bandes en comptant 50 ou 100 oiseaux, puis ils ont déterminé le nombre de groupes de taille semblable au sein de toute la bande. Les oiseaux de rivage qui faisaient partie des bandes lointaines ont été enregistrés comme « petit » ou « gros », et on a supposé qu’ils étaient de la même espèce que ceux qui étaient plus près de la côte en 1995, ou ceux qui avaient été répartis en un groupe d’espèces et enregistrés comme « bécassine de mer » ou « piailleur » en 2011.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View EC Data Mart (English)

en: View EC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Anglais)

resource_type: dataset

View EC Data Mart (French)

en: View EC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'EC (Français)

type: Polygon

subject: nature_and_environment

title: Tofino Mudflats Shorebird Surveys, British Columbia

fr: Relevés des oiseaux de rivage dans les vasières de Tofino, en Colombie Britannique


en:
Monitoring
Food Safety
Microbiology
Microbial
NMMP

fr:
Microbiologie
Salubrité alimentaire
Surveillance
Microbiologique
PNSM

notes: The National Microbiological Monitoring Program (NMMP) is a food surveillance program managed by the CFIA to verify industry compliance with microbial standards, facilitate access of Canadian food products to international markets, provide information on the effectiveness of food safety control measures and interventions, and maintain consumer confidence in the safety of the food supply. Under the NMMP, a broad range of imported and domestic food products are sampled at importers, at federally registered facilities (i.e., those that produce food products that are exported or traded inter-provincially) and at retail. Product and environmental samples collected were sent to CFIA laboratories and tested to verify industry compliance with food microbiological safety and quality standards.

fr: Le Programme national de surveillance microbiologique (PNSM) est un programme de surveillance des aliments géré par l’ACIA et conçu pour déterminer si l’industrie se conforme aux normes microbiologiques; faciliter l’accès aux marchés internationaux pour les produits alimentaires canadiens; fournir de l’information sur l’efficacité des mesures de contrôle de la salubrité des aliments et des interventions en la matière; et faire en sorte que les consommateurs gardent confiance en la salubrité de l’approvisionnement alimentaire. Dans le cadre du PNSM, des échantillons d’un vaste éventail de produits alimentaires importés et canadiens sont prélevés chez les importateurs, dans les établissements agréés par le gouvernement fédéral (c. à d. les établissements qui fabriquent des produits alimentaires destinés à l’exportation ou au commerce interprovincial) et au détail. Les échantillons de produits et les échantillons environnementaux prélevés ont été envoyés aux laboratoires de l’ACIA, qui les ont analysés pour vérifier la conformité de l’industrie aux normes relatives à la salubrité microbiologique et à la qualité des aliments.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

Dairy Products 2020-2021

format: CSV

en: Dairy Products 2020-2021

fr: Produit Laitiers 2020-2021

url_type: upload

validation_status: success

Fresh Fruits and Vegetables 2020-2021

en: Fresh Fruits and Vegetables 2020-2021

fr: Fruits et Légumes frais 2020-2021

validation_status: failure

Fish and Seafood Products 2020-2021

type: int

type: text

id: Sample Plan Number // Numero du Plan d'echantillonnage

id: Sample Plan Description // Description du Plan d'echantillonnag

id: Analysis Description // Description de l'analyse

id: Analysis Assessment // Evaluation de l'analyse

en: Fish and Seafood Products 2020-2021

fr: Poisson et des Produits de la Mer 2020-2021

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

Red Meat and Poultry Products 2020-2021

en: Red Meat and Poultry Products 2020-2021

fr: Produits de viande rouge et de volaille 2020-2021

title: View

name: Processed Fruit and Vegetable Products 2020-2021

fr: Produits de fruits et légumes transformés 2020-2021

title: View

Eggs and Egg Product 2020-2021

en: Eggs and Egg Product 2020-2021

fr: Œufs et produits d'œufs 2020-2021

subject: information_and_communications

title: CFIA 2020/2021 National Microbiological Monitoring Program Data

fr: Les données du Programme national de surveillance microbiologique de l'ACIA pour 2020/2021


collection: publication

fr: aliment dérivé de Brassica juncea S006 de qualité canola tolérante à l'imidazolinone

notes: Health Canada has notified BASF Canada Inc. that it has no objection to the sale of food derived from Imidazolinone Tolerant Canola Quality Brassica juncea S006. The Department conducted a comprehensive assessment of this canola event according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

fr: Santé Canada a avisé BASF Canada inc. qu'il ne s'oppose pas à la vente d'aliments dérivés de la lignée S006 ClearfieldMD de Brassica juncea de type canola tolérant les imidazolinones. Le Ministère a réalisé une évaluation approfondie de cette lignée de canola conformément à ses Lignes directrices sur l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Novel Food Information - Imidazolinone Tolerant (Clearfield') Canola Quality Brassica juncea S006

fr: Information sur les aliments nouveaux - Lignée S006 ClearfieldMD de Brassica juncea de type canola tolérant à l'imidazolinone

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


collection: fgp

frequency: continual

en:
84B
ALBERTA
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
PEERLESS-HIGHLANDS
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84B
ALBERTA
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
DES HAUTS PLATEAUX SANS PAREIL
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 84B Northeast (point features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique 84B nord-est du NTS (caractéristiques ponctuelles). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Surficial Geology of the Peerless Highlands Area, Alberta (NTS 84B/NE) (GIS data, point features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Peerless Highlands, Alberta (NTS 84B/NE) (données SIG, entités ponctuelles) - (HTML)

format: XML

name: Surficial Geology of the Peerless Highlands Area, Alberta (NTS 84B/NE) (GIS data, point features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Peerless Highlands, Alberta (NTS 84B/NE) (données SIG, entités ponctuelles) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Géologie superficielle de la région de Peerless Highlands, en Alberta (NTS 84B/NE) (données SIG, caractéristiques ponctuelles)


collection: geogratis

en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
e m surveys
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics
v l f surveys

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
levés vlf
levés électromagnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

format: PDF

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

Geoscience Data Repository, survey data

format: other

en: Geoscience Data Repository, survey data

fr: Geoscience Data Repository, survey data

name: Entrepôt de données géoscientifiques, données de lévé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Magnetic anomaly map (residual total field), Tatamagouche, Nova Scotia

fr: Carte des anomalies magnétiques (champ résiduel total), Tatamagouche, Nouvelle-Écosse


en:
Housing Communities and Social Support
Health
Health and wellness
Government information

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Health,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=25811&nid=98977

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Health,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=96429&nid=100195

notes: Geographic information on the location of retirement homes in Ontario.

fr: Donnees sur la situation geographique des maisons de retraite en Ontario.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

format: ESRI REST

name: Ministry of Health service provider locations (extracted from geohub)

fr-t-en: Localisation des prestataires de services du ministère de la Santé (extraite de Geohub)

Access Retirement Home Locations

en: Access Retirement Home Locations

fr-t-en: Accédez aux emplacements des maisons de retraite

subject: economics_and_industry

title: Retirement Home locations

en: Retirement Home locations

fr: Emplacement des maisons de retraite


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt294.dat


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Airborne EM and MAG Survey, Jakes Corner Project, including six 1:20 000-scale geophysical maps of electromagnetic anomalies together with a description of 34 conductors which merit further investigation. The surveyed area covers NTS maps sheets 105 C/5, 12 and 105 D/8,9. This report also contains a 1:50 000-scale geological map (NTS 105 C/5, 105 D/8, 9; Open File 1995-7 (G)) based on geological mapping in the survey area and upon the results of the HEM survey (Hunt et al., 1994). Finally, the report contains a description of possible types of deposits which could be found, together with predicted DighemV system responses.

fr-t-en: Étude aéroportée EM et MAG, projet Jakes Corner, comprenant six cartes géophysiques à l'échelle 1:20 000 des anomalies électromagnétiques ainsi qu'une description de 34 conducteurs qui méritent une étude plus approfondie. La zone étudiée couvre les feuilles de cartes NTS 105 C/5, 12 et 105 D/8,9. Ce rapport contient également une carte géologique à l'échelle 1:50 000 (NTS 105 C/5, 105 D/8, 9 ; Open File 1995-7 (G)) basée sur la cartographie géologique de la zone étudiée et sur les résultats de l'enquête HEM (Hunt et al., 1994). Enfin, le rapport contient une description des types de dépôts possibles qui pourraient être découverts, ainsi que les réponses prévues du système DigHeMV.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Package

en: Package

fr-t-en: Colis

subject: science_and_technology

title: Notes to Prospectors - Jakes Corner DIGHEM Survey Interpretation

fr-t-en: Notes aux prospecteurs - Interprétation de l'enquête DIGHEM de Jakes Corner


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Rocky Bay Indian Reserve No. 1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Rocky Bay No 1


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Wepuskow Sahgaiechan I.R. 165D

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Wepuskow Sahgaiechan No 165 D


en: Table 37100116; Formerly CANSIM Table 477-0115

fr: Tableau 37100116; Anciennement Table CANSIM 477-0115

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to research and development

fr: autre contenu lié à la recherche et le développement

notes: Sources of funds for expenditures on research and development (R&D) in the higher education sector, in dollars and as a percentage of total funding, Canada and provinces. This table is included in Section D: Postsecondary education: Research and Development of the Pan Canadian Education Indicators Program (PCEIP). PCEIP draws from a wide variety of data sources to provide information on the school-age population, elementary, secondary and postsecondary education, transitions, education finance and labour market outcomes. The program presents indicators for all of Canada, the provinces, the territories, as well as selected international comparisons and comparisons over time. PCEIP is an ongoing initiative of the Canadian Education Statistics Council, a partnership between Statistics Canada and the Council of Ministers of Education, Canada that provides a set of statistical measures on education systems in Canada.

fr: Sources de financement de la recherche et développement (R.-D.) dans l’enseignement supérieur, en millions de dollars courants et en pourcentage du financement total, Canada et provinces. Ce tableau est présenté dans Section D : Études postsecondaires : Recherche et développement du Programme d'indicateurs pancanadiens de l'éducation (PIPCE). Le PIPCE tire de l'information d'un large éventail de sources de données pour fournir des renseignements sur la population d'âge scolaire, l'éducation primaire, secondaire et postsecondaire, les transitions, les dépenses de l'éducation et les résultats sur le marché du travail, fournissant des indicateurs pour l'ensemble du Canada, les provinces et les territoires, ainsi que certaines comparaisons internationales au fil du temps. Le PIPCE est une initiative en cours du Conseil des statistiques canadiennes de l'éducation, le fruit d'un partenariat entre le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) et Statistique Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: education_and_training

subject: science_and_technology

fr: Sources de financement de la recherche et développement (R.-D.) dans l'enseignement supérieur, en millions de dollars courants et en pourcentage du financement total, Canada et provinces


organization_name: Governance and Structure

en: BC Kootenay district regional strength vote voting

fr-t-en: BC Kootenay district régional force vote votant

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Governance and Structure

fr: Governance and Structure

notes: Populations certified by the Minister of Community and Rural Development under section 783(3) of the Local Government Act, effective December 1, 2007. These population figures are only to be used to determine voting strength and Director representation. Population includes people residing on Indian Reserves. Includes boundary revisions to December 31, 2006.

fr-t-en: Populations certifiées par le ministre du Développement communautaire et rural en vertu de l'article 783 (3) de la Loi sur les administrations locales, en vigueur le 1er décembre 2007. Ces chiffres de population ne doivent être utilisés que pour déterminer le nombre de votes et la représentation des administrateurs. La population comprend les personnes résidant dans les réserves indiennes. Comprend les révisions des limites jusqu'au 31 décembre 2006.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLS

subject: economics_and_industry

title: Voting Strength for Regional Districts 2008 - East Kootenay

fr-t-en: Effectif des votes pour les districts régionaux 2008 - East Kootenay


en:
Veterans Affairs Canada
VAC
Internal auditing
Evaluation
Hearing Loss
Veterans

fr:
Anciens Combattants Canada
ACC
Audit interne
Évaluation
Hypoacousie
Vétérans

notes:
The Veterans Affairs Canada (VAC) Disability Benefits Program provides eligible Veterans and other qualified individuals with benefits under the Pension Act and the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act. Hearing Loss is the most claimed service-related medical condition under each of these Acts.

In September 2014, in response to findings presented to the Minister regarding the number of Hearing Loss claims being approved in one region of Nova Scotia, the Minister requested an audit of Hearing Loss decisions be conducted by VAC’s Audit and Evaluation Division.

The objective of this audit was to assess Veterans Affairs Canada’s compliance of Hearing Loss first decisions with applicable legislation, regulations, policies and processes. The scope covered Hearing Loss first decisions for Nova Scotia applicants that had a favourable or unfavourable decision rendered between April 1, 2012 and August 31, 2014.

fr:
Le Programme des prestations d’invalidité d’Anciens Combattants Canada (ACC) offre des prestations aux vétérans admissibles et aux autres personnes admissibles, conformément à la Loi sur les pensions et à la Loi sur les mesures de réinsertion et d’indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes. L’hypoacousie est l’affection liée au service qui fait l’objet du plus grand nombre de demandes de prestations au titre de ces deux lois.

En septembre 2014, en réponse aux constatations qui lui ont été présentées relativement au nombre de demandes de prestations d’invalidité pour hypoacousie approuvées dans une région particulière de la Nouvelle Écosse, le ministre a demandé à la Direction générale de la vérification et de l’évaluation d’ACC de soumettre les décisions concernant l’hypoacousie à une vérification.

L’objectif de la vérification était d’évaluer la conformité des décisions initiales d’Anciens Combattants Canada concernant l’hypoacousie aux lois, règlements, politiques et procédures applicables. La vérification a porté sur les décisions initiales à l’égard de demandes de prestations d’invalidité pour hypoacousie qui ont été présentées par des demandeurs de la Nouvelle Écosse et pour lesquelles une décision favorable ou défavorable a été rendue entre le 1er avril 2012 et le 31 août 2014.

en: Veterans Affairs Canada

fr: Anciens Combattants Canada

vac-acc

title: Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada

fr: Vérification des décisions concernant l'hypoacousie -Décembre 2014

resource_type: audit

subject: government_and_politics

title: Veterans Affairs Canada Audit of Hearing Loss Decisions - December 2014

fr: Anciens Combattants Canada Vérification des décisions concernant l'hypoacousie - Décembre 2014


en:
Economy and Business
Environment and Natural Resources
Government
Government information

fr-t-en:
Économie et affaires
Environnement et richesses naturelles
Gouvernement
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: The Provincial Digital Elevation Model (PDEM) is a general purpose dataset designed to represent true ground elevation and is based on best-available data across the province. This dataset has not been conditioned for any specific application.

fr: Base sur les meilleures sources de donnees sur les differentes parties de l'Ontario, le modele altimetrique numerique (MAN) provincial represente un ensemble de donnees a utilisation generale a partir desquelles d'autres ensembles de donnees a utilisation specifique ont ete derivees. Le MAN provincial provient de quatre sources d'ensembles de donnees : * Modele numerique de surface par interferometrie radar pour l'Ontario * Index de la carte de base de l'Ontario * points et contours du modele numerique de terrain * contours ortho de la RGT 2002 L'ensemble de donnees n'a pas ete conditionne pour d'autres applications specifiques. *[MAN]: modèle altimétrique numérique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

name: Access to Provincial Digital Elevation Model

fr-t-en: Accès au modèle numérique d'élévation provincial

PDEM North (extracted from geohub)

en: PDEM North (extracted from geohub)

fr-t-en: PDEM North (extrait de geohub)

PDEM South (extracted from geohub)

en: PDEM South (extracted from geohub)

fr-t-en: PDEM South (extrait de geohub)

subject: economics_and_industry

title: Provincial digital elevation model

en: Provincial digital elevation model

fr: Modèle altimétrique numérique provincial


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

country: Canada

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

code_postal: G5H 3Z4

pays: Canada (le)

creator: Gestion des données/Data Management

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Pelagic
Biodiversity
St. Lawrence Estuary
Gulf of St. Lawrence
Oceans
Earth sciences
Salt water
Salt water fish
Fish
Biological diversity
Marine biology

fr:
pélagique
biodiversité
Estuaire du Saint-Laurent
Golfe du Saint-Laurent
Océan
Sciences de la terre
Eau salée
Poisson de mer
Poisson
Diversité biologique
Biologie marine

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Sciences/Scientific Advice, Information and Support Branch,,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences/Direction des avis, information et soutien scientifique,gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca

notes:
2014 to 2023 pelagic fish group richness in the Estuary and Gulf of St.Lawrence estimated by the number of species found in each grid cell 10 km x 10 km. Input data are from the annual August and September multidisciplinary surveys.

  Purpose

  Since 1990, the Department of Fisheries and Oceans has been conducting an annual multidisciplinary survey in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence using a standardized protocol. In the southern Gulf of St. Lawrence, these bottom trawl surveys has been carrying out each September since 1971. These missions are an important source of information about the status of the marine ressources.

  The objectives of the surveys are multiple:

  to estimate the abundance and biomass of groundfish and invertebrates, to identify the spatial distribution and biological characteristics of these species, to monitor the biodiversity of the Estuary and Gulf and finally, to describe the environmental conditions observed in the area at the moment of the sampling.

  The southern Gulf surveys are realized using the following standardized protocol:

  Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p.

  The sampling protocols used for the Estuary and northern Gulf surveys are described in details in the following publications:

  Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p.

  Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p.

  Annual reports are available at the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm).

  Bourdages, H., Brassard, C., Desgagnés, M., Galbraith, P., Gauthier, J., Légaré, B., Nozères, C. and Parent, E. 2017. Preliminary results from the groundfish and shrimp multidisciplinary survey in August 2016 in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/002. v + 87 p.

fr:
Diversité des poissons pélagiques dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent de 2014 à 2023, estimée par le nombre d'espèces présentes dans chaque cellule d'une grille 10 km x 10 km. Les données proviennent des relevés multidisciplinaires effectués en août et septembre.

  Objectif

  Depuis 1990, le Ministère des Pêches et des Océans réalise annuellement un relevé multidisciplinaire dans l’estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent selon un protocole normalisé. Dans la région du sud du golfe, ces relevés au chalut de fond sont effectués tous les mois de septembre depuis 1971. Ces missions d’évaluation d’abondance et de biomasse des organismes marins sont une source importante d’information sur l’état des ressources marines.

  Les objectifs de ces relevés sont multiples:

  estimer l’abondance et la biomasse des poissons de fond et des invertébrés, préciser leur répartition spatiale et déterminer leurs caractéristiques biologiques; assurer un monitorage de la biodiversité de l’estuaire et du golfe, et finalement, évaluer les conditions environnementales du milieu observées au moment de la réalisation du relevé.

  Les relevés du sud du golfe sont effectués selon le protocole normalisé suivant :

  Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p.

  Les protocoles d’échantillonnage pour l’estuaire et le nord du golfe sont décrits en détail dans les publications suivantes :

  Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p.

  Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p.

  Des rapports annuels sont disponibles auprès du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm).

  Bourdages, H., Brassard, C., Desgagnés, M., Galbraith, P., Gauthier, J., Légaré, B., Nozères, C. et Parent, E. 2017. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2016 dans l’estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. de consult. sci. du MPO. Doc. de rech. 2017/002. v + 88 p.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

name: Map of pelagic fish group richness in the Estuary and Gulf of St.Lawrence

fr: Carte de la richesse taxonomique des poissons pélagiques dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire des données

name: Data of pelagic fish group richness in the Estuary and Gulf of St.Lawrence

fr: Données sur la richesse taxonomique des poissons pélagiques dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Pelagic fish group richness in the Estuary and Gulf of St.Lawrence

fr: Richesse taxonomique des poissons pélagiques dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent

topic_category: biota oceans


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln10s_115


en:
pesticide safety
special review decision
SRD2020-01
special-review decision Acephate

fr:
sécurité des pesticides
décision d'examen spécial
SRD2020-01
décision d'examen spécial Acéphate

notes: This document presents the final regulatory decision for the special review of acephate. To comply with this decision, the required label changes related to the aspects of concern included in RVD2020-07 must be implemented on all product labels sold by registrants no later than 24 months after the publication date of this document.

fr: Le présent document décrit la décision réglementaire finale concernant l'examen spécial de l'acéphate. Pour se conformer à cette décision, les modifications découlant des aspects préoccupants relevés dans le document RVD2020-07 doivent être apportées à toutes les étiquettes des produits vendus par les titulaires au plus tard 24 mois après la date de publication du présent document.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Special Review Decision SRD2020-01, Special Review Decision: Acephate

fr: Décision d’examen spécial SRD2020-01, Décision d’examen spécial concernant l’acéphate

subject: health_and_safety


en: Table 35100130; Formerly CANSIM Table 251-0007

fr: Tableau 35100130; Anciennement Table CANSIM 251-0007

en: Table

fr: Tableau

en:
adult correctional services
correctional services
crime and justice
table

fr:
crime et justice
services correctionnels
services correctionnels pour adultes
tableau

notes: This table contains 142 series, with data for years 1978/1979 - 2008/2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (17 items: Canada;Provinces and territories;Newfoundland and Labrador;Prince Edward Island; ...); Operating expenditures (9 items: Total operating expenditures;Custodial services;Community supervision services;Headquarters and central services; ...).

fr: Ce tableau contient 142 séries, avec des données pour les années 1978/1979 - 2008/2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (17 éléments : Canada;Provinces et territoires;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard; ...) ; Dépenses d'exploitation (9 éléments : Total des dépenses d'exploitation;Services de détention;Services de surveillance communautaire;Administration centrale et services centraux; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Adult correctional services, operating expenditures for provincial, territorial and federal programs

fr: Services correctionnels pour adultes, dépenses d'exploitation au titre des programmes provinciaux, territoriaux et fédéraux


en:
Alberta
Boundaries
Economy
Foothills
Northern
Plains
Regional
Government information

fr-t-en:
Alberta
Frontières
Économie
Piémont
Nordique
Plaines
Régional
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Energy,,Simon.Lee@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Energy,Simon.Lee@gov.ab.ca

notes: The Plains, Northern, Foothills Boundary feature class contains polygon features representing Department of Energy Regional Boundaries for the Province of Alberta. The Alberta Regional Boundaries divide Alberta into the Plains Region, Northern Region, and Foothills Region, for administration of Petroleum and Natural Gas Licences. A petroleum and natural gas licence is issued for an initial term of two years if it is located in the Plains Region, four years in the Northern Region, and five years in the Foothills Region.

fr-t-en:
La classe d'entités Plains, Northern, Foothills Boundary contient des entités polygonales représentant les limites régionales du ministère de l'Énergie pour la province de l'Alberta. Les frontières régionales de l'Alberta divisent l'Alberta en la région des plaines, la région du Nord et la région des contreforts, pour l'administration des permis de pétrole et de gaz naturel. Un permis de pétrole et de gaz naturel est délivré pour une durée initiale de deux ans s'il est situé dans la région des Plaines, quatre ans dans la région du Nord et cinq ans dans la région des contreforts.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

status: planned

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Plains Northern Foothills

en: Plains Northern Foothills

fr-t-en: Piémont septentrional des plaines


en: Table 32100079; Formerly CANSIM Table 002-0045

fr: Tableau 32100079; Anciennement Table CANSIM 002-0045

en:
agriculture and food
farm business
farm revenue and expenses
table

fr: revenu et dépenses d'exploitation agricole

notes: Detailed average operating revenues and expenses of farms, by revenue class, incorporated and unincorporated sectors, Canada (in dollars). Data are available on an annual basis.

fr: Revenus et dépenses d'exploitation moyens détaillés des exploitations agricoles, selon la catégorie de revenu, secteurs constitué et non constitué en société, Canada (en dollars). Les données sont disponibles sur une base annuelle.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture


delivery_point: Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer

administrative_area: Quebec

point_de_livraison: Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer

creator: Claude Nozères

organization_name: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Sciences/SAISB

nom_organization: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Sciences/DAISS

zone_administrative: Québec

en: Occurrence; Sampling; Biodiversity; Beam trawl; Snow crab

fr: Occurrence; Échantillonnage; Biodiversité; Chalut; Crabe des neiges

en: Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Sciences/Demersal and Benthic Sciences Branch (DBSB),,Claude.Nozeres@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Sciences/Direction des Sciences Démersales et Benthiques (DSDB),Claude.Nozeres@dfo-mpo.gc.ca

notes:
A research survey on snow crab (Chionoecetes opilio) was conducted from May 2006 to May 2009 in the Bay of Ste. Marguerite near Sept-Îles, Quebec. The main objective of this survey was to assess the abundance of snow crab and benthic species associated with snow crab habitat. Only data for benthic species associated with snow crab habitat are presented in this dataset.

  Data were collected according to a fixed station sampling design consisting of 79 stations, between 7 to 198 meters depth. Specimens were collected using a beam trawl. The codend was lined with a small stretched mesh net in order to harvest the small individuals. The hauls were made at a target duration of 15 minutes. Start and end positions were recorded to calculate the distance traveled on each tow using the geosphere library in R.

  The two files provided (DarwinCore format) are complementary and are linked by the "eventID" key. The "Activity_Information" file includes generic activity information, including date and location. The "occurrence_taxon" file includes the taxonomy of the species observed, identified to the species or lowest possible taxonomic level. To obtain the abundance and biomass assessment, contact Bernard Sainte-Marie (Bernard.Sainte-Marie@dfo-mpo.gc.ca).

  For quality controls, all taxonomic names were checked against the World Register of Marine Species (WoRMS) to match recognized standards. The WoRMS match was placed in the "ScientificnameID" field of the occurrence file. Data quality checks were performed using the R obistools and worrms libraries. All sampling locations were spatially validated.

fr:
Un relevé de recherche sur le crabe des neiges (Chionoecetes opilio) a été réalisé de mai 2006 à 2009 dans la Baie Sainte-Marguerite, près de Sept-îles, Québec. L’objectif principal de ce relevé était d’évaluer l’abondance du crabe des neiges et des espèces benthiques associées à l’habitat du crabe des neiges. Seules les données des espèces benthiques associées à l’habitat du crabe des neiges sont présentées dans ce jeu de données.

  Les données ont été récoltées selon un plan d'échantillonnage à stations fixes constitué de 79 stations, entre 7 et 198 mètres de profondeur. Les spécimens ont été récoltés à l’aide d’un chalut à perche. Le cul du chalut était doublé avec un filet de maille fines afin de récolter les petits individus. Les traits ont été réalisés  pour une durée visée de 15 minutes. Les positions début et fin ont été notées pour calculer la distance parcourue à chaque trait à l'aide de la bibliothèque geosphere de R.

  Les deux fichiers fournis (format DarwinCore) sont complémentaires et sont reliés par la clé « IDactivité ». Le fichier «Information_activité» comprend les informations génériques de l'activité, notamment la date et la localisation. Le fichier «occurrence_taxon» comprend la taxonomie des espèces observées, identifiées à l’espèce ou au niveau taxonomique le plus bas possible. Pour obtenir l’évaluation de l’abondance et de la biomasse, communiquez avec Bernard Sainte-Marie (Bernard.Sainte-Marie@dfo-mpo.gc.ca).

  Pour les contrôles de qualité, tous les noms taxonomiques ont été vérifiés sur le registre mondial des espèces marines (WoRMS) pour correspondre aux normes reconnues. La correspondance WoRMS a été placée dans le champ « IDnomScientifique » du fichier d'occurrence. Les contrôles de la qualité des données ont été effectués à l'aide des bibliothèques R obistools et worrms. Tous les emplacements d'échantillonnage ont été validés spatialement.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

en: Biologist

fr: Biologiste

name: Biodiversity of the snow crab trawl survey in Ste-Marguerite Bay, in the Gulf of St-Lawrence (2006-2009)

fr: Biodiversité du relevé du crabe des neiges au chalut dans la Baie de Ste-Marguerite, dans le golfe du Saint-Laurent (2006-2009)

Data of biodiversity

en: Data of biodiversity

fr: Données de biodiversité

Data dictionary

en: Data dictionary

fr: Dictionnaire de données

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment


en: Line 5

fr: Line 5

en: Lithoprobe, Eastern Canadian Shield Onshore-Offshore Transect

en:
2-d
air gun
crustal structure
earth sciences
geophysics
marine
moho
reflection
seismic
tectonics

fr:
2-d
géophysique
marin
moho
pistolet à air
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STACK, RL 20, SR 4, CDP 1-3879, File 8 Download SEG-Y through HTTP

fr: STACK, RL 20, SR 4, CDP 1-3879, File 8 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: FK-MIG, RL 20, SR 4, CDP 1-3879, File 21 Download SEG-Y through HTTP

fr: FK-MIG, RL 20, SR 4, CDP 1-3879, File 21 Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Eastern Canadian Shield Onshore-Offshore Transect Seismic Reflection Line 5


en:
hazardous substance assessment
adipic acid

fr:
évaluation des substances dangereuses
acide adipique

notes: Hazardous Substance Assessments are prepared by Health Canada as educational and information resources.

fr: Les évaluations de substances dangereuses sont rédigées par Santé Canada à titre de ressources éducatives et documentaires.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Hazardous Substance Assessment - Adipic Acid

fr: Évaluation de substance dangereuse - Acide adipique

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Swahliseah 14

en: Cadastral Information for Swahliseah 14

fr: Information cadastrale pour Swahliseah No 14


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Household Type (4), Tenure (5) and Housing Affordability (4) for Private Households With Household Income Greater than Zero, in Non-farm, Non-reserve Private Dwellings, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (2003 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Genre de ménage (4), mode d'occupation (5) et abordabilité du logement (4) pour les ménages privés dont le revenu du ménage est supérieur à zéro, dans les logements privés non agricoles hors réserve, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2003), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: access to justice; dispute prevention and resolution; Indigenous justice; restorative justice

fr: l’accès en matière de justice; prévention et règlement des différends; justice applicable aux Autochtones; justice réparatrice

notes:
The virtual panel explored how Indigenous justice, RJ or customary law approaches are used in two First Nations and one Inuit context. The panel helped to highlight that while RJ principles may have strong parallels to Indigenous legal principles and traditions, they are not the same thing. Several panellists highlighted the fundamental importance of community relationships in Indigenous justice approaches and the goal of meeting the needs of the collective rather than focusing primarily on the reparation of harm for an individual.

Canada’s adoption of the UN Declaration and the Truth and Reconciliation Commission report provide support to Indigenous nations and groups that are asserting their rights to maintain and reclaim their own justice systems and legal traditions as an expression of the larger right of self-determination.

The revitalization of Indigenous legal traditions creates opportunities to expand the use of Indigenous, RJ or customary law approaches within the existing Canadian legal system. However, it is also important to be aware that RJ processes that address criminal offending in Canada exist within the Canadian CJS, an adversarial punitive system that has been used to control Indigenous peoples for centuries.

There is an urgent need to restore harmony back to individuals and communities using culturally specific, community-driven initiatives and programs, and customary law approaches. Indigenous justice principles exist to restore peace and equilibrium within a community, with the goal of community harmony and good order. The collective culture of Indigenous peoples and the use of consensus-based approaches when addressing harm are fundamental to Indigenous justice.

The development of Indigenous justice systems and legal traditions goes beyond the expansion of the use of Indigenous RJ principles and programs within the Canadian CJS. It is essential that RJ approaches be implemented with an understanding of underlying social issues, the impact of trauma, colonization, and systemic racism. They need to be flexible in order to adapt to specific cultural and community-based processes.

It is incumbent on legal professionals working in Canada’s criminal justice system, to better understand Indigenous perspectives, Canada’s colonial history, Indigenous ways of being, and the racism and discrimination embedded in Canada’s laws and systems, in order to move forward together.

fr:
La table ronde virtuelle a exploré la façon dont les approches de justice autochtone, de JR ou de droit coutumier sont utilisées dans deux contextes des Premières Nations et un contexte inuit. Les panélistes ont aidé à souligner que, bien que les principes de JR puissent avoir de solides parallèles avec les principes et les traditions juridiques autochtones, ils sont différents. Plusieurs panélistes ont souligné l’importance fondamentale des relations communautaires dans les approches de justice autochtone et l’objectif de répondre aux besoins de la communauté plutôt que de se concentrer principalement sur la réparation du tort causé à une personne.

L’adoption par le Canada de la Déclaration des Nations Unies et du rapport de la Commission de vérité et réconciliation offre un soutien aux nations et aux groupes autochtones qui affirment leur droit de maintenir et de récupérer leurs propres systèmes de justice et traditions juridiques en tant qu’expression du droit plus vaste de l’autodétermination.

La revitalisation des traditions juridiques autochtones crée des occasions d’accroître l’utilisation des approches autochtones en matière de JR ou de droit coutumier dans le système juridique canadien existant. Toutefois, il est également important de savoir que les processus de JR qui visent les infractions criminelles au Canada existent au sein du SJP canadien, un système punitif accusatoire qui est utilisé pour contrôler les peuples autochtones depuis des siècles.

Il est urgent de rétablir l’harmonie entre les individus et les communautés en recourant à des initiatives et à des programmes adaptés à leur culture et axés sur la communauté, ainsi qu’à des approches fondées sur le droit coutumier. Les principes de justice autochtone existent pour rétablir la paix et l’équilibre au sein d’une communauté, dans le but d’assurer l’harmonie et le bon ordre dans la communauté. La culture collective des peuples autochtones et l’utilisation d’approches consensuelles pour traiter les préjudices sont fondamentales pour la justice autochtone.

L’élaboration des systèmes de justice et des traditions juridiques autochtones va au-delà de l’expansion de l’utilisation des principes et des programmes autochtones de JR au sein du SJP canadien. Il est essentiel que les approches de JR soient mises en œuvre en tenant compte des enjeux sociaux sous-jacents, des répercussions des traumatismes, de la colonisation et du racisme systémique. Ils doivent être souples afin de s’adapter à des processus culturels et communautaires précis.

Il incombe aux professionnels du droit qui travaillent dans le SJP du Canada de mieux comprendre les points de vue des Autochtones, l’histoire coloniale du Canada, les façons d’être des Autochtones, ainsi que le racisme et la discrimination enchâssés dans les lois et les systèmes du Canada, afin d’aller de l’avant ensemble.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Panel Discussion Report: Indigenous and Restorative Justice Approaches

fr: Rapport de la table ronde : Approches fondées sur les Autochtones et la justice réparatrice

subject: government_and_politics

subject: law

subject: persons

subject: processes

subject: society_and_culture


en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 4950 kilometres. The survey was flown between 2001-11-16 and 2001-12-12. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 4950 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2001-11-16 et 2001-12-12. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Abitibi MEGATEM (Xstrata) - B - Matagami Ouest

fr: BDGAC - Abitibi MEGATEM (Xstrata) - B - Matagami Ouest


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Preliminary geological map includes mineral occurrences and fossil localities.

fr-t-en: La carte géologique préliminaire comprend les occurrences minérales et les sites fossilifères.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

subject: science_and_technology

title: Preliminary geological map of part of the Money Creek area (105 H/5), southeastern Yukon

fr-t-en: Carte géologique préliminaire d'une partie de la région de Money Creek (105 H/5), sud-est du Yukon


en: Lithoprobe, Western Superior

fr: Lithoprobe, Western Superior

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: WS magnetotelluric site wst87

en: WS magnetotelluric site wst87

fr: WS magnetotelluric site wst87


en: Buchans

fr: Buchans

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Vertical Gradient of TF, Very Low Frequency. The flight line spacing is 300 m for a total of 8071 kilometres. The survey was flown between 1983-07-24 and 1983-08-17. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Gradient vertical du CT, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 300 m pour un total de 8071 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1983-07-24 et 1983-08-17. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Buchans

en: CAGDB - Buchans

fr: BDGAC - Buchans


en:
Public opinion reaserch
seniors
retirement

fr:
Recherche en opinion publique
aînés
jubilación

notes:
In order to better understand the public’s understanding and expectations of the retirement income system, the department of Human Resources and Skills Development commissioned Ipsos Reid to conduct quantitative opinion research among Canadians. This research was designed to provide a snapshot of current understanding of retirement-income related issues.

Ipsos Reid fielded a questionnaire written by HRSDC and performed data analysis to provide a weighted representation of the general public.

The methodology for this quantitative portion of this study involved a large-scale national telephone survey with a sample of 2,500 Canadians to allow for significant regional, demographic and attitudinal breakouts. A custom CATI telephone survey was conducted among Canadians aged 18 and older, sampled using random digit dialling. The average survey length was 10 minutes.

fr:
Afin de mieux comprendre les attentes du public par rapport au système de revenu de retraite, ainsi que le niveau de compréhension de la population à ce sujet, Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) a retenu les services d’Ipsos Reid pour mener une recherche quantitative sur l’opinion publique auprès des Canadiens. Cette recherche visait à donner un aperçu du niveau de compréhension actuel de la population en ce qui a trait aux questions touchant le revenu de retraite.

Ipsos Reid a mené des enquêtes au moyen d’un questionnaire élaboré par RHDCC et a effectué une analyse des données afin de fournir une représentation équilibrée de la population générale.

La méthodologie utilisée pour la partie quantitative de l’étude s’appuyait sur une enquête téléphonique nationale à grande échelle auprès d’un échantillon de 2 500 Canadiens.
L’enquête devait permettre l’établissement de distinctions selon la région, la démographie et les opinions. On a mené des interviews téléphoniques assistées par ordinateur adaptées auprès de Canadiens âgés de 18 ans et plus, échantillonnés selon un système d’appel aléatoire. L’enquête téléphonique durait en moyenne 10 minutes.

en: Human Resources and Skills Development Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: Canadians' understanding of issues related to the aging population - Dataset

fr: La compréhension des Canadiens à l'égard des questions touchant le vieillissement de la population - Ensemble de données

name: Canadians' understanding of issues related to the aging population - META DATA - English

fr: La compréhension des Canadiens à l'égard des questions touchant le vieillissement de la population - META DATA - Anglais

name: Canadians' understanding of issues related to the aging population - META DATA - French

fr: La compréhension des Canadiens à l'égard des questions touchant le vieillissement de la population - META DATA - français

subject: information_and_communications

title: 2010 - Canadians’ Understanding of Issues Related to the Aging Population

fr: 2010 - La compréhension des Canadiens à l’égard des questions touchant le vieillissement de la population


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sawridge 150G

en: Cadastral Information for Sawridge 150G

fr: Information cadastrale pour Sawridge No 150G


en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1978-06-14 and 1978-06-26. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1978-06-14 et 1978-06-26. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - 53A

en: CAGDB - NATGAM - 53A

fr: BDGAC - NATGAM - 53A


en: Table 21100163; Formerly CANSIM Table 360-0037

fr: Tableau 21100163; Anciennement Table CANSIM 360-0037

en: Table

fr: Tableau

en: architect engineering design and surveying and mapping services

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services d'architecte d'ingénierie de conception et de prospection d'arpentage et de cartographie

notes: The summary statistics by North American Industry Classification System (NAICS) which include: operating revenue (dollars x 1,000,000), operating expenses (dollars x 1,000,000), salaries wages and benefits (dollars x 1,000,000), and operating profit margin (by percent), of engineering services (NAICS 54133), annual, for five years of data.

fr: Les statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentange) pour services de génie (SCIAN 54133), annuel, couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Engineering services, summary statistics

fr: Services de génie, statistiques sommaires


en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: This volume is a compilation of two types of data: placer mining inspection reports and placer publications by government and industry sources. Mining inspection reports were compiled from site visits conducted by the Placer Mining Inspection Unit from 1989 to 1990. This report differs from the preceding volume "Yukon Placer Mining and Exploration 1985 to 1988" in that it does not contain summaries of Placer Exploration Programs filed for assessment credit.

fr-t-en: Ce volume est une compilation de deux types de données : les rapports d'inspection des mines de placers et les publications sur les placers publiées par des sources gouvernementales et industrielles. Les rapports d'inspection minière ont été compilés à partir de visites de sites effectuées par l'Unité d'inspection des mines de placers de 1989 à 1990. Ce rapport diffère du volume précédent « Yukon Placer Mining and Exploration 1985 to 1988 » en ce sens qu'il ne contient pas de résumés des programmes d'exploration des placers soumis aux fins de crédit d'évaluation.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Placer Mining Industry 1989-1990

en: Yukon Placer Mining Industry 1989-1990

fr-t-en: Industrie minière des placers du Yukon 1989-1990


en:
yukon territory
rural block
first nation settlement land
yukon
y.t.
fee simple land
r-block
geoyukon
reference
whale
Government information

fr-t-en: terres visées par un règlement des premières nations

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Yukon First Nations and Tetlit Gwich'in settlement lands including both rural blocks (R-block) and Fee Simple lands of the First Nations that have ratified their agreements. Settlement land is land identified in a first nation's final agreement as settlement land of the first nation. There are three types of settlement land that a Yukon First Nation can own and manage: Category A: complete ownership of surface and subsurface; Category B: complete ownership of the surface only; Fee Simple: private ownership. This data was built using the 1:250,000 National Topographic Data Base (NTDB) as the base and the 1:30,000 signed Territorial Research Base Maps (TRBM) to define the boundaries. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Les terres visées par le règlement des Premières nations du Yukon et des Gwich'in Tetlit, y compris les blocs ruraux (bloc R) et les terres en fief simple des Premières nations qui ont ratifié leurs accords. Les terres visées par le règlement sont des terres désignées dans l'accord définitif d'une première nation comme étant des terres visées par le règlement de la première nation. Il existe trois types de terres visées par un règlement qu'une Première nation du Yukon peut posséder et gérer : catégorie A : propriété complète de la surface et du sous-sol ; catégorie B : propriété complète de la surface uniquement ; Feu simple : propriété privée. Ces données ont été créées en utilisant la base de données topographiques nationale (NTDB) au 1/250 000 comme base et les cartes de base de recherche territoriales (TRBM) signées au 1/30 000 pour définir les limites. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

First Nation Settlement Lands - 250k

en: First Nation Settlement Lands - 250k

fr-t-en: Terres visées par un règlement des Premières Nations - 250 000

subject: society_and_culture

title: First Nation Settlement Lands - 250k


en: Geological Survey of Canada, Geophysical Series Map

fr: Commission géologique du Canada, Cartes géophysiques

en:
earth sciences
geophysical surveys
geophysics
magnetic surveys
total field magnetics

fr:
géophysique
levés géophysiques
levés magnétiques
magnétisme du champ complet
sciences de la terre

notes: Abstract not available.

en: Abstract not available.

fr: Résumé non disponible.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download File in JPEG 2000 through HTTP

en: Download File in JPEG 2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG 2000 via HTTP

Download File in PDF through HTTP

en: Download File in PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF via HTTP

name: Free viewing and downloading of aeromagnetic, gravity, radioactivity, seismic/magnetotelluric, or NGR geochemical data

name: Visualisation et téléchargement gratuits de données aéromagnétiques, gravimétriques, radioactivités, sismiques/magnétotelluriques, ou géochimiques du PNRG

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: 1A


organization_name: Finance

en: Finance

fr: Finance

notes: This dataset contains a list of inventory entries that have been removed from Ontario’s data catalogue. The following details are included: * public title * date removed * ministry responsible at removal * access level at time of removal * removal rationale * new or related URL for access, if applicable No open data has been removed. Dataset entries are only removed from Ontario’s data catalogue when they represent a duplication, consolidation, or have been added in error. It is the responsibility of each ministry to keep their list of datasets up to date to ensure that the catalogue is a consistent and reliable source of government data.

fr: Ce jeu de données contient une liste d’éléments retirés des recensements de données du catalogue de données de l’Ontario. Il fournit les détails suivants : * le titre public * la date de retrait * le ministère responsable à la date de retrait * le niveau d’accès au moment du retrait * la justification du retrait * un URL d’accès nouveau ou connexe, s’il y a lieu Aucune donnée ouverte n’a été retirée. Le retrait d’éléments des recensements de données du catalogue de données de l’Ontario n’intervient que si ces éléments font double emploi, s’ils ont été consolidés avec d’autres ou leur saisie s’était faite par erreur. Il incombe à chaque ministère de tenir à jour sa liste de jeux de données, afin que le catalogue soit une source cohérente et fiable de données gouvernementales.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Entries removed from the Ontario data catalogue

fr-t-en: Entrées supprimées du catalogue de données de l'Ontario

subject: government_and_politics

fr: Éléments retirés du catalogue de données de l’Ontario


en:
Imbruvica
NOC with conditions
qualifying notice

fr:
Imbruvica
CNO avec conditions
avis de qualification

notes: Notice of Compliance with Conditions - Qualifying Notice.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Imbruvica - Notice of Compliance with Conditions - Qualifying Notice - 2015 - Health Canada

fr: Imbruvica – Avis d'admissibilité à un avis de conformité avec conditions – 2015 – Santé Canada

subject: health_and_safety


en: Table 27100338; Formerly CANSIM Table 358-0515

fr: Tableau 27100338; Anciennement Table CANSIM 358-0515

en: Table

fr: Tableau

en:
private expenditures and activities
research and development
science and technology
table

fr:
dépenses et activités du secteur privé
recherche et développement
sciences et technologie
tableau

notes: This table contains 30 series, with data for years 2014 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  Country of control (3 items: Total country of control; Canada; Foreign)  Revenue groups (10 items: Total revenue groups; Less than $250,000; $250,000 to $999,999; $1,000,000 to $1,999,999; ...).

fr: Ce tableau contient 30 séries, avec des données pour les années 2014 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Pays de contrôle (3 éléments : Total, pays de contrôle; Canada; Étrangers)  Groupes de revenus (10 éléments : Total, groupes de revenus; Moins de 250 000 $; 250 000 à 999 999 $; 1 000 000 à 1 999 999 $; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Business enterprise in-house research and development personnel, by country of control and revenue group

fr: Personnel affecté à la recherche et développement intra-muros des entreprises, selon le pays de contrôle et le groupe de revenus


en:
Données Ontario
Health
health
health and wellness

fr-t-en:
Ontario data
Santé
santé
santé et bien-être

notes: **As of June 16, all COVID-19 datasets will be updated weekly on Thursdays by 2pm.** Get data on the Verify Ontario mobile application and Ontario's enhanced vaccine certificate. Data includes: * Approximate daily and cumulative Verify Ontario downloads by mobile operating system. * Approximate daily Verify Ontario scan results. * Aggregate daily and cumulative enhanced vaccine certificate downloads. This dataset is subject to change. [Learn more about the Verify Ontario mobile application.](https://covid-19.ontario.ca/verify) [Learn more about the enhanced vaccine certificate.](https://covid-19.ontario.ca/proof-covid-19-vaccination)

fr: **À compter du 16 juin, tous les ensembles de données sur la COVID-19 seront mis à jour de façon hebdomadaire tous les jeudis avant 14 h.** Obtenez des données sur l'application mobile Verify Ontario et le certificat de vaccin amélioré de l'Ontario Les données incluent : * Le nombre approximatif de téléchargements quotidiens et cumulatifs de VérifOntario par le système d’exploitation mobile * Le nombre approximatif de résultats d'analyse de VérifOntario, par date. * Agréger les téléchargements quotidiens et cumulatifs de certificat de vaccination amélioré Cet ensemble de données pourrait changer. [Renseignements sur l’application VérifOntario ](https://covid-19.ontario.ca/fr/verif) [Renseignements sur de certificat de vaccination amélioré.](https://covid-19.ontario.ca/fr/preuve-de-vaccination-contre-la-covid-19)

Verify Ontario downloads

en: Verify Ontario downloads

fr-t-en: Vérifiez les téléchargements de l'Ontario

Verify Ontario app results

en: Verify Ontario app results

fr-t-en: Vérifiez les résultats des applications de l'Ontario

Enhanced vaccine certificate downloads

en: Enhanced vaccine certificate downloads

fr-t-en: Téléchargements de certificats de vaccination améliorés

subject: health_and_safety

title: Verify Ontario and enhanced vaccine certificate download and usage data

fr: Données de téléchargement et d'utilisation de VérifOntario et de certificat de vaccination amélioré


organization_name: Communities, Culture, Tourism and Heritage

en:
tourism
tourist
visitor
nova scotian
opinion
survey
tourismns

fr-t-en: tourisme touriste visiteur néo-écossais opinion enquête touristes

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

notes: Results from a questionnaire gauging Nova Scotians opinions related to the provincial tourism industry.

fr-t-en: Résultats d'un questionnaire évaluant l'opinion des Néo-Écossais à l'égard de l'industrie touristique de la province.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (CSV)

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (CSV)

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (CSV Excel)

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (CSV Excel)

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (CSV Excel (EU))

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (TSV)

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (RDF)

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (RSS)

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (RSS)

name: Nova Scotians Engagement in Tourism Industry (XML)

fr-t-en: L'engagement des Néo-Écossais dans l'industrie du tourisme (XML)

subject: economics_and_industry


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-106s


en: Table 35100189; Formerly CANSIM Table 252-0086

fr: Tableau 35100189; Anciennement Table CANSIM 252-0086

en:
crime severity index
crime and justice
crimes and offences
police services
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
indice de gravité de la criminalité
services de police
tableau

notes: Crime severity index (violent, non-violent, youth) and weighted clearance rates (violent, non-violent), police services in Manitoba, 1998 to 2023.  <br>

fr: Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police au Manitoba, 1998 à 2023.  <br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: law

title: Crime severity index and weighted clearance rates, police services in Manitoba

fr: Indice de gravité de la criminalité et taux de classement pondéré, services de police au Manitoba