organization_name: Court Services

en:
Courts
PROVINCIAL
concluded cases
courts
provincial

fr-t-en:
Tribunaux
PROVINCIAL
affaires clôturées
tribunaux
provincial

en: Court Services

fr: Court Services

notes: ---This is a **5 Year Provincial Report** by court level, division and class, as represented in the Courts Dashboard. • “Concluded Cases” indicates the number of Provincial Court criminal cases with a final disposition recorded against all of the charges on an Information or ticket. • Cases that are on outstanding bench warrants are not counted as completed cases. Only Provincial Court criminal case figures are currently available. • The extracts report the total number of completed court cases in BC Provincial Courts. • Fiscal Year datasets are available and are based on the date the case is concluded.

fr-t-en: ---Il s'agit d'un **rapport provincial quinquennal** par niveau de juridiction, division et classe, comme indiqué dans le Tableau de bord des tribunaux. • Les « affaires réglées » indiquent le nombre d'affaires pénales réglées devant les cours provinciales pour lesquelles une décision finale a été prise pour toutes les accusations figurant sur une information ou un ticket. • Les affaires qui font l'objet d'un mandat en suspens ne sont pas comptées comme des affaires terminées. Seuls les chiffres relatifs aux affaires criminelles portées devant les tribunaux provinciaux sont actuellement disponibles. • Les extraits indiquent le nombre total d'affaires réglées par les tribunaux provinciaux de la Colombie-Britannique. • Les ensembles de données de l'exercice financier sont disponibles et sont basés sur la date à laquelle l'affaire est close.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: tableau de bord du rapport provincial sur les affaires clôturées sur 5 ans, du 19 au 23

format: XLSX

subject: law

title: Courts - Concluded Cases - 5 Yr Provincial Report - Dashboard

fr-t-en: Tribunaux - Affaires clôturées - Rapport provincial quinquennal - Tableau de bord


collection: geogratis

en: boundary files

fr: fichiers des limites

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
census subdivision
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
cartes de référence
cartographie
recensement de la population
régions géographiques
subdivision de recensement
systèmes d'information géographique

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: The boundary files portray the geographic limits used for census dissemination. They are available for download in two types: cartographic and digital. Cartographic boundary files depict the geographic areas using only the shorelines of the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files depict the full extent of the geographic areas, including the coastal water area. The files provide a framework for mapping and spatial analysis using commercially available geographic information systems (GIS) or other mapping software.

fr: Les fichiers des limites illustrent les limites géographiques utilisées à la diffusion des données du recensement. On peut les télécharger dans deux types de fichiers : cartographiques et numériques. Les fichiers des limites cartographiques représentent les régions géographiques en se servant seulement de la masse terrestre principale du Canada et de ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites représentent la totalité du territoire, y compris les rives. Les fichiers fournissent un cadre de cartographie et d'analyse spatiale axé sur des systèmes d'information géographique (SIG) ou sur d'autres logiciels de cartographie offerts sur le marché.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: SHP

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

format: GML

format: other

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: government_and_politics

title: Census Subdivision Digital Boundary Files - 2006 Census

fr: Fichiers numériques des limites des subdivisions de recensement - Recensement de 2006

type: dataset


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
small and medium sized business
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts without employees, by North American Industry Classification System (NAICS), Canada and provinces, December 2022. <br>

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements sans employés, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), Canada et provinces, décembre 2022. <br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

fr: Ensembles de données

format: XML

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, without employees, December 2022

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, sans employés, décembre 2022


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NB-BA-ST-ST219. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-ST-ST219. Situé dans Bathurst, NB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-ST-ST219

en: Borehole - NB-BA-ST-ST219

fr: Sondage - NB-BA-ST-ST219


audience: business employers general_public

en:
Classification
Classification systems
Occupational classification
Occupations
NOC
NOC-S
SOC

fr:
Classification
Systèmes de classification
Classification des professions
Professions
CNP
CNP-S
CTP

notes: The NOC is the product of a partnership between Statistics Canada and Employment and Social Development Canada. The National Occupational Classification (NOC) is the nationally accepted taxonomy and organizational framework of occupations in the Canadian labour market. The basic principle of classification of the NOC is that of kind of work performed. The NOC 2011 updates both the National Occupational Classification 2006 of Employment and Social Development Canada and Statistics Canada's National Occupational Classification for Statistics (NOC-S) 2006. This revised edition eliminates the differences between the two former systems.

fr: La CNP est produite par un partenariat entre Statistique Canada et Emploi et Développement social Canada.La CNP est produite par un partenariat entre Statistique Canada et Emploi et Développement social Canada. La Classification nationale des professions (CNP) 2011 s'agit de la taxonomie et du cadre organisationnel acceptés à l'échelle nationale pour la classification des professions du marché du travail canadien. Le principe de base du classement de la CNP est le genre de travail exécuté. CNP 2011 constitue une mise à jour de la Classification nationale des professions 2006 de Emploi et Développement social Canada ainsi que de la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) 2006 de Statistique Canada. Cette version révisée élimine les différences entre les deux systèmes précédents.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: National Occupational Classification (NOC) 2011 - Classification structure

fr: Classification nationale des professions (CNP) 2011 - Structure de la classification

name: National Occupational Classification (NOC) 2011 - Elements

fr: Classification nationale des professions (CNP) 2011 - éléments

format: PDF

subject: economics_and_industry

subject: labour


collection: fgp

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
map
yukon
park
protected
survey
campground
Government information

fr-t-en:
carte
yukon
se garer
protégé
enquête
terrain de camping
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: Created for distribution by the GeoYukon application as a comprehensive resource for all publicly available Parks and Protected Areas information in the Yukon Government. This data may be used directly by other applications to dynamically display Yukon data; however, it may be subject to change as data sets are updated or added.

fr-t-en: Créé pour être diffusé par l'application GeoYukon en tant que ressource complète pour toutes les informations sur les parcs et les aires protégées accessibles au public au sein du gouvernement du Yukon. Ces données peuvent être utilisées directement par d'autres applications pour afficher de manière dynamique les données du Yukon ; elles peuvent toutefois être modifiées à mesure que les ensembles de données sont mis à jour ou ajoutés.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ESRI REST

fr-t-en: Aires protégées des parcs Geoyukon/GY (serveur de cartes)

status: ongoing

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Yukon Parks and Protected Areas Information

fr-t-en: Informations sur les parcs et les aires protégées du Yukon

topic_category: environment society


delivery_point: 77 Westmorland Street, suite 260

city: Fredericton

administrative_area: New Brunswick

postal_code: E3B 6Z4

country: Canada

point_de_livraison: 77 rue Westmorland, suite 260

zone_administrative: Nouveau-Brunswick

pays: Canada (le)

address: 77 Westmorland Street, suite 260

adresse: 77 rue Westmorland, suite 260

frequency: continual

en: Provide Weather Information Products and Services

en: Deliver Weather Products and Services to Clients

fr: Fournir des services et des produits d'information sur les conditions météorologiques

fr: Livrer des produits et des services météorologiques aux clients

fr: Opérations météorologiques et environnementales

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Meteorological Service of Canada,+01-819-997-2800,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service météorologique du Canada,ECWeather-Meteo@ec.gc.ca

notes: Climate observations are derived from two sources of data. The first are Daily Climate Stations producing one or two observations per day of temperature, precipitation. The second are hourly stations that typically produce more weather elements e.g. wind or snow on ground.

fr: Les observations climatiques sont dérivées de deux sources de données. La première étant les stations climatiques quotidiennes qui produisent une ou deux observations quotidiennes de température et précipitation. La deuxième étant les stations qui typiquement produisent des données horaires pour plusieurs éléments météorologiques tels que le vent et la neige au sol.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

MSC Datamart

en: MSC Datamart

fr: Datamart du SMC

MSC Datamart AMQP

en: MSC Datamart AMQP

fr: Datamart du SMC AMQP

OGC API - Features

format: GEOJSON

en: OGC API - Features

fr: OGC API - Features

resource_type: application

Climate Data Viewer

en: Climate Data Viewer

fr: Visualiseur de données climatiques

MSC Open Data documentation

en: MSC Open Data documentation

fr: Documentation des Données ouvertes du SMC

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Climate Stations

en: Climate Stations

fr: Stations climatiques


collection: federated

organization_name: Financial Reporting and Advisory Services

en: Minister agriculture expenditure finance payment purchasing

fr-t-en:
Ministre
agriculture
dépense
la finance
paiement
achetant

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: A list of all Ministry of Agriculture purchasing card transactions for the fiscal year. During fiscal 2011, reorganization took place in October and March, and as a result, the Purchasing Card expenditures have been displayed in the original ministry in which they occurred.

fr-t-en: Une liste de toutes les transactions effectuées par carte d'achat du ministère de l'Agriculture au cours de l'exercice financier. Au cours de l'exercice 2011, la réorganisation a eu lieu en octobre et en mars et, par conséquent, les dépenses par carte d'achat ont été affichées dans le ministère d'origine où elles ont été effectuées.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Purchasing Card Expenditures - Ministry of Agriculture - FYE11

fr-t-en: Dépenses liées aux cartes d'achat - Ministère de l'Agriculture - FYE11


collection: publication

en:
summary of responses
notice of intent
marketing-and-advertising of opioids

fr: commercialisation et publicité des opioïdes

notes: Input and advice regarding the evidence on the extent, impact, and value of the pharmaceutical industry's marketing and advertising of opioids.

fr: Contribution et conseils concernant les données probantes sur l'étendue, l'impact et la valeur du marketing et de la publicité des opioïdes par l'industrie pharmaceutique.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: What We Heard: Summary of Responses to the Notice of Intent to Restrict the Marketing and Advertising of Opioids

fr: Ce que nous avons entendu – Résumé des réponses à l’Avis d’intention de restreindre le marketing et la publicité des opioïdes

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Line 5

fr: Line 5

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download Processing history through HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 6: UNFILT STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 6: UNFILT STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 17: FILT STK + AGC Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 17: FILT STK + AGC Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 28: FX-DEC FILT STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 28: FX-DEC FILT STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 39: FILT MIG STK Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 39: FILT MIG STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 50: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 50: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 62: FILT SCAL STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 62: FILT SCAL STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 75: 988 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 75: 988 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 85: 1388 TR, PS MIG Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP 209-1196, File 85: 1388 TR, PS MIG Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 19: fxdecon 988 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 19: fxdecon 988 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 20: coh. flt. 988 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 18, SR 4, CDP , File 20: coh. flt. 988 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 21: mig, fxdecon 1388 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 21: mig, fxdecon 1388 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 22: mig coh flt+fxd 1388 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 18, SR 4, CDP , File 22: mig coh flt+fxd 1388 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 148: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 148: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 159: FILT STK + AGC Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 159: FILT STK + AGC Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 170: FXDEC FILT STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 170: FXDEC FILT STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 181: FILT MIG Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 181: FILT MIG Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 192: RAW STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 192: RAW STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 204: FILT SCAL STK Download SEG-Y through HTTP

fr: STK, RL 4, SR 4, CDP 209-1196, File 204: FILT SCAL STK Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 5

en: Alberta Basement Seismic Reflection Line 5

fr: Alberta Basement Seismic Reflection Line 5


en: Table 38100096; Formerly CANSIM Table 153-0113

fr: Tableau 38100096; Anciennement Table CANSIM 153-0113

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
energy
energy supply and use
environment
environment accounts
environmental-economic accounts
low carbon environment
table

fr: faibles émissions de carbone environnement

notes: Energy use by industries and households. Industry aggregation is at the L-level of the input-output accounts of Statistics Canada.

fr: Utilisation de l'énergie selon l'industrie et les ménages. L'agrégation des industries est au niveau L des comptes d'entrées-sorties de Statistique Canada.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

title: Physical flow account for energy use

en: Physical flow account for energy use

fr: Compte des flux physiques de l'utilisation de l'énergie


organization_name: Labour, Training and Skills Development

en:
Housing Communities and Social Support
Education and Training
Government

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Labour, Training and Skills Development

fr: Labour, Training and Skills Development

notes: Get data on the total number of public email inquiries related to employment standards matters sent to webes@ontario.ca by fiscal year.

fr: Obtenez des données sur le nombre total (par année budgétaire) de demandes de renseignements sur des questions se rapportant aux normes d'emploi que des clients envoient par courrier électronique à l'adresse webes@ontario.ca.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Employment standards email client inquiries

fr-t-en: Normes d'emploi : demandes de renseignements des clients par courriel

subject: government_and_politics

fr: Demandes de renseignements au sujet des normes d'emploi que des clients envoient par courrier électronique


en: Table 14100195; Formerly CANSIM Table 279-0034

fr: Tableau 14100195; Anciennement Table CANSIM 279-0034

en:
labour
table
workplace health and work absences

fr: santé du milieu de travail et absences du travail

notes: Number of days lost per full-time employee in a year, by job tenure and sex, last 5 years.

fr: Nombre de jours perdus par année chez les employés à temps plein, selon la durée de l'emploi et le sexe, 5 dernières années.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour

title: Work absence of full-time employees by job tenure, annual

fr: Absence du travail chez les employés à temps plein selon la durée de l'emploi, données annuelles


en:
Vibrio
environmental indicator
oyster

fr:
Vibrio
indicateur environnemental
huitre

notes:
In 1998, following an outbreak of Vibrio parahaemolyticus (Vp) linked to BC oysters, a BC risk reduction strategy was implemented.  As part of the strategy, the CFIA established environmental Vp indicator stations, which were used to assist the shellfish industry in determining the timeframe of the Vp season in B.C., by indicating when and to what extent the hazard of Vp was present in a particular location.  As soon as the nearest CFIA environmental indicator station for an area showed Vp levels greater than 100 MPN/g, processors intending to harvest or buy oyster shellstock from the affected area were required to ensure Vp-specific control measures were in place to provide reasonable assurance that the product would meet food safety guidelines.    Sampling began at indicator stations in early May until the end of the Vp season (which was defined as when a site showed two consecutive weeks of Vp results under 3 MPN/g in September/October).  This risk reduction strategy was in place from 1998 through 2013. A nationwide modernized Vp approach was implemented in 2014, at which time the CFIA's Vp indicator stations were discontinued.

This dataset represents the information collected and generated by the CFIA from the environmental indicator stations.  Where data for a particular field was not provided/collected for a sample, this is denoted as Not Available (N/A) within the data set.

fr:
En 1998, après une éclosion de la bactérie Vibrio parahaemolyticus (Vp) en lien avec des huîtres de la Colombie-Britannique, une stratégie de réduction des risques a été mise en place dans la province. Dans le cadre de cette stratégie, l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a mis sur pied des stations de surveillance environnementale de Vp afin d'aider l'industrie des mollusques et crustacés à déterminer la saison propice à la présence de Vp en Colombie-Britannique (C.-B.) en indiquant à quel moment la bactérie est présente dans un lieu donné et dans quelle mesure.

Aussitôt qu'une des stations indiquait une concentration de Vp supérieure à 100 NPP/g dans une zone donnée, les transformateurs qui prévoyaient récolter ou acheter des huîtres en écaille provenant de la zone touchée étaient tenus de s'assurer que des mesures de contrôle de la bactérie étaient en place pour fournir une assurance raisonnable que les produits étaient conformes aux directives en matière de salubrité des aliments.

L'échantillonnage dans les stations de surveillance commençait au début mai et s'étendaient jusqu'à la fin de la saison de Vp (c'est-à-dire au moment où la concentration de Vp dans une zone donnée était inférieure à 3 NPP/g pendant deux semaines consécutives en septembre ou en octobre). Cette stratégie de réduction des risques a été en vigueur de 1998 à 2013, avant qu'une approche nationale actualisée en matière de Vp soit introduite en 2014. Les stations de surveillance de Vp de l'ACIA ont alors été abandonnées.

Le jeu de données ci-dessous provient des stations de surveillance environnementale de l'ACIA. Lorsque les données associées à un champ particulier n'ont pas été fournies ou recueillies pour un échantillon donné, le champ porte la mention « Non disponible » (ND).

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: BC Vibrio Environmental Indicator Stations Data 1998-2013

fr: Données sur les indicateurs environnementaux de Vibrio parahaemolyticus en Colombie-Britannique de 1998 à 2013

url_type: upload

validation_status: success

name: BC Vibrio Environmental Indicator Data Set- Descriptions and Definitions

fr: Description du jeu de données onnées sur les indicateurs environnementaux de Vibrio parahaemolyticus en Colombie-Britannique de 1998 à 2013

subject: nature_and_environment


en:
Canada
Hydrology
community watershed
domestic water
drinking water
watershed
Government information

fr-t-en:
Canada
Hydrologie
bassin versant communautaire
eau domestique
eau potable
bassin versant
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Aquatic Ecosystems,,David.Maloney@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Aquatic Ecosystems,David.Maloney@gov.bc.ca

notes: Boundaries (polygons) of areas designated as community watershed by government - that are all or part of the drainage area that is upslope of the lowest point from which water is diverted for human consumption by a licensed waterworks, if satisfied that, to protect the water that is diverted for human consumption, the area requires special management that is not otherwise provided for under this regulation or other enactment: to conserve the quality, quantity and timing of water flow; or to prevent cumulative hydrological effects that would have a material adverse effect on the water . Supercedes the '(DEPRECATED) BC Community Watersheds' dataset BC_COMMUNITY_WATERSHEDS

fr-t-en:
Limites (polygones) des zones désignées comme bassins versants communautaires par le gouvernement - qui constituent tout ou partie de la zone de drainage située en amont du point le plus bas d'où l'eau est détournée pour la consommation humaine par une usine de distribution d'eau agréée, si l'on est convaincu que, pour protéger l'eau destinée à la consommation humaine, la zone nécessite une gestion spéciale qui n'est pas prévue par le présent règlement ou un autre texte législatif : pour préserver la qualité, la quantité et la fréquence du débit de l'eau ; ou pour prévenir les effets hydrologiques cumulatifs qui auraient un effet néfaste sur les matériaux effet sur l'eau. Remplace l'ensemble de données « (OBSOLÈTE) BC Community Watersheds » BC_COMMUNITY_WATERSHEDS

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

subject: government_and_politics

title: Community Watersheds - Current

en: Community Watersheds - Current

fr-t-en: Bassins versants communautaires - Actuels


jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Avenue
Boulevard
Truck
Trucking
Causeway
Path
Ascension
Odonym
Place
Rank
Route
Street
Section
Public road
Government information

fr:
Avenue
Boulevard
Camion
Camionnage
Chaussée
Chemin
Montée
Odonyme
Place
Rang
Route
Rue
Tronçon
Voie publique
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Rouyn-Noranda,,pilote@donneesquebec.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Rouyn-Noranda,pilote@donneesquebec.ca

notes: The entire road network of the City of Rouyn-Noranda. Only public roads with an odonym are included.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Ensemble du réseau routier de la Ville de Rouyn-Noranda. Seules les voies publiques ayant un odonyme sont incluses.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Road network - CSV

en-t-fr: Road network - CSV

fr: Réseau routier - CSV

Road network - GeoJSON

en-t-fr: Road network - GeoJSON

fr: Réseau routier - GeoJSON

Road network - HTML

en-t-fr: Road network - HTML

fr: Réseau routier - HTML

Road network - KML

en-t-fr: Road network - KML

fr: Réseau routier - KML

Road network - ZIP

format: ZIP

en-t-fr: Road network - ZIP

fr: Réseau routier - ZIP

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Road network

en-t-fr: Road network

fr: Réseau routier


creator: Service de l’environnement.

en-t-fr:
Exceptional tree
Heritage tree
Remarkable tree
Trees
Shrub
Conifer
Leafy
Government information

fr:
Arbre exceptionnel
Arbre patrimonial
Arbre remarquable
Arbres
Arbuste
Conifère
Feuillu
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Québec,,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Québec,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

notes: Mapping of the inventory of “potentially remarkable” trees on the territory of Quebec City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie de l’inventaire des arbres « potentiellement remarquables » sur le territoire de la ville de Québec.

Potentially remarkable trees

en-t-fr: Potentially remarkable trees

fr: Arbres potentiellement remarquables

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Potentially remarkable trees


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's capital spending, including budgeted and actual values at September 30, 2012, actual values at September 30, 2011, full year budget and forecast for 2012-13, and actual values for 2011-12.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des dépenses en capital du gouvernement de la Colombie-Britannique, y compris les valeurs budgétisées et réelles au 30 septembre 2012, les valeurs réelles au 30 septembre 2011, le budget annuel et les prévisions pour 2012-2013, et les valeurs réelles pour 2011-2012.

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

subject: economics_and_industry

title: 2012-13 Second Quarterly Report - 2012-13 Capital Spending Tbl 1.13

fr-t-en: Deuxième rapport trimestriel 2012-2013 - Dépenses en capital 2012-2013 Tableau 1.13


frequency: unknown

en:
COVID-19
Coronavirus
National Microbiology Laboratory
NML
research
vaccine
testing
modelling
data gathering

notes: The National Microbiology Laboratory (NML) provides critical scientific leadership for Canada’s response to COVID-19.

fr: Le Laboratoire national de microbiologie (LNM) fournit un leadership scientifique essentiel à l’intervention canadienne contre la COVID-19.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: National Microbiology Laboratory’s role in the COVID-19 response

fr: Rôle du Laboratoire national de microbiologie dans l’intervention contre la COVID-19

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Carry The Kettle Nakoda I.R. 76-18

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Carry The Kettle Nakoda First Nation No 76-18


en: Georges Bank: area A + B

fr: Georges Bank: area A + B

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 2000 m for a total of 14160 kilometres. The survey was flown between 1982-04-12 and 1982-05-29. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 2000 m pour un total de 14160 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1982-04-12 et 1982-05-29. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Georges Bank: area A + B

en: CAGDB - Georges Bank: area A + B

fr: BDGAC - Georges Bank: area A + B


en:
indexes
subscript
flood risk
map
flood zones
Government information

fr-t-en:
index
indice
risque d'inondation
carte
zones inondables
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; Environment and Local Government,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Environnement et Gouvernements locaux,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: The Flood Hazard Map Index provides awareness of the areas at risk of flooding  and support for improved decision making for activities and development in flood prone areas.  Scanned, black and white images of New Brunswick Flood Risk Map Sheets.

fr-t-en: L’index des cartes des zones inondables indique les zones inondables et facilite la prise de décisions concernant les activités et les projets d’aménagement dans les zones sujettes aux inondations.  Images numérisées en noir et blanc des cartes des zones inondables du Nouveau-Brunswick.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

Flood Map Index

en: Flood Map Index

fr-t-en: Indice de carte de zones inondables

status: completed

subject: form_descriptors

title: Flood Map Index


en: Table 21100239; Formerly CANSIM Table 351-0019

fr: Tableau 21100239; Anciennement Table CANSIM 351-0019

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Accommodation services, e-commerce sales,  by North American Industry Classification System,  (NAICS) Hotels, motor hotels and motels, which includes all members under Sales, (dollars X 1,000,000) & (percent), annual, for two years of data.

fr: Services d'hébergement, ventes provenant du commerce électronique, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord, (SCIAN) Hôtels, auberges routières et motels, et tous les membres sous Ventes, (dollars X 1 000 000) et (pourcent), annuel, couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site 262m


en: Line 7a

fr: Line 7a

en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 4-1888, File 17: RAW STK RNA, 1885 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 4-1888, File 17: RAW STK RNA, 1885 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 4-1888, File 29: FLT/SCAL STK RNA, 1885 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 4-1888, File 29: FLT/SCAL STK RNA, 1885 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 4.096, SR 2, CDP 4-1888, File 49: MIG, 1885 tr Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 4.096, SR 2, CDP 4-1888, File 49: MIG, 1885 tr Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 25: 1885 tr, fxdip Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 25: 1885 tr, fxdip Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 26: 1885 tr, filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 26: 1885 tr, filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 27: 1885 tr, mig Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 27: 1885 tr, mig Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 28: 1885 tr, mig filt Download SEG-Y through HTTP

fr: RL 16.384, SR 4, CDP 4-1888, File 28: 1885 tr, mig filt Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen Seismic Reflection Line 7a


notes:
Water analysis datasets related to former Cape Breton coal
mines.

fr: Analyse de l’eau des mines du Cap-Breton.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Cas Number

en: Cas Number

fr: Numéro CAS

name: Code which describes the matrix as analyzed by the lab

fr: Code qui décrit la matrice telle qu'analysée par le laboratoire

name: Laboratory analytic method name or description

fr: Nom ou description de la méthode d'analyse en laboratoire

name: Laboratory sample preparation method code

fr: Code de la méthode de préparation des échantillons de laboratoire

Water analysis data 2009-2015

en: Water analysis data 2009-2015

fr: Données d'analyse de l'eau 2009-2015

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: nature_and_environment

title: Cape Breton Mine Water Analysis

en: Cape Breton Mine Water Analysis


en:
hazardous substance assessment
n-Butyl acetate

fr:
évaluation substances dangereuses
acétate de n-butyle

notes: Hazardous Substance Assessments are prepared by Health Canada as educational and information resources.

fr: Les évaluations de substances dangereuses sont rédigées par Santé Canada à titre de ressources éducatives et documentaires.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Hazardous Substance Assessment - n-Butyl acetate

fr: Évaluation de substance dangereuse - Acétate de n-butyle

subject: health_and_safety


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site vani84_015


en: Table 14100013; Formerly CANSIM Table 276-0034

fr: Tableau 14100013; Anciennement Table CANSIM 276-0034

en: Table

fr: Tableau

en: employment insurance social assistance and other transfers

fr: assurance-emploi aide sociale et autres transferts

notes: Number of employment insurance beneficiaries receiving regular income benefits by census metropolitan category, last 5 months.

fr: Nombre de prestataires touchant des prestations de revenu régulières d'assurance-emploi selon la catégorie métropolitaine de recensement, 5 derniers mois.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Employment insurance beneficiaries (regular benefits) by census metropolitan category, monthly, seasonally adjusted, inactive

fr: Prestataires d'assurance-emploi (prestations régulières) par la catégorie métropolitaine de recensement, données mensuelles désaisonnalisées, inactif


organization_name: Environment and Climate Change

en:
solid waste
organics
municipal

fr-t-en:
déchets solides
matières organiques
municipal

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Environment and Climate Change

fr: Environment and Climate Change

notes: Dataset includes information about compost management tonnage and cost for municipalities (including operating cost, amortized capital cost, and tip fee).

fr-t-en: L'ensemble de données comprend des informations sur le tonnage et les coûts de gestion du compost pour les municipalités (y compris les coûts d'exploitation, le coût en capital amorti et les frais de pourboire).

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Compost Management Tonnage and Cost (CSV)

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (CSV)

name: Compost Management Tonnage and Cost (CSV Excel)

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (CSV Excel)

name: Compost Management Tonnage and Cost (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (CSV Excel (EU))

name: Compost Management Tonnage and Cost (TSV)

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (TSV)

format: RDF

name: Compost Management Tonnage and Cost (RDF)

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (RDF)

format: RSS

name: Compost Management Tonnage and Cost (RSS)

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (RSS)

name: Compost Management Tonnage and Cost (XML)

fr-t-en: Tonnage et coût de la gestion du compost (XML)

subject: nature_and_environment

title: Compost Management Tonnage and Cost

en: Compost Management Tonnage and Cost


organization_name: Education and Early Childhood Development

en:
public schools
enrolment
grades
students
school boards
rce
csap

fr-t-en:
écoles publiques
inscription
notes
étudiants
conseils scolaires
riz
cap

notes: Student enrolment by year, RCE/CSAP and school as well as historical enrolment of school boards.

fr-t-en: Effectifs des élèves par année, RCE/CSAP et école ainsi que historique des inscriptions dans les commissions scolaires.

en: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (CSV)

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (CSV)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (CSV Excel)

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (CSV Excel)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (CSV Excel (EU))

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (TSV)

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (TSV)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (RDF)

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (RDF)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (RSS)

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (RSS)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School (XML)

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école (XML)

name: Nova Scotia Public School Enrolment by RCE/CSAP and School - Advanced View

fr-t-en: Inscriptions dans les écoles publiques de la Nouvelle-Écosse par RCE/CSAP et par école - Affichage avancé

subject: education_and_training


en:
Global Affairs Canada
GAC
MGS
Gender Equality Division
IRD
Peace and Stabilizations Operations
KGAI
Partnerships for Development Innovation
Impact Assessment
Gender equality
Women's empowerment
Thematic evaluation
International assistance
programming
Middle East
Maghreb
Human rights
Empowerment
COVID-19
pandemic
Recommendations
MRAP
response
action plan

fr: Partenariats pour l'innovation dans le développement

notes:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

en: PRA

fr: PRA

en: Global Affairs Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Gender Equality and the Empowerment of Women and Girls in the Middle East and the Maghreb, 2015-16 to 2019-20

fr: Égalité des genres et renforcement du pouvoir des femmes et des filles au Moyen-Orient et au Maghreb, 2015-2016 à 2019-2020

resource_type: report

name: Evaluation of Gender Equality and the Empowerment of Women and Girls in the Middle East and Maghreb (2015-16 to 2019-20): Management Response and Action Plan (MRAP)

fr: Évaluation de l’égalité des genres et du renforcement du pouvoir des femmes et des filles au Moyen-Orient et au Maghreb (2015-16 à 2019-20) : Réponse et plan d’action de la direction (RPAD)

name: Gender Equality and the Empowerment of Women and Girls in the Middle East and Maghreb 2015-16 to 2019-20: Evaluation Summary

fr: Égalité des genres et renforcement du pouvoir des femmes et des filles au Moyen-Orient et au Maghreb de 2015-2016 à 2019-2020 : Sommaire d’évaluation

subject: government_and_politics


en:
employment and unemployment
immigration and ethnocultural diversity
labour
labour force characteristics
table
visible minorities

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

notes: Labour force characteristic estimates by visible minority group, age group, and sex.

fr: Estimations des caractéristiques de la population active selon le groupe de minorités visibles, le groupe d'âge et le sexe.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: labour persons

title: Labour force characteristics by visible minority group, three-month moving averages, monthly, unadjusted for seasonality

fr: Caractéristiques de la population active selon le groupe de minorités visibles, moyennes mobiles de trois mois, données mensuelles non désaisonnalisées


en:
surficial geology
yukon geological survey
survey
protected area
geoyukon
Government information

fr-t-en:
géologie superficielle
commission géologique du yukon
enquête
zone protégée
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The Yukon Geological Survey (YGS) has compiled over 195 surficial geology maps into a standardized GIS format, providing approximately 80% coverage of the territory. The maps range in scales from 1:250,000 to 1:10,000 with spatial overlap between scales. The original maps were produced by various agencies, including the Geological Survey of Canada, YGS, Yukon Government, universities, and the City of Whitehorse. All original feature descriptions have been preserved and also converted to standardized values using the Yukon terrain classification system. The compilation includes 4 GIS datasets and supporting documents available for download via YGS integrated data system (YGSIDS) or GeoYukon. A .lyr file is provided to symbolize feature classes and differentiate overlapping maps at different scales. Additionally, there is a surficial geology map index. The polygon attributes captured include surficial material, texture, age, surface expression, and geomorphological processes. Line features include geological contacts, glacial limits, glacial landforms (cirques, arêtes, eskers, meltwater channels, moraines), and non-glacial landforms (faults, lineaments, landslides, escarpments). Point features include field station, fossil and sample locations, glacial landforms (erratics, kames, kettles, drumlins, flutings), permafrost features (pingos, palsas, patterned ground, thermokarst depressions), and other non-glacial landforms (landslides, tors). The map index provides information on each map publication such as author, map title, map scale, publisher. These data are valuable for land-use applications in the territory, including: mineral and placer exploration, geotechnical engineering, infrastructure planning, granular resource assessments, permafrost modeling, agricultural assessments, forest management, and biophysical or ecological land classification. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: La Commission géologique du Yukon (YGS) a compilé plus de 195 cartes géologiques de surface dans un format SIG normalisé, couvrant environ 80 % du territoire. Les échelles des cartes vont de 1:250 000 à 1:10 000 avec un chevauchement spatial entre les échelles. Les cartes originales ont été produites par divers organismes, notamment la Commission géologique du Canada, l'YGS, le gouvernement du Yukon, des universités et la ville de Whitehorse. Toutes les descriptions originales des caractéristiques ont été préservées et converties en valeurs normalisées à l'aide du système de classification du terrain du Yukon. La compilation comprend 4 ensembles de données SIG et des documents justificatifs disponibles en téléchargement via le système de données intégré YGS (YGSIDS) ou GeoYukon. Un fichier .lyr est fourni pour symboliser les classes d'entités et différencier les cartes qui se chevauchent à différentes échelles. De plus, il existe un index cartographique de la géologie superficielle. Les attributs des polygones capturés incluent le matériau de surface, la texture, l'âge, l'expression de la surface et les processus géomorphologiques. Les caractéristiques des lignes comprennent les contacts géologiques, les limites glaciaires, les reliefs glaciaires (cirques, arêtes, eskers, canaux d'eau de fonte, moraines) et les reliefs non glaciaires (failles, linéaments, glissements de terrain, escarpements). Les caractéristiques ponctuelles comprennent les stations de terrain, les emplacements des fossiles et des échantillons, les reliefs glaciaires (erratiques, kames, bouilloires, drumlins, cannelures), les caractéristiques du pergélisol (pingos, palses, sol à motifs, dépressions thermokarstiques) et d'autres formes de relief non glaciaires (glissements de terrain, tors). L'index cartographique fournit des informations sur chaque publication cartographique, telles que l'auteur, le titre de la carte, l'échelle de la carte, l'éditeur. Ces données sont précieuses pour les applications d'utilisation des terres sur le territoire, notamment : l'exploration des minéraux et des placers, le génie géotechnique, la planification des infrastructures, les évaluations des ressources granulaires, la modélisation du pergélisol, les évaluations agricoles, la gestion forestière et la classification biophysique ou écologique des terres. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Surficial Geology Line Type 50k

en: Surficial Geology Line Type 50k

fr-t-en: Ligne de géologie superficielle de type 50k

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Geology Line Type 50k


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Presence of Children (5), Number of Children at Home (8) and Census Family Structure (7) for the Census Families in Private Households of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2011 Census

fr: Présence d'enfants (5), nombre d'enfants à la maison (8) et structure de la famille de recensement (7) pour les familles de recensement dans les ménages privés des régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2011


en: Table

fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: This table includes current ratio, debt to equity ratio, interest coverage ratio, debt ratio, revenue to equity ratio, revenue to closing inventory ratio, current debt to equity, net profit to equity, net fixed assets to equity, gross margin, return on total assets, collection period for accounts receivable. Incorporated businesses only. Values are averages in current dollars unless otherwise stated.

fr: Cette table contient le ratio de la liquidité générale, ratio d'endettement, passifs par capitaux propres, ratio de couverture des intérêts, ratio d'endettement, passifs par actifs, ratio revenus par capitaux propres, ratio revenus par inventaire de fermeture, ratio créances à court terme par capitaux propres, ratio bénéfice net par capitaux propres, ratio actifs nets immobilisés par capitaux propres, marge bénéficiaire brute, rendement de l'actif total, délai moyen de recouvrement des créances. Entreprises constituées en société uniquement. Les valeurs sont des moyennes en dollar courant sauf indication contraire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Rural Canada Business Profile, financial ratios of incorporated medium businesses by industry and location indicator; revenue-based calculations

fr: Profils des entreprises du Canada rural, ratios financiers des moyennes entreprises constituées en société selon l'industrie et l'indicateur d'emplacement; calculs basés sur le revenu total


en: Caribbean Development Programming Framework

fr: Cadre de programmation pour le développement des Caraïbes

en:
Evaluation reports
The department periodically conducts evaluations of Global Affairs Canada priorities, programs and projects. Evaluation serves as a practical management tool for reviewing performance of programs and activities. The information gathered through an evaluation helps improve the design as well as the implementation of upcoming programs and initiatives.

A report is generated for each evaluation conducted.

fr:
Rapports d'évaluation
Le Ministère des Affaires mondiales effectue périodiquement une évaluation de ses priorités, programmes et projets. L’évaluation est un outil de gestion pratique pour l’examen du rendement des programmes et des activités. Les renseignements recueillis à l’aide d’une évaluation contribuent à améliorer la conception et la mise en œuvre des programmes et des initiatives à venir.

Un rapport est produit pour chaque évaluation ayant été réalisée.

fr: PRA

fr: Affaires mondiales Canada

name: Caribbean Regional Program Evaluation - 2013

fr: Évaluation du Programme régional pour les Caraïbes - 2013

subject: government_and_politics

title: Caribbean Regional Program Evaluation

en: Caribbean Regional Program Evaluation


en:
Global Affairs Canada
GAC
Evaluation
international assistance
programming
evaluation scope
thematic evaluation
middle-income countries
bilateral development
programmng
sustainable development
Canadian engagement
transition work
enabling factors
evaluation approach
assessment sample
Response
Action Plan

fr:
Affaires mondiales Canada
AMC
Évaluation
Aide internationale
Programmation
Portée de l'évaluation
Évaluation thématique
Pays à revenu intermédiaire
Développement bilatéral
programmation
Développement durable
Engagement canadien
Travail de transition
Facteurs favorables
Approche de l'évaluation
Échantillon d'évaluation
Réponse
plan d’action

name: Management Response and Action Plan (MRAP) -Evaluation of International Assistance Programming in Middle-Income Countries – 2014-15 to 2020-21

fr: Réponse et plan d’action de la direction (RPAD) Évaluation des programmes d’aide internationale dans les pays à revenu intermédiaire – 2014-2015 à 2020-2021

name: Evaluation Summary: Evaluation of International Assistance Programming in Middle-Income Countries – 2014-15 to 2020-21

fr: Sommaire d’évaluation Évaluation des programmes d’aide internationale dans les pays à revenu intermédiaire – 2014-2015 à 2020-2021

subject: government_and_politics


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Age Groups of Primary Household Maintainer (8), Number of Household Maintainers (4) and Tenure (4) for Private Households, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Groupes d'âge du principal soutien du ménage (8), nombre de soutiens du ménage (4) et mode d'occupation (4) pour les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Total Income Groups (12), Age Groups (7) and Sex (3) for Employed Labour Force 15 Years and Over Having a Usual Place of Work or Working at Home, for Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions of Work, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu total (12), groupes d'âge (7) et sexe (3) pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou travaillant à la maison, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement du lieu de travail, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


country: Canada (le)

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 10 Wellington, 23rd Floor

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

en: wind; adjusted; homogenized; climate; climate change; trend; anomaly

en: Provide Climate Information Products and Services

en: Expand Scientific Knowledge for Climate Monitoring and Prediction

fr: vent; homogénéisées; climat; changement climatique; tendance; anomalie

fr: Fournir des services et des produits d'information sur le climat

fr: Approfondir les connaissances scientifiques et formuler de nouvelles méthodes de recherche le climat et le changement climatique

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes: Monthly, seasonal and annual trends of mean wind speed change (kilometres per hour) based on homogenized station data (AHCCD) are available. Trends are calculated using the Theil-Sen method using the station’s full period of available data. The availability of surface wind speed trends will vary by station; if more than 5 consecutive years are missing data or more than 10% of the data within the time series is missing, a trend was not calculated.

fr: Des tendances mensuelles, saisonnières et annuelles de changements de la vitesse moyenne du vent (en kilomètres par heure) ont été calculées à partir des données homogénéisées des stations climatiques (DCCAH). Ces tendances ont été calculées par la méthode de Theil-Sen à partir des séries de données chronologiques complètes de chaque station. Les tendances de changements de la vitesse du vent de surface n’ont pas toutes été calculées pour toutes les stations; aucune tendance n’a été calculée lorsque les séries chronologiques comportaient plus de 5 années consécutives ou plus de 10 % de données manquantes.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

Adjusted / homogenized climate data EN

en: Adjusted / homogenized climate data EN

fr: Données climatiques ajustées et homogénéisées EN

Adjusted / homogenized climate data FR

en: Adjusted / homogenized climate data FR

fr: Données climatiques ajustées et homogénéisées FR

View Data Mart

en: View Data Mart

fr: Voir le dépôt de données

Climate Data Viewer

en: Climate Data Viewer

fr: Visualiseur de données climatiques

Climate Data Extraction Tool

en: Climate Data Extraction Tool

fr: Outil d’extraction de donnees climatiques

AHCCD Stations

en: AHCCD Stations

fr: AHCCD Stations

format: WFS

AHCCD Annual

en: AHCCD Annual

fr: AHCCD Annual

AHCCD Seasonal

en: AHCCD Seasonal

fr: AHCCD Seasonal

AHCCD Trends

en: AHCCD Trends

fr: AHCCD Trends

AHCCD Monthly

en: AHCCD Monthly

fr: AHCCD Monthly

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

Data Collection Methodology

en: Data Collection Methodology

fr: Méthodologie de collection de données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trends of surface wind speed change based on adjusted and homogenized climate station data

fr: Tendances des changements dans la vitesse du vent de surface basées sur les données ajustées et homogénéisées des stations climatologiques


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Yukon Mineral Deposits 2004

en: Yukon Mineral Deposits 2004

fr-t-en: Gisements minéraux du Yukon 2004

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

subject: science_and_technology

title: Yukon Mineral Deposits 2004


organization_name: Service Alberta

en:
dataset
listing
open information
publication

fr-t-en:
jeu de données
listant
information ouverte
publication

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Service Alberta

fr: Service Alberta

notes: This is a listing of all the Publications available on the Open Government Portal

fr-t-en: Voici une liste de toutes les publications disponibles sur le portail du gouvernement ouvert

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

Dataset List

format: XLSX

en: Dataset List

fr-t-en: Liste des jeux de données

subject: government_and_politics

title: Open Government Portal Publications Listing

fr-t-en: Liste des publications du Portail du gouvernement ouvert


en: Riometer historic datasets

fr: Données historiques de Riomètres

en:
Space
Weather
Riometer
Radio noise monitoring
extrasolar sources
high energy electron population
space around earth
Earth orbit

fr:
Météo
spatiale
Riomètre
bruit radio
sources extrasolaire
observation d électrons à haute énergie
Espace autour de la Terre
Orbite de la Terre

notes:
Data collected between 1989 and 2007.
Riometers passively monitor radio noise from extrasolar
sources and have been shown to be an effective way to
monitor high-energy electron populations in the region of
space around the Earth.
Data is in text (.txt) format. .tar.gz files are compressed archives. They can be opened with tools available in open format.

fr:
Un jeu de données provenant du réseau pancanadien (11
stations) de riomètres et acquises entre 1989 et 2007.
Les riomètres enregistrent passivement le bruit radio de
sources extrasolaires. Il a été démontré que cette technique constitue un moyen efficace d'observer les populations d'électrons à haute énergie que l'on retrouve autour de la Terre.
Les données sont en format texte  (.txt). Les fichiers .tar.gz sont des archives comprimées. Ils peuvent être ouverts avec des applications disponibles en format ouvert.

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

Riometer Data

format: TXT

en: Riometer Data

fr: Données de riomètre

subject: military

subject: society_and_culture

title: Riometer Historic Datasets

en: Riometer Historic Datasets

fr: Données historiques de riomètres


organization_name: Finances et Conseil du Trésor

organization_name: Finance and Treasury Board

en:
public accounts
comptes publics
supplier lists
listes de fournisseurs

fr:
comptes publics
public accounts
listes de fournisseurs
suppliers lists

en: Finance and Treasury Board

fr: Finances et Conseil du Trésor

notes:
Supplier, grant, loans and purchase card payment information is for the fiscal year ended March 31, 2023.
This list includes each supplier or grant recipient whose total payments by all government departments and some government organizations exceeded $25,000 during the fiscal year. These payments exclude HST and are for goods and services purchased as well as grants, subsidies or contributions issued by the Province and include payments made by all departments and some government organizations.
See "Supplier Lists - Guide to Disclosure_Listes de fournisseurs - Guide de divulgation.pdf" under Attachments below for further information regarding the disclosures.

fr:
L'information sur les paiements versés aux fournisseurs, les paiements des subventions, les versements de prêts et les paiements au titre des cartes d'achat est présentée pour l'exercice terminé le 31 mars 2023.
Cette liste comprend tous les fournisseurs et bénéficiaires de subventions qui ont reçu de tous les ministères et de certains organismes gouvernementaux des montants dont le total est supérieur à 25 000 $ pour l’exercice. Ces paiements ne comprennent pas la TVH et ont trait à l’achat de biens et services ainsi qu’aux subventions ou contributions versées par le gouvernement provincial, et comprennent les paiements effectués par tous les ministères et par certains organismes gouvernementaux.
Voir « Supplier Lists - Guide to Disclosure_Listes de fournisseurs - Guide de divulgation.pdf » dans les Pièces-jointes ci-dessous pour plus d'information concernant les divulgations.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (CSV)

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (CSV)

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (CSV Excel)

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (CSV Excel)

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (CSV Excel (EU))

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (CSV Excel (EU))

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (RDF)

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (RDF)

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (RSS)

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (RSS)

format: other

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (TSV)

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (TSV)

name: 2023 - Combined Supplier and Grant Payments (XML)

fr: Paiements aux fournisseurs et subventions combinés (XML)

name: Supplier Listings - Guide to Disclosure_Listes de fournisseurs - Guide de divulgation.pdf

fr: Listes de fournisseurs - Guide de divulgation_Listes de fournisseurs - Guide de divulgation.pdf

subject: government_and_politics


en: Table 14100131; Formerly CANSIM Table 282-0222

fr: Tableau 14100131; Anciennement Table CANSIM 282-0222

en: Table

fr: Tableau

en: employment by occupation industry or sector

fr: emploi selon la profession l'industrie ou le secteur

fr: syndicalisation et relations industrielles

notes: Number of employees by union status and National Occupational Classification for Statistics (NOC-S), last 5 years.

fr: Nombre d'employés selon la situation syndicale et la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S), 5 dernières années.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Labour Force Survey estimates (LFS), employees by union status and National Occupational Classification (NOC-S), Canada, annual

fr: Enquête sur la population active (EPA), employés selon la situation syndicale et la classification nationale des professions (CNP-S), Canada, annuel


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Nohomeen 23

en: Cadastral Information for Nohomeen 23

fr: Information cadastrale pour Nohomeen No 23


organization_name: Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

en-t-fr:
ARRIMA
PRTQ
Country of origin
Country of residence
Regular Skilled Worker Program

notes: Country of residence of individuals who requested an expression of interest in ARRIMA under the Regular Skilled Worker Program

fr: Pays de résidence des personnes qui ont déposé une demande de déclaration d'intérêt dans ARRIMA dans le cadre du Programme régulier des travailleurs qualifiés

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Country of residence

format: CSV

en-t-fr: Country of residence

fr: Pays de résidence

File and field description

en-t-fr: File and field description

fr: Description des fichiers et des champs

subject: society_and_culture

title: Regular Skilled Worker Program - BDI- country of residence

fr: Programme régulier des travailleurs qualifiés - BDI- pays de résidence


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ten809


notes: Tier 3 shortages are those that have the greatest potential impact on Canada's drug supply and health care system. Impact is based on low availability of alternative supplies, ingredients or therapies.

fr: Les pénuries de niveau 3 sont celles qui peuvent générer le plus de répercussions à la fois sur l'approvisionnement en médicaments et sur le système de soins de santé canadien en raison de la faible disponibilité d'autres sources d'approvisionnement, d'ingrédients ou de thérapies.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Exceptional importation and sale of drugs in relation to COVID-19: Tier 3 drug shortages

fr: Importations et ventes exceptionnelles de drogues dans le cadre de la COVID-19 : Pénuries de médicaments de niveau 3

subject: health_and_safety


en: Phelps Lake RAD

fr: Phelps Lake RAD

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 1000 m for a total of 16032 kilometres. The survey was flown between 2000-08-10 and 2000-11-08. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 1000 m pour un total de 16032 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2000-08-10 et 2000-11-08. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Phelps Lake RAD

en: CAGDB - NATGAM - Phelps Lake RAD

fr: BDGAC - NATGAM - Phelps Lake RAD


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to farm characteristics

fr: autre contenu lié aux caractéristiques de la ferme

notes: Census of Agriculture, 2021. Farms reporting technologies used on the operation in 2020.

fr: Recensement de l’agriculture, 2021. Exploitations agricoles déclarant des technologies utilisées dans l'exploitation en 2020.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

title: Technologies used on the operation, Census of Agriculture, 2021

fr: Technologies utilisées dans l'exploitation, Recensement de l’agriculture, 2021


en:
Private
50
CCFM
Forest Management
Canada
Canadian Council of Forest Ministers
Public
Forestry
Environment
Forests
Resource Management
Natural Resources
Geographic Data
Maps
2020
Aménagement des forêts au Canada
forêts
Terres privées
Open Data
Government information

fr-t-en: Conseil canadien des ministres des forêts

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Private map (managed forest code 50) used in the Forest Management in Canada, 2020 story map.

  Private map (managed forest code 50) with areas identified using provincial and territorial datasets. The Private map is used in the Story Map of Forest Management in Canada, 2020 (Aménagement des forêts au Canada, 2020) and includes the following tiled layer:Tile Layer of Private Managed Forest Code 50: 2020

fr-t-en:
Carte privée (code de forêt aménagée 50) utilisée dans la carte récit de la gestion des forêts au Canada, 2020.

  Carte privée (code de forêt aménagée 50) avec les zones identifiées à l'aide d'ensembles de données provinciaux et territoriaux. La carte privée est utilisée dans la carte récit de l'aménagement des forêts au Canada, 2020 (Aménagement des forêts au Canada, 2020) et comprend la couche carrelée suivante : Couche de tuiles des forêts privées gérées Code 50 : 2020

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

subject: nature_and_environment

title: Private Map 2020 (Managed Forest Code 50)

fr-t-en: Carte privée 2020 (Code des forêts aménagées 50)


en:
Factors
delayed diagnosis
mood
anxiety
disorders
Self-management
physical
activity
exercise
medication
psychological
counselling
Canadians
professionalization
health promotion
Canada
JR Graham

fr:
Facteurs
diagnostic tardif
trouble de l'humeur
anxiété
Autogestion
activité physique
exercice
médicaments
consultations
psychologiques
Canadiens
répercussions
professionnalisation
promotion de la santé
Canada
J. R. Graham

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice (the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Volume 37 · Number 5 · May 2017 - Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada

fr: Volume 37 · numéro 5 · mai 2017, Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques

format: PDF

Introduction

en: Introduction

fr: Introduction

name: Factors associated with delayed diagnosis of mood and/or anxiety disorders

fr: Facteurs associés au diagnostic tardif d'un trouble de l'humeur et/ou d'anxiété

name: Self-management of mood and/or anxiety disorders through physical activity/exercise

fr: Autogestion des troubles de l'humeur et/ou d'anxiété par l'activité physique et l'exercice

name: Use of medication and psychological counselling among Canadians with mood and/or anxiety disorders

fr: Recours aux médicaments et aux consultations psychologiques chez les Canadiens atteints d'un trouble de l'humeur et/ou d'anxiété

name: Letter to the Editor - The implications of the professionalization of health promotion in Canada: a response to JR Graham's letter to the editor

fr: Lettre à la rédaction - Les répercussions de la professionnalisation de la promotion de la santé au Canada : une réponse à la lettre à la rédaction de J. R. Graham

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l'ASPC

subject: health_and_safety


en: Table 18100049; Formerly CANSIM Table 327-0043

fr: Tableau 18100049; Anciennement Table CANSIM 327-0043

fr: Tableau

en:
construction
housing and construction price indexes
municipal and local data
non-residential construction
prices and price indexes
producer price indexes
table

fr: indices de prix des logements et de la construction

notes: Non-residential building construction price index (NRBCPI), by class of structure. Quarterly Data are available from first quarter 1981. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (2011=100).

fr: L'Indice des prix des services de nouveaux prêts (IPSNP), selon la categorie de structure. Les données trimestrielles sont disponibles à partir du premier 1981. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l’indice est (2011=100).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Non-residential building construction price index, by class of structure, quarterly

fr: Indice des prix de la construction de bâtiments non résidentiels, selon la catégorie de structure, trimestriel


organization_name: Ville de Montréal

en-t-fr:
Display
Endowment
Hiring
Job offer
Post
Postulation
Human resources

fr:
Affichage
Dotation
Embauche
Offre emploi
Poste
Postulation
Ressources humaines

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Data set listing the postings of job offers that took place at the City of Montreal. Data is extracted from the online application system that allows job offers to be created, to apply for these offers and to track applications. For each job offer, we find information on the latter as well as application statistics by target group of applicants.

fr: Ensemble de données listant les affichages des offres d'emploi ayant eu lieu à la Ville de Montréal. Les données sont extraites à partir du système de postulation en ligne qui permet de créer les offres d'emploi, de postuler sur ces offres et de faire le suivi des postulations. Pour chaque offre d'emploi, on retrouve des informations sur cette dernière ainsi que des statistiques de postulation par groupe visé sur les postulants.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Data visualization

en-t-fr: Data visualization

fr: Visualisation des données

Job offers and application statistics

en-t-fr: Job offers and application statistics

fr: Offres d'emploi et statistiques de postulation

subject: government_and_politics

title: Job offers and applications

en-t-fr: Job offers and applications

fr: Offres d'emploi et postulation