en: Baffin Island: 305m area 1

fr: Baffin Island: 305m area 1

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1000 m for a total of 56404 kilometres. The survey was flown between 1984-06-12 and 1985-07-24. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1000 m pour un total de 56404 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1984-06-12 et 1985-07-24. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Baffin Island: 305m area 1

en: CAGDB - Baffin Island: 305m area 1

fr: BDGAC - Baffin Island: 305m area 1


collection: primary

en: Table 23100193; Formerly CANSIM Table 405-0104

fr: Tableau 23100193; Anciennement Table CANSIM 405-0104

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
road transportation
table
transportation
vehicle-kilometres

fr:
tableau
transport
transport routier
véhicules-kilomètres

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table contains 56 series, with data for years 2004 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (4 items: Total; all vehicles; Vehicles up to 4.5 tonnes; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Trucks 15 tonnes and over ...), Type of vehicle body (10 items: Total; all vehicles body types; Van; Station wagon; Car ...), Type of fuel (2 items: Gasoline; Diesel ...).

fr: Ce tableau contient 56 séries, avec des données pour les années 2004 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (4 éléments: Total; tous les véhicules; Camions de 4;5 tonnes à 14;9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Véhicules jusqu'à 4;5 tonnes ...).Type de carrosserie du véhicule (10 éléments: Total; tous les véhicules selon le type de carrosserie; Voiture; Familiale de type « station wagon »;Fourgonnette ...), Type de carburant (2 éléments: Essence; Diesel ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, vehicle-kilometres, by type of vehicle, type of fuel and type of vehicle body, quarterly

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, véhicules-kilomètres, selon le type de véhicule, le type de carburant et le type de carrosserie du véhicule, trimestriel

type: dataset


collection: fgp

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
MOT
MOT asset
MOT inventory
SL
special lane
Government information

fr-t-en:
MOT
Atout MOT
Inventaire MOT
SL
voie spéciale
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Construction and Maintenance,,William.Brown@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Construction and Maintenance,William.Brown@gov.bc.ca

notes: A Special Lane defines the number of special lanes that are not defined as through travel lanes, passing lanes, or truck lanes which are described in the Highway Profile dataset. It is a Linear feature

fr-t-en:
Une voie spéciale définit le nombre de voies spéciales qui ne sont pas définies comme des voies de circulation, des voies de dépassement ou des voies réservées aux camions, qui sont décrites dans le jeu de données Highway Profile. Il s'agit d'une caractéristique linéaire

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

format: WMS

type: Polygon

status: ongoing

subject: transport

title: Ministry of Transportation (MOT) Special Lane

fr-t-en: Voie spéciale du ministère des Transports (MOT)


en: Table 13100335; Formerly CANSIM Table 117-0017

fr: Tableau 13100335; Anciennement Table CANSIM 117-0017

en:
health
health measures
table

fr:
mesures de la santé
santé
tableau

notes: Distribution of household population by infection marker, by sex and age group.

fr: Distribution de la population à domicile d'après le marqueur de maladie infectieuse, selon le sexe et le groupe d'âge.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety


collection: publication

en:
harmful-medication-incidents
Health Canada's role
management harmful-medication-incidents

notes: An important part of patient safety is medication safety, as medication incidents are a leading cause of patient injury. Health Canada, as the federal regulator has a role to play in reducing and preventing harmful medication incidents, particularly those that result from a health product's name, package or label.

fr: Un élément important pour la sécurité des patients est l'utilisation sécuritaire des médicaments, car les incidents médicamenteux sont une cause importante de préjudice causé aux patients. En tant qu'organisme de réglementation fédéral, Santé Canada a un rôle à jouer dans l'atténuation et la prévention des incidents médicamenteux néfastes, en particulier de ceux qui sont causés par le nom, l'emballage ou l'étiquette du produit.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Health Canada's role in the Management and Prevention of Harmful Medication Incidents

fr: Le rôle de Santé Canada dans la gestion et la prévention des incidents médicamenteux néfastes

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Table 20100032; Formerly CANSIM Table 080-0007

fr: Tableau 20100032; Anciennement Table CANSIM 080-0007

en:
retail and wholesale
retail sales by type of store
table

fr: ventes au détail selon le type de magasin

notes: This table contains 4 series, with data for years 1972 - 1989 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Base year (2 items: 1971 constant dollars;1981 constant dollars ...), Adjustments (2 items: Unadjusted;Seasonally adjusted ...).

fr: Ce tableau contient 4 seriés, avec des données pour les années 1972 - 1989 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Année de base (2 éléments: 1971 en dollars constants;1981 en dollars constants ...), Ajustements (2 éléments: Non-désaisonnalisées;Désaisonnalisées ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Retail trade, constant dollars, Canada, inactive

fr: Commerce de détail, dollars constants, Canada, inactif


collection: federated

organization_name: Health and Wellness

en:
healthcare
hand hygiene
infections
hand washing
patient safety

fr-t-en:
services de soins
hygiène des mains
infections
lavage des mains
sécurité des patients

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Health and Wellness

fr: Health and Wellness

notes: Hand Hygiene rates represents the hand washing rates for healthcare workers within the Nova Scotia Health Authority and the IWK. The rates are collected and reported to quarterly by hygiene auditors who are trained hospital staff. The rates for healthcare workers who clean their hands before initial contact with a patient and/or patient environment and the rates for after contact with the patient and/or patient environment are reported publicly and included in this dataset. Proper hand hygiene is one of the most important means to preventing the spread of germs which can cause infections. This dataset lists the hand hygiene rates that are reported publicly by the Department of Health and Wellness. Data fields include: Year, Quarter, Zone, Before Initial Contact, After Contact.

fr-t-en: Les taux d'hygiène des mains représentent les taux de lavage des mains pour les travailleurs de la santé de l'Autorité sanitaire de la Nouvelle-Écosse et de l'IWK. Les taux sont collectés et communiqués trimestriellement par des auditeurs de l'hygiène qui sont du personnel hospitalier qualifié. Les taux pour les professionnels de santé qui se lavent les mains avant le premier contact avec un patient et/ou son environnement et les taux pour les professionnels de santé qui se lavent les mains après un contact avec le patient et/ou l'environnement du patient sont publiés et inclus dans cet ensemble de données. Une bonne hygiène des mains est l'un des moyens les plus importants de prévenir la propagation de germes susceptibles de provoquer des infections. Cet ensemble de données répertorie les taux d'hygiène des mains publiés par le ministère de la Santé et du Bien-être. Les champs de données incluent : année, trimestre, zone, avant le contact initial, après le contact.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (CSV)

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (CSV)

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (CSV Excel)

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (CSV Excel)

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (CSV Excel (EU))

format: other

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (TSV)

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (TSV)

format: RDF

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (RDF)

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (RDF)

format: RSS

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (RSS)

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (RSS)

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers (XML)

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé (XML)

name: Hand Hygiene – Hand Washing Rates for Healthcare Workers - Advanced View

fr-t-en: Hygiène des mains — Taux de lavage des mains pour le personnel de santé - Affichage avancé

subject: health_and_safety


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Buck Lake 133C

fr: Information cadastrale pour Buck Lake No 133C


frequency: continual

en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GHOST-LAKE
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
LAC FANTÔME
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Ghost Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Ghost Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Ghost Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Ghost Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Ghost Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Ghost Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Yukon Geological Survey

creator: Yukon Geological Survey

frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Yukon Geological Survey

fr: Yukon Geological Survey

notes: Surficial geology of Selwyn River (115J/09), Yukon (1:50 000)

fr-t-en: Géologie superficielle de la rivière Selwyn (115J/09), Yukon (1:50 000)

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

map

en: map

fr-t-en: carte

resource_type: website

subject: science_and_technology


en:
Canada - Yukon
bilateral agreement
deploy virtual-care solutions
access high-quality care
response to COVID-19

fr: déploiement de solutions de soins virtuels

notes: Canada and Yukon agree that immediate action and collaboration was and continues to be needed among governments to expand virtual care services to support improved access to publicly insured health care services for Canadians and to work together to further accelerate the use of virtual care services as a critical channel for delivering care during COVID-19.

fr: Le Canada et le Yukon conviennent qu'une action et une collaboration immédiates étaient et continuent d'être nécessaires entre les gouvernements pour étendre les services de soins virtuels afin d'aider les Canadiens à mieux avoir accès aux services de santé assurés par l'État et pour collaborer afin d'accélérer davantage l'utilisation des services de soins virtuels en tant que mode essentiel pour la prestation de soins pendant la durée de la pandémie de COVID-19.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Canada - Yukon Bilateral Agreement for Pan-Canadian Virtual Care Priorities in Response to COVID-19

fr: Accord bilatéral Canada-Yukon sur les priorités pancanadiennes en matière de soins virtuels pour lutter contre la COVID-19

subject: health_and_safety


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

administrative_area: Ontario

country: Canada

point_de_livraison: 150 Promenade Tunney's Pasture

ville: Ottawa

zone_administrative: Ontario

code_postal: K1A 0T6

pays: Canada

creator: INFOSTATS

organization_name: Government of Canada; Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

nom_organization: Gouvernement du Canada; Statistique Canada

adresse: 150 promenade Tunney's Pasture

en:
Ecumene
Agriculture
Crops
Boundaries
Agricultural assistance
Forage crops
Vegetable crops
Fruit crops

fr:
Écoumène
Agriculture
Cultures
Limites
Aide à l'agriculture
Cultures fourragères
Cultures maraîchères
Cultures fruitières

en: Government of Canada;Statistics Canada;Agriculture Division,1-800-263-1136 (toll free),infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Statistique Canada;Division de l'agriculture,infostats@statcan.gc.ca

notes:
The national agricultural ecumene includes all dissemination areas with 'significant' agricultural activity. Agricultural indicators, such as the ratio of agricultural land on census farms relative to total land area, and total economic value of agricultural production, are used. Regional variations are also taken into account. The ecumene is generalized for small-scale mapping.

  A new version of the agricultural ecumene is generated every census year (in vector format) since 1986.

  This file was produced by Statistics Canada, Agriculture Division, Remote Sensing and Geospatial Analysis section, 2022, Ottawa.

fr:
L'écoumène national agricole comprend toutes les aires de diffusion où règne une activité agricole « importante », qui est déterminée d'après des indicateurs agricoles tels que le rapport entre la superficie des terres agricoles des fermes de recensement et la superficie totale des terres, ainsi que la valeur économique totale de la production agricole. Les variations régionales sont également prises en considération. L'écoumène est généralisé en vue de la production de cartes à petite échelle.

  Une version de l'écoumène agricole est générée à toutes les années de recensement (en format vectoriel) depuis 1986.

  Ce fichier a été produit par Statistique Canada, Division de l'Agriculture, Section de la Télédétection et de l'Analyse Géospatiale, 2022, Ottawa

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: General enquiries

fr: Renseignements généraux

2021 Agricultural ecumene (ENG)

en: 2021 Agricultural ecumene (ENG)

fr: Écoumène agricole de 2021 (ANG)

2021 Agricultural ecumene (FRE)

en: 2021 Agricultural ecumene (FRE)

fr: Écoumène agricole de 2021 (FRA)

format: PDF

name: Agricultural Ecumene Boundary File - Reference Guide (ENG)

fr: Fichier des limites pour l'écoumène agricole : guide de référence (ANG)

name: Agricultural Ecumene Boundary File - Reference Guide (FRE)

fr: Fichier des limites pour l'écoumène agricole : guide de référence (FRA)

2021 Agricultural Ecumene (FRE)

format: GML

en: 2021 Agricultural Ecumene (FRE)

2021 Agricultural Ecumene (ENG)

en: 2021 Agricultural Ecumene (ENG)

format: FGDB/GDB

format: ESRI REST

status: completed

subject: agriculture

title: Agricultural Ecumene Boundary File - 2021

fr: Fichier des limites pour l'écoumène agricole - 2021


delivery_point: 580, rue Booth

country: Canada (le)

city: Ottawa

postal_code: K1A 0E4

delivery_point: 580 Booth Street

organization_name: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; SPSR / CCCOT / PGF

organization_name: Government of Canada; Natural Resources Canada; SPRS / CCMEO / FGP

hierarchy_level: series; série

en:
Offshore area
Research
Boundaries

fr:
Zone extracôtière
Recherche
Frontière

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Innovation and Energy Technology Sector,NRCan.ESRF-FEE.RNCan@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de l'innovation et de la technologie de l'énergie,NRCan.ESRF-FEE.RNCan@canada.ca

notes:
This collection contains two related records:

  - Environmental Studies Research Fund Prescribed Regions

  - Environmental Studies Research Fund levies no longer applied

  Context:

  The Environmental Studies Research Fund (ESRF) is a research program, which sponsors environmental and social studies. It is designed to assist in the decision-making process related to oil and gas exploration and development on Canada's frontier lands. The funding for the ESRF is provided through levies on frontier lands paid by interest holders such as the oil and gas companies. The ESRF is directed by a joint government/industry/public Management Board and is administered by a secretariat which resides in the Office of Energy Research and Development, Natural Resources Canada.

  The ESRF receives its legislative mandate through the Canada Petroleum Resources Act. The ESRF regions are described in the Environmental Studies Research Fund Regions Regulations.  As well, the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act provide legislative direction in the Southern Regions.

  Funding for ESRF is collected annually through levies paid by lease-holding oil and gas companies active in a specific ESRF region. In accordance with the legislation, levies are recommended by the Management Board to the Ministers of NRCan and CIRNA for approval.  The levies are calculated by multiplying the levy rate of a region by the number of hectares of land under lease.

  The ESRF has sponsored studies on oil and gas exploration and development on frontier lands, including such topics as environmental effects on fish, bird and animal habits and habitats, iceberg detection and flow patterns, oil spill prevention and countermeasures, dispersant effectiveness in cold waters and ice, frontier social and economic issues, improving accuracy of ocean and weather forecasting, and verification of codes and standards.

fr:
Cette collection contient deux enregistrements associés :

  - Régions désignées aux fins du fonds pour l’étude de l’environnement

  - Les droits à verser du fonds pour l’étude de l’environnement ne sont plus appliquées

  Le contexte:

  Le Fonds pour l’étude de l’environnement (FEE) est un programme de recherche qui parraine des études environnementales et sociales afin d’aider les autorités à prendre des décisions en matière d’exploration et de mise en valeur du gaz et du pétrole dans les régions domaniales du Canada. Le FEE est financé par les droits versés par des détenteur d’intérêts, telles que des sociétés pétrolières et gazières, qui mènent des activités sur les terres domaniales. Le FEE est dirigé par un conseil mixte composé de représentants du gouvernement, de l’industrie et du public et est administré par un secrétariat situé dans les locaux du Bureau de recherche et de développement énergétiques de Ressources naturelles Canada.

  Le FEE reçoit son mandat législatif par l’entremise de la Loi fédérale sur les hydrocarbures. Les régions du FEE sont décrites dans le Règlement sur les régions visées par le Fonds pour l’étude de l’environnement. En outre, la Loi de mise en œuvre de l’Accord atlantique Canada – Terre-Neuve-et-Labrador et la Loi de mise en œuvre de l’Accord Canada – Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers fournissent les dispositions législatives dans les régions du Sud.

  Les fonds pour le FEE sont recueillis chaque année par le truchement des redevances payées par les sociétés pétrolières et gazières à bail actives au sein d’une région précise du FEE. Conformément à la loi, les droits sont recommandés par le conseil de gestion à l’intention des ministres de RNCan et d’AINC aux fins d’approbation. On calcule les droits en multipliant le taux de cotisation d’une région par le nombre d’hectares de terre pris à bail.

  Le FEE a parrainé des études sur l’exploration et la mise en valeur du pétrole et du gaz dans les terres domaniales, entre autres sur des sujets comme les effets environnementaux sur les habitudes et les habitats des poissons, des oiseaux et des animaux, la détection des icebergs et leurs schémas de déplacement, la prévention des déversements d’hydrocarbures et les contre-mesures afférentes, l’efficacité des agents dispersants dans les eaux froides et les glaces, les questions socioéconomiques des régions pionnières, l’amélioration de l’exactitude des prévisions océaniques et météorologiques et la vérification des codes et des normes.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: ESRF Secretariat

fr: Secrétariat du FÉE

subject: government_and_politics

title: Environmental Studies Research Fund: data collection

fr: Fonds pour l’étude de l’environnement : collecte de données


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-959s


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt118.dat


en:
Canada Revenue Agency
CRA
T1 filing compliance
income taxes
taxes
individual income tax
statistics
statistical report
tax remittance
tax return
returns
tax year
compliance
tax filing
T1
Canada

fr: observation en matière de production des déclarations T1

notes: T1 Filing Compliance is a Canada Revenue Agency (CRA) publication, which presents data about returns that were filed late or on time. The returns are grouped by demographic, geographic, and economic characteristics.

fr: La publication Observation en matière de production des déclarations T1 de l’Agence du revenu du Canada (ARC) présente des données tirées de déclarations qui ont été produites à temps et en retard. Les déclarations sont regroupées par caractéristiques géographiques, démographiques et économiques.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1A – Number of returns by filing deadline and province or territory

fr: Tableau 1A – Nombre de déclarations par date limite de production et par province ou territoire

name: Table 1A.1 – Number of employee returns by filing deadline and province or territory

fr: Tableau 1A.1 – Nombre de déclarations d’employés par date limite de production et par province ou territoire

name: Table 1A.2 – Number of self-employed returns by filing deadline and province or territory

fr: Tableau 1A.2 – Nombre de déclarations de travailleurs indépendants par date limite de production et par province ou territoire

name: Table 1B – Number of returns by filing deadline and forward sortation area

fr: Tableau 1B – Nombre de déclarations par date limite de production et par région de tri d'acheminement

name: Table 1C – Number of returns by filing deadline and age group

fr: Tableau 1C – Nombre de déclarations par date limite de production et par groupe d’âge

name: Table 1D – Number of returns by filing deadline and gender

fr: Tableau 1D – Nombre de déclarations par date limite de production et par genre

name: Table 1E – Number of returns by filing deadline and marital status

fr: •	Tableau 1E – Nombre de déclarations par date limite de production et par état civil

name: Table 1F – Number of returns by filing deadline and income range

fr: Tableau 1F – Nombre de déclarations par date limite de production et par tranche de revenue

name: Table 2A – Late-filing penalty assessed by province or territory

fr: Tableau 2A – Pénalité calculée pour production tardive par province ou territoire

name: Table 2B – Late-filing penalty assessed by forward sortation area

fr: Tableau 2B – Pénalité calculée pour production tardive par région de tri d'acheminement

name: Table 2C – Late-filing penalty assessed by age group

fr: Tableau 2C – Pénalité calculée pour production tardive par groupe d’âge:

name: Table 2D – Late-filing penalty assessed by gender

fr: Tableau 2D – Pénalité calculée pour production tardive par genre

name: Table 2E – Late-filing penalty assessed by marital status

fr: Tableau 2E – Pénalité calculée pour production tardive par état civil

name: Table 2F – Late-filing penalty assessed by income range

fr: Tableau 2F – Pénalité calculée pour production tardive par tranche de revenue:

subject: economics_and_industry

title: T1 Filing Compliance 2023 edition (2021 tax year)

fr: Observation en matière de production des déclarations T1 Édition de 2023 (année d’imposition 2021)


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to crimes and offences

fr: autre contenu lié aux crimes et les infractions

notes: One day snapshot of women (percent) residing in residential facilities for victims of abuse, by type of abuse experienced, Canada, Province or territory, reference year.<br>

fr: Profil instantané d’une journée des femmes (pourcentage) résidant dans un établissement d’hébergement pour les victimes de violence, selon la forme de violence subie, Canada, province ou territoire, année de référence.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law


en: Table 37100033; Formerly CANSIM Table 477-0065

fr: Tableau 37100033; Anciennement Table CANSIM 477-0065

en:
education and labour market outcomes
education training and learning
graduates postsecondary
postsecondary education
table

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: Statistics on the labour force activity of postsecondary graduates at the time of the interview, including employed, employed full time, employed part time, not in the labour force and unemployed, are presented by the location of residence at the time of the interview, the level of study and gender. Estimates are available at five-year intervals.

fr: Les statistiques sur l'activité sur le marché du travail des diplômés postsecondaires au moment de l'interview, y compris en emploi, occupant un emploi à temps plein, occupant un emploi à temps partiel, inactifs et en chômage, sont présentées selon le lieu de résidence au moment de l'interview, le niveau d'études et le genre. Les estimations sont disponibles aux cinq ans.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: education_and_training

title: Labour force activity of postsecondary graduates at time of interview, by location of residence at interview, level of study and gender

fr: Activité sur le marché du travail des diplômés postsecondaires au moment de l'interview, selon le lieu de résidence à l'interview, le niveau d'études et le genre


frequency: unknown

en:
CCFM
2020
Canada's Managed Forests
Canada
Public
Forestry
Environment
Forests
Resource Management
Natural Resources
Geographic Data
Maps
Forest Management in Canada
Aménagement des forêts au Canada
forêts
2017
Open Data
Government information

fr-t-en:
CCFM
2020
Les forêts aménagées du Canada
Canada
Publique
Foresterie
L'environnement
Forêts
Gestion des ressources
Ressources naturelles
Données géographiques
Cartes
Gestion des forêts au Canada
Aménagement des forêts au Canada
forêts
2017
Données ouvertes
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
Forest Management in Canada Web Map: 2017 and 2020

  Forest Management in Canada Web Map: 2017 and 2020 This web map is used in the Forest Management in Canada web application comparing maps from 2017 and 2020, both of which are part of the Story Map of Forest Management in Canada, 2020 (Aménagement des forêts au Canada, 2020). The Map of Forest Management in Canada provides a wall-to-wall classification of lands in Canada in 2017 and 2020. It does not differentiate areas of forest from non-forest. The Map of Forest Management in Canada differs from maps defining the area designated as “managed forest” for greenhouse gas inventory reporting purposes and does not replace those maps. Instead, the Map of Forest Management in Canada shows areas that are currently managed, and provides generalized management type classification for those areas. Collaborating agencies plan to update the dataset periodically as needed, and remain open to receiving advice from experts concerning refinement priorities for future versions. All forest management classification codes for 2020 are present in this web map and include:Water (Managed Forest Code 100) Protected (Managed Forest Code 20) Treaty/Settlement (Managed Forest Code 40) Federal Reserve (Managed Forest Code 31) Indian Reserve (Managed Forest Code 32) Restricted (Managed Forest Code 33) Private (Managed Forest Code 50) Long-Term Tenure (Managed Forest Code 11) Short-Term Tenure (Managed Forest Code 12) Other (Managed Forest Code 13) All forest management classification codes for 2017 are also present in this web map and include:Water (Managed Forest Code 100) Protected (Managed Forest Code 20) Treaty/Settlement (Managed Forest Code 40) Federal Reserve (Managed Forest Code 31) Indian Reserve (Managed Forest Code 32) Restricted (Managed Forest Code 33) Private (Managed Forest Code 50) Long-Term Tenure (Managed Forest Code 11) Short-Term Tenure (Managed Forest Code 12) Other (Managed Forest Code 13)

fr-t-en:
Carte Web de la gestion forestière au Canada : 2017 et 2020

  Carte Web de la gestion des forêts au Canada : 2017 et 2020 Cette carte Web est utilisée dans l'application Web La gestion des forêts au Canada qui compare les cartes de 2017 et 2020, qui font toutes deux partie de la Carte récit de l'aménagement des forêts au Canada, 2020 (Aménagement des forêts au Canada, 2020). La Carte de l'aménagement forestier au Canada fournit une classification complète des terres au Canada en 2017 et 2020. Il ne fait pas de distinction entre les zones forestières et les zones non forestières. La carte de l'aménagement forestier au Canada diffère des cartes définissant la zone désignée comme « forêt aménagée » aux fins de l'inventaire des gaz à effet de serre et ne remplace pas ces cartes. La carte de la gestion forestière au Canada montre plutôt les zones qui sont actuellement gérées et fournit une classification généralisée des types de gestion pour ces zones. Les agences collaboratrices prévoient de mettre à jour l'ensemble de données périodiquement selon les besoins et restent prêtes à recevoir des conseils d'experts concernant les priorités d'affinement pour les versions futures. Tous les codes de classification de la gestion forestière pour 2020 sont présents sur cette carte Web et incluent : Eau (Code forestier aménagé 100) Protégé (Code forestier géré 20) Traité/Règlement (Code forestier géré 40) Réserve fédérale (Code forestier aménagé 31) Réserve indienne (Code forestier aménagé 32) Restreint (Code forestier aménagé 33) Privé (Code forestier géré 50) Teneur à long terme (Code forestier aménagé 11) Teneur à court terme (Code forestier géré 12) Autre (Code forestier géré 13) Toutes les forêts les codes de classification de gestion pour 2017 sont également présents sur cette carte Web et incluent : Eau (Code forestier aménagé 100) Protégé (Code forestier aménagé 20) Traité/règlement (Code forestier aménagé 40) Réserve fédérale (Code forestier aménagé 31) Réserve indienne (Code forestier aménagé 32) Restreint (Code forestier aménagé 33) Privé (Code forestier aménagé 50) Régime foncier à long terme (Code forestier aménagé 11) Teneur à court terme (Code forestier aménagé 12) Autre (Code forestier aménagé 13)

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

subject: nature_and_environment


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-147s


organization_name: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Maps

nom_organization: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Maps

en:
CCFM
Story Map
Forest
Forest Management
Classification
Canada
Forested Areas
2017
Canadian Council of Forest Ministers
Manitoba
Province of Manitoba
Public
Forestry
Environment
Forests
Resource Management
Natural Resources
Conservation Areas
Geographic Data
Maps
Government information

fr-t-en: Conseil canadien des ministres des forêts

notes:
The Forest Management in Canada, 2017 story map provides an interactive generalized classification of forest management in Canada.

  Forests cover large areas of Canada but only some of these forests are actively managed. The 2017 Map of Forest Management in Canada provides a generalized classification of forest management in Canada, including: protected areas Treaty/Settlement Lands (including Treaty Lands identified in final agreements, land claim agreements and settlements) Indian reserves other federal reserves (including military training areas) provincial and territorial reserves and restricted use areas private lands long-term tenure areas short-term tenure areas other The Map of Forest Management in Canada dataset provides a wall-to-wall classification of lands in Canada in 2017. It does not differentiate areas of forest from non-forest. The 2017 Map of Forest Management in Canada differs from maps defining the area designated as “managed forest” for greenhouse gas inventory reporting purposes and does not replace those maps. Instead, the Map of Forest Management in Canada shows areas that are currently managed, as of June 2017, and provides generalized management type classification for those areas. Collaborating agencies plan to update the dataset periodically as needed, and remain open to receiving advice from experts concerning refinement priorities for future versions.Source: This application shows forest management in Canada areas, as of June 2017, and includes data provided by Alberta Agriculture and Forestry; British Columbia Ministry of Forests; Manitoba Sustainable Development; Natural Resources Canada; New Brunswick Department of Energy and Resource Development; Newfoundland & Labrador Department of Fisheries and Land Resources; Northwest Territories Department of Environment and Natural Resources; Nova Scotia Department of Lands and Forestry; Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry; Prince Edward Island Department of Communities, Land & Environment; Québec Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs; Saskatchewan Ministry of Environment; and Yukon Energy, Mines and Resources.·       This main story map application includes the following Forest Management in Canada web maps and web apps:  Forest Management in Canada Classification Map, 2017 Water Map (Managed Forest Code 100) Protected Map (Managed Forest Code 20) Treaty/Settlement Map (Managed Forest Code 40) Federal Reserve Map (Managed Forest Code 31) Indian Reserve Map (Managed Forest Code 32) Restricted Map (Managed Forest Code 33) Private Map (Managed Forest Code 50) Long-Term Tenure Map (Managed Forest Code 11) Short-Term Tenure Map (Managed Forest Code 12) Other Map (Managed Forest Code 13) Canada’s Forested Areas Classification Map, 2017 Canada’s Forest Management Classification Web App, 2017 Canada’s Forest Management Classification and Treed Areas Web App (Simplified) Canada’s Forest Management Classification and Treed Areas Web App

fr-t-en:
La carte récit La gestion des forêts au Canada, 2017 fournit une classification généralisée interactive de la gestion forestière au Canada.

  Les forêts couvrent de vastes régions du Canada, mais seules certaines d'entre elles font l'objet d'une gestion active. La carte de l'aménagement forestier au Canada de 2017 fournit une classification généralisée de la gestion forestière au Canada, y compris : les aires protégées, les terres visées par les traités et les terres visées par un règlement (y compris les terres visées par les traités, les accords sur les revendications territoriales et les règlements), les réserves indiennes, les autres réserves fédérales (y compris les zones d'entraînement militaire), les réserves provinciales et territoriales et les zones à usage restreint, les terres privées, les zones à long terme, les zones à régime foncier à court terme, autres L'ensemble de données de la Carte de la gestion forestière au Canada fournit une classification complète des terres au Canada dans 2017. Il ne fait pas de distinction entre les zones forestières et les zones non forestières. La carte de l'aménagement forestier au Canada de 2017 diffère des cartes définissant la zone désignée comme « forêt aménagée » aux fins de l'inventaire des gaz à effet de serre et ne remplace pas ces cartes. La carte de la gestion forestière au Canada montre plutôt les zones qui sont actuellement gérées, en juin 2017, et fournit une classification généralisée des types de gestion pour ces zones. Les agences collaboratrices prévoient de mettre à jour l'ensemble de données périodiquement selon les besoins et restent prêtes à recevoir des conseils d'experts concernant les priorités d'amélioration pour les futures versions. Source : Cette application montre la gestion forestière dans les régions du Canada, en juin 2017, et inclut des données fournies par le ministère de l'Agriculture et des Forêts de l'Alberta ; le ministère des Forêts de la Colombie-Britannique ; le ministère du Développement durable du Manitoba ; le ministère du Développement de l'énergie et des ressources du Nouveau-Brunswick ; le ministère des Pêches et des Ressources foncières de Terre-Neuve-et-Labrador ; Nord-Ouest Ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles des Territoires ; ministère des Terres et des Forêts de la Nouvelle-Écosse ; ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario ; ministère des Communautés, des Terres et de l'Environnement de l'Île-du-Prince-Édouard ; ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec ; ministère de l'Environnement de la Saskatchewan ; ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources du Yukon. · Cette application cartographique principale comprend les cartes Web et applications Web suivantes sur la gestion des forêts au Canada : Carte de classification de la gestion des forêts au Canada, carte des eaux 2017 (code forestier géré 100)) Carte protégée ( Code des forêts aménagées 20) Carte des traités/règlements (Code des forêts aménagées 40) Carte de la Réserve fédérale (Code des forêts aménagées 31) Carte des réserves indiennes (Code des forêts aménagées 32) Carte restreinte (Code des forêts aménagées 33) Carte privée (Code des forêts aménagées 50) Carte du régime foncier à long terme (Code forestier aménagé 12) Autre carte (Code des forêts aménagées 13) Carte de classification des zones boisées du Canada, Application Web de classification de la gestion forestière du Canada 2017, Application Web sur la classification de la gestion forestière et les zones boisées (simplifiée) Les forêts du Canada Application Web sur la classification de la gestion et les zones boisées

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

subject: nature_and_environment

title: Forest Management in Canada, 2017

en: Forest Management in Canada, 2017

fr-t-en: Gestion des forêts au Canada, 2017


en:
dike
diking authority
flood protection works
levee
Government information

fr-t-en: travaux de protection contre les inondations

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Water Management,,Yannic.Brugman@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Water Management,Yannic.Brugman@gov.bc.ca

notes: Existing flood protection works appurtenances on or near dikes, for example, pump house, floodbox, culvert, gate, gauge, weir, etc. Updated from available Provincial dike survey project data from 2019/2020. If 2019/2020 dike survey project data is unavailable, appurtenance data based on previous data from 2004 and prior. May include periodic updates depending on data provided by Diking Authorities and other sources. See Data Source under selected appurtenance for details. For more information on dike management and safety, please see: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/environment/air-land-water/water/drought-flooding-dikes-dams/integrated-flood-hazard-management/dike-management For contact names regarding regional diking issues, please see: https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/environment/air-land-water/water/integrated-flood-hazard-mgmt/dike_safety_program_contact_list.pdf

fr-t-en:
Installations de protection contre les inondations existantes situées sur les digues ou à proximité de celles-ci, par exemple station de pompage, réservoir d'inondation, ponceau, vanne, gabarit, déversoir, etc. Mise à jour à partir des données disponibles sur les projets provinciaux d'enquête sur les digues de 2019-2020. Si les données du projet d'étude des digues 2019/2020 ne sont pas disponibles, les données sur les accessoires sont basées sur des données antérieures datant de 2004 et d'années antérieures. Peut inclure des mises à jour périodiques en fonction des données fournies par les autorités responsables des digues et d'autres sources. Voir Source de données sous l'accessoire sélectionné pour plus de détails. Pour plus d'informations sur la gestion et la sécurité des digues, veuillez consulter : https://www2.gov.bc.ca/gov/content/environment/air-land-water/water/drought-flooding-dikes-dams/integrated-flood-hazard-management/dike-management Pour les noms des personnes à contacter concernant les questions régionales relatives à la digue, veuillez consulter : https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/environment/air-land-water/water/integrated-flood-hazard-mgmt/dike_safety_program_contact_list.pdf

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

title: Flood Protection Works - Appurtenant Structures

fr-t-en: Travaux de protection contre les inondations - Structures annexes


en: Table 37100058; Formerly CANSIM Table 478-0004

fr: Tableau 37100058; Anciennement Table CANSIM 478-0004

en: Table

fr: Tableau

en: financial resources invested in education

en: financial resources invested in postsecondary education

fr: ressources financières investies dans l'enseignement postsecondaire

fr: ressources financières investies dans l'éducation

notes: Postsecondary non-university education (college) expenditure, by source of funds (governments, student fees, other sources), type of college and type of expenditures (e.g. Operating, capital, student support).

fr: Dépenses en enseignement postsecondaire, non-universitaire (collégiales), selon la provenance directe des fonds, le type de collèges et le type de dépenses (dollars x 1 000).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: education_and_training

title: Postsecondary non-university education (college) expenditure, by direct source of funds, type of college and type of expenditures


en:
Canada
Seabirds
biology
habitat
marbled murrelet
marine bird
ornithology
Government information

fr-t-en:
Canada
Oiseaux de mer
biologie
habitat
guillemot marbré
oiseau marin
ornithologie
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,GeoBCInfo@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,GeoBCInfo@gov.bc.ca

notes: Distribution of Marbeled Murrelet habitat in coastal British Columbia showing relative abundance (RA) by season and overall relative importance (RI). RI is based on project region and not on the province as a whole. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data.

fr-t-en:
Répartition de l'habitat du Guillemot marbré sur la côte de la Colombie-Britannique, indiquant l'abondance relative (AR) par saison et l'importance relative globale (IR). L'IR est basé sur la région du projet et non sur la province dans son ensemble. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Marbled Murrelets - Coastal Resource Information Management System (CRIMS)

fr-t-en: Guillemots marbrés - Système de gestion de l'information sur les ressources côtières (CRIMS)


en:
Yukon Territory
licence
coal
Downloadable Data
Government information

fr-t-en:
Territoire du Yukon
licence
charbon
Données téléchargeables
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: The administration of coal projects in the Yukon is governed under the Territorial Lands (Yukon) Act (TLYA) and the Coal Regulations enabled under the TLYA. The land use permits necessary for coal exploration and development are issued by the Energy Mines and Resources Lands Branch under the TLYA. The remaining coal licenses and coal leases are issued and administered by the Mineral Resources Branch Mining Lands offices.

fr-t-en: L'administration des projets charbonniers au Yukon est régie par la Loi sur les terres territoriales du Yukon (LTJ) et le Règlement sur le charbon prévu par la TLYA. Les permis d'utilisation des terres nécessaires à l'exploration et à la mise en valeur du charbon sont délivrés par la Direction des terres énergétiques, des mines et des ressources en vertu de la TLYA. Les licences et baux miniers restants sont délivrés et gérés par les bureaux des terres minières de la Direction des ressources minérales.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Coal Exploration Licences - 50k

en: Coal Exploration Licences - 50k

fr-t-en: Licences d'exploration du charbon - 50 000


en:
Correctional Service Canada
HESA
proactive disclosure
committee binder

fr:
Service correctionnel Canada. HESA
divulgation proactive
cahier d’information

notes: Parliamentary committee binder for the Standing Committee on Health (HESA): June 15, 2020.

fr: Cahiers d’information devant le Comité permanent de la santé (HESA) : 15 juin 2020.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: Appearance of the Correctional Service of Canada before the Standing Committee on Health (HESA): June 15, 2020

fr: Comparution du Service correctionnel du Canada devant le Comité permanent de la santé (HESA) : 15 juin 2020

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Eastern Island 13

fr: Information cadastrale pour Eastern Island No 13


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chehalis 5

en: Cadastral Information for Chehalis 5

fr: Information cadastrale pour Chehalis No 5


creator: Division de la Géomatique - TI - Ville de Shawinigan

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Art
Culture
Open data
Event
Festival
Sport
Tourism
Community life
City of Shawinigan
Government information

fr:
Art
Culture
Donnee ouverte
Evenement
Festival
Sport
Tourisme
Vie communautaire
Ville de shawinigan
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Shawinigan,,geo@shawinigan.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Shawinigan,geo@shawinigan.ca

notes: Occasional layer of events organized during the current year in partnership with the city of Shawinigan. [Link to the complete Isogeo sheet] (https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/aacf4430cd064fbea9f659b52418940d?lock)! [Shawinigan logo] (https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Collection method** Updated from the “Event List” mailing list. **Attributes** * `objectid` (`integer`): * `name` (`char`): Name * `location` (`char`): Location * `month` (`char`): Month * `date` (`char`): * `date` (`char`): Date * `date` (`char`): Date * `date` (`char`): Date * `char`): Date * `year` (`char`): Date * `year` (`char`): Date * `year` (`char`): Year * `web` (`char`): URL * `date` (`char`): Month * `date` (`char`): Date * `date` (`char`): Date * `date` (`char`): Date: Photo * `season` (`char`): Season * `Type` (`char`): Type**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Couche ponctuelle des événements organisés durant l'année en cours en partenariat avec la ville de Shawinigan. [Lien de la fiche complète Isogeo](https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/aacf4430cd064fbea9f659b52418940d?lock) ![Logo de Shawinigan](https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Méthode de collecte** Mise à jour à partir de la mailing list "Liste des événements". **Attributs** * `objectid` (`integer`) : * `nom` (`char`) : Nom * `lieu` (`char`) : Lieu * `mois` (`char`) : Mois * `date` (`char`) : Date * `annee` (`smallint`) : Année * `web` (`char`) : URL * `url_photo` (`char`) : Photo * `saison` (`char`) : Saison * `Type` (`char`) : Type

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Events - City of Shawinigan (.csv)

en-t-fr: Events - City of Shawinigan (.csv)

fr: Évènements - Ville de Shawinigan (.csv)

Events - City of Shawinigan (.json)

format: GEOJSON

en-t-fr: Events - City of Shawinigan (.json)

fr: Évènements - Ville de Shawinigan (.json)

Interactive event map

en-t-fr: Interactive event map

fr: Carte interactive des événements

Events - City of Shawinigan (.shp)

en-t-fr: Events - City of Shawinigan (.shp)

fr: Évènements - Ville de Shawinigan (.shp)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Events - City of Shawinigan

en-t-fr: Events - City of Shawinigan

fr: Événements - Ville de Shawinigan


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to mental health and well-being

fr: autre contenu lié à la santé mentale et le bien-être

notes: Percentage of persons aged 15 years and over by level of sense of meaning and purpose, by gender, for Canada, regions and provinces.<br>

fr: Pourcentage de personnes âgées de 15 ans et plus selon le degré de sentiment de sens et de but à la vie, selon le genre, à l’échelle du Canada, des régions et des provinces.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Sense of meaning and purpose by gender and province

fr: Le sentiment de sens et de but à la vie selon le genre et la province


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Number of Children at Home (8) and Census Family Structure (7) for the Census Families in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Nombre d'enfants à la maison (8) et structure de la famille de recensement (7) pour les familles de recensement dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en:
supplemented food
product label
potential risks
report a concern

fr:
aliment supplémenté
étiquette du produit
risques potentiels
signaler un problème

notes: Report a supplemented foods related concern, including regarding food labelling and safety or quality of food product.

fr: Signaler une préoccupation liée aux aliments supplémentés, y compris en ce qui concerne l'étiquetage des aliments et la sécurité ou la qualité du produit alimentaire.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Report a concern about a supplemented food

fr: Signaler un problème concernant un aliment supplémenté

subject: health_and_safety


en: Table 27100189; Formerly CANSIM Table 358-0043

fr: Tableau 27100189; Anciennement Table CANSIM 358-0043

en: information and communications technology sector

fr: secteur des technologies de l'information et des communications

notes: Innovation, selected service industries, degree of novelty of the most innovative process by degree of novelty, type of business unit and North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2003. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, certaines industries de services, degré de nouveauté du procédés le plus innovant selon  le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), par type d'unité commerciale et le degré de nouveauté pour le Canada, par province et territoire en 2003. (Terminé)

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

fr: Innovation, certaines industries de services, degré de nouveauté du procédés le plus innovant


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skowishin Graveyard 10

fr: Information cadastrale pour Skowishin Graveyard No 10


en: Table 24100015; Formerly CANSIM Table 426-0015

fr: Tableau 24100015; Anciennement Table CANSIM 426-0015

fr: Tableau

en:
table
travel and tourism
travel and traveller characteristics

fr: caractéristiques des voyages et des voyageurs

notes: This table contains 805 series, with data for years 2006 - 2010 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography, province of destination (11 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; ...), Travel characteristics (37 items: Type of travel, non-residents travel; Type of travel, intraprovincial travel; Travel first quarter; Travel second quarter; ...), Type of travel duration (2 items: Total travel; Overnight travel).

fr: Ce tableau contient 805 séries, avec des données pour les années 2006 - 2010 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie, province de destination (11 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse; ...), Caractéristiques des voyages (37 éléments : Type de voyage, voyage des non résidents; Type de voyage, voyage intraprovincial; Voyages premier trimestre; Voyages deuxième trimestre; ...), Type de durée du voyage (2 éléments : Total des voyages; Voyages avec nuitées).

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Travel survey of residents of Canada, travel characteristics, by province of destination, 2006 - 2010

fr: Enquête sur les voyages des résidents du Canada, caractéristiques des voyages, selon la province de destination, 2006 - 2010


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TI-RE-T0889. Located in Timmins-Cochrane, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TI-RE-T0889. Situé dans Timmins-Cochrane, ON.

en: Natural Resources Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TI-RE-T0889

en: Borehole - ON-TI-RE-T0889

fr: Sondage - ON-TI-RE-T0889


en: BC/Yukon/NWT II area B1

fr: BC/Yukon/NWT II area B1

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 800 m for a total of 31463 kilometres. The survey was flown between 1995-07-26 and 1996-02-29. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 800 m pour un total de 31463 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1995-07-26 et 1996-02-29. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - BC/Yukon/NWT II area B1

en: CAGDB - BC/Yukon/NWT II area B1

fr: BDGAC - BC/Yukon/NWT II area B1


organization_name: Geomatics Yukon

en:
yukon
conservation
species at risk
geoyukon
yukon conservation data centre
borehole
geotechnical

fr-t-en: centre de données sur la conservation du yukon

en: Geomatics Yukon

fr: Geomatics Yukon

notes: This dataset shows the known and previously reported location of rare plants and animals in Yukon Territory as mapped by the Yukon Conservation Data Centre. The Yukon Conservation Data Centre follows NatureServe methodology that depicts Element Occurrences (an area of land and/or water in which a species is or was present)(EO) as polygons. These polygons include locational uncertainty. The locational uncertainty incorporates inaccuracies that can be associated with the collection of location information, such as inaccurate GPSs or vague locational descriptions. Data are mapped at 1:50,000 or larger scale. A user manual describing the data can be found at https://mapservices.gov.yk.ca/geoyukon/Understanding_Yukon_Conservation_Data_Centre_Data.pdf . For detailed information about particular element occurrences, contact the Yukon Conservation Data Centre at yukoncdc@yukon.ca or 867-667-3684. It is very important to note that the absence of mapped locations in an area of interest does not necessarily mean that there are no species of conservation concern present; only that there are none currently recorded in the database. A detailed assessment of the site conducted during the appropriate season by qualified biologists is the only way to confirm presence or absence of a species of conservation concern. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Cet ensemble de données montre la localisation connue et signalée précédemment de plantes et d'animaux rares dans le Territoire du Yukon, telle que cartographiée par le Centre de données sur la conservation du Yukon. Le Centre de données sur la conservation du Yukon suit la méthodologie NatureServe qui décrit les occurrences d'éléments (une zone terrestre et/ou aquatique dans laquelle une espèce est ou était présente) (EO) sous forme de polygones. Ces polygones comportent une incertitude de localisation. L'incertitude de localisation intègre des inexactitudes qui peuvent être associées à la collecte d'informations de localisation, telles que des GPS inexacts ou de vagues descriptions de localisation. Les données sont cartographiées à une échelle de 1:50 000 ou plus. Un manuel d'utilisation décrivant les données est disponible à l'adresse https://mapservices.gov.yk.ca/geoyukon/Understanding_Yukon_Conservation_Data_Centre_Data.pdf. Pour obtenir des informations détaillées sur les occurrences d'éléments particuliers, contactez le Centre de données sur la conservation du Yukon à yukoncdc@yukon.ca ou au 867-667-3684. Il est très important de noter que l'absence de sites cartographiés dans une zone d'intérêt ne signifie pas nécessairement qu'aucune espèce dont la conservation est préoccupante, mais simplement qu'aucune espèce n'est actuellement enregistrée dans la base de données. Une évaluation détaillée du site réalisée au cours de la saison appropriée par des biologistes qualifiés est le seul moyen de confirmer la présence ou l'absence d'une espèce dont la conservation est préoccupante. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

CDC Species of Conservation Concern

en: CDC Species of Conservation Concern

fr-t-en: Espèces préoccupantes du CDC en matière de conservation

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CDC Species of Conservation Concern


en: Table 23100155; Formerly CANSIM Table 405-0065

fr: Tableau 23100155; Anciennement Table CANSIM 405-0065

en: Table

fr: Tableau

en:
passenger-kilometres
road transportation
table
transportation

fr:
passagers-kilomètres
tableau
transport
transport routier

notes: This table contains 20 series, with data for years 2000 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (5 items: Total; all vehicles; Trucks 15 tonnes and over; Trucks 4.5 tonnes to 14.9 tonnes; Vehicles up to 4.5 tonnes ...), Type of fuel (4 items: Total; all fuel types; Other fuel type; Diesel; Gasoline ...).

fr: Ce tableau contient 20 séries, avec des données pour les années 2000 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (5 éléments : Total; tous les véhicules; Camions de 4,5 tonnes à 14,9 tonnes; Camions de 15 tonnes et plus; Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes ...), Type de carburant (4 éléments: Total; tous les types de carburants; Essence; Diesel; Autre type de carburant ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: transport

title: Canadian vehicle survey, passenger-kilometres, by type of vehicle and type of fuel, annual

fr: Enquête sur les véhicules au Canada, passagers-kilomètres, selon le type de véhicule et le type de carburant, annuel


organization_name: Finances et Conseil du Trésor

organization_name: Finance and Treasury Board

en:
public accounts
comptes publics

fr:
comptes publics
public accounts

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Finance and Treasury Board

fr: Finances et Conseil du Trésor

notes: Salary disclosure is based on the calendar year ended December 31, 2021, while disclosure of constituency office expenses, car allowances, travel and other expenses are for the fiscal year ended March 31, 2022. See "Employee Lists - Guide to Disclosure_Listes d'employées - Guide de divulgation.pdf" under Attachments below for further information regarding the disclosures.

fr: Les traitements sont présentés en fonction de l'année civile terminée le 31 décembre 2021, tandis que la divulgation des dépenses de bureau de circonscription, les allocations d'automobile, les frais de déplacement et autres dépenses sont présentés pour l'exercice terminé le 31 mars 2022. Voir « Employee Lists - Guide to Disclosure_Listes d'employées - Guide de divulgation.pdf » dans les Pièces-jointes ci dessous pour plus d'informations concernant les divulgations.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (CSV)

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (CSV)

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (CSV Excel)

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (CSV Excel)

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (CSV Excel (EU))

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (CSV Excel (EU))

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (RDF)

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (RDF)

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (RSS)

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (RSS)

resource_type: application

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (TSV)

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (TSV)

name: 2022 - Payments to Members of the Legislative Assembly (XML)

fr: Paiements aux députés de l'Assemblée législative (XML)

fr: Listes d'employés - Guide de divulgation_Listes d'employées - Guide de divulgation.pdf

subject: government_and_politics


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 31 of the Atlas, Petroleum Generation and Migration in the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 11, Devonian Petroleum System. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 31 de l'Atlas, Production et migration du pétrole dans le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, figure 11, Système pétrolier du Dévonien. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Devonian Petroleum System (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Système pétrolier dévonien (données SIG, caractéristiques linéaires) - (HTML)

name: Devonian Petroleum System (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Système pétrolier dévonien (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Ville de Montréal

en-t-fr: Citizen Performance Satisfaction Survey

fr: Citoyen Performance Satisfaction Sondage

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: The City of Montreal assesses the level of satisfaction of citizens with municipal services. A first wave of satisfaction surveys took place in the fall of 2014.The City of Montreal satisfaction study includes three satisfaction surveys conducted among the Montreal population, as well as a satisfaction survey among businesses in the City of Montreal: 1. Survey of citizens' satisfaction with collective and individual services; 2. [Survey of citizen satisfaction with telephone service 311] (/city-of-montreal/survey-satisfaction-citizens-service-telephonique-311); 3. [Satisfaction survey among citizens of the nine largest municipalities in Quebec] (/city-of-montreal/satisfaction-survey-grandes-municipalites-quebec); 4. [Survey of satisfaction of businesses with collective and individual services] (/city-of-montreal/enterprise-satisfaction-survey). ### Objectives of the survey: - Evaluate indicators relating to the reputation of the City of Montreal - Evaluate satisfaction with collective services - Evaluate satisfaction with collective services - Evaluate satisfaction with individual service - Identify priorities for action to move the satisfaction needle

fr: La Ville de Montréal évalue le niveau de satisfaction des citoyens à l’égard des services municipaux. Une première vague de sondages de satisfaction a eu lieu à l’automne 2014.L'étude de satisfaction de la Ville de Montréal regroupe trois sondages de satisfaction menés auprès la population montréalaise, ainsi qu’un sondage de satisfaction auprès des entreprises de la Ville de Montréal : 1. Sondage de satisfaction des citoyens à l’égard des services collectifs et individuels; 2. [Sondage de satisfaction des citoyens à l’égard du service téléphonique 311](/ville-de-montreal/sondage-satisfaction-citoyens-service-telephonique-311); 3. [Sondage de satisfaction auprès des citoyens des neuf plus grandes municipalités du Québec](/ville-de-montreal/sondage-satisfaction-grandes-municipalites-quebec); 4. [Sondage de satisfaction des entreprises à l’égard des services collectifs et individuels](/ville-de-montreal/sondage-satisfaction-entreprises). ### Objectifs du sondage : - Évaluer les indicateurs relatifs à la réputation de la Ville de Montréal - Évaluer la satisfaction envers les services collectifs - Évaluer la satisfaction envers le service individuel - Identifier les priorités d’action pour faire bouger l’aiguille de la satisfaction

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

name: Questionnaire 2016 - Citizen satisfaction survey

fr: Questionnaire 2016 - Sondage de satisfaction auprès des citoyens

name: 2016 Results - Citizen Satisfaction Survey

fr: Résultats 2016 - Sondage de satisfaction auprès des citoyens

Codification survey 2016

format: XLSX

en-t-fr: Codification survey 2016

fr: Codification sondage 2016

name: Questionnaire 2014 - Citizen satisfaction survey

fr: Questionnaire 2014 - Sondage de satisfaction auprès des citoyens

name: 2014 Results - Business Satisfaction Survey

fr: Résultats 2014 - Sondage de satisfaction auprès des entreprises

Codification 2014 survey

en-t-fr: Codification 2014 survey

fr: Codification sondage 2014

subject: government_and_politics

title: Survey of satisfaction among citizens with respect to the services of the City of Montreal

fr: Sondage de satisfaction auprès des citoyens à l'égard des services de la Ville de Montréal


delivery_point: 501 University Cres

city: Winnipeg

administrative_area: Manitoba

postal_code: R3T 2N6

point_de_livraison: 501 University Cres

zone_administrative: Manitoba

pays: Canada (le)

creator: Eva Enders

address: 501 University Cres

adresse: 501 University Cres

en:
Freshwaters
Fisheries
Animals/Vertebrates
Aquatic Ecosystems
Lakes
Biodiversity Functions
Species/Population Interactions
Indigenous/Native Species
Biological diversity
Fish
Lake Winnipeg

fr:
eau fraiche
pêches
animaux/vertébrés
écosystèmes aquatiques
lacs
fonctions de la biodiversité
interactions des espèces/populations
espèces indigènes
Diversité biologique
Poisson
Winnipeg; Lac

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,204-984-4653,eva.enders@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,eva.enders@dfo-mpo.gc.ca

notes: To better understand patterns of temporal and spatial variation of fish assemblages in offshore waters of Lake Winnipeg (Manitoba, Canada), pelagic trawl tows were conducted at lakewide monitoring stations since 2002. Trawl samples collected during spring, summer, and fall from the south basin, channel, and north basin were used to study effects of season and geographic region within the lake on species biomass estimates.

fr: Pour mieux comprendre les variations temporelles et spatiales des assemblages de poissons dans le lac Winnipeg (Manitoba, Canada), des chaluts pélagiques ont été effectués aux stations de surveillance du lac depuis 2002. Échantillons de chalut prélevés au printemps, en été et à l'automne dans le bassin du sud, dans le chenal et dans le bassin du nord ont été utilisés pour étudier les effets de la saison et de la région géographique afin d'estimer la biomasse des espèces.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheure scientifique

name: Pelagic Fish Trawl Survey of Lake Winnipeg

fr: Relevé au chalut des poissons pélagiques du lac Winnipeg

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire Données

format: CSV

format: GDB

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
eligible products
Greener Homes
Canada Greener Homes Grant
retrofits
homes
grants
energy efficiency

notes:
##IMPORTANT##
The dataset documents available on this page have been replaced by an application that gives you the possibility to search online for eligible products.

The application is available on the Natural Resources Canada website:
https://oee.nrcan.gc.ca/pml-lmp/index.cfm?language_langue=en&action=app.search-recherche&appliance=FURNACES_O_GH

fr:
##IMPORTANT##
Les documents de données disponibles sur cette page ont été remplacés par une application qui vous donne la possibilité de rechercher en ligne les produits éligibles.

L'application est disponible sur le site web de Ressources Naturelles Canada :
https://oee.nrcan.gc.ca/pml-lmp/index.cfm?language_langue=fr&action=app%2Esearch%2Drecherche&appliance=FURNACES%5FO%5FGH

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: government_and_politics

title: Eligible product lists for oil-fired furnaces under the Canada Greener Homes Grant

fr: Liste des composantes de générateurs d’air chaud au mazout admissibles dans le cadre de la Subvention canadienne pour des maisons plus vertes


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-954R


en: Table

fr: Tableau

en:
language groups
languages
official language minorities
table

fr:
groupes linguistiques
langues
minorités de langue officielle
tableau

notes: Data on short-form data quality indicators for 2021 Census content on instruction in the minority official language for residents of Quebec, census divisions and census subdivisions.

fr: Données sur les indicateurs de qualité des données du questionnaire abrégé pour le contenu sur l'instruction dans la langue officielle minoritaire du Recensement de 2021 pour les résidents du Québec, divisions de recensement et subdivisions de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Short-form data quality indicators for instruction in the minority official language for residents of Quebec: Quebec, census divisions and census subdivisions

fr: Indicateurs de qualité des données du questionnaire abrégé pour l’instruction dans la langue officielle minoritaire pour les résidents du Québec : Québec, divisions de recensement et subdivisions de recensement


en: health and disability among older adults

fr: adultes âgés et vieillissement démographique

fr: santé et incapacité chez les adultes âgés

notes: Chronic conditions among seniors aged 65 and older, Canadian Health Survey on Seniors, by age group and sex, Canada (excluding territories) and provinces.

fr: Problèmes de santé chroniques chez les aînés de 65 ans et plus, Enquête canadienne sur la santé des aînés, par groupe d'âge et sexe, Canada (excluant les territoires) et provinces.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons


en:
agriculture and food
farm population
table

fr:
agriculture et alimentation
population agricole
tableau

notes: Agriculture–Population Linkage, 2021. Farm population and total population classified by religion.<br>

fr: Couplage Agriculture–Population, 2021. Population agricole et population totale classées selon la religion.<br>

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Farm population and total population classified by religion, Agriculture–Population Linkage, 2021

fr: Population agricole et population totale classées selon la religion, Couplage Agriculture–Population, 2021


organization_name: Economic Development and Trade

en: Economic Development and Trade

fr: Economic Development and Trade

notes: Population that speaks an official language (English or French) as the primary language in the home expressed as a percentage of the total population.

fr-t-en: Population dont l'une des langues officielles (français ou anglais) est la langue principale à la maison, exprimée en pourcentage de la population totale.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Population by language by municipality [csv]

fr-t-en: Population par langue et par municipalité [csv]

format: JSON

name: Population by language by municipality [json]

fr-t-en: Population par langue et par municipalité [json]

name: Population by language by municipality [xlsx]

fr-t-en: Population par langue et par municipalité [xlsx]

name: Population by language by municipality [xml]

fr-t-en: Population par langue et par municipalité [xml]

subject: society_and_culture

title: Population by language by municipality

en: Population by language by municipality

fr-t-en: Population par langue et par commune