en:
Labour Market Impact Assessment
LMIA
Positive
Negative
Temporary Foreign Worker Position
TFWP
Location of employment
Occupations
Industries
Employer

fr: Évaluation de l'impact du marché du travail

fr: des travailleurs étrangers temporaires Position

notes:
Overview:

Each quarter, the Temporary Foreign Worker Program (TFWP) publishes Labour Market Impact Assessment (LMIA) statistics on Open Government Data Portal, including quarterly and annual LMIA data related to, but not limited to, requested and approved TFW positions, employment location, employment occupations, sectors, TFWP stream and temporary foreign workers by country of origin.
The TFWP does not collect data on the number of TFWs who are hired by an employer and have arrived in Canada. The decision to issue a work permit rests with Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) and not all positions on a positive LMIA result in a work permit. For these reasons, data provided in the LMIA statistics cannot be used to calculate the number of TFWs that have entered or will enter Canada. IRCC publishes annual statistics on the number of foreign workers who are issued a work permit: https://open.canada.ca/data/en/dataset/360024f2-17e9-4558-bfc1-3616485d65b9.

 Frequency of Publication:

Quarterly LMIA statistics cover data for the four quarters of the previous calendar year and the quarter(s) of the current calendar year. Quarterly data is released within two to three months of the most recent quarter. The release dates for quarterly data are as follows: Q1 (January to March) will be published by early June of the current year; Q2 (April to June) will be published by early September of the current year; Q3 (July to September) will be published by early December of the current year; and Q4 (October to December) will be published by early March of the next year.

Annual statistics cover eight consecutive years of LMIA data and are scheduled to be released in March of the next year.

Published Data:

As part of the quarterly release, the TFWP updates LMIA data for 28 tables broken down by: TFW positions: Tables 1 to 10, 12, 13, and 22 to 24;
LMIA applications: Tables 14 to 18; Employers: Tables 11, and 19 to 21; and Seasonal Agricultural Worker Program (SAWP): Tables 25 to 28.
 In addition, the TFWP publishes 2 lists of employers who were issued a positive or negative LMIA: Employers who were issued a positive LMIA by Program Stream, NOC, and Business Location  (https://open.canada.ca/data/en/dataset/90fed587-1364-4f33-a9ee-208181dc0b97/resource/b369ae20-0c7e-4d10-93ca-07c86c91e6fe); and Employers who were issued a negative LMIA by Program Stream, NOC, and Business Location (https://open.canada.ca/data/en/dataset/f82f66f2-a22b-4511-bccf-e1d74db39ae5/resource/94a0dbee-e9d9-4492-ab52-07f0f0fb255b).

Things to Remember:

1.	When data are presented on positive or negative LMIAs, the decision date is used to allocate which quarter the data falls into. However, when data are presented on when LMIAs are requested, it is based on the date when the LMIA is received by ESDC.

2.	As of the publication of 2022Q1- 2023Q4 data (published in April 2024) and going forward, all LMIAs in support of 'Permanent Residence (PR) Only' are included in TFWP statistics, unless indicated otherwise. All quarterly data in this report includes PR Only LMIAs. Dual-intent LMIAs and corresponding positions are included under their respective TFWP stream (e.g., low-wage, high-wage, etc.) This may impact program reporting over time.

3.	Attention should be given for data that are presented by ‘Unique Employers’ when it comes to manipulating the data within that specific table. One employer could be counted towards multiple groups if they have multiple positive LMIAs across categories such as program stream, province or territory, or economic region. For example, an employer could request TFWs for two different business locations, and this employer would be counted in the statistics of both economic regions. As such, the sum of the rows within these ‘Unique Employer’ tables will not add up to the aggregate total.

fr:
Aperçu:

Chaque trimestre, le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) publie des statistiques sur l’évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) sur le portail de données ouvertes du gouvernement, y compris des données trimestrielles et annuelles sur l'EIMT concernant, mais sans s'y limiter, les postes de TET demandés et approuvés, le lieu d’emploi, les professions, les secteurs, le volet du programme des TET, et les travailleurs étrangers temporaires par pays d'origine.

Le PTET ne recueille pas de données sur le nombre de TET qui qui ont été embauchés par un employeur et qui sont arrivés au Canada. La décision de délivrer un permis de travail appartient à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et une poste dont l'EIMT est positive ne donnent pas toujours lieu à la délivrance d'un permis de travail.  Pour ces raisons, les données fournies dans les statistiques de l'EIMT ne peuvent pas être utilisées pour calculer le nombre de TET qui sont entrés ou entreront au Canada. IRCC publie des statistiques annuelles sur le nombre de travailleurs étrangers qui ont obtenu un permis de travail : https://open.canada.ca/data/fr/dataset/360024f2-17e9-4558-bfc1-3616485d65b9.

Fréquence de publication:

Les statistiques trimestrielles de l'EIMT couvrent les données des quatre trimestres de l'année civile précédente et le(s) trimestre(s) de l'année civile en cours. Les données trimestrielles sont publiées dans les deux à trois mois suivant le trimestre le plus récent. Les dates de publication des données trimestrielles sont les suivantes : Le premier trimestre (janvier à mars) sera publié au début du mois de juin de l'année en cours ; le deuxième trimestre (avril à juin) sera publié au début du mois de septembre de l'année en cours ; le troisième trimestre (juillet à septembre) sera publié au début du mois de décembre de l'année en cours ; et le quatrième trimestre (octobre à décembre) sera publié au début du mois de mars de l'année suivante.

Les statistiques annuelles couvrent huit années consécutives de données relatives à l'EIMT et devraient être publiées en mars de l'année suivante.

Les données publiées:

Dans le cadre de la publication trimestrielle, le PTET met à jour les données de l'EIMT pour 28 tableaux ventilés selon les catégories suivantes  :
Les postes de TET : Tables 1 à 10, 12, 13, et 22 à 24; Les demandes d’EIMT : Tables 14 à 18; Les employeurs : Tables 11, et 19 à 21; La Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS) : Tables 25 à 28.

De plus, le PTET publie 2 listes d'employeurs ayant reçu une EIMT positive ou négative :  les employeurs qui ont reçu une EIMT positive par volet de programme, CNP et lieu d'affaires (https://open.canada.ca/data/fr/dataset/90fed587-1364-4f33-a9ee-208181dc0b97/resource/b369ae20-0c7e-4d10-93ca-07c86c91e6fe); et les employeurs qui ont reçu une EIMT négative par volet de programme, CNP et lieu d'affaires
                    (https://open.canada.ca/data/fr/dataset/f82f66f2-a22b-4511-bccf-e1d74db39ae5/resource/94a0dbee-e9d9-4492-ab52-07f0f0fb255b)

Les éléments importants à ne pas oublier :

1.	Lorsque des données sont présentées sur des EIMT positives ou négatives, la date de décision est utilisée pour déterminer le trimestre auquel les données appartiennent. Cependant, lorsque les données sont présentées sur la date où les EIMT sont demandées, elles sont basées sur la date à laquelle l'EIMT est reçue par EDSC.

2.	À compter de la publication des données du 2022Q1-2023Q4 (publié en avril 2024) et aller de l’avant, toutes les EIMT à l'appui de la " résidence permanente (RP) seulement " sont incluses dans les statistiques du PTET, sauf indication contraire. Toutes les données trimestrielles de ce rapport incluent les EIMT de la RP uniquement. Les EIMT à double intention et les postes correspondants sont inclus dans leur volet respectif du PTET (p. ex., bas salaire, haut salaire, etc.), ce qui peut avoir une incidence sur les rapports du programme au fil du temps.

3.	Une attention particulière doit être portée aux données présentées par des « employeurs uniques » lorsqu'il s'agit de manipuler les données dans ce tableau spécifique. Un employeur peut être compté dans plusieurs groupes s'il a plusieurs EIMT positives dans des catégories comme le volet du programme, la province ou le territoire, ou la région économique. Par exemple, un employeur pourrait demander des travailleurs étrangers temporaires pour deux lieux de travail différents, et cet employeur serait inclus dans les statistiques des deux régions économiques. De plus, en tant que tel, la somme des lignes de ces tableaux « Employeur unique » ne correspondra pas au total global.

en: Employment and Social Development Canada

fr: Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

Glossary

format: DOC

en: Glossary

fr: Lexique

name: Table 01-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 01-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 01-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 02-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Census Subdivision and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 02-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Census Subdivision and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 02-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives, par subdivisions de recensement, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

fr: Tableau 02-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives, par subdivisions de recensement , selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 03-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Economic Region and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 03-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Economic Region and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 03-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives, par région économique et selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 04-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Level and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 04- Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives  par niveau de compétence de la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

fr: Tableau 04-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives  par niveau de compétence de la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 05-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Type and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 05-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positives, par type de compétence de la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 06-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by North American Industry Classification System - 2002 (NAICS) and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 06-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives, par secteur d’industrie  du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)-2002, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 07-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 07-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par une Études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive, selon la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), par province et territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 08-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) Issued for Caregivers by National Occupational Classification - 2011 (NOC) and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 08-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par une Études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive, émises pour les fournisseurs de soins, selon la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), par province et territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 09-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) under the Primary Agriculture Stream by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 09-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positives émisent dans le cadre du volet agriculture primaire, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 10-Top Countries of Residency According to the Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Province/Territory for 2024Q1

fr: Tableau 10-Principaux pays de résidence, selon le nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positives, selon la province ou le territoire pour 2024T1

name: Table 11-Number of Employers Who Received at Least One Positive or Negative Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 11-Number of Employers Who Received at Least One Positive or Negative Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 11-Nombre d'employeurs ayant reçu au moins une étude d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive ou négative, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 12-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Requested Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 12-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Requested Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 12-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) demandés sur les études d’impact sur le marché du travail (EIMT), selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 13-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Program Stream and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 13-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) by Program Stream and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 13-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) visés par les études d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives, par volet du programme et  province ou territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 14-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Program Stream and Province / Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 14-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Program Stream and Province / Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 14-Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives par volet du programme et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table14-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Program Stream and Province / Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table14-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Program Stream and Province / Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau14-Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives par volet du programme et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 15-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Economic Region and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 15-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Economic Region and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 15-Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives par région économique et selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 16-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Level and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 16-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Level and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 16- Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives par niveau de compétence, ainsi que le groupe de professions liées à la gestion, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 17-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Type and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 17-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Type and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 17-Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives par type de compétence de la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 18-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by North American Industry Classification System - 2002 (NAICS) and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 18-Number of Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by North American Industry Classification System - 2002 (NAICS) and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 18-  Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positives par secteur d’industrie  du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) -2002, selon la province ou le territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 19-Number of Unique Employers who Received Positive Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Program Stream and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 19-Number of Unique Employers who Received Positive Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Program Stream and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 19-Nombre d'employeurs uniques qui ont reçu une évaluation d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive par volet de programme et province /territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 20-Number of Unique Employers on Positive Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Economic Region and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

en: Table 20-Number of Unique Employers on Positive Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Economic Region and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 20-Nombre d'employeurs uniques qui ont reçu une évaluation d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive par région économique et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 21-Number of Unique Employers on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by North American Industry Classification System - 2002 (NAICS) and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 21-Nombre d'employeurs uniques qui ont reçu une évaluation d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive par secteur d’industrie  du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) -2002 et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 22-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Economic Region, Program Stream and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 22-Nombre de postes avec évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positive par région économique, volet du programme et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

fr: Tableau 22- Nombre de postes avec évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positive par région économique, volet du programme et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 23-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIA) by Economic Region, National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Level and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 23-Nombre de postes avec évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positive par région économique, niveau de compétence de la Classification nationale des professions - 2011 (CNP) et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 24-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessment (LMIA) by Economic Region, National Occupational Classification - 2011 (NOC) Skill Type, and Province/Territory between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 24-Nombre de postes avec évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positive par région économique, type de compétence de la Classification nationale des professions - 2011 (CNP), et province/territoire entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 25-Number of Positive and Negative Labour Market Impact Assessments (LMIAs) under the Seasonal Agricultural Worker Program (SAWP) by Location of Employment between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 25-Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positive et négative dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS) par emplacement du lieu de travail entre 2023T1 et 2024T1

fr: Tableau 25- Nombre d'évaluation d’impact sur le marché du travail (EIMT) positive et négative dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS) par emplacement du lieu de travail entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 26-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive and Negative Labour Market Impact Assessments (LMIAs) under the Seasonal Agricultural Worker Program (SAWP) by Location of Employment between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 26-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) sur les études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive et négative dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS) par emplacement du lieu de travail entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 27-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive and Negative Labour Market Impact Assessments (LMIAs) under the Seasonal Agricultural Worker Program (SAWP) by National Occupational Classification - 2011 (NOC)  between 2023Q1 and 2024Q1

fr: Tableau 27-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) sur les études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive et négative dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS) par Classification nationale des professions - 2011 (CNP) entre 2023T1 et 2024T1

name: Table 28-Number of Temporary Foreign Worker (TFW) Positions on Positive Labour Market Impact Assessments (LMIAs) under the Seasonal Agricultural Worker Program (SAWP) by Country of Residency between 2023Q1 and  2024Q1

fr: Tableau 28-Nombre de postes de travailleurs étrangers temporaires (TET) sur les études d'impact sur le marché du travail (EIMT) positive dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS) par pays de résidence entre 2023T1 et 2024T1

subject: economics_and_industry

subject: education_and_training

subject: labour

title: Temporary Foreign Worker Program Labour Market Impact Assessment Statistics 2023Q1-2024Q1

en: Temporary Foreign Worker Program Labour Market Impact Assessment Statistics 2023Q1-2024Q1

fr: Statistiques du Programme des travailleurs étrangers temporaires sur l'évaluation de l'impact sur le marché du travail 2023T1-2024T1


collection: federated

organization_name: Ville de Montréal

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Supplier Expense Contract
Invoice

fr:
Contrat Dépense Fournisseur
Facture

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: List of contracts awarded by officials in the Côte-des-Neiges--Notre-Dame-de-Grâce borough under delegated authority for the year 2023.

fr: Liste des contrats octroyés par les fonctionnaires de l'arrondissement Côte-des-Neiges--Notre-Dame-de-Grâce en vertu du pouvoir délégué pour l'année 2023.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

approval_status: approved

state: active

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

type: organization

ready_to_publish: true

List of 2023 delegated contracts

format: ODS

en-t-fr: List of 2023 delegated contracts

fr: Liste contrats délégués 2023

resource_type: dataset

format: CSV

format: HTML

resource_type: website

restrictions: unrestricted

subject: government_and_politics

title: Contracts awarded by public servants - 2023 - Côte-des-Neiges--Notre-Dame-de-Grâce

fr: Contrats octroyés par les fonctionnaires - 2023 - Côte-des-Neiges--Notre-Dame-de-Grâce

type: dataset


collection: primary

en: Table 32100139; Formerly CANSIM Table 003-0083

fr: Tableau 32100139; Anciennement Table CANSIM 003-0083

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en:
agriculture and food
animal production
cattle
table

fr:
agriculture et alimentation
bétail
production animale
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Cattle statistics, supply and disposition of cattle, Canada and provinces (head x 1,000). Data are available on an annual basis.

fr: Statistiques de bovins, disponibilité et écoulement des bovins, Canada et les provinces (tête x 1 000). Les données sont disponibles sur une base annuelle.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: agriculture


collection: geogratis

en: Manitoba #10

fr: Manitoba #10

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1957-06-01 and 1957-08-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1957-06-01 et 1957-08-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Manitoba #10

en: CAGDB - Manitoba #10

fr: BDGAC - Manitoba #10


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-M03s


organization_name: RoadSafetyBC

jurisdiction: provincial

en:
alcohol
drug
injury
motor vehicle

fr-t-en:
alcool
médicament
blessure
véhicule à moteur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: RoadSafetyBC

fr: RoadSafetyBC

notes: The number of Motor Vehicle serious injuries in British Columbia with Alcohol and/or Drug involvement by year. This data includes only crashes attended by a police officer where the officer assesses that a victim will require more than 24 hours of hospitalization. This data excludes victims on roads where the Motor Vehicle Act does not apply (such as forest-service roads, industrial roads and private driveways); victims of off-road snow mobile accidents; homicides or suicides; and crashes where a police officer does not attend.

fr-t-en: Le nombre de blessures graves liées à la consommation d'alcool et/ou de drogues en Colombie-Britannique par année. Ces données incluent uniquement les accidents auxquels un agent de police a assisté et qui estiment que la victime aura besoin d'une hospitalisation de plus de 24 heures. Ces données excluent les victimes sur les routes auxquelles la loi sur les véhicules à moteur ne s'applique pas (telles que les routes forestières, les routes industrielles et les allées privées) ; les victimes d'accidents de motoneige hors route ; les homicides ou les suicides ; et les accidents auxquels un agent de police n'est pas présent.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

fr-t-en: blessures graves causées par un véhicule à moteur avec consommation d'alcool ou de drogue

format: XLSX

subject: health_and_safety

title: Motor Vehicle Serious Injuries with Alcohol and/or Drug Involvement

fr-t-en: Blessures graves liées à la consommation d'alcool et/ou de drogues


en:
security
organization security clearance

fr:
sécurité
attestation de sécurité d'organisation

notes:
Number of security clearances granted to organizations by the
Industrial Security Sector. This information is being provided
by level of security clearance.

fr:
Nombre de cotes sécuritaires émises aux organisations par le
Secteur de la sécurité industrielle. L’information est fournie
par niveau de cotes sécuritaires.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Data file

en: Data file

fr: Fichier de données

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Number of security clearances granted to organizations by level

fr: Nombre de cotes sécuritaires émises aux organisations par niveau


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
demographic maps
indians
map
population

fr:
carte
carte demographique
indiens
population

notes: This map shows the distribution of the North American Indian population. The largest number of North American Indians live in Ontario (118 830); they make up 80% of the total Aboriginal population of that province. They are distributed in the large agglomerations of the south, but also in the north and west of the province. In British Columbia, 77% of Aboriginal people are Indians (113 315). These two provinces account for 42% of the Indian population in Canada. The three Prairie Provinces are home to another 42% of the North American Indian population.

fr: Cette carte montre la répartition de la population des Indiens de l'Amérique du Nord. C'est en Ontario que vit le plus grand nombre d'Indiens de l'Amérique du Nord (118 830) et ils forment 80 % de la population autochtone totale de cette province. Ils sont répartis dans les grandes agglomérations du sud, mais aussi au nord et à l'ouest de la province. En Colombie-Britannique, 77 % des Autochtones sont des Indiens (113 315). Ces deux provinces enregistrent 42 % de la population des Indiens au Canada. Dans les trois Provinces des Prairies vit un autre 42 % de la population d'Indiens de l'Amérique du Nord.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: North American Indian Population, 1996

en: North American Indian Population, 1996

fr: Population des Indiens de l'Amérique du Nord, 1996


en: Table 27100156; Formerly CANSIM Table 358-0324

fr: Tableau 27100156; Anciennement Table CANSIM 358-0324

en: Table

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
products and processes
science and technology
table

fr:
innovation et stratégies d'entreprise
produits et processus
sciences et technologie
tableau

notes: Survey of innovation and business strategy, distinct product lines offered, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, gammes différentes de produits offertes, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, distinct product lines offered

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, gammes différentes de produits offertes


en:
aboriginal peoples
demographic maps
map
population

fr:
carte
carte demographique
peuples autochtone
population

notes: In the 2001 census, people who identified themselves as Aboriginal accounted for 3.3% of the nation's total population, compared with 2.8% five years earlier. This represents a total of 976 305 persons whom identified themselves with one of these groups - North American Indian, Métis or Inuit. This count was 22.2% higher than the 1996 figure of 799 010. In contrast, the non-Aboriginal population grew only 3.4% between 1996 and 2001.

fr: Dans le recensement de 2001, les personnes qui se sont identifiées comme étant Autochtones représentaient 3,3 % de la population totale du pays, par rapport à 2,8 % cinq ans plus tôt. En 2001, un total de 976 305 personnes se sont identifiées comme étant un membre de ces groupes - Indien de l'Amérique du Nord, Métis ou Inuit. Ce nombre était supérieur de 22,2 % à celui de 799 010 enregistré en 1996. À l'opposé, la population non autochtone s'est accrue de seulement 3,4 % de 1996 à 2001.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

subject: society_and_culture

title: Aboriginal Population, 2001

en: Aboriginal Population, 2001

fr: Population autochtone, 2001


en:
Census of population
demography
Marital Status
Families

fr:
Recensement de la population
démographie
état matrimonial
familles

notes:
This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

Geographies:

*   Canada, Provinces and Territories and Census Metropolitan Areas, 1996 to 2016 Censuses;
*    Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 and 2011 Censuses;
*   Canada, Census Metropolitan Areas, Census Agglomerations and Census Subdivisions, 2016 and 2011 Censuses;
*   Canada, Provinces and Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas, 2016 Census;
*  Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census;
*  Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census;
*   Canada, Provinces and Territories and Federal Electoral Districts (2013 Representation Order), 2016 Census;
*  Canada, Provinces and Territories and Economic Regions, 2016 Census;

fr:
Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

Géographies:

*  Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement, recensements de 1996 à 2016;
*  Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensements de 2016 et 2011;
*  Canada, régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement, recensements de 2016 et 2011;
*  Canada, provinces et territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion, Recensement de 2016;
*  Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016;
*  régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016;
*  Canada, provinces et territoires et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2013), Recensement de 2016;
*  Canada, provinces et territoires et régions économiques, Recensement de 2016

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories and Census Metropolitan Areas, 1996 to 2016 Censuses - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement, recensements de 1996 à 2016 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 and 2011 Censuses - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensements de 2016 et 2011 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Census Metropolitan Areas, Census Agglomerations and Census Subdivisions, 2016 and 2011 Censuses - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement, recensements de 2016 et 2011 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions, Census Subdivisions and Dissemination Areas, 2016 Census - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement, subdivisions de recensement et aires de diffusion, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2016 Census - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus des régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories and Federal Electoral Districts (2013 Representation Order), 2016 Census - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, provinces et territoires et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2013), Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

name: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over of Canada, Provinces and Territories and Economic Regions, 2016 Census - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus du Canada, provinces et territoires et régions économiques, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

subject: persons

title: Marital Status (13), Age (16) and Sex (3) for the Population 15 Years and Over, 1996 to 2016 Censuses - 100% Data

fr: État matrimonial (13), âge (16) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus, recensements de 1996 à 2016 - Données intégrales (100 %)


collection: publication

fr: Accord économique et commercial complet(AEC )

notes:
The Canada-European Union (EU) Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA or Agreement) is a comprehensive agreement that covers virtually all sectors and aspects of Canada-EU trade. The Agreement provisionally entered into force on September 21, 2017, and has eliminated or reduced barriers to trade, established and strengthened the trade rules that govern bilateral trade.

This report reviews the two partners’ trade performance three years after CETA provisionally came into effect. In particular, it compares trade performance in year 2016 (pre-CETA provisional application) with year 2019 (post-CETA provisional application and pre-COVID 19 pandemic). Where available, 2020 trade data has been included to provide a complete overview.

fr:
L’Accord économique et commercial global (AECG ou l’Accord) entre le Canada et l’Union européenne (UE) est un accord global qui couvre pratiquement tous les secteurs et aspects du commerce entre le Canada et l’UE. Depuis son entrée en vigueur provisoire le 21 septembre 2017, l’Accord permet d’éliminer ou de réduire les obstacles au commerce, en plus d’établir et de renforcer les règles commerciales qui régissent le commerce bilatéral.

Le présent rapport porte sur les résultats commerciaux des deux partenaires trois ans après l’entrée en vigueur provisoire de l’AECG. En particulier, le rapport compare les résultats commerciaux enregistrés en 2016 (avant l’application provisoire de l’AECG) à celle de 2019 (après l’application provisoire de l’AECG et avant la pandémie de COVID-19). Afin de dresser un portrait complet, nous avons inclus les données commerciales pour 2020 lorsqu’elles étaient disponibles.

en: XEA

fr: XEA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: CETA Three Years on an Overview of Canada-EU Trade Performance

fr: L’AECG – Trois ans après un aperçu des résultats commerciaux du Canada et de l’UE

resource_type: report

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: transport

type: info


collection: fgp

city: Toronto

administrative_area: Ontario

postal_code: M3H 5T4

country: Canada

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 4905 Dufferin St.

adresse: 4905 Dufferin St.

en: Provide Air Quality/UV Information Products and Services

en: Monitor Air Quality and UV Parameters and Manage Data

fr: Fournir des services et des produits d'information sur la qualité de l'air et du rayonnement UV

fr: Surveiller les paramètres de qualité de l'air et du rayonnement UV et en faire la gestion des données

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Science and Technology Branch/Atmospheric Science and Technology/Air Quality Research Division,,NAtChem@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Direction générale des sciences et de la technologie/Sciences et technologie atmosphériques/Recherche sur la qualité de l’air,NAtChem@ec.gc.ca

notes: Patterns of wet deposition of the nitrate (NO3), non-sea-salt sulfate (xSO4) and ammonium (NH4) ions across areas of Canada and the United States are based on measurements of precipitation depth and ion concentrations in precipitation samples. xSO4 refers to the wet deposition of sulfate with the sea-salt sulfate contribution removed at coastal sites. These measurements were collected and quality controlled by their respective networks: in Canada, the federal Canadian Air and Precipitation Monitoring Network (CAPMoN) and provincial or territorial networks in Alberta, New Brunswick, the Northwest Territories, Nova Scotia, Ontario and Quebec. In the United States, wet deposition measurements were made by two coordinated networks: the National Atmospheric Deposition Program (NADP) / National Trends Network (NTN) and the NADP/Atmospheric Integrated Research Monitoring Network (AIRMoN). Only data from sites that were designated as regionally representative were used in the mapping. Wet deposition amounts were interpolated by ordinary kriging using ArcMap Geostatistical Analyst. The map is limited to the contiguous U.S. and southeastern or southern Canada because outside that region, the interpolation error exceeds 30% due to the larger distances between stations. Links to annual and five-year average maps are available in the associated resources.

fr: Les profils des dépôts humides d’ions nitrate (NO3), d’ions sulfate issus de sels non marins (xSO4) et d’ions ammonium (NH4) dans différentes régions du Canada et des États Unis reposent sur les mesures de la hauteur de précipitation et des concentrations d’ions dans les échantillons de précipitation. xSO4 désigne les dépôts humides de sulfates, les sulfates issus de sels marins étant éliminés sur les sites côtiers. Ces mesures ont fait l’objet d’un contrôle de la qualité par les réseaux qui les ont recueillies : au Canada, le Réseau canadien d’échantillonnage des précipitations et de l’air (RCEPA) et des réseaux provinciaux et territoriaux situés en Alberta, au Nouveau Brunswick, dans les Territoires du Nord Ouest, en Nouvelle Écosse, en Ontario et au Québec. Aux États Unis, les mesures de dépôts humides ont été faites par deux réseaux coordonnés : le National Trends Network (NTN) et le Atmospheric Integrated Research Monitoring Network (AIRMoN), tous deux rattachés au National Atmospheric Deposition Program (NADP). Seules les données provenant de sites ayant été désignés comme étant représentatifs à l’échelle régionale ont été utilisées pour la cartographie. Les quantités de dépôts humides ont été interpolées par krigeage ordinaire à l’aide d’ArcMap Geostatistical Analyst. La carte se limite à la zone contiguë des États Unis et au sud et au sud est du Canada, car les erreurs d’interpolation excèdent 30 % en dehors de cette région en raison des grandes distances entre les stations. Des liens vers des cartes annuelles et des cartes des moyennes quinquennales sont disponibles dans les ressources connexes.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

Wet Deposition of NO3 - 2017

format: WMS

en: Wet Deposition of NO3 - 2017

fr: Dépôt humide de NO3 - 2017

name: View ECCC Data Mart (English) - GDB, KMZ file formats

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

name: View ECCC Data Mart (French) - GDB, KMZ file formats

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français) - Le format de fichier KMZ GDB

Digital Object Identifier (DOI)

en: Digital Object Identifier (DOI)

fr: Digital Object Identifier (DOI)

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Wet Deposition Maps

en: Wet Deposition Maps

fr: Cartes de Dépôt Humide


en:
BC
atlas
distribution
fish range
freshwater
presence
watershed
Government information

fr-t-en:
BC
atlas
distribution
gamme de poissons
eau fraiche
présence
bassin versant
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Knowledge Management,,,Dave.McEwan@gov.bc.ca,jason.bradley@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Knowledge Management,Dave.McEwan@gov.bc.ca,jason.bradley@gov.bc.ca

notes: This file contains a generalized representation of watersheds developed from the 1:50,000 BC Watershed Atlas with each region coded for occurrence of freshwater fish species (including anadromous salmon in their freshwater stages). The initial fish species codes for presence/absence in each watershed were derived from an GIS overlay of fish species occurrences within broadly defined fish regions for BC. This overlay of fish ranges describes the occurrences of fish species in 30 regions throughout the province. These broad species ranges were derived from McPhail and Carveth's 'Key to Freshwater Fish of BC' and refined further based on the most current expert opinion. Coding for watershed polygons based on this expert opinion was originally: 0= out of species range; 4 = core range; 5= introduced range; 6= peripheral range; 9= estuarine polygons only. A further refinement of watershed fish species coding was developed from actual observations of fish species in the lakes and rivers of British Columbia. This data comes from a number of fish inventory sources. Watersheds with known records of occurrence for each fish species were consequently recoded as such: 4, 5, 6, 9 now equal '1' if a museum record, and, 4, 5, 6, 9 now equal '2' for a less reliable record, and, 0 now equals '8'. for an out-of range record

fr-t-en:
Ce fichier contient une représentation généralisée des bassins hydrographiques développée à partir de l'Atlas des bassins versants de la Colombie-Britannique au 1/50 000, chaque région étant codée en fonction de la présence d'espèces de poissons d'eau douce (y compris le saumon anadrome au stade d'eau douce). Les codes initiaux des espèces de poissons pour la présence/l'absence dans chaque bassin hydrographique ont été dérivés d'une superposition SIG des occurrences d'espèces de poissons dans des régions poissonneuses largement définies en Colombie-Britannique. Cette superposition d'aires de répartition des poissons décrit les occurrences d'espèces de poissons dans 30 régions de la province. Ces vastes gammes d'espèces ont été dérivées du livre « Key to Freshwater Fish of BC » de McPhail et Carveth et ont été affinées en fonction de l'opinion d'experts la plus récente. Le codage des polygones des bassins hydrographiques basé sur cet avis d'expert était initialement le suivant : 0 = hors de l'aire de répartition de l'espèce ; 4 = aire de répartition principale ; 5 = aire de répartition introduite ; 6 = aire de répartition périphérique ; 9 = polygones estuariens uniquement. Le codage des espèces de poissons des bassins versants a été affiné à partir d'observations réelles d'espèces de poissons dans les lacs et les rivières de la Colombie-Britannique. Ces données proviennent de plusieurs sources d'inventaire des poissons. Les bassins versants pour lesquels la présence de chaque espèce de poisson a été enregistrée ont donc été recodés comme tels : 4, 5, 6, 9 sont désormais égaux à « 1 » s'il s'agit d'un enregistrement de musée, et 4, 5, 6, 9 sont désormais égaux à « 2 » pour un enregistrement moins fiable, et 0 est désormais égal à « 8 » pour un enregistrement hors de portée

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: KML

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Provincial Fish Ranges - Generalized

en: Provincial Fish Ranges - Generalized

fr-t-en: Aires de répartition des poissons provinciales - Généralisées

topic_category: biota environment inland_waters


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
aboriginal peoples
demographic maps
map
population

fr:
carte
carte demographique
peuples autochtone
population

notes: Canada's most populous province, Ontario, had 188 315 Aboriginal people in 2001, the highest absolute number. However, they accounted for less than 2% of its total population. Second was British Columbia with 170 025, or 4.4% of its population. As in previous censuses, the highest concentrations of Aboriginal population in 2001 were in the North and on the Prairies.

fr: La province la plus populeuse du Canada, l'Ontario, comptait 188 315 Autochtones en 2001, soit le nombre absolu le plus élevé. Cependant, ces derniers représentaient moins de 2 % de sa population totale. La Colombie-Britannique arrivait au second rang avec 170 025 Autochtones, ou 4,4 % de sa population. Comme aux recensements précédents, les plus fortes concentrations d'Autochtones en 2001 se trouvaient dans le Nord et dans les Prairies.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: society_and_culture

title: Percentage of Aboriginal Population by Census Division, 2001

fr: Pourcentage de la population autochtone par division de recensement, 2001


en:
geoyukon
yukon
road
network
transport
base
Government information

fr-t-en:
géoyukon
yukon
route
réseau
transport
base
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The Yukon Road Network is the authoritative source of road data for Yukon. This dataset represents road centrelines for road features administered by Government of Yukon. Road features not administered by Government of Yukon are supplied by Canvec Road Network. Please contact transportation.gis@yukon.ca with any errors or omissions. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Le réseau routier du Yukon est la source officielle de données routières pour le Yukon. Cet ensemble de données représente les axes des éléments routiers administrés par le gouvernement du Yukon. Les éléments routiers qui ne sont pas administrés par le gouvernement du Yukon sont fournis par Canvec Road Network. Veuillez contacter transportation.gis@yukon.ca en cas d'erreur ou d'omission. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Yukon road network

en: Yukon road network

fr-t-en: Réseau routier du Yukon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Yukon road network


city: Ottawa

en:
Boundaries
Historical research

fr:
Frontière
Recherche historique

en: Government of Canada; Natural Resources Canada; Strategic Policy and Results Sector;Canada Centre for Mapping and Earth Observation,1-800-661-2638,NRCan.Geoinfo.RNCan@Canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de la politique stratégique et des résultats;Centre canadien de cartographie et d’observation de la Terre,NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca

notes:
This map presents the history of the political boundaries in Canada, from Confederation in 1867 to 2017. Canada’s boundaries are dynamic political structures that reflect the changing political, economic, and cultural conditions of the country through time.
Canada’s long and diversified settlement history is reflected in the two distinct patterns of boundaries that differentiate eastern and western Canada. In the east, the evolution of the Atlantic provinces’ boundaries are the outcome of 200 years of colonial competition for both land and resources. Similarly, Quebec and Ontario grew from frontier settlements to industrialized economies between 1760 and the early 1900s. As well, in the boundaries of eastern Canada closely conform to natural features such as drainage basins. In contrast, the boundaries of western and northern Canada reflect the administrative organization of these lands by, first, the Hudson’s Bay Company and, later, the Government of Canada. Here, geometric lines radiate northward from the 49th parallel, creating boundaries that often divide communities and regions into two different provincial jurisdictions. Each of the western provinces has a unique history and rationale for their boundaries. Manitoba evolved from the first Riel Rebellion as a "postage stamp" province, and only later achieved its present-day boundaries. Alberta and Saskatchewan earned provincial status with an eye to creating equal land areas. On the Pacific coast, the British colonies had to act quickly in response to the explosive gold mining frontier to organize and solidify their territorial claims to present-day British Columbia, and later to help establish the Yukon Territory in response to American encroachment. In the North, the boundaries of the existing Territories were redrawn in 1999 to create Nunavut. The boundaries of this new territory respect the traditional Aboriginal concept of territoriality.
This online interactive map relies on the emerging "MapML" standard co-developed by Natural Resources Canada. The objective of this evolving standard is to make it simple for beginners and experts alike to create maps in Web pages that use open data and map services.

fr:
Cette carte présente l'histoire des limites territoriales au Canada, depuis la Confédération jusqu’en 2017. Les limites territoriales du Canada sont des structures politiques dynamiques qui reflètent l'évolution de ses conditions politiques, économiques et culturelles au fil du temps.
Les deux types distincts de limites qui caractérisent respectivement l'Est et l'Ouest canadiens témoignent du cheminement long et diversifié qu'a suivi le peuplement du Canada. Dans l'Est, les limites territoriales des provinces atlantiques sont l'aboutissement de 200 ans de rivalités coloniales pour la possession des terres et des ressources. Parallèlement, le Québec et l'Ontario ont évolué de 1760 jusqu'au début des années 1900, des colonies de peuplement qu'ils étaient aux économies industrialisées qu’ils sont devenus. En outre, les limites territoriales dans l'Est coïncident assez justement avec des accidents naturels tels que des bassins hydrographiques. Par contraste, les limites territoriales de l'Ouest et du Nord canadiens reflètent l'organisation administrative mise en place par la Compagnie de la Baie d'Hudson en premier lieu, puis par le gouvernement du Canada. Des lignes géométriques fusent vers le nord à partir du 49e parallèle, créant des frontières qui ont divisé des collectivités et des régions entre deux entités provinciales distinctes. Les limites des provinces de l'Ouest ont chacune une histoire et une justification qui leur sont propres. Le Manitoba «aux dimensions d'un timbre poste», issu de la première rébellion menée par Louis Riel, n’a acquis son territoire actuel que plus tard dans son histoire. L'Alberta et la Saskatchewan ont acquis leur statut de province dans l'optique de la création de deux territoires égaux. Sur la côte du Pacifique, les colonies britanniques ont dû faire vite, en raison de la ruée vers l'or, pour organiser et solidifier leurs revendications du territoire qui correspond aujourd'hui aux limites territoriales de la Colombie-Britannique, et plus tard pour favoriser l'établissement du Territoire du Yukon en réponse à l'envahisseur américain. Dans le Nord, les limites territoriales des territoires existants ont été redéfinies en 1999 pour créer le territoire du Nunavut. Les limites du nouveau territoire respectent la notion ancestrale de la territorialité ainsi que la définissent les Autochtones.
Cette carte interactive en ligne s'appuie sur la norme émergente « MapML » co-développée par Ressources naturelles Canada. L'objectif de cette norme évolutive est de rendre simple pour les débutants et les experts de créer des cartes dans des pages Web qui utilisent des données ouvertes et des services de carte.

name: French WMS - Territorial Evolution 1867 - 2017

fr: Français WMS - Évolution territoriale de 1867 à 2017

name: English WMS - Territorial Evolution 1867 - 2017

fr: Anglais WMS - Évolution territoriale de 1867 à 2017

name: English application - Territorial Evolution 1867 - 2017

fr: Application anglais - Évolution territoriale de 1867 à 2017

resource_type: application

name: French application - Territorial Evolution 1867 - 2017

fr: Application français - Évolution territoriale de 1867 à 2017

format: ESRI REST

name: French ESRI REST - Territorial Evolution 1867 - 2017

fr: ESRI REST français - Évolution territoriale de 1867 à 2017

name: English ESRI REST - Territorial Evolution 1867 - 2017

fr: ESRI REST anglais - Évolution territoriale de 1867 à 2017

English - Maps for HTML - Tutorial

en: English - Maps for HTML - Tutorial

fr: Anglais - cartes pour HTML - tutoriel

French - Maps for HTML - Tutorial

en: French - Maps for HTML - Tutorial

fr: Français - cartes pour HTML - tutoriel

English - Maps for HTML

en: English - Maps for HTML

fr: Anglais - cartes pour HTML

French - Maps for HTML

en: French - Maps for HTML

fr: Français - Cartes pour HTML

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

title: Territorial Evolution from 1867 to 2017

en: Territorial Evolution from 1867 to 2017

fr: Évolution territoriale de 1867 à 2017

topic_category: boundaries location


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt138.dat


organization_name: Agriculture and Forestry

en:
Agriculture Statistics Yearbook
Farms
Livestock

fr-t-en:
Annuaire des statistiques agricoles
Fermes
Bétail

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Agriculture and Forestry

fr: Agriculture and Forestry

notes: This product provides information on Livestock (Cattle and Calves; Pigs, Sheep and Lambs) number of Head on Farms, Canada and Provinces, at July 1, over a twelve-year period.

fr-t-en: Ce produit fournit des informations sur le nombre de têtes de bétail (bovins et veaux ; porcs, moutons et agneaux) dans les fermes, au Canada et dans les provinces, au 1er juillet, sur une période de douze ans.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Livestock on Farms, Canada and Provinces, July 1

fr-t-en: Élevage de bétail à la ferme, Canada et provinces, 1er juillet

topic_category: farming economy


en:
official method
net contents
contents of packages

fr:
méthode officielle
contenu net
contenu des paquets

notes: 1988 Health Canada method to be used to determine the contents of packages as referred to in the Food and Drug Regulations

fr: Méthode de 1988 de Santé Canada à utiliser pour déterminer le contenu des emballages tel que mentionné dans le Règlement sur les aliments et drogues

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Official Method: Determination of Net Contents

fr: Méthode officielle : Détermination du contenu net

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
Isolated communities
Rural areas
Legal aid

fr:
Communauté isolée
Communauté rurale
Aide juridique

notes:
This report presents research findings on the delivery of legal aid and associated legal services to persons living
in rural and remote areas of all provinces and territories. It is based on a review of the literature and interviews
with 17 key respondents (with one or more from each jurisdiction) who were either directly involved in or had
oversight of delivery of legal services in rural and remote areas of their jurisdictions.

fr:
Ce rapport présente les résultats de la recherche sur la prestation de services d’aide juridique et de services
juridiques connexes aux personnes vivant dans les régions rurales et éloignées de toutes les provinces et de tous
les territoires. Il est fondé sur un examen de la documentation et sur des entrevues avec 17 répondants clés (au
moins un par administration) qui participaient directement à la prestation de services juridiques dans les régions
rurales et éloignées de leur administration ou qui en assuraient la supervision.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

format: PDF

name: Legal Aid Service Delivery in Rural and Remote Communities across Canada: Issues and Perspectives in the Context of COVID-19

fr: Prestation de services d’aide juridique dans les collectivités rurales et éloignées partout au Canada : enjeux et perspectives dans le contexte de la COVID‑19

subject: government_and_politics

subject: law


frequency: continual

en:
83I
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
CHARRON-LAKE
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
83I
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
LAC CHARRON
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Charron Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Charron ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: ASCII Grid

name: Charron Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Charron Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Charron Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Lac Charron, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Charron Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Lac Charron, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Saskatchewan #14

fr: Saskatchewan #14

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1210 m. The survey was flown between 1967-05-01 and 1969-12-31. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1210 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1967-05-01 et 1969-12-31. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Saskatchewan #14

en: CAGDB - Saskatchewan #14

fr: BDGAC - Saskatchewan #14


en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site KAP-86-R14a


en:
pesticide safet
special review decision
PSRD2020-05
Linuron
associated end-use products

fr:
sécurité des pesticides
décision d'examen spécial
PSRD2020-05
Linuron
préparations commerciales associées

notes: Linuron is an herbicide registered for commercial use in Canada. All currently registered pest control products are considered in this special review (Appendix I).

fr: Le linuron est un herbicide qui est homologué pour un usage commercial au Canada. Tous les produits antiparasitaires actuellement homologués contenant du linuron sont assujettis au présent examen spécial (voir l'annexe I).

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Special Review Decision PSRD2020-05, Special review for Linuron and its associated end-use products

fr: Projet de décision d’examen spécial PSRD2020-05, Examen spécial du linuron et des préparations commerciales connexes

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

notes: Liquidity and access to liquidity over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2024.<br>

fr: Liquidités et accès aux liquidités au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2024.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Liquidity and access to liquidity over the next three months, second quarter of 2024

fr: Liquidités et accès aux liquidités au cours des trois prochains mois, deuxième trimestre de 2024


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site s98-98-002a


en:
child care
children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau

notes:
Count of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care business by type in New Brunswick.
<br>

fr:
Nombre d’entreprises de services de garde en centre, en milieu familial avec permis et en milieu familial sans permis au Nouveau-Brunswick.
<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Child care businesses by service type, New Brunswick, 2022

fr: Entreprises de garde d’enfants, par type de service, Nouveau-Brunswick, 2022


en: Newfoundland #07

fr: Newfoundland #07

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1966-02-01 and 1969-02-28. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1966-02-01 et 1969-02-28. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Newfoundland #07

en: CAGDB - Newfoundland #07

fr: BDGAC - Newfoundland #07


organization_name: Financial Reporting and Advisory Services

en:
Salary
employee
other employees
public service

fr-t-en:
Salaire
employé
autres employés
fonction publique

notes: The list of salaries for public service employees who earned more than $75,000 per year published in the Province of British Columbia Public Accounts.

fr-t-en: La liste des salaires des employés de la fonction publique qui gagnaient plus de 75 000$ par année est publiée dans les Comptes publics de la province de la Colombie-Britannique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

name: FYE 2011 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2011 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2013 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2013 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2016 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2016 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2010 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2010 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2012 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2012 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2023 Employees with a gross of $75,000 or more

fr-t-en: Employés ayant un montant brut de 75 000$ ou plus pour l'exercice 2023

name: FYE 2020 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus pour l'exercice 2020

name: FYE 2022 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2022 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2008 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2008 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2019 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2019 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2015 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2015 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2017 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2017 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2018 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2018 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2021 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2021 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2014 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2014 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2007 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2007 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

name: FYE 2009 Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: FYE 2009 Employés ayant un salaire brut de 75 000$ ou plus

subject: economics_and_industry

title: Consolidated Revenue Fund Schedules of Payments - Employees with a gross salary of $75,000 or more

fr-t-en: Calendriers des paiements du Trésor - Employés dont le salaire brut est de 75 000$ ou plus


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Norway House 17C-4

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Norway House No 17C-4


en:
Audit
Crown Corporation
Reports
Museums
Museum collections
Immigration
Governance
Risk management
Strategic management
Human resources
Performance assessment
Operations

fr:
Société d'État
Vérification
Rapports
Musée
Collection muséale
Immigration
Gouvernance
Gestion des risques
Gestion stratégique
Ressources humaines
Fonctionnement

notes: Our objective for this audit was to determine whether the systems and practices we selected for examination at the Canadian Museum of Immigration at Pier 21 were providing it with reasonable assurance that its assets were safeguarded and controlled, its resources were managed economically and efficiently, and its operations were carried out effectively, as required by section 138 of the Financial Administration Act.

fr: Notre audit visait à déterminer si les moyens et les méthodes du Musée canadien de l’immigration du Quai 21 que nous avons sélectionnés aux fins de l’examen lui fournissaient l’assurance raisonnable que ses actifs étaient protégés et contrôlés, que ses ressources étaient gérées avec efficience et économie et que ses activités étaient menées avec efficacité, comme l’exige l’article 138 de la Loi sur la gestion des finances publiques.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

name: 2020 Fall Reports of the Auditor General of Canada—Report of the Auditor General of Canada to the Board of Trustees of the Canadian Museum of Immigration at Pier 21—Special Examination Report—2020

fr: Automne 2020 — Rapports de la vérificatrice générale du Canada — Rapport du vérificateur général du Canada au Conseil d’administration du Musée canadien de l’immigration du Quai 21 — Examen spécial — 2020

url_type: upload

subject: government_and_politics

subject: history_and_archaeology

subject: labour

subject: persons

subject: processes

subject: society_and_culture


en:
cyber threat
oil and gas

fr:
Cybermenace
pétrolier et gazier

notes: Cyber security guidance

en: Cyber security guidance

fr: Conseils sur la cybersécurité

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: The cyber threat to Canada’s oil and gas sector

fr: Cybermenaces contre le secteur pétrolier et gazier du Canada


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NS-EK-ET-90-01. Located in East Kemtpville, NS.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NS-EK-ET-90-01. Situé dans East Kemtpville, NS.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NS-EK-ET-90-01

en: Borehole - NS-EK-ET-90-01

fr: Sondage - NS-EK-ET-90-01


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to economic accounts

en: other content related to household spending and savings

en: other content related to national accounts and gross domestic product

fr: autre contenu lié aux comptes nationaux et le produit intérieur brut

fr: autre contenu lié aux comptes économiques

fr: autre contenu lié aux dépenses et l'épargne des ménages

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Household income, consumption and saving and their subcomponents, distributions, dollar values and dollar value per household, by household characteristics such as income quintile, age, housing tenure and composition, Canada, provinces and territories, 2020 quarter one to current quarter.

fr: Revenu, consommation et épargne des ménages et leurs sous-composantes, répartitions, valeurs en dollars et valeur en dollars par ménage, selon les caractéristiques du ménage telles que le quintile de revenu, l'âge, le mode d'occupation et la composition du logement, Canada, provinces et territoires, du premier trimestre de 2020 au trimestre en cours.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Distributions of household economic accounts, income, consumption and saving, Canada, provinces and territories, quarterly

fr: Comptes économiques répartis pour le secteur des ménages, revenu, consommation et épargne, Canada, provinces et territoires, trimestrielle


en: other content related to farm characteristics

fr: autre contenu lié aux caractéristiques de la ferme

notes:
Proportion of agricultural operations by programs or initiatives participated in between 2019 and 2022, by farm size (small, medium and large).
<br>

fr: Proportion des exploitations agricoles, par programmes ou initiatives auxquels elles ont participé entre 2019 et 2022, par taille d'exploitation (petite, moyenne et grande).<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Programs or initiatives that agricultural operations participated in between 2019 and 2022, by farm size

fr: Programmes ou initiatives auxquels les exploitations agricoles ont participé entre 2019 et 2022, par taille d'exploitation


en: Table 27100093; Formerly CANSIM Table 358-0268

fr: Tableau 27100093; Anciennement Table CANSIM 358-0268

en:
enterprise and subsidiary activities
innovation and business strategy
science and technology
table

fr: activités des entreprises et des filiales

notes: Survey of innovation and business strategy, obstacles to innovation confronted, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and regions from 2009 to today.

fr: Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, faire face aux obstacles d'innovation, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et les régions de 2009 à aujourd'hui.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: science_and_technology

title: Innovation and business strategy, obstacles to innovation confronted

fr: Innovation et les stratégies d'entreprise, faire face aux obstacles d'innovation


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-133s


frequency: unknown

en:
roads
powerline
miscellaneous
road
land use
appl
seismic line
water line
permit
land use application
land use permit
yukon
geoyukon
Government information

fr-t-en:
routes
ligne électrique
divers
route
utilisation des terres
appll
ligne sismique
ligne d'eau
permis
demande d'utilisation des terres
permis d'utilisation des terres
yukon
géoyukon
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Describes closed land use applications and permits required under the Territorial Lands (Yukon) Act 2003/51 Land Use Regulation for the purpose of permitting "any work or undertaking on territorial lands". Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Décrit les demandes d'utilisation des terres fermées et les permis requis en vertu du Règlement sur l'utilisation des terres de la Loi 2003/51 sur les terres territoriales (Yukon) afin de permettre « tout ouvrage ou toute entreprise sur les terres territoriales ». Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Historical Land Use Permits Point - 50k

en: Historical Land Use Permits Point - 50k

fr-t-en: Point historique des permis d'utilisation des terres - 50 km

subject: transport

title: Historical Land Use Permits Point - 50k