organization_name: Property Taxation

en:
Additional Transfer Tax
BC
British Columbia
Housing
PTT
Property Transfer Tax
Tax
additional tax
foreign buyers tax
foreign ownership
taxation

fr-t-en:
Taxe de transfert supplémentaire
BC
Colombie-Britannique
Logement
PTT
Impôt sur les transferts de propriété
Impôt
taxe supplémentaire
taxe sur les acheteurs étrangers
propriété étrangère
imposition

en: Property Taxation

fr: Property Taxation

notes: Property transfer tax data relating to market transactions within the province. For more information regarding Property Transfer Tax see our [website](https://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/property-transfer-tax). This data-set contains the information obtained from the 2020 market transactions. Municipalities with one to four transactions will be noted as Not Releasable (nr) as they do not meet the minimum amount of five transactions within the geographic location. If a Regional District has municipalities with fewer than five transactions those numbers for all affected municipalities will also be Not Releasable.

fr-t-en: Données sur les taxes de mutation immobilière relatives aux transactions du marché dans la province. Pour plus d'informations concernant la taxe sur les mutations immobilières, consultez notre [site web] (https://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/property-transfer-tax). Cet ensemble de données contient les informations obtenues lors des transactions de marché de 2020. Les municipalités comptant une à quatre transactions seront considérées comme non libérables (nr) car elles n'atteignent pas le montant minimum de cinq transactions dans la zone géographique. Si un district régional compte des municipalités enregistrant moins de cinq transactions, les chiffres de toutes les municipalités concernées ne seront pas non plus divulgués.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: MENSUEL_MUNICIPAL 2020

Data Dictionary 2020

en: Data Dictionary 2020

fr-t-en: Dictionnaire de données 2020

Glossary 2020

en: Glossary 2020

fr-t-en: Glossaire 2020

Data Notes 2020

en: Data Notes 2020

fr-t-en: Notes de données 2020

subject: economics_and_industry

title: Property Transfer Tax Data 2020

en: Property Transfer Tax Data 2020

fr-t-en: Données sur les taxes sur les mutations immobilières 2020


collection: fgp

creator: Vice-présidence aux assurances et à la protection du revenu

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en-t-fr:
Agricultural insurance
Food industry
Government information

fr:
Assurance agricole
Industrie agroalimentaire
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Financière agricole du Québec,,financiereagricole@fadq.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Financière agricole du Québec,financiereagricole@fadq.qc.ca

notes: La Financière Agricole's collective crop insurance for cereals and fodder maize covers the loss of quantity and quality. The assessment of losses is carried out collectively for all agricultural businesses in the same geographical area.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: L'assurance récolte collective de La Financière agricole pour les céréales et le maïs fourrager couvre la perte de quantité et de qualité. L'évaluation des pertes est effectuée de façon collective pour l'ensemble des entreprises agricoles d'une même zone géographique.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

approval_status: approved

state: active

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

type: organization

ready_to_publish: true

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: HTML

resource_type: dataset

format: SHP

name: Zoning collective system cereals and fodder maize

fr: Zonage système collectif céréales et maïs fourrager

restrictions: unrestricted

type: Polygon

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: dataset


collection: federated

organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability operating price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
opérant
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia three year fiscal plan, including revenue, expense, surplus or deficit, capital spending, provincial debt, taxpayer-supported debt-to- GDP ratio, and economic forecast; with updated forecast values for 2012-13, budget estimates for 2013-14, and planned values for 2014-15 and 2015-16

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau du plan financier triennal de la Colombie-Britannique, y compris les recettes, les dépenses, l'excédent ou le déficit, les dépenses en capital, la dette provinciale, le ratio de la dette au PIB soutenu par les contribuables et les prévisions économiques ; avec des valeurs prévisionnelles mises à jour pour 2012-2013, des estimations budgétaires pour 2013-2014 et des valeurs prévues pour 2014-2015 et 2015-2016

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Three Year Fiscal Plan Tbl 1.1

fr-t-en: Budget 2013, mise à jour de juin - Plan financier triennal Tableau 1.1


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

jurisdiction: federal

en: earnings and wages by occupation industry or sector

fr: gains et salaires selon la profession l'industrie ou le secteur

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes:
Annual total count and aggregate earnings of inter-jurisdictional employees for the provinces and territories by industry of employment. Estimates are available from 2002 to 2019.
<br>

fr: Le nombre total annuel et les revenus agrégés annuelles des employés interprovinciaux et des employés résidents en ce qui concerne les provinces et territoires selon l'industrie d'emploi. Les estimations sont disponibles de 2002 à 2019.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: labour

title: Total count and T4 earnings of interjurisdictional employees by industry of employment, 2002-2019, inactive

fr: Nombre total et revenus déclarés sur un feuillet T4 des employés interprovinciaux selon l'industrie d'emploi, 2002-2019, inactif


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln11_041


en: international merchandise trade price indexes

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: Historical (real-time) releases of merchandise imports and exports with data for years 1988 - current.<br>

fr: Diffusions historiques (temps réel) des importations et exportations de marchandises avec des données pour les années 1988 - actuelle.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Historical (real-time) releases of merchandise imports and exports, customs and balance of payments basis for all countries, by seasonal adjustment and North American Product Classification System (NAPCS)

fr: Diffusions historiques (temps réel) des importations et exportations de marchandises, base douanière et balance des paiements pour tous les pays, par désaisonnalisation et le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN)


organization_name: Economic Development, Job Creation and Trade

en:
Economy and Business
Business and economy

fr-t-en:
Économie et affaires
Affaires et économie

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

notes: The [Southwestern Ontario Development Fund](https://www.ontario.ca/page/southwestern-ontario- development-fund) was launched in late 2012 to attract investment and support job creation in Southwestern Ontario. This data set includes the following details: * funding program * name of company * location * fiscal year contract signed * government funding commitment * total project jobs created and retained as in the contract

fr: Lance en 2012, le [Fonds de developpement du Sud-Ouest de l'Ontario](https://www.ontario.ca/fr/page /fonds-de-developpement-du-sud-ouest-de-lontario) sert a attirer les investissements et a appuyer la creation d'emplois dans le Sud-Ouest de l'Ontario. Les donnees comprennent les renseignements suivants : * Programme de financement * Nom de l'entreprise * Lieu * Exercice pour lequel le contrat a ete signe * Financement reçu * Nombre d'emplois crees et maintenus dans le cadre du contrat.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Southwestern Ontario Development Fund grant recipients

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement du Sud-Ouest de l'Ontario

SWODF Notes

format: TXT

en: SWODF Notes

fr-t-en: Remarques SWODF

Notes au sujet du FDSOO

en: Notes au sujet du FDSOO

fr-t-en: Notes in topic of FDSOO

subject: government_and_politics

fr: Bénéficiaires du Fonds de développement du Sud-Ouest de l’Ontario


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 8 of the Atlas, Middle Cambrian to Lower Ordovician Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 21b, Upper Cambrian - Lower Ordovician Lithology Siltstone. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 8 de l'Atlas, Strates du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 21b, Siltstone lithologique du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Upper Cambrian - Lower Ordovician Lithology Siltstone (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Siltstone lithologique du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Upper Cambrian - Lower Ordovician Lithology Siltstone (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Siltstone lithologique du Cambrien supérieur et de l'Ordovicien inférieur (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Peter Burton's/shorty Rapids

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Peter Burton's/shorty Rapids


creator: Service de l'urbanisme et de la mobilité

frequency: irregular

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
SRB
Development planning diagram
agglomeration
bus
City entrance
bike path
deck
road project
train
transporting
traverses
urbanism
Railroad
bike
Government information

fr:
SRB
Schéma aménagement développement
agglomération
autobus
entrée de ville
piste cyclable
pont
projet routier
train
transport
traverse
urbanisme
voie ferrée
vélo
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: This data set brings together a series of data focused on the topic of transport. These data are found in various sections of the Land Use and Development Plan. The description of each of these games contains the card number to which it refers. This urban planning and development plan for the agglomeration of Montreal outlines the main parameters that will guide the Montreal agglomeration council in decisions relating to land use planning in the coming years. From a perspective of sustainable development, this document guides decisions that shape the territory in order to promote compact and greener neighborhoods, increase public and active transportation, support the economic dynamism of the agglomeration and highlight areas of interest. Consult the [interactive map] (https://smvt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=d152aaa85b6f4e9086cecdf10c7456db) of the Land Use and Development Plan to visualize some of these thematic data.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Le présent ensemble de données rassemble une série de données axées sur la thématique du transport. On retrouve ces données dans différentes sections du Schéma d’aménagement et de développement. Le descriptif de chacun de ces jeux contient le numéro de carte auquel il réfère. Ce Schéma d’aménagement et de développement de l’agglomération de Montréal esquisse les grands paramètres qui guideront le conseil d’agglomération de Montréal dans les décisions relatives à l’aménagement du territoire au cours des prochaines années. Dans une perspective de développement durable, ce document oriente les décisions qui façonnent le territoire en vue de favoriser des quartiers compacts et plus verts, d’accroître les déplacements en transports collectif et actif, de soutenir le dynamisme économique de l’agglomération et de mettre en valeur les territoires d’intérêt. Consultez la [carte interactive](https://smvt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=d152aaa85b6f4e9086cecdf10c7456db) du Schéma d'aménagement et développement pour visualiser certaines de ces données thématiques.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Rapid bus service (SRB)

format: GEOJSON

en-t-fr: Rapid bus service (SRB)

fr: Service rapide par bus (SRB)

Road projects

en-t-fr: Road projects

fr: Projets routiers

City entrance route

en-t-fr: City entrance route

fr: Parcours d'entrée de ville

Railway network

en-t-fr: Railway network

fr: Réseau ferroviaire

Bridges accessible to cyclists

en-t-fr: Bridges accessible to cyclists

fr: Ponts accessibles aux cyclistes

River crossings

en-t-fr: River crossings

fr: Traverses fluviales

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Planning and development plan - Transport

fr: Schéma d'aménagement et de développement - Transport


collection: publication

en:
classification of products
the Food-and-Drugs Act
F&DA
drugs
devices
food
cosmetics
natural health product

fr:
classification des produits
Loi sur les aliments et drogues
LAD
médicaments
appareils
aliments
cosmétiques
produit de santé naturel

notes: The Food and Drugs Act (F&DA) and its regulations serve as a basis for the classification of drugs, devices, food, and cosmetics. The definitions of "food," "drug," "cosmetic" and "device" in section 2 of the F&DA, and the definition of "natural health product" (NHP) in section 1 of the Natural Health Products Regulations, are fundamental to the classification of these products.

fr: La Loi sur les aliments et drogues (LAD) et ses règlements connexes servent de base à la classification des drogues, des instruments, des aliments et des cosmétiques. Les définitions des termes « aliment », « drogue », « cosmétique » et « instrument » figurant à l'article 2 de la LAD, et la définition du terme « produit de santé naturel » (PSN) figurant à l'article 1 du Règlement sur les produits de santé naturels sont fondamentales pour la classification de ces produits.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Classification of products under the Food and Drugs Act (F&DA)

fr: Classification d’un produit en vertu de la Loi sur les aliments et drogues (LAD)

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en:
Canadian Food Inspection Agency
Food safety
Frozen fruits
Frozen vegetables
Ready-to-eat
Food microbiology
Targeted survey
Retail
Prevalence
Canada
Pathogen
Listeria monocytogenes
Escherichia coli
Salmonella
Escherichia coli O157

notes: A targeted survey analyzed 2595 samples of frozen fruits and vegetables for smoothies for the presence of Listeria monocytogenes (L. monocytogenes) and generic Escherichia coli (E. coli). Additionally, of the 2595 samples, 1800 were tested for Salmonella species (Salmonella spp.) and E. coli O157. Salmonella spp., E. coli O157 and generic E. coli were not found in any of the samples. L. monocytogenes was found in 1 sample. The CFIA conducted appropriate follow-up activities. No illnesses were reported in association with the positive sample.

fr: Dans le cadre d'une étude ciblée, 2 595 échantillons de fruits et légumes congelés pour smoothie ont été analysés afin de détecter la présence de Listeria monocytogenes (L. monocytogenes) et d'Escherichia coli (E. coli) de type générique. De plus, des 2 595 échantillons, 1 800 échantillons ont été soumis à des tests de dépistage des espèces du genre Salmonella (Salmonella spp.) et de l'E. coli O157. Salmonella spp., E. coli O157 et E. coli de type générique n'ont été décelées dans aucun échantillon. L. monocytogenes a été décelée dans 1 échantillon. L'ACIA a pris les mesures de suivi appropriées. Aucun cas de maladie n'a été signalé en rapport avec l'échantillon positif.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Food Microbiology - Targeted Surveys - Final Report - Bacterial Pathogens and Indicators in Frozen Berries and Frozen-Cut Fruits and Vegetables for Smoothies - April 1, 2017 to March 31, 2020

fr: Microbiologie des aliments - Études ciblées - Rapport final - Bactéries pathogènes et indicatrices dans les petits fruits et les fruits et légumes coupés congelés pour smoothie - 1 avril 2017 au 31 mars 2020

url_type: upload

validation_status: success

subject: science_and_technology


organization_name: Tenure and Resource Stewardship

en:
gas
oil and gas
petroleum
registry
tenure

fr-t-en:
gaz
pétrole et gaz
pétrole
registre
mandat

en: Tenure and Resource Stewardship

fr: Tenure and Resource Stewardship

notes: A multi-file snapshot of provincial Crown petroleum and natural gas tenure in British Columbia. The data is provided in a format intended for use by data vendors and others interested in viewing the data in a relational database. Please refer to the included data dictionary for a complete listing of data definitions. Prior to the April 2022 extract, the TITLE_* series of reports included attributes for active titles only. By contrast, the main TITLES report, to which the TITLE_* series can each be related, included both active and cancelled titles. For internal consistency and greater transparency, the April 2022 and subsequent extracts will expand the TITLE_* series reports to include cancelled titles. Please be aware that many tenures were cancelled before records were first digitized, and in many cases the attributes of those tenures were not transcribed into the digital record. Please note that attributes reported in the TITLES report and the TITLE_* reports for cancelled titles are the attributes at the date of cancellation.

fr-t-en: Un aperçu multidossier de la propriété pétrolière et gazière de la Couronne provinciale en Colombie-Britannique. Les données sont fournies dans un format destiné à être utilisé par les fournisseurs de données et les autres personnes intéressées par la visualisation des données dans une base de données relationnelle. Reportez-vous au dictionnaire de données inclus pour obtenir la liste complète des définitions de données. Avant l'extrait d'avril 2022, la série de rapports TITLE_* incluait des attributs pour les titres actifs uniquement. En revanche, le rapport TITLES principal, auquel les séries TITLE_* peuvent chacune être liées, incluait à la fois des titres actifs et des titres annulés. Pour des raisons de cohérence interne et de transparence, les extraits d'avril 2022 et suivants étendront les rapports de la série TITLE_* pour inclure les titres annulés. Sachez que de nombreux mandats ont été annulés avant la première numérisation des dossiers et que, dans de nombreux cas, les attributs de ces mandats n'ont pas été transcrits dans l'enregistrement numérique. Veuillez noter que les attributs indiqués dans le rapport TITLES et les rapports TITLE_* pour les titres annulés sont les attributs à la date d'annulation.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

IPS Tenure Extract

en: IPS Tenure Extract

fr-t-en: Extrait de la tenure IPS

subject: nature_and_environment

title: Provincial Oil and Gas Tenure Registry Extract (non-confidential records)

fr-t-en: Extrait du registre foncier provincial pour le pétrole et le gaz (dossiers non confidentiels)


en:
82O
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GAP-LAKE
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
Government information

fr-t-en:
82 OC
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
LAC GAP
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Gap Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Gap ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

fr: Gouvernement de l'Alberta

format: ASCII Grid

name: Gap Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Gap Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Gap Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Gap Lake, Alberta - Bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Gap Lake, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Gap Lake, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
MAY-LAKE
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC DE MAI
Information gouvernementale

notes: All available bathymetry and related information for May Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac May ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

name: May Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: May Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: May Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: May Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


delivery_point: 150 Tunney's Pasture Driveway

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0T6

country: Canada

point_de_livraison: 150, promenade Tunney's Pasture

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

organization_name: Government of Canada; Statistics Canada

address: 150 Tunney's Pasture Driveway

adresse: 150, promenade Tunney's Pasture

hierarchy_level: service; service

en:
society
economy
statistics
Census
income
households
shelter cost
Socioeconomic data
Statistics
Geographic data

fr:
société
économie
statistiques
Recensement
revenu
ménages
frais de logement
Données socio-économiques
Statistiques
Données géographiques

en: Government of Canada; Statistics Canada,1-800-263-1136,infostats@statcan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Statistique Canada,infostats@statcan.gc.ca

notes:
This service shows the proportion of average total income of households which is spent on shelter costs by census subdivision. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001.

  Shelter-cost-to-income ratio is calculated for private households living in owned or rented dwellings who reported a total household income greater than zero.

  Private households living in band housing, located on an agricultural operation that is operated by a member of the household, and households who reported a zero or negative total household income are excluded.

  The relatively high shelter-costs-to-household income ratios for some households may have resulted from the difference in the reference period for shelter costs and household total income data. The reference period for shelter cost data is 2016, while household total income is reported for the year 2015. As well, for some households, the 2015 household total income may represent income for only part of a year.

  For additional information refer to the 2016 Census Dictionary for 'Total income' and 'Shelter cost'.

  To have a cartographic representation of the ecumene with this socio-economic indicator, it is recommended to add as the first layer, the “NRCan - 2016 population ecumene by census subdivision” web service, accessible in the data resources section below.

fr:
Ce service indique la proportion du revenu total moyen des ménages qui est dépensé en frais de logement par subdivision de recensement. Les données proviennent du Profil du recensement, produit n° 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada

  Le rapport des frais de logement au revenu est calculé pour les ménages privés habitant un logement appartenant à un membre du ménage ou un logement loué et ayant déclaré un revenu total du ménage supérieur à zéro.

  Les ménages privés vivant en logement de bande, situés sur une exploitation agricole exploitée par un membre du ménage, et les ménages ayant déclaré un revenu total nul ou négatif sont exclus.

  Les ratios relativement élevés des frais de logement au revenu de certains ménages peuvent être occasionnés par la différence de période de référence entre les données sur les frais de logement et les données sur le revenu total du ménage. La période de référence pour les données sur les frais de logement est l’année 2016, alors que le revenu total du ménage a été déclaré pour l’année 2015. De même, pour certains ménages, le revenu total en 2015 ne peut représenter le revenu que d’une partie de l’année.

  Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 aux entrées « Revenu total » et « Frais de logement ».

  Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par subdivision de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Census Profile, 2016 Census

en: Census Profile, 2016 Census

fr: Profil du recensement, Recensement de 2016

Census Program Data Viewer, 2016 Census

en: Census Program Data Viewer, 2016 Census

fr: Visualiseur des données du Programme du recensement, Recensement de 2016

resource_type: application

GeoSearch

en: GeoSearch

fr: GéoRecherche

name: NRCan - Population ecumene by census subdivision, 2016

fr: RNCan - Écoumène de population par subdivision de recensement, 2016

format: WMS

name: Percentage of owner households spending 30% or more income on shelter costs by census subdivision, 2016

fr: Pourcentage de ménages propriétaires dépensant 30 % ou plus de leur revenu en frais de logement par subdivision de recensement, 2016

File geodatabase

format: FGDB/GDB

en: File geodatabase

fr: Fichier de base de données géographique

name: Dictionary, Census of Population, 2016 - Census subdivision (CSD)

fr: Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Subdivision de recensement (SDR)

format: ESRI REST

MXD file

format: MXD

en: MXD file

fr: Fichier MXD

name: 2016 Census - Boundary files (SHP, GML, TAB)

fr: Recensement de 2016 - Fichiers des limites (SHP, GML, TAB)

name: Dictionary, Census of Population, 2016 – Total Income

fr: Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Revenu total

name: Dictionary, Census of Population, 2016 - Shelter cost

fr: Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Frais de logement

name: Dictionary, Census of Population, 2016 – Shelter cost

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Churchill Lake I.R. 193A

fr: Information cadastrale pour Churchill Lake No 193A


en: Table 37100052; Formerly CANSIM Table 477-0084

fr: Tableau 37100052; Anciennement Table CANSIM 477-0084

en: Table

fr: Tableau

en:
education training and learning
literacy
table

fr:
littératie
tableau
éducation formation et apprentissage

notes: Problem-solving in technology-rich environments (PS-TRE) - Distribution of non-respondents and proficiency levels, by industry, occupation and sex, employed population aged 16-65, Canada, provinces and territories 2012.

fr: La résolution de problèmes dans des environnements technologiques (RP-ET) - Répartition de non-répondants et des niveaux de compétence, selon l'industrie, la profession et le sexe, population employée de 16 à 65 ans, Canada, provinces et territoires, 2012.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

title: Problem-solving in technology-rich environments - Distribution of non-respondents and proficiency levels by industry, occupation and sex

fr: La résolution de problèmes dans des environnements technologiques - Répartition de non-répondants et des niveaux de compétence, selon l'industrie, la profession et le sexe


en:
Census of population
age
sex
population
demography
marital Status
families
language
income
immigration and ethnocultural diversity
housing
aboriginal peoples
education
labour
journey to work
language of work
mobility and migration

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Census Profile - Age, Sex, Type of Dwelling, Families, Households, Marital Status, Language, Income, Immigration and Ethnocultural Diversity, Housing, Aboriginal Peoples, Education, Labour, Journey to Work, Mobility and Migration, and Language of Work for Dissolved Census Subdivisions, 2016 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe, type de logement, familles, ménages, état matrimonial, langue, revenu, immigration et diversité ethnoculturelle, logement, peuples autochtones, scolarité, travail, déplacement domicile-travail, mobilité et migration, et langue de travail pour les subdivisions de recensement abolies, Recensement de 2016

subject: persons


frequency: unknown

en:
wildfires
Government information

fr-t-en:
feux de forêt
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment (1971-1992, 1999-2011),,geodiscoveralberta@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment (1971-1992, 1999-2011),geodiscoveralberta@gov.ab.ca

notes: Dataset including information on wildfires in the province of Alberta from 1996 to 2005, inclusive. Information tracked for each fire includes: cause, size, location (latitude and longitude, legal land description, and forest area), time and duration, weather conditions, staffing and physical resources used to suppress the fire, and area burned.

fr-t-en:
Ensemble de données comprenant des informations sur les feux de forêt dans la province de l'Alberta de 1996 à 2005 inclusivement. Les informations enregistrées pour chaque incendie comprennent : la cause, la taille, l'emplacement (latitude et longitude, description légale du terrain et superficie forestière), l'heure et la durée, les conditions météorologiques, le personnel et les ressources physiques utilisés pour éteindre l'incendie, ainsi que la superficie brûlée.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

Historical wildfire data : 1996 to 2005

en: Historical wildfire data : 1996 to 2005

format: PDF

name: Historical wildfire data : 1996 to 2005 : data dictionary

fr-t-en: Données historiques sur les feux de forêt : 1996 à 2005 : dictionnaire de données

status: completed

subject: economics_and_industry

subject: information_and_communications

title: Historical wildfire data : 1996 to 2005


en:
Environment
Sustainable development
Waste
Waste management
Recycling
Recyclable materials
Environmental indicators
environmental indicators
CESI
socio-economic
waste
solid waste
disposal
diversion
residential
non-residential
non-hazardous
landfill
recycling
composting
organic material
food waste
plastic
paper

fr:
Environnement
Développement durable
Déchets
Gestion des déchets
Recyclage
Matière recyclable
Indicateur environnemental
indicateurs environnementaux
ICDE
socio-économiques
déchets
déchets solides
élimination
réacheminement
résidentielles
non résidentielles
non dangereux
sites d'enfouissement
recyclage
compostage
matières organiques
déchets alimentaires
papiers
plastiques

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Solid waste diversion and disposal indicators report on the total quantity and the quantity per person of non-hazardous solid waste diverted and disposed by municipal governments and businesses in the waste management industry. The waste diversion rate by source (residential and non-residential) and the types of materials diverted are also reported. Tracking trends in solid waste diversion and disposal helps us understand how waste management and recycling programs are working. It also provides a measure of how efficiently Canadians use their resources, which have implications for the natural environment. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur le Réacheminement et élimination des déchets solides rendent compte de la quantité totale et de la quantité par personne de déchets solides non dangereux réacheminés ou éliminés par les administrations municipales et les entreprises du secteur de la gestion des déchets. Le taux de réacheminement des déchets selon la source (résidentielle ou non résidentielle) et les types de matières réacheminées sont également présentés. Le suivi des tendances de réacheminement et d'élimination des déchets solides peut être utile pour comprendre comment fonctionnent les programmes existants pour la gestion des déchets et le recyclage. Il donne aussi une idée de l'efficacité avec laquelle les Canadiens utilisent leurs ressources, ce qui a des répercussions sur l'environnement naturel. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Solid waste diversion and disposal – English

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides – Anglais

name: Solid waste diversion and disposal – French

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides – Français

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

name: Solid waste diversion and disposal, Canada, 2002 to 2020 – English (1.74 kB)

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides, Canada, 2002 à 2020 – Anglais (1,74 ko)

name: Solid waste diversion and disposal, Canada, 2002 to 2020 – French (2.24 kB)

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides, Canada, 2002 à 2020 – Français (2,24 ko)

name: Solid waste diversion and disposal per person, Canada, 2002 to 2020 – English (2.06 kB)

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides par personne, Canada, 2002 à 2020 (2,06 ko)

name: Solid waste diversion and disposal per person, Canada, 2002 to 2020 – French (2.32 kB)

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides par personne, Canada, 2002 à 2020 – Français (2,32 ko)

name: Solid waste diversion and disposal per person, by jurisdiction, Canada, 2020 – English (2.07 kB)

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides par personne, par juridiction, Canada, 2020 – Anglais (2,07 ko)

name: Solid waste diversion and disposal per person, by jurisdiction, Canada, 2020 – French (2.42 kB)

fr: Réacheminement et élimination des déchets solides par personne, par juridiction, Canada, 2020 – Français (2,42 ko)

name: Solid waste diversion rate by source, Canada, 2002 to 2020 – English (1.42 kB)

fr: Taux de réacheminement des déchets solides selon la source, Canada, 2002 à 2020 – Anglais (1,42 ko)

name: Solid waste diversion rate by source, Canada, 2002 to 2020 – French (1.58 kB)

fr: Taux de réacheminement des déchets solides selon la source, Canada, 2002 à 2020 – Français (1,58 ko)

name: Solid waste diversion rate from all sources by jurisdiction, Canada, 2002 and 2020 – English (1.32 kB)

fr: Taux de réacheminement des déchets solides de toutes les sources par juridiction, Canada, 2002 et 2020 – Anglais (1,32 ko)

name: Solid waste diversion rate from all sources by jurisdiction, Canada, 2002 and 2020 – French (1.66 kB)

fr: Taux de réacheminement des déchets solides de toutes les sources par juridiction, Canada, 2002 et 2020 – Français (1,66 ko)

name: Solid waste diversion by type of material, Canada, 2002 to 2020 – English (2.12 kB)

fr: Réacheminement des déchets solides selon le type de matières, Canada, 2002 à 2020 – Anglais (2,12 ko)

name: Solid waste diversion by type of material, Canada, 2002 to 2020 – French (2.50 kB)

fr: Réacheminement des déchets solides selon le type de matières, Canada, 2002 à 2020 – Français (2,50 ko)

subject: nature_and_environment

title: Solid waste diversion and disposal

en: Solid waste diversion and disposal


organization_name: Health

en:
Population
age group
female
male
percentage
province
zone

fr-t-en:
Population
groupe d'âge
femelle
masculin
pourcentage
province
zone

en: Health

fr: Health

notes: Table 1.4 shows the zone-level versus Alberta, distribution of individuals accessing community mental health services, by age group and gender, as at March 31 of the most recent fiscal year available. Children in the pediatric age group consists of all minors. Note that the Alberta total numbers include individuals who could not be allocated to any zone due to missing residential geographic information. This table is part of "Alberta Health Primary Health Care - Community Profiles" report published August 2022.

fr-t-en: Le tableau 1.4 montre la répartition par zone par rapport à l'Alberta des personnes ayant accès à des services de santé mentale communautaires, selon le groupe d'âge et le sexe, au 31 mars du dernier exercice financier disponible. Les enfants du groupe d'âge pédiatrique comprennent tous les mineurs. Notez que les chiffres totaux de l'Alberta incluent les personnes qui n'ont pu être attribuées à aucune zone en raison de l'absence de données géographiques résidentielles. Ce tableau fait partie du rapport « Alberta Health Primary Health Health - Community Profiles » publié en août 2022.

fr: Gouvernement de l'Alberta

Table 1.4.xlsx

en: Table 1.4.xlsx

fr-t-en: Tableau 1.4.xlsx

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: persons

subject: society_and_culture

title: Zone versus Alberta Community Mental Health Access by Age Group and Gender, 2020/2021

fr-t-en: Accès aux services de santé mentale communautaires par zone et par sexe en Alberta, selon le groupe d'âge et le sexe, 2020/2021

topic_category: health society


creator: Virginie Lafontaine - Direction de la connaissance écologique

en-t-fr:
Analysis
St. Lawrence Lowlands
Ecological connectivity
Target species
Natural environments
Modeling
Government information

fr:
Analyse
Basses-terres du Saint-Laurent
Connectivité écologique
Espèces cibles
Milieux naturels
Modélisation
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,,donnees.ouvertes@environnement.gouv.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de l’Environnement, Lutte contre les changements climatiques, Faune et Parcs,donnees.ouvertes@environnement.gouv.qc.ca

notes: The purpose of the cartographic data resulting from analyses of the ecological connectivity of natural environments in the St. Lawrence lowlands is to equip users by making it possible to integrate the concepts of ecological connectivity and the quality of the habitat of natural terrestrial environments into conservation issues. It is a knowledge tool for recognizing natural environments of importance for ecological connectivity in the St. Lawrence Lowlands region. This data is the result of research conducted by McGill University and its partners (Apex Resource Management Solutions, Quebec Center for Biodiversity Science and Habitat) on behalf of the Ministry of the Environment, the Fight against Climate Change, and its partners (Apex Resource Management Solutions, Wildlife and Parks) (MELCCFP).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Les données cartographiques issues des analyses de la connectivité écologique des milieux naturels dans les basses-terres du Saint-Laurent ont pour objectif d’outiller les utilisateurs en permettant d’intégrer les notions de connectivité écologique et de qualité de l’habitat des milieux naturels terrestres aux enjeux de conservation. Il s’agit d’un outil de connaissance permettant de reconnaître les milieux naturels d’importance pour la connectivité écologique sur le territoire des basses-terres du Saint-Laurent. Ces données sont issues des travaux de recherches menés par l’Université McGill et ses partenaires (Apex Resource Management Solutions, Centre de la science de la biodiversité du Québec et Habitat) pour le compte du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP).

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Database on the ecological connectivity of natural environments in the St. Lawrence lowlands - version 1.0

fr: Base de données sur la connectivite écologique des milieux naturels dans les basses-terres du Saint-Laurent - version 1.0

format: GeoTIF

Interactive map

en-t-fr: Interactive map

fr: Carte interactive

User Guide - version 1.0

en-t-fr: User Guide - version 1.0

fr: Guide de l'utilisateur - version 1.0

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Base de données sur la connectivité écologique des milieux naturels dans les basses-terres du Saint-Laurent


en: Table

fr: Tableau

en: workplace organization innovation and performance

fr: organisation du milieu de travail innovation et rendement

notes: Percentage of enterprises where innovations were developed mainly by the business, parent, affiliated or subsidiary businesses; collaboratively, by the business together with other businesses or organizations; and mainly by other businesses or organizations, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces.    <br>

fr: Pourcentage d’entreprises dont les innovations ont été développées principalement par l’entreprise ou l'entreprise mère, une entreprise affiliée ou une filiale, par l’entreprise en collaboration avec d’autres entreprises ou organismes et principalement par d’autres entreprises ou organismes, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l’entreprise pour le Canada et certaines provinces.    <br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: labour

title: Innovation developers, by industry and enterprise size

fr: Élaborateurs d’innovation, selon l’industrie et la taille de l’entreprise


en:
geoyukon
yukon
boundary
psap
city
whitehorse
city of whitehorse
ng911
911
emergency
Government information

fr-t-en:
géoyukon
yukon
limite
pap
ville
whitehorse
ville de whitehorse
ng 911
911
urgence
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: The PSAP (Public Safety Answering Point) Boundary layer defines the given 911 authority's geographic area for the primary providers of response services for the City of Whitehorse. The primary use for the PSAP Boundary is to route emergency requests. Each PSAP Boundary defines the geographic area of a PSAP that has primary responsibilities for an emergency request. This layer is used by the ECRF (Emergency Call Routing Function) to perform a geographic query to determine the PSAP to which an emergency request is routed. Data was modeled using the NENA NG9-1-1 GIS Data Template (NENA-REF-006. 2 -202 2 ). Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: La couche limite du PSAP (Public Safety Answering Point) définit la zone géographique de l'autorité 911 donnée pour les principaux fournisseurs de services d'intervention de la ville de Whitehorse. L'utilisation principale de la limite PSAP est d'acheminer les demandes d'urgence. Les limites de chaque CASP définissent la zone géographique d'un CASP qui est le principal responsable d'une demande d'urgence. Cette couche est utilisée par la fonction ECRF (Emergency Call Routing Function) pour effectuer une requête géographique afin de déterminer le PSAP vers lequel une demande d'urgence est acheminée. Les données ont été modélisées à l'aide du modèle de données SIG NENA NG9-1-1 (NENA-REF-006. 2 -202 2). Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

NG911 PSAP Boundary - Whitehorse

en: NG911 PSAP Boundary - Whitehorse

fr-t-en: Limite PSAP du NG911 - Whitehorse

subject: society_and_culture

title: NG911 PSAP Boundary - Whitehorse


organization_name: Environment and Protected Areas

en:
emission intensity
greenhouse gas
greenhouse gas emissions
oil sands
oil sands emission intensity
production

fr-t-en: intensité des émissions liées aux sables bitumineux

en: Environment and Protected Areas

fr: Environment and Protected Areas

notes: Alberta oil sands greenhouse gas emission intensity analysis for the period of 2011 to 2022.

fr-t-en: Analyse de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre des sables bitumineux de l'Alberta pour la période de 2011 à 2022.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Alberta Oil Sands Greenhouse Gas Emission Intensity Analysis

subject: nature_and_environment


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site meag82_003


organization_name: Heritage, Sport, Tourism and Culture Industries

en:
Culture and Recreation
Economy and Business
Travel and recreation

fr-t-en:
Économie et affaires
Culture et loisirs
Voyage et loisirs

notes: Overnight visitor spending in Ontario grouped by selected overseas countries.

fr: Depenses des visiteurs avec nuitée en Ontario, groupees suivant les pays d'outre-mer selectionnes.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

Spending by overnight overseas visitors

en: Spending by overnight overseas visitors

fr-t-en: Dépenses des visiteurs étrangers passant la nuit

subject: government_and_politics

title: Overnight visitor spending by country

en: Overnight visitor spending by country

fr: Dépenses des visiteurs avec nuitée par pays


en:
Receiver General
Payments
Foreign
Volume
Amount
Cheques
Direct Deposit
Wire Transfers

fr:
Receveur général
paiements
devise étrangère
volume
montant
chèques
dépôt direct
virements bancaires

notes: The Government of Canada - Foreign Payments dataset presents volumes and amounts of foreign payments processed through the Receiver General on behalf of client departments, agencies and crown corporations.  The dataset represents a comprehensive monthly snapshot of foreign payment transactions processed though the Receiver General within the following payment types: Direct Deposit (DD), Foreign Wire Payments and Cheques. The data is separated into two major categories: volume and amount. Volume refers to the total number of individual transaction processed by the Receiver General (for each department).  Amount refers to the total dollar value of transactions processed by the Receiver General expressed in Canadian dollars.  Both volume and amounts represent monthly totals and are presented for each category and are grouped by department.

fr: L’ensemble de données Gouvernement du Canada – Paiements étrangers fait état des volumes et des montants des paiements en devise étrangère traités par le receveur général pour le compte de ministères, d’organismes et de sociétés d’État. Cet ensemble de données dresse le portrait mensuel complet des paiements en devise étrangère effectués par le receveur général qui se rapportent aux types de paiements suivants : dépôt direct (DD), virements bancaires destinés à l’étranger et chèques. Les données sont classées en deux principales catégories, à savoir le volume et le montant. Le volume se rapporte au nombre total d’opérations traitées par le receveur général (pour chaque ministère). Le montant concerne la valeur totale des opérations traitées par le receveur général, exprimée en dollars canadiens. Les données sur le volume et sur le montant sont des statistiques mensuelles et sont présentées pour chaque catégorie, par ministère.

en: Public Services and Procurement Canada

pwgsc-tpsgc

title: Public Services and Procurement Canada | Services publics et Approvisionnement Canada

Foreign Payments

en: Foreign Payments

fr: Paiements étrangers

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Supporting Documentation

en: Supporting Documentation

fr: Documentation de soutien

subject: government_and_politics

title: Government of Canada - Foreign Payments

en: Government of Canada - Foreign Payments

fr: Gouvernement du Canada - Paiements étrangers


en: Table

fr: Tableau

en: trade by exporter and importer characteristics

fr: commerce selon les caractéristiques des exportateurs et des importateurs

fr: importations et exportations de marchandises

notes: Trade in goods by exporter characteristics data available by country of destination and related parties at the enterprise level. Users have the option of selecting information related to the value of exports and the number of exporting enterprises.<br>

fr: Données sur le commerce de biens selon les caractéristiques des exportateurs disponibles, selon le pays de destination et les parties apparentées au niveau de l'entreprise. Les utilisateurs peuvent sélectionner des données liées à la valeur des exportations et au nombre d'entreprises exportatrices.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Trade in goods by exporter characteristics, by country of destination and related parties

fr: Commerce de biens selon les caractéristiques des exportateurs, selon le pays de destination et les parties apparentées


en: Table 18100044; Formerly CANSIM Table 332-0017

fr: Tableau 18100044; Anciennement Table CANSIM 332-0017

en:
prices and price indexes
producer price indexes
road transportation
services price indexes
table
transportation
trucking industry

fr:
indices des prix des services
indices des prix à la production
industrie du camionnage
prix et indices des prix
tableau
transport
transport routier

notes: For-hire motor carrier freight services price index (FHMCFSPI) by North American Industry Classification System (NAICS). Quarterly data are available from the first quarter of 2007. The table presents data for the most recent reference period and the last four periods. The base period for the index is (2013=100).

fr: Indice des prix des services de camionnage pour compte d'autrui (IPSCCA) selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN). Les données trimestrielles sont disponibles à partir du premier trimestre de 2007. Le tableau présente les données de la période de référence la plus récente et des quatre dernières périodes. La période de base de l’indice est (2013=100).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: transport

title: For-hire motor carrier freight services price index, quarterly, inactive

fr: Indice des prix des services de camionnage pour compte d'autrui, trimestriel, inactif


organization_name: Jobs, Economy and Northern Development

en: Jobs, Economy and Northern Development

fr: Jobs, Economy and Northern Development

notes: Lists the median income of families, including couple families, lone-parent families, and people without children, by municipality and municipal district. By definition, half of families in the geographic area have income above this amount while half have income below this amount.

fr-t-en: Répertorie le revenu médian des familles, y compris les familles comptant un couple, les familles monoparentales et les personnes sans enfants, par municipalité et district municipal. Par définition, la moitié des familles de la zone géographique ont des revenus supérieurs à ce montant, tandis que la moitié ont des revenus inférieurs à ce montant.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

Explore median income by municipality

en: Explore median income by municipality

fr-t-en: Explorez le revenu médian par municipalité

Median income by municipality [csv]

en: Median income by municipality [csv]

fr-t-en: Revenu médian par municipalité [csv]

Median income by municipality [json]

format: JSON

en: Median income by municipality [json]

fr-t-en: Revenu médian par municipalité [json]

Median income by municipality [xlsx]

en: Median income by municipality [xlsx]

fr-t-en: Revenu médian par municipalité [xlsx]

Median income by municipality [xml]

en: Median income by municipality [xml]

fr-t-en: Revenu médian par commune [xml]

subject: economics_and_industry

subject: labour

subject: society_and_culture

title: Median income by municipality

en: Median income by municipality

fr-t-en: Revenu médian par commune

topic_category: economy society


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Census Profile - Age, Sex, Marital Status, Families, Households, Dwellings and Language for Census Metropolitan Areas, Census Agglomerations and Census Subdivisions, 2011 Census

fr: Profil du recensement - Âge, sexe, état matrimonial, familles, ménages, logements et langue, pour les régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011


en: Federal GDP Ministry agency amendment balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning employment exemption expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax transfer value

fr-t-en:
Fédéral
PIB
Ministère
agence
modification
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
transfert
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular summary of federal contributions and transfers to British Columbia programs for fiscal years 2012-13 through 2015-16

fr-t-en: Tableau récapitulatif des contributions et des transferts fédéraux aux programmes de la Colombie-Britannique pour les exercices 2012-2013 à 2015-2016

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

format: XLSX

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Federal Contributions Tbl 1.7

fr-t-en: Mise à jour du budget de 2013 en juin - Contributions fédérales Tableau 1.7


en: Table 11100146; Formerly CANSIM Table 202-0105

fr: Tableau 11100146; Anciennement Table CANSIM 202-0105

en: Table

fr: Tableau

en:
family income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
table

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Average and median total income of husband-wife families.

fr: Revenu total moyen et revenu total médian selon les familles époux-épouse.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

subject: economics_and_industry


en:
child care
children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau

notes: Count of centre-based, licensed home-based and unlicensed home-based child care business by type in Alberta.<br>

fr:
Nombre d’entreprises de services de garde en centre, en milieu familial avec permis et en milieu familial sans permis en Alberta.
<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Child care businesses by service type, Alberta, 2022

fr: Entreprises de garde d’enfants, par type de service, Alberta, 2022


en: Bras d'Or Lakes

fr: Bras d'Or Lakes

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
electromagnetic anomalies
electromagnetic surveys
electromagnetic surveys
airborne
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
anomalies électromagnétiques
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
levés électromagnétiques
levés électromagnétiques aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric, Very Low Frequency. The flight line spacing is 1000 m. The survey was flown between 1990-08-26 and 1990-09-09. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique, très basse fréquence. L'espacement des lignes est de 1000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1990-08-26 et 1990-09-09. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Bras d'Or Lakes

en: CAGDB - NATGAM - Bras d'Or Lakes

fr: BDGAC - NATGAM - Bras d'Or Lakes


en:
authorized cannabis retailers
legal cannabis retailers
legal-and-illegal cannabis products

fr:
détaillants de cannabis autorisés
détaillants de cannabis légaux
produits de cannabis légaux et illégaux

notes: The purpose of this webpage is to help Canadian differentiate between legal and illegal cannabis products and find legal cannabis retailers in each province or territory.

fr: Cette page Web a pour but d'aider la population canadienne à faire la distinction entre les produits de cannabis légaux et illégaux et trouver les magasins de cannabis légaux dans chaque province et territoire.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Authorized cannabis retailers in the provinces and territories

fr: Magasins de cannabis autorisés dans les provinces et territoires

subject: health_and_safety


fr: Tableau

en:
income and spending
income pensions spending and wealth
indigenous peoples
low income
low income and inequality
table

fr:
faible revenu
faible revenu et inégalité
peuples autochtones
revenu et dépenses
revenu pensions dépenses et richesse
tableau

notes: Individual low-income status by Indigenous identity, residence by Indigenous geography, registered or Treaty Indian Status, age and gender for the population in private households.

fr: Situation de faible revenu de la personne par l'identité autochtone, la résidence selon la géographie autochtone, le statut d'Indien inscrit ou des traités, l'âge et le genre pour la population dans les ménages privés.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

subject: persons

title: Individual low-income status by Indigenous identity and residence by Indigenous geography: Canada, provinces and territories

fr: Situation de faible revenu de la personne par identité autochtone et résidence selon la géographie autochtone : Canada, provinces et territoires


en:
ethyl carbamate
beer
sake
spirits and liqueurs
vinegar
wine

fr:
carbamate d’éthyle
bière
saké
spiritueux et liqueurs
vinaigre
vin

notes:
Ethyl carbamate (EC) is a chemical that unintentionally forms during the fermentation process. It can be found in alcoholic beverages such as wine, beer, spirits, and fermented foods such as bread and yogurt. EC levels in alcoholic beverages and vinegars can be affected by a wide range of factors, including storage temperature, strain of yeast used, crop fertilization and exposure to sunlight. This compound is classified as 'probably carcinogenic to humans' by the International Agency for Research on Cancer (IARC), and therefore may pose a health risk to the consumer.

This targeted survey generated further baseline surveillance data on the occurrence of EC in domestic and imported products on the Canadian market. The CFIA sampled and analyzed 390 products, including 125 beer, 17 sake, 117 spirit and liqueur, 125 vinegar and 6 wine samples. EC was detected in 9.5% of samples tested, with levels ranging from 4 ppb to 135 ppb. Comparison of the survey results to previous surveys and scientific literature showed that the levels of EC in Canadian retail products are similar to those reported in a variety of scientific studies.

fr:
Le carbamate d'éthyle (CE) est un composé chimique qui se produit involontairement lors du processus de fermentation. Il se trouve dans les boissons alcoolisées comme le vin, la bière, les spiritueux et les aliments fermentés comme le pain et le yogourt. Les concentrations de CE dans les boissons alcoolisées et les vinaigres peuvent varier selon toute une gamme de facteurs, notamment la température d'entreposage, la souche de levure utilisée, la fertilisation des cultures et l'exposition au soleil. Ce composé est classifié comme étant « probablement cancérogène pour l'homme » par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), et peut donc présenter un risque pour la santé des consommateurs.

Cette étude ciblée a permis de produire d'autres données de surveillance de base sur la présence de CE dans les produits nationaux et importés qui sont vendus sur le marché canadien. L'ACIA a procédé à l'échantillonnage et l'analyse de 390 produits, y compris 125 échantillons de bière, 17 échantillons de saké, 117 échantillons de spiritueux et liqueurs, 125 échantillons de vinaigre et 6 échantillons de vin. La présence de CE a été signalée dans 9,5 p. cent des échantillons analysés, avec des concentrations allant de 4 ppM à 135 ppM. La comparaison des résultats de l'étude à ceux des études précédentes et des publications scientifiques a démontré que les concentrations de CE dans les produits de détail canadiens sont similaires à celles déclarées dans diverses études scientifiques.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: Ethyl Carbamate in Alcoholic Beverages and Vinegars - April 1, 2018 to March 31, 2019

fr: Le carbamate d’éthyle dans les boissons alcoolisées et les vinaigres – 1 avril 2018 au 31 mars 2019

subject: science_and_technology


en: Table

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
small and medium sized business
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Canadian Business Counts, location counts with employees, by employment size ranges and North American Industry Classification System (NAICS), census metropolitan areas and census subdivisions, December 2022.<br>

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, nombre d'emplacements avec employés, selon les tranches d'effectifs et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), régions métropolitaines de recensement et subdivisions de recensement, décembre 2022.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Canadian Business Counts, with employees, census metropolitan areas and census subdivisions, December 2022

fr: Nombre d'entreprises canadiennes, avec employés, régions métropolitaines de recensement et subdivisions de recensement, décembre 2022


en: construction infrastructure table

fr: construction infrastructure tableau

notes: Information system(s) used such as custom asset management software, off-the-shelf asset management software, spreadsheet, paper records and other type of asset management system.  Data are available for all provinces and territories by urban and rural municipalities and population size.  Values are presented for 2016.

fr: Système d'information utilisé tel que: logiciel personnalisé de gestion des actifs, logiciel prêt à l'emploi de gestion des actifs  chiffrier électronique, documents papiers de l'entretien des actifs et autre type de système d'information utilisé.  Les données sont disponibles pour tous les provinces et territoires, par municipalité urbaine et rurale et taille de population.  Les données sont présentées pour 2016.

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Information system(s) usage for management of municipally owned core infrastructure assets, by urban and rural, and population size, Infrastructure Canada

fr: Utilisation des systèmes d'information pour la gestion des actifs d'infrastructure essentielle de propriété municipale, selon la zone (urbaine ou rurale) et la taille de la population, Infrastructure Canada


en:
Yukon Geological Survey
Airborne geophysics
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Géophysique aéroportée
Information gouvernementale

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This high sensitivity aeromagnetic survey was carried out by Goldak Airborne Surveys (Goldak) on behalf of the Geological Survey of Canada (GSC) between January 25th and March 26th, 2011. Aircraft equipment operated included three cesium vapour magnetometers, a GPS real-time and post-corrected differential positioning system, a flight path recovery camera, VHS titling and recording system, as well as radar and barometric altimeters. All data were recorded digitally in GEDAS binary file format. Reference ground equipment included two GEM Systems GSM-19W Overhauser magnetometers and a Novatel 12 channel GPS base station which was set up at the base of operations for differential post-flight corrections. Eighty two flights (including test and calibration sorties) were required to complete the survey block. A total of 37,999 line kilometres of high resolution magnetic data were collected, processed and plotted. The traverse lines were flown at a spacing of 400 metres with control lines flown at a separation of 2400 metres. Nominal terrain clearance was specified at 100 metres above ground.

fr-t-en: Ce levé aéromagnétique à haute sensibilité a été réalisé par Goldak Airborne Surveys (Goldak) pour le compte de la Commission géologique du Canada (CGC) entre le 25 janvier et le 26 mars 2011. L'équipement de l'avion utilisé comprenait trois magnétomètres à vapeur de césium, un système de positionnement différentiel GPS en temps réel et post-corrigé, une caméra de repérage de la trajectoire de vol, un système de titrage et d'enregistrement VHS, ainsi que des altimètres radar et barométriques. Toutes les données ont été enregistrées numériquement au format de fichier binaire GEDAS. L'équipement au sol de référence comprenait deux magnétomètres Overhauser GSM-19W de GEM Systems et une station de base GPS 12 canaux Novatel qui a été installée sur la base d'opérations pour les corrections différentielles après le vol. Quatre-vingt-deux vols (y compris des sorties d'essai et d'étalonnage) ont été nécessaires pour terminer le bloc d'étude. Au total, 37 999 kilomètres de lignes de données magnétiques à haute résolution ont été collectés, traités et tracés. Les lignes transversales étaient espacées de 400 mètres, tandis que les lignes de contrôle étaient espacées de 2 400 mètres. La garde au sol nominale a été spécifiée à 100 mètres au-dessus du sol.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

Map

en: Map

fr-t-en: Carte

Report

en: Report

fr-t-en: Rapport

Grid Data

en: Grid Data

fr-t-en: Données du réseau

Line Data

en: Line Data

fr-t-en: Données de ligne

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Aeromagnetic Survey of the Nisling River Area, Parts of NTS 115 H/6, 7, 10, 11, Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de la région de la rivière Nisling, parties du NTS 115 H/6, 7, 10, 11, Yukon


organization_name: Public Engagement and Design

en: RSS consultation engagement govTogether mail policy service

fr-t-en:
RSS
consultation
engagement
Gouverner ensemble
courrier
politique
service

en: Public Engagement and Design

fr: Public Engagement and Design

notes: This is an RSS feed of all engagement opportunities via mail listed on www.gov.bc.ca/govtogetherbc, Government's directory of public engagement opportunities. The content spans all categories and topic areas, and shows only the engagement opportunities in which citizens can participate via mail.

fr-t-en: Il s'agit d'un fil RSS de toutes les opportunités de participation par courrier répertoriées sur www.gov.bc.ca/govtogetherbc, le répertoire gouvernemental des opportunités de participation du public. Le contenu couvre toutes les catégories et tous les domaines, et ne montre que les opportunités d'engagement auxquelles les citoyens peuvent participer par courrier.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

Download RSS Feed

en: Download RSS Feed

fr-t-en: Télécharger le fil RSS

subject: society_and_culture

title: govTogetherBC Mail Opportunities RSS Feed

fr-t-en: Fil RSS des opportunités de messagerie de GovTogetherBC


organization_name: Department of Family and Human Services

en:
affordable housing
seniors housing
location
Health and Home

fr-t-en:
logement abordable
logements pour personnes âgées
emplacement
Santé et maison

license_id: pei-oglpei

license_title: Open Government Licence – Prince Edward Island

en: Department of Family and Human Services

fr: Department of Family and Human Services

notes: The current number of units (by city, town or unincorporated area) for all government owned seniors housing buildings in Prince Edward Island.

fr-t-en: Le nombre actuel d'unités (par ville, village ou zone non érigée en municipalité) pour tous les immeubles de logements pour personnes âgées appartenant au gouvernement à l'Île-du-Prince-Édouard.

en: Government of Prince Edward Island

fr: Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

pei-ipe

title: Government of Prince Edward Island | Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

name: Prince Edward Island original metadata (https://data.princeedwardisland.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de l'Île-du-Prince-Édouard (https://data.princeedwardisland.ca)

ArcGIS Hub Dataset

en: ArcGIS Hub Dataset

fr-t-en: Jeu de données ArcGIS Hub

subject: health_and_safety

title: OD0024 Seniors Housing Program (Units

en: OD0024 Seniors Housing Program (Units

fr-t-en: OD0024 Programme de logement pour personnes âgées (unités)


en: Havre St. Pierre

fr: Havre St. Pierre

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1974-07-01 and 1974-07-01. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1974-07-01 et 1974-07-01. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Havre St. Pierre

en: CAGDB - NATGAM - Havre St. Pierre

fr: BDGAC - NATGAM - Havre St. Pierre


creator: Environment and Climate Change Canada

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H3

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

zone_administrative: Québec

en: Atlantic - Newfoundland and Labrador (NL)

en: Water - Drainage regions - Maritime Coastal

en: Water - Drainage regions - Newfoundland–Labrador

en: Water - Drainage regions - Saint John–St. Croix

en: Water - Major drainage area - Maritime Provinces

fr: Intervenir lors d'urgences environnementales

fr: Atlantique - Terre-Neuve-et-Labrador (NL)

fr: L'eau - Régions de drainage - Côte des provinces maritimes

fr: L'eau - Régions de drainage - Terre-Neuve–Labrador

fr: L'eau - Régions de drainage - Saint-Jean–St-Croix

fr: L'eau - Aire de drainage principale - Provinces Maritimes

fr: L'eau - Bassin océanique - Océan Arctique

fr: Direction générale de l'intendance environnementale

fr: Activités de protection de l'environnement

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
The Atlantic dataset is part of Environment and Climate Change Canada’s Shoreline Classification and Pre-Spill database. Shoreline classification data has been developed for use by the Environmental Emergencies Program of Environment and Climate Change Canada for environmental protection purposes. Marine and estuarine shorelines are classified according to the character (substrate and form) of the upper intertidal (foreshore) or upper swash zone (Sergy, 2008). This is the area where oil from a spill usually becomes stranded and where treatment or cleanup activities take place. The basic parameter that defines the shoreline type is the material that is present in the intertidal zone. The presence or absence of sediments is a key factor in determining whether oil is stranded on the surface of a substrate or can penetrate and/or be buried. This dataset contains thousands of linear shoreline segments ranging in length from 200 m and 2 km long. The entities represent the location of the segments and their geomorphological description.

                 There exist further fields in the attribute table for this dataset. We are currently working on standardizing our shoreline segmentation datasets and the updated data will soon be uploaded to the catalog.

                 Sergy, G. (2008). The Shoreline Classification Scheme for SCAT and Oil Spill Response in Canada. Proceedings of the 31stArctic and Marine Oil Spill Program Technical Seminar.Environment Canada, Ottawa, ON, Pp. 811-819.

fr:
Le jeu de données de l’Atlantique fait partie de la base de données sur la classification du rivage préalable aux déversements d’Environnement et Changement climatique Canada. La classification des types de rivages a été développée par le Programme des urgences environnementales d’Environnement et Changement climatique Canada pour des fins de protection environnementale. Les types de rivages des milieux marins et estuariens sont classifiés en fonction du caractère (substrat et forme) de la zone intertidale supérieure (Sergy, 2008). Il s’agit du secteur où se déposent habituellement les hydrocarbures et où se déroulent les activités de traitement ou de nettoyage. La présence ou l’absence de sédiments est un facteur clé puisqu’elle déterminera s’il y a des hydrocarbures à la surface du substrat ou qui pourrait pénétrer et/ou s’enfouir. Ce jeu de données contient des milliers de segments de rives mesurant entre 200 m et 2 km de longueur. Les entités représentent l’emplacement des segments et leur description géomorphologique.

                       Il existe davantage de champs dans la table des attributs de ce jeu de données. Nous travaillons actuellement à standardiser les jeux de données sur la segmentation des rives. Une mise à jour sera disponible prochainement sur le catalogue.

                       Sergy, G. (2008). The Shoreline Classification Scheme for SCAT and Oil Spill Response in Canada. Proceedings of the 31stArctic and Marine Oil Spill Program Technical Seminar.Environment Canada, Ottawa, ON, Pp. 811-819.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

Atlantic Shoreline Classification

en: Atlantic Shoreline Classification

fr: Classification du rivage de l'Atlantique

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

name: How To Guide - Navigating Through Open Data Portals - for ECCC Shoreline Data.pdf

name: Guide Pratique - Naviguer à travers les catalogues de données ouvertes - pour les rivages d'ECCC.pdf

subject: nature_and_environment

title: Atlantic Shoreline Classification


en: Flin Flon - Line 10

fr: Flin Flon - Line 10

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
2d
3d
earth sciences
geophysics
mining
seismic refection
sulfides
vertical seismic profiling
vsp

fr:
2d
3d
exploitation minière
géophysique
profil sismique vertical
psv
sciences de la terre
sismique réflexion
sulfures

notes: The Flin Flon mining camp in Manitoba, Canada, forms part of the largest Paleoproterozoic volcanogenic massive sulfide (VMS) district in the world. Seismic characterization of the camp using vsp, 2d and 3d reflection profiling has mapped various structures and aiding in tageting mineral resources.

fr: Le camp minier de Flin Flon (Manitoba) au Canada fait partie du district le plus important de sulfures massifs volcanogènes (SMV) du Paléoprotérozoïque dans le monde. La caractérisation sismique du camp au moyen de l’établissement de profils sismiques verticaux (PSV) 2-D et 3-D a servi à cartographier diverses structures et a aidé à cibler des ressources minérales.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Flin Flon; Line 10; 2D seismic reflection

fr: Flin Flon; Line 10; 2-D sismique réflexion