en: Table 13100704; Formerly CANSIM Table 105-4059

fr: Tableau 13100704; Anciennement Table CANSIM 105-4059

en: Table

fr: Tableau

en:
access to health care
health
health care services
table

fr:
accès aux soins de santé
santé
services de soins de santé
tableau

notes: This table contains 2016 series, with data for years 2003 - 2005 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia ...) Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...) Contact with telephone health line (4 items: Total population for the variable contact with telephone health line; Contact with telephone health line in past 12 months; not stated; Contact with telephone health line in past 12 months; No contact with telephone health line in past 12 months ...) Characteristics (12 items: Number of persons; High 95% confidence interval; number of persons; Low 95% confidence interval; number of persons; Coefficient of variation for number of persons ...).

fr: Ce tableau contient 2016 séries, avec des données pour les années 2003 - 2005 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse ...) Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...) Utilisation d'une ligne d'information téléphonique sur la santé (4 éléments : Population totale pour la variable utilisation d'une ligne d'information téléphonique sur la santé; Utilisation d'une ligne d'information téléphonique sur la santé au cours des 12 derniers mois; non déclarée; Utilisation d'une ligne d'information téléphonique sur la santé au cours des 12 derniers mois; Pas d'utilisation d'une ligne d'information téléphonique sur la santé au cours des 12 derniers mois ...) Caractéristiques (12 éléments : Nombre de personnes; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; nombre de personnes; Coefficient de variation pour le nombre de personnes ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Contact with telephone health line, by sex, household population aged 15 and over, Canada, provinces and territories

fr: Utilisation d'une ligne d'information téléphonique sur la santé, selon le sexe, population à domicile de 15 ans et plus, Canada, provinces et territoires


collection: primary

frequency: unknown

imso_approval: true

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: XML

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: persons

title: Presence of Children (5), Number of Children at Home (8) and Census Family Structure (7) for the Census Families in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2011 Census

fr: Présence d'enfants (5), nombre d'enfants à la maison (8) et structure de la famille de recensement (7) pour les familles de recensement dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2011

type: dataset


en: Table 21100172; Formerly CANSIM Table 355-0009

fr: Tableau 21100172; Anciennement Table CANSIM 355-0009

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The operating expenses by North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under industry expenditures, for food services and drinking places (NAICS 722),  annual (percent), for five years of data.

fr: Les dépenses d'exploitation selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour tous les membres sous services de restauration et débits de boissons  (SCIAN 722),  annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: CSV

Supporting Document

format: HTML

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Food services and drinking places, industry expenditures

fr: Services de restauration et de débits de boissons, dépenses de l'industrie


collection: fgp

frequency: irregular

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
-CANADA
ALBERTA
BOUNDARIES
LANDS-DIVISION
LANDS-OFFICER
Government information

fr-t-en:
-CANADA
ALBERTA
FRONTIÈRES
DIVISION FONCIÈRE
OFFICIER DES TERRES
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Environment and Parks,,PGC.Metadata@gov.ab.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Environment and Parks,PGC.Metadata@gov.ab.ca

notes: The Lands Officer Region dataset is comprised of all the polygons that represent the Forestry and Parks Lands Officer Regions within the Province of Alberta.

fr-t-en:
L'ensemble de données sur les régions des agents des terres comprend tous les polygones qui représentent les régions des responsables des terres forestières et des parcs de la province de l'Alberta.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

format: ESRI REST

name: boundaries/land_division_boundaries_public (FeatureServer) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: boundaries/land_division_boundaries_public (FeatureServer) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Lands Division Region Boundaries - (HTML)

fr-t-en: Limites des régions de division des terres - (HTML)

name: Lands Division Boundaries (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Limites des divisions foncières (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: Lands Division Region Boundaries - (XML)

fr-t-en: Limites des régions de division des terres - (XML)

format: ZIP

name: Lands Division (ZIP) (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Division des terres (ZIP) (À partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

type: Polygon

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lands Division Region Boundaries

en: Lands Division Region Boundaries

fr-t-en: Frontières de la région de division des terres


collection: federated

organization_name: Government and Consumer Services

en:
Culture and Recreation
Government and Finance
Travel and recreation

fr-t-en:
Culture et loisirs
Gouvernement et finances
Voyage et loisirs

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government and Consumer Services

fr: Government and Consumer Services

notes: This dataset contains technical and descriptive metadata about digitized images, including: * creator * format type (e.g. black and white print, map) * date of creation * archival reference code * geographic location * subject matter * image number The dataset does not include actual digitized images. [View sample images from the collection here](http://ao.minisisinc.com/scripts/mwimain.dll/144/IMAGES?DIRECTSEARCH). Please note that the actual images are not published under the Open Government Licence.

fr: Cet ensemble de donnees contient des metadonnees techniques et descriptives au sujet des images numerisees, y compris : * le createur * le format (par exemple, epreuve photographique noir et blanc, carte) * date de creation * code de reference archivistique * lieu geographique * sujet * numero de l'image L'ensemble de donnees n'inclut pas des images numeriques. [Voyez des exemples d'images de nos collections ici](http://ao.minisisinc.com/scripts/mwimain.dll/144/imagfren?DIRECTSEARCH). Veuillez noter que ces images ne sont pas publiees sous la licence du gouvernement ouvert.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Archives of Ontario photographs and maps

fr-t-en: Photographies et cartes des Archives publiques de l'Ontario

subject: government_and_politics

fr: Photographies et cartes géographiques des Archives publiques de l’Ontario


pays: Canada (le)

zone_administrative: Colombie-Britannique

city: Delta

administrative_area: British Columbia

country: Canada

creator: Environment and Climate Change Canada

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

zone_administrative: Québec

administrative_area: Quebec

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

en:
Great Blue Heron
Species
Area of Occupancy
British Columbia
Species at Risk
Nature and Biodiversity - Habitat
Protect and Restore Species
Protect Species Well-Being
British Columbia (BC)
Environmental Stewardship Branch
Canadian Wildlife Service
1.1.2. Species at Risk
Unclassified
Habitats

fr: Direction générale de l'intendance environnementale

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
This file includes the spatial boundaries for the Pacific Great Blue Heron Potential Area of Occupancy for its entire Canadian range. The Potential Area of Occupancy is a simple model that highlights the heron's preferred forest habitat at a high level.

                 Potential Area of Occupancy is defined as terrestrial areas within the Coastal Douglas Fir and Coastal Western Hemlock Biogeoclimatic zones that are less than 10 km from a potential foraging area and west of the Cascades mountain range. Potential foraging areas are defined as the entire coastline and major river systems less than 1000 m in elevation.

                 Refer to the "Management Plan for the Great Blue Heron fannini subspecies (Ardea herodias fannini) in Canada" on the SARA Regristry for more information.

fr:
Ce fichier renferme les limites spatiales de la zone d’occupation potentielle du Grand Héron du Pacifique dans l’ensemble de son aire de répartition canadienne. La zone d’occupation potentielle est un modèle simple qui met en évidence l’habitat forestier généralement privilégié par cette espèce.

                       La zone d’occupation potentielle est définie comme les terres émergées à l’intérieur de la zone biogéoclimatique côtière du douglas taxifolié et de la zone biogéoclimatique côtière de la pruche occidentale se trouvant à moins de 10 km d’une aire d’alimentation potentielle et à l’ouest de la chaîne de montagnes des Cascades. Les aires d’alimentation potentielles sont définies comme l’ensemble du littoral et les grands systèmes fluviaux, à moins de 1 000 m d’élévation.

                       Pour plus de renseignements, reportez-vous au Plan de gestion du Grand Héron de la sous-espèce fannini (Ardea herodias fannini) au Canada.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

format: SHP

format: JSON

Esri REST: Map Service

en: Esri REST: Map Service

fr: Esri REST: Map Service

Web Map Service (WMS)

format: WMS

en: Web Map Service (WMS)

fr: Web Map Service (WMS)

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Pacific Great Blue Heron (Ardea Herodias fannini) Potential Area of Occupancy, British Columbia

fr: Zone d’occupation potentielle du Grand Héron du Pacifique (Ardea Herodias fannini), Colombie-Britannique


en: Table 36100222; Formerly CANSIM Table 384-0038

fr: Tableau 36100222; Anciennement Table CANSIM 384-0038

en: Table

fr: Tableau

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: Annual expenditure-based, gross domestic product, by province and territory in chained, current and constant 2017 dollars.

fr: Produit intérieur brut en termes de dépenses, provinciaux et territoriaux en dollars enchaînés (2017) et dollars courants.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product, expenditure-based, provincial and territorial, annual

fr: Produit intérieur brut, en termes de dépenses, provinciaux et territoriaux, annuel


collection: geogratis

en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SO-KW-GB831. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-KW-GB831. Situé dans Southern Ontario, ON.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

format: other

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-KW-GB831

en: Borehole - ON-SO-KW-GB831

fr: Sondage - ON-SO-KW-GB831


en:
Benefit application
CCB survey

fr:
Demande de prestation
sondage ACE

notes: Through online/telephone survey, benefit recipients have the opportunity to let the CRA know the level of their satisfaction in the service they received when first applying for Canada Child Benefits (CCB).

fr: Grâce à un sondage en ligne ou par téléphone, les bénéficiaires des prestations ont la possibilité de faire connaitre à l’ARC leur niveau de satisfaction à l’égard du service reçu lors de leur première demande d’allocation canadienne pour enfants (ACE).

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

resource_type: website

name: Departmental Results Framework Indicator 14: Percentage of respondents satisfied with benefit application processing time

fr: Indicateur no 14 du Cadre ministériel des résultats : Pourcentage de répondants satisfaits de la durée de traitement d'une demande de prestations

subject: economics_and_industry

title: Departmental Results Framework indicators 2018-2019 Edition - Indicator 14: Percentage of respondents satisfied with benefit application processing time

fr: Indicateurs du Cadre ministériel des résultats – Edition 2018-2019 – Indicateur 14 : Pourcentage de répondants satisfaits de la durée de traitement d'une demande de prestations


organization_name: Fish and Wildlife

en:
compulsory inspection
hunting
wildlife

fr-t-en:
inspection obligatoire
chasse
faune

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Fish and Wildlife

fr: Fish and Wildlife

notes: In order to comply with the *Wildlife Act*, hunters must have certain game species inspected by a provincial inspector. The compulsory inspection (CI) database contains information that is collected during these inspections. The CI data is presented at the [Wildlife Management Unit (WMU)](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/028d4791-1241-437a-9f7b-fdf08b0d6dfb) level and spans the period of record from 1900 to current. The species required to be inspected changes over time and varies by region, so not all species are represented in the dataset for the full period of record or for the entire province. The user should consult the CI website for the current list of species requiring inspection.

fr-t-en: Afin de se conformer à la *Wildlife Act*, les chasseurs doivent faire inspecter certaines espèces de gibier par un inspecteur provincial. La base de données des inspections obligatoires (CI) contient des informations collectées lors de ces inspections. Les données CI sont présentées au niveau de la [Wildlife Management Unit (WMU)] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/028d4791-1241-437a-9f7b-fdf08b0d6dfb) et couvrent la période de référence allant de 1900 à aujourd'hui. Les espèces devant être inspectées changent au fil du temps et varient selon les régions, de sorte que toutes les espèces ne sont pas représentées dans l'ensemble de données pour toute la période de référence ou pour l'ensemble de la province. L'utilisateur doit consulter le site Web de CI pour obtenir la liste actuelle des espèces nécessitant une inspection.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

Compulsory Inspection Data 1900 to 2022

format: XLSX

en: Compulsory Inspection Data 1900 to 2022

fr-t-en: Données d'inspection obligatoire 1900 à 2022

name: Field Definitions - Compulsory Inspection Data

fr-t-en: Définitions des champs - Données d'inspection obligatoires

subject: nature_and_environment

title: Compulsory Inspection Data 1900 to 2022


collection: publication

en:
Report
departmental results
performance

fr:
Rapport
résultats ministériels
le rendement

notes: CSC’s correctional programs continue to show positive results, including high enrolment rates and measurable improvements in the skills offenders learn. Results from CORCAN’s Employment and Employability program are positive and illustrate how the program helps offenders find employment in the community.

fr: Les programmes correctionnels du SCC continuent de donner des résultats positifs, y compris des taux d’inscription élevés et des améliorations mesurables des habiletés acquises par les délinquants. Les résultats produits par le Programme d’emploi et d’employabilité de CORCAN sont positifs et illustrent la façon dont le programme aide les délinquants à trouver un emploi dans la collectivité.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

2013-14 Departmental Performance Report

en: 2013-14 Departmental Performance Report

fr: Rapport ministériel sur le rendement 2013-2014

resource_type: report

subject: law

title: 2013-14 Departmental Performance Report

fr: 2013-2014 Rapport ministériel sur le rendement

type: info


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln7-9_029


en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site GSC-83-C05R


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency balance budget capital credit debt deficit earning employment expenditure expense export financial income indicator industry labour liability price program revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
solde
budget
capital
crédit
dette
déficit
revenus
emploi
dépense
frais
exportation
financier
revenu
indicateur
industrie
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: A tabular presentation of the British Columbia government's revenue, including budgeted and actual values at June 30, 2012, actual values at June 30, 2011, full year budget and forecast for 2012-13, and actual values for 2011-12.

fr-t-en: Présentation sous forme de tableau des recettes du gouvernement de la Colombie-Britannique, y compris les valeurs budgétisées et réelles au 30 juin 2012, les valeurs réelles au 30 juin 2011, le budget annuel et les prévisions pour 2012-2013, et les valeurs réelles pour 2011-2012.

subject: economics_and_industry

title: 2012-13 First Quarterly Report - 2012-13 Revenue by Source Tbl 3.7

fr-t-en: Premier rapport trimestriel 2012-2013 - Chiffre d'affaires 2012-2013 par source Tableau 3.7


organization_name: Energy

en:
Energy reserves
demand outlook
supply

fr-t-en:
Réserves d'énergie
perspectives de demande
fourniture

en: Energy

fr: Energy

notes: An annual report published in June of each year using 2011 numbers that includes: estimates of reserves for crude bitumen, crude oil, conventional natural gas, coalbed methane, natural gas liquids, coal, and sulphur for the province of Alberta, supply and demand forecasts, information on energy prices and provincial economic performance, statistics and trends, and separate information in Excel format showing detailed information on reserves, fluid properties, and other reservoir data on a pool/deposit basis for crude bitumen, crude oil, and natural gas.

fr-t-en: Rapport annuel publié en juin de chaque année à partir de chiffres de 2011 qui comprend : des estimations des réserves de bitume brut, de pétrole brut, de gaz naturel classique, de méthane de houille, de liquides de gaz naturel, de charbon et de soufre pour la province de l'Alberta, des prévisions de l'offre et de la demande, des informations sur les prix de l'énergie et la performance économique de la province, des statistiques et des tendances, et des informations distinctes en format Excel présentant des informations détaillées sur les réserves, les propriétés des fluides et d'autres données sur les réservoirs sur la base d'un pool ou d'un dépôt pour le bit de pétrole brut le pétrole brut, le gaz naturel et le pétrole.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: ST98: 2012 Alberta's Energy Reserves - Supply/Demand Outlook

fr-t-en: ST98 : Réserves énergétiques de l'Alberta en 2012 - Perspectives de l'offre et de la demande

subject: nature_and_environment


audience: educators general_public scientists students

en:
publications
journal articles
citations
bibliographic information
publishing
periodicals

fr:
publications
articles de journaux
citations
information bibliographique
édition
publication en série

notes: Citation information for scientific articles published since 2012 co-authored by Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) researchers.

fr: Renseignements sur la citation d’articles scientifiques publiés depuis 2012 et corédigés par des chercheurs d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC).

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

name: AAFC- List of peer-reviewed publications since 2012 (UTF-8)

fr: AAC – Liste de publications évaluées par des pairs depuis 2012 (UTF-8)

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Change Log

en: Change Log

fr: Journal des modifications

subject: agriculture

subject: science_and_technology

title: List of  peer-reviewed agricultural research publications

fr: Liste de publications sur la recherche agricole évaluées par des pairs


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ochapowace I.R. 71-75

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ochapowace No 71-75


en: Table 37100125; Formerly CANSIM Table 477-0131

fr: Tableau 37100125; Anciennement Table CANSIM 477-0131

en: Table

fr: Tableau

en: job training and apprenticeship programs

fr: formation professionnelle et programmes pour apprentis

fr: éducation et résultats sur le marché du travail

notes: This table contains 63 series, with data for years 2015 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada)  Employment characteristics (12 items: Worked at job/business week prior to interview; Didn't work at job/business week prior to interview; Sample size of apprentices used in calculations (Worked/Didn't work at job/business week prior to interview); Worked full-time (30 hours or more per week); ...)  Apprentice status (3 items: Total, apprentices status; Completers; Discontinuers)  Statistics (3 items: Percent; Standard error; Number).

fr: Ce tableau contient 63 séries, avec des données pour les années 2015 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada)  Caractéristiques d'emploi (12 éléments : A occupé un emploi/travaillé dans une entreprise dans la semaine précédant l'entrevue; N'a pas occupé un emploi/travaillé dans une entreprise dans la semaine précédant l'entrevue; Taille de l'échantillon d'apprentis utilisée dans les calculs (a occupé/n'a pas occupé un emploi/travaillé dans une entreprise dans la semaine précédant l'entrevue; A travaillé à temps plein (au moins 30 heures par semaine); ...)  Statut d'apprenti (3 éléments : Total, Statut d'apprenti; Finissants; Décrocheurs)  Statistiques (3 éléments : Pourcent; Erreur type; Nombre).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: labour

title: Employment status by apprentice status, Canada

fr: Situation d'emploi par statut d'apprenti, Canada


en: To obtain a complete copy of each of the listed reports, please contact Justice Canada directly

fr: Pour obtenir un des rapports suivant, s'il vous plaît contacter Justice Canada

en:
Internal Audits
Justice Canada
Legal Services
Programming
Occupational Health and Safety
Public Law

fr:
Vérifications internes
Justice Canada
Services juridiques
Programmation
Santé et sécurité au travail
Droit public

notes:
The mandate of Justice Canada’s internal audit function is to help Justice Canada achieve its strategic outcomes by using a systematic and disciplined approach to assess and contribute to the continuous improvement of its risk management, internal control, and governance processes.The objective of publishing departmental internal audit performance results, in the form of key compliance attributes, is to provide pertinent information to stakeholders (Canadians, parliamentarians) regarding the professionalism, performance and impact of the internal audit function in departments. Rationale behind publishing these attributes can be found in OCG webpage.

Addressed in the 2008 Internal Audits are:

Departmental Legal Services Unit-Agriculture and Agri-Food Canada
Departmental Legal Services Unit-National Research Council
Ontario Regional Office-Financial and Administrative Directorate
Barrister's Briefcase-Ringtail
Programs Branch
Occupational Health and Safety
Public Law Sector

fr:
Le mandat de la fonction d’audit interne de Justice Canada est d'aider Justice Canada à atteindre ses objectifs stratégiques en utilisant une approche systématique et rigoureuse pour évaluer et améliorer de façon continue ses processus de gestion des risques, de contrôle interne et de gouvernance.Les résultats des audits de Justice Canada sont affichés sur notre site Web afin de favoriser la reddition des comptes et la transparence auprès du public.

L’objectif de la publication des résultats ministériels liés au rendement de l’audit interne, sous la forme de principaux attributs de conformité, consiste à fournir des informations pertinentes aux parties prenantes (par exemple, les Canadiens, les parlementaires) concernant le professionnalisme, le rendement et l’impact de la fonction dans les ministères. La justification derrière la publication de ces attributs se trouve dans la page Web du BCG.

Les rapports de 2008 concernent:

Services juridiques ministériels – Agriculture et Agroalimentaire Canada
Services juridiques ministériels – Conseil national de recherches
Bureau régional de l’Ontario – Direction des finances et de l’administration
Trousse de l’avocat - Ringtail
Direction générale des programmes
Santé et sécurité au travail
Secteur du droit public

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

Internal Audits 2008

en: Internal Audits 2008

fr: Rapports de vérification interne 2008

resource_type: audit

subject: government_and_politics

subject: health_and_safety

subject: law

subject: processes

title: Internal Audits 2008


en: Table 35100138; Formerly CANSIM Table 256-0002

fr: Tableau 35100138; Anciennement Table CANSIM 256-0002

en:
crime and justice
table
transition homes
victimization

fr:
crime et justice
maisons d'hébergement
tableau
victimisation

notes: This table contains 24 series, with data for years 1998 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Shelters (3 items: Shelters operating;Shelters who responded;Percentage of shelters responding); Facility type (8 items: Total number of shelters;Transition house;Second stage housing;Safe home network; ...).

fr: Ce tableau contient 24 séries, avec des données pour les années 1998 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Refuges (3 éléments : Refuges en activité;Refuges qui ont répondu;Pourcentage de refuges ont répondu) ; Type d'établissement (8 éléments : Nombre de refuges, total;Maison d'hébergement;Maison d'hébergement de deuxième étape;Réseau de maisons d'hébergement; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: law

title: Number of shelters operating and responding to transition home survey, by facility type

fr: Nombre de refuges en activité et qui ont répondu à l'enquête sur les maisons d'hébergement, selon le type d'établissement


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Snake 5

en: Cadastral Information for Snake 5

fr: Information cadastrale pour Snake No 5


organization_name: RoadSafetyBC

en:
alcohol
drug
fatality
motor vehicle

fr-t-en:
alcool
médicament
fatalité
véhicule à moteur

en: RoadSafetyBC

fr: RoadSafetyBC

notes: The number of Motor Vehicle fatalities in British Columbia with Alcohol and/or Drug involvement by year. A motor vehicle fatality is a road user (driver, passenger, pedestrian, and cyclist) who is injured in a collision involving a motor vehicle on a 'public highway' as defined in the Motor Vehicle Act and the victim is deceased within 30 days of the collision as a result of their injuries. This data excludes fatal victims on roads where the Motor Vehicle Act does not apply (such as forest-service roads, industrial roads and private driveways); fatal victims of off-road snow mobile accidents; and homicides or suicides.

fr-t-en: Le nombre de décès liés à l'alcool et/ou à la drogue survenus en Colombie-Britannique par année. Un décès lié à un véhicule à moteur est un usager de la route (conducteur, passager, piéton et cycliste) qui est blessé lors d'une collision impliquant un véhicule à moteur sur une « voie publique » telle que définie dans la Loi sur les véhicules à moteur et dont la victime est décédée dans les 30 jours suivant la collision des suites de ses blessures. Ces données excluent les victimes mortelles sur les routes où la Loi sur les véhicules à moteur ne s'applique pas (telles que les routes forestières, les routes industrielles et les allées privées) ; les victimes mortelles d'accidents de motoneige hors route ; et les homicides ou les suicides.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

fr-t-en: décès liés à des accidents de la route liés à l'alcool ou à la drogue

subject: health_and_safety

title: Motor Vehicle Fatalities with Alcohol and/or Drug Involvement

fr-t-en: Décès liés à des accidents de la route liés à l'alcool et/ou à la drogue


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Mobility Status 1 Year Ago (9), Legal Marital Status (6), Common-law Status (3), Age Groups (17B) and Sex (3) for the Population Aged 1 Year and Over of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Mobilité 1 an auparavant (9), état matrimonial légal (6), union libre (3), groupes d'âge (17B) et sexe (3) pour la population de 1 an et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: Table

fr: Tableau

en: software licensing and advanced technology use

fr: licence de logiciel et utilisation des technologies de pointe

notes: Survey of advanced technology, applications related to blockchain or distributed ledger technologies, by North American Industry Classification System (NAICS) and enterprise size for Canada and certain provinces, in 2022.<br>

fr: Enquête sur les technologies de pointe, applications liées aux technologies de chaîne de blocs ou aux technologies des registres distribués, selon le système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et la taille de l'entreprise pour le Canada et certaines provinces, en 2022.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: science_and_technology

title: Applications related to blockchain or distributed ledger technologies, by industry and enterprise size

fr: Applications liées aux technologies de chaîne de blocs ou aux technologies des registres distribués, selon l'industrie et la taille de l'entreprise


organization_name: Ministère de l'Éducation et Ministère de l'Enseignement supérieur

en-t-fr:
Diplomation Survey
Secondary education
Vocational training
Education

fr:
Enquête sur la diplomation
Enseignement secondaire
Formation professionnelle
Éducation

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: The Ministry of Education aims to align training programs with the requirements of the labor market and Quebec society. One of the preferred tools to achieve this objective is that of Relance surveys. These surveys aim to reach and interview all new vocational training graduates. The La Relance surveys in secondary school in vocational training are carried out annually at least once every two years by telephone or web form. They fill the need for reliable and up-to-date information on the integration into the labor market of new and new diploma holders, both by program, by training sector and by region and for all of Quebec. Several other information treatments can be carried out on request.

fr: Le ministère de l’Éducation vise à arrimer les programmes de formation aux exigences du marché du travail et de la société québécoise. L'un des outils privilégiés pour atteindre cet objectif est celui des enquêtes Relance. Ces enquêtes visent à joindre et à interroger l'ensemble des nouveaux diplômés et diplômées de la formation professionnelle. Les enquêtes La Relance au secondaire en formation professionnelle sont réalisées annuellement au moins une fois aux deux ans par voie téléphonique ou formulaire web. Elles comblent un besoin d'information fiable et actualisée sur l'intégration au marché du travail des nouvelles et nouveaux titulaires d'un diplôme, et ce, aussi bien par programme, par secteur de formation et par région que pour l'ensemble du Québec. Plusieurs autres traitements de l’information peuvent être effectués sur demande.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Annual data from the High school recovery survey in vocational training

fr: Données annuelles de l’enquête Relance au secondaire en formation professionnelle

name: Data grouped over a period of 5 years from the survey Relance to secondary school in vocational training and broken down by administrative regions

fr: Données regroupées sur une période de 5 ans de l’enquête Relance au secondaire en formation professionnelle et ventilé par région administratives

User guide

format: PDF

en-t-fr: User guide

fr: Guide d'utilisation

subject: education_and_training

title: Survey La Relance at secondary school in vocational training

fr: Enquête La Relance au secondaire en formation professionnelle


organization_name: Solicitor General

en:
Justice and Public Safety
Law and safety

fr-t-en:
Justice et sécurité publique
Lois et sécurité

en: Solicitor General

fr: Solicitor General

notes: This data tracks the deaths of children up to 18 years old by the manner in which they died. It also identifies whether or not the child, youth or their family were involved with a children's aid society within 12 months of their death. This data is collected by the Office of the Chief Coroner. Actual number of paediatric deaths is calculated based on data provided by the Registrar General of Ontario and by children's aid societies. It has not been independently verified by the Office of the Chief Coroner.

fr: Ces donnees indiquent le nombre de deces d'enfants de 0 a 18 ans selon le mode de deces. Elles precisent egalement si l'enfant, le jeune ou sa famille a fait appel aux services d'une societe d'aide a l'enfance dans les 12 mois precedant le deces. Elles sont recueillies par le Bureau du coroner en chef. Nombre reel de deces d'enfants calcule selon des donnees fournies par le registraire general de l'etat civil de l'Ontario et les societes d'aide a l'enfance et n'ont pas fait l'objet d'une verification independante de sa part.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

name: Deaths of children and youth in Ontario by manner of death

fr-t-en: Décès d'enfants et de jeunes en Ontario par mode de décès

Footnotes

format: TXT

en: Footnotes

fr-t-en: Notes de bas de page

Notes en bas de page

en: Notes en bas de page

fr-t-en: Notes en bas de page

subject: government_and_politics

fr: Décès d’enfants et de jeunes en Ontario par modes de décès


en:
environment and natural resources
single photon lidar
Forest Resources Inventory
classified point cloud
LIDAR
Government information

fr-t-en:
environnement et richesses naturelles
LIDAR à photon unique
Inventaire des ressources forestières
nuage de points classifiés
LIDAR
Information gouvernementale

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: Single photon lidar light detection and ranging (SPL LiDAR) is an active remote sensing technology for: * mapping vegetation aspects including cover, density and height * representing the earth's terrain and elevation contours We acquired SPL data on an airborne acquisition platform under leaf-on conditions to support Forest Resources Inventory (FRI) development. FRI provides: * information to support resource management planning and land use decisions within Ontario’s Managed Zone * information on tree species, density, heights, ages and distribution The SPL data point density ranges from a min of 25pts/m. Each point represents heights of objects such as: * ground level terrain points * heights of vegetation * buildings The lidar was classified according to the Ontario lidar classifications. Low, medium and tall vegetation are classed as 3, 4, 5 and 12 classes. The FRI SPL products include the following digital elevation models: * digital terrain model * canopy height model * digital surface model * intensity model (signal width to return ratio) * forest inventory raster metrics * forest inventory attributes * predicted streams * hydro break lines * block control points Lidar fMVA data supports developing detailed 3D analysis of: * forest inventory * terrain * hydrology * infrastructure * transportation * other mapping applications We made significant investments in Single Photon LiDAR data, now available on the Open Data Catalogue. Derivatives are available for streaming or through download. The map reflects areas with LiDAR data available for download. Zoom in to see data tiles and download options. Select individual tiles to download the data. You can download: * classified point cloud data can also be downloaded via .laz format * derivatives in a compressed .tiff format * Forest Resource Inventory leaf-on LiDAR Tile Index. Download | [Shapefile](https://beta-fri-download-service.azurewebsites.net/api/Download?ds=tile-index&file=FRI_Leaf_On_Tile_Index_SHP%2FFRI_Leaf_On_Tile_Index_SHP.zip) | [File Geodatabase](https://beta-fri-download-service.azurewebsites.net/api/Download?ds=tile-index&file=FRI_Leaf_On_Tile_Index_GDB%2FFRI_Leaf_On_Tile_Index_GDB.zip) | [GeoPackage](https://beta-fri-download-service.azurewebsites.net/api/Download?ds=tile-index&file=FRI_Leaf_On_Tile_Index_GeoPackage%2FFRI_Leaf_On_Tile_Index_GeoPackage.gpkg) __Web raster services__ You can access the data through our web raster services. For more information and tutorials, read the [Ontario Web Raster Services User Guide](https://www.sdc.gov.on.ca/sites/MNRF-PublicDocs/EN/CMID/Ontario-Web-Raster-Services-User-Guide.docx). If you have questions about how to use the Web raster services, email Land Information Ontario (LIO) at [lio@ontario.ca](mailto:lio@ontario.ca). Note: Internal users replace "https://ws.” with “https://intra.ws." * CHM https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Elevation/FRI_CHM_SPL/ImageServer * DSM - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Elevation/FRI_DSM_SPL/ImageServer * DTM - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Elevation/FRI_DTM_SPL/ImageServer * T1 Imagery - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/AerialImagery/FRI_Imagery_T1/ImageServer * T2 Imagery - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/AerialImagery/FRI_Imagery_T2/ImageServer * Landcover - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Thematic/Ontario_Land_Cover_Compilation_v2/ImageServer

fr: La technologie du LIDAR (identification, détection et télémétrie par laser) à photon unique (SPL) est une technologie de télédétection active qui permet de : * cartographier divers aspects de la végétation, dont le couvert, la densité et la hauteur; * représenter les courbes de niveau du relief et de l’élévation. Nous avons récolté des données SPL à partir d’une plateforme d’acquisition aéroportée dans des conditions « avec feuilles » pour inclusion dans l’Inventaire des ressources forestières (IRF). L’IRF fournit de l’information : * pour soutenir la planification de la gestion des ressources et les décisions d’utilisation des terres dans la partie aménagée de l’Ontario; * sur les essences, la densité, la hauteur, l’âge et la répartition des arbres. La plage de densité des points de données SPL part d’un minimum de 25 points/m. Chaque point représente la hauteur d’éléments comme les suivants : * des points au niveau du sol; * la hauteur de la végétation; * les bâtiments. Les données SPL ont été classifiées selon le système de classification de l’Ontario. La végétation de faible, moyenne et grande hauteur correspond respectivement aux classes 3, 4, 5 et 12. Les produits SPL de l’IRF comprennent les modèles altimétriques numériques suivants : * modèle numérique de terrain; * modèle de hauteur du couvert; * modèle numérique de surface; * modèle d’intensité (rapport largeur de bande/retour du signal); * mesures rastrées pour l’inventaire forestier; * attributs pour l’inventaire forestier; * cours et plans d’eau prédits; * corridors de transport d’électricité; * points de contrôle dans les tuiles. Les données LIDAR soutiennent l’élaboration d’une analyse tridimensionnelle détaillée : * de l’inventaire forestier; * du terrain; * de l’hydrologie; * des infrastructure; * de transport; * d'autres applications cartographiques. Nous avons réalisé d'importants investissements dans les données LiDAR à photon unique, désormais disponibles sur le catalogue de données ouvertes. Les dérivés sont disponibles en streaming ou par téléchargement. La carte reflète les zones avec des données LiDAR disponibles en téléchargement. Zoomez pour voir les tuiles de données et les options de téléchargement. Sélectionnez des tuiles individuelles pour télécharger les données. Vous pouvez télécharger : * les données de nuage de points classées peuvent également être téléchargées via le format .laz; * dérivés au format .tiff compressé * Inventaire des ressources forestières – Indice des données LIDAR « avec feuilles » – Index des tuiles. Télécharger | [Shapefile](https://beta-fri-download-service.azurewebsites.net/api/Download?ds=tile-index&file=FRI_Leaf_On_Tile_Index_SHP%2FFRI_Leaf_On_Tile_Index_SHP.zip) | [File Geodatabase](https://beta-fri-download-service.azurewebsites.net/api/Download?ds=tile-index&file=FRI_Leaf_On_Tile_Index_GDB%2FFRI_Leaf_On_Tile_Index_GDB.zip) | [GeoPackage](https://beta-fri-download-service.azurewebsites.net/api/Download?ds=tile-index&file=FRI_Leaf_On_Tile_Index_GeoPackage%2FFRI_Leaf_On_Tile_Index_GeoPackage.gpkg) __Service de streaming web raster__ Vous pouvez accéder aux données via nos services de raster Web. Pour plus d'informations et des didacticiels, lisez le [Guide de l'utilisateur des services de raster Web de l'Ontario](https://www.sdc.gov.on.ca/sites/MNRF-PublicDocs/EN/CMID/Ontario-Web-Raster-Services-User-Guide.docx) (document en anglais seulement). Si vous avez des questions sur l'utilisation des services Web Raster, envoyez un courriel à Land Information Ontario mailto:lio@ontario.ca. Remarque : les utilisateurs internes remplacent « https://ws. » avec « https://intra.ws. » * CHM https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Elevation/FRI_CHM_SPL/ImageServer * DSM - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Elevation/FRI_DSM_SPL/ImageServer * DTM - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Elevation/FRI_DTM_SPL/ImageServer * T1 Imagery - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/AerialImagery/FRI_Imagery_T1/ImageServer * T2 Imagery - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/AerialImagery/FRI_Imagery_T2/ImageServer * Landcover - https://ws.geoservices.lrc.gov.on.ca/arcgis5/rest/services/Thematic/Ontario_Land_Cover_Compilation_v2/ImageServer** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

name: Forest Resources Inventory leaf-on lidar

fr-t-en: Lidar téléinformatif de l'Inventaire des ressources forestières

name: Inventaire des ressources forestières – Données LIDAR « avec feuilles »

fr-t-en: Inventaire des ressources forestières — Lidar data « with feuilles »

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Forest Resources Inventory leaf-on LiDAR

fr: Inventaire des ressources forestières – Données LiDAR « avec feuilles »


audience: educators nongovernmental_organizations scientists students

creator: Tony Einfeldt

en:
Small mammal alpine obligate
American pika
pika hay piles
British Columbia

fr: petit mammifère vivant exclusivement en milieu alpin

notes: Kootenay National Park assesses the populations of American Pika using surveys of active pika hay piles at various sites throughout the park.

fr: Le parc national Kootenay évalue les populations de picas d’Amérique à l’aide de relevés des tas de foin actifs de picas à différents sites un peu partout dans le parc.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

Alpine Small Mammal Pika - Kootenay

type: int

type: text

en: Alpine Small Mammal Pika - Kootenay

fr: Petits mammifères Pica PN Kootenay

date_format: llll

title: View

title_fr: Vue

url_type: upload

validation_status: success

name: Alpine Small Mammal Pika - Kootenay - data dictionary

fr: Petits mammifères Pica PN Kootenay - Dictionnaire de données

resource_type: terminology

subject: nature_and_environment

title: Kootenay_NP_Alpine_Pika Haypile Surveys

en: Kootenay_NP_Alpine_Pika Haypile Surveys

fr: PN_Kootenay_Alpine_Picas_Inventaire des buttes de foin


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site MT1129


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Length of time businesses expect to be able to continue to operate at its current level of revenue and expenditures before having to consider further staffing actions, closure or bankruptcy, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership.

fr: Durée pendant laquelle les entreprises s'attendent à pouvoir poursuivre l'ensemble ou une partie de leurs activités à leur niveau actuel de revenus et de dépenses avant de devoir envisager d'autres mesures concernant le personnel, fermeture ou faillite, selon le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), l'effectif de l'entreprise, le type d'entreprise, activités commerciales et le propriétaire majoritaire.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Length of time businesses expect to continue to operate at current revenue and expenditures before having to consider further staffing actions, closure or bankruptcy, by business characteristics

fr: Durée pendant laquelle les entreprises prévoient continuer à fonctionner avec leurs revenus et dépenses actuels avant d'envisager d'autres mesures concernant le personnel, fermeture ou faillite, selon les caractéristiques de l'entreprise


fr: tests analytiques en vertu du Règlement sur le cannabis

notes: The table below lists all laboratories and establishments that hold a licence for Analytical Testing under the Cannabis Regulations. These licence holders are authorized to conduct analytical testing activities with cannabis.

fr: Le tableau ci-dessous répertorie tous les laboratoires et établissements titulaires d'une licence pour les essais analytiques en vertu du Règlement sur le cannabis. Ces titulaires de licence sont autorisés à mener des activités d'analyse liées au cannabis.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Laboratories authorized to conduct analytical testing under the Cannabis Act

fr: Laboratoires autorisés à procéder à des essais analytiques en vertu de la Loi sur le cannabis

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number BC-VI-BL-PR061. Located in Vancouver Is., BC.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques BC-VI-BL-PR061. Situé dans Vancouver Is., BC.

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - BC-VI-BL-PR061

en: Borehole - BC-VI-BL-PR061

fr: Sondage - BC-VI-BL-PR061


en:
Annual Report
Statistical Report
Access to Information Act

fr:
Rapport annuel
rapport statistique
Loi sur l'accès à l'information

notes: Annual report on Invest in Canada’s administration of the Access to Information Act

fr: Rapport annuel sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information par Investir au Canada

en: Invest in Canada

fr: Investir Au Canada

iic-iac

title: Invest in Canada | Investir Au Canada

name: Report on the Administration of the Access to Information Act 2020-21

fr: Rapport sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information 2020-21

subject: government_and_politics


notes: Power loss and loss of control in flight, Aries Aviation International, Piper PA-31, C-FNCI, Calgary/Springbank Airport, Alberta, 40 nm SW, 01 August 2018

fr: Perte de puissance et perte de maîtrise en vol, Aries Aviation International, Piper PA-31, C-FNCI, Aéroport de Calgary/Springbank (Alberta), 40 nm SW, 1er août 2018

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation Report A18W0116

en: Investigation Report A18W0116

fr: Rapport d'enquête A18W0116

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A18W0116

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A18W0116


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site LINE12-002b


en:
drug submissions
management-of-rolling reviews
drug submissions
fees

fr:
présentations de médicaments
gestion des examens continus
présentations de médicaments
frais

notes: Sponsors will be issued an invoice for the full fee related to examining the NDS or SNDS once Health Canada has accepted the submission for review and issued the screening acceptance letter.

fr: Les promoteurs recevront une facture pour tous les frais liés à l’examen de la PDN ou de la SPDN une fois que Santé Canada aura accepté la présentation aux fins de l’examen et délivré la lettre d’acceptation à l’examen préliminaire.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Draft guidance on management of rolling reviews for drug submissions: Fees

fr: Ébauche des lignes directrices sur la gestion des examens en continu des présentations de drogues : Frais

subject: health_and_safety


en: Table

fr: Tableau

en:
language groups
languages
mother tongue
table

fr:
groupes linguistiques
langue maternelle
langues
tableau

notes: Data on mother tongue by age for the population excluding institutional residents of Canada, provinces, territories, census metropolitan areas and census agglomerations.

fr: Données sur la langue maternelle selon l’âge pour Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: language_and_linguistics

title: Mother tongue by age: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts

fr: Langue maternelle selon l’âge : Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement y compris les parties


en:
regional service commissions
Regional Service Commission
Government information

fr-t-en:
commissions de services régionales
commission de services régionaux
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; Service New Brunswick,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Service Nouveau-Brunswick,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: To identify the geographic area of the 12 Regional Service Commissions under the new Regional Service Delivery Act.

fr-t-en: Déterminer le secteur géographique des 12 commissions de services régionaux en vertu de la Loi sur la prestation de services régionaux.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Regional Service Commissions (CSV)

en: Regional Service Commissions (CSV)

fr-t-en: Commission de services régionaux (CSV)

name: Regional Service Commissions (CSV Excel)

fr-t-en: Commission de services régionaux (CSV Excel)

name: Regional Service Commissions (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Commission de services régionaux (CSV Excel (EU))

Regional Service Commissions (Geojson)

format: GEOJSON

en: Regional Service Commissions (Geojson)

fr-t-en: Commission de services régionaux (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

name: Regional Service Commissions - Advanced View

fr-t-en: Commission de services régionaux - vue avancée

Regional Service Commissions (KML)

format: KML

en: Regional Service Commissions (KML)

fr-t-en: Commission de services régionaux (KML)

Regional Service Commissions (KMZ)

format: KMZ

en: Regional Service Commissions (KMZ)

fr-t-en: Commission de services régionaux (KMZ)

Regional Service Commissions (RSS)

format: RSS

en: Regional Service Commissions (RSS)

fr-t-en: Commission de services régionaux (RSS)

name: Regional Service Commissions (Shapefile)

fr-t-en: Commission de services régionaux (Shapefile)

Regional Service Commissions (XML)

en: Regional Service Commissions (XML)

fr-t-en: Commission de services régionaux (XML)

Regional Service Commissions (RDF)

en: Regional Service Commissions (RDF)

fr-t-en: Commission de services régionaux (RDF)

Regional Service Commissions (TSV)

en: Regional Service Commissions (TSV)

fr-t-en: Commission de services régionaux (TSV)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Regional Service Commissions

en: Regional Service Commissions

fr-t-en: Commission de services régionaux


en: Table 12100087; Formerly CANSIM Table 228-0063

fr: Tableau 12100087; Anciennement Table CANSIM 228-0063

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: International merchandise trade price and volume indexes, grouped by North American Product Classification System (NAPCS) section. Users have the option of selecting Imports or Exports, as well as Paasche or Laspeyres price indexes, or Laspeyres volume indexes. Data are unadjusted and seasonally adjusted, and are on a Customs and Balance of Payments basis.

fr: Les indices de prix et de volume du commerce international de marchandises, regroupées par le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN). L'usager a la capacité de choisir les importations et exportations, ainsi que les indices de prix  Paasche ou Laspeyres, ou les indices de volume Laspeyres.  Les données sont sur une base douanière et balance des paiements , par désaisonnalisation.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: International merchandise trade, by commodity, price and volume indexes, monthly, inactive

fr: Commerce international de marchandises par classification des produits, indices de prix et de volume, mensuel, inactif


en: Table 36100548; Formerly CANSIM Table 378-0089

fr: Tableau 36100548; Anciennement Table CANSIM 378-0089

en: Table

en: financial flows and national balance sheet accounts

en: government financial flows and balance sheets

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes des flux financiers et du bilan national

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: flux financiers et bilan des administrations publiques

notes: This table contains 70 series, with data for years 1990 - 2012 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Valuation (2 items: Book value; Market value);  Categories (35 items: Total assets; Non-financial assets; Non-residential structures; Machinery and equipment; ...).

fr: Ce tableau contient 70 séries, avec des données pour les années 1990 - 2012 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (35 éléments : Total des actifs; Actifs non financiers; Construction non résidentielle; Machines et matériel; ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

title: National balance sheet, non-financial government business enterprises, quarterly, 1990 - 2012

fr: Comptes du bilan national, entreprises publiques non financières, trimestriel, 1990 - 2012


en: Table 27100171; Formerly CANSIM Table 358-0025

fr: Tableau 27100171; Anciennement Table CANSIM 358-0025

fr: Tableau

en:
innovation and business strategy
patents copyrights and trademarks
science and technology
table

fr: brevets droits d'auteur et marques de commerce

notes: Survey of intellectual property commercialization, by higher education sector indicators, for Canada from 1998 to 2009.

fr: Enquête sur la commercialisation de la propriété intellectuelle, selon les indicateurs du secteur de l'enseignement supérieur, au Canada de 1998 à 2009. (Terminé)

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Dataset

Supporting Document

format: HTML

subject: science_and_technology


fr: Classification et étiquetage des produits chimiques

notes: Under the RCC, Canada collaborates with the U.S. Occupational Safety and Health Administration (U.S. OSHA) to ensure that the Canadian and U.S. requirements for hazard classification and communication for workplace hazardous products remain aligned to the greatest extent possible with each other and with the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) as it is updated.

fr: Dans le cadre du RCC, le Canada collabore avec l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) des États-Unis pour s'assurer que les exigences canadiennes et américaines en matière de classification et de communication des dangers relativement aux produits dangereux utilisés en milieu de travail demeurent le plus possible harmonisées les unes avec les autres et avec le Système général harmonisé (SGH) de classification et d'étiquetage des produits chimiques à mesure que ce dernier est mis à jour.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory Cooperation Council and workplace hazardous products

fr: Le Conseil de coopération en matière de réglementation et les produits dangereux utilisés en milieu de travail

subject: health_and_safety


en:
food-safety
people with weakened-immune-system
people with serious-illnesses
people with chronic-conditions
treatments for certain-illnesses
weaken immune system
harmful foodborne bacteria

fr: personnes dont le système immunitaire est affaibli

fr: personnes atteintes de maladies chroniques

notes: Many people deal with serious illnesses and chronic conditions that can have a significant impact on their lives. Some conditions, as well as treatments for certain illnesses, can weaken your immune system and this can make it difficult to fight off harmful foodborne bacteria.

fr: De nombreuses personnes sont aux prises avec des maladies graves et des affections chroniques qui peuvent avoir un impact significatif sur leur vie. Certaines conditions, ainsi que les traitements de certaines maladies, peuvent affaiblir votre système immunitaire, ce qui peut rendre difficile la lutte contre les bactéries nocives d'origine alimentaire.

title: Health Canada | Santé Canada

name: Food safety for people with a weakened immune system

fr: La salubrité des aliments pour les personnes au système immunitaire affaibli

subject: health_and_safety


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Educational Characteristics (29), Aboriginal Origin (14), Age Groups (5A) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques de la scolarité (29), origine autochtone (14), groupes d'âge (5A) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


organization_name: Manitoba Maps

en:
Consumer Price Index
CPI
food
Manitoba Agriculture
Manitoba
Province of Manitoba
Manitoba Government
Canada
public
Agriculture
Open Data

fr-t-en:
Indice des prix à la consommation
IPC
nourriture
Agriculture manitobaine
Manitoba
Province du Manitoba
Gouvernement du Manitoba
Canada
public
Agriculture
Données ouvertes

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
This dashboard provides graphs with Consumer Price Index (CPI) information for food categories in Manitoba and other provincial jurisdictions in Canada.

This dashboard provides graphs with Consumer Price Index (CPI) information for food categories in Manitoba, and other provincial jurisdictions in Canada. Food prices are increasing at a pace not seen before in the last 20 years. Requests for information have been received by Manitoba Agriculture from the general public. This dashboard focuses strictly on food and food categories, showing price changes through time, starting in 2002 until the present. The food categories shown in the dashboard, either in a graph or in the selection option, are:  Meat Fish, seafood and other marine products Dairy products Eggs Bakery and cereal products Fruit, fruit preparations and nuts Vegetables and vegetable preparations Other food products and non-alcoholic beverages All Foods The dashboard contains three tabs: Manitoba: This chart provides a graph with the option of plotting the food CPI for All Foods (average of all food categories), or for a specific food category for Manitoba. The chart can be filtered to show year-to-date data, or data for the last one, five, 10, or all years going back to 2002. By Food Category: This chart provides a bar graph with the CPI of all the food categories for Manitoba. Information is available for the past 12 months of available data, so the chart shows one-year variation. By Province: This chart provides a bar graph with the CPI for all the provinces, and Canada. Each province is represented by one bar in the graph. The user can select the food category of interest or All Foods (average of all categories). Information is available for the past 12 months of available data, so the chart shows one-year variation. The data table used for this dashboard is the Consumer Price Index Food Product Statistics table. The source of the information is the Statistics Canada Table 18-10-0004-01 Consumer Price Index, monthly, not seasonally adjusted. Data are updated monthly by Manitoba Agriculture from Statistics Canada sources.

fr-t-en:
Ce tableau de bord fournit des graphiques contenant des informations sur l'indice des prix à la consommation (IPC) pour les catégories d'aliments au Manitoba et dans d'autres provinces du Canada.

Ce tableau de bord fournit des graphiques contenant des informations sur l'indice des prix à la consommation (IPC) pour les catégories d'aliments au Manitoba et dans d'autres provinces du Canada. Les prix des denrées alimentaires augmentent à un rythme jamais vu au cours des 20 dernières années. Le ministère de l'Agriculture du Manitoba a reçu des demandes de renseignements de la part du grand public. Ce tableau de bord se concentre uniquement sur les aliments et les catégories alimentaires, montrant l'évolution des prix au fil du temps, de 2002 à aujourd'hui. Les catégories d'aliments affichées dans le tableau de bord, sous forme de graphique ou dans l'option de sélection, sont les suivantes : Viande Poisson, fruits de mer et autres produits de la mer Produits laitiers Oeufs Produits de boulangerie et produits céréaliers Fruits, préparations à base de fruits et noix Légumes et préparations à base de légumes Autres produits alimentaires et boissons non alcoolisées Tous les aliments Le tableau de bord contient trois onglets : Manitoba : Ce graphique fournit un graphique avec la possibilité de tracer l'IPC des aliments pour tous les aliments (moyenne de toutes les catégories alimentaires) ou pour une catégorie d'aliments spécifique pour Manitoba. Le graphique peut être filtré pour afficher les données cumulatives ou les données des dernières années, des cinq, des dix dernières années ou de toutes les années remontant à 2002. Par catégorie d'aliments : Ce graphique présente un graphique à barres présentant l'IPC de toutes les catégories d'aliments pour le Manitoba. Des informations sont disponibles pour les 12 derniers mois de données disponibles, de sorte que le graphique montre une variation sur un an. Par province : Ce graphique présente un graphique à barres présentant l'IPC pour toutes les provinces et pour le Canada. Chaque province est représentée par une barre dans le graphique. L'utilisateur peut sélectionner la catégorie d'aliments qui l'intéresse ou Tous les aliments (moyenne de toutes les catégories). Des informations sont disponibles pour les 12 derniers mois de données disponibles, de sorte que le graphique montre une variation sur un an. Le tableau de données utilisé pour ce tableau de bord est le tableau des statistiques des produits alimentaires de l'indice des prix à la consommation. La source de l'information est le tableau 18-10-0004-01 de Statistique Canada sur l'indice des prix à la consommation, mensuel, non désaisonnalisé. Les données sont mises à jour tous les mois par le ministère de l'Agriculture du Manitoba à partir de sources de Statistique Canada.

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

subject: agriculture

title: Manitoba Food Consumer Price Index Dashboard

fr-t-en: Tableau de bord de l'indice des prix à la consommation des aliments


en:
Environment
Sustainable development

fr:
Environnement
Développement durable

notes:
The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Water quality in Canadian rivers indicator provide a measure of the ability of river water across Canada to support plants and animals. These indicators provide information about the state of surface water quality and its change through time, to support water resource management. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.

Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

fr:
Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. L'indicateur sur la Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens fournissent une mesure de la capacité des cours d'eau du Canada à maintenir la flore et la faune. La qualité de l'eau à un site de suivi est cotée excellente lorsque les paramètres dans un cours d'eau sont presque toujours conformes aux seuils recommandés. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats : cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Water quality by land use category, Pacific Ocean region — French (CSV; 1.85 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région de l'océan Pacifique — Français (CSV; 1,85 ko)

name: Water quality by land use category, Pacific Ocean region — English (CSV; 1.4 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région de l'océan Pacifique — Anglais (CSV; 1.4 ko)

name: Water quality by land use category, Mackenzie River region — French (CSV; 1.85 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région du fleuve Mackenzie — Français (1,85 ko)

name: Water quality by land use category, Mackenzie River region — English (CSV; 1.5 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région du fleuve Mackenzie — Anglais (CSV; 1.5 ko)

name: Water quality by land use category, Hudson Bay region — French (CSV; 1.9 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région de la baie d'Hudson — Français (CSV; 1,9 ko)

name: Water quality by land use category, Hudson Bay region — English (CSV; 1.5 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région de la baie d'Hudson — Anglais (CSV; 1.5 ko)

name: Water quality by land use category, Great Lakes and St. Lawrence River region — French (CSV; 1.9 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent — Français (CSV; 1,9 ko)

name: Water quality by land use category, Great Lakes and St. Lawrence River region — English (CSV; 1.5 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent — Anglais (CSV; 1.5 ko)

name: Water quality by land use category, Atlantic Ocean region — French (CSV; 1.9 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région de l'océan Atlantique — Français (CSV; 1,9 ko)

name: Water quality by land use category, Atlantic Ocean region — English (CSV; 1.5 kB)

fr: Qualité de l'eau par catégorie d'utilisation des sols, région de l'océan Atlantique — Anglais (CSV; 1.5 ko)

name: Regional water quality, Canada — French (CSV; 1.7 kB)

fr: Qualité de l'eau à l'échelle régionale — Français (CSV; 1,7 ko)

name: Regional water quality, Canada — English (CSV; 1.4 kB)

fr: Qualité de l'eau à l'échelle régionale — Anglais (CSV; 1.4 ko)

name: Trends in water quality, Canada — French (CSV; 1.52 kB)

fr: Tendances de la qualité de l'eau — Français (CSV; 1,52 ko)

name: Trends in water quality, Canada — English (CSV; 1.1 kB)

fr: Tendances de la qualité de l'eau — Anglais (CSV; 1.1 ko)

name: Water quality in Canadian rivers, national and by land use category — French (CSV; 1.74 kB)

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens, à l'échelle nationale et par catégorie d'utilisation des sols — Français (CSV; 1,74 ko)

name: Water quality in Canadian rivers, national and by land use category — English (CSV; 1.5 kB)

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens, à l'échelle nationale et par catégorie d'utilisation des sols — Anglais (CSV; 1.5 ko)

Data sources and methods— French

en: Data sources and methods— French

fr: Sources des données et méthodes— Français

Data sources and methods— English

en: Data sources and methods— English

fr: Sources des données et méthodes— Anglais

name: Water quality in Canadian rivers — French

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens — Français

name: Water quality in Canadian rivers — English

fr: Qualité de l'eau des cours d'eau canadiens — Anglais

subject: nature_and_environment

title: Water quality in Canadian rivers

en: Water quality in Canadian rivers


en:
Chemical safety
Do-It-Yourself
DIY
renovations
expose
harmful chemicals and pollutants
keep you and your family safe.

notes: Some projects can expose you or others to harmful chemicals and pollutants. Before starting any DIY project, make sure you're aware of how to keep you and your family safe.

fr: Certains projets peuvent vous exposer, vous ou d'autres personnes, à des produits chimiques et polluants nocifs. Avant de vous lancer, sachez comment assurer votre sécurité et celle de votre famille.

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Chemical safety for Do-It-Yourself (DIY) projects and renovations

fr: Sécurité des produits chimiques et projets de bricolage et de rénovation

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tatuk Lake 7

en: Cadastral Information for Tatuk Lake 7

fr: Information cadastrale pour Tatuk Lake No 7


en:
spatial
health
hospitals
Government information

fr-t-en:
spatial
santé
hôpitaux
Information gouvernementale

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

en: Government of Newfoundland and Labrador; Government of Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador Statistics Agency, Department of Finance,,finance@gov.nl.ca

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador; Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador; Newfoundland and Labrador Statistics Agency, Department of Finance,finance@gov.nl.ca

notes: Health Care centres in Newfoundland and Labrador.

fr-t-en: Centres de soins de santé à Terre-Neuve-et-Labrador.** Cet élément de métadonnées provient d'une tierce partie. Les valeurs françaises de métadonnées sont le résultat d'une traduction automatique **

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Health Centre Excel File

en: Health Centre Excel File

fr-t-en: Fichier Excel du centre de santé

Health Centres

en: Health Centres

fr-t-en: Centres de santé

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Health Centres


frequency: continual

en:
83F
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
SANG-LAKE
Government information

fr-t-en:
83F
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC SANG
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Sang Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Sang ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Sang Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Sang, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Sang Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Sang, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


organization_name: Colleges and Universities

en: Colleges and Universities

fr: Colleges and Universities

notes: Data from the Ministry of Advanced Education and Skills Development's University Enrolment Statistical Reporting system. Provides aggregated key enrolment data for university students, such as: * Fall term headcount enrolment by campus, credential pursued and level of study * Fall term headcount enrolment by program and Classification of Instructional Program * Fall term headcount enrolment by student status in Canada and country of citizenship by institution * Fall term headcount enrolment by student demographics (e.g., gender, age, first language) To protect privacy, numbers are suppressed (NA) in categories with less than 10 students. ## Related * [College enrolment](/dataset/college-enrolment) * [College enrolments - 1996 to 2011](/dataset/college-enrolments-1996-to-2011) * [Enrolment by grade in secondary schools](/dataset/enrolment-by-grade-in-secondary-schools) * [School enrolment by gender](/dataset/school-enrolment-by-gender) * [Second language course enrolment](/dataset/second-language-course-enrolment) * [Course enrolment in secondary schools ](/dataset/course-enrolment-in-secondary-schools) * [Enrolment by grade in elementary schools](/dataset/enrolment-by-grade-in-elementary-schools) *[e.g.]: example

fr: Donnees du systeme de Rapport des statistiques et des effectifs des universitaires, conçu par le Ministere de l'Enseignement superieur et de la Formation professionnelle. Ces donnees regroupent des renseignements cles sur les effectifs universitaires, par exemple : * le nombre d'effectifs de la session d'automne par campus, par titre de competence vise et par niveau d'etudes; * le nombre d'effectifs de la session d'automne par programme et selon la Classification des programmes d'enseignement; * le nombre d'effectifs de la session d'automne par statut etudiant au Canada et par pays de citoyennete (par etablissement); * le nombre d'effectifs de la session d'automne par caracteristiques demographiques des etudiants (p. ex. le sexe, l'age, la langue maternelle). Pour des raisons de confidentialite, les chiffres ont ete supprimes (NA) dans les categories qui comptent moins de 10 etudiants. ## Connexe * [Effectifs collegiaux](/fr/dataset/college-enrolment) * [Effectifs des colleges \- 1996 a 2011](/fr/dataset/college-enrolments-1996-to-2011) * [Effectifs selon l'annee d'etude dans les ecoles secondaires](/fr/dataset/enrolment-by-grade-in-secondary-schools) * [Effectifs selon le sexe](/fr/dataset/school-enrolment-by-gender) * [Effectifs des cours de langue seconde](/fr/dataset/second-language-course-enrolment) * [Effectifs de cours definis par le Ministere dans les ecoles secondaires](/fr/dataset/course-enrolment-in-secondary-schools) * [Effectifs selon l'annee d'etude dans les ecoles elementaires](/fr/dataset/enrolment-by-grade-in-elementary-schools) *[p. ex.]: par exemple

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

University enrolment

en: University enrolment

fr-t-en: Inscriptions universitaires

subject: government_and_politics

title: University enrolment

fr: Effectifs universitaires