en: Table 34100153; Formerly CANSIM Table 027-0043

fr: Tableau 34100153; Anciennement Table CANSIM 027-0043

en: Table

fr: Tableau

en:
construction
housing
municipal and local data
residential construction and investment
table

fr: construction résidentielle et investissements

notes: This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (18 items: Canada; Atlantic provinces; Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island ...).

fr: Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (18 éléments : Canada; Provinces de l'Atlantique; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince-Édouard; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Canada Mortgage and Housing Corporation, housing under construction in all centres 50,000 and over for Canada, provinces and selected census metropolitan areas

fr: Société canadienne d'hypothèques et de logement, logements en construction dans les centres de 50 000 habitants et plus, pour Canada, les provinces et les certaines régions métropolitaines de recensement


collection: publication

imso_approval: true

jurisdiction: federal

fr: lignes directrices de pratique clinique de l'Association canadienne du diabète

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Health Canada is issuing this guidance for clinical trials in type 2 diabetes to provide clarification on the interpretation of the Canadian Diabetes Association Clinical Practice Guidelines (CDA-CPG)Footnote1 in relation to clinical trial applications under Part C, Division 5 of the Food and Drug Regulations.

fr: Santé Canada diffuse la présente ligne directrice applicable aux essais cliniques sur le diabète de type 2 dans le but de clarifier l'interprétation des Lignes directrices de pratique clinique de l'Association canadienne du diabète (LDPC-ACD)Note de bas de page1 en ce qui concerne les demandes d'essai clinique en vertu de la partie C, titre 5, du Règlement sur les aliments et drogues.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

approval_status: approved

state: active

title: Health Canada | Santé Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Guidance for Industry: Standards for Clinical Trials in Type 2 Diabetes in Canada

fr: Ligne directrice : Normes applicables aux essais cliniques sur le diabète de type 2 au Canada

resource_type: publication

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

type: info


collection: fgp

creator: Chelsea Chisholm

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Kouchibouguac
New Brunswick
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Forests
National parks
Environment
Terrestrial ecosystems
Climate change

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Kouchibouguac
Nouveau-Brunswick
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Forêt
Parc national
Environnement
Écosystème terrestre
Changement climatique

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Kouchibouguac National Park - Total Ecosystem Forest Carbon Density” is the annual carbon density (tonnes carbon per hectare) within Kouchibouguac’s forested ecosystems over a 31-year period from 1990 to 2020. Total Ecosystem Forest Carbon Density includes aboveground and belowground biomass, soil carbon, and dead organic matter.

  Total Ecosystem Forest Carbon Density was estimated for 31 national parks using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. Ecozones were classified according to Canada Ecological Land Classification Level 1. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires, insect outbreaks). Total Ecosystem Forest Carbon Density accounts for the effects of natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks.

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
« Parc national Kouchibouguac - La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers » est la densité annuelle de carbone (tonnes de carbone par hectare) dans les écosystèmes forestiers du Kouchibouguac sur une période de 31 ans, de 1990 à 2020. La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers inclut la biomasse aérienne et souterraine, le carbone du sol, et matière organique morte.

  La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers a été estimée pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce d’arbre et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Les écozones ont été classées au niveau 1 de la Classification écologique des terres du Canada. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt, infestations d’insectes, etc.). La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers tient compte des effets des perturbations naturelles et d’origine anthropique, notamment les feux de forêt, les brûlages dirigés et les infestations d’insectes.

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

format: ZIP

name: Kouchibouguac National Park: Total Ecosystem Forest Carbon Density from 1990 to 2020

fr: Parc national Kouchibouguac : La densité totale de carbone des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

resource_type: dataset

type: Polygon

status: completed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

type: dataset


collection: geogratis

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt171.dat


jurisdiction: provincial

en:
Clearwater
Walkin Lakes buffers
forestry
Government information

fr-t-en:
Eau claire
Tampons Walkin Lakes
sylviculture
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Regional Operations - Thompson Okanagan,,,Sasha.Lees@gov.bc.ca,Ron.Vanderzwan@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Regional Operations - Thompson Okanagan,Sasha.Lees@gov.bc.ca,Ron.Vanderzwan@gov.bc.ca

notes: Walk-in lakes and the buffers around the walk-in lakes within the old Clearwater Forest District. The old Clearwater Forest District became the northern part of the Thompson-Rivers Natural Resource District. Walk-in lakes were identified for non-motorized access only.

fr-t-en:
Les lacs accessibles aux piétons et les zones tampons autour des lacs accessibles sans rendez-vous dans l'ancien district forestier de Clearwater. L'ancien district forestier de Clearwater est devenu la partie nord du district des ressources naturelles de Thompson-Rivers. Les lacs accessibles aux piétons ont été identifiés pour un accès non motorisé uniquement.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Walk In Lakes and Surrounding Buffers Clearwater FD

fr-t-en: Promenez-vous dans les lacs et les zones tampons environnantes Clearwater FD


creator: Division de la Géomatique - TI - Ville de Shawinigan

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Playground
Open data
Enfant
Sports equipment
Game module
Park
Sport
Sports field
City of Shawinigan
Government information

fr:
Aire de jeux
Donnee ouverte
Enfant
Equipement sportif
Module de jeu
Parc
Sport
Terrain de sport
Ville de shawinigan
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Shawinigan,,geo@shawinigan.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Shawinigan,geo@shawinigan.ca

notes: Point layer of municipal parks in the city of Shawinigan, with their services (sports infrastructures, play modules for children, services...). [Link to the complete Isogeo sheet] (https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/598748775b5c4716b785cf1f42fec8c4?lock)! [Shawinigan logo] (https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Collection context** Addition of the typology from the 2023 Action Plan **Attributes** * `name` (`char`): Name * `description` (`char`): Description * `image` (`char`): Description * `image` (`char`): Image * `thumb_url` (`char`): Image * `thumb_url` (`char`): Thumbnail URL * `char` (`char`): Description * `char`): Description * `image` (`char`): Description * `image` (`char`): Description * `image` (`char`): Description * `image` (`char`): Description * `image` (`char`): Description * `image` (`char`) `): Swing * `jeux_balancoireadapte` (`char`): Adapted swing * `games_water` (`char`): Water game * `games_module` (`char`): Module * `char`: Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module * `games_sand` (`char`): Module sport_baseball` (`char`): Baseball * `sport_basket` (`char`): Basketball * `sport_bmx` (`char`): BMX * `sport_bocce` (`char`): Bocce * `sport_dekhockey` (`char`): DEK-hockey * `sport_bmx` (`char`): Skating * `sport_skating rink` (`char`): Skating rink outside * `sport_petanque` (`char`): Petanque * `sport_peche` (`char`): Fishing * `sport_piscine` (`char`): Swimming pool * `sport_plage` (`char`): Beach * `sport_track` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_sentiers` (`char`): Beach * `sport_senti` (`char`): Soccer * `sport_tennis` (`char`): Tennis * `sport_velo` (`char`): Bicycle * ` sport_volley` (`char`): Volleyball * `service_agora` (`char`): Agora * `service_barbecue` (`char`): Barbecue * `service_boitelivre` (`char`): Book box * `service_canin` (`char`): Book box * `service_canin` (`char`): Cabin * `service_canin` (`char`): Cabin * `service_canin` (`char`): Cabin * `service_canin` (`char`): Cabin * `service_canin` (`char`) water` (`char`): Refreshment * `service_fire` (`char`): Fire * `service_gloriette` (`char`): Gazebo * `service_garden` (`char`): Garden * `service_picquenique` (`char`): Table * `service_parking` (`char`): Parking * `service_adapte` (`char`): Parking * `service_adapte` (`char`): Adapted table * `service_toilets` (`char`): Toilets * ` others` (`char`): Others * `address` (`char`): Address * `globalid` (`globalid`): * `objectid` (`integer`): * `sport_football` (`char`): Soccer * `char`): Soccer * `sport_picleball` (`char`): Soccer * `sport_picleball` (`char`): Soccer * `sport_picleball` (`char`): Soccer * `sport_picleball` (`char`): Soccer * `sport_picleball` (`char`): Soccer * `sport_picleball` (`char`) _moduleexerice` (`char`): * `typology` (`char`):**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Couche ponctuelle des parcs municipaux de la ville de Shawinigan, avec leurs services (infrastructures sportives, modules de jeux pour enfants, services...). [Lien de la fiche complète Isogeo](https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/598748775b5c4716b785cf1f42fec8c4?lock) ![Logo de Shawinigan](https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Contexte de collecte** Ajout de la typologie issu du Plan d'Action 2023 **Attributs** * `nom` (`char`) : Nom * `description` (`char`) : Description * `image` (`char`) : Image * `thumb_url` (`char`) : Thumbnail URL * `jeux_balancoire` (`char`) : Balançoire * `jeux_balancoireadapte` (`char`) : Balançoire adaptée * `jeux_eau` (`char`) : Jeu d'eau * `jeux_module` (`char`) : Module * `jeux_sable` (`char`) : Sable * `sport_acceseau` (`char`) : Accès à l'eau * `sport_baseball` (`char`) : Baseball * `sport_basket` (`char`) : Basketball * `sport_bmx` (`char`) : BMX * `sport_bocce` (`char`) : Bocce * `sport_dekhockey` (`char`) : Dek-hockey * `sport_glissade` (`char`) : Glissade * `sport_patinoireext` (`char`) : Patinoire extérieure * `sport_petanque` (`char`) : Pétanque * `sport_peche` (`char`) : Pêche * `sport_piscine` (`char`) : Piscine * `sport_plage` (`char`) : Plage * `sport_sentiers` (`char`) : Sentiers * `sport_skate` (`char`) : Skate-parc * `sport_soccer` (`char`) : Soccer * `sport_tennis` (`char`) : Tennis * `sport_velo` (`char`) : Vélo * `sport_volley` (`char`) : Volleyball * `service_agora` (`char`) : Agora * `service_barbecue` (`char`) : Barbecue * `service_boitelivre` (`char`) : Boîte à livres * `service_canin` (`char`) : Parc canin * `service_chalet` (`char`) : Chalet * `service_eau` (`char`) : Buvette * `service_feu` (`char`) : Feu * `service_gloriette` (`char`) : Gloriette * `service_jardin` (`char`) : Jardin * `service_piquenique` (`char`) : Table * `service_stationnement` (`char`) : Stationnement * `service_tableadapte` (`char`) : Table adaptée * `service_toilettes` (`char`) : Toilettes * `autres` (`char`) : Autres * `adresse` (`char`) : Adresse * `globalid` (`globalid`) : * `objectid` (`integer`) : * `sport_football` (`char`) : Football * `sport_picleball` (`char`) : Pickleball * `sport_minisoccer` (`char`) : Sport_Ski * `sport_moduleexercice` (`char`) : * `typologie` (`char`) :

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Municipal parks with services (.csv)

format: CSV

en-t-fr: Municipal parks with services (.csv)

fr: Parcs municipaux avec services (.csv)

City parks with services (.json)

format: GEOJSON

en-t-fr: City parks with services (.json)

fr: Parcs municipaux avec services (.json)

name: Interactive map of municipal parks and summer activities

fr: Carte interactive des parcs municipaux et des activités estivales

Municipal parks with service (.shp)

format: SHP

en-t-fr: Municipal parks with service (.shp)

fr: Parc municipaux avec service (.shp)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Municipal parks with services - Ville de Shawinigan

fr: Parcs municipaux avec services - Ville de Shawinigan


collection: primary

en: Table

fr: Tableau

en: table transportation

fr: tableau transport

notes: Monthly aircraft movements (itinerant and local) by province and territory for airports with NAV CANADA towers or flight service stations and other selected non-NAV CANADA airports.

fr: Mouvements mensuels d’aéronefs (itinérants et locaux), par province et territoire, dans les aéroports dotés d’une tour de contrôle ou d’une station d’information de vol de NAV CANADA et certains aéroports autres que NAV CANADA.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: transport

title: Aircraft movements, by geography, airports with NAV CANADA services and other selected airports, monthly

fr: Mouvements d’aéronefs, par région géographique, dans les aéroports offrant des services de NAV CANADA et d’autres aéroports sélectionnés, mensuel


en: Table 36100136; Formerly CANSIM Table 380-0500

fr: Tableau 36100136; Anciennement Table CANSIM 380-0500

en: gross domestic product by income and by expenditure accounts

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

fr: produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses

notes: Historical: Income-based GDP, based on the 1968 System of National Accounts international standards. First quarter of 1947 to second quarter of 1997.

fr: Historique : PIB en termes de revenus, fondée sur le Système de comptabilité nationale 1968. Premier trimestre de 1947 au deuxième trimestre de 1997.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Historical: Gross domestic product (GDP), income-based, 1968 System of National Accounts (SNA), quarterly, 1947 - 1997

fr: Historique : Produit intérieur brut (PIB), en termes de revenus, Système de comptabilité nationale (SCN) 1968, trimestriel, 1947 - 1997


en:
housing
housing and living arrangements
housing costs and affordability
table

fr: coût de l'habitation et abordabilité du logement

notes: Housing indicators (adequacy, suitability, affordability and core housing need) by tenure and year for Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions.

fr: Indicateurs de logement (la qualité convenable, la taille convenable, l'abordabilité et les besoins impérieux en matière de logement) selon le mode d’occupation et l’année pour le Canada, les provinces et les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement.

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: society_and_culture

title: Housing indicators by tenure: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions

fr: Indicateurs de logement selon le mode d'occupation : Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: Institut océanographique de Bedford, 1, promenade Challenger, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: Tobias Spears

en: Newfoundland - Labrador Shelves Biogeographic Zone

fr: Zone biogéographique des plateaux de Terre-Neuve-et-Labrador

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,Tobias.Spears@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Tobias.Spears@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Polygons denoting concentrations of sea pens, small and large gorgonian corals and sponges on the east coast of Canada have been identified through spatial analysis of research vessel survey by-catch data following an approach used by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) in the Regulatory Area (NRA) on Flemish Cap and southeast Grand Banks. Kernel density analysis was used to identify high concentrations and the area occupied by successive catch weight thresholds was used to identify aggregations. These analyses were performed for each of the five biogeographic zones of eastern Canada. The largest sea pen fields were found in the Laurentian Channel as it cuts through the Gulf of St. Lawrence, while large gorgonian coral forests were found in the Eastern Arctic and on the northern Labrador continental slope. Large ball-shaped Geodia spp. sponges were located along the continental slopes north of the Grand Banks, while on the Scotian Shelf a unique population of the large barrel-shaped sponge Vazella pourtalesi was identified. The latitude and longitude marking the positions of all tows which form these and other dense aggregations are provided along with the positions of all tows which captured black coral, a non-aggregating taxon which is long-lived and vulnerable to fishing pressures.

  These polygons identify small gorgonian coral fields from the broader distribution of small gorgonian corals in the region as sampled by Campelen trawl gear in the Newfoundland - Labrador Shelves biogeographic zone. A 0.3 kg minimum threshold for the small gorgonian coral catch was identified as the weight that separated the small gorgonian field habitat from the broader distribution of small gorgonian corals with these research vessel tow data and gear type.

fr:
On a délimité les polygones indiquant des concentrations de pennatules, de petites et grandes gorgones, et d’éponges sur la côte est du Canada par le biais de l’analyse spatiale des données sur les prises accessoires recueillies lors des relevés effectués par navire de recherche. L’analyse a adopté une approche de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) dans la zone de réglementation du Bonnet Flamand et le sud-est des Grands Bancs. On a eu recours à une analyse du noyau de densité pour délimiter les hautes concentrations et la zone occupée par des seuils successifs du poids des prises a été utilisée pour déterminer les concentrations. De telles analyses ont été réalisées pour chacune des cinq zones biogéographiques de l’est du Canada. Les plus grandes colonies de pennatules ont été trouvées dans le chenal laurentien à l’endroit où il rejoint le golfe du St-Laurent, alors que les grands regroupements de gorgones ont été trouvés dans l’Arctique de l’Est et le nord de la pente continentale du Labrador. De grosses éponges en boule de plusieurs espèces de Geodia se trouvaient le long des pentes continentales au nord des Grands Bancs, tandis qu’on a identifié sur le plateau néo-écossais une seule population de grosses éponges en forme de tonneau de l’espèce Vazella pourtalesi. On fournit la latitude et la longitude marquant les positions de tous les traits qui forment ces colonies et d’autres concentrations denses, ainsi que les positions de tous les traits de chalut qui ont permis de remonter à la surface du corail noir, un taxon que l’on ne retrouve pas en regroupement, qui est d’une grande longévité et vulnérable à la pression de la pêche.

  Ces polygones indiquent les colonies de petites gorgones parmi la distribution plus vaste de petites gorgones dans la région qu’a échantillonné l’engin de chalutage Campelen dans la zone biogéographique des plateaux de Terre-Neuve-et-Labrador. Un seuil minimum de 0,3 kg pour les prises de petites gorgones a été désigné comme le poids qui séparait l’habitat des colonies de petites gorgones de la distribution plus vaste de petites gorgones grâce à ces données de traits du navire de recherche et le type d’engin.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Head, Ocean Data and Information Section

fr: Chef, Section des données sur les océans et services de l'information

format: ESRI REST

name: Small Gorgonian Coral Fields in the Newfoundland-Labrador Shelves - Campelen Trawl Sample

fr: Les colonies de petites gorgones dans la zone biogéographique des plateaux de Terre-Neuve-et-Labrador - l|engin de chalutage Campelen

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Small Gorgonian Coral Fields in the Newfoundland-Labrador Shelves (Campelen Trawl Sample)

fr: Les colonies de petites gorgones dans la zone biogéographique des plateaux de Terre-Neuve-et-Labrador (l'engin de chalutage Campelen)


frequency: unknown

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Period of Construction (11), Structural Type of Dwelling (10), Housing Tenure (4) and Condition of Dwelling (4) for Occupied Private Dwellings of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2006 Census - 20% Sample Data

fr: Période de construction (11), type de construction résidentielle (10), mode d'occupation (4) et état du logement (4) pour les logements privés occupés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Upper Kluskus Lake 9

fr: Information cadastrale pour Upper Kluskus Lake No 9


audience: government scientists

en: Capacity Evaluation Results Survey

fr: Capacité Enquête(Sondage) Évaluation Résultats

notes: The table consolidates the human resources, financial resources and contracting services on evaluation and the use of evaluation reports submitted by large departments and agencies.

fr: Le tableau indique les services de gestion des ressources humaines et financières, les services de passation de marchés en lien avec les évaluations et l’utilisation qui est faite des rapports d’évaluation soumis par les grands ministères et organismes.

en: Expenditure Management Sector

fr: Secteur de la gestion des dépenses

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

format: XLSX

name: Capacity Assessment Survey 2013-14, 2014-15, and 2015-16 and Capacity Survey on Results functions 2016-17, 2017-18 and 2018-19

fr: Enquête d’évaluation des capacités de 2013-2014, 2014-2015 et 2015-2016 et Enquête sur la capacité des fonctions des résultats de 2016-2017, 2017-2018 et 2018-2019

url_type: upload

validation_status: success

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

title: Capacity Survey on Results functions

en: Capacity Survey on Results functions


collection: federated

organization_name: Musée d'art contemporain de Montréal

en-t-fr:
Art
Artist
Collection
Museum collection
Museum
Artwork

fr:
Art
Artiste
Collection
Collection muséale
Musée
Oeuvre

en: Musée d'art contemporain de Montréal

fr: Musée d'art contemporain de Montréal

notes: The Museum of Contemporary Art of Montreal (MAC) makes available some of the data related to artists in the Collection (name, place of birth, date of birth, place of death, date of death, date of death, nationality). This data is linked to the “Museum of Contemporary Art of Montreal: selection of works from the Collection (public domain)” dataset. Purpose: To disseminate and highlight works and artists from the MAC Collection.

fr: Le Musée d’art contemporain de Montréal (MAC) rend disponible une partie des données liées à des artistes de la Collection (nom, lieu de naissance, date de naissance, lieu de décès, date de décès, nationalité). Ces données sont rattachées au jeu de données « Musée d’art contemporain de Montréal : sélection d’œuvres de la Collection (domaine public) ». But : Diffuser et mettre en valeur des œuvres et des artistes de la Collection du MAC.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Artists

en-t-fr: Artists

fr: Artistes

format: JSON

resource_type: website

subject: society_and_culture

title: Montreal Museum of Contemporary Art: selection of artists from the Collection

fr: Musée d’art contemporain de Montréal : sélection d’artistes de la Collection


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Moosomin Ir 112K

fr: Information cadastrale pour Moosomin Ir 112K


fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Big Island Indian Reserve No. 31F

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Big Island No 31F


en:
Acetaminophen
safely use
Acetaminophen health risks
potential overdose

fr: Utilisation sécuritaire de l'acétaminophène

fr: Risques pour la santé de l'acétaminophène

notes: Learn about acetaminophen, how to safely use it and its health risks, including potential overdose.

fr: Acetaminophen, Acetaminophen  safely use, Acetaminophen health risks, potential overdose

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Acetaminophen

en: Acetaminophen

fr: Acétaminophène

subject: health_and_safety

title: Acetaminophen


en:
Geological Maps and Publications
Bighorn Group
Stonewall
Ordovician
Stony Mountain
Red River
Winnipeg
Deadwood
Precambrian
Silurian
Interlake
Top Lower Paleozoic Unconformity
Cambrian
Saskatchewan Geological Survey
SGS
geosciences
Government information

fr-t-en: Discordance maximale du Paléozoïque inférieur

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Interlake Structure

en: Interlake Structure

fr-t-en: Structure d'Interlake


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Grass 15

en: Cadastral Information for Grass 15

fr: Information cadastrale pour Grass No 15


en: boundary files

fr: fichiers des limites

en:
census consolidated subdivision
census of population
geographic areas
geographic information systems
mapping
reference maps

fr:
cartes de référence
cartographie
recensement de la population
régions géographiques
subdivision de recensement unifiée
systèmes d'information géographique

notes: The boundary files portray the geographic limits used for census dissemination. They are available for download in two types: cartographic and digital. Cartographic boundary files depict the geographic areas using only the shorelines of the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files depict the full extent of the geographic areas, including the coastal water area. The files provide a framework for mapping and spatial analysis using commercially available geographic information systems (GIS) or other mapping software.

fr: Les fichiers des limites illustrent les limites géographiques utilisées à la diffusion des données du recensement. On peut les télécharger dans deux types de fichiers : cartographiques et numériques. Les fichiers des limites cartographiques représentent les régions géographiques en se servant seulement de la masse terrestre principale du Canada et de ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites représentent la totalité du territoire, y compris les rives. Les fichiers fournissent un cadre de cartographie et d'analyse spatiale axé sur des systèmes d'information géographique (SIG) ou sur d'autres logiciels de cartographie offerts sur le marché.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

format: GML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics

title: Census Consolidated Subdivision Cartographic Boundary Files - 2006 Census

fr: Fichiers des limites cartographiques des subdivisions de recensement unifiées - Recensement de 2006


en: Table 13100801; Formerly CANSIM Table 102-0564

fr: Tableau 13100801; Anciennement Table CANSIM 102-0564

en: Table

fr: Tableau

en:
causes of death
health
life expectancy and deaths
mortality (deaths)
population and demography
table

fr:
causes de décès
espérance de vie et décès
mortalité (décès)
population et démographie
santé
tableau

notes: Rank, number of deaths, percentage of deaths and age standardized mortality rates (based on 2011 population) for leading causes of death, by sex, 2000 to most recent year.

fr: Rang, nombre de décès, pourcentage de décès et taux de mortalité normalisé selon l'âge (utilisant la population de 2011) pour les principales causes de décès, selon le sexe, de 2000 à l'année la plus récente

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Leading causes of death, total population (age standardization using 2011 population)

fr: Principales causes de décès, population totale (normalisation selon l'âge utilisant la population de 2011)


en:
pesticide safety
re-evaluation decision
PRVD2021-03
Florasulam
associated end-use products

fr:
innocuité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2021-03
Florasulam
préparations commerciales associées

notes: This document (Proposed Re-evaluation Decision PRVD2021-03, Florasulam and Its Associated End-use Products) presents the proposed re-evaluation decision for florasulam.

fr: Ce document (Projet de décision de réévaluation PRVD2021-03, Florasulame et préparations commerciales connexes) présente le projet de décision de réévaluation concernant le florasulame,

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

subject: health_and_safety


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Fairford 50

en: Cadastral Information for Fairford 50

fr: Information cadastrale pour Fairford No 50


en:
business dynamics
business performance and ownership
small and medium sized business
table

fr:
dynamique des entreprises
petites et moyennes entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: External debt financing provider (Domestic Chartered Bank, Credit Union, Government Institution, Crowdsourcing/Alternative lenders) to small and medium enterprises in 2020 by region, CMA level, North American Industry Classification System (NAICS), demographics, age of business, employment size, rate of growth, etc.

fr: Source de financement par emprunt externe (banque à charte canadienne, caisse populaire ou coopérative de crédit, institution gouvernementale, sociofinancement ou prêteur parallèle) des petites et moyennes entreprises en 2020 par région, RMR, code du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), caractéristiques démographiques, âge de l’entreprise, taille de l’effectif, taux de croissance, etc.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Provider of debt financing for small and medium enterprises

fr: Source de financement par emprunt des petites et moyennes entreprises


fr: Tableau

notes: This table includes total number of businesses and total revenue (all incorporated statuses); sales of goods and services, and other revenues (incorporated businesses only). Values are averages in current dollars unless otherwise stated.

fr: Cette table contient le nombre total des entreprises, et le revenu total (toutes les formes juridiques); les ventes de biens et de services, et tous les autres revenus (entreprises constituées en société uniquement). Les valeurs sont des moyennes en dollar courant sauf indication contraire.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

subject: economics_and_industry

title: Rural Canada Business Profile, total revenue and other revenue variables of small businesses by industry, location indicator and incorporation status; revenue-based calculations

fr: Profils des entreprises du Canada rural, revenu total et autres variables de revenu des petites entreprises selon l’industrie, l’indicateur d'emplacement et la forme juridique; calculs basés sur le revenu total


delivery_point: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

administrative_area: Quebec

point_de_livraison: 850, route de la Mer, C. P. 1000

ville: Mont-Joli

zone_administrative: Québec

code_postal: G5H 3Z4

creator: Section Gestion de données - Direction des avis, information et soutien scientifiques

address: 850, route de la Mer, P.O. Box 1000

adresse: 850, route de la Mer, C. P. 1000

en:
Habitat
Breeding
Inventories
Lumpfish
Cyclopterus lumpus
Gulf of St. Lawrence
Sept-Îles
Earth sciences

fr:
habitat
reproduction
inventaire
lompe; grosse poule de mer
Cyclopterus lumpus
Golfe du Saint-Laurent
Sept-Îles
Sciences de la terre

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,gddaiss-dmsaisb.XLAU@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Identification of a potential spawning site for lumpfish during an ichtyofauna inventory conducted in the eelgrass in Sept-Îles bay by Calderón (1996).

  Purpose:

  The 1996 document by par Isabel Calderón has been achieved by the "Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles" with the support of Department of Fisheries and Oceans (DFO) as part of the "Biodiversity" program, St. Lawrence Vision 2000 (Canada).

  Source:

  Calderón, I. 1996. Caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles - Phase II. Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles. 37 pages.

fr:
Identification d'une frayère potentielle pour la lompe lors de la réalisation d'un inventaire ichtyologique dans l'herbier à zostère de la baie de Sept-Îles par Calderón (1996).

  Objectif:

  Le document de caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles par Isabel Calderón a été réalisé par la Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles avec l'aide du Ministère des pêches et des océans dans le cadre du programme "Biodiversité" Mise en valeur des habitats du poisson, Saint-Laurent Vision 2000.

  Source:

  Calderón, I. 1996. Caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles - Phase II. Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles. 37 pages.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

Lumpfish breeding area

en: Lumpfish breeding area

fr: Aire de reproduction de la lompe

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lumpfish potential spawning site in the Gulf of St. Lawrence

fr: Frayère potentielle pour la lompe dans le golfe du Saint-Laurent

topic_category: biota environment


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site SNO-96-146s


frequency: continual

en:
83O
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
UTIKUMA-LAKE
Government information

fr-t-en:
83
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC UTIKUMA
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Utikuma Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Utikuma ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Utikuma Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Utikuma, Alberta - Bathymétrie (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

name: Utikuma Lake, Alberta - Bathymetry (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Lac Utikuma, Alberta - Bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr-t-en: Lac Utikuma, Alberta - bathymétrie (données SIG, caractéristiques linéaires)


en:
OIC
WMA
conservation
conservation land
wildlife management area
Government information

fr-t-en:
OCI
WMA
préservation
terres protégées
zone de gestion de la faune
Information gouvernementale

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Fish and Wildlife,Government of British Columbia; Government of British Columbia; GeoBC Branch,,,Christina.Waddle@gov.bc.ca,Natalie.j.Work@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Fish and Wildlife,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; GeoBC Branch,Christina.Waddle@gov.bc.ca,Natalie.j.Work@gov.bc.ca

notes: Conservation Lands spatial and attribute data. This includes related information on various types/classes of land secured for fish, wildlife and habitat conservation purposes. It includes Wildlife Management Areas (WMA) designated by Order in Council (OIC). Source data are from Tantalis as well as the derived product from GeoBC. Overlap between this dataset and the [__NGO Conservation Areas - Fee Simple__](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/ngo-conservation-areas-fee-simple) dataset will occur where NGO lands have been leased to the province. Discrepancies between the provincial layers and this dataset are due to differing source cadastral information. A [__Conservation Cross Reference Table__](https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/db6d4e9d-aa20-4682-9e43-ad6ae52f4466) provides a link between this dataset and the NGO Conservation Areas – Fee Simple dataset. The CIP_PCL field in the NGO Conservation Areas dataset links to the Conservation_Land_ID field in the provincial Conservation Lands dataset.

fr-t-en:
Données spatiales et attributaires relatives aux terres protégées. Cela comprend des informations connexes sur divers types et catégories de terres sécurisées à des fins de conservation des poissons, de la faune et de l'habitat. Il comprend des zones de gestion de la faune (WMA) désignées par décret (OIC). Les données sources proviennent de Tantalis ainsi que du produit dérivé de GeoBC. Cet ensemble de données et l'ensemble de données [__NGO Conservation Areas - Fee Simple__] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/ngo-conservation-areas-fee-simple) se chevaucheront lorsque des terres appartenant à des ONG ont été louées à la province. Les écarts entre les couches provinciales et cet ensemble de données sont dus à différentes sources d'information cadastrale. Un [__Conservation Cross Reference Table__] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/db6d4e9d-aa20-4682-9e43-ad6ae52f4466) fournit un lien entre cet ensemble de données et l'ensemble de données NGO Conservation Areas — Fee Simple. Le champ CIP_PCL de l'ensemble de données NGO Conservation Areas est lié au champ Conservation_Land_ID de l'ensemble de données provincial Conservation Lands.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Conservation Lands

en: Conservation Lands

fr-t-en: Terres protégées


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NT-YK-GM-S1857. Located in Yellowknife, NT.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NT-YK-GM-S1857. Situé dans Yellowknife, NT.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NT-YK-GM-S1857

en: Borehole - NT-YK-GM-S1857

fr: Sondage - NT-YK-GM-S1857


en:
fuels
information
sulphur
sulfur
companies
volumes
liquid fuels
bituminous
oil
oil sands
Environment
Air

fr:
carburants
information
informations
soufre
entreprises
sociétés
compagnies
volumes
combustibles liquides
bitumineux
pétrole
sables bitumineux
Combustible
Environnement
Air

notes: This collection of data summarizes the companies and facilities reporting under the Fuels Information Regulations, No. 1. This dataset includes total fuel volumes, sulphur contents and masses, and companies reporting production and/or importation of liquid fuels originating from crude oils, coal or bituminous sand. The information was provided to Environment and Climate Change Canada under the Canadian Environmental Protection Act, 1999.

fr: Cette collecte de données présente un aperçu des sociétés et installations participants sous le Règlement no.1 concernant les renseignements sur les combustibles. Ces données inclurent les volumes totaux des carburants, teneurs en soufre et masses, ainsi que les sociétés rapportant les quantités des combustibles liquides produites ou importées provenant du pétrole brut, du charbon, ou des sables bitumineux. Ces informations ont été soumises à Environnement et Changement climatique Canada d’après la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE).

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Data collected under the Fuels Information Regulations, No. 1

fr: Données recueillies sous le Règlement no. 1 concernant les renseignements sur les combustibles


organization_name: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator

nom_organization: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator

en:
82J
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLENMORE-RESERVOIR
LAKES
Government information

fr-t-en:
82 JOURS
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
RÉSERVOIR GLENMORE
LACS
Information gouvernementale

notes: All available bathymetry and related information for Glenmore Reservoir were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les informations bathymétriques et connexes disponibles pour le réservoir Glenmore ont été collectées et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

format: ASCII Grid

name: Glenmore Reservoir, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (ASCII GRID)

fr-t-en: Réservoir Glenmore, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (GRILLE ASCII)

name: Glenmore Reservoir, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (HTML)

fr-t-en: Réservoir Glenmore, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (HTML)

name: Glenmore Reservoir, Alberta - Bathymetry, Digital Elevation Model (Arc ASCII grid format) - (XML)

fr-t-en: Réservoir Glenmore, Alberta - bathymétrie, modèle numérique d'élévation (format de grille Arc ASCII) - (XML)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: After-tax Family Income Groups (23), Economic Family Structure (9) and Economic Family Size (5) for the Economic Families in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2005 - 20% Sample Data

fr: Tranches de revenu après impôt de la famille (23), structure de la famille économique (9) et taille de la famille économique (5) pour les familles économiques dans les ménages privés, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, 2005 - Données-échantillon (20 %)


notes: Borehole geophysical log number NB-BA-HS-1320. Located in Bathurst, NB.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NB-BA-HS-1320. Situé dans Bathurst, NB.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NB-BA-HS-1320

en: Borehole - NB-BA-HS-1320

fr: Sondage - NB-BA-HS-1320


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chemawawin 3

en: Cadastral Information for Chemawawin 3

fr: Information cadastrale pour Chemawawin No 3


en: Table

fr: Tableau

en:
annual subprovincial estimates
municipal and local data
population and demography
population estimates
table

fr:
données municipales et locales
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
population et démographie
tableau

notes: Annual total population estimates as of July 1st, by census subdivision, based on the Standard Geographical Classification (SGC) 2016.

fr: Estimations annuelles de la population totale au 1er juillet, selon la subdivision de recensement, basées sur la Classification géographique type (CGT) 2016.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: persons

title: Population estimates, July 1, by census subdivision, 2016 boundaries, inactive

fr: Estimations de la population, 1er juillet, selon la subdivision de recensement, limites de 2016, inactif


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site l100e_103


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Muskowekwan I.R. 85-29

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne de Muskowekwan No 85-29


en:
CER
NEB
Energy
Electricity
Generation
Energy Demand
Natural Gas production
Oil Production
Energy Use
Energy Production
Energy Demand by Sector
Energy use by fuel

fr:
REC
ONE
Energie
Productiond’electricite
Production de gaz naturel
production de petrole
consommation d’energie
demande d’energie
production d’energie
demande d’energie par secteur
Utilization d’energie par combustible

notes: Energy Futures employs economic, and energy supply and demand models, to make projections based on a certain set of assumptions of what we know today about technology, energy and climate policies, human behaviour and the structure of the economy.

fr: Misant sur des modèles économiques et des modèles de l’offre et de la demande d’énergie, la série Avenir énergétique fait des projections à partir d’un certain nombre d’hypothèses fondées sur les renseignements dont nous disposons sur la technologie, les politiques énergétiques et climatiques, les habitudes humaines et la structure de l’économie.

en: National Energy Board

fr: Office national de l'énergie

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

Benchmark Prices 2017

en: Benchmark Prices 2017

Benchmark Prices Data Dictionary 2017

en: Benchmark Prices Data Dictionary 2017

Butane 2017

en: Butane 2017

fr: butanes 2017

Butane Data Dictionary 2017

en: Butane Data Dictionary 2017

Coal 2017 Data Dictionary

en: Coal 2017 Data Dictionary

Coal 2017

en: Coal 2017

name: Crude Oil Production 2017 Data Dictionary

Crude Oil Production 2017

en: Crude Oil Production 2017

name: Electricity Capacity 2017 Data Dictionary

Electricity Capacity 2017

en: Electricity Capacity 2017

name: Electricity Generation 2017 Data Dictionary

Electricity Generation 2017

en: Electricity Generation 2017

name: Electricity Interchange 2017 Data Dictionary

name: Natural Gas Drilling 2017 Data Dictionary

name: Natural Gas Production 2017 Data Dictionary

name: Natural Gas Resources 2017 Data Dictionary

subject: economics_and_industry

title: Canada’s Energy Future 2017: Energy Supply and Demand Projections to 2040

fr: Avenir énergétique du Canada en 2017 - Offre et demande énergétiques à l’horizon 2040


en: Table 16100111; Formerly CANSIM Table 028-0001

fr: Tableau 16100111; Anciennement Table CANSIM 028-0001

en: Table

fr: Tableau

en:
economic accounts
manufacturing
other content related to manufacturing
stock and consumption of fixed capital
table

fr:
autre contenu lié à la fabrication
comptes économiques
fabrication
stock et consommation de capital fixe
tableau

notes: This table contains 38 series, with data for years 1962 - 2001 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Unit of measure (1 items: Percent ...), Geography (1 items: Canada ...), Standard Industrial Classification, 1980 (SIC) (38 items: Mining and quarrying industries;Mining; quarrying and oil well industries;Logging and forestry industries;Total non-farm goods producing industries ...).

fr: Ce tableau contient 38 seriés, avec des données pour les années 1962 - 2001 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Unité de mesure (1 éléments: Pourcent ...), Géographie (1 éléments: Canada ...), Classification type des industries, 1980 (CTI) (38 éléments: Industries des mines et carrières;Industries des mines; carrières et puits de pétrole;Industries de l'exploitation forestière et des services forestiers;Ensemble des industries de biens non agricoles ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Industrial capacity utilization rates, by Standard Industrial Classification, 1980 (SIC)

fr: Taux d'utilisation de la capacité industrielle, selon la Classification type des industries, 1980 (CTI)


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

en:
boundaries
canada lands
historic sites
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
lieu historique
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Castle Hill National Historic Site Of Canada

fr: Information cadastrale pour Lieu Historique National du Canada de Castle Hill


city: Burlington

administrative_area: Ontario

zone_administrative: Ontario

creator: Susan Doka

en:
dr. susan doka
research scientist
fish habitat laboratory
great lakes laboratory for fisheries and aquatic sciences
email: susan.doka@dfo-mpo.gc.ca

fr:
dr. susan doka
chercheur scientifique
laboratoire l`habitat des poissons
laboratoire des grands lacs pour les pêches et les sciences aquatiques
email: susan.doka@dfo-mpo.gc.ca

en:
Fish
Habitats
Modelling
Inland waters
Freshwater fish
Sciences

fr:
Poisson
Habitat
Modélisation
Eaux intérieures
Poisson d'eau douce
Sciences

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,Susan.Doka@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,Susan.Doka@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Fish Habitat Assessment Output: 10 of 16

  Average Water Level (75.0m ASL) - Spawning Habitat - Low Vegetation Association Species (All Temperature Windows)

  Habitat suitability was assessed for the Bay of Quinte Area of Concern, at a 3 m grid resolution, using the Habitat Ecosystem Assessment Tool (HEAT), temperature algorithms, vegetation models, and water level input. Habitat classifications were based on three variables: depth (elevation), vegetation, and substrate; and modified by temperature suitabilities. The final suitability maps were based on documented habitat and temperature associations for the fish in the area. Different life stages (spawning requirements, nursery habitat, adult habitat) were modeled for the years of 1972-2011. Suitability values were scaled from 0 (not suitable) to 1 (highly suitable) and converted to suitability classes of very low, low, medium, and high. The final maps for each guild – life stage combination are maximum suitability values from the 39-year period modelled.

fr:
Résultats de l’évaluation de l’habitat du poisson: 10 des 16

  Niveau d'eau Moyen (75.0m ASL) - Habitat de Fraie - Espèces Associées à un Couvert de Végétation Bas (Tout les Périodes de Température)

  La convenance de l’habitat a été évaluée pour le secteur préoccupant de la baie de Quinte,

  à une résolution de grille de 3 m, à utilisation de l'outil d'évaluation de l'écosystème de l'habitat (OEEH), des algorithmes de température, des modèles de végétation et des données sur le niveau d'eau. Les classifications de l’habitat étaient fondées sur trois variables : la profondeur (altitude), la végétation, et le substrat; et modifié par les convenances de température. Les cartes finales d'adéquation étaient basées sur des associations documentées d'habitat et de température pour les poissons de la région. Différentes stades de vie  (exigences pour le frai, habitat d’alevinage, habitat des adultes) ont été modélisés pour les années 1972 et 2011. Les valeurs pour l’habitat convenable sont échelonnées de 0 (très faiblement convenable) à 1 (fortement convenable) et converti en classes d'aptitude de très faible, faible, moyen, et élevé.. Les cartes finales pour chaque combinaison guilde‑stades de vie sont les valeurs d’aptitude maximales pour la période de 39 ans modélisée.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

en: Research Scientist

fr: Chercheur Scientifique

name: Fish Habitat Assessment Output from Bay of Quinte Suitability Modelling: Average Water Level (75.0m ASL) - Spawning Habitat - Low Vegetation Association Species (All Temperature Windows)

fr: Résultats de l’évaluation de l’habitat du poisson selon le modèle de la convenance de l’habitat du poisson dans la baie de Quinte: Niveau d'eau Moyen (75.0m ASL) - Habitat de Fraie - Espèces Associées à un Couvert de Végétation Bas (Tout les Périodes de Température)

format: PDF

name: Fish habitat assessment output from Bay of Quinte suitability modelling

ArcCatalog Metadata

en: ArcCatalog Metadata

fr: ArcCatalog Métadonnées

Scenario Reference Table

en: Scenario Reference Table

fr: Tableau de référence du scénario

format: FGDB/GDB

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Table 13100804; Formerly CANSIM Table 117-0026

fr: Tableau 13100804; Anciennement Table CANSIM 117-0026

en: Table

fr: Tableau

en:
environmental factors
exposure to chemicals
health
table

fr:
exposition aux produits chimiques
facteurs environnementaux
santé
tableau

notes: This table contains 120 series, with data for years 2013 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years).     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada);  Measures (5 items: Bromodichloromethane; Dibromochloromethane; Trichloromethane; Total trihalomethanes; ...);  Statistics (8 items: Geometric mean; 5th Percentile; 10th Percentile; 25th Percentile; ...);  Characteristics (3 items: Estimate; Low 95% confidence interval, estimate; High 95% confidence interval, estimate).

fr: Ce tableau contient 120 séries, avec des données pour les années 2013 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Mesures (5 éléments : Bromodichlorométhane; Dibromochlorométhane; Trichlorométhane; Trihalométhanes totaux; ...) ; Statistiques (8 éléments : Moyenne géométrique; 5e percentile; 10e percentile; 25e percentile; ...) ; Caractéristiques (3 éléments : Estimation; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %, estimation; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %, estimation).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

title: Volatile organic compound levels measured in household tap water

fr: Niveaux de composés organiques volatils mesurés dans l'eau du robinet à domicile


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

fr: Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2000-03-21

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2000-03-21


delivery_point: 775 Brookfield Road

point_de_livraison: 775, chemin Brookfield

ville: Ottawa

code_postal: K1A 0K9

pays: Canada

ville: Sherbrooke

en:
gross Alpha/Beta
radiation monitoring
environmental radioactivity monitoring
drinking water
Health
Radioactive materials
Radioactivity
Environment

fr: surveillance de la radioactivité ambiante

en: Government of Canada;Natural Resources Canada,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Plateforme géospatiale fédérale,FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca

notes:
This dataset provides the results obtained by Health Canada’s Canadian Radiological Monitoring Network (CRMN) for the gross alpha and beta activity concentrations in drinking water, given in units of becquerels per liter (Bq/L). More information about the CRMN network can be found on the Health Canada website (see link below).

  Although water quality is a matter of provincial jurisdiction, the CRMN, in collaboration with the city of Ottawa, has been conducting a targeted program to monitor the radiological content of drinking water from two water treatment plants in Ottawa, ON. The Guidelines for Canadian Drinking Water Quality recommend screening levels of 0.5 Bq/L and 1.0 Bq/L for gross alpha and gross beta activity, respectively. The screening levels are set to reflect the most restrictive Maximum Acceptable Concentrations (MACs) for specific radionuclides in drinking water. If the screening levels are not exceeded, compliance with the guidelines can be inferred. The screening levels set out in the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality are calculated based on annual averages of radionuclides in drinking water. Short-term exposure to levels above those recommended by these guidelines does not indicate a health risk. The measured gross alpha and gross beta activity concentrations presented here are well below the screening levels set by the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, with only one exception to date. This occurred February 28, 2011, and was attributable to the flushing of lead pipes at the water treatment plant. It resulted in a spike of naturally occurring lead radionuclides that was dealt with immediately by the City of Ottawa.

  The map shows the approximate sampling location for each monitoring station. Stations are found within the associated location range.

fr:
Cet ensemble de données présente les résultats obtenus par le Réseau canadien de surveillance radiologique (RCSR) de Santé Canada sur les valeurs de l'activité alpha et bêta brute exprimée en becquerels par litre (Bq/L). Pour plus de renseignements sur le Réseau canadien de surveillance radiologique (RCSR), visitez le site web de Santé Canada (voir le lien ci-dessous).

  Bien que le contrôle de la qualité de l'eau relève de la compétence des provinces, le RCSR, en collaboration avec la ville d'Ottawa, mène un programme ciblé qui vise à surveiller la teneur en substances radioactives de l'eau potable, dans deux stations d'épuration situées à Ottawa (Ontario). Les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada recommandent des niveaux de dépistage de 0,5 Bq/L et de 1,0 Bq/L, respectivement pour l'activité alpha brute et l'activité bêta brute. Ces niveaux de dépistage ont été établis de manière à refléter les concentrations maximales admissibles (CMA) les plus restrictives pour certains radionucléides dans l'eau potable. Les niveaux de dépistage mentionnés dans les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada sont basés sur les moyennes annuelles de radionucléides dans l'eau potable. Une exposition de courte durée à des niveaux supérieurs à ceux recommandés dans ce document n'indique pas un risque pour la santé. De façon générale, les valeurs de l'activité alpha brute et de l'activité bêta brute qui sont présentées ici sont bien en deçà des niveaux de dépistage mentionnés dans les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada. Une seule exception ayant été observée à ce jour. Cela s'est produit le 28 février 2011 et a été attribué au rinçage des conduites à la station d'épuration. Cette activité de nettoyage a entraîné une augmentation temporaire des radionucléides de plomb naturels, un problème qui a été immédiatement corrigé par la ville d'Ottawa.

  La carte montre l’emplacement approximatif pour chaque station de surveillance. Les stations se trouvent dans le périmètre de localisation associé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: NMS gross alpha/beta activity in drinking water - Data

fr: SSN activité alpha/bêta brute dans l'eau potable - Données

Gross Alpha / Beta in Drinking Water

en: Gross Alpha / Beta in Drinking Water

CRMN - supporting information

en: CRMN - supporting information

fr: RCSR - information additionnelle

name: Gross Alpha / Beta in Drinking Water - Data Dictionary

fr: Activité alpha / bêta brute dans l'eau potable - dictionnaire de donnees

name: NMS Gross Alpha/Beta testing in drinking water Graphs with Textual description

fr: Tests SSN Alpha/Bêta bruts dans l'eau potable Graphiques avec description textuelle

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

title: The Canadian Radiological Monitoring Network – Gross Alpha / Beta in Drinking Water

fr: Réseau canadien de surveillance radiologique – Activité alpha / bêta brute dans l'eau potable

topic_category: environment health


en: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: School Attendance (4), Highest Level of Schooling (12), Age Groups (13B) and Sex (3) for Population 15 Years and Over, for Canada, Provinces, Territories and Federal Electoral Districts (1996 Representation Order), 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Fréquentation scolaire (4), plus haut niveau de scolarité atteint (12), groupes d'âge (13B) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces, les territoires et les circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996), recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

notes: This political map of South America shows national boundaries, country names and oceans.

fr: Cette carte politique de l'Amérique du Sud montre les frontières internationales, les noms des pays et des océans.

en: Natural Resources Canada

name: Download Bilingual JPEG2000 through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue JPEG2000 via HTTP

Download Bilingual PDF through HTTP

en: Download Bilingual PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format bilingue PDF via HTTP

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

title: South America

en: South America

fr: Amérique du Sud

topic_category: boundaries society