en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-TB-MN-G5931. Located in Thunder Bay, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-TB-MN-G5931. Situé dans Thunder Bay, ON.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-TB-MN-G5931

en: Borehole - ON-TB-MN-G5931

fr: Sondage - ON-TB-MN-G5931


collection: primary

en: Table 35100190; Formerly CANSIM Table 252-0088

fr: Tableau 35100190; Anciennement Table CANSIM 252-0088

en: Table

fr: Tableau

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
crime severity index
crime and justice
crimes and offences
police services
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
indice de gravité de la criminalité
services de police
tableau

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Crime severity index (violent, non-violent, youth) and weighted clearance rates (violent, non-violent), police services in Alberta, 1998 to 2023.  <br>

fr: Indice de gravité de la criminalité (avec violence, sans violence, jeunes) et taux de classement pondéré (avec violence, sans violence), services de police en Alberta, 1998 à 2023.    <br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

approval_status: approved

state: active

title: Statistics Canada | Statistique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

resource_type: dataset

format: XML

Supporting Document

format: HTML

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: law

title: Crime severity index and weighted clearance rates, police services in Alberta

fr: Indice de gravité de la criminalité et taux de classement pondéré, services de police en Alberta

type: dataset


collection: federated

organization_name: Natural Resources and Renewables

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
mineral resources development fund
mrdf
mining
grant funding
development
exploration

fr-t-en: fonds de développement des ressources minérales

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Natural Resources and Renewables

fr: Natural Resources and Renewables

notes: The MRDF is designed to assist prospectors, exploration companies, and researchers, employ post-secondary students, and support projects in the mining sector that attract investment and grow Nova Scotia's economy and create jobs, especially in rural areas. The data published includes the file number, the Grant recipient, the applicant, the Company, the Project Name, the Commodity and the Amount awarded.

fr-t-en: Le MRDF est conçu pour aider les prospecteurs, les sociétés d'exploration et les chercheurs, à employer des étudiants de niveau postsecondaire et à soutenir des projets dans le secteur minier qui attirent des investissements, font croître l'économie de la Nouvelle-Écosse et créent des emplois, en particulier dans les zones rurales. Les données publiées incluent le numéro de dossier, le bénéficiaire de la subvention, le demandeur, la société, le nom du projet, la marchandise et le montant accordé.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (CSV)

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (CSV)

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (CSV Excel)

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (CSV Excel)

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (CSV Excel (EU))

format: other

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (TSV)

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (TSV)

format: RDF

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (RDF)

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (RDF)

format: RSS

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (RSS)

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (RSS)

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients (XML)

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) (XML)

name: Nova Scotia Mineral Resources Development Fund (MRDF) Grant Recipients - Advanced View

fr-t-en: Bénéficiaires de subventions du Fonds de développement des ressources minérales de la Nouvelle-Écosse (MRDF) - Affichage avancé

subject: economics_and_industry


organization_name: Municipal Affairs and Housing

en:
Government and Finance
Financial Information Return
Municipal Financial Information

fr-t-en: Information financière sur les municipalités

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Municipal Affairs and Housing

fr: Municipal Affairs and Housing

notes: The Financial Information Return (FIR) is the main data collection tool used by the Ministry of Municipal Affairs and Housing to collect financial and statistical information on municipalities. [Section 294(1) of the Municipal Act](https://www.ontario.ca/laws/statute/01m25) requires that each municipality will annually report on its financial affairs, accounts and transactions in the form of the Financial Information Return. FIR data has been collected and stored since 1977. Data is available in a variety of formats from 1977 through to the current reporting year. CSV files are available by year for the years 2000 and on.

fr: Le rapport d'information financière est le principal outil de collecte de données utilisé par le ministère des Affaires municipales et du Logement pour recueillir de l'information financière et statistique sur les municipalités. [Le paragraphe 294 (1) de la Loi sur les municipalités](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/01m25) exige que chaque municipalité rende compte annuellement de ses affaires financières, de ses comptes et de ses opérations sous la forme d'un rapport d'information financière. Les données du rapport d'information financière sont recueillies et stockées depuis 1977. Les données sont disponibles sous diverses formes à compter de 1977 jusqu'à l'année de référence actuelle. Des fichiers CSV sont disponibles par année pour les années 2000 et suivantes.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

FIR Data By Year – CSV Format

en: FIR Data By Year – CSV Format

fr-t-en: Données FIR par année — Format CSV

subject: government_and_politics

title: Financial Information Return (FIR)

en: Financial Information Return (FIR)

fr: Rapport d’information financière (RIF)


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, 3rd Edition

fr: Atlas du Canada, 3e édition

en:
fish
fisheries
fisheries products
fisheries resources
fishing area
freshwater fish

fr:
poisson
poisson d'eau douce
produit de la pêche
pêcheries
ressources halieutiques
zone de pêche

notes: Contained within the 3rd Edition (1957) of the Atlas of Canada is a plate that shows 20 condensed maps with ranges of important inland fish of commercial value found within Canada. The ranges, for the most part, indicate present and usual distribution. Rare or occasional occurrences have not been shown. As there is still much to be learned about the fish species in some parts of Canada, some range limits are hypothetical. It should not be assumed that all species may be found throughout their respective ranges as indicated on these maps. Distribution within their broad ranges is frequently limited to particular but discontinuous habitats.

fr: La 3e édition de l’Atlas du Canada (1957) contient une planche composée de 20 cartes condensées représentant les habitats des poissons de commerce les plus importants des eaux intérieures du Canada. Dans la plupart des cas, les aires indiquent la répartition actuelle et normale. Les peuplements rares ou passagers n’y figurent pas. Comme les données sur les espèces de poissons de certaines parties des régions septentrionales sont encore incomplètes, les limites de certains habitats restent approximatives. En outre, il ne faut pas en déduire que chaque espèce se rencontre partout dans l’aire de répartition indiquée sur ces cartes. La répartition dans leurs zones générales de peuplement est souvent réduite à des habitats précis et épars.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

type: Polygon

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Ranges of Principal Commercial Inland Fish

fr: Habitats des principaux poissons de commerce des eaux intérieures


organization_name: Local Government Infrastructure and Finance

en:
incorporation date
legal name
local government
regional district
statistics

fr-t-en:
date de constitution
nom légal
gouvernement local
district régional
statistiques

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

notes: Local Government Statistics - Legal Name, Incorporation date - Regional District - 2008. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically.

fr-t-en: Statistiques des administrations locales - Dénomination légale, date de constitution - District régional - 2008. Les tableaux statistiques comprennent les données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans les formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère vérifie les données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales, de sorte qu'ils diffèrent considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et les estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

resource_type: website

format: XLS

fr-t-en: Nom %20InCorp%202008.xls

subject: economics_and_industry


collection: fgp

frequency: unknown

en:
Geological Maps and Publications
Belly River
Lea Park
Milk River
Colorado
Second White Specks
Fish Scale
St Walburg
Viking Newcastle
Flotten Lake
Joli Fou
Pense
Cantuar
Success
Jurassic
Vanguard
Masefield
Rierdon
Shaunavon
Gravelbourg
Watrous
Triassic
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Upper Colorado
Lower Colorado
Mannville
Upper Shaunavon
Lower Shaunavon
Upper Gravelbourg
Lower Gravelbourg
Upper Watrous
Lower Watrous
Westgate
Government information

fr-t-en: Commission géologique de la Saskatchewan

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Geological Survey, Ministry of Energy and Resources,egis@gov.sk.ca

notes:
These structure, isopach and zero edge files are part of a series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project.

  The series of stratigraphic framework maps for the Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) project have been produced using 2 km equi-spaced modified grids generated from Golden Software’s Surfer 9 kriging algorithm. The dataset used to produce each of the maps in this series was created using data from several projects completed by the Ministry (Christopher, 2003; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004; Kreis et al., 2004; Marsh and Heinemann, 2006; Saskatchewan Ministry of Energy and Resources et al., 2007; Heinemann and Marsh, 2009); these data were validated and edited as required to facilitate correlations between the various regional projects. In addition, to minimize edge effects during contouring, the senior author also generated stratigraphic data from wells in adjacent jurisdictions.

fr-t-en:
Ces fichiers de structure, d'isopach et de bord zéro font partie d'une série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanérozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS).

  La série de cartes-cadres stratigraphiques pour le projet Saskatchewan Phanerozoic Fluids and Petroleum Systems (SPFPS) a été produite à l'aide de grilles modifiées équidistantes de 2 km générées à partir de l'algorithme de krigeage Surfer 9 de Golden Software. L'ensemble de données utilisé pour produire chacune des cartes de cette série a été créé à partir des données de plusieurs projets réalisés par le ministère (Christopher, 2003 ; Saskatchewan Industry and Resources et al., 2004 ; Kreis et al., 2004 ; Marsh et Heinemann, 2006 ; ministère de l'Énergie et des Ressources de la Saskatchewan et al., 2007 ; Heinemann et Marsh, 2009) ; ces données ont été validées et éditées au besoin pour faciliter les corrélations entre les différents projets régionaux. En outre, afin de minimiser les effets de bordure lors du contournage, l'auteur principal a également généré des données stratigraphiques à partir de puits situés dans des juridictions adjacentes.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

format: SHP

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Cantuar Structure

en: Cantuar Structure

fr-t-en: Structure cantuaire


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt130.dat


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Carry The Kettle Nakoda First Nation No. 76-30

fr: Information cadastrale pour la Première Nation Nakoda Carry The Kettle No 76-30


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Seah 5

en: Cadastral Information for Seah 5

fr: Information cadastrale pour Seah No 5


subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Little Hills I.R. 158

fr: Information cadastrale pour Little Hills No 158


en: Plate 1

fr: Planche 1

en: Hydrological Atlas of Canada

fr: Atlas Hydrologique du Canada

en:
hydrology
water
water balance

fr:
bilan hydrique
eau
hydrologie

notes: Hydrology is the science concerned with the occurrence and distribution of water on and under the earth. Meteorology is the science dealing with the atmosphere and the movement of water, both as vapour and as liquid, in the air. Both sciences are concerned with the hydrologic cycle - the circulation of water from oceans through the atmosphere back to the oceans or to the land and thence to the oceans by overland and subterranean routes. Water is constantly on the move. Evaporation takes place from a multitude of surfaces ranging from a free water surface on the ocean to the moisture on a leaf. Precipitation falls in various forms - snow, rain, hail. Also, moisture is deposited on the surface of the earth by the formation of dew and frost. Water is stored for varying lengths of time in a number of forms including atmospheric moisture, water in swamps and lakes, soil moisture, groundwater, ice in glaciers, and snow on the ground. Water is transferred from one environment to another by surface runoff, infiltration from the surface, groundwater flow, and via atmospheric vapour carried by winds. The most important aspect of the hydrological cycle is not the quantity of water residing in the world's water bodies and atmosphere at any particular instant but rather the rates at which water is transported from one part of the cycle to another. Water is constantly on the move; constantly reacting with its physical, chemical, and biological environment; constantly changing its state, (liquid, vapour, and solid) and constantly reshaping the face of the earth and allowing life as we know it. The plate shows the movement of water from oceans through the atmosphere and returning to the oceans (or to the land) using overland and subterranean routes.

fr: L’hydrologie est la science qui étudie l’incidence et la répartition de l’eau sur le sol et dans le sous-sol. La météorologie est la science qui traite de l’atmosphère et des déplacements atmosphériques de l’eau tant à l’état de vapeur qu’à l’état liquide. Ces deux sciences s’intéressent au cycle hydrologique, c’est-à-dire à la circulation de l’eau à partir des océans jusque dans l’atmosphère, puis à son retour dans les océans soit directement, soit par voie de surface ou par voie souterraine. L’eau est constamment en mouvement. Très nombreuses sont les surfaces où il peut y avoir évaporation ; il peut s’agir aussi bien d’un plan d’eau libre de l’océan que l’humidité sur une feuille. Les précipitations peuvent se présenter sous diverses formes, dont la neige, la pluie ou la grêle. De plus, il peut y avoir précipitation d’humidité sur la surface du sol par formation de rosée et de givre. L’eau est emmagasinée pendant diverses périodes sous un certain nombre de formes, dont l’humidité atmosphérique, l’eau des marécages et des lacs, l’humidité dans les sols, les eaux souterraines, les glaciers et la neige au sol. L’eau se déplace d’un milieu à l’autre par ruissellement, infiltration et écoulement souterrain, ainsi que sous forme de vapeurs atmosphériques entrainées par les vents. L’aspect le plus important du cycle hydrologique n’est pas la quantité d’eau présente dans les nappes d’eau et dans l’atmosphère à un moment donné, mais plutôt à quel taux l’eau est transpostée d’une partie du cycle à l’autre. L’eau est constamment en mouvement ; elle réagit continuellement avec son environnement physique, chimique et biologique ; elle change constamment d’état (liquide, vapeur, solide) ; elle refaçonne continuellement la topographie, permettant ainsi à la vie, telle qu’on la connaît, de se développer. La planche montre le déplacement de l’eau à partir des océans, passant à travers l’atmosphère et retournant à l’océan (ou à la terre) en utilisant les voies de surface ou souterraines.

Download English JPEG through HTTP

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPEG through HTTP

en: Download French JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPEG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: The hydrologic cycle

en: The hydrologic cycle

fr: Le cycle hydrologique

topic_category: biota boundaries climatology_meterology_atmosphere elevation environment


en:
fish
fisheries management
fishing
angling
fish and wildlife services branch
mnrf
fwsb
Government information

fr-t-en: direction des services relatifs à la pêche et à la faune

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: [Fish ON-Line](https://www.ontario.ca/page/how-use-fish-line) is a mobile fishing tool with information on where to fish in Ontario. It includes information for over 20,000 waterbodies including: * fish species observations * fish stocking * fishing regulations and sanctuaries * fishing access points * lake depth contours * licence issuer locations It also has links to other sources of information such as: * broad-scale monitoring program * provincial parks * Guide to Eating Ontario Fish * local weather forecasts Related datasets: * [Aquatic Resource Areas - Polygons](https://data.ontario.ca/dataset/aquatic-resource-area-polygon-segment) * [Aquatic Resource Areas - Lines](https://data.ontario.ca/dataset/aquatic-resource-area-line-segment) * [Bathymetry Lines](https://data.ontario.ca/dataset/bathymetry-lines) * [Fishing Regulation Exemptions](https://data.ontario.ca/dataset/recreational-fishing-regulations-data) * [Fish Stocking](https://data.ontario.ca/dataset/fish-stocking) * [Fishing Access Points](https://data.ontario.ca/dataset/fishing-access-points) * [Fisheries Management Zones](https://data.ontario.ca/dataset/fisheries-management-zone) * [Geographic Names](https://data.ontario.ca/dataset/named-geographic-features) * [Guide to Eating Ontario Fish](https://data.ontario.ca/dataset/guide-to-eating-ontario-fish-advisory-database) * [Licence Issuer Locations](https://data.ontario.ca/dataset/hunting-and-fishing-licence-issuers) * [Ontario waterbody location identifer](https://data.ontario.ca/dataset/ontario-waterbody-location-identifier)

fr: [ON-Pêche](https://www.ontario.ca/fr/page/comment-utiliser-peche) est un outil de pêche mobile contenant de l'information sur les endroits où pêcher en Ontario. Il comprend des informations sur plus de 20000 plans d'eau, notamment: * observations d'espèces de poissons * l'empoissonnement * règlements de pêche et sanctuaires * des points d'accès à la pêche * contours de profondeur du lacles emplacements des émetteurs de licence Il contient également des liens vers d'autres sources d'informations telles que: * Programme de surveillance à grande échelle * parcs provinciaux * Guide de consommation du poisson de l’Ontario * les prévisions météorologiques locales Données connexes : * [Tronçon de polygones dans une zone de ressources aquatiques](https://data.ontario.ca/fr/dataset/aquatic-resource-area-polygon-segment) * [Segment de ligne de la zone de ressources aquatiques](https://data.ontario.ca/fr/dataset/aquatic-resource-area-line-segment) * [Courbes bathymétriques](https://data.ontario.ca/fr/dataset/bathymetry-lines) * [Données sur les règlements de la pêche récréative](https://data.ontario.ca/fr/dataset/recreational-fishing-regulations-data) * [Empoissonnement](https://data.ontario.ca/fr/dataset/fish-stocking) * [Points d’accès à la pêche](https://data.ontario.ca/fr/dataset/fishing-access-points) * [Zones de gestion des pêches](https://data.ontario.ca/fr/dataset/fisheries-management-zone) * [Éléments géographiques nommés](https://data.ontario.ca/fr/dataset/named-geographic-features) * [Guide de consommation du poisson de l’Ontario](https://data.ontario.ca/fr/dataset/guide-to-eating-ontario-fish-advisory-database) * [Délivreurs de permis de chasse et de pêche](https://data.ontario.ca/fr/dataset/hunting-and-fishing-licence-issuers) * [Renseignements uniques sur l’emplacement des plans d’eau de l’Ontario](https://data.ontario.ca/fr/dataset/ontario-waterbody-location-identifier)** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

How to Use Fish ON-Line

en: How to Use Fish ON-Line

fr-t-en: Comment utiliser Fish en ligne

ON-Pêche

en: ON-Pêche

fr-t-en: Sur la pêche

Comment utiliser ON-Pêche

en: Comment utiliser ON-Pêche

fr-t-en: Comment utiliser ON-pêche

Fish ON-Line

en: Fish ON-Line

fr-t-en: Pêchez en ligne

subject: economics_and_industry

title: Fish ON-Line

fr: ON-Pêche


en: Table 36100374; Formerly CANSIM Table 379-0003

fr: Tableau 36100374; Anciennement Table CANSIM 379-0003

en: Table

fr: Tableau

en: national accounts and gross domestic product

fr: comptes nationaux et produit intérieur brut

notes: This table contains 1430 series, with data for years 1984 - 1999 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Newfoundland and Labrador; Prince Edward Island; Nova Scotia; New Brunswick ...) Value (2 items: Current dollars; 1992 constant dollars ...) Standard Industrial Classification, 1980 (SIC) (55 items: All industries; Goods producing industries; Non-business sector industries; Business sector industries ...).

fr: Ce tableau contient 1430 séries, avec des données pour les années 1984 - 1999 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Nouveau-Brunswick; Île-du-Prince-Édouard; Nouvelle-Écosse ...) Valeur (2 éléments : Dollars courants; Aux dollars constants de 1992 ...) Classification type des industries, 1980 (CTI) (55 éléments : Ensemble des industries; Secteur des entreprises; Industries productrices de biens; Secteur non commercial ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Gross domestic product (GDP) at factor cost, by Standard Industrial Classification, 1980 (SIC) and province

fr: Produit intérieur brut (PIB) au coût des facteurs, selon la Classification type des industries, 1980 (CTI) et les provinces


en: Table 32100408; Formerly CANSIM Table 004-0205

fr: Tableau 32100408; Anciennement Table CANSIM 004-0205

en:
agriculture and food
farm area land tenure and land use
land use
municipal and local data
table

fr: superficie agricole mode d'occupation et utilisation des terres

notes: Census of Agriculture, 2011 and 2016. Tillage and seeding practices used on land seeded or to be seeded.

fr: Recensement de l’agriculture, 2011 et 2016. Pratiques de travail du sol et d'ensemencement utilisées sur les terres ensemencées ou à ensemencer.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: agriculture

title: Tillage and seeding practices, Census of Agriculture, 2011 and 2016, inactive

fr: Pratiques de travail du sol et d'ensemencement, Recensement de l’agriculture, 2011 et 2016, inactif


collection: publication

en: disclosure of confidential business information

fr: divulgation d'informations commerciales confidentielles

notes: This guidance document describes how we disclose confidential business information (CBI) under paragraph 21.1(3)(c) of the Food and Drugs Act.

fr: La ligne directrice décrit comment nous diffusons les renseignements commerciaux confidentiels (RCC) aux termes de l'alinéa 21.1(3)(c) de la Loi sur les aliments et drogues.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Disclosure of confidential business information

fr: Communication des renseignements commerciaux confidentiels

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Saulteaux I.R. 159 FF

fr: Information cadastrale pour Saulteaux I.R. 159 FF


audience: aboriginal_peoples business children educators employers funding_applicants general_public government immigrants job_seekers media noncanadians nongovernmental_organizations parents persons_with_disabilities rural_community seniors scientists students travellers veterans visitors_to_canada women youth

notes:
"The COMSEC Installation Planning – Guidance and Criteria (ITSG-11) has been superseded by Emission Security (EMSEC) Guidance (ITSG-11A) February 2016 which is a Protected publication, issued under the authority of the Chief, Communications Security Establishment (CSE).

To access, or obtain, a copy of the publication, please visit the COMSEC User Portal (CUP) at: https://comsecportal.cse-cst.gc.ca, or contact your departmental COMSEC Custodian."

fr:
"Le document Planification des installations COMSEC – Conseils et critères TEMPEST (ITSG-11) a été remplacé février 2016 par la publication intitulée Conseils relatifs à la sécurité des émissions (EMSEC) (ITSG-11A) , qui est un document Protégé A publié avec l’autorisation du chef du Centre de la sécurité des télécommunications (CST).

Pour accéder à la publication ou en obtenir une copie, veuillez consulter le Portail de l’utilisateur COMSEC (PUC) à https://portailcomsec.cse-cst.gc.ca ou communiquer avec le gardien COMSEC de votre ministère."

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCC)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

HTML EN

en: HTML EN

fr: HTML EN

HTML FR

en: HTML FR

fr: HTML FR

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology


en: Table 13100143; Formerly CANSIM Table 102-0525

fr: Tableau 13100143; Anciennement Table CANSIM 102-0525

en: Table

fr: Tableau

en:
causes of death
health
life expectancy and deaths
mental health and well-being
mental illness
mortality (deaths)
population and demography
table

fr:
causes de décès
espérance de vie et décès
maladies mentales
mortalité (décès)
population et démographie
santé
santé mentale et bien-être
tableau

notes: Number of deaths caused by mental and behavioural disorders, by age group and sex, 2000 to most recent year.

fr: Nombre de décès causés par les troubles mentaux et du comportement, selon le groupe d'âge et le sexe, de 2000 à l'année la plus récente.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths, by cause, Chapter V: Mental and behavioural disorders (F00 to F99)

fr: Décès, selon la cause, Chapitre V : Troubles mentaux et du comportement (F00 à F99)


organization_name: Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

en-t-fr:
Afdr
Help
Assistance
Clientele
Clientele
Service provider
Benefit
Program

fr: Afdr Aide Assistance Clientele Clientèle Prestataire Prestation Programme

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: Statistics on adults receiving last-resort financial assistance programs.

fr: Statistiques sur les adultes prestataires des programmes d'aide financière de dernier recours.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Last resort financial assistance: adults, May 2024

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, mai 2024

name: Last resort financial assistance: adults, April 2024

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, avril 2024

name: Last resort financial assistance: adults, March 2024

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, mars 2024

name: Last resort financial assistance: adults, February 2024

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, février 2024

name: Last resort financial assistance: adults, January 2024

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, janvier 2024

name: Last resort financial assistance: adults, December 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, décembre 2023

name: Last resort financial assistance: adults, November 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, novembre 2023

name: Last resort financial assistance: adults, October 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, octobre 2023

name: Last resort financial assistance: adults, September 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, septembre 2023

name: Last resort financial assistance: adults, August 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, août 2023

name: Last resort financial assistance: adults, July 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, juillet 2023

name: Last resort financial assistance: adults, June 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, juin 2023

name: Last resort financial assistance: adults, May 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, mai 2023

name: Last resort financial assistance: adults, April 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, avril 2023

name: Last resort financial assistance: adults, March 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, mars 2023

name: Last resort financial assistance: adults, February 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, février 2023

name: Last resort financial assistance: adults, January 2023

fr: Aide financière de dernier recours : adultes, janvier 2023

Social Assistance Programs Glossary

en-t-fr: Social Assistance Programs Glossary

fr: Lexique Programmes d'assistance sociale

Field description

en-t-fr: Field description

fr: Description des champs

subject: society_and_culture

title: 08_Adults using last-resort financial assistance

fr: 08_Adultes à l'aide financière de dernier recours


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Oinimitis 14

en: Cadastral Information for Oinimitis 14

fr: Information cadastrale pour Oinimitis No 14


en: Lithoprobe, Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Slave-Northern Cordillera Lithospheric Evolution magnetotelluric site mt3312


en: Hottah Lake

fr: Hottah Lake

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 400 m for a total of 21754 kilometres. The survey was flown between 2010-12-02 and 2011-03-15. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 400 m pour un total de 21754 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2010-12-02 et 2011-03-15. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Hottah Lake

en: CAGDB - Hottah Lake

fr: BDGAC - Hottah Lake


en:
WHMIS suppliers
tools and resources
WHMIS guidance
policies
reports
classification
compliance tools
WHMIS logo

fr:
Fournisseurs SIMDUT
outils et ressources
directives SIMDUT
politiques
rapports
classification
outils de conformité
logo SIMDUT

notes: Tools and resources for the WHMIS guidance, policies, reports, classification and compliance tools and WHMIS logo

fr: Outils et ressources pour les lignes directrices, les politiques, les rapports, les outils de classification et de conformité et le logo SIMDUT

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Tools and resources for WHMIS suppliers

en: Tools and resources for WHMIS suppliers

fr: Outils et ressources pour les fournisseurs assujettis aux exigences du SIMDUT

subject: health_and_safety

title: Tools and resources for WHMIS suppliers


delivery_point: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, PO Box 1006

city: Dartmouth

administrative_area: Nova Scotia

postal_code: B2Y 4A2

country: Canada

point_de_livraison: L'institut océanographique de Bedford, C.P. 1006

zone_administrative: Nouvelle-Écosse

pays: Canada (le)

creator: CESD Data Request / DSEC Demande de donnés (DFO/MPO)

address: Bedford Institute of Oceanography, 1 Challenger Drive, P.O. Box 1006

en:
Aquatic Invasive Species
Invasive species
Environment
Oceans

fr:
Espèces aquatiques invasives
Espèce envahissante
Environnement
Océan

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,DFO.CESDDataRequest-DSECDemandededonnes.MPO@dfo-mpo.gc.ca

notes:
Since 2005, Fisheries and Oceans Canada has been collecting monitoring data for aquatic invasive species (e.g. https://open.canada.ca/data/en/dataset/8d87f574-0661-40a0-822f-e9eabc35780d, https://open.canada.ca/data/en/dataset/503a957e-7d6b-11e9-aef3-f48c505b2a29, https://open.canada.ca/data/en/dataset/8661edcf-f525-4758-a051-cb3fc8c74423). This monitoring data, as well additional occurrence information from online databases and the scientific literature, have been paired with high resolution environmental data and oceanographic models in species distribution models that predict the present-day and future potential distributions of 12 moderate to high risk invasive species on Canada’s east and west coasts. Future distributions were predicted for 2075, under Representative Concentration Pathway 8.5 from the Intergovernmental Panel on Climate Change’s fifth Assessment Report. Present-day and future richness of these species (i.e., hotspots) has also been estimated by summing their occurrence probabilities. This data set includes the occurrence locations of each species, the present-day and future species distribution modeling results for each species, and the estimated species richness. This research has been published in the scientific literature(Lyons et al. 2020).

  Lyons DA, Lowen JB, Therriault TW, Brickman D, Guo L, Moore AM, Peña MA, Wang Z, DiBacco C. (In Press) Identifying Marine Invasion Hotspots Using Stacked Species Distribution Models. Biological Invasions

  Cite this data as: Lyons DA., Lowen JB, Therriault TW., Brickman D., Guo L., Moore AM., Peña MA., Wang Z., DiBacco C. Data of: Species distribution models and occurrence data for marine invasive species hotspot identification. Published: November 2020. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Dartmouth, N.S. https://open.canada.ca/data/en/dataset/1bbd5131-8b34-4245-b999-3b4c4259d74f

fr:
Depuis 2005, Pêches et Océans Canada recueille des données de surveillance sur les espèces aquatiques envahissantes (e.g https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/8d87f574-0661-40a0-822f-e9eabc35780d, https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/503a957e-7d6b-11e9-aef3-f48c505b2a29, https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/8661edcf-f525-4758-a051-cb3fc8c74423). Ces données de surveillance et des informations supplémentaires sur l’occurrence des espèces provenant de bases de données en ligne et d’ouvrages scientifiques ont été jumelées à des données environnementales à haute résolution et à des modèles océanographiques tirés de modèles de répartition des espèces qui prédisent les répartitions potentielles actuelles et futures de 12 espèces envahissantes à risque modéré ou élevé sur les côtes est et ouest du Canada. Les répartitions futures ont été prédites pour 2075, conformément au profil représentatif d’évolution de concentration 8.5 du cinquième Rapport d’évaluation du Groupe intergouvernemental sur l’évolution du climat. La richesse actuelle et future de ces espèces (c.-à-d. les points chauds) a aussi été estimée en additionnant les probabilités d’occurrence. Cet ensemble de données inclut les lieux d’occurrence de chaque espèce, les résultats de modélisation des répartitions actuelles et futures de chaque espèce et la richesse estimée des espèces. Cette recherche a été publiée dans la littérature scientifique (Lyons et al. 2020).

  Lyons DA, Lowen JB, Therriault TW, Brickman D, Guo L, Moore AM, Peña MA, Wang Z, DiBacco C. (In Press) Identifying Marine Invasion Hotspots Using Stacked Species Distribution Models. Biological Invasions

  Citer ces données comme suit : Lyons DA., Lowen JB, Therriault TW., Brickman D., Guo L., Moore AM., Peña MA., Wang Z., DiBacco C. Données de: Modèles de répartition et données d’occurrence pour la détermination des points chauds des espèces marines envahissantes Date de publication: Novembre 2020. Division des sciences des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, Dartmouth (Nouvelle-Écosse). https://open.canada.ca/data/en/dataset/1bbd5131-8b34-4245-b999-3b4c4259d74f

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

dfo-mpo

title: Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada

name: Marine invasive species, models and occurrence

fr: Espèces marines envahissantes, modèles et occurrence

Marine invasive species model outputs

format: TIFF

en: Marine invasive species model outputs

fr: Résultats du modèle d'espèces envahissantes marines

format: FGDB/GDB

Data Dictionary

format: XLSX

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

Science journal article

en: Science journal article

fr: Articles de revues scientifiques

status: completed

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

topic_category: biota environment oceans


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Boothroyd 6A

en: Cadastral Information for Boothroyd 6A

fr: Information cadastrale pour Boothroyd No 6A


en:
canary seed
glabrous canary seed
Phalaris canariensis L.
novel food regulations
human consumption
history of food-use

fr:
alpiste des Canaries
alpiste des Canaries glabre
Phalaris canariensis L.
nouvelle réglementation alimentaire
consommation humaine
histoire de l'utilisation alimentaire

notes: In 2013, Health Canada received a submission to allow the sale of glabrous (hairless) hull varieties of brown and yellow colored canary seed (Phalaris canariensis L.) as cereal grain for human consumption. Canary seed does not have a history of food use, so was assessed in accordance with the Novel Food Regulations (Division 28 of the Food and Drug Regulations).

fr: En 2013, Santé Canada a reçu une demande de mise en marché de variétés de graines d'alpiste des Canaries glabres (dépourvues de poils) déglumées de couleur brune et de couleur jaune (Phalaris canariensis L.) en tant que grains céréaliers destinés à l'alimentation humaine. Comme la graine d'alpiste des Canaries n'a pas d'antécédents d'utilisation alimentaire, elle a été évaluée conformément au Règlement sur les aliments nouveaux (titre 28 du Règlement sur les aliments et drogues).

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Glabrous canary seed (Phalaris canariensis L.)

fr: La graine d'alpiste des Canaries glabre (Phalaris canariensis L.)

subject: health_and_safety


en: Table 10100008; Formerly CANSIM Table 176-0067

fr: Tableau 10100008; Anciennement Table CANSIM 176-0067

en: Table

fr: Tableau

en:
government
monetary authorities
table

fr:
autorités monétaires
gouvernement
tableau

notes: This table contains 44 series, with data for years 1950 - 2017 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released.     This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available):  Geography (1 item: Canada); Type of currency (44 items: United States dollar, noon spot rate; United States dollar, 90-day forward noon rate; Belgian franc, noon spot rate; Danish krone, noon spot rate; ...).

fr: Ce tableau contient 44 séries, avec des données pour les années 1950 - 2017 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu.     Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) :  Géographie (1 élément : Canada) ; Genre de monnaie (44 éléments : Dollar des États-Unis, cours au comptant à midi; Dollar des États-Unis, cours à midi à 90 jours; Franc belge, cours au comptant à midi; Couronne danoise, cours au comptant à midi; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics

title: Foreign exchange rates in Canadian dollars, Bank of Canada, daily

fr: Taux de change étranger en dollars canadiens, Banque du Canada, quotidien


en:
SGS
Saskatchewan Geological Survey
Saskatchewan
geoscience
geology
Precambrian
Bedrock
Geochronology
Economy
geosciences
Government information

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Ministry of Energy and Resources,,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Ministry of Energy and Resources,,egis@gov.sk.ca

notes:
This dataset represents the geochronological ages for selected Precambrian rocks in the province of Saskatchewan, Canada.

  This dataset represents the compilation of geochronological ages for selected Precambrian rocks in the province of Saskatchewan, Canada.  **Please Note – All published Saskatchewan Geological Survey datasets, including those available through the Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, are sourced from the Enterprise GIS Data Warehouse. They are therefore identical and share the same refresh schedule.

fr-t-en:
Ce jeu de données représente les âges géochronologiques de certaines roches précambriennes dans la province de la Saskatchewan, au Canada.

  Ce jeu de données représente la compilation des âges géochronologiques de certaines roches précambriennes dans la province de la Saskatchewan, au Canada. **Remarque : Tous les ensembles de données publiés par la Commission géologique de la Saskatchewan, y compris ceux disponibles par le biais du Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, proviennent de l'Enterprise GIS Data Warehouse. Ils sont donc identiques et partagent le même calendrier de rafraîchissement.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

CSV

en: CSV

ArcGIS GeoService

en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

en: GeoJSON

KML

en: KML

Shapefile

en: Shapefile

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Geochronology

en: Geochronology

fr-t-en: Géochronologie


en: Table 43100042; Formerly CANSIM Table 054-0010

fr: Tableau 43100042; Anciennement Table CANSIM 054-0010

en:
household family and personal income
immigrants and non-permanent residents
immigration and ethnocultural diversity
income pensions spending and wealth
labour and income
personal income
table

fr: immigration et diversité ethnoculturelle

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Immigrant income, by sex, landing age group, immigrant admission category, years since landing and landing year, for Manitoba, 2015 constant dollars, annual.

fr: Revenu des immigrants, selon le sexe, le groupe d'âge lors de l'admission, la catégorie d'admission d'immigrant, le nombre d'années écoulées depuis l'admission et l'année d'admission, pour le Manitoba, dollars constants de 2015, annuel.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

subject: economics_and_industry

subject: persons

title: Immigrant income by years since landing, Manitoba, inactive

fr: Revenu des immigrants selon le nombre d'années écoulées depuis l'admission, Manitoba, inactif


pays: Canada

en: Biomass Agriculture

fr: Biomasse Agriculture

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: “The “Biomass Report Framework” dataset is a fishnet polygon fabric used as a common spatial reporting framework for BIMAT that covers the extent of Canada.

fr: Le jeu de données « Cadre de rapport sur la biomasse » est une grille de polygones maillée qui sert de cadre de rapport spatial commun pour l’OCIB et qui couvre l’ensemble de l’étendue du Canada.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GEOJSON files

en: Pre-packaged GEOJSON files

fr: Fichiers GEOJSON préemballés

subject: agriculture economics_and_industry transport

title: Biomass Report Framework

en: Biomass Report Framework

fr: Cadre de rapport sur la biomasse

topic_category: farming economy transport


frequency: irregular

en:
Yukon Geological Survey
Yukon Data
Government information

fr-t-en:
Commission géologique du Yukon
Données sur le Yukon
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Yukon Geological Survey,,geology@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Yukon Geological Survey,geology@gov.yk.ca

notes: This map of the first vertical derivative of the total magnetic field was derived from data acquired during a helicopter-borne aeromagnetic survey carried out by Fugro Airborne Surveys during the period between February 4 to March 15, 2010. The data were recorded using split-beam cesium vapour magnetometers (sensitivity = 0.005 nT) rigidly mounted on each of the two Astar 350B aircraft (C-FGSC and C-GAVO). The nominal traverse and control line spacings were, respectively, 400 m and 2 400 m, and the aircraft flew at a nominal terrain clearance of 100 m. Traverse lines were oriented N30?E with orthogonal control lines. The flight path was recovered following post-flight differential corrections to the raw Global Positioning System (GPS) data and inspection of ground images recorded by a vertically-mounted video camera. The survey was flown on a pre-determined flight surface to minimize differences in magnetic values at the intersections of control and traverse lines.

fr-t-en: Cette carte de la première dérivée verticale du champ magnétique total a été dérivée de données acquises lors d'un levé aéromagnétique héliporté réalisé par Fugro Airborne Surveys au cours de la période allant du 4 février au 15 mars 2010. Les données ont été enregistrées à l'aide de magnétomètres à vapeur de césium à faisceau divisé (sensibilité = 0,005 nT) montés rigidement sur chacun des deux avions Astar 350B (C-FGSC et C-GAVO). La traversée nominale et l'espacement des lignes de contrôle étaient respectivement de 400 m et 2 400 m, et l'avion a volé à une hauteur nominale de 100 m. Les lignes transversales étaient orientées N30 ? E avec lignes de contrôle orthogonales. La trajectoire de vol a été rétablie à la suite de corrections différentielles apportées après le vol aux données brutes du système de positionnement mondial (GPS) et de l'inspection des images du sol enregistrées par une caméra vidéo montée verticalement. Le levé a été effectué sur une surface de vol prédéterminée afin de minimiser les différences de valeurs magnétiques aux intersections des lignes de contrôle et des lignes transversales.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

format: HTML

Kluane grid files

en: Kluane grid files

fr-t-en: Fichiers Kluane Grid

Kluane technical report

en: Kluane technical report

fr-t-en: Rapport technique de Kluane

map

en: map

fr-t-en: carte

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: First vertical derivative of the magnetic field, Kluane area aeromagnetic survey, Parts of NTS 115 A/13, 115 A/14 and 115 B/16, Yukon

fr-t-en: Première dérivée verticale du champ magnétique, levé aéromagnétique de la région de Kluane, parties des NTS 115 A/13, 115 A/14 et 115 B/16, Yukon


organization_name: Education

en:
Class size
Student Population

fr-t-en:
Taille de la classe
Population étudiante

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Education

fr: Education

notes: Class size averages as submitted by School Jurisdictions to Alberta Education from the 2004/05 to 2017/18 school year. Some additional information related to ESL, special needs, gifted, talented is suppressed for external reports.

fr-t-en: Moyennes de la taille des classes soumises par les administrations scolaires à Alberta Education entre l'année scolaire 2004-2005 et l'année scolaire 2017-2018. Certaines informations supplémentaires relatives à l'anglais langue seconde, aux besoins spéciaux, aux personnes douées et talentueuses sont supprimées pour les rapports externes.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

subject: education_and_training

title: Class size averages by school year, jurisdiction, and grade, Alberta

fr-t-en: Taille moyenne des classes par année scolaire, juridiction et année d'études, Alberta


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

format: other

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site LINE12-004A


en: Canadian Crude Oil Exports: A 30 Year Review

fr: Exportations de pétrole brut du Canada rétrospective des 30 dernieres années

notes: The Canada Energy Regulator (CER) and Statistics Canada have combined expertise to put together a 30-year look back at the evolution of Canadian crude oil exports. This retrospective highlights some of the factors that influenced the trends in Canadian crude oil exports, coupled with other key indicators, including impacts on Canadian balance of trade, crude oil production, and industry investment. These datasets provide historical Canadian crude oil production, export and import values, investment, trade balance and export values for products categorized by NAPCS Group Codefor 1991 to 2019.  These data were compiled by the Canada Energy Regulator and Statistics Canada.

fr: La Régie de l’énergie du Canada et Statistique Canada ont mis en commun leur expertise pour dresser un bilan de l’évolution des exportations de pétrole brut canadien au cours des 30 dernières années. Cette rétrospective met en lumière certains des facteurs qui ont influé sur l’évolution des exportations de pétrole brut canadien, ainsi que d’autres indicateurs clés, notamment leur incidence sur la balance commerciale canadienne, la production de pétrole brut et les investissements dans l’industrie. Ces ensembles fournissent des données historiques sur les valeurs de la production, des exportations et des importations de pétrole brut canadien, des investissements, de la balance commerciale et des exportations pour les produits classés selon le code de groupe du SCPAN, de 1991 à 2019.   Ces données ont été compilées par la Régie de l’énergie du Canada et Statistique Canada.

en: Canada Energy Regulator

fr: La Régie de l’énergie du Canada

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

annual-crude-oil-export-volumes-by-type

en: annual-crude-oil-export-volumes-by-type

subject: government_and_politics

fr: Exportations de pétrole brut du Canada : rétrospective des 30 dernières années


en:
Canada Health Act
CHA
Canada's federal legislation
publicly-funded health-care system
health care insurance

fr:
Loi canadienne sur la santé
LCS
législation fédérale du Canada
système de santé financé par l'État
assurance-maladie

notes: The Canada Health Act (CHA or the Act) is Canada's federal legislation for publicly funded health care insurance.

fr: La Loi canadienne sur la santé (LCS ou la loi) est la loi fédérale qui régit l'assurance-santé.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Canada Health Act

en: Canada Health Act

fr: Loi canadienne sur la santé

subject: health_and_safety

title: Canada Health Act


fr-t-en:
72E
72 LITRES
72 M
73 E
73E
73 LITRES
73 M
74E
74 LITRES
74 M
82 G
82 HEURES
82I
82 JOURS
82 M
82 OC
82 P
83A
83B
83C
83 E
83E
83F
83 G
83 HEURES
83I
83 JOURS
83 KM
83 LITRES
83 M
83
83 P
84A
84B
84C
84D
84E
84F
84 G
84 HEURES
84I
84 J
84 KM
84 LITRES
84 M
84O
84 PAGES
ISOTHERMES D'ADSORPTION
ALBERTA
FORMATION DE BANFF
CANADA
GROUPE COLORADO
FORMATION DE DUVERNAY
FORMATION D'UN ÉCHEVISSE
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
ISOTHERMES
FORMATION DE LA MONTAGNE
FORMATION DE MUSKWA
MEMBRE DE NOREGG
FORMATION DE RIERDON
GAZ DE SCHISTE
HUILE DE SCHISTE
GAZ NON CONVENTIONNEL
MEMBRE DE WILRICH
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This digital data release includes adsorption isotherm and proximate analysis results of selected samples for shale- and siltstone-hosted hydrocarbons. The strata evaluated include the: - basal Banff Formation, - Colorado Group, - Duvernay Formation, - Exshaw Formation, - Montney Formation, - Muskwa Formation, - Wilrich Member, - Nordegg Member, and - Rierdon Formation.

fr-t-en:
Cette publication de données numériques comprend l'isotherme d'adsorption et les résultats de l'analyse immédiate d'échantillons sélectionnés pour les hydrocarbures contenus dans le schiste et le siltstone. Les strates évaluées comprennent : - la formation basale de Banff, - le groupe du Colorado, - la formation de Duvernay, - la formation d'Exshaw, - la formation de Montney, - la formation de Muskwa, - le membre de Wilrich, - le membre de Nordegg et - la formation de Rierdon.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

name: Adsorption Isotherm Analyses of Alberta Geological Units for Shale- and Siltstone-Hosted Hydrocarbon Evaluation (tabular data, tab-delimited format to accompany Open File Report 2012-06) - (HTML)

fr-t-en: Analyses isothermes d'adsorption des unités géologiques de l'Alberta pour l'évaluation des hydrocarbures hébergés dans le schiste et le siltstone (données tabulaires, format délimité par des tabulations accompagnant le rapport Open File 2012-06) - (HTML)

name: Adsorption Isotherm Analyses of Alberta Geological Units for Shale- and Siltstone-Hosted Hydrocarbon Evaluation (tabular data, tab-delimited format to accompany Open File Report 2012-06) - (XLS)

fr-t-en: Analyses isothermes d'adsorption des unités géologiques de l'Alberta pour l'évaluation des hydrocarbures hébergés dans le schiste et le siltstone (données tabulaires, format délimité par des tabulations accompagnant le rapport Open File 2012-06) - (XLS)

name: Adsorption Isotherm Analyses of Alberta Geological Units for Shale- and Siltstone-Hosted Hydrocarbon Evaluation (tabular data, tab-delimited format to accompany Open File Report 2012-06) - (XML)

fr-t-en: Analyses isothermes d'adsorption des unités géologiques de l'Alberta pour l'évaluation des hydrocarbures hébergés dans le schiste et le siltstone (données tabulaires, format délimité par des tabulations accompagnant le rapport Open File 2012-06) - (XML)

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


creator: Société de Transport de Montréal

frequency: continual

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Bus
GTFS
Real-time
STM
Société de transport de Montréal
Real time
Collective transport
iBus
Government information

fr:
Autobus
Bus
GTFS
Real-time
STM
Société de transport de Montréal
Temps réel
Transport collectif
iBUS
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal;Société de transport de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal;Société de transport de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: This set provides users of the Société de Transport de Montréal (STM) public transport with timetables, real-time bus positioning and, since version 2, data on the occupancy rate on board buses. *To access GTFS—Realtime and the i3 API, register on the [Developers] Portal (https://www.stm.info/fr/a-propos/developpeurs) *. Note: This data set is the property of the Société de transport de Montréal. Consequently, according to the attribution clause of the Creative Commons 4.0 license, the authorship of the data must be attributed to the Société de transport de Montréal. Please contact the Société de transport de Montréal (dev@stm.info) if you have any questions about this package. The routes of bus and metro lines as well as the planned schedules of their trips are also [available] (https://donnees.montreal.ca/organization/societe-de-transport-de-montreal) in open data. __Warning__: The GTFS-Realtime v1 API will reach end of life in the coming weeks. It will no longer be available after Friday, May 28, 2021. After this date, you will need to use version 2 of the GTFS-RealTime API.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cet ensemble fournit aux usagers du transport collectif de la Société de Transport de Montréal (STM) les horaires, le positionnement des bus en temps réel et, depuis sa version 2, la donnée du taux d’occupation à bord des bus. *Pour accéder aux GTFS–realtime et à l’API i3, inscrivez-vous sur le portail [Développeurs](https://www.stm.info/fr/a-propos/developpeurs)*. Note: Le présent ensemble de données est la propriété de la Société de transport de Montréal. Conséquemment, selon la clause d'attribution de la licence Creative Commons 4.0, la paternité des données doit être attribuée à la Société de transport de Montréal. Veuillez communiquer avec la Société de transport de Montréal (dev@stm.info) si vous avez des questions sur cet ensemble. Les tracés des lignes de bus et de métro ainsi que les horaires planifiés de leurs trajets sont aussi [disponibles](https://donnees.montreal.ca/organization/societe-de-transport-de-montreal) en données ouvertes. __Avertissement__: l'API GTFS-realtime v1 atteindra sa fin de vie au cours des prochaines semaines. Il ne sera plus disponible après le vendredi 28 mai 2021. Après cette date, vous devrez utiliser la version 2 de l'API GTFS-realtime.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Real-time bus timetables and positioning (GTFS-Realtime)

fr: Horaires et positionnement des bus en temps réel (GTFS-realtime)


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site E92015


en: Table 35100182; Formerly CANSIM Table 252-0079

fr: Tableau 35100182; Anciennement Table CANSIM 252-0079

en: Table

fr: Tableau

en:
crime and justice
crime rates
crimes and offences
police services
table

fr:
crime et justice
crimes et infractions
services de police
tableau
taux de criminalité

notes: Incident-based crime statistics (actual incidents, rate per 100,000 population, percentage change in rate, unfounded incidents, percent unfounded, total cleared, cleared by charge, cleared otherwise, persons charged, adults charged, youth charged / not charged), by detailed violations (violent, property, traffic, drugs, other Federal Statutes), police services in Saskatchewan, 1998 to 2023.

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire (affaires réel, taux pour 100 000 habitants, variation du taux en pourcentage, affaires non fondées, pourcentage d’affaires non fondées, total des affaires classées, affaires classées par mise en accusation, affaires classées sans mise en accusation, personnes inculpées, adultes inculpés, jeune inculpés / non inculpés) par infractions détaillées (violent, propriété, délits de la route, drogues, autres lois fédérales), services de police en Saskatchewan, 1998 à 2023.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: law

title: Incident-based crime statistics, by detailed violations, police services in Saskatchewan

fr: Statistiques des crimes fondés sur l'affaire, par infractions détaillées, services de police en Saskatchewan


en: Saskatchewan Oil Fields 2 - Benson

fr: Saskatchewan Oil Fields 2 - Benson

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
total field magnetics
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic, Radiometric. The flight line spacing is 1600 m. The survey was flown between 1982-07-26 and 1982-07-26. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total, Radiométrique. L'espacement des lignes est de 1600 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1982-07-26 et 1982-07-26. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Saskatchewan Oil Fields 2 - Benson

fr: BDGAC - NATGAM - Saskatchewan Oil Fields 2 - Benson


delivery_point: 200 Kent St Station 13E228

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1A 0E6

point_de_livraison: 200 Kent St Station 13E228

zone_administrative: Ontario

creator: Carolyn Bakelaar

address: 200 Kent St Station 13E228

adresse: 200 Kent St Station 13E228

en:
RPAS
drone
arctic
infrastructure
electro-optical
anthropogenic disturbance
permafrost
digital terrain model
Geographic data
Aerial photography
Geomatics
Remote sensing
Digital elevation data

fr:
SATP
drone
arctique
infrastructure
électro-optique
perturbation anthropique
pergélisol
modèle numérique de terrain
Données géographiques
Photographie aérienne
Géomatique
Télédétection
Données numériques d'élévation

en: Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada,,info@dfo-mpo.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada,info@dfo-mpo.gc.ca

notes:
In July and August of 2019, a remotely piloted aircraft system (RPAS) project was undertaken in Canada’s western Arctic along the Inuvik to Tuktoyaktuk (ITH) and Dempster highways. The objective of this project was to test long-range RPAS missions for photogrammetric data acquisition and processing of these two Arctic highway corridors with embankments, bridges and culverts at risk of changing environmental and climatic regimes. The imagery was used to derive an orthomosaic and digital elevation model that could be used to measure road infrastructure and landscape change over time (e.g., fish habitat).

  The RPAS missions were conducted with a Griffon SeaHunter and full-frame DSLR sensor and scoped to obtain <10 cm spatial resolution imagery along a combined 396 linear km. The final deliverables covered over 22,000 ha and 29,000 ha for the ITH and Dempster Highways, respectively, and represent one of the first non-military beyond-visual-line-of-sight RPAS data products of its kind and scale in Canada, and likely elsewhere.  At the time of collection the data constituted the most current and detailed photo surveys of two of Canada’s most northern highways constructed over ice-rich permafrost terrain, and will provide a valuable baseline to study past and future landscape change.

fr:
En juillet et août 2019, un projet de système d’aéronef télépiloté (SATP) a été entrepris dans l’ouest de l’Arctique canadien le long des routes entre Inuvik et Tuktoyaktuk (ITH) et de Dempster. L’objectif de ce projet était de mettre à l’essai des missions de SATP à long rayon d’action pour l’acquisition et le traitement de données photogrammétriques de ces deux corridors routiers de l’Arctique avec des remblais, des ponts et des ponceaux qui risquent de changer les régimes environnementaux et climatiques. L’imagerie a été utilisée pour obtenir une orthomosaïque et un modèle d’élévation numérique qui pourraient être utilisés pour mesurer l’infrastructure routière et les changements du paysage au fil du temps (p. ex., l’habitat du poisson).

  Les missions de SATP ont été menées à l’aide d’un appareil SeaHunter de Griffon et d’un capteur DSLR plein cadre et leur portée a été définie pour obtenir une imagerie d’une résolution spatiale de moins de 10 cm combinée à 396 km linéaires. Les produits livrables définitifs couvraient plus de 22 000 ha et 29 000 ha pour les routes ITH et de Dempster, respectivement, et représentaient l’un des premiers produits de données non militaires de SATP hors de portée visuelle du genre et de cette échelle au Canada et probablement ailleurs. Au moment de la collecte, les données représentaient les relevés photographiques les plus récents et les plus détaillés de deux des routes les plus septentrionales du Canada construites sur un terrain de pergélisol riche en glace, et elles constitueront une base de référence précieuse pour l’étude des changements passés et futurs du paysage.

en: Fisheries and Oceans Canada

fr: Pêches et Océans Canada

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire des données

name: Dempster Highway Orthomosaic supplementary metadata

fr: Orthomosaïque de la route de Dempster métadonnées supplémentaires

name: Long-endurance BVLOS RPAS missions for Arctic highway photogrammetric surveys: Mission planning and preliminary mapping results

fr: Missions des SATP BVLOS de longue endurance pour les levés photogrammétriques de l’autoroute de l’Arctique : Planification de la mission et résultats cartographiques préliminaires

name: Long-endurance BVLOS RPAS missions for Arctic highway photogrammetric surveys: validation and emerging applications

fr: Missions des SATP BVLOS de longue endurance pour les levés photogrammétriques de la route de l’Arctique : validation et applications émergentes

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

title: Dempster Highway Orthomosaic (2019)

en: Dempster Highway Orthomosaic (2019)

fr: Orthomosaïque de la route de Dempster (2019)


fr: Tableau

en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Business or organization expectations of change in supply chain challenges over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, first quarter of 2023.            <br>

fr: Attentes des entreprises ou des organismes quant à la manière dont les défis liés à la chaîne d’approvisionnement changeront au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, premier trimestre de 2023.      <br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Business or organization expectations of change in supply chain challenges over the next three months, first quarter of 2023

fr: Attentes des entreprises ou des organismes quant à la manière dont les défis liés à la chaîne d’approvisionnement changeront au cours des trois prochains mois, premier trimestre de 2023


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Population Counts, for Census Divisions and Census Subdivisions (Municipalities), by Urban and Rural, 2001 Census - 100% Data

fr: Chiffres de population, divisions de recensement et subdivisions de recensement (municipalités), selon les régions urbaines et rurales, recensement de 2001 - données intégrales


organization_name: Environment and Parks

en:
angling opportunities
arctic grayling
brook trout
brown trout
cutthroat trout
fish stocking
rainbow trout
sportfishing
stocked lakes
stocked ponds
stocked waterbodies
tiger trout
trout stocking

fr-t-en:
opportunités de pêche
Grayling arctique
omble de fontaine
truite brune
truite fardée
ensemencement de poissons
truite arc-en-ciel
pêche sportive
lacs ensemencés
étangs ensemencés
plans d'eau ensemencés
truite tigrée
ensemencement de truites

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: Information on the waterbody, species and strain, number of stocked fish, size, and week of stocking. Current year fish stocking information is updated regularly and subject to change without notice. As new stocking information becomes available, it will be appended to the file for the current year.

fr-t-en: Informations sur le plan d'eau, l'espèce et la souche, le nombre de poissons ensemencés, leur taille et la semaine d'ensemencement. Les informations sur les stocks de poissons de l'année en cours sont mises à jour régulièrement et peuvent être modifiées sans préavis. Au fur et à mesure que de nouvelles informations sur les stocks seront disponibles, elles seront ajoutées au fichier pour l'année en cours.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

2009 fish stocking report

en: 2009 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2009

2014 fish stocking report

en: 2014 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2014

2012 fish stocking report

en: 2012 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2012

2021 fish stocking report

en: 2021 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2021

2010 fish stocking report

en: 2010 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2010

2020 fish stocking report

en: 2020 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2020

2016 fish stocking report

en: 2016 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2016

2018 fish stocking report

en: 2018 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2018

2013 fish stocking report

en: 2013 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2013

2017 fish stocking report

en: 2017 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2017

2019 fish stocking report

en: 2019 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2019

2015 fish stocking report

en: 2015 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2015

2011 fish stocking report

en: 2011 fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur les stocks de poissons 2011

subject: society_and_culture

title: Fish stocking report

en: Fish stocking report

fr-t-en: Rapport sur l'ensemencement des poissons


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Opaskwayak C.n. 27A (Carrot River)

fr: Information cadastrale pour Réserve Opaskwayak Cree Nation No 27A


en: Table 33100058; Formerly CANSIM Table 185-0009

fr: Tableau 33100058; Anciennement Table CANSIM 185-0009

en: Table

fr: Tableau

en: financial institutions and intermediaries

fr: institutions et intermédiaires financiers

notes: This table contains 94 series, with data for years 1970 - 1990 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada); Financial position (94 items: Total sources of financing;Net internal sources of financing;Net income before extraordinary transactions;Add, amortization; ...).

fr: Ce tableau contient 94 séries, avec des données pour les années 1970 - 1990 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; La situation financière (94 éléments : Total, sources de financement;Fonds de financement nets produits intérieurement;Bénéfice net avant opérations extraordinaires;Ajouter, amortissement; ...).

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: economics_and_industry

title: Trust companies, statements of estimated changes in financial position

fr: Sociétés de fiducie, états financiers des estimations de l'évolution de la situation financière