creator: Service de l’urbanisme

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Layout
Development
HackQC20
Diagram
Government information

fr:
Aménagement
Développement
HackQC20
Schéma
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Laval,,DonneesOuvertes@laval.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Laval,DonneesOuvertes@laval.ca

notes: Delimitation of TOD areas illustrated as illustrated in “Map 2-11: Bicycle network” of the revised urban and development plan of the City of Laval**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Délimitation des aires TOD illustrées tel qu’illustré à la «Carte 2-11: Réseau cyclable» du schéma d’aménagement et de développement révisé de la Ville de Laval

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

format: GEOJSON

format: KML

status: proposed

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Delineation of illustrated TOD areas

en-t-fr: Delineation of illustrated TOD areas

fr: Délimitation des aires TOD illustrées


imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Correctional Service Canada
LCJC proactive disclosure
committee binder
December 14
2023

fr:
Service correctionnel Canada. CSPAJC
divulgation proactive
cahier d’information
14 décembre 2023

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Parliamentary committee binder for the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs (LCJC) December 14, 2023.

fr: Cahiers d’information devant le Comité des affaires juridiques et constitutionnelles (CSPAJC), le 14 décembre 2023.

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

approval_status: approved

state: active

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

name: Appearance of the Correctional Service of Canada before the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs (LCJC) December 14, 2023

fr: Comparution du Service correctionnel du Canada devant le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles (CSPAJC), le 14 décembre 2023

restrictions: unrestricted

subject: health_and_safety

subject: law

type: info


collection: publication

en:
notice
Skim Milk Powder
Milk Protein Concentrate
Export Thresholds

fr:
avis
lait écrémé en poudre
concentrés de protéines laitières
Seuil d’exportation

notes: Skim Milk Powder and Milk Protein Concentrate Export Thresholds.

fr: Seuil d’exportation pour le lait écrémé en poudre et les concentrés de protéines laitières.

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: Skim Milk Powder and Milk Protein Concentrate Export Thresholds – Serial No. 1055 - 2021-05-01

fr: Seuil d’exportation pour le lait écrémé en poudre et les concentrés de protéines laitières – No de série 1055 - 2021-05-01

resource_type: notice

name: Skim Milk Powder and Milk Protein Concentrate Export Thresholds – Serial No. 993 - 2020-06-22

fr: Seuils d’exportation du lait écrémé en poudre et des concentrés de protéines de lait - No de série 993 - 2020-06-22

subject: economics_and_industry


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, Base Maps

fr: Atlas du Canada, cartes de base

en:
administrative data
boundaries
international boundary
political boundaries
provincial boundaries
regions
territorial boundaries
transportation networks

fr:
données administratives
frontière
frontière internationale
frontière provinciale
limites territoriales
région
réseaux de transport

notes: The Atlas of Canada Base Maps provide coverage of the entire Canadian landmass. Data elements are feature coded and structurally clean. Base map components are available in five scales and a number of data exchange formats. The 1:2 million and 1:7.5 million scales are the primary bases for all Atlas products. The 1:30 million scale data have been generalized from the two larger scales. The data set covers: drainage (coastlines, rivers, lakes), boundaries (federal, provincial, district, dividing lines), transportation (primary and secondary highways, selected ferry routes, rail networks), populated places, national parks. Atlas information is two-dimensional layered vector data.

fr: Les cartes de base de l'Atlas du Canada couvrent tout le Canada continental. Les éléments cartographiques ont été codés et nettoyés selon les éléments. Les composantes des cartes de base sont disponibles en cinq échelles et en plusieurs formats d'échange de données. Les échelles 1/2 000 000 et 1/7 500 000 sont à la base de tous les produits de l'Atlas. Les données à l'échelle 1/30 000 000 ont été généralisées à partir des deux plus grandes échelles. Les jeux de données couvrent le réseau de drainage (traits de cÿte, riviÿres, lacs), les frontiÿres (fédérales, provinciales, de district, lignes de partage), les réseaux de transports (routes principales et secondaires, traversiers sélectionnés, réseaux ferroviaires), lieux habités, parcs nationaux. L'information de l'Atlas est constituée de données vectorielles en couches bidimensionnelles.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download ZIP (dxf) through HTTP

format: ZIP

en: Download ZIP (dxf) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (dxf) via HTTP

resource_type: dataset

Download ZIP (e00) through HTTP

en: Download ZIP (e00) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (e00) via HTTP

Download ZIP (shp) through HTTP

en: Download ZIP (shp) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (shp) via HTTP

type: Polygon

subject: government_and_politics

title: Atlas of Canada - Base Maps Scale 1:7,500,000

fr: Atlas du Canada - Cartes de base Échelle 1/7 500 000

type: dataset


collection: fgp

frequency: continual

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: provincial

en:
84C
ALBERTA
BUFFALO-HEAD-HILLS
CANADA
GEOLOGY
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
GLACIAL-SEDIMENTOLOGY
HAIG-LAKE
LITTLE-CADOTTE-RIVER
QUATERNARY
STAGNANT-ICE-MORAINE
SURFICIAL-GEOLOGY
SURFICIAL-MAPPING
TILL
Government information

fr-t-en:
84C
ALBERTA
BUFFALO-HEAD-HILLS
CANADA
GÉOLOGIE
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
SÉDIMENTOLOGIE GLACIAIRE
LAC HAIG
PETITE RIVIÈRE CADOTTE
QUATERNAIRE
MORAINE DE GLACE STAGNANTE
GÉOLOGIE SUPERFICIELLE
CARTOGRAPHIE SUPERFICIELLE
JUSQU'À
Information gouvernementale

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: This GIS dataset depicts the surficial geology of the NTS map area 84C Northeast ( line features). The data are created in ArcInfo format and output for public distribution in Arc export (E00) and shapefile formats.

fr-t-en:
Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la zone cartographique 84C nord-est du NTS (caractéristiques linéaires). Les données sont créées au format ArcInfo et sorties pour distribution publique aux formats Arc export (E00) et shapefile.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Surficial Geology of the Southwest Buffalo Head Hills Area (NTS 84C/NE) (GIS data, line features) - (HTML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des collines du sud-ouest de Buffalo Head (NTS 84C/NE) (données SIG, entités linéaires) - (HTML)

format: XML

name: Surficial Geology of the Southwest Buffalo Head Hills Area (NTS 84C/NE) (GIS data, line features) - (XML)

fr-t-en: Géologie superficielle de la région des collines du sud-ouest de Buffalo Head (NTS 84C/NE) (données SIG, caractéristiques linéaires) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

status: ongoing

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Okanese I.R. 82(B)

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Okanese No 82 (B)


collection: primary

en: Table 13100016; Formerly CANSIM Table 102-0050

fr: Tableau 13100016; Anciennement Table CANSIM 102-0050

en: Table

fr: Tableau

en:
cancer
diseases and physical health conditions
health
life expectancy and deaths
survival rates
table

fr:
cancer
espérance de vie et décès
maladies et état de santé physique
santé
tableau
taux de survie

notes: This table contains 600 series, with data for years 1997 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (15 items: Canada; Prince Edward Island; Newfoundland and Labrador; Nova Scotia ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...),  Selected sites of cancer (ICD-9) (4 items: Colorectal cancer; Prostate cancer; Lung cancer; Female breast cancer ...), Characteristics (5 items: Relative survival rate for cancer; High 95% confidence interval; relative survival rate for cancer; Number of cases; Low 95% confidence interval; relative survival rate for cancer ...).

fr: Ce tableau contient 600 séries, avec des données pour les années 1997 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (15 éléments: Canada;Nouvelle-Écosse;Terre-Neuve-et-Labrador;Île-du-Prince-Édouard ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Hommes; Femmes ...), Certains sièges de cancer (CIM-9) (4 éléments: Cancer colorectal; Cancer du poumon; Cancer du sein chez la femme; Cancer de la prostate ...), Caractéristiques (5 éléments: Taux relatif de survie au cancer; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; taux relatif de survie au cancer; Nombre de cas; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; taux relatif de survie au cancer ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: CSV

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: health_and_safety

title: Age-standardized five-year relative survival rate for cancer cases, by sex, population aged 15 to 99, Canada and provinces

fr: Taux relatif de survie à cinq ans pour les cas de cancer, selon le sexe, taux normalisé selon l'âge, personnes de 15 à 99 ans, Canada et provinces


en:
child care
children and youth
table

fr:
enfants et jeunes
soins aux enfants
tableau

notes: Number and percentage of children aged 0 to 5 years participating in early learning and child care arrangements, by type of arrangement (for example, daycare centers and family home child care), and by age group.

fr: Nombre et pourcentage d'enfants âgés de 0 à 5 ans recevant des services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants, selon le type de garde (par exemple, les garderies et la garde en milieu familial), et par groupe d'âge.

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Type of child care arrangement, children aged 0 to 5 years

fr: Mode de garde, enfants âgés de 0 à 5 ans


collection: federated

organization_name: Justice

en:
justice
crime
crime statistics
crime severity
crime rate
youth crime

fr-t-en:
justice
crime
statistiques sur la criminalité
gravité de la criminalité
taux de criminalité
criminalité chez les jeunes

license_id: ns-oglns

license_title: Open Government Licence – Nova Scotia

en: Justice

fr: Justice

notes: The dataset includes crime statistics at the provincial and police service levels. It is based on police reported incidents of crime reported through the Uniform Crime Reporting Survey (UCR). Statistics include the crime severity index, violent crime severity index, and non-violent crime severity index overall for provincial and police service levels. The Youth Crime Severity Index is based on the same principles as the overall Crime Severity Index, which reflects the seriousness of offences, but uses the number of youths accused instead of an incident count. Statistics included are: youth crime severity index, youth violent crime severity index and youth non-violent crime severity index for provincial level data only. This data is sourced from Statistics Canada through CANSIM.

fr-t-en: L'ensemble de données comprend des statistiques sur la criminalité au niveau des provinces et des services de police. Il est basé sur les incidents criminels déclarés par la police dans le cadre de l'Enquête uniforme de déclaration de la criminalité (UCR). Les statistiques comprennent l'indice de gravité de la criminalité, l'indice de gravité des crimes violents et l'indice global de gravité des crimes non violents pour les niveaux des provinces et des services de police. L'indice de gravité de la criminalité chez les jeunes repose sur les mêmes principes que l'indice global de gravité de la criminalité, qui reflète la gravité des infractions, mais utilise le nombre de jeunes accusés plutôt que le nombre d'incidents. Les statistiques incluses sont les suivantes : indice de gravité de la criminalité chez les jeunes, indice de gravité des crimes violents chez les jeunes et indice de gravité des crimes non violents chez les jeunes pour les données provinciales uniquement. Ces données proviennent de Statistique Canada par l'intermédiaire de CANSIM.

en: Government of Nova Scotia

fr: Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

ns-ne

title: Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse

name: Nova Scotia original metadata (https://data.novascotia.ca)

fr-t-en: Métadonnées originales de la Nouvelle-Écosse (https://data.novascotia.ca)

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (CSV)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (CSV)

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (CSV Excel)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (CSV Excel)

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (CSV Excel (EU))

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (TSV)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (TSV)

format: RDF

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (RDF)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (RDF)

format: RSS

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (RSS)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (RSS)

name: Crime Statistics - Crime Severity Index (XML)

fr-t-en: Statistiques sur la criminalité - Indice de gravité de la criminalité (XML)

subject: law

title: Crime Statistics - Crime Severity Index

en: Crime Statistics - Crime Severity Index


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Mount Currie 10

fr: Information cadastrale pour Mount Currie No 10


frequency: unknown

en:
tick
lyme disease
maladie de lyme
Government information

fr-t-en:
cocher
maladie de lyme
lyme disease
Information gouvernementale

license_id: nb-oglnb

license_title: Open Government Licence - New Brunswick

en: Government of New Brunswick; Government of New Brunswick; Mount Allison University,,opendatadonneesouvertes@snb.ca

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Gouvernement du Nouveau-Brunswick; Université Mount Allison,opendatadonneesouvertes@snb.ca

notes: Tick data collected by Mount Allison University including Lyme disease test results. For instructions on how to view and search this dataset there are posted resources at https://gnb.socrata.com/en/videos *This data has been generalized for privacy and is only based on ticks sent to Mount Allison University

fr-t-en: Données relatives aux tiques recueillies par l’Université Mount Allison, y compris résultats des tests de dépistage de la maladie de Lyme. Pour obtenir des instructions sur la façon d’afficher et de rechercher cette base de données, des ressources sont disponibles à l’adresse suivante, https://gnb.socrata.com/en/videos *Ces données ont été généralisées pour des raisons de confidentialité et sont basées uniquement sur les tiques envoyés à Mount Allison University.

en: Government of New Brunswick

fr: Gouvernement du Nouveau-Brunswick

nb

title: Government of New Brunswick | Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Tick Data 2019 (CSV)

en: Tick Data 2019 (CSV)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (CSV)

Tick Data 2019 (CSV Excel)

en: Tick Data 2019 (CSV Excel)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (CSV Excel)

Tick Data 2019 (CSV Excel (EU))

en: Tick Data 2019 (CSV Excel (EU))

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (CSV Excel (EU))

Tick Data 2019 (Geojson)

en: Tick Data 2019 (Geojson)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (Geojson)

name: New Brunswick original metadata (https://gnb.socrata.com)

fr-t-en: Métadonnées originales du Nouveau-Brunswick (https://gnb.socrata.com)

Tick Data 2019 - Advanced View

en: Tick Data 2019 - Advanced View

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 - vue avancée

Tick Data 2019 (KML)

en: Tick Data 2019 (KML)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (KML)

Tick Data 2019 (KMZ)

format: KMZ

en: Tick Data 2019 (KMZ)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (KMZ)

Tick Data 2019 (RSS)

en: Tick Data 2019 (RSS)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (RSS)

Tick Data 2019 (Shapefile)

en: Tick Data 2019 (Shapefile)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (Shapefile)

Tick Data 2019 (XML)

en: Tick Data 2019 (XML)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (XML)

Tick Data 2019 (RDF)

en: Tick Data 2019 (RDF)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (RDF)

Tick Data 2019 (TSV)

en: Tick Data 2019 (TSV)

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019 (TSV)

status: completed

subject: health_and_safety

title: Tick Data 2019

en: Tick Data 2019

fr-t-en: Données relatives aux tiques 2019


frequency: irregular

en:
Canada
grazing tenure
pasture
range administrative area
range pasture
range tenure
rangeland management
Government information

fr-t-en: zone administrative de l'aire de répartition

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Range Branch,Government of British Columbia; Government of British Columbia; Range Branch,,,Nancy.Elliot@gov.bc.ca,Danielle.Cuthbertson@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Range Branch,Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Range Branch,Nancy.Elliot@gov.bc.ca,Danielle.Cuthbertson@gov.bc.ca

notes: A Range Pasture is a grazing area enclosed and separated from other areas by fencing or other barriers (e.g. Natural Range Barrier). May be the management unit of grazing land as reflected in a Range Use Plan. Range Pastures are administrative and not legal boundaries.

fr-t-en:
Un pâturage est une zone de pâturage fermée et séparée des autres zones par des clôtures ou d'autres barrières (par exemple, une barrière naturelle de parcours). Il peut s'agir de l'unité de gestion des pâturages, comme indiqué dans un plan d'utilisation des aires de répartition. Les pâturages sont des limites administratives et non légales.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

format: WMS

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Range Pastures

en: Range Pastures

fr-t-en: Pâturages de pâturages

topic_category: boundaries environment


en:
Publication
space research
Presentation

fr:
Publication
Recherche spatiale
présentation

notes: This data comes from the Principal Investigators Survey of 2017-2018. It provides annual results and performance indicators for Canadian Space Agency funded investments in Research and Development, and Science and Technology. The goal of this survey is to evaluate and demonstrate the impact of this funding for space research. Extracts of these results are published in the Departmental Result Report.

fr: Ces données proviennent du Sondage effectué auprès des chercheurs principaux en 2017-2018. Elles fournissent des indicateurs annuels de résultats et de performances en lien avec les investissements effectués par l'Agence spatiale canadienne en recherche et développement, puis en science et technologie. L'objectif de ce sondage est d'évaluer et de démontrer l'impact de ces investissements pour la recherche spatiale. Des extraits de ces résultats sont publiés dans le Rapport sur les résultats ministériels.

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

fr: Données sur le nombre de publications scientifiques

url_type: upload

validation_status: failure

name: Data on the number of scientific presentations

fr: Données sur le nombre de présentations scientifiques

Variables Definitions

format: RTF

en: Variables Definitions

fr: Définition des variables

resource_type: terminology

subject: science_and_technology

title: Data on the number of scientific publications and presentations by principal investigators

fr: Données sur le nombre de publications et de présentations scientifiques par les principales investigateurs


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Ponhook Lake Indian Reserve No. 10

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Ponhook Lake No 10


en: The Tactile Atlas of Canada

fr: Atlas tactile du Canada

en:
braille
culture
demographic
society
tactile maps

fr:
braille
carte tactile
culture
démographique
société

notes: The map title is Québec. Tactile map scale. 2 centimetres = 3 kilometres North arrow pointing to the north. Québec and surrounding area. The St. Lawrence River is shown with a wavy symbol to indicate water. Main roads, routes 20, 40, 73, 138, 173, 175, 573. A circle with a dot in the middle to indicate a bus station is located in the east end of the city. A circle with a cross in it to indicate a Via Rail station is located in the east end next to the bus station. A circle with the shape of an airplane indicates an airport located in the west end of the city. Tactile maps are designed with Braille, large text, and raised features for visually impaired and low vision users. The Tactile Maps of Canada collection includes: (a) Maps for Education: tactile maps showing the general geography of Canada, including the Tactile Atlas of Canada (maps of the provinces and territories showing political boundaries, lakes, rivers and major cities), and the Thematic Tactile Atlas of Canada (maps showing climatic regions, relief, forest types, physiographic regions, rock types, soil types, and vegetation). (b) Maps for Mobility: to help visually impaired persons navigate spaces and routes in major cities by providing information about streets, buildings and other features of a travel route in the downtown area of a city. (c) Maps for Transportation and Tourism: to assist visually impaired persons in planning travel to new destinations in Canada, showing how to get to a city, and streets in the downtown area.

fr: Le titre de la carte est Québec. Échelle de la carte tactile : 2 centimètres = 3 kilomètres La flèche du nord pointe vers le nord. Québec et ses environs. Le fleuve Saint-Laurent est représenté par un symbole ondulé pour indiquer l'eau. Routes principales, routes 20, 40, 73, 138, 173, 175, 573 Un cercle avec un point au milieu indique une gare d'autobus à l'extrémité est de la ville. Un cercle avec une croix à l'intérieur indique une gare Via Rail à l'extrémité est de la ville, près de la gare d'autobus. Un cercle avec la forme d'un avion à l'intérieur indique un aéroport à l'extrémité ouest de la ville. La collection des cartes tactiles du Canada sont conçues en Braille pour les utilisateurs non-voyants et en gros caractères pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle. La collection des cartes tactiles du Canada est composée de : (a) Cartes éducatives : cartes tactiles utilisées comme outils pour l'enseignement de la géographie et des concepts géographiques montrant la géographie générale du Canada, incluant l'Atlas tactile du Canada (des cartes tactiles de chaque province et territoire, montrant les limites politiques, les principaux lacs et cours d'eaux et les principales villes) et l'Atlas tactile thématique du Canada (des cartes tactiles montrant les régions climatique, relief, types de forêts, régions physiographiques, types de roche, types de sols, et végétation). (b) Cartes pour la mobilité : des cartes tactiles préparées pour les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle afin qu'ils apprennent à naviguer dans les espaces et sur les routes des villes importantes en leur fournissant des informations sur les rues, les bâtiments ainsi que sur les différentes caractéristiques d'un trajet au centre-ville. (c) Cartes pour le transport et le tourisme : des cartes tactiles préparées afin d'assister les utilisateurs non-voyants ou ayant une déficience visuelle à organiser un voyage vers de nouvelles destinations au Canada en leur montrant comment se rendre sur une rue du centre-ville de la ville choisie.

Download CorelDraw through HTTP

format: CDR

en: Download CorelDraw through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format CorelDraw via HTTP

name: Download Hypertext Mark-up Language through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Hypertext Mark-up Language via HTTP

format: PDF

name: Download Portable Document Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Portable Document Format via HTTP

format: GIF

name: Download Graphic Interchange Format through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Graphic Interchange Format via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Tactile Maps of Canada-Maps For Transportation And Tourism-City Approach Maps-Québec

fr: Cartes tactiles du Canada-Les Cartes Pour Le Transport Et Le Tourisme-Cartes d'approches de villes-Québec

topic_category: environment society


notes: Loss of control and collision with terrain after takeoff, Privately owned, Cessna 170B, N4512C, Whitehorse/Erik Nielsen International Airport, Yukon, 27 May 2019

fr: Perte de maîtrise et collision avec le relief après le décollage, Aéronef privé, Cessna 170B, N4512C, Aéroport international Erik Nielsen de Whitehorse (Yukon), 27 mai 2019

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A19W0063

en: Investigation report A19W0063

fr: Rapport d'enquête A19W0063

resource_type: report

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A19W0063

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A19W0063


en:
Steel Industry
Harmonized System
B1A
steel imports

fr:
industrie de l'acier
système harmonisé
B1A
Importation d'acier

notes: Steel Import Monitoring Program Reports: Imports of certain steel products into Canada are subject to controls under Canada’s Export and Import Permits Act (EIPA).

fr: Rapports du Programme de surveillance des importations d’acier : L’importation de certains produits en acier au Canada est assujettie à des contrôles sous le régime de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI).

en: TNC

fr: TNC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

Steel import monitoring program reports

en: Steel import monitoring program reports

fr: Rapports du programme de surveillance des importations d’acier

resource_type: website

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2024

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2024

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2023

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2023

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2022

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2022

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2021

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2021

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2020

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2020

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2019

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2019

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2018

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2018

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2017

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2017

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2016

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2016

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2015

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2015

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2014

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2014

name: B1A: Canadian Steel Imports Harmonized System by Month and Country (with added fields) : Year to date 2013

fr: B1A : Importation d'acier au Canada par code SH, par mois et par pays (avec champs supplémentaires) : Depuis le début de l'exercice 2013

subject: economics_and_industry


fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 19 of the Atlas, Cretaceous Mannville Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 23, Lower Mannville Oil and Gas Fields. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 19 de l'Atlas, Groupe crétacé de Mannville du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 23, Champs de pétrole et de gaz de Lower Mannville. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Lower Mannville Oil and Gas Fields (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Champs pétrolifères et gaziers de Lower Mannville (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Lower Mannville Oil and Gas Fields (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Champs pétrolifères et gaziers de Lower Mannville (données SIG, entités polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes: This guide is designed to assist in the preparation of labels that comply with Canadian regulatory requirements for cosmetics.

fr: L'objet du présent guide est d'aider les fabricants à préparer des étiquettes conformes aux exigences réglementaires du Canada visant les cosmétiques.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Industry Guide for the labelling of cosmetics

fr: Lignes directrices à l’intention de l’industrie sur L'étiquetage l'étiquetage des cosmétiques - directive

resource_type: publication

subject: health_and_safety


en:
Trade negotiations and relations
free trade agreements
bilateral relations
diversification
small-and medium-sized enterprises

fr:
Négociations et relations commerciales
accords de libre-échange
relations bilatérales
diversification
petites et moyennes entreprises

notes: This briefing package provided to the Minister of Small Business, Export Promotion and International Trade for their appearance before the Standing Committee on International Trade on October 28, 2022 is disclosed pursuant to the Access to Information Act which requires federal institutions to proactively publish various types of information that would be of interest to the public since June 21, 2019.

fr: Ce cahier d'information fourni à la Ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique pour leur comparution devant le Comité permanent du commerce international le 28 octobre 2022 est divulgué conformément à la Loi sur l'accès à l'information qui exige que les institutions fédérales publient de façon proactive différents types de renseignements particuliers d’intérêt pour le public depuis le 21 juin 2019.

en: DCL

fr: DCL

fr: Affaires mondiales Canada

name: Minister of International Trade, Export Promotion, Small Business and Economic Development appearance before the Standing Committee on International Trade (CIIT) on summer 2022 ministerial activities

fr: Comparution de la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique devant le Comité permanent du commerce international (CIIT) sur les activités ministérielles à l’été de 2022

subject: economics_and_industry


en: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

fr: Lithoprobe, Trans-Hudson Orogen

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Trans-Hudson Orogen magnetotelluric site THO-92-M14s


en:
Child
obesity
electronic medical records
protective factors
surveillance system
feasibility
intervention research
legislation
helmet use
cycling
youth
living arrangements
seniors
healthy aging

fr:
Enfant
obésité
dossier médical électronique
facteurs de protection
NutriSTEP
système de surveillance
faisabilité
recherche interventionnelle
législation
port du casque
pratique du vélo
jeunes
conditions de logement
aînés
vieillissement en santé

notes: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada: Research, Policy and Practice(the HPCDP Journal) is the monthly, online scientific journal of the Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch of the Public Health Agency of Canada.The journal publishes articles on disease prevention, health promotion and health equity in the areas of chronic diseases, injuries and life course health. Content includes research from fields such as public/community health, epidemiology, biostatistics, the behavioural and social sciences, and health services or economics.

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : Recherche, politiques et pratiques (la revue PSPMC) est la revue scientifique mensuelle en ligne de la Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques de l'Agence de la santé publique du Canada.Elle contient des articles sur la prévention des maladies, la promotion de la santé et l'équité en santé dans les domaines des maladies chroniques, des blessures et de la santé à toutes les étapes de la vie. Le contenu inclut des travaux de recherche dans divers domaines, notamment la santé publique et communautaire, l'épidémiologie, la biostatistique, les sciences comportementales et sociales, les services de santé et l'économie.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

name: Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada, Vol 40 No 1, January 2020

fr: Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada, volume 40 no 1, janvier 2020

name: Original multimethod research – Beyond BMI: a feasibility study implementing NutriSTEP in primary care practices using electronic medical records (EMRs)

fr: Recherche originale fondée sur des méthodes multiples – Au-delà de l’IMC : étude de faisabilité de la mise en œuvre de NutriSTEP dans les établissements de soins primaires au moyen des dossiers médicaux électroniques (DME)

name: Original quantitative research – Adoption of municipal bylaw legislating mandatory helmet use for cyclists under the age of 18: impact on cycling and helmet use

fr: Recherche quantitative originale – Adoption d’un règlement municipal pour obliger les moins de 18 ans à porter un casque à vélo : effet sur la pratique du vélo et le port du casque

name: At-a-glance – Living arrangements and health status of seniors in the 2018 Canadian Community Health Survey

fr: Aperçu – Conditions de logement et état de santé des aînés d’après l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2018

Other PHAC publications

en: Other PHAC publications

fr: Autres publications de l’ASPC

subject: health_and_safety


en:
merchandise
trade
transportation disruptions
upstream
downstream

fr:
marchandise
commerce
transport
interuptions
en hausse
en baisse

notes: In this study only merchandise trade will be considered. This is partly due to data constraints, and partly because most services, especially those that can be delivered digitally, are assumed to be minimally affected by transportation disruptions.Footnote1 For both imports (upstream supply) and exports (downstream demand), this paper uses a customs-basis Canadian merchandise trade dataset from Statistics Canada for 2019 at the most detailed level of Harmonized System (HS) available, i.e. 10-digit codes for imports and 8-digit codes for exports. This dataset contains five dimensions that are useful for the study of GVCs: country of origin/destination, province of origin/destination, product, mode of transportation, and port of entry/exit; although, for our purposes we drop the country and province dimension.

fr: Dans cette étude, seul le commerce de marchandises sera pris en considération. Ce choix est en partie attribuable aux contraintes en matière de données, mais aussi au fait que l’on suppose que la plupart des services, en particulier ceux qui peuvent être offerts de façon numérique, sont peu touchés par les perturbations du transportNotes de bas de page1. En ce qui concerne les importations (approvisionnement en amont) et les exportations (demande en aval) mentionnées dans le présent document, un ensemble de données sur le commerce canadien de marchandises produites sur une base douanière, créé en 2019 par Statistique Canada, a été utilisé au niveau le plus détaillé possible du système harmonisé (SH), c’est-à-dire les codes à 10 chiffres pour les importations et les codes à 8 chiffres pour les exportations. Cet ensemble contient cinq dimensions utiles lorsqu’il est question d’une étude des CVM : le pays d’origine ou de destination, la province d’origine ou de destination, le produit, le moyen de transport, ainsi que le port d’entrée ou de sortie. Cependant, pour nos besoins, nous abandonnons les dimensions du pays et de la province.

en: XEA

fr: XEA

name: Canadian supply chain logistics vulnerability

fr: Vulnérabilité logistique de la chaîne d’approvisionnement du Canada

subject: economics_and_industry

subject: government_and_politics

subject: transport


en:
province
Ontario
Quebec
Newfoundland
Nova Scotia
New Brunswick
Prince Edward Island
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Yukon
Northwest Territory
Nunavut
Canada Revenue Agency
Individual Tax Statistics by Area
ITSA
Income Tax and Benefit Returns
Census Metropolitan Area

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région

fr: déclarations de revenus et de prestations traitées

notes: Individual Tax Statistics by Area data present personal income tax data based on geographic area. The statistics are compiled by province and territory, as well as for all of Canada. The tables provide income and taxation statistics by specific geographic area, tax status classification, total income class, source of income class, and gender.

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région présentent les données personnelles de l'impôt sur le revenu en fonction d'une zone géographique. Les statistiques sont compilées par province et territoire, ainsi que pour l'ensemble du Canada.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory notes

en: Explanatory notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1 - ITSA for All Returns Filed – 2021 tax year – Canada

en: Table 1 - ITSA for All Returns Filed – 2021 tax year – Canada

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites – année d'imposition 2021 – Canada

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Newfoundland and Labrador

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Prince Edward Island

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Prince Edward Island

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Île-du-Prince-Édouard

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nova Scotia

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nova Scotia

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Nouvelle-Écosse

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - New Brunswick

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - New Brunswick

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Nouveau-Brunswick

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Quebec

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Quebec

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Québec

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Ontario

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Ontario

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Ontario

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Manitoba

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Manitoba

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Manitoba

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Saskatchewan

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Saskatchewan

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Saskatchewan

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Alberta

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Alberta

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Alberta

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - British Columbia

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - British Columbia

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Colombie-Britannique

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Yukon

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Yukon

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Yukon

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Northwest Territories

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Northwest Territories

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Territoires du Nord-Ouest

name: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nunavut

en: Table 1 – ITSA for All Returns Filed - Nunavut

fr: Tableau 1 – SIPR pour toutes les déclarations produites - Nunavut

name: Table 2 - ITSA for All Returns, Males – 2021 tax year – Canada

en: Table 2 - ITSA for All Returns, Males – 2021 tax year – Canada

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – année d'imposition 2021 – Canada

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Prince Edward Island

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Île-du-Prince-Édouard

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nova Scotia

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nova Scotia

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Nouvelle-Écosse

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - New Brunswick

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - New Brunswick

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Nouveau-Brunswick

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Quebec

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Quebec

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Québec

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Ontario

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Ontario

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Ontario

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Manitoba

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Manitoba

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Manitoba

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Saskatchewan

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Saskatchewan

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Saskatchewan

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Alberta

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Alberta

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Alberta

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - British Columbia

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - British Columbia

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Colombie-Britannique

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Yukon

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Yukon

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Yukon

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Northwest Territories

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Territoires du Nord-Ouest

name: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nunavut

en: Table 2 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Males - Nunavut

fr: Tableau 2 – SIPR pour toutes les déclarations produites, hommes – Nunavut

name: Table 3 - ITSA for All Returns, Females – 2021 tax year – Canada

en: Table 3 - ITSA for All Returns, Females – 2021 tax year – Canada

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – année d'imposition 2021 – Canada

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Prince Edward Island

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Île-du-Prince-Édouard

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nova Scotia

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nova Scotia

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Nouvelle-Écosse

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - New Brunswick

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - New Brunswick

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Nouveau-Brunswick

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Quebec

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Quebec

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Québec

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Ontario

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Ontario

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Ontario

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Manitoba

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Manitoba

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Manitoba

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Saskatchewan

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Saskatchewan

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Saskatchewan

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Alberta

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Alberta

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Alberta

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - British Columbia

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Colombie-Britannique

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Yukon

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Yukon

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Yukon

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Northwest Territories

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Territoires du Nord-Ouest

name: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nunavut

en: Table 3 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, Females - Nunavut

fr: Tableau 3 – SIPR pour toutes les déclarations produites, femmes – Nunavut

name: Table 4 - ITSA for All Returns, by Source of Income - 2021 tax year – Canada

en: Table 4 - ITSA for All Returns, by Source of Income - 2021 tax year – Canada

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – année d'imposition 2021 – Canada

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Newfoundland and Labrador

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Terre-Neuve-et-Labrador

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Prince Edward Island

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Île-du-Prince-Édouard

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Nova Scotia

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Nouvelle-Écosse

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - New Brunswick

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Nouveau-Brunswick

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Quebec

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Québec

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Ontario

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Ontario

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Manitoba

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Manitoba

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Saskatchewan

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Saskatchewan

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Alberta

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Alberta

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - British Columbia

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Colombie-Britannique

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Yukon

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Yukon

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Northwest Territories

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Territoires du Nord-Ouest

name: Table 4 – Individual Tax Statistics by Area for All Returns, by Source of Income - Nunavut

fr: Tableau 4 – SIPR pour toutes les déclarations, selon la source de revenus – Nunavut

subject: economics_and_industry

title: Individual Tax Statistics by Area (ITSA) (Tax Year 2021)

en: Individual Tax Statistics by Area (ITSA) (Tax Year 2021)

fr: Les données des Statistiques sur l'impôt des particuliers par région (SIPR) (année d’imposition 2021)


en:
COVID-19 pandemic
high risk population
people with disabilities.

fr: personnes susceptibles d’être gravement malades

notes: COVID-19 causes a respiratory type infection that is mild in most of the population but can be more severe in those who are older adults or those with chronic underlying conditions. Having a disability alone may not put you at higher risk for getting COVID-19 or having severe illness if you do get COVID-19. However, some people with disabilities might be at a higher risk of infection or severe illness because of their age, underlying medical conditions or their disability which could put them at greater risk of being exposed and acquiring the infection.

fr: La COVID-19 cause une infection de type respiratoire qui est bénigne pour la majorité de la population, mais elle peut être plus grave chez les adultes plus âgés ou les personnes qui ont un problème de santé chronique sous-jacent. Le fait d’avoir un handicap ne représente pas nécessairement un risque plus élevé de contracter la COVID-19 ou de devenir gravement malade si vous la contractez. Cependant, certaines personnes handicapées pourraient présenter un risque accru d’infection ou de maladie grave en raison de leur âge, d’un problème de santé sous-jacent ou de leur handicap. Ainsi, elles pourraient être plus susceptibles d’être exposées au virus et de le contracter.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

name: COVID-19 and people with disabilities in Canada

fr: La COVID-19 et les personnes en situation de handicap au Canada

subject: health_and_safety


en: Table 27100246; Formerly CANSIM Table 358-0098

fr: Tableau 27100246; Anciennement Table CANSIM 358-0098

en: Table

fr: Tableau

en:
industrial activities
innovation and business strategy
innovative manufacturing plants
manufacturing
science and technology
table

fr:
activités industrielles
fabrication
innovation et stratégies d'entreprise
sciences et technologie
tableau
usines innovateurs

notes: Innovation, logging and manufacturing industries, percentage of products protected by patents in terms of their contribution to total revenue, by type of plant, percentage range of revenues and the North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2005. (Terminated)

fr: Enquête sur l'innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage de produits protégés par des brevets en terme de contribution aux revenus totaux, selon le type d'usine, la fourchette de pourcentage des revenus et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), pour le Canada, par province et territoire en 2005. (Terminé)

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: science_and_technology

fr: Innovation, les industries de l'exploitation forestière et de la fabrication, pourcentage de produits protégés par des brevets en terme de contribution aux revenus totaux


en:
Events
Diversity and inclusion
Arts and Cultural Industries
Stories
Global Affairs Canada
development
trade
foreign policy
Indigenous
artists
Arctic Arts Summit

fr:
Événements
Diversité et inclusion
Arts et industries culturelles
Histories
Affaires mondiales Canada
développement
de commerce
politique étrangère
artistes
autochtones
Sommet des arts de l’Arctique

notes: Learn more about how The Global Affairs Canada (GAC) Visual Art Collection contributed to the international circumpolar arts and culture symposium.

fr: Apprenez-en plus sur comment Affaires mondiales Canada (AMC), par l’entremise de sa Collection d’arts visuels, a contribué au symposium international sur les arts et la culture circumpolaires.

en: LDC

fr: LDC

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

name: Global Affairs Canada supports Northern Indigenous artists at the 2022 Arctic Arts Summit

fr: Affaires mondiales Canada apporte son soutien à des artistes autochtones du Nord à l’occasion du Sommet des arts de l’Arctique de 2022

resource_type: article

subject: arts_music_literature

subject: government_and_politics


en:
health and safety
tobacco
radon
HIV
AIDS
Nutrition Facts Table
marketing
health care system
youth
campaign
First Nations
obesity
drinking water
immunization.

fr:
santé et sécurité
tabac
radon
VIH
sida
tableau de la valeur nutritive
marketing
système de soins de santé
jeunes
campagne
Premières nations
obésité
eau potable
immunisation

notes: A series of health-related data sets from various quantitative public opinion research studies.

fr: Ensembles de données sur la santé issus de diverses études quantitatives sur l'opinion publique.

format: DOC

name: 2012 HIV/AIDS Attitudinal Tracking Survey - Data Dictionary

fr: Sondage de suivi de 2012 sur les attitudes touchant le VIH/sida - Dictionnaire de données

format: TXT

subject: health_and_safety


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for French River Indian Reserve No. 13

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne French River No 13


en: Fredericton (Unknown polygons)

fr: Fredericton (polygones inconnues)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Fredericton, New Brunswick - 2008-05-03 22:12:50Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Fredericton, Nouveau-Brunswick - 2008-05-03 22:12:50Z


en: Table

fr: Tableau

en:
electricity and renewable energy
energy
table

fr:
tableau
électricité et énergie renouvelable
énergie

notes:
Electric power generation, fuel consumed, and cost of fuel. Fuels include coal, petroleum products, uranium and others. Data presented at the national and provincial levels, however not all combinations are available.
<br>

fr: Production d’électricité, combustibles consommés et coût des combustibles. Les combustibles comprennent le charbon, les produits pétroliers, l’uranium et d’autres combustibles. Les données sont présentées à l’échelle nationale et provinciale, mais les combinaisons ne sont pas toutes disponibles. <br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

format: HTML

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Electric power generation, fuel consumed and cost of fuel by electricity generating thermal plants

fr: Production d’électricité, combustibles consommés et coût des combustibles par les centrales thermiques de production d’électricité


en:
business dynamics
business performance and ownership
current business conditions
table

fr:
conditions actuelles des entreprises
dynamique des entreprises
rendement des entreprises et propriété
tableau

notes: Most challenging obstacle expected by the business or organization over the next three months, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, second quarter of 2024.<br>

fr: Obstacle le plus difficile auquel l’entreprise ou l’organisme s’attend au cours des trois prochains mois, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, deuxième trimestre de 2024.<br>

en: Statistics Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

subject: economics_and_industry

title: Most challenging obstacle expected by the business or organization over the next three months, second quarter of 2024

fr: Obstacle le plus difficile auquel l’entreprise ou l’organisme s’attend au cours des trois prochains mois, deuxième trimestre de 2024


en:
employment and unemployment
labour
labour market overview
municipal and local data
table

fr:
aperçu du marché du travail
données municipales et locales
emploi et chômage
tableau
travail

notes: Number of persons in the labour force (employment and unemployment) and not in the labour force, unemployment rate, participation rate, and employment rate, by census metropolitan area, sex and age group, last 5 years.<br>

fr: Nombre de personnes faisant partie de la population active (emploi et chômage) et de la population inactive, taux de chômage, taux d'activité et taux d'emploi, selon la région métropolitaine de recensement, le sexe et le groupe d'âge, 5 dernières années.<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Supporting Document

en: Supporting Document

subject: labour

title: Labour force characteristics, annual

en: Labour force characteristics, annual

fr: Caractéristiques de la population active, données annuelles


organization_name: Ville de Montréal

en-t-fr:
Commission
Linked cities
Elected

fr:
Commission
Villes liées
Élu

en: Ville de Montréal

fr: Ville de Montréal

notes: Elected members sitting on the committees of the city council and the agglomeration council

fr: Élus siégeant aux commissions du conseil de la ville et du conseil d’agglomération

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

Members of the standing committees

en-t-fr: Members of the standing committees

fr: Membres des commissions permanentes

format: XLS

subject: government_and_politics

title: Standing committees of the Council - members

fr: Commissions permanentes du conseil - membres


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Koqui 6

en: Cadastral Information for Koqui 6

fr: Information cadastrale pour Koqui No 6


notes: Collision with terrain, Synergy Aviation Ltd., Robinson Helicopter Company (RHC) R44 II, C-GNEC, Grande Cache, Alberta, 30 NM ENE, 25 August 2023

fr: Collision avec le relief, Synergy Aviation Ltd., Robinson Helicopter Company (RHC) R44 II, C-GNEC, Grande Cache (Alberta), 30 NM ENE, 25 août 2023

en: Transportation Safety Board of Canada

fr: Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report A23W0100

en: Investigation report A23W0100

fr: Rapport d'enquête A23W0100

subject: transport

title: Air transportation safety investigation report A23W0100

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport aérien A23W0100


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to education training and learning

fr: autre contenu lié à l'éducation la formation et l'apprentissage

notes: Differences in the number and proportion of current or recent students with disabilities in terms of requirements for different educational accommodations or modifications (grouped) and if these needs are met or unmet.<br>

fr: Différences observées dans le nombre et la proportion d'étudiants actuels ou récents ayant une incapacité en termes de besoins pour différents aménagements ou modifications pédagogiques (regroupés) et si ces besoins ont été comblés ou non.<br>

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: education_and_training

subject: health_and_safety

title: Requirements for and level of needs met for educational accommodations or modifications for persons with disabilities

fr: Les exigences et niveau de satisfaction des besoins en matière d’aménagements ou de modifications pédagogiques pour les personnes ayant une incapacité


en:
continent
north america
Canada
Yukon Territory
northwest territory
British Columbia
and alberta
gcmd (global change master directory)
Earth Science
human dimensions
Infrastructure
transportation
location
Vector data
Road Network
Downloadable Data
Government information

fr-t-en: gcmd (répertoire principal des modifications globales)

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: National Road Network Road Segment data of Yukon Territory, Northwest Territories, Alberta, and British Columbia. The data sets were clipped to the Yukon Territory CSW extent and merged. Yukon Transportation fields were added that provide road management information. The Yukon Transportation fields also apply to British Columbia highways maintained by Yukon Department of Highways and Public Works. The NRN product is distributed in the form of thirteen provincial or territorial datasets and consists of two linear entities (Road Segment and Ferry Connection Segment) and three punctual entities (Junction, Blocked Passage, Toll Point) with which is associated a series of descriptive attributes such as, among others: First House Number, Last House Number, Street Name Body, Place Name, Functional Road Class, Pavement Status, Number Of Lanes, Structure Type, Route Number, Route Name, Exit Number. The development of the NRN was realized by means of individual meetings and national workshops with interested data providers from the federal, provincial, territorial and municipal governments. In 2005, the NRN edition 2.0 was alternately adopted by members from the Inter-Agency Committee on Geomatics (IACG) and the Canadian Council on Geomatics (CCOG). The NRN content largely conforms to the ISO 14825 from ISO/TC 204.

fr-t-en: Données sur les segments routiers du réseau routier national du Territoire du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique. Les ensembles de données ont été découpés à l'échelle CSW du Territoire du Yukon et fusionnés. Des champs relatifs aux transports du Yukon ont été ajoutés pour fournir des informations sur la gestion des routes. Les champs relatifs aux transports au Yukon s'appliquent également aux autoroutes de la Colombie-Britannique entretenues par le ministère de la Voirie et des Travaux publics du Yukon. Le produit NRN est distribué sous la forme de treize ensembles de données provinciaux ou territoriaux et se compose de deux entités linéaires (segment routier et segment de liaison par ferry) et de trois entités ponctuelles (jonction, passage bloqué, point de péage) auxquelles est associée une série d'attributs descriptifs tels que, entre autres : numéro de première maison, dernier numéro de maison, nom de rue, nom de route, nom de route, état de la chaussée, nombre de voies, type de structure, numéro de route, nom de l'itinéraire, Numéro de sortie. Le développement du NRN a été réalisé au moyen de réunions individuelles et d'ateliers nationaux avec les fournisseurs de données intéressés des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux. En 2005, l'édition 2.0 du NRN a été adoptée à tour de rôle par des membres du Comité interinstitutions sur la géomatique (IACG) et du Conseil canadien de géomatique (CCOG). Le contenu du NRN est largement conforme à la norme ISO 14825 de l'ISO/TC 204.

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

format: other

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Roads - National Road Network

en: Roads - National Road Network

fr-t-en: Routes - Réseau routier national


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt164.dat


en:
83G
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
ISLE-LAKE
LAKES
Government information

fr-t-en:
83 G
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
ILE-LAC
LACS
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Isle Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Isle Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Isle Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Isle Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Isle Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Isle Lake, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


creator: Chelsea Chisholm

en:
carbon
greenhouse gas
GHG
Kouchibouguac
New Brunswick
Generic Carbon Budget Model
GCBM
CBM-CFS3
Carbon Budget Model
Forests
Environment
Terrestrial ecosystems
Climate change
National parks

fr:
carbone
gaz à effet de serre
GES
Kouchibouguac
Nouveau-Brunswick
Le modèle générique du bilan du carbone
MGBC
MBC-SFC3
Modèle du bilan du carbone
Forêt
Environnement
Écosystème terrestre
Changement climatique
Parc national

en: Government of Canada;Parks Canada;Office of the Chief Ecosystem Scientist,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada;Parcs Canada;Bureau du scientifique en chef des écosystèmes,chelsea.chisholm@pc.gc.ca

notes:
“Kouchibouguac National Park - Total GHG Emissions” datasets consist of estimates of GHG emissions (carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O)) in carbon dioxide equivalents (CO2e) from forested ecosystems in Kouchibouguac National Park from 1990 to 2020 (tonnes carbon dioxide equivalent per hectare).

  Total GHG emissions for 31 national parks were estimated using the Generic Carbon Budget Model (GCBM), a spatially explicit carbon budget model developed by Canadian Forest Service which uses forest inventory, disturbance, and mean annual temperature data along with yield data to estimate growth and merchantable volume for dominant tree species. Species- and Ecozone-specific equations are then used to convert merchantable volume to aboveground and belowground biomass carbon. The GCBM simulates carbon dynamics to produce spatially explicit estimations of carbon stocks and fluxes. The model simulates and tracks carbon stocks, transfers between Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)-defined pools, and other metrics including net ecosystem production, net biome production, and emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), and nitrous oxide (N2O) in annual time steps. The stocks and fluxes are also tracked by disturbance event (e.g., forest fires).

  Total GHG emissions include those from natural processes like respiration and decomposition and those due to natural and anthropogenic disturbances, including wildfires, prescribed burns, and insect outbreaks. These were calculated as the sum of CO2, CH4, and N2O emission estimates in tonnes carbon (tonnes C) generated by the GCBM. Emissions estimates were then converted to carbon dioxide equivalents (CO2e) using the 100-year Global Warming Potential (IPCC Fourth Assessment Report) factors for CH4 (25) and N2O (298).

  These products have a spatial resolution of 30m.

  This information is part of the Parks Canada Carbon Atlas Series. To obtain a copy of this report, please contact changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  When using this data, please cite as follows:

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Parks Canada Carbon Atlas Series: Carbon Dynamics in the Forests of Canada’s National Parks. Scientific Report. Parks Canada Agency, Gatineau, QC, Canada, 104 p.

fr:
L’ensemble de données « Parc national Kouchibouguac – Émissions totales de GES » consiste d’estimations des émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) exprimée en « équivalents de dioxyde de carbone » (éq. CO2) du Kouchibouguac entre 1990 et 2020 (tonnes d’équivalents en dioxyde de carbone par hectare).

  Les émissions totales de GES ont été estimées pour 31 parcs nationaux à l’aide du modèle générique du bilan du carbone (MGBC), un modèle du bilan du carbone spatialement explicite élaboré par le Service canadien des forêts, qui utilise les données d’inventaire forestier, de perturbation du milieu et de températures annuelles moyennes ainsi que des données sur la production pour estimer la croissance et le volume marchand des espèces d'arbres dominantes. Des équations propres à une espèce et à une écozone sont ensuite utilisées pour convertir le volume marchand en carbone de biomasse aérienne et souterraine. Le MGBC simule la dynamique du carbone afin de produire des estimations spatialement explicites des stocks et des flux de carbone. Le modèle simule et permet le suivi des stocks de carbone, des transferts entre réservoirs définis par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) et d’autres paramètres dont la production nette de l’écosystème, la production nette du biome et les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4) et d’oxyde de diazote (N2O) au cours des pas de temps annuels. Les stocks et les flux de carbone sont également surveillés en fonction des événements perturbateurs (p. ex. feux de forêt).

  Les émissions totales de GES comprennent celles provenant de processus naturels comme la respiration et la décomposition et celles attribuables à des perturbations naturelles et anthropiques, y compris les feux de forêt, les brûlages dirigés et les éclosions d’insectes. Elles ont été calculées par l’addition des estimations des émissions de CO2, de CH4, et de N2O en tonnes de carbone (tonnes de C) générées par le MGBC. Les estimations des émissions ont ensuite été converties en équivalents de dioxyde de carbone (éq. CO2) à l’aide des facteurs du potentiel de réchauffement planétaire sur 100 ans (Quatrième rapport d’évaluation du GIEC) pour le CH4 (25) et le N2O (298).

  Ces produits ont une résolution spatiale de 30 m.

  Ces renseignements font partie de la série de documents sur l’Atlas du carbone de Parcs Canada. Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez communiquer avec changementclimatique-climatechange@pc.gc.ca.

  Lorsque vous utilisez ces données, veuillez citer le document comme suit :

  Sharma, T., Kurz, W.A., Fellows, M., MacDonald, A.L., Richards, J., Chisholm, C., Seutin, G., Richardson, K., Keenleyside, K. (2023). Série d’atlas du carbone de Parcs Canada : Les dynamiques du carbone dans les forêts des parcs nationaux du Canada. Rapport scientifique. Agence Parcs Canada, Gatineau (Québec), Canada, 106 p.

en: Parks Canada

fr: Parcs Canada

pc

title: Parks Canada | Parcs Canada

en: Ecosystem Scientist

fr: Scientifique des écosystèmes

name: Kouchibouguac National Park: Total GHG Emissions of Forested Ecosystems from 1990 to 2020

fr: Parc national Kouchibouguac : Émissions totales de GES des écosystèmes forestiers de 1990 à 2020

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
Expenditures
Telecommunications
Communications services
Statistics
Subscriptions
Telephones
Television
Internet
Television distribution
Household spending
Cell phones
Mobile phones
Spending
Landline telephones

fr:
Services de communication
Statistiques
Abonnements
Téléphones
Télévision
Internet
Télédistribution
Dépenses des ménages
Cellulaire
Dépenses
Téléphone filaire
Télécommunications

notes:
This publication shows the communications services subscription rates and expenditure data by region and by age group for the past 5 years.  Communications services include landline, mobile, Internet, and television distribution.

The data presented comes from Statistics Canada's Survey of Household Spending 2016, Media Technology Monitor, and CRTC sources.

fr:
Cette publication démontre les abonnements et les dépenses par région et par groupe d’âge pour les dernières 5 années.  Les services de communications incluent téléphone filaire, sans fil mobile, Internet, et télédistribution.

Les données présentées viennent de l'Enquête sur les dépenses des ménages 2016, de Statistiques Canada, Observateur des technologies médias et du CRTC.

crtc

title: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

format: XLSX

resource_type: application

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CSCHSE/Communications Services in Canadian Households Subscriptions and Expenditures.xlsx

format: CSV

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CSCHSE/Communications Services in Canadian Households Subscriptions and Expenditures.zip

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CSCHSE/Services de communications dans les ménages canadiens Abonnements et Dépenses.xlsx

url: https://applications.crtc.gc.ca/OpenData/CASP/CSCHSE/Services de communications dans les ménages canadiens Abonnements et Dépenses.zip

Data dictionary.txt

en: Data dictionary.txt

fr: Data dictionary.txt

Dictionnaire de données.txt

en: Dictionnaire de données.txt

fr: Dictionnaire de données.txt

Dictionnaire de données.docx

format: DOCX

en: Dictionnaire de données.docx

fr: Dictionnaire de données.docx

Data dictionary.docx

en: Data dictionary.docx

fr: Data dictionary.docx

subject: economics_and_industry

fr: Services de communications dans les ménages canadiens : abonnements et dépenses


organization_name: Children, Community and Social Services

en:
Housing Communities and Social Support
Government

fr-t-en: Logement collectivités et soutien social

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Children, Community and Social Services

fr: Children, Community and Social Services

notes: This dataset includes snapshot information for 33,615 individuals, including: * age * gender * living arrangement * income source(s) * communication * use of disability aids * health and medical conditions * behavioural traits * level of support need The 2010 survey was completed by agencies providing residential services. The 2013 survey was completed by agencies providing non-residential services. Responses from multiple agencies for the same client were consolidated to ensure that only one case existed for each client.

fr: Cet ensemble de donnees comprend des renseignements sur la situation de 33 615 personnes a un moment donne, y compris : * l'age * le sexe * les conditions de logement * les sources de revenu * la communication * le recours a des aides aux personnes handicapees * les problemes de sante * les traits de comportement * le niveau de soutien requis L'enquete de 2010 a ete menee aupres des organismes fournissant des services en etablissement. L'enquete de 2013 a ete menee aupres des organismes fournissant des services hors etablissement. Les reponses d'organismes differents concernant le meme client ont ete consolidees pour veiller a ce qu'il n'existe qu'un seul dossier pour chaque client.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Data dictionary

en: Data dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données

name: https://files.ontario.ca/opendata/developmental services survey dataset 0.csv

fr-t-en: Ensemble de données d'enquête sur les services https://files.ontario.ca/opendata/developmental 0.csv

Dictionnaire de données

en: Dictionnaire de données

fr-t-en: Dictionary of data

name: https://files.ontario.ca/opendata/developmental services survey dataset 1.csv

fr-t-en: Ensemble de données d'enquête sur les services https://files.ontario.ca/opendata/developmental 1.csv

subject: government_and_politics

title: Developmental disability support: client profiles

fr: Soutien des personnes ayant une déficience intellectuelle : profils de clients