organization_name: Children's Services

en:
Indigenous
children
intervention
non-Indigenous
not in care
permanent care
temporary care
youth

fr-t-en:
Indigène
enfants
intervention
Non autochtone
non pris en charge
soins permanents
soins temporaires
jeunesse

en: Children's Services

fr: Children's Services

notes: This Children and Family Services dataset provides an overview of the number of children and youth receiving child intervention services by type of care and Indigenous status (Indigenous and Non-Indigenous). Child intervention services are focused on the well-being of children, supporting families to be healthy and ensuring children grow up in safe and nurturing homes.   The data shows the average monthly number of Indigenous and non-Indigenous children and youth in the province who are receiving child intervention services. More specifically, it shows the number in temporary care, permanent care and receiving services while at home (not in care) with historical information dating back ten years.   Information is available through the links listed below as aggregate data in excel, as visualizations in CI Interactive Data Tool and as descriptions of data fields and elements in the Data Dictionary.

fr-t-en: Cet ensemble de données sur les services à l'enfance et à la famille donne un aperçu du nombre d'enfants et de jeunes bénéficiant de services d'intervention auprès des enfants par type de soins et statut autochtone (autochtone et non autochtone). Les services d'intervention auprès des enfants sont axés sur le bien-être des enfants, aident les familles à être en bonne santé et veillent à ce que les enfants grandissent dans des foyers sûrs et accueillants. Les données indiquent le nombre mensuel moyen d'enfants et de jeunes autochtones et non autochtones de la province qui bénéficient de services d'intervention auprès des enfants. Plus précisément, il indique le nombre de personnes recevant des soins temporaires, permanents et recevant des services à domicile (sans soins) avec des informations historiques remontant à dix ans. Les informations sont disponibles via les liens ci-dessous sous forme de données agrégées dans Excel, de visualisations dans CI Interactive Data Tool et de descriptions des champs de données et des éléments dans le dictionnaire de données.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Children and Youth Receiving Child Intervention Services - by Care Type and Indigenous/non-Indigenous Status.csv

fr-t-en: Enfants et jeunes recevant des services d'intervention auprès des enfants - par type de soins et par population autochtone/non autochtone Status.csv

format: XLSX

name: Data Dictionary - Children and Youth Receiving Child Intervention Services - by Type of Care and Indigenous/non-Indigenous Status

fr-t-en: Dictionnaire de données - Enfants et jeunes recevant des services d'intervention auprès des enfants - par type de soins et statut d'Autochtone ou de non-Autochtone

fr-t-en: Enfants et jeunes recevant des services d'intervention auprès des enfants, selon le type de soins et le statut d'Autochtone ou de non-Autochtone

Child Intervention Data Tool

en: Child Intervention Data Tool

fr-t-en: Outil de données sur les interventions auprès des enfants

subject: persons


collection: primary

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
Deposition
polycyclic aromatic compounds
passive sampling
oil sands
modelling
inferential estimation
nitro-PAHs
oxy-PAHs
benzo(a)pyrene
tree rings
air quality

fr:
dépôts
composés aromatiques polycycliques
échantillonnage passif
sables bitumineux
modélisation
estimation inférentielle
nitro-HAP
oxy-HAP
benzo[a]pyrène
anneaux de croissance
Qualité de l'air

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes:
Environment and Climate Change Canada has been monitoring ambient air in the oil sands region for polycyclic aromatic compounds (PACs) using passive air samplers since November 2010. Ambient air samples collected using the established protocols of the Global Atmospheric Passive Sampling (GAPS) Network are termed passive PAC samples. Passive samplers are deployed for two-month periods across a network of 17 sites that are maintained by the Wood Buffalo Environmental Association.

Average PAC levels across the passive sampling sites in the oil sands region are comparable to urban/sub-urban levels across Canada and are elevated compared with background rural sites in Canada. Higher concentrations of PACs are measured at sites that are closer to oil sands mining and upgrading facilities compared with sites that are further away.

Benzo(a)pyrene (BaP) is a PAC formed mainly as a result of incomplete combustion of carbon-based materials and fuels during industrial and other human activities, as well as natural events such as forest fires. It is associated with heavy molecular weight PACs that may be more carcinogenic. The data from the measurements conducted so far (excluding data from May and June 2011 due to forest fires) indicate that BaP levels exceed the Alberta ambient air quality objective of 0.3 ng/m3 as an annual average concentration (based on chronic and carcinogenic human health effects) at one location.

In October 2013, Environment and Climate Change Canada began investigating levels of nitro-PAHs (NPAHs) and oxy-PAHs (OPAHs) in the air monitoring samples. These types of PACs are either formed in the atmosphere as secondary organic pollutants (e.g. through atmospheric oxidation reactions of PACs) or co-released with other PACs from incomplete combustion processes. The spatial distribution of NPAH and OPAH concentration in air across the oil sands region is different than that of the directly emitted parent PACs concentration which decline with increasing distance from the oil sands mining and upgrading facilities. The different distribution results from their formation and transport in air. Their formation depends on the availability of precursor molecules, levels of atmospheric oxidants, as well as by physical and chemical processes in the atmosphere. Currently there are no air quality guidelines for NPAHs and OPAHs against which to assess the level of concern. Also, NPAHs and OPAHs are typically not monitored in air due to the complexity in analyzing them and therefore data from other parts of Canada are not available for comparison. Environment and Climate Change Canada in collaboration with Health Canada is looking into these compounds further and developing novel ways to assess their potential toxicity.

fr:
Environnement et Changement climatique Canada surveille l’air ambiant dans la région des sables bitumineux à la recherche de composés aromatiques polycycliques (CAP) au moyen d’échantillonneurs atmosphériques passifs depuis novembre 2010. On appelle les échantillons d’air ambiant recueillis au moyen de protocoles établis du Réseau mondial d’échantillonnage atmosphérique passif (GAPS) des échantillons CAP passifs. Des échantillonneurs passifs ont été déployés pendant des périodes de deux mois dans une série de 17 sites qui sont entretenus par la Wood Buffalo Environmental Association.

Les niveaux moyens de CAP constatés dans les sites d’échantillonnage passif dans la région des sables bitumineux sont comparables aux niveaux urbains/suburbains dans l’ensemble du Canada et ils sont élevés par rapport aux sites ruraux de référence au Canada. On observe des concentrations de CAP plus élevées dans les sites plus proches des installations d’extraction et de valorisation de sables bitumineux que dans ceux plus éloignés.

Le benzo[a]pyrène (BaP) est un CAP qui se forme principalement par suite d’une combustion incomplète de composés à base de carbone et de carburants durant les activités industrielles et autres activités humaines, ainsi que dans des circonstances naturelles, comme les feux de forêt. On l’associe aux CAP à molécules lourdes qui peuvent être plus cancérogènes. Les données obtenues à partir des mesures prises à ce jour (à l’exclusion des données de mai et de juin 2011 à cause de feux de forêt) indiquent que les niveaux de BaP dépassent l’objectif de l’Alberta en matière de qualité de l’air ambiant de 0,3 ng/m3 en tant que concentration annuelle moyenne (d’après les effets chroniques et cancérogènes sur la santé humaine) à un endroit.

En octobre 2013, Environnement et Changement climatique Canada a commencé à examiner les concentrations de nitro-HAP (NHAP) et d’oxy-HAP (OHAP) dans les échantillons de surveillance de la qualité de l’air. Ces types de composés aromatiques polycycliques (CAP) soit se forment dans l’atmosphère comme des polluants organiques secondaires (c.-à-d., par des réactions d’oxydation), soit sont libérés conjointement avec d’autres CAP lors de combustions incomplètes. La répartition spatiale des concentrations atmosphériques de NHAP et d’OHAP varient d’un emplacement à l’autre dans la région des sables bitumineux, et diffère de celui des concentrations de CAP apparentés résultant d’émissions directes qui diminuent à mesure qu’on s’éloigne des installations d’extraction et de valorisation des sables bitumineux. Le différence dans la distribution résulte de leur formation et du transport dans l'air. Leur formation dépend de la disponibilité des molécules de précurseurs, des concentrations atmosphériques d’oxydants, de même que des processus physiques et chimiques dans l’atmosphère. Il n’existe à l’heure actuelle aucune ligne directrice sur la qualité de l’air en ce qui concerne les NHAP et les OHAP qui permettrait d’évaluer les niveau de préoccupation. Aussi, en règle générale, les concentrations atmosphériques des NHAP et des OHAP ne font pas l’objet d’une surveillance en raison de la grande complexité des analyses et, par conséquent, on ne dispose pas de données d’autres régions du Canada aux fins de comparaison. Environnement et Changement climatique Canada et Santé Canada ont joint leurs efforts pour explorer l’élaboration de nouvelles façons d’évaluer la toxicité potentielle de ces composés, ainsi que ses effets sur la santé humaine.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

approval_status: approved

state: active

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

type: organization

ready_to_publish: true

format: CSV

name: Ecosystem Exposure - Passive Sampling Data

fr: L’exposition de l’écosystème - les données d'échantillonnage passif

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

type: Polygon

subject: nature_and_environment

title: Ecosystem Exposure Polycyclic Aromatic Compounds (Passive), Oil Sands Region

fr: L’exposition de l’écosystème, échantillonnage passif des composés aromatiques polycycliques (CAP), région des sables bitumineux

type: dataset


collection: publication

en: radiation in living and work environments.

notes: Health Canada fact sheet: Radiation is energy that comes from a source and travels through material or space. Every day, Canadians come in contact with radiation in both their living and work environments.

fr: Le rayonnement est de l'énergie qui provient d'une source et qui traverse la matière ou l'espace. À chaque jour, les Canadiens entrent en contact avec des rayonnements à leur travail comme à leur domicile et ailleurs.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

About radiation

format: HTML

en: About radiation

fr: Au sujet du rayonnement

resource_type: publication

Types and sources of radiation

en: Types and sources of radiation

fr: Catégories et sources de rayonnements

Health effects of radiation

en: Health effects of radiation

fr: Effets des rayonnements sur la santé

Exposure to radiation

en: Exposure to radiation

fr: Exposition au rayonnement

Radiation measurement

en: Radiation measurement

fr: Mesures de rayonnement

subject: health_and_safety

title: Understanding radiation

en: Understanding radiation

fr: Comprendre les rayonnements

type: info


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Inlailawatash 4A

fr: Information cadastrale pour Inlailawatash No 4A


en:
COVID-19
pandemic
safety
performance specifications
filtering facepiece respirators
FFRs
testing process

fr:
COVID-19
pandémie
sécurité
spécifications de performance
respirateurs à masque filtrant
FFR
processus de test

notes: Information about filtering facepiece respirators and their certification and testing process.

fr: Informations sur les respirateurs à masque filtrant et leur processus de certification et de test.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Guidance on safety and performance specifications for filtering facepiece respirators (FFRs) during COVID-19: Overview

fr: Lignes directrices sur les critères de sécurité et de rendement pour les masques respiratoires filtrants (MRF) pendant la pandémie de COVID 19 : Aperçu

subject: health_and_safety


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: environment map topography

fr: carte environnement topographie

notes: Canada is a vast country comprised of a multitude of very different landscapes: Atlantic provinces, the Appalachians, St. Lawrence and Great Lakes lowlands, Canadian Shield, The Prairies, mountain ranges and high plateaus of the Canadian Cordillera, and northern Canada.

fr: Le Canada est un vaste pays présentant une multitude de paysages très variés : les provinces de l'Atlantique, les Appalaches, les Basses-terres du Saint-Laurent et des Grands Lacs, le Bouclier canadien, les Prairies, les chaînes de montagnes et les hauts plateaux de la Cordillère canadienne et le Nord du Canada.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

format: ZIP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: form_descriptors

title: Relief

en: Relief

fr: Relief


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to business dynamics

fr: autre contenu lié à la dynamique des entreprises

notes: Average percentage of expenditures by non-profit organizations, by region, size, International Classification of Non-Profit Organizations (ICNPO) and organization type, Canada, 2023.<br>

fr: Pourcentage moyen des dépenses engagées par les organismes sans but lucratif, selon la région, la taille, la Classification internationale des organismes à but non lucratif (CIOBNL) et le type d'organisme, Canada, 2023.<br>

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Sources of expenditures by non-profit organizations, 2023

fr: Sources de dépenses des organismes sans but lucratif, 2023


en:
Canada Emergency Student Benefit (CESB)
CESB
applications to date
applications by value received
CESB applications
enhanced CESB applications
total dollar value of CESB paid
breakdown by eligibility period
Canada
Canada Revenue Agency
CRA

fr: Prestation canadienne d'urgence pour les étudiants (PCUE)

fr: valeur totale en dollars des prestations versées

notes: The Canada Emergency Student Benefit (CESB) provides financial support to post-secondary students, and recent post-secondary and high school graduates who are unable to find work due to COVID-19. This benefit is for students who do not qualify for the Canada Emergency Response Benefit (CERB) or Employment Insurance (EI).

fr: La Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE) offre un soutien financier aux étudiants de niveau postsecondaire ainsi qu’aux récents diplômés de niveau secondaire et postsecondaire qui ne peuvent pas trouver de travail en raison de la COVID-19. Cette prestation est destinée aux étudiants qui ne sont pas admissibles à la Prestation canadienne d'urgence (PCU) ou à l'assurance-emploi.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory Notes

en: Explanatory Notes

fr: Notes explicatives

resource_type: website

name: Table 1: Number of CESB applications, unique applicants and payment amounts (in $000), by province and territory

fr: Tableau 1 : Nombre de demandes approuvées, nombre de demandeurs uniques et montant total du versement (en milliers de dollars) de la PCUE, selon la province ou le territoire

name: Table 2: Number of CESB applications, by province and territory, and age group

fr: Tableau 2 : Nombre de demandes approuvées de la PCUE, selon la province ou le territoire et le groupe d’âge

name: Table 3: CESB payment amounts (in $000), by province and territory, and age group

fr: Tableau 3 : Montant total du versement (en milliers de dollars) de la PCUE, selon la province ou le territoire et le groupe d’âge

name: Table 4: Number of CESB applications, by province and territory, and gender

fr: Tableau 4 : Nombre de demandes approuvées de la PCUE, selon la province ou le territoire et le genre

name: Table 5: CESB payment amounts (in $000), by province and territory, and gender

fr: Tableau 5 : Montant total du versement (en milliers de dollars) de la PCUE, selon la province ou le territoire et le genre

format: PDF

subject: economics_and_industry

title: Applications to date - Canada Emergency Student Benefit (CESB)

fr: Demandes à ce jour – Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE)


fr: Tableau

en:
child care
children and youth
indigenous children
indigenous peoples
table

fr:
enfants autochtones
enfants et jeunes
peuples autochtones
soins aux enfants
tableau

notes:
Percentage of children aged 0 to 5 years participating in early learning and child care arrangements, by Indigenous group and by type of child care arrangement (for example, daycare centers and family home child care).
<br>

fr: Pourcentage d'enfants âgés de 0 à 5 ans recevant des services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants, selon le groupe autochtone et selon le type de garde (par exemple, les garderies ou la garde en milieu familial).<br>

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Type of child care arrangement for children aged 0 to 5 years, by Indigenous group

fr: Mode de garde pour les enfants âgés de 0 à 5 ans, selon le groupe autochtone


en: notice CPTPP cream TRQ

fr: avis PTPGP crème CT

notes: CPTPP: Cream TRQ

en: CPTPP: Cream TRQ

fr: PTPGP : CT de la crème

en: TIA

fr: TIA

en: Global Affairs Canada

fr: Affaires mondiales Canada

dfatd-maecd

title: Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada

name: CPTPP: Cream TRQ – Serial No. 1041 - 2021-05-01

fr: PTPGP : CT de la crème – no de série 1041 - 2021-05-01

resource_type: notice

subject: economics_and_industry

title: CPTPP: Cream TRQ


collection: fgp

country: Canada

pays: Canada

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

en: Agriculture Satellites Crops Farmlands

fr:
Agriculture
Satellite
Cultures
Terre agricole

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,agri-geomatics-agrog@agr.gc.ca

notes: The 2000 AAFC Land Use is a culmination and curated metaanalysis of several high-quality spatial datasets produced between 1990 and 2021 using a variety of methods by teams of researchers as techniques and capabilities have evolved. The information from the input datasets was consolidated and embedded within each 30m x 30m pixel to create consolidated pixel histories, resulting in thousands of unique combinations of evidence ready for careful consideration. Informed by many sources of high-quality evidence and visual observation of imagery in Google Earth, we apply an incremental strategy to develop a coherent best current understanding of what has happened in each pixel through the time series.

fr: L’utilisation des terres d’AAC (2000) représente une méta-analyse culminante et organisée de plusieurs ensembles de données spatiales de haute qualité produits entre 1990 et 2021 par diverses méthodes employées par des équipes de chercheurs au gré de l’évolution des techniques et des capacités. L’information des ensembles de données d’entrée a été regroupée et intégrée à chaque pixel de 30 x 30 m pour composer des historiques sur pixels et dégager des milliers de combinaisons uniques de données prêtes à être examinées avec soin. Au moyen de nombreuses sources de données probantes de grande qualité et d’observations visuelles d’imagerie Google Earth, nous appliquons une stratégie progressive pour parvenir à la meilleure compréhension cohérente et actuelle de ce qui s’est passé dans chaque pixel pendant la série chronologique.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

format: GeoTIF

name: Pre-packaged GeoTIF files (No linguistic component)

fr: Fichiers GeoTIF préemballés (aucun élément linguistique)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

2000 AAFC Land Use Maps

format: ESRI REST

en: 2000 AAFC Land Use Maps

fr: Cartes d’utilisation des terres d’AAC (2000)

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

status: completed

subject: form_descriptors

title: 2000 AAFC Land Use

en: 2000 AAFC Land Use

fr: L'utilisation des terres d’AAC (2000)


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: environment map sediments

fr: carte environnement sédiments

notes: Most unconsolidated materials covering the Canadian landmass have glacial origins. Some sediments were entrained by glaciers and deposited at a distance without being sorted. Other sediments were picked up and reworked by glacial melt water, or transported and deposited by river or wind action. Some sediments are organic or volcanic in origin. Sediments are classified according to the manner in which they were transported and deposited.

fr: La plupart des matériaux non consolidés recouvrant la masse continentale canadienne sont d'origine glaciaire; ils ont été déposés pendant la dernière glaciation, lorsque les glaciers ont emporté ou enfoui des dépôts antérieurs. Certains sédiments ont été emportés par des glaciers et déposés à quelque distance sans avoir été triés. D'autres sédiments ont été emportés et remaniés par des eaux de fonte glaciaire ou transportés et déposés par l'action fluviatile ou éolienne. Certains sédiments sont d'origine organique ou volcanique. Les sédiments sont classifiés selon leur mode de transport et de dépôt.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Surficial Materials

en: Surficial Materials

fr: Matériaux superficiels


collection: federated

organization_name: Natural Resources and Forestry

jurisdiction: provincial

en:
Environmental and Natural Resources
Economy and Business
Monitoring
Hunting
Wildlife

fr-t-en:
Environnement et Richesses naturelles
Économie et affaires
Surveillance
Chasse
Faune

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Natural Resources and Forestry

fr: Natural Resources and Forestry

notes: This data set contains the results of moose aerial inventory surveys we collect each winter across parts of Ontario. These surveys are used to: * monitor moose populations * support moose harvest planning * inform natural resource policies The dataset contains information on: * survey year * survey location * survey type * survey precision * sampling effort * population size * herd composition Moose populations are estimated based on a sample of plots and are subject to statistical error. We may update data periodically as errors are identified and corrected. Additional technical and statistical notes are provided in the data dictionary. [Learn more about moose populations.](https://www.ontario.ca/page/moose-population-management)

fr: Cet ensemble de données contient les résultats d’inventaires aériens des orignaux que nous effectués chaque hiver dans certaines parties de l’Ontario. Ces inventaires sont utilisés pour : * suivre les populations d’orignaux * soutenir la planification de la récolte d’orignaux * éclairer les politiques en matière de gestion des ressources naturelles Telles sont les données recueillies: * année de l’inventaire * sites couverts * type de levés * précision des levés * activités d’échantillonnage * taille des populations * composition des troupeaux Les populations d’orignaux étant estimées à partir d’un échantillon de parcelles, des erreurs statistiques sont possibles. Nous pouvons mettre à jour les données périodiquement, à mesure que des erreurs sont repérées et corrigées. Des notes techniques et statistiques supplémentaires sont fournies dans le dictionnaire de données. [En savoir plus sur les populations d’orignaux.](https://www.ontario.ca/fr/page/la-gestion-des-populations-dorignaux)

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Moose survey results

en: Moose survey results

fr-t-en: Résultats du sondage sur les orignaux

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr-t-en: Dictionnaire de données

subject: government_and_politics

title: Moose population monitoring summaries

en: Moose population monitoring summaries

fr: Résumés des surveillance des populations d’orignaux


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Skuppah 2B

en: Cadastral Information for Skuppah 2B

fr: Information cadastrale pour Skuppah No 2B


audience: educators general_public government scientists students

en:
peer-reviewed publications
Canadian Space Agency
citation
journal articles
publications

fr:
publications évaluées par les pairs
Agence spatiale canadienne
citations
articles de journaux
publications

notes: Citation information for peer-reviewed scientific and technical articles. These publications were authored or co-authored by Canadian Space Agency (CSA) scientists.

fr: Information bibliographique des articles scientifiques et techniques évalués par les pairs. Ces articles ont comme auteur ou coauteur des scientifiques de l'Agence spatiale canadienne (ASC).

en: Corporate Services, Information Management and Information Technology, Larkin Kerwin Library

fr: Services corporatifs - Gestion de l'information et Technologie de l'information, Bibliothèque Larkin-Kerwin

en: Canadian Space Agency

fr: Agence spatiale canadienne

csa-asc

title: Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne

name: CSA peer-reviewed publications list from 2012 to 2015 - dataset

fr: Liste des publications de l'ASC évaluées par les pairs de 2012 à 2015 - ensemble de données

format: XLS

name: CSA peer-reviewed publications list - 2016

fr: Liste des publications de l'ASC évaluées par les pairs - 2016

url: ftp://ftp.asc-csa.gc.ca/users/OpenData_DonneesOuvertes/pub/peer-reviewed%20publications/Open Science - CSA Publications 2016.csv

name: CSA peer-reviewed publications list - 2017

fr: Liste des publications de l'ASC évaluées par les pairs - 2017

url_type: upload

validation_status: failure

name: Canadian Space Agency (CSA) peer-reviewed publications list 2018 -2023

fr: Liste des publications de l'Agence spatiale canadienne (ASC) évaluées par les pairs 2018 - 2023

name: CSA peer-reviewed publications list from 2018 to 2023 - dataset

subject: science_and_technology


en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for English River First Nation Beauval Forks Reserve 192O

fr: Information cadastrale pour English River First Nation Beauval Forks Reserve 192O


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: earthquakes environment map

fr:
carte
environnement
tremblement de terre

notes: An earthquake is the rapid shaking of the Earth’s surface that follows the sudden release of energy within the Earth. They are most commonly caused by movements along the edges of the plates that make up the Earth’s crust. Each year, more than 3500 mostly small earthquakes are recorded in or near Canada, 50 of which can be felt. More than half of all the earthquakes in Canada occur along the west coast. There is also scattered activity in southeastern Canada and in the Arctic. The size of an earthquake is measured on a magnitude scale, and its intensity is measured on the Modified Mercalli Scale. This map shows the most significant earthquakes recorded in Canada to 2006.

fr: Un tremblement de terre consiste en une rapide secousse de l’écorce terrestre qui résulte d’une soudaine libération d’énergie dans la Terre. En général, ce phénomène est attribuable à des déplacements en marge des plaques tectoniques qui constituent l’écorce terrestre. À tous les ans, plus de 3500 tremblements de terre sont enregistrés au Canada ou près du pays, dont 50 perceptibles. Plus de la moitié des séismes au Canada surviennent le long de la côte Ouest. Le Sud-Est du pays et l’Arctique canadien connaissent aussi une activité sismique dispersée. L’importance d’un tremblement de terre est mesurée sur une échelle de magnitude et son intensité, sur l’échelle de Mercalli modifiée. Cette carte montre les principaux tremblements de terre enregistrés au Canada à 2006.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Significant Earthquakes and Seismic Hazard

fr: Principaux tremblements de terre et aléas sismiques


delivery_point: 335 River Road

city: Ottawa

administrative_area: Ontario

postal_code: K1V 1C7

point_de_livraison: 335, chemin River

zone_administrative: Ontario

pays: Canada (le)

creator: Environment and Climate Change Canada

address: Fontaine Building 12th floor, 200 Sacré-Coeur Blvd

city: Gatineau

administrative_area: Quebec

postal_code: K1A 0H3

adresse: 200 Sacré-Coeur Blvd, Édifice Fontaine 12e étage

zone_administrative: Québec

en: Assess Toxicity; Manage and Monitor for Environmental Presence of Hazardous Substances and Waste

en: Monitor / Assess Substance and Waste Levels in Air; Water; Soil; Biota

en: 1.2.1. Water Quality and Aquatic Ecosystems Health

fr: Tous les contenus de données applicables

fr: Évaluer la toxicité de la présence dans l'environnement des substances et des déchets dangereux; les gérer et les surveiller

fr: Surveiller et évaluer les niveaux des substances et des déchets dans l'air; l'eau; le sol; le biote

fr: Direction générale des sciences et de la technologie

fr: 1.2.1 Qualité de l'eau et santé des écosystèmes aquatiques

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,1-800-668-6767,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
This dataset provides marine bacteriological water quality data for bivalve shellfish harvest areas in Quebec, Canada. Shellfish harvest area water temperature and salinity data are also provided as adjuncts to the interpretation of fecal coliform density data. The latter is the indicator of fecal matter contamination monitored annually by Environment and Climate Change Canada (ECCC) within the framework of the Canadian Shellfish Sanitation Program (CSSP). The geospatial positions of the sampling sites are also provided.

                 These data are collected by ECCC for the purpose of making recommendations on the classification of shellfish harvest area waters. ECCC recommendations are reviewed and adopted by Regional Interdepartmental Shellfish Committees prior to regulatory implementation by Fisheries and Oceans Canada (DFO).

fr:
Cet ensemble de données porte sur la qualité bactériologique des eaux marines dans les zones de récolte de mollusques bivalves au Québec au Canada. Des données sur la température, la salinité et la profondeur des eaux des zones de récolte de mollusques sont aussi fournies comme complément à l’interprétation des données sur les coliformes fécaux, qui est l’indicateur de contamination suivi annuellement par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) dans le cadre du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM). Les positions géographiques des sites d’échantillonnage sont également fournies dans cet ensemble de données.

                       Ces données servent à formuler des recommandations de classification des zones de récolte de mollusques. Les recommandations d'ECCC sont révisées et adoptées par les Comités interministériels régionaux des mollusques avant la mise en œuvre règlementaire par Pêches et Océans Canada (MPO).

en: Environment and Climate Change Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

format: FGDB/GDB

Marine Water Quality Data in Quebec

format: WMS

en: Marine Water Quality Data in Quebec

format: KMZ

format: TXT

Data Dictionary

en: Data Dictionary

fr: Dictionnaire de données

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Shellfish Water Classification Program – Marine Water Quality Data in Quebec

fr: Programme de Classification des Eaux Coquillières – Données de la qualité des eaux marines au Québec

topic_category: environment oceans


en:
Emissions
GHG
climate action
climate change
community
local government
municipality
neighbourhood
regional district
Government information

fr-t-en:
Émissions
GHG
action pour le climat
changement climatique
communauté
gouvernement local
municipalité
quartier
district régional
Information gouvernementale

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Government of British Columbia; Government of British Columbia; Climate Partnerships and Engagement Branch,,Kenneth.Porter@gov.bc.ca

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique; Gouvernement de la Colombie-Britannique; Climate Partnerships and Engagement Branch,Kenneth.Porter@gov.bc.ca

notes: Community Energy and Emissions Inventory (CEEI) Supporting Indicators Total 1996 Reporting Year by Regional District

fr-t-en:
Indicateurs complémentaires de l'Inventaire communautaire de l'énergie et des émissions (CEEI) Total pour l'année de référence 1996 par district régional

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernment de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

BC Geographic Warehouse Custom Download

en: BC Geographic Warehouse Custom Download

fr-t-en: Téléchargement personnalisé de BC Geographic Warehouse

subject: nature_and_environment

title: CEEI Supporting Indicators Total 1996 Regional Districts

fr-t-en: Indicateurs complémentaires de la CEEI Total des districts régionaux en 1996


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-15-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BIOTA FOREST-INVENTORY FORESTRY HISTORICAL IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MONOCHROME STATIC-MAP-IMAGES VEGETATION

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: The Phase 3 Forest Inventory Program commenced in 1970 and the initial data collection was completed in 1984 as per a 1966 federal-provincial task force recommendation that a provincial forest inventory should be completed before private company timber harvest quotas came up for renewal in 1986. The inventory was initiated by the Alberta Forestry, Lands and Wildlife Department and was intended to facilitate future forest management plans and the revision of annual allowable cuts. The extent of the Phase 3 Forest Inventory reflects the extent of Alberta's Green Area and fringe areas at that time minus three Forest Management Units in the north (A13, F10 and F20), the Cold Lake Air Weapons Range (L9), the Federal Indian Reserves and the Wilderness Areas. Under the Phase 3 Forest Inventory Program, the cover types were interpreted from aerial photography (mainly 1:15 000 black and white) to generate a hardcopy map base. These maps are not available as geo-referenced rectified images or GIS-ready data.

fr-t-en: La phase 3 du programme d'inventaire forestier a débuté en 1970 et la collecte de données initiale a été achevée en 1984 conformément à une recommandation du groupe de travail fédéral-provincial de 1966 selon laquelle un inventaire forestier provincial devrait être terminé avant que les quotas de récolte de bois des entreprises privées ne soient renouvelés en 1986. L'inventaire a été lancé par le ministère des forêts, des terres et de la faune de l'Alberta et visait à faciliter les futurs plans de gestion forestière et la révision des coupes annuelles autorisées. L'étendue de l'inventaire forestier de la phase 3 reflète l'étendue de la zone verte et des zones périphériques de l'Alberta à cette époque, moins trois unités de gestion forestière dans le nord (A13, F10 et F20), le champ de tir aérien de Cold Lake (L9), les réserves indiennes fédérales et les zones de nature sauvage. Dans le cadre de la phase 3 du programme d'inventaire forestier, les types de couverture ont été interprétés à partir de photographies aériennes (principalement en noir et blanc au 1/15 000) afin de générer une base de cartes papier. Ces cartes ne sont pas disponibles sous forme d'images rectifiées géoréférencées ou de données prêtes pour le SIG.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps - (PDF)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 - (PDF)

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps - (HTML)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 - (HTML)

name: West of 6th Meridian - Historical Forest Inventory - Phase 3 Maps - (XML)

fr-t-en: À l'ouest du 6e méridien - Inventaire historique des forêts - Cartes de la phase 3 - (XML)

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en:
PMRA
regulatory directive
aerial application of pesticides
farmers
aerial applicators
aerial uses instructions

fr:
ARLA
directive réglementaire
épandage aérien de pesticides
agriculteurs
épandeurs aériens
instructions d'utilisation aérienne

notes: The purpose of this Regulatory Directive is to inform registrants and other interested groups and agencies of revisions to the regulatory position on the aerial application of pesticides. These changes are intended to assist farmers and aerial applicators by clearly defining proper aerial uses and application instructions, as well as situations that are not suitable for aerial application.

fr: La présente directive d'homologation vise à renseigner les titulaires d'homologation de même que les groupes et organismes concernés des changements apportés à la réglementation sur l'épandage aérien de pesticides. Ces changements ont pour but d'aider les agriculteurs et les services d'épandage aérien en définissant clairement les situations pour lesquelles l'épandage aérien convient, en présentant des instructions pour ce type d'épandage et en précisant les situations où son emploi n'est pas approprié.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Regulatory Directive: Aerial Application of Pesticides

fr: Directive d'homologation : Épandage aérien de pesticides

subject: health_and_safety


frequency: irregular

en: -ALBERTA -CANADA 1-250-000-SCALE-MAPS ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES CHINCHAGA-RIVER CONTOURS HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES PROVINCIAL-HIGHWAYS PROVINCIAL-TOPOGRAPHIC-MAP-SERIES RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAP

fr-t-en: SÉRIE DE CARTES TOPOGRAPHIQUES PROVINCIALES

notes: This series of 1:250 000 scale colour maps covers the provincial extent of Alberta and is comprised of 50 maps that are individually named using the National Topographic System (NTS) map sheet identifier. These maps display: Alberta Township System (ATS), contours (50m intervals), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways, and select geo-administrative features (parks, reserves, etc.).

fr-t-en: Cette série de cartes en couleur à l'échelle 1:250 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta et comprend 50 cartes qui sont nommées individuellement à l'aide de l'identifiant de feuille de carte du Système topographique national (NTS). Ces cartes présentent : le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les contours (intervalles de 50 m), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géo-administratives (parcs, réserves, etc.).

name: 84E Chinchaga River - Provincial Access/Topographic Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: 84E Rivière Chinchaga - Accès provincial et série de cartes topographiques (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 84E Chinchaga River - Provincial Access/Topographic Map Series - (HTML)

fr-t-en: 84E Rivière Chinchaga - Accès provincial et série de cartes topographiques - (HTML)

name: 84E Chinchaga River - Provincial Access/Topographic Map Series - (XML)

fr-t-en: 84E Rivière Chinchaga - Accès provincial/Série de cartes topographiques - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


organization_name: Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

en-t-fr:
Admission
Permanent immigration
Immigration plan
Immigration planning
immigration

fr:
Admission
Immigration permanente
Plan immigration
Planification immigration
immigration

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

notes: The dataset presents tables that describe the planned volume of admissions of immigrants to Quebec according to the 2024 and 2025 multi-year planning and the Quebec annual immigration plan for the year 2024.

fr: Le jeu de données présente des tableaux qui décrivent le volume planifié des admissions des personnes immigrantes au Québec selon la planification pluriannuelle 2024 et 2025 et le plan annuel d'immigration du Québec pour l'année 2024.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

name: Quebec immigration planning for the years 2024 and 2025

fr: Planification de l’immigration au Québec pour les années 2024 et 2025

Quebec immigration plan 2024

en-t-fr: Quebec immigration plan 2024

fr: Plan d'immigration du Québec 2024

name: Description of the fields in immigration planning tables

fr: Description des champs des tableaux de la planification de l'immigration

subject: society_and_culture

title: Planning the admissions of immigrants to Quebec for the years 2024 and 2025

fr: Planification des admissions des personnes immigrantes au Québec pour les années 2024 et 2025


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number NS-YA-YL-YA411. Located in Yava, NS.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques NS-YA-YL-YA411. Situé dans Yava, NS.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - NS-YA-YL-YA411

en: Borehole - NS-YA-YL-YA411

fr: Sondage - NS-YA-YL-YA411


organization_name: Health

en:
Country or traditional foods
Fish
Health
Hg
Local foods
Mercury
Mercury Guidelines
environmental health
environmental public health

fr-t-en:
Aliments locaux ou traditionnels
Poisson
Santé
Hg
Aliments locaux
Mercure
Directives sur le mercure
santé environnementale
santé publique environnementale

en: Health

fr: Health

notes: Mercury (Hg) enters the environment through natural processes and human activities. There are three forms of Hg: elemental (metallic) mercury, inorganic mercury salts and organic mercury compounds. Methylmercury (MeHg) is often formed from inorganic mercury during biological processes such as methylation by microorganisms in water and sediment. MeHg can accumulate in aquatic organisms including fish. People are exposed to very low levels of mercury in the air, water and food. Some people may be exposed to relatively higher levels of mercury by eating MeHg-containing fish. MeHg accumulates in the human body over time and because it is a known neurotoxin, it is necessary to limit human exposure to MeHg. To protect public health, Health Canada has proposed mercury guidelines and advisories for fish consumption based on total mercury (THg; all forms of Hg in a sample). This dataset was collected as part of long-term monitoring of mercury levels in various species of fish in Albertan water bodies (e.g., rivers and lakes). Fish were collected by Alberta Environment and Parks, and the chemical analyses and data quality assurance and control were conducted by Alberta Health. This dataset forms the basis for part of the series of Alberta Health Mercury in Fish reports (found here: http://aephin.dha.io/pdfs/navPages/Environmental_Public_Health_Science_Publications.pdf ) and is also used to inform or issue local fish consumption advisories on My Wild Alberta website: https://mywildalberta.ca/fishing/advisories-corrections-closures/fish-consumption-advisory.aspx Each row in the dataset represents the concentration of THg in a single fish sample for a given species, at a specific location during a particular year. This dataset contains data from 1997 to 2021. The dataset is useful for the general public, specifically for people who rely on local fish for subsistence or recreational anglers. This dataset may also be useful to academic researchers studying Hg in the environment.

fr-t-en: Le mercure (Hg) pénètre dans l'environnement par le biais de processus naturels et d'activités humaines. Il existe trois formes de mercure : le mercure élémentaire (métallique), les sels de mercure inorganiques et les composés organiques du mercure. Le méthylmercure (MeHg) se forme souvent à partir du mercure inorganique au cours de processus biologiques tels que la méthylation par des microorganismes présents dans l'eau et les sédiments. Le MeHg peut s'accumuler dans les organismes aquatiques, y compris les poissons. Les gens sont exposés à de très faibles niveaux de mercure dans l'air, l'eau et les aliments. Certaines personnes peuvent être exposées à des niveaux de mercure relativement élevés en mangeant du poisson contenant du MeHG. Le MeHg s'accumule dans le corps humain au fil du temps et, comme il s'agit d'une neurotoxine connue, il est nécessaire de limiter l'exposition humaine au MeHg. Pour protéger la santé publique, Santé Canada a proposé des lignes directrices et des avis relatifs au mercure pour la consommation de poisson en fonction du mercure total (ThG ; toutes les formes de mercure dans un échantillon). Cet ensemble de données a été collecté dans le cadre de la surveillance à long terme des niveaux de mercure chez diverses espèces de poissons dans les plans d'eau de l'Alberta (par exemple, les rivières et les lacs). Les poissons ont été collectés par Alberta Environment and Parks, et les analyses chimiques ainsi que l'assurance et le contrôle de la qualité des données ont été effectués par Alberta Health. Cet ensemble de données constitue la base d'une partie de la série de rapports sur le mercure dans les poissons de l'Alberta Health (disponible ici : http://aephin.dha.io/pdfs/navPages/Environmental_Public_Health_Science_Publications.pdf) et est également utilisé pour informer ou émettre des avis locaux sur la consommation de poisson sur le site Web My Wild Alberta : https://mywildalberta.ca/fishing/advisories-corrections-closures/fish-consumption-advisory.aspx Chaque ligne de l'ensemble de données représente la concentration de ThG dans un seul échantillon de poisson pour une espèce donnée, à un endroit spécifique au cours d'une année donnée. Cet ensemble de données contient des données de 1997 à 2021. L'ensemble de données est utile pour le grand public, en particulier pour les personnes qui dépendent du poisson local pour leur subsistance ou pour les pêcheurs récréatifs. Cet ensemble de données peut également être utile aux chercheurs universitaires qui étudient le mercure dans l'environnement.

fr: Gouvernement de l'Alberta

Mercury in Fish Data file 1997–2021

en: Mercury in Fish Data file 1997–2021

fr-t-en: Fichier de données sur le mercure dans les poissons 1997-2021

Column Descriptions

en: Column Descriptions

fr-t-en: Descriptions des colonnes

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

title: Chemical Monitoring in Local Foods: Mercury in Fish

fr-t-en: Surveillance des produits chimiques dans les aliments locaux : présence de mercure dans le poisson

topic_category: environment health


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: environment floods map

fr: carte environnement inondations

notes: Floods are part of the natural hydrological cycle (the seasonal fluctuation of water levels) and occur along rivers and streams somewhere in Canada every year. Flooding is a common natural hazard that has caused 260 known disasters since 1900, resulting in the loss of 235 lives and 8.7 billion dollars in damage. This map depicts 260 flood disaster events from 1902 - 2005.

fr: Les inondations font partie du cycle hydrologique naturel (les fluctuations saisonnières des niveaux d’eau) et se produisent le long des rivières et des cours d’eau chaque année quelque part au Canada. Les inondations constituent le risque naturel le plus répandu; l’on a estimé à 260 le nombre d’inondations qui se sont produites depuis 1900 et qui ont causé la mort de 235 personnes en plus d’engendrer des coûts de 8,7 milliards de dollars en dommages. Cette carte illustre 260 inondations catastrophiques survenues entre 1902 et 2005.

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

title: Major Floods

en: Major Floods

fr: Inondations majeures


creator: Service de l'eau - Direction de la gestion stratégique des réseaux d'eau

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
Combined
Water
Waste water
Infrastructure
Pluvial
Cessard
Sewer network
Sewer
Government information

fr:
Combiné
Eau
Eau usée
Infrastructure
Pluvial
Puisard
Réseau égouts
Égout
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: An element of the drainage system intended for the collection and delivery of runoff water to the sewer line or ditch. Structure, equipped with a spillway, used to capture runoff and deliver it, as appropriate, to the storm sewer or combined sewer line. The information associated with the geographic data corresponds to the type of sump, date of installation, status, owner, and jurisdiction. __CAUTION__: This data is published annually, so it does not include updates made during the year. For this reason, they should under no circumstances be used for engineering purposes without validation by the City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Élément du système de drainage destiné au captage et à l’acheminement de l’eau de ruissellement vers la conduite d’égout ou le fossé. Structure, munie d’un évacuateur, servant à capter les eaux de ruissellement et à les acheminer, selon le cas, à la conduite d’égout pluvial ou d’égout unitaire. Les informations associées à la donnée géographique correspondent au type du puisard, date d’installation, statut, propriétaire et juridiction. __MISE EN GARDE__ : Ces données sont publiées annuellement, donc elles ne comprennent pas les mises à jour faites au courant de l’année. Pour cette raison, elles ne devraient en aucun cas être utilisées à des fins de travaux d'ingénierie sans validations auprès de la Ville.

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Sewer Sump

en-t-fr: Sewer Sump

fr: Égout Puisard

format: GDB

format: JSON

status: planned

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Sewer sumps

en-t-fr: Sewer sumps

fr: Puisards d'égouts


creator: Josh Hoddenbagh, Ting Zhang, Susan McDonald

frequency: unknown

en:
Department of Justice
Access to Information
Canada's System of Justice
Criminal Law
Victims
Justice Canada Publications

fr:
Ministère de la Justice
Accès à l'information
Système de justice canadien
Droit pénal
Victimes
Justice Canada Publications

notes:
The costs of victimization of five violent crimes are analyzed in this report: assault, criminal harassment, homicide, robbery, and sexual assault and other sexual offences. Incidents that occurred
in 2009 are included, and all costs, or impacts, of those incidents are included, regardless of when the costs were incurred. Only incidents involving adult victims (18 and up) and a non-spousal
relationship between the victim and offender are included. For the costs of spousal violence, see Zhang et al. (2012).

Measuring the costs of social phenomena is a well-established and important exercise that increases the understanding of social issues and, when used in conjunction with other informative research, can assist policymakers and allow for insight into resource allocation.

The total cost associated with victimization of these five crimes occurred in 2009 is estimated to be $12.7 billion, or $376 per Canadian. Assault victimization cost $2.1 billion; criminal
harassment victimization cost $0.5 billion; homicide victimization cost $3.7 billion; robbery victimization cost $1.6 billion; sexual assault and other sexual offences victimization cost $4.8
billion. Note that these figures are not annual costs, and they capture all the associated costs resulted from the victimization in 2009.

This report analyzes costs attributed to the party that bears the impact, not the actual monetary loss for three cost categories for each crime: justice system costs, victim costs, and third-party costs. Across all five crimes, justice system costs were $1.9 billion, victim
costs were $10.6 billion, and third-party costs were $0.2 billion.

fr:
Le présent rapport fait état des coûts associés à cinq catégories d’actes criminels violents : les voies de fait, le harcèlement criminel, l’homicide, le vol qualifié et l’agression sexuelle et les autres
infractions d’ordre sexuel. Nous nous sommes penchés sur les incidents survenus en 2009 et sur tous les coûts, ou toutes les conséquences, de ces incidents, peu importe le moment où ils ont été acquittés. L’analyse tient uniquement compte des crimes commis contre des adultes (18 ans et plus) par une personne autre que le conjoint. Les coûts de la violence conjugale sont examinés dans l’étude de Zhang et coll. (2012).

L’examen des coûts de phénomènes sociaux est un exercice courant et important car il permet de mieux comprendre les questions touchant l’ensemble de la société et il peut, lorsqu’il est combiné avec d’autres travaux de recherche, guider les décideurs dans la répartition des ressources.

Les actes criminels de ces cinq catégories ont coûté aux Canadiens environ 12,7 G$, ou 376 $ par personne, en 2009. Les voies de fait ont coûté 2,1 G$, le harcèlement criminel,
0,5 G$, les homicides, 3,7 G$, les vols qualifiés, 1,6 G$, et les agressions sexuelles et autres infractions d’ordre sexuel, 4,8 G$. Ces sommes ne représentent pas des coûts annuels et
englobent tous les coûts associés aux crimes commis en 2009.

Le présent rapport fait état des coûts selon la partie qui subit directement les conséquences de l’acte criminel et non selon celle qui assume le fardeau financier. Trois catégories de coûts
sont examinées pour chaque crime : les coûts subis par le système de justice, les coûts subis par les victimes et les coûts subis par des tierces parties. Au total, pour les cinq catégories de crimes, les coûts subis par le système de justice totalisent 1,9 G$, les coûts
subis par les victimes, 10,6 G$, et les coûts subis par des tierces parties, 0,2 G$.

en: Department of Justice

fr: Ministère de la Justice

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: An Estimation of the Economic Impact of Violent Victimization in Canada, 2009

fr: Estimation de l'incidence économique des crimes violents au Canada en 2009

subject: law persons processes society_and_culture

fr: Estimation de l'incidence économique des crimes violent au Canada en 2009


organization_name: Education Analytics Office

en:
class size
public
school
students in classes

fr-t-en:
taille de la classe
public
école
étudiants en classe

en: Education Analytics Office

fr: Education Analytics Office

notes: Class size information from 2006/2007 to 2023/2024. Statistics on the composition of British Columbia public school classes by Province, District, and School level; includes Average Class Size for K, 1-3, 4-7, 8-12; with the number of reported classes with assigned Education Assistants, the number of reported schools, the number of reported classes, and the number of reported classes with more than 30 students.

fr-t-en: Informations sur la taille des classes de 2006-2007 à 2023/2024. Statistiques sur la composition des classes des écoles publiques de la Colombie-Britannique par province, district et niveau scolaire ; y compris la taille moyenne des classes pour les élèves de la maternelle, de la 1re à la 3e année, de la 4e à la 7e année, de la 8e à la 12e année ; avec le nombre de classes déclarées avec des assistants d'éducation assignés, le nombre d'écoles déclarées, le nombre de classes déclarées et le nombre de classes déclarées comptant plus de 30 élèves.

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

Working with the Class Size extract

en: Working with the Class Size extract

fr-t-en: Utilisation de l'extrait Class Size

Class Size 2006/07 to 2023/24

fr-t-en: Taille des classes 2006/07 à 2023/24

Class Size definitions

en: Class Size definitions

fr-t-en: Définitions de la taille des classes

Class Size 2006/07 to 2023/24

format: XLSX

subject: education_and_training

title: BC Schools - Class Size

en: BC Schools - Class Size

fr-t-en: Écoles de la Colombie-Britannique - Taille des classes


organization_name: Seniors and Accessibility

en: Seniors and Accessibility

fr: Seniors and Accessibility

notes: Seniors Active Living Centre programs offer social, cultural, learning, and recreational programs for older adults that promote health, well-being and social connections. Browse through a list of organizations that received funding to provide Seniors Active Living Centre programs for 2024-25:

fr: Les programmes des centres de vie active pour personnes âgées offrent des programmes sociaux, culturels, d’apprentissage et de loisirs pour les personnes âgées qui favorisent la santé, le bien-être et l’établissement de liens sociaux. Parcourez une liste d’organisations qui ont reçu un financement pour fournir des programmes des centres de vie active pour personnes âgées pour 2024-2025 :

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

format: CSV

name: Funding allocations for Senior Active Living Centre programs across Ontario for 2024-25

fr-t-en: Allocations de fonds pour les programmes des centres de vie active pour personnes âgées en Ontario pour 2024-2025

subject: government_and_politics

title: Seniors Active Living Centres Programs in Ontario 2024-25

fr: Programmes des centres de vie active pour personnes âgées en Ontario 2024-2025


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Sechelt Band Lands (Boulder Island) No 25

fr: Information cadastrale pour Sechelt Band Lands (Boulder Island) No 25


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site ln10s_114


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en: environment map watersheds

fr:
bassin versant
carte
environnement

notes: Fire danger rating is the process of systematically evaluating and integrating the factors that determine the ease of a fire starting and spreading, the difficulty of control, and the resulting impacts based on an assessment of ignition risk, the fire environment (fuels, weather, and topography) and values at risk. The Atlas of Canada has mapped each year from 2001 to 2009 the daily forest fire danger ratings in partnership with the Canadian Forest Service, Natural Resources Canada. Only the forest fire danger rating for the last recorded day of fire danger rating for the year 2009 has been archived. The original data from 2001 to 2009 are available from the Canadian Forest Service, Natural Resources Canada.

fr: Pour évaluer les dangers d'incendie, on examine et on intègre systématiquement les facteurs qui déterminent les chances qu'un incendie se déclare et se propage, la difficulté de circonscrire cet incendie et les conséquences possibles. À cette fin, on évalue le risque d'allumage, l'environnement du feu (carburants, météo, topographie) et les valeurs en jeu.L’Atlas du Canada, en collaboration avec le Service canadien des forêts, a cartographié l'évaluation journalière des dangers d'incendie de forêt de 2001 à 2009. L’Atlas n’a archivé que l'évaluation des dangers d'incendie de forêt du dernier jour de la saison des incendies de forêt de 2009. Les données originales pour ces cartes de 2001 à 2009 sont disponibles sur le site du Service canadien des forêts de Ressources naturelles Canada.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

format: other

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

title: Fire Danger Rating, 2009

en: Fire Danger Rating, 2009

fr: Évaluation des dangers d'incendie de forêt, 2009


en:
land class
ungeneralized
lc_raw
raster
forestry
forest
forest inventory
forest resource inventory
fri
forest service
ministry of environment
environment
government of saskatchewan
saskatchewan
canada
Government information

fr-t-en:
classe foncière
non généralisé
lc_raw
image matricielle
sylviculture
forêt
inventaire forestier
inventaire des ressources forestières
ven
service des forêts
ministère de l'environnement
environnement
gouvernement de la saskatchewan
saskatchewan
canada
Information gouvernementale

license_id: sk-suudl

license_title: Government of Saskatchewan Standard Unrestricted Use Data License (Version 2.0)

en: Government of Saskatchewan; Government of Saskatchewan; Saskatchewan Ministry of Environment, Forest Service Branch,,egis@gov.sk.ca

fr: Gouvernement de la Saskatchewan; Gouvernement de la Saskatchewan; Saskatchewan Ministry of Environment, Forest Service Branch,egis@gov.sk.ca

notes:
Ungeneralized land classification in one of eleven types. Available here as a land class raster (GeoTIF) with a 10 m pixel resolution.

  Download: Here The Saskatchewan Ministry of Environment, Forest Service Branch, has developed a forest resource inventory (FRI) which meets a variety of strategic and operational planning information needs for the boreal plains. Such needs include information on the general land cover, terrain, and growing stock (height, diameter, basal area, timber volume and stem density) within the provincial forest and adjacent forest fringe. This inventory provides spatially explicit information as 10 m or 20 m raster grids and as vectors polygons for relatively homogeneous forest stands or naturally non-forested areas with a 0.5 ha minimum area and a 2.0 ha median area. Land class - ungeneralized (LC_RAW) describes land areas in one of the eleven types. LC_RAW is available here as a color-mapped 16-bit unsigned integer raster grid in GeoTIFF format with a 10 m pixel resolution.  Domain: [1…11]. CLASSIFICATION VALUE RED GREEN BLUE Water (WAT) 1 129 212 250 Upland Forest (FOR) 2 56 142 60 Shrubby Upland (SUL) 3 102 187 106 Treed Wetland (TWL) 4 123 31 162 Shrubby Wetland (SWL) 5 171 71 188 Open Wetland (OWL) 6 206 147 216 Treed Rock (TRK) 7 93 64 55 Rock or Sand (RKS) 8 188 170 164 Grass (GRS) 9 197 225 165 Agricultural Land (ALA) 10 230 238 156 Anthropogenic Unclassified (AUC) 11 189 189 189 Water (WAT): Water that is above the surface of land and in a river, stream, lake, creek, spring, ravine, coulee, canyon, lagoon, swamp, marsh or other watercourse or water body, permanently or intermittently. Upland Forest (FOR): Land that is currently growing, or capable of supporting, a treed upland forest community. Moisture regimes are dry through very moist. Shrubby Upland (SUL): Uplands containing a persistent cover of non-merchantable hardwood tree species and shrubs. This class does not include upland forest types expected to succeed to a treed community following disturbance. This class is distinguished from shrubby wetland on the basis of moisture regime: moisture regimes are dry through very moist. Treed Wetland (TWL): Wetlands containing ≥ 10% tree crown cover, typically greater than two metres tall in absence of recent disturbance. This class includes treed bogs, treed fens, and treed swamps. Moisture regimes are moderately wet to very wet. Shrubby Wetland (SUL): Wetlands and riparian areas containing a persistent cover of non-merchantable hardwood trees and shrubs. This class includes shrub swamps, shrubby bogs and fens. It does not include upland forest types expected to succeed to a treed community following disturbance. Open Wetland (OWL): Wetlands dominated by mosses, grasses, sedges, and small herbaceous plants, often associated with small areas of open water. This class includes marshes and open or graminoid bogs and fens. Moisture regimes are moderately wet to very wet. Treed Rock (TRK): Areas of exposed bedrock interspersed with trees, where tree crown cover ≥ 10% and < 30%. Areas of partially exposed bedrock where crown cover ≥ 30% are classified as upland forest. Areas of exposed bedrock where crown cover <10% are classified as rock or sand. Rock or Sand (RKS): Naturally occurring, barren or exposed, rock, sand, or gravel deposits with <10% of the area occupied by trees. Grass (GRS): Uplands containing a persistent cover of grass and herbs. This class is differentiated from open wetland on the basis of moisture regime. It does not include upland forest types expected to succeed to a treed community following disturbance. Agricultural Land (ALA): A land classification for lands which are cultivated for growing crops, including pasture, orchards and abandoned fields. Lands designated as provincial forests cannot be assigned this classification, however this class of land may be found within or adjacent to the mapped boundaries of provincial forests. Anthropogenic Unclassified (AUC): Areas which are non-forested due to vegetation clearing and/or building. This includes built-up areas, camps, roads, railways, mines, utility corridors, gravel pits, and similar human-caused disturbances. With the exception of permanent roads used to access timber, timber harvests are not included as anthropogenic unclassified. For more information, see the Forest Inventory Standard of the Saskatchewan Environmental Code, Forest Inventory Chapter.

fr-t-en:
Classification foncière non généralisée selon l'un des onze types. Disponible ici sous forme de raster de classe terrestre (GeoTIF) avec une résolution de 10 m pixels.

  Télécharger : ici La Direction des services forestiers du ministère de l'Environnement de la Saskatchewan a élaboré un inventaire des ressources forestières (FRI) qui répond à divers besoins d'information en matière de planification stratégique et opérationnelle pour les plaines boréales. Ces besoins comprennent des informations sur la couverture terrestre générale, le terrain et le stock en croissance (hauteur, diamètre, surface terrière, volume de bois et densité des tiges) dans la forêt provinciale et la frange forestière adjacente. Cet inventaire fournit des informations spatialement explicites sous forme de grilles matricielles de 10 m ou 20 m et de polygones vectoriels pour des peuplements forestiers relativement homogènes ou des zones naturellement non boisées avec une superficie minimale de 0,5 ha et une superficie médiane de 2,0 ha. Classe foncière - non généralisée (LC_RAW) décrit les superficies terrestres selon l'un des onze types. LC_RAW est disponible ici sous la forme d'une grille matricielle d'entiers non signés 16 bits mappée en couleurs au format GeoTIFF avec une résolution de 10 millions de pixels. Domaine : [1... 11]. VALEUR DE CLASSIFICATION ROUGE VERT BLEU Eau (WAT) 1 129 212 250 Forêt des hautes terres (FOR) 2 56 142 60 Zone humide arbustive (SUL) 3 102 187 106 Zone humide arborée (TWL) 4 123 31 162 Zone humide arbustive (SWL) 5 171 71 188 Zone humide ouverte (OWL) 6 206 147 216 Roche arborée (TRK) 7 93 64 55 Roche ou sable (RKS) 8 188 170 164 Herbe (HERBE) GRS) 9 197 225 165 Terres agricoles (ALA) 10 230 238 156 Non classées anthropiques (AUC) 11 189 189 189 Eau (WAT) : eau qui se trouve au-dessus de la surface du sol et dans une rivière, un ruisseau, un lac, un ruisseau, une source, un ravin, une coulée, un canyon, un lagon, un marécage ou un autre cours d'eau ou plan d'eau, de façon permanente ou intermittente. Forêt des hautes terres (FOR) : terres qui sont actuellement en croissance ou capables de soutenir une communauté forestière boisée des hautes terres. Les régimes d'humidité vont de secs à très humides. Hautes terres arbustives (SUL) : Hautes terres abritant une couverture persistante d'espèces d'arbres feuillus et d'arbustes non commercialisables. Cette classe n'inclut pas les types de forêts de hautes terres susceptibles de réussir à développer une communauté arborée après une perturbation. Cette classe se distingue des zones humides arbustives sur la base du régime d'humidité : les régimes d'humidité vont de secs à très humides. Zone humide arborée (TWL) : zones humides contenant au moins 10 % de cime arborée, généralement de plus de deux mètres de haut en l'absence de perturbations récentes. Cette classe comprend les tourbières boisées, les tourbières arborées et les marécages arborés. Les régimes d'humidité sont modérément humides à très humides. Zone humide arbustive (SUL) : zones humides et zones riveraines contenant un couvert persistant d'arbres feuillus et d'arbustes non commercialisables. Cette classe comprend les marécages arbustifs, les tourbières arbustives et les tourbières marécageuses. Il n'inclut pas les types de forêts de hautes terres susceptibles de réussir à développer une communauté arborée après une perturbation. Zone humide ouverte (OWL) : zones humides dominées par des mousses, des graminées, des carex et de petites plantes herbacées, souvent associées à de petites zones d'eau libre. Cette classe comprend les marais ainsi que les tourbières et les tourbières à ciel ouvert ou à graminoïdes. Les régimes d'humidité sont modérément humides à très humides. Roche arborée (TRK) : Zones de substrat rocheux exposé parsemées d'arbres, où la cime des arbres couvre ≥ 10 % et < 30 %. Les zones dont le substrat rocheux est partiellement exposé et dont la couverture de cime est supérieure ou égale à 30 % sont classées dans la catégorie des forêts de hautes terres. Les zones de substrat rocheux exposé où la couverture du cime est inférieure à 10 % sont classées dans la catégorie de la roche ou du sable. Roche ou sable (RKS) : Dépôts naturels, stériles ou exposés, de roches, de sable ou de gravier dont moins de 10 % de la superficie est occupée par des arbres. Herbe (GRS) : Hautes terres contenant un couvert persistant de graminées et d'herbes. Cette classe se différencie des zones humides ouvertes sur la base du régime d'humidité. Il n'inclut pas les types de forêts de hautes terres susceptibles de réussir à développer une communauté arborée après une perturbation. Terres agricoles (ALA) : classification des terres destinées à la culture, y compris les pâturages, les vergers et les champs abandonnés. Les terres désignées comme forêts provinciales ne peuvent pas se voir attribuer cette classification, mais cette catégorie de terres peut se trouver à l'intérieur ou à côté des limites cartographiées des forêts provinciales. Non classé d'origine anthropique (AUC) : Zones qui ne sont pas boisées en raison du défrichement de la végétation et/ou de la construction. Cela comprend les zones bâties, les camps, les routes, les voies ferrées, les mines, les couloirs de services publics, les gravières et d'autres perturbations similaires d'origine humaine. À l'exception des routes permanentes utilisées pour accéder au bois, les récoltes de bois ne sont pas considérées comme d'origine anthropique non classifiée. Pour plus d'informations, consultez la norme d'inventaire forestier du Code environnemental de la Saskatchewan, chapitre sur l'inventaire forestier.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Saskatchewan

fr: Gouvernement de la Saskatchewan

sk

title: Government of Saskatchewan | Gouvernement de la Saskatchewan

format: HTML

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: FRI: Land class - ungeneralized

en: FRI: Land class - ungeneralized

fr-t-en: FRI : Classe foncière - non généralisée

topic_category: biota environment


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
land management
national parks
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parc national
parcelle
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Waterton Lakes National Park of Canada

fr: Information cadastrale pour le parc national des Lacs-Waterton du Canada


en:
switch
medicinal ingredient
prescription to non-prescription-status
guidance document
overview

fr: statut d'ordonnance à statut de vente libre

notes: This document includes guidance for companies (applicants) who wish to put forward submissions/applications to request a switch of an ingredient from prescription to non-prescription status.

fr: Ce document contient des conseils à l’intention des entreprises (demandeurs) qui souhaitent déposer des présentations ou des demandes pour demander la modification du statut d’un ingrédient médicinal pour qu’il passe de « sur ordonnance » à « sans ordonnance.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Switching a medicinal ingredient from prescription to non-prescription status draft guidance document: Overview

fr: Ligne directrice sur la modification du statut d’un ingrédient médicinal pour qu’il passe de « sur ordonnance » à « sans ordonnance » : Aperçu

subject: health_and_safety


en:
Chronic Disease
High Blood Pressure
Hypertension
IHDA
Interactive Health Data Application
Population Health
Surveillance

fr-t-en: Application interactive de données de santé

en: Health

fr: Health

notes: Age-Standardized Prevalence of Hypertension for Alberta and select geographies , expressed as a percentage.

fr-t-en: Prévalence standardisée selon l'âge de l'hypertension en Alberta et dans certaines régions géographiques, exprimée en pourcentage.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

External Dataset

en: External Dataset

fr-t-en: Ensemble de données externe

subject: health_and_safety

title: Health Indicator - Hypertension - Age-Standardized Prevalence

fr-t-en: Indicateur de santé - Hypertension - Prévalence normalisée selon l'âge


organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

en:
Agriculture and Food
Economy and Business
Rural and north

fr-t-en:
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Régions rurales et du Nord

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: This dataset contains a list of farm advisors approved under the Growing Forward 2: Business and Leadership program. This list includes the contact information, including name, location, phone number, email, website, years of agriculture experience and areas of specialization for farm advisors to assist farmers in completing farm financial assessments. Disclaimer: The Ontario Farm Business Advisor List is not a listing of all farm advisors but is a compilation of persons who have asked to be placed on the list and who have indicated they have suitable education and work experience credentials to perform the service of a farm business advisor. The Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA), its agencies or representatives cannot guarantee the accuracy of any of the information on this list nor should inclusion of this information on this list be taken as an endorsement by OMAFRA, its agencies or its representatives. OMAFRA, its agencies or representatives do not verify the education or credentials provided or in any way guarantee or warrant the suitability of the advisors listed or the quality of their work. This dataset is no longer collected or maintained. Information and data held by the Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs for this record is historical.

fr: Cet ensemble de données contient une liste de conseillers en agriculture approuvés dans le cadre du programme de développement des affaires et du leadership de Cultivons l’avenir 2. Cette liste comprend les coordonnées, notamment le nom, l’emplacement, le numéro de téléphone, le courriel, le site Web, les années d’expérience en agriculture et les domaines de spécialisation des conseillers agricoles afin d’aider les agriculteurs à remplir leurs évaluations financières agricoles. Veuillez consulter la mise en garde ci-dessous. Mise en garde: La liste des conseillers en gestion agricole de l’Ontario n’est pas une liste de tous les conseillers agricoles. Il s’agit d’une compilation des personnes qui ont demandé à être inscrites sur la liste et qui ont indiqué détenir une formation et une expérience de travail adéquates leur permettant d’offrir des services de conseiller en gestion agricole. Le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO), ses organismes et ses représentants ne peuvent pas garantir l’exactitude des renseignements contenus dans cette liste. De plus, l’inclusion de ces renseignements sur la liste n’implique pas que MAAARO, ses organismes ou ses représentants les cautionnent. Le MAAARO, ses organismes et ses représentants ne vérifient pas la formation et les états de service fournis. Ils ne garantissent pas ou ne justifient d’aucune façon l’aptitude des conseillers inscrits sur la liste ou la qualité de leur travail. Ces données ne sont plus recueillies ou tenues à jour. L’information et les données que détient le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales relativement à ce dossier sont historiques.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Growing Forward 2 Farm Advisors

en: Growing Forward 2 Farm Advisors

fr-t-en: Les conseillers agricoles de Cultivons l'avenir 2

name: Liste des conseillers agricoles de Cultivons l’avenir 2

fr-t-en: Liste des conseillers agricoles de Cultivons l'avenir 2

subject: government_and_politics

title: Growing Forward 2 farm advisors

en: Growing Forward 2 farm advisors

fr: Conseillers en agriculture de Cultivons l’avenir 2


notes: The Office of the Auditor General of Canada Accessibility Plan 2022–25 provides an overview of our mandate, our accessibility initiatives to date, and our commitments for the coming 3 years.

fr: Le Plan d’accessibilité 2022‑2025 du Bureau du vérificateur général du Canada donne un aperçu de notre mandat, de nos initiatives en matière d’accessibilité à ce jour et de nos engagements pour les trois prochaines années.

en: Office of the Auditor General of Canada

oag-bvg

title: Office of the Auditor General of Canada | Bureau du vérificateur général du Canada

fr: Bureau du vérificateur général du Canada Plan d’accessibilité 2022-2025

resource_type: plan

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications


fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Silver Salmon Lake 5

fr: Information cadastrale pour Silver Salmon Lake No 5


en: Table 38100123; Formerly CANSIM Table 153-0155

fr: Tableau 38100123; Anciennement Table CANSIM 153-0155

en: Table

fr: Tableau

en:
environment
health
household income
household family and personal income
income pensions spending and wealth
lifestyle and social conditions
physical activity
society and community
table
time use

fr: revenu des ménages des familles et des particuliers

notes: Percentage of households that participated in outdoor activities, and for those that did the type of activity, by  household income. The data is  from the Households and the environment survey.

fr: Pourcentage de ménages qui participaient à des activités de plein air, et de ceux qui ont fait le type d'activité, par revenu de ménage.  Les données sont tirées de L'Enquête sur les ménages et l'environnement.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

format: XML

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: health_and_safety

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

title: Participation in outdoor activities, by household income

fr: Participation à des activités de plein air, par revenu de ménage


en: Southern Vancouver Island

fr: Southern Vancouver Island

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 1200 m for a total of 5736 kilometres. The survey was flown between 1976-06-18 and 1976-08-20. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 1200 m pour un total de 5736 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1976-06-18 et 1976-08-20. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

en: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Southern Vancouver Island

en: CAGDB - Southern Vancouver Island

fr: BDGAC - Southern Vancouver Island