en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Cacouna Indian Reserve No. 22

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Cacouna No 22


collection: federated

organization_name: Manitoba Maps

frequency: unknown

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

imso_approval: true

jurisdiction: provincial

en:
Manitoba
Manitoba market
USDA
pig farming
livestock
livestock price
pig price
Province of Manitoba
agriculture
hog price

fr-t-en:
Manitoba
Marché manitobain
USDA
élevage de porcs
bétail
prix du bétail
prix du porc
Province du Manitoba
agriculture
prix du porc

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Manitoba Maps

fr: Manitoba Maps

notes:
Manitoba market hog prices and United States (U.S.) iso-wean and feeder pig prices shown weekly and monthly for current and previous years.

This table contains weekly and monthly prices paid for market hogs in Manitoba and iso-wean and feeder pigs in United States (U.S.) in current and previous years, as well as average prices for five and 10 previous years.  For hog price report definitions and calculations, click here.  Manitoba market hog prices are collected from major processors in Manitoba, compiled and released weekly by Manitoba Agriculture and Resource Development (ARD). Manitoba market hog prices are weighted by the volume of hogs processed, and averaged monthly. United States (U.S.) iso-wean and feeder pig prices are sourced from the United States Department of Agriculture (USDA) and presented in Canadian dollars (C$) using the Bank of Canada exchange rate. Monthly U.S. iso-wean and feeder pig prices are a simple average of the weekly U.S. total composite weighted average prices. Average five and 10-year prices are calculated as simple averages of weekly or monthly prices. Fields included (Alias (Field name): Field description.) Period (Period): period of time to be presented on charts from the selection of Monthly and Weekly; ; PeriodNo (PeriodNo): serial number of period (1-12 for monthly presentation, 1-52 for weekly presentation); Hog category (Hog category): category of animals from the selection of U.S. feeder pigs, U.S. iso-wean pigs, Manitoba market hogs; Previous year price (Previous): animal price in corresponding period of previous year*; Current year price (Current): animal price in corresponding period of current year*; 5-year average price (Average5): animal price in corresponding period averaged over last 5 years (excluding current year)*; 10-year average price  (Average10): animal price in corresponding period averaged over last 10 years (excluding current year)*. *(C$ per head for U.S. feeder pigs and U.S. iso-wean pigs, C$ per 100 kg for Manitoba market hogs)

fr-t-en:
Les prix du porc sur le marché manitobain et les prix des porcs iso-sevrés et d'engraissement aux États-Unis (États-Unis) sont indiqués chaque semaine et chaque mois pour l'année en cours et les années précédentes.

Ce tableau contient les prix hebdomadaires et mensuels payés pour les porcs de marché au Manitoba et les porcs iso-sevrés et d'engraissement aux États-Unis (États-Unis) au cours de l'année en cours et des années précédentes, ainsi que les prix moyens pour les cinq et dix années précédentes. Pour les définitions et les calculs du rapport sur les prix du porc, cliquez ici. Les prix du porc sur le marché manitobain sont recueillis auprès des principaux transformateurs du Manitoba, compilés et publiés chaque semaine par le ministère de l'Agriculture et du Développement des ressources du Manitoba (ARD). Les prix du porc sur le marché manitobain sont pondérés en fonction du volume de porcs transformés et font la moyenne mensuelle. Les prix des porcs iso-sevrés et d'engraissement aux États-Unis proviennent du ministère de l'Agriculture des États-Unis (USDA) et sont présentés en dollars canadiens (C$) selon le taux de change de la Banque du Canada. Les prix mensuels des porcs iso-sevrés et des porcs d'engraissement aux États-Unis sont une moyenne simple des prix moyens composites pondérés hebdomadaires aux États-Unis. Les prix moyens sur cinq et dix ans sont calculés comme de simples moyennes de prix hebdomadaires ou mensuels. Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ.) Période (Période) : période à présenter sur des graphiques à partir de la sélection mensuelle et hebdomadaire ; PeriodNo (PeriodNo) : numéro de série de la période (1-12 pour la présentation mensuelle, 1-52 pour la présentation hebdomadaire) ; Catégorie de porcs (catégorie des porcs) : catégorie d'animaux provenant de la sélection de porcs d'engraissement américains, de porcs iso-sevrés américains, de porcs de marché manitobains ; prix de l'année précédente (précédente) : prix des animaux au cours de la période correspondante de l'année précédente* ; Prix de l'année en cours (en cours) : prix des animaux à la période correspondante de l'année en cours* ; prix moyen sur 5 ans (moyenne5) : prix des animaux en moyenne de la période correspondante sur les 5 dernières années (hors année en cours) * ; prix moyen sur 10 ans (moyenne 10) : prix des animaux sur la période correspondante moyen des 10 dernières années (hors année en cours) *. * (dollars canadiens par tête pour les porcs d'engraissement américains et les porcs iso-sevrés américains, dollars canadiens par 100 kg pour les porcs de marché manitobains)

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

approval_status: approved

state: active

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

type: organization

ready_to_publish: true

format: HTML

resource_type: website

CSV

format: CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

resource_type: dataset

restrictions: unrestricted

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Manitoba Hog Prices Current year

en: Manitoba Hog Prices Current year

fr-t-en: Prix du porc au Manitoba Année en cours

topic_category: farming economy

type: dataset


collection: primary

jurisdiction: federal

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

format: XML

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Detailed Mother Tongue (232), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2011 Census

fr: Langue maternelle détaillée (232), connaissance des langues officielles (5), groupes d'âge (17A) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel des régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 2011


en: Table 21100070; Formerly CANSIM Table 361-0051

fr: Tableau 21100070; Anciennement Table CANSIM 361-0051

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: Sales by activity for periodical publishing industry (NAICS 511120).

fr: Ventes selon l'activité pour l'industrie des éditeurs de périodiques (SCIAN 511120).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

resource_type: guide

subject: economics_and_industry

title: Periodical publishers, sales by activity

fr: Les éditeurs de périodiques, ventes selon l'activité


collection: geogratis

en: Atlas of Canada, Reference

fr: Atlas du Canada, Référence

en:
boundaries
lakes
oceans
railway networks
rivers
road networks
urban communities

fr:
communauté urbaine
cours d'eau
frontière
lac
océan
réseau ferroviaire
réseau routier

notes: Contained within the Atlas of Canada's Reference Map Series, 1961 to 2010, is a general reference map of Canada is a photo-reduction of another map produced in 1970, which was at a scale of 1:8 870 400 or 140 miles to the inch. The map use colour in each province and territory, There is a dense network of railways shown, but a much sparser highway network. Although the legend does not indicate size classes for the many populated places shown on the map, it is clear that these are differentiated by population size by means of different townstamps and different-sized type for the names. The map has a dense network of drainage features, and a dense set of names for these, and for geographical features such as islands. Data reflects usage as of the late 1960s.

fr: La série de cartes de référence de 1961 à 2010 de l’Atlas du Canada contient une carte de référence générale du Canada, qui est une réduction photo d’une carte à l’échelle de 140 milles au pouce ou 1/8 870 400 datant de 1970. Des couleurs différentes servent à différencier les provinces et les territoires. Un dense réseau de lignes de chemin de fer est représenté, mais le réseau routier n’est pas aussi dense. Bien que la légende ne précise pas de classes de population pour les lieux habités, il est évident que ceux-ci sont différenciés par les symboles sur la carte ou par la taille de leur nom. Le réseau hydrographique est très détaillé et les noms des entités hydrographiques et géographiques, comme les îles, sont indiqués en grand nombre. Les données reflètent l’usage à la fin des années 1960.

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPG via HTTP

Download English PDF through HTTP

format: PDF

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

Download French JPG through HTTP

en: Download French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français JPG via HTTP

Download French PDF through HTTP

en: Download French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format français PDF via HTTP

type: Polygon

subject: government_and_politics

subject: society_and_culture

subject: transport

title: Canada (1970)

en: Canada (1970)

fr: Canada (1970)

topic_category: boundaries society transport


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tsichgass 10

en: Cadastral Information for Tsichgass 10

fr: Information cadastrale pour Tsichgass 10


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Wazulis 14

en: Cadastral Information for Wazulis 14

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne Wazulis N. 14


notes: The study examines the parasite communities in Athabasca River Trout-perch (Percopsis omiscomaycus) at five sites along the main stem of the Athabasca River to explore whether any observed changes in parasite abundance or community structure might correlate with small-scale variations in water chemistry, sediment characteristics, water and sediment pollution, larger-scale landscape use patterns, distance among sites, and upstream-downstream gradients.

fr: L’étude examine la communauté de parasites de l'omisco (Percopsis omiscomaycus) à cinq sites le long de la branche principale de la rivière Athabasca. L'objectif est de déterminer si les changements dans l’abondance des parasites ou de la structure des communautés  parasitaires sont corrélés à l'échelle locale aux variations de la chimie de l’eau, aux caractéristiques des sédiments ou à la contamination de l’eau et des sédiments, et à plus grande échelle au mode d'utilisation du territoire, à la distance entre les sites ou à des gradients amont-aval.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

name: Scientific publication - Parasite community similarity in Athabasca River trout-perch (Percopsis omiscomaycus) varies withlocal-scale land use and sediment hydrocarbons, but not distance or linear gradients

fr: Publication scientifique - «Parasite community similarity in Athabasca River trout-perch (Percopsis omiscomaycus) varies withlocal-scale land use and sediment hydrocarbons, but not distance or linear gradients»

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

subject: nature_and_environment

title: Parasite community in Athabasca River trout-perch (Percopsis omiscomaycus)

fr: Faune parasitaire de l'omisco d'Athabasca (Percopsis omiscomaycus)


collection: publication

en:
Canadian Tobacco-and-Nicotine Survey
CTNS
cigarette smoking
vaping
alcohol
and
cannabis use
Canadians aged
15
years
and
older
2020 detailed tables

notes: The Canadian Tobacco and Nicotine Survey (CTNS) 2020 measures the prevalence of cigarette smoking, vaping, alcohol and cannabis use among Canadians aged 15 years and older.

fr: L'Enquête canadienne sur le tabac et la nicotine (ECTN) de 2020 mesure la prévalence de la consommation de cigarettes, de produits de vapotage, d'alcool et de cannabis chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Canadian Tobacco and Nicotine Survey (CTNS): 2020 detailed tables

fr: Enquête canadienne sur le tabac et la nicotine (ECTN) : tableaux detailles 2020

resource_type: publication

subject: health_and_safety

type: info


en:
COVID-19
pandemic
epidemiological
social
economic dimension
of the outbreak
mathematical modelling
of COVID-19 outbreak
COVID-19
pandemic
COVID
coronavirus

fr:
Pandémie
de COVID-19
aspects épidémiologiques
sociaux
économiques
de l’éclosion
modélisation mathématique
de l'éclosion
de la COVID-19
COVID-19
pandémie
COVID
coronavirus

notes: Mathematical modelling of COVID-19 pandemic which uses mathematical equations to estimate how many cases of a disease may occur in the coming weeks or months.

fr: La modélisation mathématique de la pandémie de COVID-19 utilise des équations mathématiques pour estimer le nombre de cas de maladie qui pourraient survenir dans les semaines ou les mois à venir.

en: Public Health Agency of Canada

fr: Agence de la santé publique du Canada

phac-aspc

title: Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada

Mathematical modelling and COVID-19

en: Mathematical modelling and COVID-19

fr: Modélisation mathématique et la COVID-19

subject: health_and_safety

title: Mathematical modelling and COVID-19


en: GLIMPCE refraction - 27 refraction sites

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
crustal
earth sciences
geophysics
glimpce
lake superior
refraction
seismic

fr:
glimpce
géophysique
lac supérieur
sciences de la terre
sismique réfraction

notes: The GLIMPCE Great Lakes seismic experiment was conducted in 1986. It was a wide-angle seismic refraction experiment with data recorded by various research groups using fixed stations on land. The sources were air-gun sources fired from a moving ship.

fr: Une expérience sismique a été réalisée dans les Grands Lacs dans le cadre du programme GLIMPCE (Great Lakes International Multidisciplinary Program on Crustal Evolution) en 1986. Il s’agit d’une expérience de sismique réfraction à grand angle selon laquelle des données ont été enregistrées par divers groupes de chercheurs à partir de stations fixes sur la terre. La source d’ondes était un canon à air déchargé à partir d’un navire en mouvement.

fr: Ressources naturelles Canada

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: GLIMPCE refraction; 27 refraction sites; seismic refraction

fr: GLIMPCE refraction; 27 refraction sites; sismique réfraction


audience: educators general_public government media nongovernmental_organizations scientists

en: nfb film work festival award

fr: onf film œuvre festival prix récompense

notes: List of National Film Board's works presented to festivals and awards won.

fr: Listes des oeuvres de l'Office national du film présentées à des festivals et prix gagnés.

en: National Film Board

fr: Office national du film

nfb-onf

title: National Film Board | Office national du film

Information on dataset

format: TXT

en: Information on dataset

fr: Information sur les données

name: Works presented to festivals and awards won

fr: Œuvres présentées à des festivals et prix remportés

subject: arts_music_literature

title: Works of the National Film Board presented to festivals and awards won

fr: Œuvres de l'Office national du film présentées à des festivals et prix remportés


collection: fgp

en: Southern Ontario Ecological Land Classification System

en: Ministry of Natural Resources and Forestry

fr-t-en: Système de classification écologique des terres du sud de l'Ontario

fr-t-en: Ministère des ressources naturelles et des forêts

fr-t-en: Direction des sciences et de la recherche

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry,,https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620

fr: Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry,https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620

notes: This dataset contains the Great Lakes Shoreline Ecosystem (GLSE) inventory, which is a geospatial digital inventory of: * ecosite polygon mapping * field survey calibration points * associated ground level ecological data It replaces Great Lakes Shoreline Ecosystem mapping products versions 1.0 and 2.0. It is an update to those products and includes the data and information contained in them but now includes data and information for the entire Canadian side of the Great Lakes shoreline including connecting channels, from the land to water or wetland interface to two kilometers inland. Mapping and ground sampling adheres to the Great Lakes Shoreline Ecosystem classification system, (Lee et. al., in prep.) which is a detailed ecological classification and surveying method.

fr: Cet ensemble de données contient l’inventaire de l’écosystème côtier des Grands Lacs (ECGL ou GLSE pour Great Lakes Shoreline Ecosystem). Cet inventaire numérique géospatial fournit : * une cartographie des polygones d’écosites; * les points d’étalonnage des études de terrain; * les données écologiques connexes au niveau du sol. Cet ensemble de données contient l’inventaire de l’écosystème côtier des Grands Lacs (ECGL ou GLSE pour Great Lakes Shoreline Ecosystem). Cet inventaire numérique géospatial fournit : • une cartographie des polygones d’écosites; • les points d’étalonnage des études de terrain; • les données écologiques connexes au niveau du sol. Il remplace les produits cartographiques des versions 1.0 et 2.0 de l’ECGL/GLSE. Il consiste en une mise à jour de ces produits qui couvre les données et les renseignements que celles-ci contiennent, en plus d’inclure désormais des données et des renseignements sur tout le côté canadien du littoral des Grands Lacs, y compris les voies interlacustres, depuis l’interface terre-eau ou zone humide jusqu’à deux kilomètres à l’intérieur des terres. La cartographie et l’échantillonnage au sol sont conformes au système de classification de l’écosystème côtier des Grands Lacs (Lee et coll., en préparation), qui est une classification écologique détaillée et une méthode suivie pour effectuer des levés.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

name: Great Lakes Shoreline Ecosystem inventory

fr-t-en: Inventaire de l'écosystème riverain des Grands Lacs

name: Inventaire de l’écosystème côtier des Grands Lacs

fr-t-en: Inventaire de l'écosystème côtier des Grands Lacs

(extracted from geohub)

format: ZIP

en: (extracted from geohub)

fr-t-en: (extrait de geohub)

status: ongoing

subject: nature_and_environment


organization_name: Environment and Parks

en: -CANADA 1-1-000-000-SCALE-MAPS ALBERTA ALBERTA-TOWNSHIP-SYSTEM ATS BOUNDARIES FISH-AND-WILDLIFE-ENFORCEMENT FISH-AND-WILDLIFE-ENFORCEMENT-SERVICES FW-ENFORCEMENT FW-ENFORCEMENT-SERVICES GEOADMINISTRATIVE-BOUNDARIES HYDROGRAPHY IMAGERYBASEMAPSEARTHCOVER MUNICIPALITIES NATIONAL-TOPOGRAPHIC-SYSTEM NTS PROVINCIAL-BASE-MAP PROVINCIAL-HIGHWAYS RAILWAYS ROADS TRANSPORTATION WALL-MAPS

fr-t-en: SERVICES DE CONTRÔLE DE LA PÊCHE ET DE LA FAUNE

fr-t-en: COUVERTURE TERRESTRE DES CARTES DE BASE IMAGÉES

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Environment and Parks

fr: Environment and Parks

notes: This cartographic quality series of 1:1 000 000 scale colour maps cover the provincial extent of Alberta. The primary provincial base map displays the Alberta Township System (ATS), major hydrographic features, municipalities, major roads, railways and select geoadministrative features (parks, reserves, etc.). In addition to the primary provincial base map, this series includes various themes that overlay the primary base map. Each individual map sheet is provided in Adobe .pdf format.

fr-t-en: Cette série de cartes couleur de qualité cartographique à l'échelle 1:1 000 000 couvre l'étendue provinciale de l'Alberta. La carte de base provinciale principale montre le réseau des cantons de l'Alberta (ATS), les principales caractéristiques hydrographiques, les municipalités, les routes principales, les voies ferrées et certaines caractéristiques géoadministratives (parcs, réserves, etc.). Outre la carte de base provinciale principale, cette série comprend divers thèmes qui se superposent à la carte de base principale. Chaque feuille de carte individuelle est fournie au format Adobe .pdf.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: 1M Base Map plus Fish and Wildlife Enforcement Services - Provincial Base Map Series (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: Carte de base 1M et services de lutte contre la pêche et la faune - Série de cartes de base provinciales (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

name: 1M Base Map plus Fish and Wildlife Enforcement Services - Provincial Base Map Series - (HTML)

fr-t-en: Carte de base 1M et services de lutte contre la pêche et la faune - Série de cartes de base provinciales - (HTML)

name: 1M Base Map plus Fish and Wildlife Enforcement Services - Provincial Base Map Series - (XML)

fr-t-en: Carte de base 1M et services de lutte contre la pêche et la faune - Série de cartes de base provinciales - (XML)

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

subject: transport


en: Extech-IV Cluff Lake MT - 18 sites from Cluff Lake

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
amt
cluff lake
earth sciences
electromagnetic
extech
geophysics
magnetism
magnetotelluric
mining

fr:
amt
cluff lake
exploitation minière
extech
géophysique
magnétisme
magnétotellurique
sciences de la terre
électromagnétique

notes: A total of 17 AMT stations were occupied along an southwest-northeast profile crossing known mineralized zones. The profile position was designed to image known mineralized zones along the WAS-4 seismic profile, located south of the Cluff Lake mine.

fr: Un total de 17 stations de levés AMT ont été occupées le long d’un profil sud-ouest-nord-est traversant des zones minéralisées connues. La position du profil a été conçue de façon à obtenir une image des zones minéralisées connues le long du profil sismique WAS-4, situé au sud de la mine Cluff Lake, en Saskatchewan.

en: Natural Resources Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

en: Download Acquistion history through HTTP

en: Download Processing history through HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Extech-IV Cluff Lake MT; 18 sites from Cluff Lake; magnetotelluric

fr: Extech-IV Cluff Lake MT; 18 sites from Cluff Lake; magnétotellurique


en: Lithoprobe, Southern Cordillera

fr: Lithoprobe, Southern Cordillera

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

fr: Ressources naturelles Canada

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Southern Cordillera magnetotelluric site KOOCAN-537a


en:
Waste water
Wastewater
sewage
sludge
biosolids
treatment
raw influent
primary effluent
final effluent
primary treatment
secondary treatment
tertiary treatment
advanced treatment
trace contaminants
nonylphenol
All applicable data content

fr: Tous les contenus de données applicables

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada, 1-800-668-6767, ec.enviroinfo.ec@canada.ca

notes:
This data set contains concentrations of nonylphenols and its ethoxylates in wastewater Influent (INF), Effluent (EFF), Landfill Leachate (LCH), Biosolids (BIOS) and Sludge (SLG) sampled from various Wastewater Treatment Plants (WWTP's) and Landfills across Canada.

Supplemental Information

Supporting Projects: Chemicals Management Plan (CMP) Wastewater Monitoring Program

fr:
Les données présentent les concentrations de nonylphénol et ses éthoxylates dans l’influent (INF), l’effluent (EFF), le lixiviat de décharge (LCH), les biosolides (BIOS) d’épuration et les boues (SLG) d’épuration d’échantillons prélevés dans des usines de traitement des eaux usées (WWTPs) et des décharges au Canada.

Renseignements supplémentaires

Programme de contrôle des eaux usées du Plan de gestion des produits chimiques

en: Environment and Climate Change Canada

en: Public inquiries centre

fr: Centre de renseignements à la population

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

responsible_role: distributor

subject: nature_and_environment

title: Nonylphenols and its Ethoxylates in Canadian Municipal Wastewater Treatment Systems

fr: Nonylphénol et ses éthoxylates dans les systèmes de traitement des eaux usées des municipalités canadiennes


country: Canada

pays: Canada

creator: Environment and Climate Change Canada

address: 10 Wellington, 23rd Floor

city: Gatineau

postal_code: K1A 0H3

adresse: 10 Wellington, 23rd Floor

en: environmental indicators; air and climate; air pollution; local; emissions; air pollutants; fine particulate matter; facilities

en: Assess Toxicity; Manage and Monitor for Environmental Presence of Hazardous Substances and Waste

en: Monitor / Assess Substance and Waste Levels in Air; Water; Soil; Biota

fr: Évaluer la toxicité de la présence dans l'environnement des substances et des déchets dangereux; les gérer et les surveiller

fr: Surveiller et évaluer les niveaux des substances et des déchets dans l'air; l'eau; le sol; le biote

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada,819-997-2800,enviroinfo@ec.gc.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada,enviroinfo@ec.gc.ca

notes: The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Air pollutant emissions indicators track emissions from human activities of 6 key air pollutants: sulphur oxides, nitrogen oxides, volatile organic compounds, ammonia, carbon monoxide and fine particulate matter. Black carbon, which is a component of fine particulate matter, is also reported. Sectoral indicators on air pollutant emissions from transportation, off-road vehicles and mobile equipment, electric utilities and the oil and gas industry provide additional analysis on the largest sources of Canada's air pollutant emissions. For each air pollutant, the indicators are provided at the national and provincial/territorial levels. They also identify the major sources of emissions and provide links to detailed information on air pollutant emissions from facilities. The Air pollutant emissions indicators are intended to inform Canadians and decision makers about progress made towards reducing emissions from human-related sources of air pollutants and about the effectiveness of emission reduction measures implemented to improve ambient air quality in Canada. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for data sources and details on how those data were collected and how the indicator was calculated.

fr: Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur les Émissions de polluants atmosphériques générées par l'activité humaine permettent de suivre les émissions d'oxydes de soufre, d'oxydes d'azote, composés organiques volatils, d'ammoniac, de monoxyde de carbone et de particules fines. Les émissions de carbone noir, qui est une composante des particules fines, font également l'objet d'un suivi. Les indicateurs sectoriels sur les émissions de polluants atmosphériques provenant du transport, des véhicules hors route et équipement mobile, des services d'électricité (services publics) et de l'industrie pétrolière et gazière fournissent une analyse supplémentaire des principales sources d'émissions des polluants atmosphériques au Canada. Pour chaque polluant atmosphérique, les indicateurs sont fournis à l'échelle nationale et provinciale/territoriale. Les indicateurs déterminent également les principales sources d'émissions et fournissent un lien vers des renseignements détaillés sur les émissions de polluants atmosphériques attribuables aux installations. Les indicateurs sur les Émissions de polluants atmosphériques visent à informer les Canadiens et les décideurs concernant la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques dues à l'activité humaine et l'efficacité des mesures de réduction des émissions mises en œuvre pour améliorer la qualité de l'air ambiant au Canada. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé.

en: Inquiry Centre

fr: Centre de renseignements

Google Earth – English (KMZ; 310 kB)

format: KMZ

en: Google Earth – English (KMZ; 310 kB)

fr: Google Earth – Anglais (KMZ; 310 ko)

Google Earth – French (KMZ; 307 kB)

en: Google Earth – French (KMZ; 307 kB)

fr: Google Earth – Français (KMZ; 307 ko)

Data table – English (CSV; 2.5 MB)

en: Data table – English (CSV; 2.5 MB)

fr: Tableau de données – Anglais (CSV; 2,5 Mo)

Data table – French (CSV; 2.5 MB)

en: Data table – French (CSV; 2.5 MB)

fr: Tableau de données – Français (CSV; 2,5 Mo)

Data sources and methods – English

en: Data sources and methods – English

fr: Sources des données et méthodes – Anglais

Data sources and methods – French

en: Data sources and methods – French

fr: Sources des données et méthodes – Français

Interactive indicator map – English

en: Interactive indicator map – English

fr: Carte interactive de l'indicateur – Anglais

resource_type: application

Interactive indicator map – French

en: Interactive indicator map – French

fr: Carte interactive de l'indicateur – Français

format: ESRI REST

name: Fine particulate matter by reporting facilities, Canada – REST

fr: Émissions de particules fines par installation déclarante, Canada – REST

format: WMS

name: Fine particulate matter by reporting facilities, Canada – WMS

fr: Émissions de particules fines par installation déclarante, Canada – WMS

Air pollutant emissions – English

en: Air pollutant emissions – English

fr: Émissions de polluants atmosphériques – Anglais

Air pollutant emissions – French

en: Air pollutant emissions – French

fr: Émissions de polluants atmosphériques – Français

status: completed

subject: nature_and_environment

title: Air pollutant emissions – Fine particulate matter emissions by facility, Canada

fr: Émissions de polluants atmosphériques – Émissions de particules fines par installation, Canada


notes: Sinking and loss of life, Unnamed fishing vessel, 3 NM west-northwest of Sally’s Cove, Newfoundland and Labrador, 28 July 2020

fr: Naufrage et perte de vie, Bateau de pêche sans nom, 3 NM à l’ouest-nord-ouest de Sally’s Cove (Terre-Neuve-et-Labrador), 28 juillet 2020

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report M20A0258

en: Investigation report M20A0258

fr: Rapport d'enquête M20A0258

resource_type: report

subject: transport

title: Marine transportation safety investigation report M20A0258

fr: Rapport d’enquête sur la sécurité du transport maritime M20A0258


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Soda Creek 1

en: Cadastral Information for Soda Creek 1

fr: Information cadastrale pour Soda Creek No 1


en: Table 14100284; Formerly CANSIM Table 278-0009

fr: Tableau 14100284; Anciennement Table CANSIM 278-0009

en: Table

fr: Tableau

en: job vacancies labour mobility and layoffs

fr: postes vacants mobilité de la main-d'oeuvre et mises à pied

fr: syndicalisation et relations industrielles

notes: This table contains 221 series, with data for years  1946 - 2015 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2015-05-29.  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (17 items: Canada; Total provincial; Newfoundland and Labrador; Prince-Edward-Island; ...), North American Industry Classification System (NAICS) (13 items: All industries; Primary industries; Utilities; Construction; ...).

fr: Ce tableau contient 221 séries, avec des données pour les années  1946 - 2015 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2015-05-29.  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (17 éléments : Canada; Total Provinces; Terre-Neuve-et-Labrador; Île-du-Prince Édouard; ...), Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) (13 éléments : Toutes les industries; Industries primaires; Services publics; Construction; ...).

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: labour

title: Person-days not worked in Canada as a result of work stoppages, by industry

fr: Jours-personnes non travaillés au Canada en raison des arrêts de travail, selon l'industrie


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 8 of the Atlas, Middle Cambrian to Lower Ordovician Strata of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 20a, Middle Cambrian Lithology Sandstone. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 8 de l'Atlas, Strates du Cambrien moyen à l'Ordovicien inférieur du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 20a, Grès lithologique du Cambrien moyen. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

name: Middle Cambrian Lithology Sandstone (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Grès lithologique du Cambrien moyen (données SIG, caractéristiques polygonales) - (HTML)

name: Middle Cambrian Lithology Sandstone (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Grès lithologique du Cambrien moyen (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


notes:
The Service Fees Act (SFA) provides a modern legislative framework that enables cost-effective delivery of services and, through better reporting to Parliament, improves transparency and oversight.
The Canadian Energy Regulator Act (CER Act) has an explicit legislative exemption from the SFA. Pursuant to the Interpretation Act, the National Energy Board Cost Recovery Regulations remain in effect for the CER until new cost recovery regulations are made under the CER Act. Launched in the summer of 2019, the CER’s first full fiscal year in operation was 2020-21. While the CER’s first full fiscal year in operation was overshadowed by the pandemic, the organization made significant progress in advancing its important work as the country’s national energy regulator.  This year’s report continues to provide detail on each fee, such as the type and rate of adjustment, the service standard, and the performance result. This information provides context on each fee, in the spirit of open and transparent fee management.

fr:
La Loi sur les frais de service (la « LFS ») offre un cadre législatif moderne qui permet d’assurer une prestation rentable de services en plus d’accroître la transparence et la surveillance en améliorant les rapports présentés au Parlement.
La Loi sur la Régie canadienne de l’énergie (la « LRCE ») soustrait explicitement la Régie à l’application de la LFS. Conformément à la Loi d’interprétation, le Règlement sur le recouvrement des frais de l’Office national de l’énergie demeure en vigueur pour la Régie jusqu’à ce qu’un nouveau règlement sur le recouvrement des frais soit pris en vertu de la LRCE. La Régie a été établie à l’été 2019 et l’exercice 2020-2021 constituait son premier exercice complet. Bien que la pandémie ait jeté une ombre sur ce premier exercice, la Régie a réalisé des progrès considérables dans l’avancement de son important travail en tant qu’organisme national de réglementation de l’énergie.  Comme l’an dernier, le rapport 2020-2021 renferme des précisions sur les frais, notamment le type et le taux de rajustement, la norme de service et le résultat en matière de rendement. Cette information donne un contexte sur tous ces frais, dans l’esprit d’une gestion ouverte et transparente.

en: Canada Energy Regulator

fr: La Régie de l’énergie du Canada

cer-rec

title: Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada

name: Canada Energy Regulator Fees Report Fiscal year 2020–21

fr: Régie de l’énergie du Canada Rapport sur les frais Exercice 2020-2021

subject: government_and_politics

title: Canada Energy Regulator 2020–21 Fees Report

fr: Régie de l’énergie du Canada 2020–21 Rapport sur les frais


en: Table 13100029; Formerly CANSIM Table 102-0240

fr: Tableau 13100029; Anciennement Table CANSIM 102-0240

en: other content related to diseases and physical health conditions

fr: autre contenu lié aux maladies et état de santé physique

notes: This table contains 5010 series, with data for years 1997 - 1997 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (167 items: Canada; Health and Community Services St. John's Region; Newfoundland and Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador ...), Sex (3 items: Both sexes; Females; Males ...), Selected causes of death (ICD-9) (4 items: Bacterial infections; population aged 5 to 64;Cervical cancer; females aged 15 to 64;Pneumonia and unspecified bronchitis; population aged 5 to 49;Hypertensive diseases; population aged 35 to 64 ...), Characteristics (3 items: Deaths due to medically treatable diseases; High 95% confidence interval; deaths due to medically treatable diseases; Low 95% confidence interval; deaths due to medically treatable diseases ...).

fr: Ce tableau contient 5010 séries, avec des données pour les années 1997 - 1997 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (167 éléments: Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services St. John's Region; Terre-Neuve-et-Labrador; Health and Community Services Eastern Region; Terre-Neuve-et-Labrador ...), Sexe (3 éléments: Hommes et femmes; Femmes; Hommes ...), Certaines causes de décès (CIM-9) (4 éléments: Infections bactériennes; personnes de 5 à 64 ans; Cancer du col de l'utérus; femmes de 5 à 64 ans; Pneumonie et bronchite non précisée; personnes de 5 à 49 ans; Maladies hypertensives; personnes de 5 à 64 ans ...), Caractéristiques (3 éléments: Décès dus à des maladies traitables médicalement; Limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 %; décès dus à des maladies traitables médicalement; Limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 %; décès dus à des maladies traitables médicalement ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: health_and_safety

subject: persons

title: Deaths due to medically treatable diseases, by selected causes of death, selected age groups and sex, Canada, provinces, territories, health regions and peer groups

fr: Décès dus à des maladies traitables médicalement, selon certaines causes de décès, certains groupes d'âge et le sexe, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires et groupes de régions homologues


en: Table 12100049; Formerly CANSIM Table 228-0037

fr: Tableau 12100049; Anciennement Table CANSIM 228-0037

fr: Tableau

en: international merchandise trade price indexes

fr: importations et exportations de marchandises

fr: indices des prix du commerce international de marchandises

notes: This table contains 816 series, with data for years 1997 - 2006 (not all combinations necessarily have data for all years).  This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada ...), Basis (2 items: Customs;Balance of payments ...), Index (2 items: Price index;Volume index ...), Weighting (2 items: Paasche current weighted;Laspeyres fixed weighted ...), Import and export major commodity groups (137 items: Imports; total of all merchandise;Imports; Section 1 Live animals;Imports; Major group 2.1 Meat and meat preparations;Imports; Section 2 Food; feed; beverages and tobacco ...).

fr: Ce tableau contient 816 seriés, avec des données pour les années 1997 - 2006 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).  Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles): Géographie (1 éléments: Canada ...), Base (2 éléments: Douanière;Balance des paiements ...), Indice (2 éléments: Indices de prix;Indices de volumes ...), Pondération (2 éléments: Pondération courante Paasche;Pondération fixe Laspeyres ...), L'importation et l'exportation, groupes principaux de marchandises (137 éléments: Importations; total de toutes les marchandises;Importations; section 1 Animaux vivants;Importations; groupe principal 2.1 Viandes et préparations de viandes;Importations; section 2 Aliments; provendes; boissons et tabacs ...).

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: Merchandise imports and exports balance of payments and customs-based price and volume indexes for all countries, annual (1997)

fr: Indices de prix et de volume pour les importations et les exportations de marchandises sur base de la balance des paiements ou sur base douanière pour tous les pays, annuel (1997)


en:
illegal marketing practices
marketing drugs and medical-devices
promotional materials
product information

fr: commercialisation de médicaments et de dispositifs médicaux

notes: Marketing of drugs and medical devices to health care providers, including any promotional materials, must present product information in a balanced manner.

fr: Le marketing des médicaments et des instruments médicaux dirigé aux professionnels de la santé (y compris les documents de promotion) doit présenter les renseignements sur le produit de façon équilibrée.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Beware of these illegal marketing practices

fr: Méfiez-vous de ces pratiques de marketing illégales

subject: health_and_safety


en: census of population; geographic areas; geographic information systems; mapping; reference maps

fr: recensement de la population; cartes de réference; cartographie; régions géographique; systèmes d'information géographique

notes: There are two types of boundary files: cartographic and digital. Cartographic boundary files portray the geographic areas using only the major land mass of Canada and its coastal islands. Digital boundary files portray the full extent of the geographic areas, including the coastal water area.

fr: Il y a deux types de fichiers des limites: cartographique et numérique. Les fichiers des limites cartographiques, présentent les régions géographiques en utilisant seulement les principales rives de la masse continentale du Canada et ses îles côtières. Les fichiers numériques des limites présentent, quant à eux, la totalité du territoire des régions géographiques, incluant les rives.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

name: Designated places, Cartographic Boundary files - 2016 Census

fr: Localités désignées, Fichier des limites cartographiques - Recensement de 2016

format: GML

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: government_and_politics


en:
yukon
waterbody
hydrology
sea
yukon territory
ocean
y.t.
geoyukon
cut line
ford
trails
cart track
highway
roads
main road
Government information

fr-t-en:
yukon
plan d'eau
hydrologie
mer
territoire du yukon
océan
y.t.
géoyukon
ligne de coupe
gué
sentiers
suivi du panier
autoroute
routes
route principale
Information gouvernementale

license_id: yk-oglyk

license_title: Open Government Licence - Yukon

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@yukon.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@yukon.ca

notes: Ocean captured at 1:1,000,000 scale Digital Chart of the World data for the Yukon and surrounding area. Distributed from GeoYukon by the Government of Yukon. Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection. For more information: geomatics.help@yukon.ca

fr-t-en: Données de la carte numérique du monde capturées à l'échelle 1:1 000 000 pour le Yukon et ses environs. Distribué depuis GeoYukon par le gouvernement du Yukon. Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon. Pour plus d'informations : geomatics.help@yukon.ca

en: Government of Yukon

fr: Gouvernement du Yukon

yk

title: Government of Yukon | Gouvernement du Yukon

Oceans - 1M

en: Oceans - 1M

fr-t-en: Océans - 1M

subject: transport

title: Oceans - 1M


en: Northwest Territories #08-3

fr: Northwest Territories #08-3

en: Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB)

fr: Base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC)

en:
earth sciences
geophysics
magnetic surveys
magnetic surveys
airborne
total field magnetics

fr:
champ magnétique total
géophysique
levés magnétiques
levés magnétiques aériens
sciences de la terre

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1964-06-01 and 1964-09-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1964-06-01 et 1964-09-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - Northwest Territories #08-3

en: CAGDB - Northwest Territories #08-3

fr: BDGAC - Northwest Territories #08-3


frequency: irregular

en:
continent
north america
Canada
Yukon Territory
northwest territory
British Columbia
and alberta
gcmd (global change master directory)
Earth Science
human dimensions
Infrastructure
transportation
location
Road Network
Vector data
Downloadable Data
Government information

fr-t-en: gcmd (répertoire principal des modifications globales)

en: Government of Yukon; Government of Yukon; Geomatics Yukon,,geomatics.help@gov.yk.ca

fr: Gouvernement du Yukon; Gouvernement du Yukon; Geomatics Yukon,geomatics.help@gov.yk.ca

notes: National Road Network Ferry Segment data of Yukon Territory, Northwest Territories, Alberta, and British Columbia. The data sets were clipped to the Yukon Territory CSW extent and merged. The NRN product is distributed in the form of thirteen provincial or territorial datasets and consists of two linear entities (Road Segment and Ferry Connection Segment) and three punctual entities (Junction, Blocked Passage, Toll Point) with which is associated a series of descriptive attributes such as, among others: First House Number, Last House Number, Street Name Body, Place Name, Functional Road Class, Pavement Status, Number Of Lanes, Structure Type, Route Number, Route Name, Exit Number. The development of the NRN was realized by means of individual meetings and national workshops with interested data providers from the federal, provincial, territorial and municipal governments. In 2005, the NRN edition 2.0 was alternately adopted by members from the Inter-Agency Committee on Geomatics (IACG) and the Canadian Council on Geomatics (CCOG). The NRN content largely conforms to the ISO 14825 from ISO/TC 204.

fr-t-en: Données sur le segment des traversiers du réseau routier national du Territoire du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique. Les ensembles de données ont été découpés à l'échelle CSW du Territoire du Yukon et fusionnés. Le produit NRN est distribué sous la forme de treize ensembles de données provinciaux ou territoriaux et se compose de deux entités linéaires (segment routier et segment de liaison par ferry) et de trois entités ponctuelles (jonction, passage bloqué, point de péage) auxquelles est associée une série d'attributs descriptifs tels que, entre autres : numéro de première maison, dernier numéro de maison, nom de rue, nom de route, nom de route, état de la chaussée, nombre de voies, type de structure, numéro de route, nom de l'itinéraire, Numéro de sortie. Le développement du NRN a été réalisé au moyen de réunions individuelles et d'ateliers nationaux avec les fournisseurs de données intéressés des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux. En 2005, l'édition 2.0 du NRN a été adoptée à tour de rôle par des membres du Comité interinstitutions sur la géomatique (IACG) et du Conseil canadien de géomatique (CCOG). Le contenu du NRN est largement conforme à la norme ISO 14825 de l'ISO/TC 204.

name: ISO 19139 Geographic Information - Metadata

fr-t-en: ISO 19139 Information géographique - Métadonnées

FTP Directory

en: FTP Directory

fr-t-en: Répertoire FTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Ferry Routes - National Road Network

en: Ferry Routes - National Road Network

fr-t-en: Trajets de ferry - Réseau routier national


en: Fond du Lac (West)

fr: Fond du Lac (West)

en: National Gamma Ray Spectrometry database, circa 2001 - a part of the Canadian Airborne Geophysical Database (CAGDB - NATGAM)

fr: Base de données nationales de spectrométrie gamma, environ 2001 - une partie de la base de données de géophysique aéroporté du Canada (BDGAC - NATGAM)

en:
earth sciences
gamma-ray spectrometers
gamma-ray surveys
airborne
geophysics
potassium
radioactivity
thorium
thorium-potassium ratios
uranium
uranium potassium ratios
uranium thorium ratios

fr:
géophysique
levés par rayons gamma aériens
potassium
radioactivité
rapports thorium-potassium
rapports uranium-potassium
rapports uranium-thorium
sciences de la terre
spectomètres à rayons gamma
thorium
uranium

notes: This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Radiometric. The flight line spacing is 5000 m. The survey was flown between 1974-01-01 and 1974-12-31. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing.

fr: Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Radiométrique. L'espacement des lignes est de 5000 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1974-01-01 et 1974-12-31. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion.

en: Download data and grids in various file formats, English application

en: Download data and grids in various file formats, French application

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: CAGDB - NATGAM - Fond du Lac (West)

en: CAGDB - NATGAM - Fond du Lac (West)

fr: BDGAC - NATGAM - Fond du Lac (West)


en: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

fr: Lithoprobe, Kapuskasing Structural Zone

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Kapuskasing Structural Zone magnetotelluric site GRB015


en:
Water Talk
drinking water
Enteric viruses.

fr:
Parlons d'eau
eau potable
virus entériques

notes: Learn about the health effects of enteric viruses and how to reduce your exposure from your drinking water.

fr: Découvrez les effets sur la santé associés aux virus entériques présents dans l'eau potable et la façon de réduire les risques d'exposition à ces microorganismes.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Water Talk - Enteric viruses in drinking water

fr: Parlons d'eau – Les virus entériques dans l'eau potable

subject: health_and_safety


organization_name: Community Accounts group and Statistical Data Product Development group of the Newfoundland and Labrador Statistics Agency

fr-t-en: Données ouvertes de Terre-Neuve-et-Labrador

license_id: nl-oglnl

license_title: Open Government Licence – Newfoundland and Labrador

notes: Daily weather station data for Newfoundland and Labrador. Values for minimum, maximum and temperature midpoint, as well as rainfall, snowfall and total precipitation have been provided by Environment Canada. The files currently available include the full data set, as well as a zipped version of the file split by station for users unable to process the full file. This data is used to create the climate section of Community Accounts, available at http://nl.communityaccounts.ca/climate/

fr-t-en: Données quotidiennes des stations météorologiques pour Terre-Neuve-et-Labrador. Les valeurs pour le point médian de la température minimale et maximale, ainsi que pour les précipitations, les chutes de neige et les précipitations totales ont été fournies par Environnement Canada. Les fichiers actuellement disponibles incluent l'ensemble de données complet, ainsi qu'une version zippée du fichier divisée par station pour les utilisateurs qui ne peuvent pas traiter le fichier complet. Ces données sont utilisées pour créer la section climat des comptes communautaires, disponible à l'adresse http://nl.communityaccounts.ca/climate/

en: Government of Newfoundland and Labrador

fr: Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador

nl-tnl

title: Government of Newfoundland and Labrador | Gouvernment de Terre-Neuve-et-Labrador

Documentation

en: Documentation

fr-t-en: Documentation

Documentation - Station Information

en: Documentation - Station Information

fr-t-en: Documentation - Informations sur les stations

Station Information

en: Station Information

fr-t-en: Informations sur la station

name: Weather Station Climate Monitoring Data - Full Dataset

fr-t-en: Données de surveillance climatique des stations météorologiques - Ensemble de données complet

name: Weather Station Climate Monitoring Data - Individual Stations

fr-t-en: Données de surveillance climatique des stations météorologiques - Stations individuelles

subject: government_and_politics

title: Weather Station Climate Monitoring Data

en: Weather Station Climate Monitoring Data


en: Plate 34

fr: Planche 34

en: Glacier Atlas of Canada

fr: Glacier Atlas of Canada

en:
canadian glacier inventory project
glacial bassins
glacial meltwater
glacial regions
glacier inventory data
ice
ice cover
maps
national atlas
perennial ice and snow
snow

fr: projet de l'inventaire canadien des glaciers

notes: "The Glacier Atlas of Canada is a collection of maps produced as part of the Canadian Glacier Inventory Project. This project was initiated as part of Canada's contribution to the International Hydrological Decade (1965 to 1974). Although publication of this map series was suspended in the mid-seventies and gaps remain to be filled for some coverage areas, what has been created for this series thus far should prove useful in some aspects of glacier research. These map plates display glaciers and glacier regions. Glaciers are denoted by a numbering system, which is keyed to Canadian glacier inventory data. Perennial ice and snow, hydrological units and major drainage divides are also denoted."

fr: "L'Atlas des glaciers du Canada est une collection de cartes produite dans le cadre du projet de l'Inventaire canadien des glaciers. Ce projet a été lancé à titre de contribution du Canada à la Décennie hydrologique internationale (1965 à 1974). Bien que la publication de cette série ait été interrompue au milieu des années 70 et que des régions restent à couvrir, ce qui existe déjà devrait être utile à certains aspects de la recherche sur les glaciers. Ces planches illustrent les glaciers et les régions des glaciers. Les glaciers sont désignés au moyen d'un système de numérotation qui renvoie à l'Inventaire canadien des glaciers. Les étendues de glace et de neige pérennes, les entités hydrologiques et les grandes lignes de partage glaciaire y sont également représentées."

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download English JPEG through HTTP

en: Download English JPEG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais JPEG via HTTP

Download English PDF through HTTP

en: Download English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format Anglais PDF via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Penny Ice Cap

en: Penny Ice Cap

fr: Penny Ice Cap


en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

en: Download Acquistion history through HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement magnetotelluric site abt082.dat


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Structural Type of Dwelling (9) and Tenure (4) for Occupied Private Dwellings, for Census Metropolitan Areas, Tracted Census Agglomerations and Census Tracts, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Type de construction résidentielle (9) et mode d'occupation (4) pour les logements privés occupés, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


collection: code

en:
Supplementary
Estimates
Budget
Forecasts
Outcome
Program
Standard Object
Transfers
Treasury Board
Votes
Statutory

fr:
Dépense
Supplémentaires
Afféctaions
Crédits
Article courant
Prévision
Budgets
Législative
Programme

notes: Supplementary Estimates are part of the normal parliamentary approval process to ensure that previously planned government initiatives receive the necessary funding to move them forward, therefore meeting the needs of Canadians. They present information to Parliament on the Government of Canada’s spending requirements that were not sufficiently developed in time for inclusion in the Main Estimates, and will from time to time include urgent but unforeseen expenditures, such as natural disasters (an ice storm, H1N1, etc.). Supplementary Estimates directly support an appropriation act. Supplementary Estimates are published throughout the year; each release is identified alphabetically (A, B, C, etc.). Supplementary Estimates (A) are tabled in May and the associated appropriation act is granted royal assent and becomes law in June. These provide federal organizations with the funding they need early in the year. Supplementary Estimates (B) are tabled in late October or early November and the associated appropriation act is granted royal assent in December. Supplementary Estimates (C) are tabled in February and the associated appropriation act is granted royal assent in March.

fr: Le budget supplémentaire des dépenses fait partie du processus normal d'approbation parlementaire qui permet de veiller à ce que les initiatives gouvernementales planifiées au préalable reçoivent le financement nécessaire pour aller de l'avant et répondre aux besoins des Canadiens. Il présente au Parlement de l'information sur les besoins en matière de dépenses du gouvernement du Canada qui n'étaient pas suffisamment élaborées au moment du dépôt du budget principal des dépenses, et de temps à autres, il inclue des dépenses urgentes mais imprévues comme les dépenses engagées en cas de catastrophes naturelles (p. ex., une tempête de verglas et H1N1). Le budget supplémentaire des dépenses appuie directement une loi de crédits.

en: Treasury Board of Canada Secretariat

tbs-sct

title: Treasury Board of Canada Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

name: Budgetary Expenditures by Standard Object

fr: Dépenses budgétaires par article courant de dépense

Expenditures by Program or Purpose

en: Expenditures by Program or Purpose

fr: Dépenses par programme ou par objet

Explanation of Requirements

en: Explanation of Requirements

fr: ation du besoin

fr: Explication du besoin

Listing of Transfer payments

en: Listing of Transfer payments

fr: Liste des paiements de transfert

Statutory Forecasts

en: Statutory Forecasts

fr: Prévisions législative

Organization Summary

en: Organization Summary

fr: Sommaire de l’organisation

subject: government_and_politics

title: Supplementary Estimates (B) 2019-20

en: Supplementary Estimates (B) 2019-20

fr: Budget Supplémentaire des dépenses (B) 2019-2020


organization_name: Transportation

en:
AOS
Alberta Official Statistics
Physical Condition
Provincial Highway Surfaces

fr-t-en:
AOS
Statistiques officielles de l'Alberta
Condition physique
Surfaces des routes provinciales

en: Transportation

fr: Transportation

notes: This Alberta Official Statistic describes the physical condition of Alberta’s highways. The International Roughness Index (IRI) is used to measure the roughness of roads and is used as a sole measurement to categorize overall physical condition. The average IRI value is calculated over every 50 metre segment of the Alberta highway network. This detailed data is further averaged over one kilometre sections to provide an assessment of condition. This information is used to assess and sustain the quality of the paved highway network, in support of efficient movement of commuter, business, commercial, and pleasure traffic. The preservation of pavement quality through regular rehabilitation reduces the total life cycle cost of the highway system, improving return on investment for Albertans.

fr-t-en: Cette statistique officielle de l'Alberta décrit l'état physique des autoroutes de l'Alberta. L'indice de rugosité international (IRI) est utilisé pour mesurer la rugosité des routes et est utilisé comme seule mesure pour catégoriser l'état physique général. La valeur IRI moyenne est calculée pour chaque segment de 50 mètres du réseau routier de l'Alberta. Ces données détaillées sont ensuite moyennées sur des sections d'un kilomètre afin de fournir une évaluation de l'état. Ces informations sont utilisées pour évaluer et maintenir la qualité du réseau routier asphalté, afin de favoriser la circulation efficace des navetteurs, des affaires, des commerces et des loisirs. La préservation de la qualité de la chaussée grâce à une réhabilitation régulière réduit le coût total du cycle de vie du réseau routier, améliorant ainsi le retour sur investissement pour les Albertains.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

subject: society_and_culture

subject: transport

title: Physical Condition of Provincial Highway Surfaces, Alberta

fr-t-en: État physique de la surface des routes provinciales, Alberta

topic_category: society transport


en:
general public
report
taxpayers
statistics
Canada Revenue Agency
personal income taxes
tax bracket

fr:
grand public
rapport
contribuables
statistiques
Agence du revenu du Canada
impôt sur le revenu des particuliers
tranche d’imposition

notes: The Individual Tax Statistics by Tax Bracket tables are based on federal tax brackets and outlined by province, territory, and all of Canada. The data in the tables contains initial assessment of personal income tax returns that were processed one year prior to the year of publication.

fr: Les tableaux des statistiques sur l’impôt des particuliers par tranche d’imposition sont compilés selon les paliers d’imposition au fédéral et sont disponibles par provinces, territoires ou pour l’ensemble du Canada. Les données figurant dans les tableaux proviennent des cotisations initiales des déclarations de revenus des particuliers qui ont été traitées une année avant l’année de publication.

en: Canada Revenue Agency

fr: Agence du revenu du Canada

cra-arc

title: Canada Revenue Agency | Agence du revenu du Canada

Explanatory notes

en: Explanatory notes

fr: Notes explicatives

name: Table 1: Individual Taxfilers by Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 1 : Particuliers déclarants, par province ou territoire et par tranche d’imposition

name: Table 2: Taxable Income by Province or Territory and Tax Bracket

en: Table 2: Taxable Income by Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 2 : Revenu imposable, par province ou territoire et par tranche d’imposition

name: Table 3: Net Federal Tax by Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 3 : Impôt fédéral net, par province ou territoire et par tranche d’imposition

name: Table 4A: Newfoundland and Labrador Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4A : Particuliers déclarants de Terre-Neuve-et-Labrador, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4B: Prince Edward Island Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4B : Particuliers déclarants de l’Île-du-Prince-Édouard, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4C: Nova Scotia Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4C : Particuliers déclarants de la Nouvelle-Écosse, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4D: New Brunswick Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4D : Particuliers déclarants du Nouveau-Brunswick, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4E: Quebec Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4E : Particuliers déclarants du Québec, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4F: Ontario Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4F : Particuliers déclarants de l’Ontario, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4G: Manitoba Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4G : Particuliers déclarants du Manitoba, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4H: Saskatchewan Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4H : Particuliers déclarants de la Saskatchewan, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4I: Alberta Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4I : Particuliers déclarants de l’Alberta, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4J: British Columbia Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4J : Particuliers déclarants de la Colombie-Britannique, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4K: Northwest Territories Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4K : Particuliers déclarants des Territoires du Nord-Ouest, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4L: Yukon Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4L : Particuliers déclarants du Yukon, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4M: Nunavut Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4M : Particuliers déclarants du Nunavut, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4N: Non-resident Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4N : Particuliers déclarants non-résidents, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 4O: Total Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

en: Table 4O: Total Individual Taxfilers by Age Group and Tax Bracket

fr: Tableau 4O : Tous les particuliers déclarants, par groupe d’âge et par tranche d’imposition

name: Table 5: Individual Taxfilers by Sex, Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 5 : Particuliers déclarants, par sexe, par province ou territoire et par tranche d’imposition

name: Table 6: Individual Taxfilers by Major Source of Income, Province or Territory and Tax Bracket

fr: Tableau 6 : Particuliers déclarants, par principale source de revenus, par province ou territoire et par tranche d’imposition

subject: economics_and_industry

title: Individual Tax Statistics by Tax Bracket, 2017 Edition (2015 Tax Year)

fr: Statistiques sur l’impôt des particuliers par tranche d’imposition, Édition 2017 (année d’imposition 2015)


en:
consumer product enforcement
enforcement summary report
cyclical enforcement project
industry’s compliance
handheld portable laser-pointers

fr: application de la loi sur les produits de consommation

notes: The purpose of this Standards project was to sample handheld portable laser pointers and test them to the performance criteria of a consensus-based safety standard in order to verify compliance to the CCPSA. The safety standard used as a basis for the project testing was International Electrotechnical Commission Standard IEC 60825-1:2014 Ed.3, Safety of laser products- Part 1: Equipment classification and requirements.

fr: Ce projet sur les normes visait à échantillonner des pointeurs laser portatifs et à les soumettre à des essais en fonction des critères de rendement établies dans une norme de sécurité consensuelle afin de vérifier leur conformité à la LCSPC. La norme de sécurité utilisée est la norme 60825-1 (2014, éd.3), intitulée Sécurité des appareils à laser – Partie 1 : Classification des matériels, prescriptions et guide de l'utilisateur, de la Commission électrotechnique internationale (CEI).

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Consumer Product Enforcement Summary Report - Standards Project 2018-2019: Handheld Portable Laser Pointers

fr: Rapport sommaire sur l’application de la réglementation relative aux produits de consommation - Projet sur les normes 2018-2019 : Pointeurs laser portatifs

subject: health_and_safety


en:
Water Talk
drinking water
Uranium

fr:
Parlons d'eau
eau potable
uranium

notes: Learn about the health effects of uranium and how to reduce your exposure if uranium is present at high levels in your drinking water.

fr: Informez-vous sur les effets sur la santé de l'uranium et comment réduire votre exposition s'il y en a en concentration élevée dans votre eau potable.

title: Health Canada | Santé Canada

Water Talk - Uranium in drinking water

en: Water Talk - Uranium in drinking water

fr: Parlons d'eau : L'uranium dans l'eau potable

subject: health_and_safety

title: Water Talk - Uranium in drinking water


en:
pesticide safet
re-evaluation decision
PRVD2020-11
(S)-kinoprene
associated end-use products

fr:
sécurité des pesticides
décision de réévaluation
PRVD2020-11
(S)-kinoprène
préparations commerciales associées

notes: This document presents the proposed regulatory decision for the re-evaluation of (S)-kinoprene

fr: Ce document présente le projet de décision réglementaire concernant la réévaluation du (s)-kinoprène.

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Proposed Re-evaluation Decision PRVD2020-11, (S)-kinoprene and its Associated End-Use Products

fr: Projet de décision de réévaluation PRVD2020-11, (S)-kinoprène et préparations commerciales connexes

subject: health_and_safety


en:
Ecology
Terrestrial ecosystems
Environment

fr:
Écologie
Écosystème terrestre
Environnement

en: Government of Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Science and Technology Branch,infocansis@AGR.GC.CA

fr: Gouvernement du Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; direction générale des sciences et de la technologie,infocansis@AGR.GC.CA

notes: The National Ecological Framework for Canada's "Total Land and Water Area by Ecodistrict” dataset provides land and water area values for ecodistrict framework polygons, in hectares. It includes attributes for a polygon’s total area, land-only area and large water body area.

fr: Le cadre écologique national pour le Canada du « Total des terres et des eaux de la zone par l'écodistrict » ensemble de données fournit des terres et des eaux de la région de valeurs pour l'écodistrict cadre polygones, en hectares. Il comprend des attributs d'un polygone la superficie totale, land-only et grand plan d'eau de la région.

en: Agriculture and Agri-Food Canada

fr: Agriculture et Agroalimentaire Canada

aafc-aac

title: Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada

Data Product Specification (English)

en: Data Product Specification (English)

fr: Spécifications du produit (Anglais)

Data Product Specification (French)

en: Data Product Specification (French)

fr: Spécifications du produit (Français)

Pre-packaged FGDB files

format: FGDB/GDB

en: Pre-packaged FGDB files

fr: Fichiers FGDB préemballés

Pre-packaged GeoJSON files

format: GEOJSON

en: Pre-packaged GeoJSON files

fr: Fichiers GeoJSON préemballés

fr: Superficie totale des terres et des plans d’eau par écodistrict

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

fr: Superficie totale des terres et des plans d’eau par l'écodistrict

url: {u'fr': u'http://www.agr.gc.ca', u'en': u'http://www.agr.gc.ca'}


en:
Canada Revenue Agency
Benefit Programs
Universal Child Care Benefit
UCCB
Payment Date

fr: Prestation universelle pour la garde enfants

notes: The UCCB payment Dates presents the dates on which the benefit payment will be paid.  The Universal Child Care Benefits are paid over a 12-month period and generally, payments are made on the 20th of each month.

fr: Les Dates d'émission PUGE présente les dates à laquelle les prestations vont être versées. La Prestation universelle pour le garde d’enfants est versée sur une période de 12 mois et en règle générale, nous faisons le versement le 20 de chaque mois.

fr: Agence du revenu du Canada

UCCB Payment Dates

en: UCCB Payment Dates

fr: Dates d'émission pour PUGE

subject: government_and_politics

title: Universal Child Care Benefit Payment Dates

fr: Dates d'émission prestation universelle pour la garde d’enfants


en: Table

fr: Tableau

en: construction infrastructure table

fr: construction infrastructure tableau

notes: Distribution of the physical condition rating of municipally owned bridges, culverts and tunnels in all provinces and territories, by urban and rural and population size.

fr: Distribution des stocks d'actifs et de l'état physique des ponts, ponceaux et tunnels de propriété municipale dans toutes les provinces et territoires, selon la zone (urbaine et rurale) et la taille de population.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Inventory distribution of municipally owned bridge and tunnel assets by physical condition rating, urban and rural, and population size, Infrastructure Canada

fr: Distribution des stocks d’actifs routiers de propriété municipale sous forme de ponts et de tunnels, selon l’évaluation de l’état physique, la zone (urbaine ou rurale) et la taille de population, Infrastructure Canada


en: Canada Lands Survey System - Topographic data for Indian Communities of Quebec

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données topographiques pour les communautés indiennes du Québec

en:
canada lands
geographic data
indian reserves
land management

fr:
données géographiques
gestion des terres
réserve indienne
terres du canada

notes: This product provides large scale mapping (i.e. 1:1 000 to 1:5 000) of Canada Lands located in Quebec. It contains topographic information including utilities, land cover, occupational limits and administrative boundaries, contours, hydrography, building and transportation features. The mapping information is derived from high resolution aerial photography or large scale aerial photographs. The data is available in both DGN and DXF formats.

fr: Ce produit fournit la cartographie à grande échelle (par ex. : 1:1 000 à 1:5 000) pour les Terres du Canada situées au Québec. Celui-ci contient les informations topographiques, y compris les services d'utilité publique, la couverture terrestre, les limites d'occupation et les limites administratives, l'hypsométrie, l'hydrographie, les bâtiments et le transport. L'information cartographique est dérivée de la photographie aérienne à haute résolution ou de photos aériennes à grande échelle. Les données sont disponibles dans les formats DXF et DGN.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download DXF file through FTP

en: Download DXF file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DXF via FTP

Download DGN file through FTP

en: Download DGN file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DGN via FTP

subject: form_descriptors

title: Mapping 2010 for Eagle Village First Nation - Kipawa

fr: Cartographie 2010 de Eagle Village First Nation - Kipawa


en: Vehicle Automobile Car SUV Mileage Purchase Cost

fr: Automobile VUS kilométrage achat coût

notes:
The Fleet dataset tracks Shared Service Canada’s vehicle inventory.  It collects data like Make, Model, Year, Maintenance, Mileage and Purchase cost.
*--No information on file since these units were initially purchased and maintained by RCMP

fr:
La base de données du parc automobile reflète l'inventaire des véhicules de Service partagé Canada.  Elle collecte des données telles que la marque, le modèle, l'année, la maintenance, le kilométrage et le coût d'achat.
*--Aucune information en filière car ces unités ont été initialement achetées et entretenues par la GRC

en: Shared Services Canada

fr: Services partagés Canada

ssc-spc

title: Shared Services Canada | Services partagés Canada

Fleet Data

en: Fleet Data

fr: Données du parc automobile

url_type: upload

validation_status: success

subject: processes transport

title: Fleet Data


en: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

fr: Lithoprobe, Abitibi-Grenville

en:
apparent resistivity
conductivity
crustal structure
earth sciences
electromagnetic
geophysics
magnetics
magnetism
magnetotelluric
tectonics

fr:
conductivité
géophysique
magnétiques
magnétisme
magnétotellurique
résistivité apparente
sciences de la terre
structure de la crustale
tectonique
électromagnétique

en: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

Download EDI through HTTP

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Abitibi-Grenville magnetotelluric site ABI-91-A16s/R


audience: business government nongovernmental_organizations scientists students

en: IAAC, TAC

fr: AEIC, CCT

issuance: continuing

issuance_frequency: irregular

en:
IAAC
TAC
Impact Assessment

fr:
AEIC
CCT
Évaluation d’impact

notes: The Technical Advisory Committee on Science and Knowledge provides the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency) with expert advice on topics related to impact assessments, as well as regional and strategic assessments. These topics include scientific, environmental, health, social and economic issues. The new impact assessment system will benefit from this expert advice, helping to ensure the delivery of high-quality assessments.

fr: Le Comité consultatif technique des sciences et des connaissances fournit à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (Agence) des conseils d’experts sur des sujets relatifs aux évaluations d'impact ainsi qu'aux évaluations régionales et stratégiques. Ces sujets comprennent les enjeux de nature scientifique, environnementale, sanitaire, sociale et économique. Le nouveau système d’évaluation d’impact tirera profit de ces conseils d’experts, lesquels permettront de réaliser des évaluations de grande qualité.

en: Impact Assessment Agency of Canada

fr: Agence d'évaluation d'impact du Canada

iaac-aeic

title: Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada

name: TAC Meeting Summary January 17 & 18, 2023

fr: Compte rendu du CCT 17 & 18 janvier 2023

resource_type: minutes

TAC Meeting Summary March 22 & 23 2023

en: TAC Meeting Summary March 22 & 23 2023

fr: Compte Rendu du CCT 22 & 23 mars 2023

TAC Meeting Summary May 24 & 25 2023

en: TAC Meeting Summary May 24 & 25 2023

fr: Compte rendu du CCT 24 & 25 mai 2023

fr: Résumé de la réunion du CCT 24 & 25 mai 2023

TAC Meeting Summary Sept 12 & 13 2023

en: TAC Meeting Summary Sept 12 & 13 2023

fr: Résumé de la réunion du CCT 12 & 13 septembre 2023

name: TAC Meeting Summary November 15 & 16 2023

fr: Résumé de la réunion du CCT 15 & 16 novembre 2023

subject: economics_and_industry

subject: nature_and_environment

subject: society_and_culture

subject: science_and_technology

title: Technical Advisory Committee on Science & Knowledge Minutes (2023)

fr: Compte rendu du Comité consultatif technique des sciences et des connaissances (2023)