en: Table 18100116; Formerly CANSIM Table 328-0007

fr: Tableau 18100116; Anciennement Table CANSIM 328-0007

en: Table

fr: Tableau

en: other content related to animal production

fr: autre contenu lié à la production animale

notes: This table contains 512 series, with data for years 1961 - 1992 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2000-02-18. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (14 items: Canada; Atlantic Region; Newfoundland and Labrador; Eastern Canada ...), Price index (26 items: Animal production; Cattle; Feeder livestock; Hogs ...), Index year (2 items: 1981=100; 1986=100 ...).

fr: Ce tableau contient 512 séries, avec des données pour les années 1961 - 1992 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2000-02-18. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (14 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; L'est du Canada; Région de l'Atlantique ...), Indice de prix (26 éléments : ?levage d'animaux; Bovins; Bétail d'engraissements; Porcs ...), Indice de l'année (2 éléments : 1981=100;1986=100 ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

format: CSV

fr: Ensembles de données

Supporting Document

fr: Document connexe

subject: agriculture

subject: economics_and_industry

title: Farm input price index, animal production

fr: Indice des prix des entrées dans l'agriculture, élevage d'animaux


collection: primary

imso_approval: true

jurisdiction: federal

en:
CMHC
absorptions
unabsorbed inventory

fr:
SCHL
écoulements
inventaire non-écoulé

license_id: ca-ogl-lgo

license_title: Open Government Licence - Canada

notes: Absorptions and unabsorbed inventory, newly completed dwellings, by type of dwelling unit in census agglomerations of 50,000 and over

fr: Écoulements et inventaire non-écoulé, logements nouvellement achevés, selon le type de logement dans les agglomérations du recensement de 50 000 et plus

en: Canada Mortgage and Housing Corporation

cmhc-schl

approval_status: approved

state: active

title: Canada Mortgage and Housing Corporation | Société canadienne d'hypothèques et de logement

type: organization

ready_to_publish: true

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

resource_type: dataset

format: XML

format: HTML

en: Supporting Document

resource_type: guide

restrictions: unrestricted

subject: economics_and_industry

type: dataset

url: {u'fr': u'http://www.cmhc.ca/fr/index.cfm', u'en': u'http://www.cmhc.ca/en/index.cfm'}


collection: fgp

creator: Service des infrastructures du réseau routier

hierarchy_level: dataset; jeuDonnées

jurisdiction: municipal

en-t-fr:
aviation
Plane
Infrastructure
Government information

fr:
Aviation
Avion
Infrastructure
Information gouvernementale

license_id: qc-cc-by

license_title: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Montréal,,donneesouvertes@montreal.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Montréal,donneesouvertes@montreal.ca

notes: Geometric and conventional representation of airport facilities for planning purposes. The geospatial “aerodrome” data is structured according to the following layers of information: - CARTO-VOI-AERODROME-TRACK: A defined area on earth intended to be used, in whole or in part, for the arrival, departure and maneuvers of aircraft. - CARTO-VOI-AERODROME-PARKING: A furnished place, off the airfield runway, intended for the parking of a certain number of aircraft. These elements form part of the layers in the digital cartographic compilation.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Représentation géométrique et conventionnelle des installations aéroportuaires pour des fins de planification. Les données géospatiales « aérodrome » sont structurées selon les couches d’informations suivantes: - CARTO-VOI-AERODROME-PISTE: Surface définie sur terre destinée à être utilisée, en totalité ou en partie, pour l'arrivée, le départ et les manœuvres des aéronefs. - CARTO-VOI-AERODROME-STATIONNEMENT: Endroit aménagé, hors piste d’aérodrome, destiné au stationnement d'un certain nombre d’aéronefs. Ces éléments constituent une partie des calques de la compilation cartographique numérique.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

qc

title: Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec

reference_system_information: unknown,unknown,unknown

Aerodrome (2020)

format: GPKG

en-t-fr: Aerodrome (2020)

fr: Aérodrome (2020)

format: SHP

type: Polygon

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Aerodrome (Montreal Airport)

en-t-fr: Aerodrome (Montreal Airport)

fr: Aérodrome (Aéroport de Montréal)


collection: geogratis

en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

format: other

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Tipella 7

en: Cadastral Information for Tipella 7

fr: Information cadastrale pour Tipella No 7


collection: publication

en:
43rd Parliament: 1st Session
Charter Statement
Canadian Charter of Rights and Freedoms
Legislation
Justice System
Consolidated Revenue Fund

notes:
Section 4.2 of the Department of Justice Act requires the Minister of Justice to prepare a Charter Statement for every government bill to help inform public and Parliamentary debate on government bills. One of the Minister of Justice’s most important responsibilities is to examine legislation for inconsistency with the Canadian Charter of Rights and Freedoms [“the Charter”]. By tabling a Charter Statement, the Minister is sharing some of the key considerations that informed the review of a bill for inconsistency with the Charter. A Statement identifies Charter rights and freedoms that may potentially be engaged by a bill and provides a brief explanation of the nature of any engagement, in light of the measures being proposed.

A Charter Statement also identifies potential justifications for any limits a bill may impose on Charter rights and freedoms. Section 1 of the Charter provides that rights and freedoms may be subject to reasonable limits if those limits are prescribed by law and demonstrably justified in a free and democratic society. This means that Parliament may enact laws that limit Charter rights and freedoms. The Charter will be violated only where a limit is not demonstrably justifiable in a free and democratic society.

A Charter Statement is intended to provide legal information to the public and Parliament on a bill’s potential effects on rights and freedoms that are neither trivial nor too speculative. It is not intended to be a comprehensive overview of all conceivable Charter considerations. Additional considerations relevant to the constitutionality of a bill may also arise in the course of Parliamentary study and amendment of a bill. A Statement is not a legal opinion on the constitutionality of a bill.

fr:
L’article 4.2 de la Loi sur le ministère de la Justice exige que le ministre de la Justice prépare un « Énoncé concernant la Charte » pour chaque projet de loi du gouvernement afin d’éclairer le débat public et parlementaire au sujet d’un projet de loi du gouvernement. L’une des plus importantes responsabilités du ministre de la Justice est d’examiner le projet de loi afin d’évaluer s’il est incompatible avec la Charte canadienne des droits et libertés (« la Charte »). Par le dépôt d’un Énoncé concernant la Charte, le ministre partage plusieurs des considérations principales ayant informé l’examen visant à vérifier si un projet de loi est incompatible avec la Charte. L’Énoncé recense les droits et libertés garantis par la Charte susceptibles d’être touchés par un projet de loi et il explique brièvement la nature de ces répercussions, eu égard aux mesures proposées.

Un Énoncé concernant la Charte présente également les raisons pouvant justifier les restrictions qu’un projet de loi pourrait imposer aux droits et libertés garantis par la Charte. L’article premier de la Charte prévoit que ces droits et libertés peuvent être assujettis à des limites raisonnables, pourvu qu’elles soient prescrites par une règle de droit et que leurs justifications puissent se démontrer dans le cadre d’une société libre et démocratique. Cela signifie que le Parlement peut adopter des lois qui limitent les droits et libertés garantis par la Charte. Il n’y aura violation de la Charte que si la justification de ces limites ne peut être démontrée dans le cadre d’une société libre et démocratique.

Un Énoncé concernant la Charte vise à fournir des informations juridiques au public et au Parlement se rapportant aux effets possibles d’un projet de loi sur les droits et libertés dans la mesure où ces effets ne sont ni négligeables ni trop théoriques. Il ne s’agit pas d’un exposé détaillé de toutes les considérations liées à la Charte envisageables. D’autres considérations constitutionnelles pourraient également être soulevées pendant l’examen parlementaire et la modification d’un projet de loi. Un Énoncé ne constitue pas un avis juridique sur la constitutionnalité d’un projet de loi.

en: Department of Justice Canada

fr: Ministère de la Justice Canada

jus

title: Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada

name: Charter Statement - Bill C-25: An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund and to amend another Act

fr: Énoncé concernant la Charte - Projet de loi C-25 : Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, autorisant certains paiements sur le Trésor et modifiant une autre loi

resource_type: publication

subject: government_and_politics

subject: law

type: info


frequency: unknown

jurisdiction: provincial

en:
Wildlife Act
restricted areas
moose closures
hunting
game
conservation
trapping
Environment
Public
Government of Manitoba
Game Hunting Area
Government information

fr-t-en:
Loi sur la faune
zones réglementées
fermetures pour orignaux
chasse
jeu
préservation
piégeant
L'environnement
Publique
Gouvernement du Manitoba
Zone de chasse au gibier
Information gouvernementale

license_id: mb-omb

license_title: OpenMB Information and Data Use License

en: Government of Manitoba; Government of Manitoba; Manitoba Natural Resources and Northern Development,,manitobamaps@gov.mb.ca

fr: Gouvernement du Manitoba; Gouvernement du Manitoba; Manitoba Natural Resources and Northern Development,manitobamaps@gov.mb.ca

notes:
The purpose of this dataset is to give an accurate representation of the boundaries of lands closed to hunting in Manitoba.

  The purpose of this dataset is to give an accurate representation of the boundaries of lands closed to hunting in Manitoba. These are defined as lands where hunting and trapping are either prohibited, or special restrictions are in place for certain species and areas are defined within the General Hunting Regulation (351/87), Moose Conservation Closure Regulation (122/2011), Hunting Seasons and Bag Limits Regulation (165/91), and Trapping of Wild Animals Regulation (245/90) of The Wildlife Act (C.C.S.M c. W130). Hunting and trapping prohibitions or restrictions are implemented in certain areas to ensure the conservation of species or enhance public safety. Fields included (Alias (Field Name): Field description) FID (OBJECTID): Sequential unique whole numbers that are automatically generated Id (Id): The number assigned to each restricted area (not currently being used) Name (Name): Name given to the restricted area Restrictions (Restrictions): Description of the restriction applied to the restricted area Director of Surveys Plan (D_of_S): Director of Surveys Plan number which pertains to the boundary of the restricted area Regulation (Regulation): The regulation title defined in The Wildlife Act Shape_Area (Shape_Area): Area of the feature in internal units squared Shape_Length (Shape_Length): Length of the feature in internal units

fr-t-en:
Le but de cet ensemble de données est de donner une représentation précise des limites des terres interdites à la chasse au Manitoba.

  Le but de cet ensemble de données est de donner une représentation précise des limites des terres interdites à la chasse au Manitoba. Ces terres sont définies comme des terres où la chasse et le piégeage sont soit interdits, soit des restrictions spéciales sont en place pour certaines espèces et certaines zones sont définies dans le Règlement général sur la chasse (351/87), le Règlement sur la fermeture de la conservation de l'orignal (122/2011), le Règlement sur les saisons de chasse et les limites de prises (165/91) et le Règlement sur le piégeage des animaux sauvages (245/90) de la Loi sur la faune (C.C.S.M c. W130). Des interdictions ou des restrictions relatives à la chasse et au piégeage sont mises en œuvre dans certaines zones afin d'assurer la conservation des espèces ou de renforcer la sécurité publique. Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ) FID (OBJECTID) : Nombres entiers uniques séquentiels générés automatiquement Id (Id) : Le numéro attribué à chaque zone restreinte (non utilisé actuellement) Nom (Nom) : Nom donné à la zone réglementée Restrictions (Restrictions) : Description de la restriction appliquée à la zone réglementée Directeur du plan des enquêtes (D_of_S) : Numéro du plan du directeur des enquêtes qui se rapporte à la limite du Règlement sur les zones réglementées (Réglementation) : Le titre du règlement défini dans The Wildlife Act Shape_Area (Shape_) Surface) : Surface de l'entité en unités internes au carré Shape_Length (Shape_Length) : Longueur de l'entité en unités internes

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Manitoba

fr: Gouvernement du Manitoba

mb

title: Government of Manitoba | Gouvernement du Manitoba

CSV

en: CSV

fr-t-en: CSV

ArcGIS GeoService

format: ESRI REST

en: ArcGIS GeoService

fr-t-en: ArcGIS GeoService

GeoJSON

format: GEOJSON

en: GeoJSON

fr-t-en: GeoJSON

KML

format: KML

en: KML

fr-t-en: KML

Shapefile

en: Shapefile

fr-t-en: Fichier Shapefile

status: ongoing

subject: nature_and_environment

title: Moose Conservation Closures 2022

en: Moose Conservation Closures 2022

fr-t-en: Fermetures pour la conservation des orignaux en 2022


delivery_point: 5th Floor, 401 Burrard Street

city: Vancouver

postal_code: V6C 3S5

creator: Michael Parry,Michael Buckland-Nicks

en: Assess Environmental Impacts of Projects; Facilities or Disposal of Waste (on a Site)

fr: Évaluer les répercussions environnementales des projets; des installations ou du rejet des déchets (sur un site)

en: Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; EPOD,Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; EPOD,780-951-8951,604-666-3606,michael.parry@canada.ca,Michael.Buckland-Nicks@canada.ca

fr: Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; DAPE,Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; DAPE,michael.parry@canada.ca,Michael.Buckland-Nicks@canada.ca

notes:
Canada has the longest coastline in the world, measuring 243,790 kilometers. Many of our waterways along the coastline have to be dredged regularly to keep shipping channels and harbours open and safe for navigation; and this material is sometimes best disposed of at sea. Schedule 5 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA) defines an exclusive list of materials and substances suitable for disposal at sea in Canada, which is in accordance with the London Protocol (1996). They are: dredged material, fish waste resulting from industrial fish processing operations, ships or platforms, inert and inorganic geological matter, uncontaminated organic matter of natural origin, and bulky substances. The disposal of any substance into the sea, on the seabed, in the subsoil of the seabed, or onto ice, from a ship, an aircraft, a platform or other structure is not allowed unless a permit is issued by the Environment and Climate Change Canada (ECCC) Disposal at Sea Program. Incineration at sea, as well as importing or exporting a substance for disposal at sea is also prohibited. More information on Disposal at Sea is available at: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/disposal-at-sea.html

  The Active and Inactive Disposal at Sea Sites in Canadian Waters dataset provides spatial and related information of at-sea disposal sites approved for use in Canada in the last ten years and that remain open for consideration for additional use. Any additional use of a disposal site must be conducted in accordance with the terms and conditions of a valid Disposal at Sea permit. The dataset may be of use in relation to Disposal at Sea permit applications. For some Disposal at Sea permit applications the data may be of use in assessing serious harm to fish under the Fisheries Act and assessing interference with navigation under the Navigation Protection Act.

fr:
Le Canada possède le plus long littoral du monde, avec ses 243 790 kilomètres. Bon nombre de voies navigables doivent être draguées régulièrement afin que les canaux de navigation et les ports restent libres d’obstacles et sécuritaires; et les déblais résultant de ces dragages sont parfois immergés en mer. L’annexe 5 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) [LCPE], laquelle est conforme au Protocole de Londres (1996), renferme la liste exclusive des matières et des substances autorisées pour l’immersion en mer. Il s’agit de déblais de dragage, de déchets de poisson résultant d’opérations de traitement industriel du poisson, de navires ou de plateformes, de matières géologiques inertes et inorganiques, de matières organiques d’origine naturelle et de substances volumineuses. L’immersion en mer, sur les fonds marins, les formations géologiques sous-marines, ou sur les glaces, de toute substance provenant de navires, d’aéronefs, de plateformes ou d’autres ouvrages, est interdite à moins qu’un permis soit délivré par le Programme sur l’immersion en mer d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC). L’incinération en mer, de même que l’importation et l’exportation d’une substance aux fins d’immersion en mer, est également interdite. Pour obtenir plus de renseignements sur l’immersion en mer, visitez le site : https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/immersion-en-mer.html

  Les données sur les sites d’immersion en mer actifs et inactifs en eaux canadiennes présentent des renseignements spatiaux et autres informations sur les sites d’immersion dont l’utilisation au Canada a été approuvée au cours des dix dernières années. Ces sites peuvent toujours être pris en considération pour usage ultérieur. Toute utilisation subséquente de ces sites doit être effectuée conformément aux modalités d’un permis d’immersion en mer valide. L’ensemble de données peut être utilisé en lien avec les demandes de permis d’immersion en mer. Pour certaines demandes de permis d’immersion en mer, les données peuvent être utilisées pour évaluer les dommages sérieux au poisson, conformément à la Loi sur les pêches, et pour évaluer les entraves à la navigation en vertu de la Loi sur la protection de la navigation.

en: Environment and Climate Change Canada

ec

title: Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada

en: GIS Specialist,Program Scientist

fr: Spécialiste en SIG,Scientifique de programme

format: KMZ

DAS_Active_Inactive_Sites_2018 (Layer)

format: WMS

en: DAS_Active_Inactive_Sites_2018 (Layer)

fr: DAS_Active_Inactive_Sites_2018 (Layer)

View ECCC Data Mart (English)

en: View ECCC Data Mart (English)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais)

View ECCC Data Mart (French)

en: View ECCC Data Mart (French)

fr: Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français)

format: FGDB/GDB

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Active and Inactive Disposal at Sea Sites - 2018

fr: Sites d’immersion en mer actifs et non actifs - 2018

topic_category: boundaries environment oceans


en: Line 32

fr: Line 32

en: Lithoprobe, Alberta Basement

fr: Lithoprobe, Alberta Basement

en:
2-d
crustal structure
earth sciences
geophysics
land
moho
reflection
seismic
tectonics
vibroseis

fr:
2-d
géophysique
moho
réflexion
sciences de la terre
sismique
structure de la crustale
tectonique
terre
vibrosismique

notes: An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data.

fr: Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

name: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

name: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

format: SEGY

name: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 6306-205, File 152, 6098 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 6306-205, File 152, 6098 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: STK SALT, RL 18, SR 2, CDP 6306-205, File 161, 6098 TR Download SEG-Y through HTTP

fr: STK SALT, RL 18, SR 2, CDP 6306-205, File 161, 6098 TR Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

name: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 6306-205, File 170: migrated stks Download SEG-Y through HTTP

fr: MIG SALT, RL 18, SR 2, CDP 6306-205, File 170: migrated stks Télécharger le fichier en format SEG-Y via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Alberta Basement Seismic Reflection Line 32


en:
radiation
radiation surveillance
radiation surveillance program
measurement programs
natural radiation levels
man-made radiation levels

fr:
rayonnement
surveillance radiologique
programme de surveillance radiologique
programmes de mesure
niveaux de rayonnement naturel
niveaux de rayonnement artificiel

notes: Radiation is a part of Canada's environment. We have several measurement programs in place to protect the health of Canadians by continually monitoring natural and man-made radiation levels nationwide.

fr: Le rayonnement fait partie de l'environnement au Canada. Nous avons mis en place plusieurs programmes de mesure afin de protéger la santé des Canadiennes et des Canadiens en surveillant continuellement les niveaux de rayonnement naturel et artificiel dans l'ensemble du pays.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

Radiation surveillance program

en: Radiation surveillance program

fr: Programme de surveillance du rayonnement

subject: health_and_safety

title: Radiation surveillance program


frequency: continual

fr-t-en: BASSIN SÉDIMENTAIRE DE L'OUEST DU CANADA

license_id: ab-ogla

license_title: Open Government Licence - Alberta

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: The Geological Atlas of the Western Canada Sedimentary Basin was designed primarily as a reference volume documenting the subsurface geology of the Western Canada Sedimentary Basin. This GIS dataset is one of a collection of shapefiles representing part of Chapter 13 of the Atlas, Devonian Wabamun Group of the Western Canada Sedimentary Basin, Figure 4c, Wabamun Lithology Dolomite. Shapefiles were produced from archived digital files created by the Alberta Geological Survey in the mid-1990s, and edited in 2005-06 to correct, attribute and consolidate the data into single files by feature type and by figure.

fr-t-en:
L'Atlas géologique du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien a été conçu principalement comme un volume de référence documentant la géologie souterraine du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. Ce jeu de données SIG fait partie d'une collection de fichiers de formes représentant une partie du chapitre 13 de l'Atlas, Groupe dévonien de Wabamun du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, Figure 4c, Dolomite lithologique de Wabamun. Les fichiers de formes ont été produits à partir de fichiers numériques archivés créés par l'Alberta Geological Survey au milieu des années 1990 et édités en 2005-2006 pour corriger, attribuer et consolider les données dans des fichiers uniques par type d'entité et par figure.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

ab

title: Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta

name: Wabamun Lithology Dolomite (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Dolomite lithologique de Wabamun (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

name: Wabamun Lithology Dolomite (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Dolomite lithologique de Wabamun (données SIG, caractéristiques polygonales) - (XML)

format: ZIP

name: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


audience: aboriginal_peoples business children educators employers funding_applicants general_public government immigrants job_seekers media noncanadians nongovernmental_organizations parents persons_with_disabilities rural_community seniors scientists students travellers veterans visitors_to_canada women youth

notes:
"In This Edition

    Recent Approval of Two New Standards
    Recent Discussion on Physical Security
    Future Meeting Agendas September and December
    Contact Us
"

fr:
"Dans cette édition

    Approbation récente de deux nouvelles normes
    Discussion récente sur la sécurité physique
    Ordre du jour des réunions de septembre et décembre
    •Contactez-nous
"

en: Canadian Centre for Cyber Security (CCCS)

fr: Centre canadien pour la cybersécurité (CCC)

csec-cstc

title: Communications Security Establishment Canada | Centre de la sécurité des télécommunications Canada

PDF EN

format: PDF

en: PDF EN

fr: PDF EN

PDF FR

en: PDF FR

fr: PDF FR

subject: information_and_communications

subject: science_and_technology

title: CCNSS Bulletin Edition 2 | June 2018

en: CCNSS Bulletin Edition 2 | June 2018

fr: Bulletin du CCNSS Édition 2 | Juin 2018


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
endangered species
environment
map

fr:
carte
environnement
espèces en voie de disparition

notes: The highest number of species at risk is in the southern areas of Canada where human activity is most extensive and intensive. As of May 2002, 30 animal and plant species had disappeared in Canada. Eleven of these species are no longer found anywhere on the Earth. For most species the greatest threat is the alteration of habitat or essential growing conditions. The major national recovery program of endangered species in Canada is called RENEW, Recovery of Nationally Endangered Wildlife. Canada is committed to implementing sustainable development, and establishment of protected areas representing all of Canada’s landscapes and species. The map shows the number of species at risk per ecoregion. Species at risk include native mammals, birds, fish, reptiles, amphibians, plants and molluscs that have been assessed as being at risk of extinction at a national level.

fr: C’est dans le sud du pays, en particulier, où l’activité humaine est répandue et intense, que le nombre d’espèces en péril est le plus élevé. En mai 2002, on avait dénombré la disparition de trente espèces d’animaux et de plantes au Canada. Parmi ces espèces, onze ont complètement disparu de la surface de la Terre. La plus grande menace pour la plupart des espèces est l’altération de leur habitat ou des conditions de croissance essentielles. Le programme RESCAPE, ou comité de Rétablissement des Espèces Canadiennes en Péril, est l’initiative nationale la plus importante en matière de conservation des espèces en péril au Canada. De plus, le gouvernement fédéral s’est engagé à prôner le développement durable et l’établissement de zones protégées qui englobent l’ensemble des espèces et des paysages du Canada. La carte montre le nombre d'espèces menacées par écorégion. Les espèces en péril comprennent les espèces indigènes de mammifères, d'oiseaux, de poissons, de reptiles, d'amphibiens, de plantes et de mollusques identifiées comme menacées d'extinction à l'échelle nationale.

fr: Ressources naturelles Canada

name: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

name: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

name: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

name: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Threats to Ecosystems - Species at Risk

en: Threats to Ecosystems - Species at Risk

fr: Menaces pour les écosystèmes - Espèces à risque


en: ExTech IV - Line 12

fr: ExTech IV - Line 12

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
2d
3d
athabasca basin
earth sciences
geophysics
reflection
uranium
vertical seismic profile

fr:
2d
3d
athabasca basin
géophysique
profil sismique vertical
réflexion
sciences de la terre
uranium

notes: High resolution and regional multichannel seismic reflection profiling were conducted in 2000 in the Athabasca Basin under the auspices of the EXTECH-IV Athabasca Multidisciplinary Uranium Studies Project.

fr: L’établissement d’un profil de sismique réflexion multicanal régional à haute résolution a été réalisé en 2000 dans le bassin d’Athabasca sous les auspices du projet EXTECH-IV d’études multidisciplinaire sur l’uranium du bassin d’Athabasca.

en: Download Acquistion history through HTTP

fr: Télécharger le Acquisition histoire via HTTP

en: Download Processing history through HTTP

fr: Télécharger l'histoire de traitement via HTTP

Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download Observer notes through HTTP

en: Download Observer notes through HTTP

fr: Télécharger l'observateur note de traitement via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: ExTech IV; Line 12; 2D seismic reflection

fr: ExTech IV; Line 12; 2-D sismique réflexion


creator: Service de l’aménagement du territoire

en-t-fr:
Skateboard area
Arena
Open air base
Library
Building
Fire station
Art center
Community center
Convention center
Fair center
Recreation center
Staircase
Green space
Bus station
Slide
Gym
Tourist information
Infrastructure
Municipal installation
Garden
Community garden
Water games
Location
Recreation
Monument
Park
Dog park
Paddling pool
Skating rink
Pool
Ecocenter
School
Government information

fr:
Aire de planche à roulette
Aréna
Base de plein air
Bibliothèque
Bâtiment
Caserne de pompier
Centre art
Centre communautaire
Centre de congrès
Centre de foire
Centre récréatif
Escalier
Espace vert
Gare autobus
Glissade
Glissoire
Gymnase
Information touristique
Infrastructure
Installation municipale
Jardin
Jardin communautaire
Jeux eau
Lieu
Loisir
Monument
Parc
Parc canin
Pataugeoire
Patinoire
Piscine
Écocentre
École
Information gouvernementale

en: Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ville de Québec,,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

fr: Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ville de Québec,Application.DonneesOuvertes@Ville.quebec.qc.ca

notes: Mapping of sites and infrastructures administered by Quebec City and certain private institutions.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

fr: Cartographie des lieux et infrastructures administrés par la Ville de Québec et certaines institutions privées.

en: Government and Municipalities of Québec

fr: Gouvernement et municipalités du Québec

Public places

en-t-fr: Public places

fr: Lieux publics

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Public places


collection: transition

en:
correctional service Canada
CSC
transition material
minister
ministerial

fr:
service correctionnel Canada
SCC
matériel de transition
ministre
ministériel

en: Correctional Service of Canada

fr: Service correctionnel du Canada

csc-scc

title: Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada

name: CSC - Ministerial Transition Material - July 2023

fr: SCC - Document de Transition Ministérielle - juillet 2023

url_type: upload

related_type: dataset

name: Ministerial transition material, July 2023

fr: Document de transition, juillet 2023

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law


en: Table 21100028; Formerly CANSIM Table 360-0013

fr: Tableau 21100028; Anciennement Table CANSIM 360-0013

en: Table

fr: Tableau

en: architect engineering design and surveying and mapping services

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

fr: services d'architecte d'ingénierie de conception et de prospection d'arpentage et de cartographie

notes: The sales by type of client based on the North American Industry Classification System (NAICS) which include all members under engineering services (NAICS 54133), annual (percent), for five years of data.

fr: Les ventes selon le type de client basé sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) basé pour tous les membres sous les services de génie (SCIAN 54133), annuel (pourcentage), couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Engineering services, sales by type of client, inactive

fr: Services de génie, ventes selon le type de client, inactif


notes: Third party damage to a natural gas pipeline, Manitoba Hydro, Minell Pipelines Ltd. (a wholly owned subsidiary of Manitoba Hydro), Minell 6-inch natural gas pipeline, Near McAuley, Manitoba, 05 October 2021

fr: Dommages causés par un tiers à un pipeline de gaz naturel, Manitoba Hydro, Minell Pipelines Ltd. (une filiale à 100 % de Manitoba Hydro), Pipeline de gaz naturel de 6 pouces Minell, Près de McAuley (Manitoba), 5 octobre 2021

en: Transportation Safety Board of Canada

tsb-bst

title: Transportation Safety Board of Canada | Bureau de la sécurité des transports du Canada

Investigation report P21H0143

en: Investigation report P21H0143

fr: Rapport d'enquête P21H0143

resource_type: report

subject: transport

title: Pipeline transportation safety investigation report P21H0143

fr: Rapport d'enquête sur la sécurité du transport pipelinier P21H0143


en: Lithoprobe KSZ Transect MT - 15 sites from KSZ ew91_mt

en: Geological Survey of Canada, Seismic and Magnetotelluric Data

fr: Commission géologique du Canada, Données sismiques et magnétotelluriques

en:
earth sciences
electromagnetic
geophysics
kapuskasing structural zone
lithoprobe
magnetism
magnetotelluric

fr:
géophysique
kapuskasing
lithoprobe
magnétisme
magnétotellurique
sciences de la terre
électromagnétique

notes: Broad band magnetotelluric data collected during Lithoprobe project.

fr: Données magnétotelluriques à large bande recueillies dans le cadre du projet Lithoprobe.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download Surveyor notes through HTTP

en: Download Surveyor notes through HTTP

fr: Télécharger le Notes Surveyor de traitement via HTTP

Download EDI through HTTP

format: EDI

en: Download EDI through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format EDI via HTTP

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Lithoprobe KSZ Transect MT; 15 sites from KSZ ew91_mt; magnetotelluric

fr: Lithoprobe KSZ Transect MT; 15 sites from KSZ ew91_mt; magnétotellurique


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
climate change
map

fr:
carte
changement climatique

notes: The percentage of midsize cars in the total sales of light-duty vehicles with the model year 1990 is shown for the populated areas. Light-duty vehicles include all cars and light trucks. The market share of midsize cars with the model year 1990 was proportionately higher in all of Ontario, southern Quebec, the Atlantic Provinces, and the southern parts of Saskatchewan and Manitoba. The areas with the highest midsize car share are found in the Windsor-Quebec Corridor, while the lowest are in British Columbia.

fr: Cette carte représente le pourcentage de voitures moyennes par rapport aux ventes totales de véhicules légers de l'année modèle 1990 pour les régions peuplées. Les véhicules légers incluent toutes les voitures et tous les camions légers. La part du marché qu'occupent les voitures moyennes en 1990 était proportionnellement plus élevée partout en Ontario, dans le sud du Québec, dans les provinces de l'Atlantique et dans les régions sud de la Saskatchewan et du Manitoba. Exception faite des provinces de l'Atlantique, la part du marché occupée par les voitures moyennes était plus élevée dans le sud que dans le nord de toutes les provinces. C'est dans le corridor Windsor-Québec que la part du marché des voitures moyennes s'est révélée la plus élevée, la part la moins élevée revenant à la Colombie-Britannique.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: transport

title: Market Share of Midsize Cars: 1990 Model (Human Activities Leading to Emissions)

fr: Part du marché - voitures moyennes : année modèle 1990 (Activités humaines entraînant des émissions)


notes: This table is part of a series of tables that present a portrait of Canada based on the various census topics. The tables range in complexity and levels of geography. Content varies from a simple overview of the country to complex cross-tabulations; the tables may also cover several censuses.

fr: Ce tableau fait partie d'une série de tableaux qui présente un portrait du Canada selon les divers thèmes du recensement. Ces tableaux varient selon la complexité et les niveaux géographiques. Le contenu varie d'un simple aperçu du pays à des tableaux croisés plus complexes; les tableaux peuvent également présenter des données provenant de plusieurs recensements.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons

title: Selected Demographic and Cultural Characteristics (69), Immigrant Status and Place of Birth of Respondent (21B), Age Groups (6), Sex (3) and Immigrant Status and Period of Immigration (11) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census - 20% Sample Data

fr: Certaines caractéristiques démographiques et culturelles (69), statut d'immigrant et lieu de naissance du répondant (21B), groupes d'âge (6), sexe (3) et statut d'immigrant et période d'immigration (11) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires et les régions métropolitaines de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)


collection: aia

en:
Employment Insurance
EI
Machine Learning
Natural Language Processing

fr:
Assurance d'emploi
AE
apprentissage automatique
Traitement du langage naturel

notes:
##Record of Employment Comments Classification Model: Reducing Manual Review of Text Comments

The Record of Employment (ROE) form contains a text field (Block 18) for entering any details about exceptional circumstances that should be communicated to Service Canada to clarify the information on the ROE. The information provided in Block 18 should not repeat information that appears in other areas of the form. However, in many cases, Service Canada receives ROE forms with comments in this field containing information that is either redundant to what is provided elsewhere, or irrelevant for the purposes of processing an Employment Insurance (EI) claim.

Whenever the last ROE that is part of an EI claim has text in Block 18, a work item will be created for a Service Canada agent to review the information manually. This results in additional human labour to process these work items, and also slows down the automation processes in place.

The Record of Employment Comments Classification (ROECC) model is intended to process incoming ROE forms that have comments in Block 18 and determine whether they contain information about the Reason for Separation (RFS, i.e., the reason the ROE was issued by the employer). If a comment is classified as having information about an RFS, it is compared with the RFS information identified elsewhere on the form (Block 16). The model may make changes to the form given certain conditions:

a) The model must classify the comment as containing information about an RFS;

b) The model must be confident enough about this classification, as defined by RFS-specific thresholds;

c) The RFS information must be generally consistent with the RFS in Block 16, in accordance with the same rules Service Canada agents would use; and

d) The comment must not contain additional information such as dates or dollar amounts.

If all these conditions are met, the model may adjust the information in Block 16, if necessary, and move the comment to a separate area where it will not trigger a work item. Otherwise, the comment is left untouched, and a work item will be opened as before.

The ROECC model does not result in any changes to the EI eligibility criteria and does not make any decisions about an EI claim. The original information that was on the form when submitted is present for Service Canada agents if needed. The model reads only the text in Block 18 and the RFS code in Block 16; no other information is used in the classification of the text. Any concerns regarding the output provided by the model may be handled through the existing EI application and reconsideration processes.

fr:
##Modèle de classification des commentaires sur les relevés d'emploi : Réduction de l'examen manuel des commentaires textuels

Le formulaire de relevé d'emploi (RE) contient une zone de texte (Case 18) dans laquelle il est possible d’entrer des détails sur des circonstances exceptionnelles qui devraient être communiquées à Service Canada afin de clarifier les informations figurant sur le RE. Les informations fournies dans la Case 18 ne doivent pas répéter des informations figurant dans d'autres parties du formulaire. Toutefois, dans de nombreux cas, Service Canada reçoit des formulaires de RE contenant des commentaires dans ce champ qui sont soit redondants par rapport à ce qui est fourni ailleurs, soit non pertinents aux objectifs du traitement d'une demande d'assurance-emploi (AE).

Lorsque le dernier RE faisant partie d'une demande d’AE contient du texte dans la Case 18, une tâche de travail sera créée pour qu'un agent de Service Canada examine manuellement les informations. Il en résulte un surcroît de travail humain pour traiter ces tâches de travail, et ralentit les systèmes de traitement automatisés en place.

Le Modèle de classification des commentaires sur les relevés d'emploi (CCRE) est destiné à traiter les formulaires RE entrants contenant des commentaires dans la Case 18 et à déterminer s'ils contiennent des informations sur le motif de cessation d’emploi (MCE, c.-à-d. la raison pour laquelle le RE a été émis par l'employeur). Si un commentaire est classé comme contenant des informations sur un MCE, il est comparé aux informations sur le MCE identifiées ailleurs sur le formulaire (Case 16). Le modèle peut apporter des modifications au formulaire sous certaines conditions :

a) Le modèle doit classer le commentaire comme contenant des informations sur un MCE ;

b) Le modèle doit être suffisamment sûr de cette classification, comme défini par les seuils spécifiques aux MCE ;

c) Les informations sur le MCE doivent être généralement cohérentes avec le MCE de la Case 16, conformément aux mêmes règles que celles qu'utiliseraient les agents de Service Canada ; et

d) Le commentaire ne doit pas contenir d'informations supplémentaires telles que des dates ou des montants.

Si toutes ces conditions sont remplies, le modèle peut ajuster les informations de la Case 16, si nécessaire, et déplacer le commentaire dans une zone distincte où il ne déclenchera pas de tâche de travail. Dans le cas contraire, le commentaire n'est pas modifié et une tâche de travail est ouvert comme auparavant.

Le modèle des CCRE n'entraîne aucune modification des critères d'admissibilité à AE et ne prend aucune décision concernant une demande d’AE. Les informations originales qui figuraient sur le formulaire au moment de sa soumission sont présentes pour les agents de Service Canada, si nécessaire. Le modèle ne lit que le texte de la Case 18 et le code MCE de la Case 16 ; aucune autre information n'est utilisée pour la classification du texte. Toute question concernant les résultats fournis par le modèle peut être traitée dans le cadre des procédures existantes de demande et de révision d’AE.

en: AI COE

fr: IA CdE

fr: d'Emploi et Développement social Canada

esdc-edsc

title: Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

name: Algorithmic Impact Assessment - Record of Employment Comments (English)

fr: Évaluation d'impact algorithmique - commentaires des relevés d’emploi (RE) (anglais)

name: Algorithmic Impact Assessment - Record of Employment Comments (French)

fr: Évaluation d'impact algorithmique - commentaires des relevés d’emploi (RE) (français)

resource_type: assessment

format: JSON

title: View

title_fr: Vue

subject: government_and_politics

title: Algorithmic Impact Assessment - Record of Employments (ROE) Comments Assessment

fr: Évaluation d'impact algorithmique - Évaluation des commentaires des RE


notes: The conditions under which Canadians work, including work hours, health and safety, wages and benefits, represent an important component of quality of life and well-being. The results of the Survey of Employees under Federal Jurisdiction (SEFJ) offer insights into all these aspects for employees working in federally regulated workplaces, including information on differences by gender. The SEFJ gathers information on working conditions, including compensation and leave, working time, health and safety, harassment and violence, discrimination, collective bargaining, and work-life balance. This data was collected in 2022 and is provided by the Strategic Policy, Analysis and Workplace Information Directorate at the Labour Program.

fr:
Les conditions dans lesquelles les Canadiens et Canadiennes travaillent, notamment en ce qui a trait aux heures de travail, à la santé et à la sécurité, aux salaires et aux avantages sociaux, représentent une composante importante de la qualité de vie et du bien-être. Les résultats de l'Enquête auprès des employés relevant de la compétence fédérale (EECF) donnent un aperçu de tous ces aspects chez les employés travaillant dans des milieux de travail sous réglementation fédérale, y compris des renseignements sur les différences selon le genre.
Le SEFJ recueille des informations sur les conditions de travail, y compris la rémunération et les congés, les horaires de travail, la santé et la sécurité, le harcèlement et la violence, la discrimination, la négociation collective et l'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle. Ces données ont été recueillies en 2022 et sont fournies par la Direction de la Politique Stratégique, de l'Analyse et de l'Information sur le Milieu de Travail du Programme du travail.

en: Employment and Social Development Canada

fr: Employment and Social Development Canada

Table 1A. Gender_Sector_Aggregate

type: int

type: text

id: Estimated size of location of employment

format: CSV

en: Table 1A. Gender_Sector_Aggregate

fr: Tableau 1A. Genre_Secteur_Agrégat

date_format: llll

title: View

validation_status: success

Table 1B. Gender_Sector_Size

en: Table 1B. Gender_Sector_Size

fr: Tableau 1B. Genre_Secteur_Taille

title: View

Table 2. Sector_Province

en: Table 2. Sector_Province

fr: Tableau 2. Secteur_Province

title: View

Table 3A. Age_Sector_Aggregate

en: Table 3A. Age_Sector_Aggregate

fr: Tableau 3A. Âge_Secteur_Agrégat

title: View

Table 3B. Age_Sector_Size

en: Table 3B. Age_Sector_Size

fr: Tableau 3B. Âge_Secteur_Taille

title: View

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Weekly usual hours worked excluding overtime

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Satisfaction with ability to meet family needs with work schedu

title: View

title: View

id: Availability of flexible work arrangements

title: View

title: View

id: Satisfaction with flexible work arrangement available

title: View

fr: Tableau 10B. Satisfaction_À_L'égard _Modalités_Travail_Flexibles_Offertes_Secteur_Taille

title: View

id: Frequency of sending/receiving work-related emails, calls or te

title: View

title: View

id: Estimated Ssize of location of employment

title: View

title: View

id: Degree of pressure to take on overtime work

title: View

title: View

id: Covered by a union contract or collective agreement

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Employer pressuring or trying to stop involvement in union acti

title: View

title: View

id: Personal knowledge of workplace safety rules

title: View

title: View

id: Health and safety training in prior 2 years

title: View

title: View

id: Having the tools and equipment to do safe work

fr: Tableau 19A. Disposer_Outils _Et_Équipement_Nécessaires_Effectuer_Travail_Façon_Sécuritaire_Secteur_Agrégat

title: View

fr: Tableau 19B. Disposer_Outils _Et_Équipement_Nécessaires_Effectuer_Travail_Façon_Sécuritaire_Secteur_Taille

title: View

title: View

title: View

id: Quickness of health and safety issues being identified and deal

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Exposed to unsafe working conditions in prior two years

fr: Tableau 23A. Exposition_À_Conditions_Travail_Dangereuses_Au_Cours_Deux_Années _Précédentes_Secteur_Agrégat

title: View

fr: Tableau 23B. Exposition_À_Conditions_Travail_Dangereuses_Au_Cours_Deux_Années _Précédentes_Secteur_Taille

title: View

id: Exposure to unsafe working conditions brought to the employer's

fr: Tableau 24A. Exposition_Conditions_Travail_Dangereuses_Portées_À _L'attention_De_L'employeur_Secteur_Agrégat

title: View

fr: Tableau 24B. Exposition_Conditions_Travail_Dangereuses_Portées_À _L'attention_De_L'employeur_Secteur_Taille

title: View

id: Comfortability with raising issues of workplace safety

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Received training on how harassment and violence can be prevent

title: View

title: View

id: Employer doing enough to protect against harassment and violenc

title: View

title: View

id: Felt discriminated against in the prior 2 years

title: View

title: View

id: Employer provides an employee assistance program or counselling

title: View

title: View

id: Used the employee assistance program or counselling service

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Have taken leave for mental health reasons

title: View

title: View

id: Feel supported to take leave for mental health reasons

title: View

title: View

title: View

Table 38B. Benefits_Offered_Sector_Size

title: View

id: Frequency work related factors caused stress

title: View

title: View

id: Extent employer offers appropriate work-life balance

title: View

title: View

id: Would describe work environment as psychologically healthy

title: View

title: View

title: View

title: View

Table 1A. Gender_Sector_Aggregate

title: View

Table 1B. Gender_Sector_Size

title: View

Table 2. Sector_Province

title: View

Table 3A. Age_Sector_Aggregate

title: View

Table 3B. Age_Sector_Size

title: View

title: View

title: View

id: Principale raison de travailler a temps partiel

title: View

title: View

id: Heures hebdomadaires habituelles travaillees excluant les heure

title: View

title: View

id: Temps a l'avance avec lequel l'horaire de travail est habituell

title: View

title: View

id: Satisfaction a l'egard de la capacite de rencontrer les respons

title: View

title: View

id: Disponibilite de regimes de travail flexibles

title: View

title: View

id: Satisfaction avec les options offertes comme regimes de travail

title: View

title: View

id: Frequence d'envoyer/repondre a des courriels professionnels, de

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Degre de pression pour effectuer des heures supplementaires

title: View

title: View

id: Couvert par un contrat syndical ou une convention collective

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Connaissances personnelles des regles de securite au travail

title: View

title: View

id: Formation en matiere de sante et securite au cours des 2 annees

title: View

title: View

id: Disposer des outils et de l'equipement necessaires pour effectu

title: View

title: View

id: Implique dans les decisions en matiere de sante et de securite

title: View

title: View

id: Rapidite avec laquelle les problemes de sante et de securite so

title: View

title: View

id: Droit de refuser d'accomplir un travail dangereux

title: View

title: View

id: Exposition a des conditions de travail dangereuses au cours des

title: View

title: View

id: Exposition a des conditions de travail dangereuses portees a l'

title: View

title: View

id: Confort de soulever des problemes de securite au travail

title: View

title: View

id: Conscients que des collegues sont sous l'influence de drogues o

title: View

title: View

title: View

title: View

id: A recu une formation sur la facon dont le harcelement et la vio

title: View

title: View

id: L'employeur prend des mesures suffisantes pour  proteger contre

title: View

id: A ete temoin de harcelement ou de violence dirige contre une au

title: View

title: View

id: S'est senti discrimine au cours des 2 annees precedentes

title: View

title: View

id: L'employeur offre un programme d'aide aux employes ou un servic

title: View

title: View

id: Utilisation du programme d'aide aux employes ou du service de c

title: View

title: View

title: View

title: View

id: Avoir pris un conge pour des raisons de sante mentale

title: View

title: View

id: Se sentir appuye pour prendre un conge pour des raisons de sant

title: View

title: View

title: View

Table 38B. Benefits_Offered_Sector_Size

title: View

id: Facteurs lies au travail causant du stress

id: Frequence des facteurs lies au travail causant du stress

title: View

title: View

id: Mesure dans laquelle l'employeur offre un juste equilibre entre

title: View

title: View

id: Decrirait l'environnement de travail comme etant sain au niveau

title: View

title: View

id: Comment l'equilibre travail-vie pourrait etre ameliore

title: View

title: View

Table of Contents

title: View

title: View

subject: labour

title: Survey of Employees under Federal Jurisdiction, 2022

fr: Enquête auprès des employés relevant de la compétence fédérale, 2022


en: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season 1998-2004

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance de 1998 à 2004

en: satellites vegetation

fr: plante satellite

notes: As part of the climate change research, data from the SPOT/VEGETATION instrument are systematically corrected for period 1998-2004 and provided in this archive. The VGT archive contains observations acquired by the VEGETATION sensors 1 and 2 onboard SPOT 4 and 5 satellites. Initial data type 10-day S10 composites provided by the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) and pre-processed at the Flemish Institute for Technological Research (VITO) in Belgium in full resolution (1km) were re-projected into standard Lambert conformal conic map projection and further corrected for bi-directional Reflectance Distribution Function (BRDF) effect and cloud contamination. Growing seasons 1998-2004 are presented with twenty 10-day composites from April 11, to October 31. Each composite contains four at-surface apparent reflectance bands: blue (0.43-0.47 mm), red (0.61-0.68 mm), near infrared (0.78-0.89 mm), and shortwave infrared (1.58-1.75mm) and two data layers containing normalized difference vegetation index (NDVI) and Cloud mask. The 10-day composite data were reprocessed following Canada Centre for Remote Sensing (CCRS) post-seasonal correction. This improved product is used in land cover and climate change studies to generate various high-level products such as Fraction of Photosynthetically Active Radiation (FPAR) and Leaf Area Index (LAI).

fr: Dans le cadre de la recherche sur le changement climatique, les données obtenues à l'aide de l'instrument SPOT/VÉGÉTATION ont été systématiquement corrigées pour la période de 1998 à 2004 et sont fournies dans la présente archive. L'archive VGT renferme des observations acquises par les capteurs 1 et 2 de VÉGÉTATION à bord des satellites SPOT 4 et 5. Les données initiales pleine résolution (1 km) d'images composites S10 de type 10 jours fournies par le Centre national d'études spatiales (CNES) et pré-traitées au VITO (Belgique) ont été transposées suivant la projection CCL normalisée et davantage corrigées pour tenir compte des effets de la fonction de réflectance diffuse bi-directionnelle (BRDF) et de la contamination par les nuages. Pour les saisons de croissance de 1998 à 2004, on dispose de 20 images composites sur 10 jours du 11 avril au 31 octobre. Chaque image composite comprend quatre bandes visibles en réflectance à la surface : bleu (0,43-0,47 mm), rouge (0,61-0,68 mm), proche infrarouge (0,78-0,89 mm) et infrarouge à courte longueur d'onde (1,58-1,75 mm), ainsi que deux couches de données comprenant l'indice différentiel normalisé de végétation (NDVI) et le masque de nuages. Les données des images composites sur 10 jours ont été traitées de nouveau suivant la méthodologie de correction post-saisonnière du CCT. Ce produit amélioré est utilisé pour les études de la couverture terrestre et du changement climatique afin de générer des produits haut de gamme comme la fraction du rayonnement photosynthétiquement actif (FRPA) et l'indice de surface foliaire (ISF).

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

nrcan-rncan

title: Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada

Download ZIP (img) through HTTP

en: Download ZIP (img) through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (img) via HTTP

subject: form_descriptors

title: Canada 1-km, 10-day, SPOT/VEGETATION composites for growing season-2002-05-26

fr: Images composites SPOT/VEGETATION du Canada, à résolution de 1 km, sur 10 jours, pour les saisons de croissance-2002-05-26


notes: Families and Households Highlight Tables, Census family structure including intact families and stepfamilies for couple families with children in private households, for census metropolitan areas and census agglomerations, 2011 census - English version. Provides information highlights by topic via key indicators for various levels of geography.

fr: Familles et ménages - Faits saillants en tableaux, Structure de la famille de recensement incluant les familles intactes et recomposées pour les familles comptant un couple avec enfants dans les ménages privés, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, recensement de 2011 - version anglaise. Fournissent par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques.

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensemble de données

subject: persons


collection: federated

organization_name: Energy

en:
average price per hectare
bonuses
parcels sold
petroleum and natural gas
public offering
tenure sales

fr-t-en:
prix moyen à l'hectare
bonus
colis vendus
pétrole et gaz naturel
offre publique
ventes foncières

en: Energy

fr: Energy

notes: These tenure sales statistics are related to the public offering and sale of Crown petroleum and natural gas rights, such as bonuses, hectares sold, and average price per hectare. The file containing statistics for the current year is updated every two weeks, reports are also available in PDF.

fr-t-en: Ces statistiques sur les ventes foncières sont liées à l'offre publique et à la vente de droits de la Couronne sur le pétrole et le gaz naturel, tels que les bonus, les hectares vendus et le prix moyen par hectare. Le fichier contenant les statistiques de l'année en cours est mis à jour toutes les deux semaines, les rapports sont également disponibles au format PDF.

en: Government of Alberta

fr: Gouvernement de l'Alberta

1997 statistics

format: XLS

en: 1997 statistics

fr-t-en: Statistiques de 1997

2003 statistics

en: 2003 statistics

fr-t-en: Statistiques 2003

2006 statistics

en: 2006 statistics

fr-t-en: Statistiques 2006

2015 statistics

en: 2015 statistics

fr-t-en: Statistiques 2015

2017 statistics

en: 2017 statistics

fr-t-en: Statistiques 2017

2002 statistics

en: 2002 statistics

fr-t-en: Statistiques 2002

fr-t-en: Statistiques 2007

2018 statistics

en: 2018 statistics

fr-t-en: Statistiques 2018

2005 statistics

en: 2005 statistics

fr-t-en: Statistiques 2005

2012 statistics

en: 2012 statistics

fr-t-en: Statistiques 2012

2010 statistics

en: 2010 statistics

fr-t-en: Statistiques 2010

2004 statistics

en: 2004 statistics

fr-t-en: Statistiques 2004

2013 statistics

en: 2013 statistics

fr-t-en: Statistiques 2013

2019 Statistics

en: 2019 Statistics

fr-t-en: Statistiques 2019

2011 statistics

en: 2011 statistics

fr-t-en: Statistiques 2011

2009 statistics

en: 2009 statistics

fr-t-en: Statistiques 2009

2000 statistics

en: 2000 statistics

fr-t-en: Statistiques 2000

subject: nature_and_environment

title: Tenure statistics Public offering of Crown petroleum and natural gas rights : average price/Ha

fr-t-en: Statistiques foncières Offre publique de droits de l'État sur le pétrole et le gaz naturel : prix moyen/ha


en: Borehole Geophysical Logs

fr: Diagraphies géophysiques en sondage

en:
borehole
earth sciences
geological
geophysical
geophysics

fr:
géologique
géophysique
sciences de la terre
sondage

notes: Borehole geophysical log number ON-SO-PH-GLM50. Located in Southern Ontario, ON.

fr: Numéro de rapport de forage géophysiques ON-SO-PH-GLM50. Situé dans Southern Ontario, ON.

en: Natural Resources Canada

name: Download data and grids in various file formats, English application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Anglais

name: Download data and grids in various file formats, French application

fr: Télécharger des données et des grilles en formats de fichiers variés, application en Français

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology

title: Borehole - ON-SO-PH-GLM50

en: Borehole - ON-SO-PH-GLM50

fr: Sondage - ON-SO-PH-GLM50


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
environment
forest fires
map

fr:
carte
environnement
feu de forêt

notes: Climate warming can bring more frequent and severe forest fires. This map shows the change in forest fire severity levels across Canada from 2090 to 2099, based on Global Generation Circulation Models. The Seasonal Severity Rating (SSR) is a measure of fire danger conditions over a complete fire season. The SSR is developed by averaging daily values over the season. The scale shown is relative, with values above 6 being extreme. A real value of zero is only possible in remote cold regions where no fire danger exists in the summer months.

fr: Le réchauffement climatique peut entraîner une augmentation du nombre et de la gravité des incendies. Cette carte présente l'évolution de la gravité des incendies de forêt à travers le Canada de 2090 à 2099 en se fondant sur des Modèles de circulation générale (MCG). L'indice de gravité saisonnier (IGD) est une mesure des risques d'incendies de forêt sur une saison complète. L'IGD est calculé en faisant la moyenne des valeurs journalières pour toute la durée de la saison. L'échelle de valeur est relative, un indice de plus de 6 indique un danger extrême. Un indice de 0 est possible uniquement dans les régions froides où il n'y a aucun risque d'incendie au cours de l'été.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

title: Forest Fire Severity Level, 2090-2099

en: Forest Fire Severity Level, 2090-2099

fr: Cotes de gravité des feux de forêt, 2090-2099


en:
73L
ALBERTA
BATHYMETRY
CANADA
DEM
GEOSCIENTIFICINFORMATION
GIS-DATA
LAKES
VINCENT-LAKE
Government information

fr-t-en:
73 LITRES
ALBERTA
BATHYMÉTRIE
CANADA
DEM
INFORMATIONS GÉOSCIENTIFIQUES
DONNÉES SIG
LACS
LAC VINCENT
Information gouvernementale

en: Government of Alberta; Government of Alberta; Alberta Energy Regulator,,AGS-Info@aer.ca

fr: Gouvernement de l'Alberta; Gouvernement de l'Alberta; Alberta Energy Regulator,AGS-Info@aer.ca

notes: All available bathymetry and related information for Vincent Lake were collected and hard copy maps digitized where necessary. The data were validated against more recent data (Shuttle Radar Topography Mission 'SRTM' imagery and Indian Remote Sensing 'IRS' imagery) and corrected where necessary. The published data set contains the lake bathymetry formatted as an Arc ascii grid. Bathymetric contours and the boundary polygon are available as shapefiles.

fr-t-en:
Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour le lac Vincent ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac au format arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.

  ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

en: Government of Alberta

format: HTML

name: Vincent Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (HTML)

fr-t-en: Lac Vincent, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (HTML)

format: XML

name: Vincent Lake, Alberta - Boundary (GIS data, polygon features) - (XML)

fr-t-en: Lac Vincent, Alberta - Limite (données SIG, entités polygonales) - (XML)

en: SHP (From Alberta Geodiscorver Portal metadata)

fr-t-en: SHP (à partir des métadonnées du portail Alberta Geodiscorver)

subject: form_descriptors

subject: nature_and_environment

subject: science_and_technology


en: Canada Lands Survey System - Digital Cadastral Data

fr: Système d'arpentage des terres du Canada - Données cadastrales numériques

en:
boundaries
canada lands
indian lands
indian reserves
land management
parcel
survey

fr:
arpentage
frontière
gestion des terres
parcelle
réserve indienne
terre indienne
terres du canada

notes: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

fr: Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada.

fr: Ressources naturelles Canada

Download DWG file through FTP

en: Download DWG file through FTP

fr: Téléchargez le fichier DWG via FTP

Download SHP file through FTP

format: SHP

en: Download SHP file through FTP

fr: Téléchargez le fichier SHP via FTP

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for North Thompson 1

fr: Information cadastrale pour la réserve indienne North Thompson No 1


en: This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records.

en: Natural Resources Canada

Download DWG file through FTP

format: other

subject: economics_and_industry

subject: form_descriptors

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Cadastral Information for Chuchhriaschin 5A

fr: Information cadastrale pour Chuchhriaschin No 5A


en:
Gluten
Maple products
Allergen

fr:
Allergène
Gluten
Produits de l'érable

notes: The main objective of this survey was to obtain baseline information regarding the presence and levels of undeclared allergens and gluten in maple products. Of the 319 samples tested, 1 was found to contain undeclared casein. None of the maple products were identified as health risks and recalled.

fr: La présente étude visait principalement à recueillir des données de base sur la présence non déclarée et les concentrations d’allergènes et de gluten dans les produits de l’érable. Parmi les 319 échantillons analysés, 1 contenait de la caséine non déclarée. Aucun des produits de l’érable ne représentait un risque pour la santé et n’a fait l’objet d’un rappel.

en: Science

fr: Science

en: Canadian Food Inspection Agency

cfia-acia

title: Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments

name: CFIA-Undeclared Allergens and Gluten in Maple Products - 2018-2019

fr: ACIA-Présence non déclarée d’allergènes et de gluten dans les produits de l’érable - 2018-2019

subject: information_and_communications


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
environment
forest fires
map

fr:
carte
environnement
feu de forêt

notes: Climate warming can bring more frequent and severe forest fires. This map shows the change in forest fire severity levels across Canada from 2050 to 2059, based on Global Generation Circulation Models. The Seasonal Severity Rating (SSR) is a measure of fire danger conditions over a complete fire season. The SSR is developed by averaging daily values over the season. The scale shown is relative, with values above 6 being extreme. A real value of zero is only possible in remote cold regions where no fire danger exists in the summer months.

fr: Le réchauffement climatique peut entraîner une augmentation du nombre et de la gravité des incendies. Cette carte présente l'évolution de la gravité des incendies de forêt à travers le Canada de 2050 à 2059 en se fondant sur des Modèles de circulation générale (MCG). L'indice de gravité saisonnier (IGD) est une mesure des risques d'incendies de forêt sur une saison complète. L'IGD est calculé en faisant la moyenne des valeurs journalières pour toute la durée de la saison. L'échelle de valeur est relative, un indice de plus de 6 indique un danger extrême. Un indice de 0 est possible uniquement dans les régions froides où il n'y a aucun risque d'incendie au cours de l'été.

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

subject: nature_and_environment

title: Forest Fire Severity Level, 2050 - 2059

en: Forest Fire Severity Level, 2050 - 2059

fr: Cotes de gravité des feux de forêt, 2050-2059


en: Table 21100039; Formerly CANSIM Table 360-0034

fr: Tableau 21100039; Anciennement Table CANSIM 360-0034

en: Table

fr: Tableau

en: business and consumer services and culture

fr: services aux entreprises et aux consommateurs et culture

notes: The summary statistics by North American Industry Classification System (NAICS) which include: operating revenue (dollars x 1,000,000), operating expenses (dollars x 1,000,000), salaries wages and benefits (dollars x 1,000,000), and operating profit margin (by percent), of accounting, tax preparation, bookkeeping and payroll services (NAICS 54121), annual,  for five years of data.

fr: Les statistiques sommaires selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) : revenu d'exploitation (dollars x 1 000 000), dépenses d'exploitation (dollars x 1 000 000), salaires, traitements et avantages sociaux (dollars x 1 000 000), et marge bénéficiaire d'exploitation (pourcentange) pour services de comptabilité, de préparation des déclarations de revenus, de tenue de livres et de paye (SCIAN 54121), annuel, couvrant cinq années de données.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

title: Accounting services, summary statistics

en: Accounting services, summary statistics

fr: Services de comptabilité, statistiques sommaires


en: Table 24100041; Formerly CANSIM Table 427-0001

fr: Tableau 24100041; Anciennement Table CANSIM 427-0001

en:
international travel
table
travel and tourism

fr:
tableau
voyages et tourisme
voyages internationaux

notes: This table contains 11559 series, with data for years 1972 - 2017 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (273 items: Canada; Newfoundland and Labrador; Argentia, Newfoundland and Labrador; Botwood, Newfoundland and Labrador; ...); Traveller characteristics (91 items: Total international travellers; Total non-resident travellers; United States residents entering Canada; United States residents entering Canada, automobile; ...).

fr: Ce tableau contient 11559 séries, avec des données pour les années 1972 - 2017 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons).Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (273 éléments : Canada; Terre-Neuve-et-Labrador; Argentia, Terre-Neuve-et-Labrador; Botwood, Terre-Neuve-et-Labrador; ...); Caractéristiques des voyageurs (91 éléments : Total des voyageurs internationaux; Total des voyageurs non résidents; Résidents des États-Unis entrant au Canada; Résidents des États-Unis entrant au Canada, automobile; ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: economics_and_industry

title: International travellers entering or returning to Canada, by type of transport

fr: Voyageurs internationaux entrant ou revenant au Canada selon le moyen de transport


en:
Novel food
Canola
Brassica napus
event CLB-1
food derived from CLB-1 BN02-131
BASF Canada
food safety assessment

fr:
Nouvel aliment
Canola
Brassica napus
événement CLB-1
aliment dérivé de CLB-1 BN02-131
BASF Canada
évaluation de la salubrité des aliments

notes: Health Canada has notified BASF Canada that it has no objection to the sale of food derived from herbicide tolerant canola CLB-1 BN02-131. The Department conducted a comprehensive assessment of this canola event according to its Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods.

fr: Santé Canada a avisé BASF Canada qu'il ne s'oppose pas à la vente d'aliments dérivés du canola CLB-1 BN02-131 tolérant les herbicides. Le Ministère a réalisé une évaluation approfondie de cette lignée de canola, conformément aux Lignes directrices sur l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux.

en: Health Canada

fr: Santé Canada

hc-sc

title: Health Canada | Santé Canada

name: Novel food information: Canola (Brassica napus) Event CLB-1

fr: Information sur les aliments nouveaux : Canola (Brassica napus) évènement CLB-1

subject: health_and_safety


organization_name: Agriculture, Food and Rural Affairs

en:
Potato production
Agriculture and Food
Economy and Business
Government

fr-t-en:
Production de pommes de terre
Agriculture et alimentation
Économie et affaires
Régions rurales et du Nord

license_id: on-oglo

license_title: Open Government Licence – Ontario

en: Agriculture, Food and Rural Affairs

fr: Agriculture, Food and Rural Affairs

notes: Get statistical data on the area, production, value and price of potatoes grown in Ontario, including data on planted, harvested, yield and farm value of potatoes.

fr: Obtenez des données statistiques sur la superficie, la production, la valeur et le prix des pommes de terre cultivées en Ontario, y compris des données sur la superficie ensemencée, la superficie récoltée, le rendement et la valeur à la ferme des pommes de terre en Ontario.

en: Government of Ontario

fr: Gouvernement de l'Ontario

on

title: Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario

Ontario potatoes production

format: XLSX

en: Ontario potatoes production

fr-t-en: Production de pommes de terre en Ontario

subject: government_and_politics

title: Ontario potatoes production


en: Atlas of Canada, 6th Edition

fr: Atlas du Canada, 6e édition

en:
environment
forest fires
map

fr:
carte
environnement
feu de forêt

notes: Climate warming can bring more frequent and severe forest fires. This map shows the change in forest fire severity levels across Canada from 1980 to 1989, based on Global Generation Circulation Models. The Seasonal Severity Rating (SSR) is a measure of fire danger conditions over a complete fire season. The SSR is developed by averaging daily values over the season. The scale shown is relative, with values above 6 being extreme. A real value of zero is only possible in remote cold regions where no fire danger exists in the summer months.

fr: Le réchauffement climatique peut entraîner une augmentation du nombre et de la gravité des incendies. Cette carte présente l'évolution de la gravité des incendies de forêt à travers le Canada de 1980 à 1989 en se fondant sur des Modèles de circulation générale (MCG). L'indice de gravité saisonnier (IGD) est une mesure des risques d'incendies de forêt sur une saison complète. L'IGD est calculé en faisant la moyenne des valeurs journalières pour toute la durée de la saison. L'échelle de valeur est relative, un indice de plus de 6 indique un danger extrême. Un indice de 0 est possible uniquement dans les régions froides où il n'y a aucun risque d'incendie au cours de l'été.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

en: Download the English JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPEG2000 Anglais via HTTP

en: Download the English ZIP (PDF,JPG) file through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF, JPG) Anglais via HTTP

en: Download the French JP2 File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JP2 français via HTTP

en: Download the French ZIP (PDF, JPG) File through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format ZIP (PDF,JPG) français via HTTP

subject: nature_and_environment

title: Forest Fire Severity Level, 1988 - 1989

en: Forest Fire Severity Level, 1988 - 1989

fr: Cotes de gravité des feux de forêt, 1980-1989


en: environment map watersheds

fr:
bassin versant
carte
environnement

notes: A hotspot is a mark on an infrared satellite image indicating a heat source typical of burning vegetation. A hotspot may represent one fire or be one of several hotspots representing a larger fire. Hotspots are located and mapped as part of the Fire Monitoring, Mapping and Modeling System (Fire M3), which is a component of a national fire information system that identifies, monitors and maps large forest fires using the hotspots. The Atlas of Canada has mapped each year from 2001 to 2009 the forest fire hotspots in partnership with the Canadian Forest Service, Natural Resources Canada. Only the forest fire hotspots for the last recorded day of forest fire activity for the year 2009 have been archived. The original data from 2001 to 2009 are available from the Canadian Forest Service, Natural Resources Canada.

fr: Un point chaud est un élément d’une image satellite infrarouge qui représente une source de chaleur, habituellement de la végétation en feu. Il peut représenter un feu, tandis que plusieurs points chauds peuvent représenter un feu plus important. Le Système de surveillance, de cartographie et de modélisation des feux de forêt (Fire M3) est une composante d’un système national d’information sur les feux de forêt qui détecte, surveille et cartographie les points chauds et, par le fait même, les feux de forêt. L’Atlas du Canada, en collaboration avec le Service canadien des forêts, a cartographié tous les points chauds pour les feux de forêt de 2001 à 2009. L’Atlas n’a archivé que la cartographie des points chauds enregistrés lors du dernier jour de la saison des feux de forêt de 2009. Les données originales pour ces cartes de 2001 à 2009 sont disponibles sur le site du Service canadien des forêts de Ressources naturelles Canada.

subject: nature_and_environment

title: Forest Fire Hotspots, 2009

en: Forest Fire Hotspots, 2009

fr: Points chauds pour les feux de forêt, 2009


en:
Accessibility
Plan
Accessibility Plan
Removing Barriers
Disability

fr: Supprimer les obstacles à l'accessibilité

notes: The Accessible Canada Act (the Act) establishes the goal of making Canada barrier-free by January 1, 2040. The NRC accessibility plan is structured to include elements based on the guidance from the Office of Public Service Accessibility. The accessibility plan guides our efforts over the coming 3 years and includes regular monitoring, consultation and feedback.

fr: La Loi canadienne sur l'accessibilité (la Loi) fixe l'objectif de rendre le Canada sans obstacle d'ici au 1er janvier 2040. Par ailleurs, notre plan sur l'accessibilité est structuré de manière à inclure des éléments qui reposent sur les directives du Bureau de l'accessibilité au sein de la fonction publique. Notre plan sur l'accessibilité orientera nos efforts pour les 3 prochaines années et prévoit un suivi, une consultation et une rétroaction périodiques.

en: National Research Council Canada

fr: Conseil national de recherches Canada

nrc-cnrc

title: National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada

The NRC Accessibility Plan 2023-2025

en: The NRC Accessibility Plan 2023-2025

fr: Le Plan sur l'accessibilité du CNRC 2023-2025

resource_type: plan

subject: government_and_politics

title: National Research Council Canada - Accessibility Plan 2023-2025

fr: Conseil national de recherches du Canada - Plan sur l'accessibilité 2023-2025


en: Table

fr: Tableau

en: other content related to financial statements and performance

fr: autre contenu lié aux états financiers et le rendement

fr: répercussions économiques de la covid-19

notes: Current debt level of business or organization compared to the start of the COVID-19 pandemic, by North American Industry Classification System (NAICS), business employment size, type of business, business activity and majority ownership, fourth quarter of 2022.

fr: Niveau d’endettement actuel de l’entreprise ou de l’organisme par rapport au début de la pandémie de COVID-19, selon le Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN), l’effectif de l’entreprise, le type d’entreprise, l’activité de l'entreprise et le propriétaire majoritaire, quatrième trimestre de 2022.

en: Statistics Canada

fr: Statistique Canada

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

Dataset

en: Dataset

fr: Ensembles de données

Supporting Document

en: Supporting Document

fr: Document connexe

subject: economics_and_industry

subject: society_and_culture

title: Current debt level of business or organization compared to the start of the COVID-19 pandemic, fourth quarter of 2022

fr: Niveau d’endettement actuel de l’entreprise ou de l’organisme par rapport au début de la pandémie de COVID-19, quatrième trimestre de 2022


en: Table 17100039; Formerly CANSIM Table 051-0036

fr: Tableau 17100039; Anciennement Table CANSIM 051-0036

en:
annual subprovincial estimates
municipal and local data
population and demography
population estimates
table

fr:
données municipales et locales
estimations annuelles infraprovinciales
estimations démographiques
population et démographie
tableau

notes: This table contains 111210 series, with data for years 1986 - 2007 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (337 items: Newfoundland and Labrador; Division 2; Newfoundland and Labrador; Division 1; Newfoundland and Labrador; Division 3; Newfoundland and Labrador ...) Sex (3 items: Males; Females; Both sexes ...) Age group (110 items: 0 to 4 years; 5 to 9 years; 15 to 19 years; 10 to 14 years ...).

fr: Ce tableau contient 111210 séries, avec des données pour les années 1986 - 2007 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (337 éléments : Terre-Neuve-et-Labrador; Division 1; Terre-Neuve-et-Labrador; Division 2; Terre-Neuve-et-Labrador; Division 3; Terre-Neuve-et-Labrador ...) Sexe (3 éléments : Hommes; Femmes; Les deux sexes ...) Groupe d'âge (110 éléments : 0 à 4 ans; 5 à 9 ans; 15 à 19 ans; 10 à 14 ans ...).

statcan

title: Statistics Canada | Statistique Canada

subject: persons

title: Estimates of population, by sex and age group, census divisions and census metropolitan areas, 2001 Census boundaries

fr: Estimations de la population, selon le sexe et le groupe d'âge, divisions de recensement et régions métropolitaines de recensement, frontières du recensement de 2001


en: Red River (5 ha polygons)

fr: Rivière Rouge (polygones 5 ha)

en: Flood Extent Polygons

fr: Polygone d'étendue d'inondation

en:
flood extent
floods
natural disasters

fr:
catastrophe naturelle
d'étendue d'inondation
inondation

notes: The flood extent products are derived from satellite imagery with a system developed and operated by the Earth Sciences Sector (ESS) of Natural Resources Canada (NRCan). This emergency mapping service is activated for large flood events in Canada. Products are generated and distributed in near real time as processed imagery becomes available. NRCan works closely with Public Safety Canada's National Headquarters in Ottawa, Regional offices, and Government Operations Centre (GOC) to define of user needs, technical feasibility and for the coordination of satellite acquisition planning.

fr: Les produits d'étendue d'inondation sont issus d'un système opéré par le Secteur des Sciences de la Terre (SST) de Ressources Naturelles Canada (RNCan) utilisant de l'imagerie satellitaire. Ce service de géomatique d'urgence est activé lors d'inondations sévères au Canada. Les produits sont générés et distribués en quasi temps réel, suivant la disponibilité de l'imagerie. RNCan travaille de près avec le siège national de Sécurité Publique Canada à Ottawa, les bureaux régionaux et le Centre des Opérations du Gouvernement (COG) pour déterminer les besoins des usagers, la faisabilité technique et la coordination de la planification d'acquisition des données satellitaires.

en: Natural Resources Canada

fr: Ressources naturelles Canada

Download through http

en: Download through http

fr: Télécharger le fichier en format via http

subject: government_and_politics

subject: nature_and_environment

title: Flood Extent Polygon - Red River, Manitoba - 2011-04-13 00:19:00Z

fr: Polygone d'étendue d'inondation - Rivière Rouge, Manitoba - 2011-04-13 00:19:00Z


en: Atlas of Canada, 4th Edition

fr: Atlas du Canada, 4e édition

en: hydrography hydrology rivers watersheds

fr:
bassin hydrologique
cours d'eau
hydrographie
hydrologie

notes: Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a map that shows the location of river profiles. There are drainage profiles, major river systems and major tributary included in this map.

fr: La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient une carte permettant de localiser les profils des cours d’eau. Cette planche présente les profils de drainage, les principaux réseaux hydrographiques et les principaux tributaires.

name: Download PDF English Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF Anglais via HTTP

Download the English JPG through HTTP

format: JPG

en: Download the English JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG Anglais via HTTP

Download the English PDF through HTTP

en: Download the English PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF Anglais via HTTP

name: Download PDF French Source Identification file through HTTP

fr: Télécharger le fichier Identification des sources en format PDF français via HTTP

Download the French JPG through HTTP

en: Download the French JPG through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format JPG français via HTTP

Download the French PDF through HTTP

en: Download the French PDF through HTTP

fr: Télécharger le fichier en format PDF français via HTTP

subject: nature_and_environment

title: River Profiles

en: River Profiles

fr: Profils de cours d’eau


audience: general_public government media

en:
Proactive Publication
C-58
Commissioner
Emergencies Act

fr:
Divulgation proactive
C-58
Commissaire
Loi sur les mesures d'urgence

notes: May 10, 2022 Commissioner of the RCMP's Parliamentary Appearance Binder: Special Joint Committee on the Declaration of Emergency - Invocation of the Emergencies Act

fr: Cartable de comparution parlementaire de la commissaire de la GRC - 10 mai 2022: Comité mixte spéciale sur la déclaration de situation de crise - Invocation de la Loi sur les mesures d'urgence

en: Cabinet and Parliamentary Affairs, Open Government and Data Governance

fr: Affaires parlementaires et du Cabinet, Bureau du gouvernement ouvert et de la gouvernance des données

en: Royal Canadian Mounted Police

fr: Gendarmerie royale du Canada

rcmp-grc

title: Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada

name: Special Joint Committee on the Declaration of Emergency - May 10, 2022

fr: Comité mixte spécial sur la déclaration de situation de crise - 10 mai 2022

subject: government_and_politics

subject: information_and_communications

subject: law

title: Commissioner's Parliamentary Appearance Binder - May 10, 2022

fr: Cartable de comparution parlementarie de la commissaire - 10 mai 2022


organization_name: Treasury Board Staff

en: GDP Ministry agency amendment assumption balance base budget capital change characteristic credit debt deficit earning economic employment exemption expenditure expense export financial forecast income indicator industry interest labour liability price program rate revenue spending statement statistics surplus table tax value

fr-t-en:
PIB
Ministère
agence
modification
hypothèse
solde
base
budget
capital
changer
caractéristiques
crédit
dette
déficit
revenus
économique
emploi
exemption
dépense
frais
exportation
financier
prévisions
revenu
indicateur
industrie
intérêt
la main d'oeuvre
responsabilité
prix
programme
taux
revenu
dépenses
déclaration
statistiques
surplus
table
taxe
valeur

license_id: bc-oglbc

license_title: Open Government Licence - British Columbia

en: Treasury Board Staff

fr: Treasury Board Staff

notes: Economic Forecasts, including 2011 actual values, 2012 estimated values, and 2013 through 2017 forecast values: British Columbia Labour Market Indicators

fr-t-en: Prévisions économiques, y compris les valeurs réelles pour 2011, les valeurs estimées pour 2012 et les valeurs prévisionnelles pour 2013 à 2017 : indicateurs du marché du travail de la Colombie-Britannique

en: Government of British Columbia

fr: Gouvernement de la Colombie-Britannique

bc-cb

title: Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique

fr-t-en: Mise à jour de juin_2013_Table_3.6.4_BC_Labour_Market_Indicators.xlsx

resource_type: website

subject: economics_and_industry

title: Budget 2013 June Update - Labour Market Indicators 2011 to 2017 Tbls 3.6.4

fr-t-en: Mise à jour du budget de 2013 en juin - Indicateurs du marché du travail 2011 à 2017 Tbls 3.6.4