Search Records

The government, through its Minister of Culture and Communications, can classify a heritage asset, that is, a building, a site, a document, an object or a heritage complex. The classification makes it possible to recognize the heritage value of the property, to ensure its protection, and to...

Bicycle network of the revised urban and development plan of the City of LavalThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

This dataset makes it easy to locate a public library, access its contact details and be redirected to its website or online catalog.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Article 22 of the [government policy on the employment and quality of the French language in the administration] (https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/justice/publications-adm/spvlf/politique-gouvernementale-langue-francaise.pdf) provides that: “The Administration does not grant a...

The Pesticides Act provides the conditions for renewing a certificate relating to the sale or use of pesticides (art. 55). In addition to the payment of fees and compliance with the provisions of the Act and the resulting regulations, the Minister of the Environment, the Fight against Climate...

The [Immigration Consultants Regulation] (http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cr/I-0.2.1,%20r.%201) (chapter I-0.2.1, r. 1) aims to eradicate bad practices and to better protect foreign nationals wishing to settle in Quebec. It oversees the activities of immigration consultants as well as...

Areas of constraints from the urban plan of the City of RimouskiThis third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Anthropogenic and natural constraints of the revised land use and development plan of the City of Laval.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

We are referring here to the main social districts in Longueuil. The concept of sociological district does not refer to a formal administrative division. It illustrates the Longueuil territories (neighborhood) identified and recognized by local actors on the basis of history, belonging and...

Mapping of specific ecological development zones (ZAEP) in the urban planning code (CDU) on the territory of Laval.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).