Canadian Charter of Rights and Freedoms in Indigenous languages

Canadian Charter of Rights and Freedoms in Indigenous languages You can download, save and print the Canadian Charter of Rights and Freedoms in various Indigenous languages (PDF format). The Charter is also available in [various languages here](https://open.canada.ca/data/en/dataset/06d31e10-a2a8-4d53-9ff3-567714a0a9f3). Versions other than English or French are considered promotional material; they are not to be considered an official translation. 2024-12-10 Canadian Heritage droitsic-cirights@pch.gc.ca Government and PoliticsCharterRightsFreedomsConstitutionIndigenousLanguages Algonquin version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/8d613559-f087-492a-b759-07f8c8602677/download/algonquin-_canadian_charter.pdf Algonquin version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/96d64a0c-6ae6-43dd-9c6e-2e5cb077666f/download/algonquin-_canadian_charter_simple.pdf Dëne sułine’ version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/6da222e2-19d6-4e35-9faf-7afce037dec0/download/chippewa_canadian_charter.pdf Dëne sułine’ version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/b7a847c0-c887-4a0d-89be-b70944c87477/download/innuaimun_canadian_charter_simple.pdf Innu-Aimun version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate version)PDF/UA Innu-Aimun version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/6050f942-a3b9-4231-b22a-556e9d1a7c2c/download/innuaimun_canadian_charter_simple.pdf Inuktitut version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/2e38cd73-8dd2-4837-b7ae-6fec87b21318/download/inuktitut-certificat-inukitut-certificate.pdf Inuktitut version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/8bbf1918-a893-4178-9366-5ab11974ae4f/download/inuktitut-texte-seulement-inukitut-texte-only.pdf Inuktitut (North Baffin) version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate version)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/956be200-e5db-4411-9a11-17d438283337/download/inuktitutnorthbaffin_canadian_charter.pdf Inuktitut (North Baffin) version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/2a94a850-be29-47d0-bb94-d488b51603b8/download/inuktitutnorthbaffin-_canadian_charter_simple.pdf Michif Cree version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/87a464b2-2ee6-4fc4-98f9-a2c8bcbe585f/download/michif-cri-certificat-michif-cree-certificate.pdf Michif Cree version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only) PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/4ff0f188-2d73-4c2d-ab5d-34bf16e04860/download/michif-cri-texte-seulement-michif-cree-texte-only.pdf Mi’kmaq version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/0b1af669-0935-45e5-a04e-c45e655312de/download/mikmaq-certificat-mikmaq-certificate.pdf Mi'kmaq version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/99e4980a-e5d2-4954-be5d-76151e6f1dfa/download/mikmaq-texte-seulement-mikmaq-texte-only.pdf Ojibwe version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/112f15d1-8618-4205-9464-58b198489f73/download/ojibwe-certificat-ojibwe-certificate.pdf Ojibwe version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/e352d7ac-5d10-47b8-b5fa-121ace37173a/download/ojibwe-texte-seulement-ojibwe-texte-only.pdf Oji-Cree version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/0a2eeab4-998d-45ff-9917-cfae86123946/download/oji-cri-certificat-oji-cree-certificate.pdf Oji-Cree version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/e7609606-256d-43f8-8f81-4e0a8fb00fcc/download/oji-cri-texte-seulement-oji-cree-texte-only.pdf Plains Cree version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/af439d82-0602-45dc-bc5a-18b3dc525568/download/plains-cree_canadian_charter.pdf Plains Cree version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/926c5d73-7766-4eec-9f76-0d9a62faca94/download/plains-cree_canadian_charter_simple-1.pdf Swampy Cree version - Canadian Charter of Rights and Freedoms (certificate format)PDF/UA https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/14d069e3-da20-48f6-91f3-684bcce43241/download/oji-cri-certificat-oji-cree-certificate.pdf Swampy Cree version – Canadian Charter of Rights and Freedoms (text only)PDF https://open.canada.ca/data/dataset/5abd4282-d5b0-4ac5-ac78-7210a61befdf/resource/2b784480-a00d-4dd4-b663-a25751409c1f/download/oji-cri-texte-seulement-oji-cree-texte-only.pdf

You can download, save and print the Canadian Charter of Rights and Freedoms in various Indigenous languages (PDF format). The Charter is also available in various languages here.

Versions other than English or French are considered promotional material; they are not to be considered an official translation.

Data and Resources

Similar records