On July 6, a train of 72 cars, carrying 100 tons of crude oil each, exploded in Lac-Mégantic. The fire is now out. Several buildings in the city center were destroyed. Some forty buildings would be affected, including residences and businesses. The yellow perimeter (still active) corresponds to the controlled access zone. The red perimeter (inactive) corresponded to the area restricted to emergency responders. The green perimeter (inactive) was the reintegration zone. Purpose: To identify in the field the various perimeters related to ongoing operations.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).
Made available by the Government and Municipalities of Québec
These resources are not under the control of the Government of Canada and the link is provided solely for the convenience of our website visitors. We are not responsible for the accuracy, currency or reliability of the content of this website. The Government of Canada does not offer any guarantee in that regard and is not responsible for the information found through this link.
Visitors should also be aware that information offered by this non-Government of Canada site is not subject to the Privacy Act or the Official Languages Act and may not be accessible to persons with disabilities. The information offered may be available only in the language used by the site. With respect to privacy, visitors should research the privacy policies of this non-government website before providing personal information.
- Publisher - Current Organization Name: Government and Municipalities of Québec
- Licence: Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec
Data and Resources
-
Interactive mapHTMLFrench dataset HTML
-
Original metadata (https://www.donneesquebec.ca)HTMLFrench dataset HTML
-
Geographic Entity Web Service or WFSWFSFrench web_service WFS
Contact Information
Electronic Mail Address: outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca