Contaminant and biological data on landlocked Arctic char - Persistent organic pollutants (POPs) in landlocked Arctic char